40.689 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Raffeisen-Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/RB/1930/15_08_1930/RB_1930_08_15_11_object_5782589.png
Pagina 11 di 13
Data: 15.08.1930
Descrizione fisica: 13
- il - Banca del Trentino e dell’ Ulto Adige Sede Centrale Tl*ento Direzione Generale Hauptsitz TretltO General-Direktion Sedi in Alto Adige : BOLZANO e MERANO 8. Candido, Lana, Silandro, Vipiteno» Ortisei. Servizio esattoriale dei Consorzi : Bolzano, Bressano ne, Lana Corrispondente della : Banca d'Italia, del Banco di Napoli, del Banco di Sicilia, nonché delle più importanti Banche del Regno e dell’Estero. Riceve Depositi a risparmio ed in conto corrente ai migliori tassi. Accorda Prestiti

Cambiari Concede Mutui agrari a tasso di favore, per migliora menti alle campagne Finanzia e concede antecip azioni a condizioni di fa vore a Cantine Sociali, a Consorzi di produttori in genere, a Latterie Sociali, a Caseifici Sociali ecc. Emette gratuitamente ed immediatamente ASSEGNI CIRCOLARI Fa servizio di Conto-Giro per tutte le piazze del Tren tino, dell’Alto Adige e del Regno Fornisce dotazione di Assegni a taglio limite a valere sugli appositi conti correnti. Gli Assegni a taglio limite

istituiti dalla Banca del Trentino e dell’Alto Adige, presentano per i por tatori i seguenti principali vantaggi : Facilità di circolazione, rendibìlità delle somme investite, possibilità di eseguire pagamenti in .qualsiasi giorno, riduzione della giacenza di cassa, prova legale dei pagamenti e sono pagabili a Vista da tutte le Filiali e dai Corrispondenti della Banca. Riserva alle Casse Rurali condizioni di tutto favore : a) sui conti di corrispondenza; b) per antecipazioni in conto ; c) per tutte

le operazioni bancarie in genere. Concede inoltre alle Casse Rurali la facoltà di emet tere Assegni pagabili presso tutti i Corrispondenti della Banca del Trentino e dell’Alto Adige. ALTRE SEDI E FILIALI : RIVA e ROVERETO Ala, Baselga di Pine, Bezzecca, Borgo, Caldonaz- zo, Castel Tesino, Cavalese, Cetribra, Cles, Gui dino, Cortina d’Ampezzo, Greto, Cusiano, Egna, .Fassa, Fondo, Lavarono, Lavis, Levico, Male, Mezzolombardo, Pergine, Pieve Tesino, Pinzolo, Ponte Arche, Predazzo, Primiero, Roncegno, Spiazzo

Rendena, Striglio, Tione e Vezzano. QUALSIASI OPERAZIONE DI BANCA ALLE MIGLIORI CONDIZIONI. Hauptniederlassungen im Alto Adige : BOLZANO u. MERANO Zweiganstaiten im Alto Adige: Bressanone, Brunico, 8. Candido, Lana, Silandro, Vipiteno, Orlisei. Steucreinhebungsdienst: Bolzano, Bressanone, Lana, Korrespondent der Banca d’Italia, des Banco di Na poli, Banco di Siciiia, jeder bedeutendsten in- u. ausländischen Bank. Entgegennahme von Spar- und Kontokorrenteinlagen zu den besten Tagessätzen Gewährung

22
Giornali e riviste
Raffeisen-Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/RB/1930/15_09_1930/RB_1930_09_15_18_object_5782609.png
Pagina 18 di 20
Data: 15.09.1930
Descrizione fisica: 20
— 18 — Banca del Trentino e dell’ Dito Adige Sede Centrale Trento Direzione Generale Hauptsitz Trento General-Direklion Sedi in Alto Adige - BOLZANO e MERANO 8. Candido, Lana, Silandro, Vipiteno, Ortisci. Servizio esattoriale dei Consorzi : Bolzano, Bressano- - ne, Lana Corrispondente della : Banca d’Italia, del Banco di Napoli, del Banco di Sicilia, nonché delle più importanti Banche del Regno e dell’Estero. Riceve Depositi a risparmio ed in conto corrente ai migliori tassi. Accorda Prestiti

Cambiari Concede Mutai agrari a tasso di favore, per migliora menti alle campagne Finanzia e concede antecipazioni a condizioni di fa vore a Cantine Sociali, a Consorzi di produttori in genere, a Latterie Sociali, a Caseifici Sociali ecc. Emette gratuitamente ed immediatamente ASSEGNI CIRCOLARI Fa servizio di Conto-Giro per tutte le piazze del Tren tino, dell’Atto Adige e del Regno Fornisce dotazione di Assegni a taglio limite a valere sugli appositi conti correnti. Gli Assegni a taglio limite

istituiti dalla Banca del Trentino e delPAllo Adige, presentano.per i por tatori i seguenti principali vantaggi : Facilità di circolazione, rendibilità delle somme investite, possibilità di eseguire pagamenti in qualsiasi giorno, riduzione della giacenza di cassa, prova legale dei pagamenti e sono pagabili a Vista da tutte le Filiali e dai Corrispondenti della Banca. Riserva alle Casse Rurali condizioni di tutto favore : a) sui conti di corrispondenza; b) per antecipazioni in conto; c) per tutte

le operazioni bancarie in genere. Concede inoltre alle Casse Rurali'ht'facoltà di emet tere Assegni pagabili presso tatti i Corrispondenti della Banca del Trentino e dell’Alto Adige. ALTRE SEDI E FILIALI : RIVA e ROVERETO Ala, Baselga di Pinè, Bezzecca, Borgo, Caldonaz- zo, Castel Tesino, Cavalese, Cembra, Cles, Con- dino, Cortina d’Ampezzo, Greto, Gustano, Egna, Fassa, Fondo, Lavarone, Lavis, Levito, Malè, Mezzolombardo, Pergine, Pieve Tesino, Pinzolo, Ponte Arche, Predazzo, Primiero, Roncégno, Spiazzo

Rendena, Strigno, Tione e Vezzano. QUALSIASI OPERAZIONE DI BANCA ALLE MIGLIORI CONDIZIONI. Hauptniederlassungen im Alto Adige : BOLZANO u. MERANO Zweiganstalten im Alto Adige; Bressanone, Brunico, 8. Candido, Lana, Silandro, Vipiteno, Ovlisci. Stencreinhebungsdienst: Bolzano, Bressanone, Lana. Korrespondent der Banca d’Italia, des Banco di Na poli, Bauen di Sicilia, jeder bedeutendsten in- u. ausländischen Bank. Entgegennahme von Spar- und Kontokorrenteinlagcn zu den besten Tagessätzen Gewährung

23
Giornali e riviste
Raffeisen-Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/RB/1930/15_10_1930/RB_1930_10_15_14_object_5782625.png
Pagina 14 di 15
Data: 15.10.1930
Descrizione fisica: 15
— ]4 Banca del Trenfina é dell’Rito Adige Sede Centrale Trento Direzione Generale Hauptsitz Trento General-Direktion » Sedi in Alto Adige : BOLZANO e MERANO 8. Candido. Lana, Siiandro, Vipiteno» OrUsei. Servizio esattoriale dei Consoni : Bolaano, Bressano ne, Lana Corrispondente della : Banca d’Italia, del Banco di Napoli, del Banco di Sicilia, nonché delle più importanti Banche del Regno e dell’Estero. Riceve Depositi a risparmio ed in conto corrente ai migliori tassi. Accorda Prestiti

Cambiari Concede Mutai agrari a tasso di favore, per migliora menti alle campagne Finanzia e concede anticipazioni a condizioni di fa vore a Cantine Sociali, a Consoni di produttori in genere, a Latterie Sociali, a Caseifici Sociali ecc. Emette gratuitamente ed immediatamente ASSEGNI CIRCOLARI Fi servizio di Conio-Giro per tutte le piazze del Tren tino, déH’ÀIto Adige e del Regno Fornisce dotazione di Assegni a tàglio limite'a valere * sugli appositi conti correnti. , Gii Assegni a taglio limite

. istituiti dalla Banca del. Trentino e dell’Allo Adige, presentano per i por- j latori i seguenti. principali vantaggi : Facilità di circolazione, rendibilità delle somme investile, possibilità di eseguire pagamenti in qualsiasi giorno, riduzione, della giacenza di cassa, prova legale dei pagaménti e sono pagabili a Vista da tutte le-Filiali e dai Corrispondenti della Banca. ' Riserva alle Casse Rurali condizioni di tatto favore : a) sui conti di corrispondenza; b) per àntecipazioni ih,.coliti» ; c) per

tutte le operazioni.Bancarie in genere. Concede inoltre alle Casse Rurali là facoltà di emet tere Assegni pagabili presso tutti i Corrispondenti della Banca dei TreuUÙ« e delFAIta Adige. Hauptniederlassungen im Alto Adige: BOLZANO u. MERANO Zweiganstalten im Alto Adige: Bressanohe, Brunieo, S. Candido, Lana, Siiandro, Vipiteno, OrUsei. Sleuereiobebungsdienst: Bolzano, Bressanone, Lana Korrespondent der Banea d’Italiu, des Bane» di Na poli, Bauen di SlciUa, jeder bedeutendsten,, iii- in ausländischen

Bank. Entgegennahme von Spar- und Kontokorrenteinlagen zu den besten Tagessätzen Gewährung von W Cehscldar leben Besorgung von Agrarkrediten zwecks Förderung der Landwirtschaft mit Vorzugszinsfuß Finanzierung und VorschuBgewährung zu den gün stigsten Bedingungen an Keltereigenossenschaf ten, Produktivgenossenschaften, Sennereien und Molkereien usw. Kostenlose Ausstellung von ZIRKlTT.ARS r.HFT.ifS - 1 Ueberweisung mittels GIRO - KONTO an sämtliche Plätze des Trentlno, Alto Adige und an alle übri gen

24
Giornali e riviste
Raffeisen-Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/RB/1932/15_07_1932/RB_1932_07_15_12_object_5782748.png
Pagina 12 di 12
Data: 15.07.1932
Descrizione fisica: 12
— 12 — Banca del Trentiae e dell’ Dito flilige Sede Centrale T S*€?rB4c* Direzione Generale Hauptsitz T General-Direktion Sedi in Alto Adige : BOLZANO e MERANO 8. Candido, Lana, Silandro, Vipiteno, Ortisei. Servizio esattoriale dei Consorzi : Bolzano, Bressano ne, Lana Corrispondente della : Banca d’Italia, del Banco di Napoli, del Banco di Sicilia, nonché delle più importanti Banche del Regno e dell’Estero. Riceve Depositi a risparmio ed in conto corrente ai migliori tassi. Accorda Prestiti

Cambiari Concede Mutai agrari a tasso di favore, per migliora menti alle campagne Finanzia e concede antecipazioni a condizioni di fa vore a Cantine Sociali, a Consorzi di produttori in genere, a Latterie Sociali, a Caseifici Sociali ecc. Emette gratuitamente ed immediatamente ASSEGNI CIRCOLARI Fa servizio di Conto-Giro per tutte le piazze del Tren tino, dell’Alto Adige e del Regno Fornisce dotazione di Assegni a taglio limite a valere sugli appositi conti correnti. GB Assegni a taglio limite istituiti

dalla Banca del Trentino e dell'Alt» Adige, presentano per i por tatori i seguenti principali vantaggi : Facilità di circolazione, rendibilità delle somme investite, possibilità di eseguire pagamenti in qualsiasi giorno, riduzione della giacenza di cassa, prova legale dei pagamenti e sono pagabili a Vista da tutte le Filiali e dai Corrispondenti della Banca. Riserva alle Casse Rurali condizioni di tatto favore : a) sui conti di corrispondenza;. b) per antecipazioni in conto ; c) per tutte

le operazioni bancarie in genere. Concede inoltre alle Casse Rurali la facoltà di emet tere Assegni pagabili presso tutti i Corrispondenti della Banca dei Trentino e dell'Alto Adige. ALTRE SEDI E FILIALI : RIVA e ROVERETO Ala, Baselga di Pinè, Bezzecca, Borgo, Caldonaz- zo, Castel Tesino, Cavalese, Cambra, Cles. Con dirlo, Cortina d’Ampezzo, Greto, Casi ano, Egira, ; Fassa, Fondo, Lavorone, Lavis, Lavico, Malè, Mezzolombardo, Pergine, Pieve Tesino, Pinzolo, 1 Ponte Arche, Predazzo, Primiero, Roncegno

, Spiazzo Rendena, Strigno, Tione e Vezzano. QUALSIASI OPERAZIONE DI BANCA ALLE MIGLIORI CONDIZIONI. Hauptniederlassungen im Alto Adige : BOLZANO u. MERANO Zweiganstalten im Alto Adige : Bressanone, Brunirò, 8. Candido, Lana, Silandro, Vipiteno, Orliseì. Stenereiahebnngsdienst : Bolzano, Bressanone, Lana, Korrespondent der Banca d’Italia, des Banco di Na poli, Banco di Sicilia, jeder bedeutendsten in- u_ ausländischen Bank. Entgegennahme von Spar- und Kontokorrenteinlagen zu den besten Tagessätzen

25
Giornali e riviste
Raffeisen-Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/RB/1932/15_11_1932/RB_1932_11_15_12_object_5782795.png
Pagina 12 di 12
Data: 15.11.1932
Descrizione fisica: 12
— 12 tentino e ilei Sede Centrale Trento Direzione Generale Sedi in Alto Adige : BOLZANO e MERANO 8. Candido, Lana, Filandro, Vipiteno. Ortisei. Servizio esattoriale dei Consorzi : Bolzano, Bressano ne, Lana Corrispondente della : Banca d’Italia, del Banco di Napoli, del Banco di Sicilia, nonché delle più importanti Banche del Regno e dell’Estero. Riceve Depositi a risparmio ed in conto corrente ai migliori tassi. Accorda Prestiti Cambiari Concede Mutui agrari a tasso di favore, per migliora

menti alle campagne Finanzia e concede ontecipazioni a condizioni di fa vore a Cantine Sociali, a Consorzi di produttori in genere, a Latterie Sociali, a Caseifici Sociali ecc. Emétte gratuitamente ed immediatamente ASSEGNI CIRCOLARI Fa servizio di Conto-Giro per tutte le piazze del Tren tino, dell’Alto Adige e del Regno Fornisce dotazione di Assegni a taglio limite a valere sugli appositi conti correnti. GB Assegni a taglio limite istituiti dalla Banca dei Trentino e dell’Alto Adige, presentano per

la facoltà di emet tere Assegni pagabili presso tutti I Corrispondenti della Banca del Trentino e dell’Alto Adige. ALTRE SEDI E FILIALI : RIVA e ROVERETO Ala, Baselga di Pinè, Bezzecca, Borgo, Caldonaz- zp, Castel Tesino, Cavalese, Gembra, Gles, Con cimo, Cortina d’Ampezzo, Greto, Gustano, Egna, Fassa, Fondo, Lavarono, Lavis, Lavico, Male, Mezzolombardo, Porgine, Pieve Tesino, Pinzolo, i Ponte Arche, Predazzo, Primiero, Roncegno, Spiazzo Rendena, Strigno, Tione e Vezzano. QUALSIASI OPERAZIONE DI BANCA

ALLE MIGLIORI CONDIZIONI. Hauptsitz Trento General-Direktion Hauptniederlassungen im Alto Adige : BOLZANO u, MERANO Zweiganstalten im Aito Adige : Bressanone, Brtinico,. 8. Candido, Lana, Silandro, Vipiteno, Ortisei. Stenereinhebnngsdienst : Bolzano, Bressanone, Lass« Korrespondent der Banca d’Italia, des Banco di Na poli, Banco di Sicilia, jeder bedeutendsten in- u. ausländischen Bank. Entgegennahme von Spar- und Kontokorrentelnlagen zu den besten Tagessätzen Gewährung von Wcchseldarlohen Besorgung

von Agrarkrediten zwecks Förderung der Landwirtschaft mit Vorzugszinsfuß Finanzierung und Vorschußgewährung zu den gün stigsten Bedingungen an Kellereigenossenschaf ten, Produktivgenossenschaften, Sennereien und Molkereien usw. Kostenlose Ausstellung von ZIRKULARSCHEGKS lieber Weisung mittels GIRO - KONTO an sämtliche Plätze des Trentino, Alto Adige und an alle übri gen Plätze des Reiches Ausfolgung von Scheck mit beschränkten Beträgen unter Benützung der hiezu errichteten Konto-; borrente Vorteile

26
Giornali e riviste
Raffeisen-Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/RB/1933/15_01_1933/RB_1933_01_15_12_object_5782821.png
Pagina 12 di 12
Data: 15.01.1933
Descrizione fisica: 12
Sede Centrale Trsrsfo Direzione Generale Sedi in Alto Adige : BOLZANO e MERANO 8. Candido, Lana, Silandro, Vipiteno, Ortisei. Servizio esattoriale del Consorzi : Bolzano, Bressano ne, Lana Corrispondente della : Banca d’Italia, del Banco di Napoli, del Banco di Sicilia, nonché delle più importanti Banche del Regno e dell’Estero. Riceve Depositi a risparmio ed in conto corrente ai migliori tassi. Accorda Prestiti Cambiari Concede Motni agrari a tasso di favore, per migliora menti alle campagne

Finanzia e concede anteeipazioni a condizioni di fa vore a Cantine Sociali, a Consorzi di produttori in genere, a Latterie Sodali, a Caseifici Sociali ecc. pm»H» gratuitamente ed immediatamente ASSEGNI CIRCOLARI Fa servizio di Conto-Giro per tutte le piazze del Tren tino, dell’Alto Adige e del Regno Fornisce dotazione di Assegni a taglio limite a valere sugli appositi conti correnti. Gli Assegni a taglio limite istituiti dalla Banca dei Trentino e dèlPAIto Adige, presentano per i por tatori i seguenti

pagabili presso tutti i Corrispondenti della Banca del Trentino e dell'Alto Adige. ALTRE SEDI E FILIALI : RIVA e ROVERETO Ala, Baselga di Pinè, Bezzecca, Borgo, Caldonaz- ■ zo, Castel Tesino, Cavalese, Cembra, Cles. fion dino, Cortina d’Ampezzo, - Greto, Gustano, Egna, • Fassa, -Fondo, Lavorone, Lavis, Lavico, Male, Mézzolombardo. ? ergine. Pieve Tesino, Pinzalo, Ponte Arche, Predazzo, Primiero, Ro'ncegno, Spiazzo Rendena, Strigno, Tiene e Vezzano. QUALSIASI OPERAZIONE DI BANCA ALLE MIGLIORI CONDIZIONI

. Hauptsitz Trent© General-Direktion Hauptniederlassungen im Allo Adige: BOLZANO u, MERANO Zweiganstailen im Alto Adige : Bressanone, Brunict», S. Candido, Lana, Silandro, Vipitcno, Ortisei. Sienereinbebnngsdienst: Bolzano, Bressanone, Lana, Korrespondent der Bauen d’Italia, des Banco di Na poli, Baneo di Sicilia, jeder bedeutendsten in- u. ausländischen Bank. Entgegennahme von Spar- und Kontokorrcnteiniagcü zu den besten Tagessäizen Gewährung von Wcchseidarlehen Besorgung von Agrarkrediten zwecks

Förderung der Landwirtschaft mit Vorzugszinsfuß Finanzierung und Vorsehnfigewährung zu den gün stigsten Bedingungen an Kellereigenossenschaf ten, Produktivgenossenschaften, Sennereien und! Molkereien usw. Kostenlose Ausstellung von ZIRKULARSCHECKS Ueberweisung mittels GIRO - KONTO an sämtlich» Plätze des Trentino, Alto Adige und an alle übri gen Plätze des Reiches Ausfolgung von Scheck mit beschränkten Beträgen unter Benützung der hiezu errichteten Kontos korrente Vorteile für den Inhaber von der Ranca

27
Giornali e riviste
Raffeisen-Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/RB/1933/15_06_1933/RB_1933_06_15_16_object_5782861.png
Pagina 16 di 16
Data: 15.06.1933
Descrizione fisica: 16
Sede Centrale Trento Direzione Generale Sedi In Alto Adige : BOLZANO e MERANO 8. Candido, Lana, Silandro, Vipiteno* Ortisei. Servizio esattoriale dei Consorzi : Bolzano, Bressano ne, Lana Corrispondente della : Banca d’Italia, del Banco di Napoli, del Banco di Sicilia, nonché delle più importanti Banche del Regno e dell’Estero. Riceve Depositi a risparmio ed in conto corrente ai migliori tassi. Accorda Prestiti Cambiari Concede Mutui agrari a tasso di favore, per migliora menti alle campagne

Finanzia e concede antecipazioni a condizioni di fa vore a Cantine Sociali, a Consorzi di produttori in genere, a Latterie Sodali, a Caseifici Sociali ecc. Emette gratuitamente ed immediatamente ASSEGNI CIRCOLARI Fa servizio di Conto-Giro per tutte le piazze del Tren tino, dell’Alto Adige e del Regno Fornisce dotazione di Assegni a taglio limite a valere sugli appositi conti correnti. ' GII Assegni a taglio limite istituiti dalla Banca del Trentino e dell’Alto Adige, presentano per i por tatori

tere Assegni pagabili presso tutti i Corrispondenti della Banca del Trentino e dell’Alto Adige. ALTRE SEDI E FILIALI : RIVA e ROVERETO Ala, Baselga di Pine, Bezzecca, Borgo, Caldonaz- zo, Castel Tesino, Cavalese, Cembra, Cles. Con dono. Cortina d’Ampezzo, Greto. Cusiano. Egna. Fassa, Fondo, Lavarono, La vis. Lavico, Male, Mezzolombardo, Pergine, Pieve Tesino, Pinzolo, Ponte Arche, Predazzo, Primiero, Roncegno, Spiazzo Rendena, Strigno, Tione e Vezzano. QUALSIASI OPERAZIONE DI BANCA ALLE MIGLIORI

CONDIZIONI. Hauptsitz Trento General-Direktion Hauptniederlassungen im Alto Adige: BOLZANO u MERANO Zweiganstallen im Alto Adige: Bressanone, Brunico, 8. Candida, Lana, Silandro, Vipiteno, Orlisei. Slencreinhebungsdienst: Bolzano, Bressanone, Lana. Korrespondent der Banca d’Italia, des Bane» dl Na poli, Banco di Sicilia, jeder bedeutendsten in- u. ausländischen Bank. Entgegennahme von Spar- und Kontokorrenteinlagen zu den besten Tagessätzen Gewährung von Wcchseldarlehen Besorgung von Agrarkrediten zwecks

Förderung der Landwirtschaft mit Vorzugszinsfuß Finanzierung und YorschnBgewährung zu den gün stigsten Bedingungen an Kellereigenossenschaf ten. Produktivgenossenscbaften, Sennereien und Molkereien usw. Kostenlose Ausstellung von ZIRKULARSCHECKS Ueberweisung mittels GIRO - KONTO an sämtliche Plätze des Trentino, AHo Adige und an alle Übri gen Plätze des Reiches Ausfolgung von Scheck mit beschränkten Beträgen unter Benützung der hiezu errichteten Konto korrente Vorteile für den Inhaber von der Banca del

28
Giornali e riviste
Raffeisen-Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/RB/1932/15_01_1932/RB_1932_01_15_11_object_5782669.png
Pagina 11 di 12
Data: 15.01.1932
Descrizione fisica: 12
— 11 — el Trentino e Sede Centrale UVento Direzione Generale Hauptsitz Ts*@ffst© General-Direktion Sedi in Alto Adige : BOLZANO e MERANO 8. Candido, Lana, Silandro, Vipiteno, Ortisei. Servizio esattoriale dei Consorzi < Bolzano, Bressano ne, Lana Corrispondente della : Banca d’Italia, del Banco di Napoli, del Banco dì Sicilia, nonché delle più importanti Banche del Regno e dell’Estero. Riceve Depositi a risparmio ed in conto corrente ai migliori tassi. Accorda Prestiti Cambiari Concede Mutui

agrari a tasso di favore, per migliora menti alle campagne Finanzia e concede antecipazioui a condizioni di fa vore a Cantine Sociali, a Consorzi di produttori in genere, a Latterie Sociali, a Caseifici Sociali ecc. Emette gratuitamente ed immediatamente ASSEGNI CIRCOLARI Fa servizio di Conto-Giro per tutte le piazze del Tren tino, dell’Alto Adige e del Regno Fornisce dotazione di Assegni a taglio limite a valere sugli appositi • conti correnti. Gli Assegni a taglio limite istituiti dalla Banca del

Trentino e dell’Alto Adige, presentano per i por tatori i seguenti principali vantaggi : Facilità di <ùreptazione, rendibililà delle somme ■ investite,. possibilità- di eseguire pagamenti in ; qualsiasi , giorno, riduzione della giacenza di cassa, prova legale dei pagamenti e sono pagabili a Vista da- tutte le Filiali e dai Corrispondenti della Banca. Riserva alle Casse Rurali condizioni di tatto favore : a) sui conti di corrispondenza; b) per antecipazioni in conto ; ■ c) per tutte le operazioni

bancarie in genere. Concede inoltre alle Casse Rurali la facoltà di emet tere Assegni pagabili presso tatti i Corrispondenti della Banca del Trentino e dell’Alto Adige. Hauptniederlassungen im Alto Adige : BOLZANO u. MERANO Zweiganstalten im Alto Adige: Bressanone, Brnnieo, 8. Candida, Lana, Silandro, Vipiteno, Orlisci. Slcncreinhebungsdienst: Bolzano, Bressanone, Lana. Korrespondent der Banca d’Italia, des Bauen di Na poli, Banco dl Sieilia, jeder bedeutendsten in- u. ausländischen Bank. Entgegennahme

von Spar- und Kontokorrenteinlagen zu den besten Tagessätzen Gewährung von Wcchseldarlehen Besorgung von Agrarkrediten zwecks Förderung der Landwirtschaft mit Vorzugszinsfuß Finanzierung und Vorschußgewährung zu den gün stigsten Bedingungen an Kellereigenossenschaf ten, Produktivgenossenschaften, Sennereien und Molkereien usw. Kostenlose Ausstellung von ZIRKULÄRSCHECKS Ueberweisung mittels GIRO - KONTO an sämtliche Plätze des Trentino, Alto Adige und an alle übri gen Plätze des Reiches Ausfolgung

29
Giornali e riviste
Raffeisen-Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/RB/1932/15_02_1932/RB_1932_02_15_12_object_5782682.png
Pagina 12 di 12
Data: 15.02.1932
Descrizione fisica: 12
—11 — Sede Centrale Trento Direzione Generale Hauptsitz Trento General-Direktion Sedi in Alto Adige : BOLZANO e MERANO 8. Candido, Lana, Sìiandro, Vipiteno. Orti sei. Servizio esattoriale dei Consorzi : Bolzano, Bressano ne, Lana Corrispondente delia : Banca d’Italia, del Banco di Napoli, del Banco di Sicilia, nonché delle più importanti Banche del Regno e dell’Estero. Riceve Depositi a risparmio ed in conto corrente ai migliori tassi. Accorda Prestiti Cambiari Concede Mutui agrari a tasso

di favore, per migliora menti alle campagne Finanzia e concede antecipazioni a condizioni di fa vore a Cantine Sociali, a Consorzi di produttori in genere, a Latterie Sociali, a Caseifici Sociali ecc. ÌEmctte gratintamente ed immediatamente ASSEGNI CIRCOLARI Fa servizio di Conto-Giro per tutte le piazze del Tren tino, dell’Alto Adige e del Regno Fornisce dotazione di Assegni a taglio limite a valere sugli appositi conti correnti. Gli Assegni a taglio limite istituiti dalla Banca del Trentino e dell’Alto

Adige, presentano per i por tatori i seguenti principali vantaggi : Facilità di circolazione, rendibiliià delle somme investite, possibilità di eseguire pagamenti in qualsiasi .giorno, riduzione della giacenza di cassa, prova legale dei pagamenti e sono pagabili a Vista da tutte le Filiali e dai Corrispondenti della Banca. Riserva alle Casse Rurali condizioni di tutto favore : a) sui conti di corrispondenza; b) per antecipazioni in conto ; c) per tutte le operazioni bancarie in genere. Concede

inoltre alle Casse Rurali la facoltà di emet tere Assegni pagabili presso tatti i Corrispondenti della Banca del Trentino e dell’Alto Adige. Hauptniederlassungen im AHo Adige: BOLZANO u. MERANO Zweiganstaitcn im Alto Adige : Bressanone, Bmuico,. 8. Candido, La na, Silandro. Vipitcno, Orlisei. Sleuereinhebimgsdiensl: Bolzano, Bressanone, Luna. Korrespondent der Banea d’Italia, des Banco di Na poli, Baneo di Sieilia, jeder bedeutendsten in- u. ausländischen Bank. Entgegennahme von Spar- and

Kontokorrcnteinlageß, zn den besten Tagessälzen Gewährung von Wechseldarlehen Besorgung von Agrarkrediten zwecks Förderung der Landwirtschaft mit Vorzugszinsfuß Finanzierung und VorsehuBgewäbrung zu den gün stigsten Bedingungen an Kellereigenossensclraf- ten, Produktivgenossenschaften, Se.nnereien und Molkereien usw. Kostenlose Ausstellung von ZIRKULARSCHECKS Ueberweisung mittels GIRO - KONTO an sämtliche- Plätze des Trentino, AHo Adige und an alle übri gen Plätze des Reiches Ausfolgung von Scheck mit beschränkten

30
Giornali e riviste
Raffeisen-Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/RB/1932/15_03_1932/RB_1932_03_15_14_object_5782696.png
Pagina 14 di 15
Data: 15.03.1932
Descrizione fisica: 15
Sede Centrale Ts*@ntO Direzione Generale Sedi in Alto Adige : BOLZANO e MERANO 8. Candido, Lana, Silandro, Vipiteno. Ortiséi. Servizio esattoriale dei Consorzi : Bolzano, Bressano ne, Lana Corrispondente della : Banca d’Italia, dei Banco dì Napoli, del Banco di Sicilia, nonché delle più importanti Banche del Regno e dell’Estero. Riceve Depositi a risparmio ed in'conto corrente ai migliori tassi. Accorda Prestiti Cambiari Concede Mutui agrari a tasso di favore, per migliora menti alle campagne

Finanzia e concede antecipazioni a condizioni di fa vore a Cantine Sociali, a Consorzi di produttori in genere, a Latterie Sociali, a Caseifici Sociali ecc. Emette gratuitamente ed immediatamente ASSEGNI CIRCOLARI Fa servizio di Conto-Giro per tutte le piazze del Tren tino, dell’Alto Adige e del Regno Fornisce dotazione di Assegni a taglio limite a valere sugli appositi conti correnti. Gli Assegni a taglio limite istituiti dalla Banca del Trentino e dell’Allo Adige, presentano per i por tatori

di emet tere Assegni pagabili presso tutti i Corrispondenti della Banca dèi Trentino e dell'Aito Adige. ALTRE SEDI E FILIALI : RIVA e ROVERETO Ala, Baselga di Pine, Bezzecea, Borgo, Caldonaz- zo, Castel Tesino, Cavalese, Cambra, Cles. Con dirlo, Cortina d’Ampezzo, Greto, Cusiano, Egna, Fassa, Fondo, Lavarone,, Lavis, Levico, Male, Mezzolombardo, Pergìne, Pieve Tesino, Pinzolo, Ponte Arche, Predazzo, Primiero, Roncegno, Spiazzo Rendena, Striglio, Tione e Vezzano. QUALSIASI OPERAZIONE DI BANCA

ALLE MIGLIORI CONDIZIONI. Hauptsitz Trento General-Direktion Hauptniederlassungen im Alto Adige: BOLZANO u. MERANO Zweiganstalten im Alto Adige : Bressanone, Brunivo 8. Candido, Lana, Silandro, Vipiteno, Ortiseì. Sicucreinkebungsdienst : Bolzano, Bressanone, Lana Korrespondent der Banca d’Italia, des Banco di Na- poU, Banco di Sicilia, jeder bedeutendsten in- u. ausländischen Bank. Entgegennahme von Spar- und Kontokorrenteinlagen zu den besten Tagessätzen Gewährung von Weehseldarlehen Besorgung

von Agrarkrediten zwecks Förderung der Landwirtschaft mit Vorzugszinsfuß ' Finanzierung und Vorsehußgewährung zu den gün stigsten Bedingungen an Kellereigenossenscbäf- ten; Produktivgenossenschaften, Senner eien und Molkereien üsw. Kostenlose Ausstellung von ZIRKULARSCHECKS UeberWeisung mittels GIRO - KONTO an sämtliche Plätze des Trentino, Alto Adige und an alle übri gen Plätze des Reiches Ausfolgung von Scheck mit beschränkten Beträgen unter Benützung der hiezu errichteten Konto korrente Vorteile

31
Giornali e riviste
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2002/23_03_2002/NST_2002_03_23_3_object_1777829.png
Pagina 3 di 20
Data: 23.03.2002
Descrizione fisica: 20
gehen? Die Befürworter wollen sich wahrscheinlich nicht in diese Polemik einmischen. Werden sie aber gefragt, werden sie sicher ihre Position offen vertreten. Vor einem Jahr war vom Hei matpflegeverband ein großes Von Artur Obekhofer Von der Zeitschrift „Questotren- tino“ vor kurzem befragt, de mentierte „Alto Adige“-Direk- tor Giampaolo Visetti vor kur zem noch mit Nachdruck: „Eine Namensänderung? Davon ist keine Rede.“ Nun ist die Katze aus dem Sack: Die .Redaktionsversammlung des Alto Adige

hat für gestern einen Streik ■. ausgerufen. Heute er scheint keine Zeitung. Der Grund: Die Redaktion ist strikt gegen eine Namensänderung. Nach den Plänen der Herausgeber soll die Trentiner Ausgabe des Alto Adige in „II Trentino“ umbenannt wer den. „Das wäre“, so ein langjähri ger Alto Adige-Redakteur, „ein Riesenfehler, da der Name histo risch gewachsen ist“ Welchen Sinn, also, macht es, ei nen' konsolidierten, historischen Namen zu ändern? Die Wurzeln des jetzt entfachten Disputs zwischen Herausgeber schaft

und Redaktion reichen zurück ins Jahr 1995: Es war dies das Jahr, in dem das Trentiner Konkurrenzblatt „EAdige“ den Alto Adige in der Leser- und Käu fergunst erstmals überholte. Be- Der Namens-Streit Die Redaktionsversammlung der italienischen Tageszeitung „Alto Adige “ hat gestern über raschend einen Streik ausgerufen. Damit wird gegen die van der Herausgeberschaft beabsich tigte Namensänderung der Trentiner Ausgabe in „II Trentino“ protestiert. Herausgeberschaft ein erstes Sig nal einer tieferen

Verwurzelung. Außerdem wäre dies eine unmiss verständliche Kampfansage an den kapillarer agierenden Adige. Auch wenn in der Provinz Bozen der Name Alto Adige beibehalten und das II Trentino-Logo in der Bozner Ausgabe grafisch klein gehalten würde, steht die Redak tion der Namensänderung nega tiv gegenüber. „Auch die Trenti- zeichnenderweise unter dem heuti gen Direktor Giampaolo Visetti. Auch wenn der Adige zwischen Jänner2001 und Jänner2002 einen leichten Einbruch (von 4,7 Pro zent) hinnehmen

. musste, konnte das Blatt - das in Bozen die Tages zeitung „II Mattino“ herausgibt - die Spitzenposition halten. Der Adige verkauft derzeit in der Pro vinz Trient knapp 24.000 Exempla re. Der Alto Adige kommt auf rund 18.000 Kopien (dazu kommen noch etwa 20.000 Exemplare, die in der Provinz Bozen verkauft werden). Mit der angestrebten Umbenen nung des Alto Adige in II Trentino wollen die Herausgeber offenbar die Identifikationskarte spielen. Der Ehrgeiz und die Visionen von Direk tor Giampaolo Visetti

32
Giornali e riviste
Raffeisen-Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/RB/1935/01_08_1935/RB_1935_08_01_1_object_5783074.png
Pagina 1 di 8
Data: 01.08.1935
Descrizione fisica: 8
dell’Alto Adige I ?// No. 4 Bolzano, luglio-agosto 1935-XIII É. F. Anno XIII Sommario: Convocazione deH’asseinljlea generale della Federazione - delle Casse ^Rurali dèli’Alto- Adige —. La riunione del Consiglio di Amministrazione :— Statuto dell’Ente Fascista di zona per l'as sistenza delle Casse Rurali, Agrarie? ed -Enti - Ausiliari- in.-Bo.I- zano — .I.Siù.daci. Inhalt: Einberufung-der Generalversammlung des Verbandes der Casse - Rurali des Alto Adige '— Die Versammlung des Verwaltungs

- - ràtes,— Statut des. „Ente Fascista di zòna per l’assistenza delle Casse Rurali, Agrarie ed Enti Ausiliari in Bolzano — Die Auf- siehtsräte. Convocazione deirassemblea generale delia Federa zione delle Casse Rurali dell’Alto Adige Il giorno 12 agosto 1935-XIII, ad ore 10, avrà tuo 8"- «ala del Consiglio Provineiale dell’Economia Corporativa, la Assemblea generale - delle Casse Rurali aderenti alla Federazione delle Casse Rurali dell’Alto Adige, a cui presenzierà anche U Or. W. Proi. Oddone FAXPMI

, Medaglia d'Oro, Fr.esid.enle. della-Federazione Nazionale Fascista delle Casse Rurali, Agrarie ed Culi Ausiliari di Roma. . 7 Ordine del giorno: 1. Relazione sulla cooperazione di credito detl’AI , 'lo Adige ed attività svolta dalla Federazione nel decorso anno. >;2; Presentazione ed approvazione del bilancio del la Federazione, chiuso al 31 dicembre 1934- Anno XIIF. 3. Presentazione ed approvazione del nuovo sta tuto della Federazióne. " 4. Eventuali proposte. Fa rappresentanza delle Casse Rurali all

’ assem blea generale spetta al presidente od al vicepresiden te degli amministratori senza altra formalità. Tate rappresentanza può essere conferita ad un socio, me diante delega firmata a termini di statuto. Lo stesso delegati) può eventualmente rappresentare altre due casse, oltre la propria. All’assemblea generale possono partecipare, senza esercitare il diritti, di votò, anche gli impiegati delle casse federate. Einberufung der Generalverlammlung des Brrbandes der Caste Rurali des Atto Adige

. o Am 12. August 1935-XM, utn 10 Uhr, finbet im Saale des Consiglio Provinciale dell'Economia Corporativa die ■ der an den Verband der Casse Rurali des Allo Adige an geschlossenen Casse Rurali statt, an welcher auch Gr. Uff. Prof. Oddone Fantini, goldene Medaille, Präsident der Federazione Nazionale Fascista delle Casse Rurali, Agra rie ed Enti Ausiliari di Roma, "teilnehmen.wird. Tagesordnung: 1 . Bericht über das Kreditwesen im Alto Adige und die Tätigkeit des Verbandes im abgelaufene« Jahre; 2. Vorlage

33
Giornali e riviste
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2005/13_07_2005/NST_2005_07_13_4_object_1806415.png
Pagina 4 di 16
Data: 13.07.2005
Descrizione fisica: 16
Mi 13.7.2005 Nr. 141 Tag eszeitung S Ü D T I R O Schwindende toponomastica Der Name „Alto Adige“ wird immer öfter durch den Namen „Sudtirolo“ ersetzt, klagt AN-Landtagsabgeordnete Alessandro Urzi und warnt vordem Todesmarsch der italienischen Toponomastik. Die „neueste Urziniade“ oder eine emstzunehmende Angst der Italiener? Die dazu befragten italienischen Intellektuellen sind unterschiedlicher Meinung. Alessandra Zendron Journalistin, ehemalige grüne Landespolitikerin „Als ich in den Medien

, die dieses Wort verwendete. Ich wie derhole allerdings: Ich glaube, dass die Menschen diese Polemi ken und die ständige Provokation wirklich nicht mehr hören wollen. Mann sollte sich anderem wid men.“ Carlo Romeo Historiker „Im Schriftlichen ziehe ich den seit 2001 offiziellen Namen „Alto Adige-Südtirol“ vor, er drückt nämlich die Zweisprachigkeit des Landes aus. Übrigens sollte man kohärentenveise auch den ladini- schen Namen verwenden. Wenn man im Italienischen den Namen „Sudtirolo“ verwendet, drückt

man damit die deutsche Wahr nehmung Südtirols aus. Ich ver wende den Namen „Sudtirolo“, wenn ich von geschichtlichen Er eignissen des Landes schreibe und mich dabei vor allem auf die deutsche Sprachgruppe beziehe. Ich bin der Meinung, dass beide Namen, „Alto Adige“ und „Sudti rolo“, beibehalten werden sollten, weil dies daran erinnert, dass es zwei Gruppen und zwei verschie dene Wahrnehmungen der Ge schehnisse gibt. Ich würde des halb jedoch keinen politischen Prinzipienstreit über dieses The ma unterstützen

. Die Bezeich nung „Alto Adige“ entstand aus einem nationalistischen Grund gedanken, man denke ah Tolomei oder auch an die Jahre vor ihm. Heute hat dieser Name - den nationalistischen Beigeschmack jedoch verloren und ist eine rein geografische Definition gewor den. Ich würde deshalb Vorschlä gen, uns an die zweisprachige Bezeichnung zu halten.“ Andrea Bonoldi Historiker „Die Verwendung des Namens „Sudtirolo“ statt „Alto Adige“ ist sehr wohl politisch gesteuert, deshalb sollte man darüber dis kutieren

. Es soll auf keinen Fäll eine Tendenz sein, die sich klammheimlich behauptet. Die Namen sind nämlich sehr wich tig, sie sind Teil der kulturellen Identität. Ich verwende den Na men „Alto Adige“, wenn ich mich RICHTIGSTELLUNG Vom Euter zum flor In Ihrer Glosse „Das Letzte“, erschienen in der Tageszeitung am 9. Juni d. J., stellen Sie in Zu sammenhang mit der Werbe kampagne über die Rückverfol gung der Milch die Behauptung auf: „auch das gutgläubigste Kind weiß, dass Mila-Milch nicht „nur von unseren Berg bauernhöfen

34
Giornali e riviste
Raffeisen-Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/RB/1932/15_04_1932/RB_1932_04_15_10_object_5782707.png
Pagina 10 di 11
Data: 15.04.1932
Descrizione fisica: 11
Kl — Liquidation der Abfertigung und anderer dem Angestell ten zustehenden Rechte erhoben worden wäre. Art. 2 9. Der gegenwärtige Kollektirwertrag tritt 15 Tage nach seiner Publizierung im Sinne des Gesetzes in Kraft, hat die Dauer von zwei Jahren und bann für wei tere zwei Jahre und so weiter erneuert werden, falls er nicht wenigstens vier Monate vor jeder zweijährigen Fäl ligkeit gekündigt wird. . (Schluß). Banca del Trentino e dell’ Rito Adige Sede Centrale -TES5STÌO Direzione Generale

Hauptsitz YlPSFSt© General-Direktion Sedi in Alto Adige : BOLZANO e MERANO S. Candido, Lana, Silandro, Vipiteno, Oelinei. Servizio esattoriale dei Consorzi : Bolzano, Bressano ne, Lana Corrispondente della : Banca d’Italia, dei Banco di Napoli, del Banco di Sicilia, nonché delle più importanti Banche del Regno e dell’Estero. Riceve Depositi a risparmio ed in conto corrente ai migliori tassi. Accorda Prestiti Cambiari Concede Mutui agrari a tasso di favore, per migliora menti alle campagne Finanzia

e concede antecipazioni a condizioni di fa vore a Cantine Sociali, a Consorzi di produttori in genere, a Latterie Sodali, a Caseifici Sociali ecc. Emette gratuitamente ed immediatamente ASSEGNI CIRCOLARI Fa servizio di Conto-Giro per tutte le piazze del Tren tino, dell’Alto Adige e del Regno, Fornisce dotazione di Assegni a taglio limite a valere sugli appositi conti correnti. GB Assegni a taglio limite istituiti dalla Banca del Trentino e dell'Alto Adige, presentano per i por tatori i seguenti

pagabili presso tutti ì Corrispondenti della Banca del Trentino e dell'Atto Adige. ALTRE SEDI E FILIALI - RIVA e ROVERETO Ala. Baselga di Pine, Bezzecca, Borgo. Caldonaz- zo. Castel Tesino. Cavalese. Oembra. Cles, Con- dino. Cortina d’Ampezzo, Greto.-Cusiano. Ugna. Fassa. Fondo. Lavarone, Lavis. Levico. Male, Mezzolombardo, Pergine, Pieve Tesino. Pinzolo, Ponte Arche. Prodezza, Primiero. Roncegno, Spiazzo Rendena, Strigno, Tiene e Vezzano. QUALSIASI OPERAZIONE DI BANCA ALLE MIGLIORI CONDIZIONI

. Hauptniederlassungen im Alto Adige : BOLZANO u. MERANO Zweiganslallen im Alto Adige: Bressanone, Rrunico, S. Candido, Lana, Silandro, Vipiteno, Orllsei. Steucreinhebungsdienst: Bolzano, Bressanone, Lana, Korrespondent der Banen cPItaiia, des Banco di Na poli, Banco di Sicilia, jeder bedeutendsten in- u. ausländischen Bank. Entgegennahme von Spar- und Konlokorrenteinlagen zu den besten Tagessätzen Gewährung von Wochsetdarlehen Besorgung von Agrarkrediten zwecks Förderung der Landwirtschaft mit Vorzugszinsfuß

35
Giornali e riviste
Raffeisen-Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/RB/1929/01_07_1929/RB_1929_07_01_17_object_5782459.png
Pagina 17 di 18
Data: 01.07.1929
Descrizione fisica: 18
- 17 Banca del Trentino e dell’ Mio Bdige Sede Centrale Trento Direzione Generale Hauptsitz Trento General-Direktion Sedi In Alto Adige : BOLZANO e MERANO 8. Candido, Lana, Silandro, Vipiteno. Ortisei. Servizio esattoriale dèi Consorzi : Bolzano, Bressano ne, Lana Corrispondente della : Banca d’Italia, del Banco di Napoli, del Banco di Sicilia, nonché delle più importanti Banche del Regno e dell’Estero. Biceve Depositi a risparmio ed in confo corrente ai migliori tassi. Accorda Prestiti

Cambiari Concede Mutui agrari a tasso di favore, per migliora menti alle campagne Finanzia e concede antecipazioni a condizioni di fa vore a Cantine Sociali, a Consorzi di produttori in genere, a Latterie Sociali, a Caseifici Sociali ecc. Emette gratuitamente ed immediatamente ASSEGNI CIRCOLARI Fa servizio di Conto-Giro per tutte le piazze del Tren tino, dell’Alto Adige e del Regno Fornisce dotazione di Assegni a taglio limite a valere sugli appositi conti correnti. Gli Assegni a taglio limite

istituiti dalla Banca del Trentino e dell’Alto Adige, presentano per i por tatori i seguenti principali vantaggi : Facilità di circolazione, rendibilità delle somme investite, possibilità di eseguire pagamenti in qualsiasi giorno, riduzione della giacenza di cassa, prova legale dei pagamenti e sono pagabili a Vista da tutte le Filiali è dai Corrispondenti della Banca. Riserva alle Casse Rurali condizioni di tutto favore : a) sui conti di corrispondenza; b) per .antecipazioni in conto ; c) per tutte

le operazioni bancarie in genere. Concede inoltre alle Casse Rurali la facoltà di emet tere Assegni pagabili presso tutti i Corrispondenti della Banca del Trentino e dell’Alto Adige. ALTHE SEDI E FILIALI : RIVA e ROVERETO i Ala, Baselga di Pine, Bezzecca, Borgo, Caldonaz- zo, Castel Tesino, Cavalese, Cembra, Cles, Gon- dino, Cortina d’Ampezzo, Greto, Cusiano, Egna, Fassa, Fondo, Lavarone, Lavis, Levico, Male, Mezzolombardo, Pergine, Pieve Tesino, Pinzolo, Ponte Arche, Predazzo, Primiero, Roncegno, Spiazzo

Rendenà, Strigno, Tione e Vezzano. QUALSIASI OPERAZIONE DI BANCA ALLE MIGLIORI CONDIZIONI. Hauptniederlassungen im Alto Adige : BOLZANO u. MERANO Zweiganstalten im Alto Adige: Bressanone, Brunico, 8. Candido, Lana, Silandro, Vipifcno, Ortisei. Slcuereinhcbungsdienst: Bolzano, Bressanone, Lana Korrespondent der Banca d’Italia, des Bauco di Na poli, Banco di Sicilia, jeder bedeutendsten in- ausländischen Bank. Entgegennahme von Spar- und Kontokorrenteinlagen zu den besten Tagessätzen Gewährung

36
Giornali e riviste
Raffeisen-Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/RB/1929/15_04_1929/RB_1929_04_15_14_object_5782427.png
Pagina 14 di 15
Data: 15.04.1929
Descrizione fisica: 15
Sede Centrale Trento Direzione Generale Sedi In Alto Adige : BOLZANO e MERANO 8. Candido, Lana, Silandro, Vipiteno, Ortisei, Servizio esattoriale dei Consòrzi : Bolzano, Bressano ne, Lana Corrispondente della : Banca d’Italia, del Banco di Napoli, del Banco di Sicilia, nonché delle più importanti Banche del Regno e dell’Estero. Rieeve Depositi a risparmio ed in conto corrente ai migliori tassi. Accorda Prestiti Cambiari Concede Mutai agróri a tasso di favore, per migliora menti alle campagne

Finanzia e concede anteeipazioni a condizioni di fa vore a Cantine Sociali, a Consòrzi di produttori in genere, a Latterie Sociali, a Caseifici Sociali ecc. Emette gratuitamente ed immediatamente ASSEGNI CIRCOLARI Fa servizio di Conto-Giro per tutte le piazze del Tren tino, dell’Alto Adige e del Regno Fornisce dotazione di Assegni a taglio limite a valere sugli appositi conti correnti, di Assegni a taglio limite istituiti dalla Banca del Trentino e dell'Alto Adige, presentano per i por tatori

tere Assegni pagabili presso tutti i Corrispondenti della Banca del Trentino e dell’Alto Adige. Hauptsitz Trento General-Direktion ftatiptniederlagsnngen im 'Alto Adige : BOLZANO u. meraKo Zweigunstallen im Alto Adige: Bressanone, Brunico, Sr Candido, Lana, Silandro, Vipiteno, Orlisei. Stencreinhebungsdienst: ßolzaiiö, Bressanone, Lana Korrespondent der Banea d’Itälia, des Bäiico di Na poli, Banco di Sicilia, jeder bedeutendsten in- n. ausländischen Bank. Entgegennahme von Spar

- und Kontokorrenteinlagen zu den besten Tagessätzen Gewährung von Wechseldarlehcn Besorgung von Agrarkrediten zwecks Förderung der Landwirtschaft mit Vorzugszinsfuß Finanzierung und Vor^ehufige Währung zu den gün stigsten Bedingungen an Kellereigenossenschaf ten, Produktivgenossenschaften, Sennerelen und Molkereien usw. Kostenlose Ausstellung von ZIRKULARSCHECKS UÜberweisung mittels GIRO - KONTO an sämtliche Plätze des Trentino, Alto Adige und an alle übri gen Plätze des Reiches Ausfolgung von Scheck mit beschränkten

Beträgen unter Benützung der hiezu errichteten Konto korrente Vorteile fiir den Inhaber von der Banea del Trentino e deli’ Alto Adige eingeführten Schecks mit be schränkten Beträgen : Rasche Umsatzmöglichkeit, Verzinsung der hie - fiir erlegten Beträge, Durchführungen von Zah lungen an jedem beliebigen Tage, Verminderung des Bärgeldverkehres, rechtskräftiger Beweis der erfolgten Einzahlung, zahlbar bei Vorweisung sei tens sämtlicher Filialen der Banea del Tfentino e dell’Allo Adige, sowie

37
Giornali e riviste
Raffeisen-Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/RB/1929/15_11_1929/RB_1929_11_15_10_object_5782520.png
Pagina 10 di 12
Data: 15.11.1929
Descrizione fisica: 12
Sede Centràle "8V©Tlt© Direzione Generale Sedi in Alto Adige: BOLZANO e MEKANO 8. Candido, Lana, Silandro, Vipitenov Ortisei. Servizio esattoriale dei Consorzi : Bolzano, Bressano ne, Lana. Corrispondente della : Banca d’Italia, del Banco di Napoli, del Banco di Sicilia, nonché delle più importanti Banche del Regno e dell’Estero. Riceve Depositi a risparmio ed in conto corrente ai - migliori tassi. Accorda Prestiti Cambiari Concede Mutui agrari a tasso di favore, per migliora menti

alle campagne Finanzia, e concede antecipazioui a condizioni di fa vore a Cantine Sociali, a Consorzi di produttori in genere, a Latterie Sociali, a Caseifìci Sociali ecc. limette gratuitamente ed immediatamente ASSEGNI CIRCOLARI Fa servizio dì Conto-Giro per, tutte le piazze del Tren tino, dell’Alto Adige e del Regno Fornisce dotazione di Assegni a taglio limile a valere sugli appositi conti correnti. Gii Assegni a taglio limite istituiti dalla Banca del Trentino e dell’Alto Adige, presentano per i por

la facoltà di emet tere Assegni pagabili presso tutti i Corrispondenti della Banca del Trentino e dell’Allo Adige. ALTRE SÈDI E FILIALI : RIVA e ROVERETO Ala, Baselga di Pinè, Bezzecca, Borgo, Caldonaz- xo, Castel Tesino, Cavalese, Gembra, Cles, Con dirlo, Cortina d’Ampezzo, Creto, Cusiano, Egira, Fassa, Fondo, Lavarone, Lavis, Levico, Malè, Mezzolombardo, Porgine, Pieve Tesino, Pinzolo, Ponte Arche, P redazzo, Primiero, Roncegno, Spiazzo Rendena, Strigno; Tione-e Vezzano. QUALSIASI OPERAZIONE DI BANCA

ALLE MIGLIORI CONDIZIONI. Hauptsitz Trerito General-Direktion Hauptniederlassungen im Alto Adige : BOLZANO u. MÈRANO Zweiganstallen im Alto Adige : Brcssanone, Brunico, 8. Candido, Lana, Silandro, Yipitcno, Orlisei. Sleiicreinbebungsdlenst : Bolzano, Bressanone, Lana Korrespondent der Bauen d’Italia, des Banco di Na poli, Banco di Sicilia, jeder bedeutendsten in- u. ausländischen Bank. . Entgegennahme von Spar- und: Kontokorrenteinlagen zu den besten Tagessätzen Gewährung von Wechseldarlehen Besorgung

von Agrarkrediten zwecks Förderung der Landwirtschaft mit Vorzugszinsfuß Finanzierung und Vorschußgewährung zu den gün stigsten Bedingungen an KeHereigenossenscliaf- ten, Produktivgenossenschaften, Sennereien und Molkereien usw. Kostenlose Ausstellung von ZIRKULARSCHECKS Ueberweisung mittels GIRO - KONTO an sämtliche Plätze dés Trentino, Alto Adige und an alle übri gen Plätze des Reiches Ausfolgung von Scheck mit beschränkten Beträgen unter Benützung ' der hiezu errichteten Konto korrente Vorteile

38
Giornali e riviste
Raffeisen-Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/RB/1929/15_12_1929/RB_1929_12_15_10_object_5782532.png
Pagina 10 di 12
Data: 15.12.1929
Descrizione fisica: 12
Sede Centrale Trento Direzione Generale Sedi in Alto Adige : BOLZANO e MERANO 8. Candido, Lana, Silandro, Vipiteno* Ortisei. Servizio esattoriale dei Consorzi : Bolzano, Bressano ne, Lana Corrispondente della : Banca d’Italia, del Banco di Napoli, del Banco di Sicilia, nonché delle più importanti Banche del Regno e dell’Estero. Riceve Depositi a risparmio ed in conto corrente ai migliori tassi. Accorda Prestiti Cambiari Concede Mutui agrari a tasso di favore, per migliora menti alle campagne

Finanzia e concede anteeipazioni a condizioni di fa vore a Cantine Sociali, a Consorzi di produttori in genere, a Latterie Sociali, a Caseifici Sociali ecc. Emette gratuitamente ed immediatamente ASSEGNI CIRCOLARI p'a servizio di Conto-Giro per tutte le piazze del Tren tino, dell’Alto Adige e del Regno Fornisce dotazione di Assegni a taglio limite a valere sugli appositi conti correnti. Gli Assegni a taglio limite istituiti dalla Banca del Trentino e dèli’Alto Adige, presentano per i por tatori

tere Assegni pagabili presso tutti i Corrispondenti della Banca del Trentino e dell’Alto Adige. ALTRE SEDI E FILIALI : RIVA e ROVERETO Ala, Baselga di Pinè, Bazzecca, Borgo, Caldonaz- zo, Castel Tesino, Cavalese, Cambra, Cìes, Con dirlo, Cortina d’Ampezzo, Greto, Cusiano, Egna, Fassa, Fondo, Lavorone, Lavis, Lavico, Male, Mezzolombardo, Pergine, Pieve Tesino, Pinzalo, Ponte Arche, Predazzo, Primiero, Roncegno, Spiazzo Rendéna, Striglio, Tione e Vezzano. QUALSIASI OPERAZIONE DI BANCA ALLE MIGLIORI

CONDIZIONI. Hauptsitz TrentO General-Direktion Hauptniederlassungen im Alto Adige : BOLZANO u. MERANO Zweiganstailen im Alto Adige: Bressanone, Brunico, 8. Candido, Lana, Silandro, Vipileno, Ortisei, Steucreinhebungsdienst : Bolzano, Bressanone, Lana Korrespondent der Banca d’Italia, des Banco di Na poli, Banco di Sieiiia, jeder bedeutendsten in- u. ausländischen Bank. Entgegennahme von Spar- und Kontokorrenteinlagen. zu den besten Tagessätzen Gewährung von Wechseldarlehen Besorgung von Agrarkrediten

zwecks Förderung der Landwirtschaft mit Vorzugszinsfuß Finanzierung und A : orsehußgewährung zu den gün stigsten Bedingungen an Kellereigenossenschaf ten, Produktivgenossenschaften, Sennereien und Molkereien usw. Kostenlose Ausstellung von ZIRKULARSCHECKS Ueberweisung mittels GIRO - KONTO an sämtliche Plätze des Trentino, Alto Adige und an alle übri gen Plätze des Reiches Ausfolgung von Scheck mit beschränkten Beträgen unter Benützung der hiezu errichteten Konto korrente Vorteile für den Inhaber

39
Giornali e riviste
Raffeisen-Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/RB/1930/15_11_1930/RB_1930_11_15_15_object_5782641.png
Pagina 15 di 16
Data: 15.11.1930
Descrizione fisica: 16
— 15 ™ Hauptsitz Trento General-Direktion Sede Centrale Trento Direzione Generale Sedi in Alto Adige: BOLZANO e MERANO 8. Candido, Lana, Silandro, Vipiteno, Orlisei. Servizio esattoriale dei Consorzi : Bolzano, Bressano ne, Lana Corrispondente della : Banca d’Italia, del Banco di Napoli, del Banco di Sicilia, nonché delie più importanti Banche del Regno e dell’Estero. Riceve Depositi a risparmio ed in conto corrente ai migliori tassi. Accorda Prestiti Cambiari Concede Mutui agrari a tasso

di favore, per migliora menti alle campagne Finanzia e Concede antecipazloni a condizioni di fa vore a Cantine Sociali, a Consorzi di produttori in genere, a Latterie Sodali, a Caseifici Sociali ecc. Emette gratuitamente ed immediatamente ASSEGNI CIRCOLARI Fa servizio di Conto-Giro per tutte le piazze del Tren tino, dell’Alto Adige e del Regno Fornisce dotazione di Assegni a tagliò limite a valere sugli appositi conti correnti. Gli Assegni attaglio limite istituiti dalla Banca del Trentino e dell’Allo

Adige, presentano per i por tatori i seguenti principali vantaggi : ; Facilità di circolazione, rendibilità delle somme ; investite, possibilità di eseguire pagamenti in qualsiasi giorno, riduzione della giacenza di cassa, prova legale dei pagamenti e sono pagabili a Vista da tutte le Filiali e dai Corrispondenti : della Banca. Riserva alle Casse Rurali condizioni di tutto favore : a) sui conti di corrispondenza; ■ b) per antecipazioni in conto ; ì c) per tutte le operazioni bancarie in genere

. Concede inoltre alle Casse Rurali la facoltà di emet tere Assegni pagabili presso tutti i Corrispondenti della Banca del Trentino e dell’Alto Adige. ALTRE SEDI E FILIALI : RIVA e ROVERETO Ala, Baselga di Pinè, Bezzecca, Borgo, Galdonaz- zo, Castel Tesino, Cavalese, Cembro, Cles, Gon- dino, Cortina d'Ampezzo, Greto, Cusiano, Egna, Fassa, Fondo, La verone, Lavis, Levico, Malè, Mezzolomhardo, Porgine, Pieve Tesino, Pinzolo, Ponte Arche, Predazzo, Primiero, Roncegno, Spiazzo Rendena, Strìgno, Tione

e Vezzano. QUALSIASI OPERAZIONE DI BANCA ALLE MIGLIORI CONDIZIONE Hauptniederlassungen im Alto Adige : BOLZANO u. MERANO Zwciganstalten im Alto Adige : Bressanone, Brunice 8. Candido, Lana, Silandro, Vipiteno, Ortisei. Sleucreinhebungsdienst : Bolzano, Bressanone, Lana. Korrespondent der Banca d’Italia, des Banco di Na poli, Banco di Sicilia, jeder bedeutendsten in- u. ausländischen Bank. Entgegennahme von Spar- und Kontokorrenieirilagcn zu den besten Tagessätzen Gewährung von Wcchseldarlehen Besorgung

40
Giornali e riviste
Raffeisen-Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/RB/1928/15_01_1928/RB_1928_01_15_7_object_5782259.png
Pagina 7 di 8
Data: 15.01.1928
Descrizione fisica: 8
Sede Centrale Tl*6nto Direzione Generale Sedi in Alto Adige : BOLZANO e MEKANO S. Candida, Lana, Filandra, Vipiteno? Ortisci. Servizio esattoriale dei Consorzi : Bolzano, Bressano ne, Lana Corrispondente della : Banca d’Ilnlia, del Banco di Napoli, del Banco di Sicilia, nonché 'delle più importanti Banche del Regno e dell’Estero. Riceve Depositi a risparmio ed in conio corrente ni migliori tassi. Accorda Prestiti Cambiari Concede Mutui agrari a tasso di favore, per migliora menti alle campagne

Finanzia e concede antecipazioni a condizioni di fa vore a Cantine Sodali, a Consorzi di produttori in genere, a Latterie Sociali, a Caseifici Sociali eoe. Emette gratuitamente ed immediatamente ASSEGNI CIRCOLARI Fa servizio di Conio-Giro per tutte le piazze del Tren tino, dell’ Alio Adige e del Regno Fornisce dotazione di Assegni a taglio limile a valere sugli appositi conti correnti. Gli Assegni a taglio limite istituiti dalla Banca del Trentino e dell’Alto Adige, presentano per i por tatori

tere Assegni pagabili presso tutti i Corrispondenti della Banca del Trentino e dell’Alto Adige. ALTRE SEDI E FILIALI : RIVA e ROVERETO Ala, Baselga di Pine, Bezzecca, Borgo, Caldonaz- zo, Gastei Tesino, Cavalese, Cembra, Cles, Fon dino, Cortina d’Ampezzo, Grido, Cusianp, Egna, Fassa, Fondo, Lavorone, Lavis, Levino, Male, Mezzolombardo, Porgine, Pieve Tesino, Piuzolo, Ponte Arche, Prodezze, Primiero, Roncegno, Spiazzo Rendena, Strigno, Tiene e Vezzann. QUALSIASI OPERAZIONE DI BANCA ALLE MIGLIORI

CONDIZIONI. Hauptsitz Trento General-Direktion Hauptniederlassungen ini Alto Adige: BOLZANO u. MERANO Zweiganslallen im Alto Adige : Bressanone, Brunico, 8. Candido, Lana, SHandro, Vipiteno, Orlisei. Sleiicreinhebungsdiensl : Bolzano, Bressanone, Lana. Korrespondent der Banca d’Italia, des Banco di Na poli, Banco di Sicilia, jeder bedeutendsten in- u. ausländischen Bank. Entgegennahme von Spar- und Kontokorrcnteinlagen zu den besten Tagessätzen Gewährung von Wechscldarlehen Besorgung von Agrarkrediten

zwecks Förderung der Landwirtschaft mit Vorzugszinsfuß Finanzierung und Vorseliußgewährnng zu den gii li stigsten Bedingungen an Kelloreigenossenschaf- ten, Produktivgenossenschaften, Scnnercien und .Molkereien usw. Kostenlose Ausstellung von ZJRKULARSCHECKS. Ueberweisung mittels GIRO - KONTO an sämtliche Plätze des Trentino, Alto Adige und an alle übri gen Plätze des Reiches Ausfolgung von Scheck mit beschränkten Beträgen unter Benützung der hiezu errichteten Konto korrente Vorteile für den Inhaber

41
Giornali e riviste
Raffeisen-Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/RB/1928/15_02_1928/RB_1928_02_15_9_object_5782269.png
Pagina 9 di 10
Data: 15.02.1928
Descrizione fisica: 10
9 Sède Centrale Trento Direzione Generale Sedi in Alto Adige : BOLZANO e MERANO S. Candido, Lana, SÌIandro, Vipiteno Ortisei. Servizio esattoriale dei Consorzi : Bolzano, Bressano ne, Lana Corrispondente della: Banca d’Italia, del Banco di Napoli, del Banco di Sicilia, nórichè delle più importanti Banche del Regno e dell’Estero. Riceve Depòsiti a rispàrmio ed In conto corrènte ai migliori tassi. Accorda Prestiti Cambiari Concede Mutiti agrari a'tasso di favore, per migliora menti alle- campagne

Finanzia e concede antecipazioni a condizioni di fa vore a Cantine Sociali, a Consorzi dii produttori in genere, a Latterie Sociali, a Caseifici Sociali ecc. Emette gratuitamente ed immediatamente ASSEGNI CIRCOLARI Fa servizio di Conto-Giro per tulle le piazze dèi Tren tino, dell’Alto Adige e del Regno Fornisce dotazione di Assegni a taglio limite a valere ’ sugli appositi conti correnti. Gli Assegni a taglio limite istituiti dalla Banca del Trentino e delPÀllo Adige, presentano per i por tatori

tere Assegni pagabili presso tòlti t Corrispondenti della Banca dèi Trentino e defFÀltò Adige. Hàuptsitz Trento General-Direktion Hauptniederlassungen im Alto Adige: BOLZANO u. MERANO Zweiganstalten im Alto Adige : Bressanone, Brunico, 8. Càndido, Lana, Silandro, Vipiteno, Ortiseì. Slcucreinhebungsdiensl : Bolzano, Bressanone, Lana. Korrespondent der Banca d’Italia, des Banco di Na poli, Banco di Sicilia, jeder bedeutendsten in- u. ausländischen Bank. Entgegennahme von Spür-und Kontokorrenteinlagen

zu den besten Tagessätzen Gewährung von WccliSeldarlchen Besorgung von Agrarkrediten : zwecks Förderung der Landwirtschaft mit Vorzugszinsfuß Finanzierung und YorschüBgewährung zu den gün stigsten Bedingungen an Kellereigenossen schäf ten, Produklivgenossenschaflen, Sennereien und Molkereien usw. Kostenlose Ausstellung von ZIRKULARSCHECKS Ueberweisung mittels GIRO - KONTO an sämtliche Plätze des Trentino, Alto Adige und an alle übri gen Plätze des Reiches ' AusfOlgüng von Scheck mit beschränkten Beträgen

unter Benützung der, hiezu errichteten Konto korrente Vorteile für den Inhaber von der Banca del Trentino c dell’ Alto Adige eingeführten Schecks mit be schränkten Betrügen : Rasche Umsatzrhöghchkeit, Verzinsung der hie- für erlegten Beträge, Durchführungen von Zah lungen an,jedem beliebigen Tage,'Verminderung des Batgeldverkehres, rechtskräftiger Beweis der erfolgten Einzahlung, zahlbar hei Vorweisung sei tens sämtlicher Filialen der Banca del Trentino e dell’Alto Adige, sowie ihrer Korrespondenten

42