Fondo digitalizzato della Biblioteca Provinciale Dr. Friedrich Teßmann

473 risultati

Ordina per:

Rilevanza

Anno di pubblicazione ascendente

Anno di pubblicazione discendente

Titolo A - Z

Titolo Z - A

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 1 di 6

Data: 14.05.1938

Descrizione fisica: 6

in der Nachkriegszeit ei nen häuKHk Lorwand für Mißverständ nisse zwych«l Italien und den Ländern Zentraleürvpas. Das alte Oesterreich SeZ- pels und da» pandia schwankende Deutsch- land Strefemanns, das eine wie das an dere mit einzelnen Gruppen, die gegen das fafciMche Italien Mißtrauen hegten, spielten oft und gerne arnder ÄoHe der internationalen Zwiespältigkeiten -die Kar te Alto Adige aus. Es waren sogar diese Episoden, welche Mussolini 1926 urü» 1327 die Möglichkeit gaben, die klare. mahnen

«on Sentimentaü- Wen imd àmhHter Kurzsichtigkeit ge fallene Meise Hätte haben Mnnen.Zn die ser Richtung »nch Heute die ansteigende, aber unzweifelhaft «logische, von HWer betreffs des Allo Adige eingenommene Haltung betrachtet werden. Von den ersten Feststellungen — im Wesentkchen Aar. wenn auch nicht «oll- ständig in der Form — gelangte Hitler M den neuen Erklärungen, welche der Brenneroarenze auch in der amtlichen deutschen Beurteilung federi Charakter des Provisoriums nehmen. Und es -konnte

. Ich er- «are, dchesMr mich eine Frage »es „Südtirol' nicht gibt und nie geben wird.' 1926 erschien sein Mein Kampf' Die Andeutungen auf das Alto Adige er scheinen dort sèhr oft und mit äußerster Lebhaftigkeit angeschnitten. Hitler warf sich Mit Heftigkeit gegen die Schwätzer; gegen die Biertischstrategen, gegen jene, welche mit unverantwortlichen Richtigkei ten die großen Katastrophen der Mensch heit vorbereiten. «wer glaubt, die Frage »« »SLdkirol' »it Pr»t»e», Erklärungen, U«zS>en usw. lise

» z»à»e», ist «àeèèr ei» Lump over ein deutscher MleàtDtGer. G» ist not- àndig, daß «« sich öärMer klare !ie. chenschast Mà «>à»e Sebieke »ich« mit feierliche» Aufrufe« de» lieben offen werden tonnte, war ein klaret und aaàgeichtSnkter Verzicht auf das Ma Adige, va» vollständige ve»inlerefiemient. nokwendig. Hitler stimmte kategorisch zu. Zu viele Dinge, wiederhatte er. bin» den die Zukunft Deutschland« an Ita lien. um nicht die Deutschen vom Ver zicht a»f sene wenigen Leute Bolzano» uud Merano», die» vermischt

W «nd apf ihn seine ganzà «raste kon zentrieren. um ihn zu schlagen. Wenn der Sieg durch àfer.in einem qnd«Nn Munt re «reicht wird, werden nns deshalb die' zukünftigen Generationen unseres Dalles löSö Mpfing Hitler im Braunen Hause vyn Mjinchen àn Senator TÄymeii. Die Unterhaltung >in privater Aorm berührte des langen und breiten die italienisch deutschen Beziehungen und «bezüglich dyr, Frage des Alto Adige bestätigte Hitler! nicht nur die Man -bekannten Feststel lungen, sondern er Mg MG.wàr. Erst

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 8

Data: 06.09.1936

Descrizione fisica: 8

6. Stpteàr 1S86-NV Seite » Aus Volzano Staàt und Lanà le große Straße as Nes Ädige N. Eigolla veröffentlicht in der Zeitschrift gl Trentino' eine interessante Studie über ?,e Reichsstraß« von Verona läng» der Adige bis zum Passe von Resia. Davon ent nehmen wir nachstehenden Teil. -ute besitzt das Adigetal nur einen modernen Kenzug, der von Verona bis Bolzano an der Seite des Flusses verläuft und von Volzano ,sia meistenteils am linken Ufer und auf «in en Strecken am rechten Ufer. In den letzten

!,n wurde die Straße für einen großen Ber» hergerichtet; trotzdem besitzt sie noch einige Utende Mängel da sie durch Ortschaften geht. Ala Rovereto, Volano, Calttano, Trento, Gar- San Michele, Sana, Bronzalo und jenen dem weiteren Teil der Strecke. E» besteht „z ver Erdbruch der Murazzi zwischen Cal« . und MattareUo, der sowohl die Straße als die parallel laufend« Cisenvahnstreck« destSn- mÄten Ufer der Adige zwischen Verona— -ano und dann Bolzano—Merano, sowie im Venosta sind nur interkommunale Straßen

. ij„d dies vorwiegend enge, gewundene Etra- teilweise ohne Fortsetzung, die kaum den land- ilchastlichen Erfordernissen der Ortschaften ge- en und die nicht in große Berkehrsarterien «wandelt werden können. Die Wirtschaft des im Etschufers befindet sich daher nicht in der orzugten Stellung wie jene des linken mit der °e„ Verkehrsader, die das Gebiet durchläuft. °„i die Entwicklung des Gebietes des rechten rs der Adige anzuregen, muß an die Schaf- g einer zweiten Verkehrsader am rechten Ufer Flusses gedacht

gezogen und die Kurven mit einem gen Durchmesser gemacht und auf großen Strek» wurde das Bett in der Mitte der Halsohle alten. lußerdem wurde auch der Noce in seinem tirlauf von Mezzolombardo bis zu seiner Ein- ndung in die Etsch bei Zambana reguliert und Lauf teilweise verlegt. s wurde auch aus hydraulischen Gründen er dem kleinen Graben von Caldaio der große rechten Ufer der Adige angelegt, der am See Caldaio beginnt und fast immer geradlinig der Talsohle bis zur Station von Mezzocorona

t und dort in^ denDluß mündet.' ^' '7 - schließlich wurde in den letzten Jahren, eben- s am rechten Ufer der Adige, der Kanal der ltrischen Zentrale der Montecatini-Gesellschaft Mori errichtet, der ebenfalls zwei starke Däm- besitzt und sich eher entfernt von Mori be T«furon« passiert, um wieder zum Damm zurück zukehren bis zur Zentrale von Montecatini in Mori. Sie nützt dann das rechte Ufer des Kanals aus und kehrt wieder zum Damm der Adige zu rück von Sacco bis Zambana, zieht dann längs de» rechten Nocedammes

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 4

Data: 09.01.1941

Descrizione fisica: 4

der Handelsarbeiter » Union, Via Orazio 2, Ii Stock, die Angestellten folgender Kategorien zusammenberufen Spediteure. Reisende und Friseure. Nachstehende Punkt? stehen auf der Tagesordnung: 1.) Mitteilung des Unionsekretärs; 2.) Lage der Handetsarbeit im Alto Adige; 3.) Soziale und wirtschaftliche Pro bleme der Kategorien: 4.) Fragen und Vorschläge der Arbei tenden: 5.) Verschiedenes. » Für morgen, den Ili. ds., sind um 16 Uhr die Angestellten folgender Kate gorien zusammenberufen: Gasthöfe und öffentlich

-? Betriebe: um 21 Uhr jene der nachstehenden Kategorien: Landwirt schaftliche Produkte und Produkte des Lebensmittslàdels. Es werden die gleichen, obenangegebenen Probleme uberprüft. Die Schwarzhemden des Alto Adige begrüßen in Vittorio Passalacqua, der durch das Vertrauen der Hierarchen zur Leitung des Fascismus von Bolzano berufen wurde, den Kameraden erprob ter Treue, Klugheit und Einfühlungs vermögen. Er hat diese Eigenschaften im Dienste des Duce und der Revolution stets unter Beweis gestellt

von Genova. Am 14. November 1337 wurde er zum Verbands sekretär von Siena ernannt. Dort und in anderen Aufgaben, die ihm übergeben wurden, bewies er seine Fähigkeiten und es wurde ihm für seine Tätigkeit hohe Anerkennung zuteil. Bei Kriegsbeginn ersuchte er, als Offi zier der Artillerie zu dienen, und mit der 22. Armeekorpsgruppe nahm er mit den Truppen Grazianis an den Kämpfen in Nordafrikas teil. Der Fascismus des Alto Adige, dessen Reihen eng geschlossen sind, der diszipli niert und von festem Glauben

erfüllt ist, wird an der Seite des Hierarchen stehen in den Kämpfen zur Erringung des Sieges, der die Waffen Italiens krönen und den Triumph der Revolution auf ihrem Marsche des Aufbaues bilden wird. » Dem männlichen Gruß, den die Schwarzhemden des Alto Adige Littorio Passalacqua mit dem Ausdruck der Er gebenheit an den Duce entbieten, seien auch Mario Macola die Wünsche der Schwarzheinden des Alto Adige ange schlossen. Vor zwei Iahren übernahm er die Leitung des Verbandes der KaMpfsasci des Alto

Adige und zwar'in einem Augenblicke, als es sich darum handelte, den Aufbau der Organisationen der Partei fester zu gestalten, der Tätigkeit der einzelnen Organisationen einen neuen Impuls zu geben und das Leben der Partei den Erfordernissen anzupassen, die ihm aus den internationalen Ab machungen von geschichtlicher Bedeutung erwuchsen. Mario Macola hat in dieser Tätigkeil große Erfahrung bewiesen, die er sich durch eine langjährige organisa torische Arbeit erworben hat. Er arbei tete

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 03.12.1939

Descrizione fisica: 6

', die bewährte Mitarbeiter und trotz ihres kurzen Bestehens einen sehr weiten Leser kreis besitzt, bringt in ihrem vorbildlich redigierten, reich ausgestatteten Dezem- deichest eine Reihe von interessanten ge schichtlichen und kulturellen Abhandlun gen über das Gebiet des Alto Adige, so wie Novellen und Berichte über das Knnst- und Kulturleben. Nachstehend das Inhaltsverzeichnis des Heftes: Arturo Farinelli: Der Dichter und die Gebirgswelt, Erinnerungen aus dem Alta Adige; Antonio Monti: Das Alto Adige

und der politische Gedanke von Giacomo Durando: Giovanni Bru si» : Der Name von Sebatum, Beitrag zur Toponomastik der Pusteria: Pietro Pedrotti: Geschichte eines Geschenkes des Alto Adige an Napoleon: Eira Pog giali: Das Alto Adige, ein unerschöpf liches Gebiet für die Gewinnung der Weißen Kohle: Gino Cornali: Erlebnis in Braies, Novelle: Ettore Cozzani: Die Wacht der Märtyrer: A. Bernardi?: La teinische Städte in den Alpen: Andrea Pais: Schnee in den Dolomiten: Massi- i iniliano Schrott: Das Kloster von Nova

- cella: F. M.: Silberfuchszucht im Alto Adige: Guglielmo Barblan: Kunslleben im Alto Adige. Weiters bringt das Hest eine Rundschau über die politischen und kulturellen Ereignisse im letzten Monat iund eine Bächerschau. Als Anhang enthält es das ynhalsver- zeichnis der ersten zehn Heste der Zeit schrift, und zwar vom März bis Dezem ber. Hellte Schachturnier VchM-Treillo Wie wir mitgeteilt haben, findet ani morgigen Sonntag im „Cafe Gar' ein Schachturnier Zwilchen den Bertretun- gen der Schach eltion

an das Institut für sascistische KuUur Institut fiir sascisti'che Kultur ein wei-!wirü auch die Sellion di/s Alto Adige teres Tätigkeitsfeld, Das Institut sürl cinon erheblichen Jmouls erfahre» und korporative und alitarti'che Studien hat dies besonders durch die Tatsache, daß in> Z. Le;n»licr: Zranzlskus Taverlus, Aposlcl van Züdic» slS5Z> Äus -chiosi .ì'nà'r m N.iunrus .qclwren, stiidi<rlc ìirr lin^indeü^o in Pnris und innchle die Veklimüschnji des >>eilijie!i »«uà Aiissionär inid leiste töll mich I.'idic

besucht wird. Im Alto Adige ist in dieser Hinsicht in weitem Maße Vorsorge getroffen worden. Die Opera Nazionale per la Assistenza al l'Italia Redenta hat seit den ersten Nach kriegsjahren im Alto Adiae eine sehr segensreiche Tätigkeit hinsichtlich der Be treuung der vorschulpflicht'iaen Jugend entfaltet und diele Tätigkeit bis in die entferntesten Ortschaften ausgedelmt. Da mals bestanden in unserer Provinz nur in wenige» Ortschaften Kinderainle. Diese Tätigkeit hat bei den Eltern all gemeine

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 19.08.1938

Descrizione fisica: 6

Freitag, den 1V. August 1VS8-XVI »Alp«ni«»»unq- Seite « Aus Holzuno Staöt und .1^. Dee 35. Lsut6 ckes jìl<!lii»i<> ilsll' M iìliiA' In diesen Tagen erschien der erste Teil des 38. Bandes des „Archivio dell'alto Adige', der gelehrten und streitbaren Publikation, gegründet von Ettore To- lomei. ^ Der Band wird mit einer gründlichen Studie über die geschichtlichen Er.ignisse der Propstet der Kanoniker von Nova- cella nach Forschungen von Don Massi miliano Schrott eröffnet. Die Studie bildet

einen weitgreifenden und interes santen Abschnitt der Geschichte des Alto Adige lies 11. und 12. Jahrhunderts, worin man hohe kirchliche Persönlichkei ten, wie Pavst Alexander III.. den seligen artmann. Bischof von Bressanone, und Ma !aiser Barbarpssa findet. Hervorgeho ben zü werden verdient der Teil, der den Widerstand Hartmayns gegen die harten Maßnahmen Barbarossas und die daraus entstehenden Kämpfe im Alto Adige be h-mdelt. làllido Tonali behandelt dann eine ita lienische Opèrnvorstellung in Bolzano

im 18. Jahrhimdert. Canali beleuchtet auf Grund von Elementen, entnommen aus Dokumenten des Staatsarchiv», eine Epi sode, die bereit» im „Archivio' von Sco toni behandelt worden ist und die be zeugt. daß auch im ». Jahrhundert, wann bereits feit vier Jahrhunderten das Entnationalisierungswert im Alto Adige im Äange war, italienische Kultur und ànst emen tiefen Einfluß ausübten. 'Battisti^ der mit Tolomei und Bersi, Direktor des „Archivio' ist, bringt ejne Studie über die .Dialekt« in den Dolami- tentiilern

. Die Arbeit von Carlo Batti sti hat einen hervorragenden wissenschaft liche,. und politischen Wert und sie be weist die gründliche Vorbereitung dieses Gelehrten, dem das Alto Adige Anerken nung schuldet. Der Autor befaßt sich mit den ladinischen Tälern Gardena, Badia, Lrpinallongo, Fassa und Ampezzo und von den Ergebnissen der im Jahre 1921 vorgenommenen Volkszählung ausgehend, stà er die Verhältnisse der allöglotten Bewohner auf, da» ist jener, welche als Gebrauchssprache nicht das Ladinische

des Alto Adige gewidmet ist, befaßt sich Tolomei mit allen beachtenswerten Ereignissen der ersten sechs Monate des Jahres: dem Rapport, den der Parteisekretär in Bol zano hielt, den unvergeßlichen Tagen de» Besuches des Kronprinzenpaares im Al to Adiae, den Feiern anläßlich des zwei ten Jahrzehnts des Sieges an der Piave, d:n großen fascistischtn Verwirklichungen und in den übrigen Zweigen des Lebens der Provinz. Oeffentliche Arbeiten, Ver- kehrsverbindiingen, kirchliches Leben, Rechtspflege und Kultur

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 7 di 8

Data: 28.10.1938

Descrizione fisica: 8

Freitag, den 23. Oktober 1938-XVi »Aipenzeikvng'' Seile V Aus Volzano Staàl unà 9er ffascismus des Mo Adige feiert heute den IS. Mrestaa des Marsches auf Äoma Gestern hat der Verl -andssekretär ichstehende Rundfunkmitteilung an die fafcistlschen Amtswalter der Pro vinz gemacht: Der Fasclsmus des Alto Adige, um itine Banner geschart, schickt sich an, den jg. Jahrestag des Marsches auf Roma ,» feiern. Ts sind sechzehn Jahre des Aufstieges «„ter der starken Führung des Duce zur große «nd Macht

. Die Rasse, welche eine Zivilisation ge schaffen hat. die Jahrhunderte überdau erte, ist in ihrer Einheit gefestigt und das ,Regime verteidigt sie als Garantie für die Zukunft gegen jede Schwächung. . In diesem großen Rahmen der Fort- Kritte„MarfMert.Aa5 Alto Adige eng verbunden mit Hn' anderèn'Provinzèn Italiens. - Von Jahr zu Jahr nach dem geschicht lichen Oktober in dem die Verzichtspolitik s zusammenbrach, hat sich das Alto Adige immer mehr in das nationale Leben ein gefügt, Das Wort Romas

hat die Mei ster von Re,sia . bis San Candido uber zeugt und einer Region, in der Drusus im Namen Augustus der Zivilisation die Wege öffnete und das mit Roma Jahr hunderte des Friedens und des Fon schrittes lebte, ihr wahres Antlitz ver liehen. Diese Rückkehr Romas besteht in den Menschen und in den Dingen und finde den edelsten Ausdruck in den Opfers des Blutes und Heldentums, die die Ju gend des Alto Adige für die Eroberun; des Imperiums und im spanischen Kriec gegeben hat. Den ruhmreichen Toten gil

unser erster Gedanke, den Heimkehrern der kameradschaftliche, stolze Gruß. Die Wählerin dieser politischen, geisti gen und materiellen Verwirklichungen ist auch hier an den Grenzen des Vater landes die Partei, in der bereits alle werktätigen Kräfte der Provinz «inge reiht sind und die von ihr nach den be sonderen Zielen der Revolution ausge richtet werden. Bei der Anführung der Ziffern der fascistischen Kräfte des Alto Adige möch te ich in besonderer Weise die Entwick lung der Frauenfasci und der GIL her

- - ' - Aus . diesem Grunde hat der Fascismus das Rassenproblem. die autarkische Schlacht, den Kampf gegen die schwäch lichen Gebräuche bis zu den letzten Schlußfolgerungen geführt. Der Fascis mus des Alto Adige wird in dieser Aktion, die ganze Kraft und ganzen Wil len fordert, in den ersten Reihen stehen. XVl die Schulungskurse für körperliche Erziehung besucht haben, die Prämien an die Sieger der „Lud! Juveniles', die Ehrendiplome für die Mitglieder der GIL und die von der Sparkasse der Provinz Bolzano und dem Banco

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 07.10.1938

Descrizione fisica: 6

und ex wird'bis zum Punk- te verlängert,,wo die Bahnstrecke bei Bi vio nach Norden biegt dann weiter bis zum Abzugsgraben, der von den Mö- sern von San Maurizio kommt. Ein Brückenkana! wird den.Graben überque ren und dann in die Adige münden. Mit der Fertigstellung dieser Arbeit ist das Problem der Kanalisierung der Ausbrei- tuygszone zwischen Talvera, Zsarcci, San Maurizio gelöst. Der Kanal wird im er- sten Teile ein Gefälle von 3,87 Prozent und im letzten Abschnitt von 3 ProzeM haben. Dieses Gefälle sichert

den regelmä ßigen Abfluß. Der Lauf wird auch Mit den erforderlichen Reinigungsanlagen versehen sein. Eine besondere Anlage ist bei der Ueberquerung des Abzugsgra? bens,in Bivio mittels der Kanalbrücke er- forderlich. Die vom städtischen Bauamte angestellten Erhebungen haben ergeben, dag der höchste Wasserstand des Abzugs grabens 60 Zentimeter tiefe? ist als der Wasserstand der Adige. Dieser Umstand wurde ausgenützt, .um sich bei Hochwasser des Grabens als Abfluß für den Kanal zu bedienen. Deshalb

Bei der Hauptstation der kgl. Karabi- nieri wurde ein Damenfahrrad abgege ben, daß in diesen Tagen in einem Felde in der Nähe des Gasthofes „Corona' in Ponte Adige gefunden wurde. Postpaketànst nach Ztälienlfch vstafrifa. Mit 1. Oktober wurde der ordentliche Postpaketdienst mit Jtalienisch-Ostafrita wieder eingeführt. Für die Lokalitäten des Verzeichnisses Nr. 1 ist ein Höchstgewicht von 20 Kilo zulässig! für die Lokalitäten des Verzeich nisses Nr. 2 ist ein Höchstgewicht ìion 3 Kilo zulässig. Es können nicht mehr

für Nationale Erziehung, sowie Körper- schoften und Private haben eine Reihe von Werken erworben. Für die Auswahl der Werke, welche mit dem vym Duce zur Verfügung ge stellten Betrag angekauft werden sollten. schaft gegen den Tagliamento': Lutz- Romani Editta, Appiano, „Blu men'; Weber-Tyrol Giovanni, Appiano, „Schloß im Alto Adige': Stolz Ignazio, Bohano, „Das letzte Abend mahl'; Stolz Alberto, Bolzano, „Der Duce'; Nugnes Mario, Bol zano, „Landschaft'; Gio vacchini Ul derico, Bolzano, „Frauenpoträt

für achtstimmigen Chor und Orgel zur Aufführung. wurde eine Kommission ernannt, gehören an: Comm. Broise, Kabinetts- chef S. Exz. des Präfekten, Cav. Gerardo Girardi, administrativer Sekretär des sä- scistischen Provinzialverbandes. Arch. Dr. Francesco Rossi, Dr. Ing. Armando Ron ca, Dr. Ing. Guido Tagliazucca. Die Kommission hat sich m der Ausstel lung im kgl. Technischen Institut „Cesare Battisti' versammelt und nachstchende Werke für den Ankauf vorgeschlagen: Künstler des Allo Adige: Ego e si Anna, Merano

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 31.05.1939

Descrizione fisica: 6

sind. Vor allem fand der Obstbau eine flei ßige Pflege und auch eine bedeutende Ausdehnung. Auch der Weinbau, der auf einer vorgeschrittenen Weinindustrie fußt, liefert geschätzte Produkte, so daß die Weine des Alto Adige nicht nur auf dem inländischen Markt ihre Wertschätzung finden, sondern auch im Auslande sehr gewürdigt werden. Der Weltkrieg hat mit den wirtschaft lichen und kommerziellen Schwierigkeiten die vorkriegszeitliche Wirtschafts- und Handelslage des Gebietes verändert, was sich auf den Obstbau

auswirkte. Die Kri sen, die sich eingestellt haben, konnten je doch nicht den guten Ruf des Obstes des Alto Adige in Vergessenheit bringen. Die Konkurrenz von Amerika und an deren Produktionsländern, darunter Au stralien und Südafrika, und die sich dar aus ergebende Belastung der großen Märkte, hat sich als Ansporn für eine Verbesserung der Kulturen uiid der kom merziellen Technik ausgewirkt. Durch die angemessenen Maßnahmen der sascistischen Negierung wurde der Rhythmus der Verbesserungen beschleu nigt

und 10 Prozent nach der Schweiz. Als Abnehmer sind aber auch Australien, Schweden und Norwegen, Holland, Belgien, Ungarn, Polen, Finnland, Aegypten und Eng land zu erwähnen. Zirka 20 Prozent der Produktion werden auf den inländischen Märkten verkauft. Ein anderes beachtenswertes Gebiet der Wirtsä)ast stellt das Handwerk dar. Auch in dieser Hinsicht bietet das Alto Adige sehr interessante Aspekte. In be sonderer Weise charakteristisch und vor allem bekannt, sind die Schnitzereien des Val Gardena, besonders

die Kirchensta tuen, die sozusagen in der ganzen christ lichen Welt verbreitet sind. Außerdem sind uns die Gewebe von Brunirò, die in volkstümlichen lind geschmackvollen Far ben hergestellt werden, bekannt und ge schätzt. Ebenso sind die Filigranarbeiten von Merano, die modernen und traditio nellen Keramiken und die Arbeiten in Holz bekannt. Die handwerkliche Tätgikeit des Alto Adige nimmt daher einen beachtenswer ten Platz ein und macht der Tradition, die auch andere Regionen Italiens be sitzen, alle Ehre

. Die charakteristische Neuerung in der hauptsächlich landwirtschaftlichen und handwerksmäßigen Charakteristik des Alto Adige ist der industrielle Impuls, den das Gebiet durch die Schaffung der Industriezone von Bolzano erhalten hat. Die großartige Verwirklichung der Industriezone ist zum großen Teil auf die intensive Ausnützung der Wasser kräfte der Provinz zurückzuführen, die in einer nicht fernen Zeit an hervorragend ster Stelle mit der Erzeugung von Mil liarden von Kilowattstunden siehen wird. Und die Ausnützung

Giornali e riviste

Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento

Pagina 49 di 71

Data: 26.06.1934

Descrizione fisica: 71

) 2060. Acque (canale delle) 2033. lAcquedotto (sorgente) 980. Acque di Valle (sorgente alle) 2293. Acquelonghe (sorgente) 1583. Acquenere (sorgente) 165ft. Acque Nere (sorgente) 24i52. Adanà (torrente) 1. Adige (fiume) 2222. Afasè (rio) 2223. Afasè (sorgenti) 1627. Agher (rio e sorgente) 391. Agnellezza (sorgente) 463. Agnellezza (rio) 1717. Agnellezza Bella - Pisorno (sorgente) 199. Agnellini (sorgente) 1613. Agnerola (sorgente) 1016. Agol (sorgente) 2028. Aguil (sorgente) 1228. Aial di Comasine

) R. del Molino (656) R. Secco (2349) R. Vaimagna (i 445) R. Pili ,(2306) T. Pönale (2365) R. Bondai (2057) B. Valle di Barco (1964,) T. Ala (12) T. Leno di Terragnolo (76) T. Arno (2257) F. Adige (1) T. Sporeggio (1383) T. Sarca di Nainbino (2133) T. Meledrio 1 (1312) R. Fornei (687) F. INoce (800) L^go di Molveno (2059) R. di Narano (2030) R. di Valle (979) R. del Cioc (2292) R. Aviana (1571) T. Canali (1645) F. Chiese (2419) Mare Adriatico (-) T. Sarca di Genova (2183) R. Afasè (2222) R. Valle

Magaoni (1626) R. Cadino (381) R. Iuribello (462) Lago di Galaita (1715) T. iFersina (184) T. Valcesilla (1612) F. Noce (800) R. di Vezzano (2024) T. Noce di Val del Monte (1211) R. Casteller (412) F. Adige (1) R. Sacche (2381) R. Ladroni (1566) T. Astico (1587) T. Varone (Magnone) (2339) R. Aviana-' (1571) R. Pasaul (91) R. del Molino (656) F. Adige (1) T. Verinigliana (1233) 1509 N. d'or. Denominazione {da valle verso monte) Foce o sbocco 2358. Albola - Gamella (torrente) 2142. • Algola (vedretta

di Valagolà (2141) F. Sarca (2003) T. Leno di Terragnolo (76) <F. Noce (800) R. di Valle. (979) T. Rabbies (1026) R. Molino (1429) F. Sarca (2003) T. Ambies (2076) T. Sarea d'Amola (2179) Lago d'Amola (2180) T. Sarca d'Aiuola (2179) T. Palvico (2420) R. Lambin (2064) R. Cavallo (122) E. Sarca (2003) R. S. Romedio (839)» ■':■■■■ R. Udai. (575) R. Baselga (1001) F. Noce (800) T. Amò (1001 T. Larganza (1868) R. Lozen (1709) F. Adige (1) T. Leno di Vallarsa (44) T. Ceggio (1844) R. di Gresta (1503) F. Sarca

(2003) R. Valle d'Aron (1788) T. Rabbies (1026) R. S. Colomba (286) R. Valle Lago Corvo (1063) Lago di Ledro (2367) R. del Forech (1390) Lago di Levico (1881) F. Bacchiglione (-) ' . R. Valle dei Foxi (66) Fossa grande di Caldaro (772) T. Conta (1923) F. Adige (1) R. Aviana (1571) F. Adige (1) Lago di Campo (2483) Emissario Lago d'Avola (2484) F. Brenta (1610) R. Careser (1196) R. Val di Sadole (416) R. di Bandini (288) R. dei Pallaori (224) iF. Adige (1) flF. Avisio (321) R. Lozen ,(1709) R. Valle

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 15.07.1939

Descrizione fisica: 6

und Instituten von Bolzano dem Flugplatze in San Giacomo einen Besuch abgestattet, wo er dem Komman danten, den Offizieren und Fliegern den Ausdruck kameradschaftlicher Sympathie der Schwarzhemden des Alto Adige überbrachte. Der Verbandssekretär besichtigte hier- auf das Kommando der Eisenbahnmiliz und der Post- und Telegraphenm>''z Davon zeug! ouchjüonn den Prooinzialrat der Korpora tionen. die Körper!ö''ft der Kooperatio nen, das Inspektors! der ONAIR., die Banca d'Italia und den Banco di Roma Im Lause

sestgenom- men. der eine Gefänanisftraie von zwei Monaten wegen Diebstahles abzubüßen hat. dem Alto Adige und dem Trentino mit La Spezia und dein westlichen Toscana hingewiesen. Diese Verbindungen wur den im vergangenen Jahre vermehrt, las sen aber immer noch zu wünschen übrics, besonders wegen der langen Aufenthalte zwischen dem einen und dem anderen Zug. Bei der ersten Verbindung mit Ab fahrt am Brennero um 4.05 ist in Ve rona ein Aufenthalt von 1.47 Stunden, 21 Minuten in Parma, 39 Minuten in Sarzana

. mit 14 Liter 5, I T» r U» s einheitlich Die 5. 7lumme/> «ie? „ditesi« Gestern wurde mit dem Verkauf der fünften Nummer der Monatszeitschrift des Art Adige: „Atesia Augusta', die von S. E. Masiromattei geleitei wird, begonnen. Die fünf Monate des Bestan des der interessanten Publikation genüg ten, um ihr die Gunst der Leserschaft zu sichern. Auch die Iuliausgabe, die zirka 60 reich illustrierte Hellen umfaßt, bringt Beiträge von geschichtlichem, wissenschaft lichem, literarischem und künstlerischem

', Erzählung. — G. Bru- sini: „Die ersten Spuren der Romanität in San Lorenzo di Pusteria'. — A. Zie ger: „Mazzini aus dem Stelvio zum Präsidenten der italienischen Republik ausgerufen'. — G. Cornali: „Ich träumte Passo Buole'. — D. Valeri: „Heimweh nach dem Alto Adige'. — G. Poggiali: „Ueberblick über die Autarkie des Alto Adige'. — V, Costantini: „Handwerker des Gardena'. — C. M. Mayr: „Rö mische Münzen im Museum von Bol zano', — G, Giulini: „Der Fischfang in den Gewässern des Alto Adige'. — G. Barblan

: Theaterchronik. Bücherschau, ^ Rundschau des Alto Adige. 32 iHI. ^ »Nkil Hl. für: Milano - Brescia - Bergamo unà Provinzen: Trento - Bolzano Sol. An. Gmge Brescia: Direk. Aäm. Auto? Garage» VW Seit. 2 Tel. 1493-3380 ttsrili tt WeàMtte u, Autobus-Hal- testelle: Via M. Franchi S Telefon 3108 Mila»» » Piazza Nuca Scosta, 12 ^ Tel. ?36OL

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 8

Data: 28.08.1938

Descrizione fisica: 8

bei einer Äitzung àer Frontkämpfer Gestern nachmittags fand im Front- kämpserverbande eine Versammlung der Dirigenten der Frontkämpfer des Alto Adige statt, bei der auch der Präsident des Nationalverbandes und des Verban des der Inhaber von Tapferkeitsmedatl- len. On. Amilcare Rossi, der sich vor übergehend in der Stadt aufhielt, zuge gen war. Dabei berichtete der Präsident der Provinzialvereinigung, Enrico Vo rella, über die vom Verbände entfaltete Tätigkeit und überreichte dem Präsiden ten

des Nationalverbandes ein sinnrei ches Geschenk. Im Berichte wies der Präsident der Provinzialvereinigung darauf hin, daß hundert Frontkämpfer des Alto Adige für die Größeres imperialen Italien in Aethiopien und in Spanien ihr Leben eingesetzt haben. Vier wurden mit der Goldenen Tapferkeitsmedaille und 20 mit der Silbernen ausgezeichnet. Er berich tete weiters über die von der Sektion cutfaltete Unterstützungstätigkeit und er suchte schließlich den Präsidenten des Na- tionalverbandes, die Ergebenheitsgefiihle

der Frontkämpfer des Alto Adige für den König-Kiafer, den Duce und den Partei sekretär zu interpretieren. Hierauf sprach On. Amilcare Rossi, der seiner Freudè, bei den Kameraden des Alto Adige zu weilen und seiner Aner kennung für die entfaltete eifrige Tätig keit Ausdruck verlieh. Er sprach auch den Wunsch aus, die Frontkämpfer des Alto Adige beim , nächsten Rapport in Roma begrüßen zu.können. Zum Schlüsse wur den Huldigungstelegramme an S. M. den König-Kaiser, den Duce und den Par teisekretär gerichtet

. des M Adige Der fafcistische Provinzialverband gibt nachstehendes Verzeichnis der Mitglieder der EIL bekannt: Valanzano Vita, Dobbiaco (zeit weiliges) L 60; C. M. Ruffini Franco, Rio Pusteria (zeitweiliges) L 60; Mauro Toschi, cavaliere del lavoro. Ponte Isac co (immerwährendes) L S99; Zapparolli Giovanni. Ponte Isacco (MmerWiihren des) L 599; Betìoni Cesare, Bolzano (zeit weiliges) L 69; Rosina Tullio, Bolzano (immerwährendes) L 599; Gemeirà Brunirò (immerwährendes) L 1999: Fir ma A, Rieper. Sägerei

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 10.08.1938

Descrizione fisica: 6

und die Vertrauensmänner der von der Partei abhängigen Vereinigungen betei ligten. Die Ämtswalter langten um 18 Uhr in Ortisei an und begaben sich gleich ins Dopolavorolager »Guido Presel'. »Dort versammelten sie sich im Zelte, wo die Versammlungen abgehalten Werden und der Verbandssekretär eröffnete den Rap port mit dem Gruß an den Duce, worauf er Weisungen hinsichtlich des organisato rischen Lebens der Partei im Alto Adige erteilte. Nach beendetem Rapporte besichtigten die Hierarchen das Zeltlager und oer weilten

nach Ortisei, um im dortigen Dopolavoro-Sommerlager „Guido Prèse!' den Rapport der Amts walter des Provinzialoerbandes Bolzano abzuhalten. Ferien kinder Gestern haben 182 Kinder von Aus landsitalienern, welche die Ferien in ver schiedenen Orten des Königreiches oer brachten, auf ihrer Fahrt nach Deutsch' land unseren Bahnhof passiert. » Gestern um 7.3V Uhr sind 114 Kinder von öffentlichen Beamten von Bolzano in die Strandkolonie nach Rimini abge fahren. »« «rimrlMI» an die Bevölkerung des Alka Adige

Anläßlich des Geburtstages der Prin- zessin Maria von Piemonte hat S. E der Präfekt der erlauchten Kronprin zessin im Namen der Bevölkerung de» Alto Adige ein Glückwunschtelegramm übermittelt, auf welches nachstehende Antwortdepesche einlief! „Ich danke der Bevölkerung des Alto Adige herzlich für die Wünsche, die mich sehr erfreuten. Maria Prinzessin von Piemonte'. Die vor zwei Wochen einsetzende gro Hitze hat nun ein wenig nachgelassen. Ks waren bis Sonntag Höchsttemperaturen von 29 bis SS Grad

folgenden Tag (13. August) geschlossen: Milch und Vrokverschleihe sind am 14. und am 16. August bis 11 Uhr vormit tags geöffnet, am Nachmittag geschlos sen; alle übrige« Geschäft« (Bekleidung, Ein richtung, verschiedene Waren) fikck sowohl am Sonntag den 14. als am Montag den 1ö., den ganzen Tag geschlossen. Die Geschäftszeiten gelten auch für alle anderen Gemeinden der Provinz. » Dolkszüge die zu Ferragosto la» Alka Adige kommen Zu Ferragosto werden fünf Volks züge ins Alto Adige kommen

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 07.12.1938

Descrizione fisica: 6

Ämtsleltetn Provinz sprach, angetlindel, daß eines »tr dringlichsten Probleme de» Zascismus ^ Allo Adige, nämlich die Erbauung ,.g neuen Llttöriahause» in zslzano. einer glücklichen und raschen «luna zugeführt wird. Man kann sagen, daß va» Problem ».rcils seit einem Zahrzehnl bestand, und iivar. seitdem der Verband der Zasci im «aenwärligen Gebäude de» Dopolavoro hergebracht war. Die nachträgliche valerbringung d«« Verband«» auf der viuzza Parrocchia und in ver Ma Leonardo da Vinci ergab sich al» zeit

«eilige Anpassung und nur zum kleinen leile entsprach sie den Erfordernissen der samten Organisationen, welche la Au» mung und Tiefe all« Gebiete des x,bens des Allo Adige erfassen Zn den lehten drei Zahrea muht« der verband der Fasci dalia. wen« ibm ' «ue Lokale zur Verfügung standen. Ar einschränken, um die regeimümge zanktion aller von Ihm abhängigen Stellen zu sichern. Daran» ergab sich diè Dringlichkeit einer radikalen Lösung, die Ach aus Gründen de» Ansehen» gesor tnl wurde

» und der Provinz für den Bau beigesteuert haben. Nach d«m gegenwärtige« Stand der Ding« kann «an behaupten, dah da» Liltoriahau» an» der Phase der wüufche Aascifien de» Alta Adige heran«« - - — Zi- der Aascifien de» Alto . . treten und in jene de» Projekt«, selaagt ist. während die Formalitäten zur nanzierung beendet «erden, hak der Der- bàdtfttketSr da» ««gebot de» Syndtto- te» dee Ingenieur« und Architekten, da» «m die Ehre ersucht hat. den Entwurf durchzuführen, angenommen. Er beauftragte die Architekten

Peiiz- zari, Plattner. Rossi und die Ingenieure Minarik. Tagliazucca und De Gdsperi mit Entwurf und Ausarbeitung des Projektes; die Genannten haben sich un verzüglich an die Arbeit gemacht. »' E» wäre verfrüht, auf die Lokalilai. wo das neue Llktoriahaus errichtet wird, und auf die Charakteristiken, die es haben wird, hinzuweisen. Es ist sicher, dag der Aascismus de» Aita Adige, Aascismus. der in der Avantgarde marschiert und kraftvoll den vom Duce aufgezeigten Zielen zustrebt, ein Haus

der Verbandssekretär, der Dioisions kommandant, der Podestà der Stadtge meinde, der Bizeoerbandssetretär und der Vizesekretär des Fascio von Bolzano eingefunden. Die Mädchen sind auf ihrer Fahrt von ler Berbandsinspettorin und zwölf Lei terinen der GJL. begleitet. Zu »»Die Vbjtgenossenschaften «tas Alto kckige' Zum Artikel „Obstgenossenschaften des Alto Adige', den wir am 16. November veröffentlichten, geht uns nachstehende ergänzende Zuschrift über die Obstpro duktion und Obstausfuhr unseres Sebie tes'zu

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 07.09.1941

Descrizione fisica: 6

unter der kritischen Lupe nicht standhalten. Auch darf man nicht außer Acht lassen, daß durch das Fehlen direkter geschichtlicher Zeugnisse der Phantasie des Einzelnen größtmöglicher Spielraum gegeben wur de. Daher sei diese Frage hier von zwei anderen Gesichtspunkten aus erörtert: dem der vorgeschichtlichen Besiedlung des Alto Adige im allgemeinen und dem der sprachlichen Untersuchung des Ortsnamens Bolzano im besonderen. Die erste Frage, die sich nun stellt, ist die: wo befanden sich die ersten Siedlun gen

? Unzweifelhaft auf den Erhebungen längs der ältesten Verbindungswege. Die Vorgeschichte lehrt uns weiterhin an Hand vieler Beispiele, daß menschliche Siedlun gen der ersten Zeitalter sich längs der Süd-Nordstraßen Verona-Trento-Oltre adige-Merano Nesia als auch der Ab zweigung Trento-Pons Drusi-Renon- Chiusa-Bresfanone-Aguntum wie Bressa- none-Veldidena befanden. Obwohl der Brenneropaß erst in später vorgeschicht licher Zeit als Verbindungsweg erschlos sen worden ist, mußte sich doch seit den ältesten Zeiten

des heutigen Rencio über das Tal setzen, um über den Nenon nach Chiusa und Bressa none zu gelangen, weil das Jsarcotal größtenteils für den Verkehr unbrauch bar war, wie ja aus der erst im vierzehn ten nachchristlichen Jahrhundert erfolgten Erbauung des „Kuntersweges' klar er sichtlich ist. Die Straßenverbindung längs des Adige nach Maia mußte entweder unterhalb Termeno nach Caldaro hinauf gehen oder vom Fuße des Renon (z. B. Rencio) längs des Altenberges sich hin aufziehen, welch letzteres

in der Nähe der alten Weggabelung eine Ortschaft, die im Hochmittelalter immer mehr Bedeutung erlangte, nämlich die Stadt Bolzano. Und gleicherweise, wie Innsbruck verdankt auch Bolzano seine Entstehung einer wichtigen Brücke, der sogenannten „Pons Drusi', deren Name leider in der Ortsnamenwelt keine Spu ren hinterlassen zu haben scheint. Bolzano aber wurde durch die Brücken Uber den Isarco, die Talvera und die etwas ent fernteren über den Adige, ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt. Nun wollen wir sehen

den ersten Jahrhunderten n. Chr. G. eine Siedlung „Bautianum' (oder Baudianum) an der ungefähren Stelle des heutigen Bolzano bestand: 2) daß diese Siedlung durch die steigende Bedeutuna des Brenneroweges und so mit der Brücke über den Isarco (wie der Talvera und des Adige) zur Stadt her anwuchs (und durch die Jtaliensahrten der deutschen Kaiser im Mittelalter ver schiedene Privilegien erlangte): 3) daß hier durch das Zusammentreffen der ita lienischen (venezianischen und fiorentini- schen), so wie 5er

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 01.06.1941

Descrizione fisica: 6

bringt allen Handelsbetrieben von Bolzano und Merano in Erinnerung, daß laut in Kraft seilendem Präsektursdekret vom v. Mai ^41-Xl.x. Ni. 1SSS4. am Montag, den 2. Uuni (zweiter Pfingstseiertag) unter en edsl^s alle Lertaufsläden nachmittags ^ch'ossen aalten. Seramit der Mdhmßerw Aistrlch Delogo ProduMoN nach den WeifUNgek àDttìe ' ' irden. Das Hand- eifnach u. beschei pausenlos fortgesetzt werden. Das Hand werk des Alto Adige, den, diszipliniert bis «»r vpferbereitfchäft, vielfach in unserer eigenen

^ Provinz noch nicht einen Autarkie und die nationale Wirtschast, icht bekannt, geht seinen Weg und liefert inen nicht unerheblichen Beitrag für die lutarkie und die nationale Wirtschaft. Das Institut für Kleinindustrie und Handwerk ves Alto Adige ermutigt und diszipliniert diese Tätigkeit. Durch seine Jnteressimahme haben eini ge Firmen des Alto Adige auf der Mu» stermeffe von Milano ausstellen können und der Erfolg dieser Ausstellung war sehr erfreulich, denn die ausgestellten Ar beiten

Pelizzari entgegenge bracht. Die Möbel stellen eine glückliche Lösunz für die Einrichtung eines Land oder Bauerhauses dar. Die Möbel sind aus Tannenholz aus dem nahen Val di Fiemme. In einer besonderen Weise be handelt, erlangte das Holz eine aschgraue angenehme Tönung. Der Erfolg blieb nicht aus und es gibt bereits zahlreiche Nachfragen. Usi» Haàert im Ausland Aber nicht nur auf der Messe von Milano erzielte das Handwerk des Alto Alto Adige schöne EHolge. sondern auch auf anderen nationalen

waren zhalreiche Holzschnitze reien der Firma Francesco Complo. und der Firma Leo Prinoth aus Ortisei ausgestellt. Auf der Messe von Budapest stellte auch Romano Prinoth aus Daß die Arbeiten gefallen haben, bewei sen die zahlreichen Bestellungen, die ge> macht wurden. Im Juni wird das Institut für Kleinindustrie und Handwerk des Alto Adige auch am Ausstellungsmartt der Lanvfrauen und des Handwerks in N o- m a vertreten fein. Es werden Klöppel- spitzen aus Predai, originelle Arbeiten in Spagat, feine Arbeiten

der Korb flechterei von Marco Van in, Hölz schnitzereien der Firma Prinoth usw. ausgestellt. Diese kurze Aufzählung gibt einen Ueberbllck über die rührige Arbeit des Institutes für Kleinindustrie und Hand werk des Alto Adige und den Unterneh mungsgeist und Arbeitsfleiß unserer Handelsfirmen. Veverb um Vermümsstelell in den Besserung»- und Strafanstalten Das Justizministerium hat nachstehende Bewerbe um Verwaltungsstellen in den Besferungs- und Strafanstalten ausge schrieben: 1. Sechs Stellen

Giornali e riviste

Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento

Pagina 65 di 71

Data: 26.06.1934

Descrizione fisica: 71

) 252. Serraia (lago) 1108. Serro (lago di) T. Astico (1587) . . T. iNovella (867) , . T. Ceggio (1844) R. Tigìa (Valfredda) (717) R. di Tierno (1532) R. Gardonè (597) Valmesta (1677) 1 Ri del Diavolo (1679) (F. Adige (1) T. Noana (1(5.18) R. Slave] (1249) Lago di C'ornisello (2173) R. Val d'Inferno (775) R. 'Cavallo (122) li. Verdes (840) . ' ■ T. Noana (1(518.) T. Ambies (2076) F. Noce (800) R. Roldone (2271) / v F. Avisio (321) T. Rabbi es (1026) R. Aviana (1571) F. Avisio (321) T. Leno

di Terragnolo (76) T. Leno di Terragnolo (76) Torr. Vermigliana (1233) Immissario Lago delle Malghette (1318), ■ R. Lozen (1709) ' ■ ; T. Sarca di Genova (2183) £•'. Adige (1) F. Avisio (321) F. Avisio (321) F. Adige (1) T. Grigno (1796) Lago di Tenno (2347) Roggia di Fondo (875) Rv di Sedruna (877) R. Vies (7) F. Avisio (321) F\ Noce (800) R. Secco (2349) R. Longo (370) 1^. Foce Fazzon (1282) F. Noce (800) R. Favogna (790) T. Novella (867): F. Adige (1) R. d'Algone (2095) T. Cismon (1611) SR. Regnana (341

»no (1796) R. di Valle (979) F. Adige (1) F. Chiesi (2419) F. Adige (1) R. Sorna - Valle Sòrriè (1539) R. Sorna (1541) R. Sorna - Valle Sornè (1539) F. Adige (1) F. (Noce (800) F. jNoce (800) F. Avisio (321) R. Tigia (Valfredda) (717) , R. Cisogno (1366) F. Noce (800) T. Pescara (928) T. Molino (731) Lago di Calaita (1715) R. Crugola (1723) R. Cavallo (122J Lago Scuro (1720) Lago di Terlago (1412) . R. di Val Rivalt (1698) R. di Sano (1527) Lago di Garda (1998) Fosso Maestro (M22) T. ©arnès (999)

Giornali e riviste

Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento

Pagina 68 di 71

Data: 26.06.1934

Descrizione fisica: 71

darò (772) T. Ambies (2076) T. Vanoi (1701) iF, Brenta (1610) R. Maso (1839) T. Fersina (184) (F. Sarcä (2003) T. Leno di Terragnolo (76) 11. Bastia (1986) F. Noce (800) T. Massangla (2369) T. Massangla (2369) T. Massangla (2369) F. Noce (800) F. Adige (1) T. Cistiion (1611) F. Noce (800) R. Pongaiola (813) T. Cismon (1611) T. Moggio (1969) T. Cismon (1611) II. Travignolo (437) F. Adige (1) |F. Noce (800) R. del Molino (Ì388) II. di Valle Torra (-) R. Lavacè (974) ;F. Adige (1) T. Fersina (184

di Stua (1621) T. Noana (1618) T. Vanoi i(1701) Ti Fersina (184) R. Valsorda (591) T. Grigno (1796) F. Adige (1) T. Centa (1023) T. Cismon (1611) R. Valsorda (1749) <T. Vanoi (1701> R. Campo, (258) R. Mansino (946) R. dei Colmenati (948) R. di Vezzano (2024) T. Sarca di Nambino (2133) R. Valagola (2140) T. Noce di Valle del Monte (1211) F. Avisio (321) R. di Valmaggiore (438) R. Viezzena (482) \F. Adige (1) R. Valbona (1468) . s T. Vanoi (1701) ■IF. Chiese (2419) R. Finale (2247) R. (Finale (2247

) T. Arno (2257) iR. S. Pellegrino (495) R. di Brusago (356) R. Valle del Rastel (2164) F. Adige (1) F. Adige (1) .. . iR. del Molino (656) R, Lozen (1709) * i/tfrf;'

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 8

Data: 05.01.1930

Descrizione fisica: 8

Der Wintersport im Alto Adige Der Wintersport nimmt von Jahr zu Jahr an Bedeutung zu. Wareil es früher nur wenige, die daran Gefallen fanden, mit Skiern durch die Winterschaft zu gleiten, so gibt es heute nur wenige junge Männer mehr, die sich nicht die sem gesunden Sporte widmen und in den freien Tagen in die reinen Höhen hinaufwandern, um ihren Körper zu stählen und ihren Augen die Reize der in das weiße Kleid des Winters ge hüllten Landschaft schauen zu lassen. Unsere Hochebenen und Alpentäler bieten

in den letzten Tagen geneh migt wurde: Jänner: 5.: Wettbewerb um den Pokal der Stadt Vipiteno, Zone von Vipiteno (Autonome Sek tion für Wintersport der O N. D. von Vipiteno). 12.: Preis Altipiano Renon' Langlauf, Zone Renon, Sportklub Renon, Collalbo. — Winter sportwoche des Val Gardena, organisiert vom Sportklub Val Gardena von Ortisei. 13.: Eröffnung der Veranftaltutig, Stillauf, Schußfahrt. 14.: Wettbewerb um den Pokal S. E. Mar ziali, Langlauf: Damenskimeisterschaft des Alto Adige. 15.: Eröffnung

von Bolzano, autonome Sektion des Dopolavoro von Vipi teno. 9.: Wettbewerb , um den Pokal der Stadt Genova im Gebiete vo» Funes., Skiklub des C. A. I. von Genova. 16.: Oberetscher Wettbewerb im Langlauf u. Springen. Zone Val Gardena. Sportklub „Val Gardena', Ortisei. 23.: Nationalwettbewerb der Skifahrer der italienischen Alpentäler auf dem Hochplateau des Renon. „Gazzetta dello Sport' Milano u. Sportklub Nciio» von Collalbo. März: 2.: Wettbewerb des Aito Adige im Langlauf, organisiert von der Gruppe

der Skisahrer des Dopolavoro von San Candido/ 9.: Wettbewerb des Alto Adige im Lanalauf auf der Hochebene von Avelengo, organisiert von der Skigruppe des Club Alpino Italiano von Merano. Juni: Sommerwettbewerb auf den Gletschern der Alpen des Brennero, organisiert von der auto nomen Sektion für Wintersport von Vivitcno und der Grupve der Skifahrer des Club Alpino Italiano von Bolzano. In diesem Verzeichnisse sind die verschiedenen lokaleil Wettbewerbe, die von den einzelnen Verbändeil organisiert

werden, nicht enthalteil. Zteuer Präsident des Aecnonaldirektorunils des italienischen Skiverbandes S. E. Turati, Generalvräsident der C. O N. I. hat mit jüngskr Verfügung, die Ernennung des Herrn Enrico Facchini zum Präsidenten des Regionaldirektoriums des italienischen Skiver bandes für das Alto Adige genehmigt. Ei »Heilslessera der C. O. N. I. für alle Mit glieder von Sporkvereinen Das Direktorium des italienschen Skiverban» Zies für das Alto Adige teilt mit: S. E. Turati, Asneralpräsi'dent

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 19.07.1938

Descrizione fisica: 6

Dienmag, den IS. Juli 1938-XV1 »Aipenzeltvng i SM« « UuS Bolzano staàt und S» Dclniik W tn Zimitt ter KrieiàMeii des M Mze 'Versammlung im Merkantilgebä uäe - Rvanznieàevlegung am Siegesckenkmal unà am Ehrenmal àer gefallenen Zascisten - Cntschliepung ckev Versammlung Am Sonntag hielt der Präsident des Nationalverbandes der Kriegsinvaliden, On. Carlo Delcroix im Versammlungs- saal: des Provinzialrates der Korpora tionen den Rappoct der Vertrauensniän. ner der Kriegsinvaliden des Alto Adige

des On. Delroix hat bei den Invaliden des Alto Adige große Freude ausgelöst. Sie haben wohl den Wunsch gehabt, den Präsiden- ten des Nationaloerbandes der Invaliden wiederum in ihrer Mitte zu sehen und Invaliden und Behörden begeben sich zum Siegesdeakmal zur Kranzniederlegung. (Foto Walsa). dienst. und 'äls On. Descroix ^mit deti' Spitzen ' der Behörden den Versamm lungssaal betrat, wurde er von den In validen mit lebhaftem Applaus begrüßt. Nachdem der Präsident des Invaliden- Verbandes der Provinz

worden und diese Gelegenheit wollen sie nicht ungenützt vorübergehen lassen und ihm die Gefühle ihrer Ergebenheit neuerlich ausdrüilen. Die Invaliden, die aus den Tälern und von den Bergen gekommen sind, wissen es und werden es nicht vergessen, wieviel sie dem Präsidenten des Naticnalverban- des verdanken. Als die große Familie der Kriegsbeschädigten Italiens den In validen des Alto Adige die Hand reichte, ihnen ihre Hilfe und Fürsorge anbietend und vor allem ihnen die Soldaten- und Bürgerwürde

, wo der Duce geboren wurde und wo seine Eltern be graben sind, unvergeßlich. Zum Schlüsse ersuchten sie On. Del croix, dem Duce die Gefühle der Treue u.ld Ergebenheit der Invaliden des Alto Adige, oeren Kinder und Familien Gott bitten, daß er ihn und seine Familie seg ne, zu überbringen. Die versammelten Invaliden gaben durch Applaus ihre beifällige Zustim mung für dieses einfache und aufrichtige Treueversprechen. Danach ergriff unter allgemeinem Bei fall On. Delcroix das Wort. nung der Militärschargen

auf einmal ein ganzes Zeltdorf fix und fertig da, ein- Ansprache äes L>n. Delcroix On Delcroix dankte dem Vertreter der Regierung und der Partei für ihre Teil nahme an der Versammlung und nach dem er die Anwesenheit des Vaters des jungen Fliegerhelden des Alto Adige, Guido Presel, der in Spanien gefallen ist, hervorgehoben hatte, richtete er an die Anwesenden den kameradschaftlichen Gruß der Kriegsverletzten Italiens, die unmit telbar nach dem Kriege eine Tat vollzo gen. die manchem unbegreiflich lerschei- nen

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 2 di 8

Data: 02.10.1927

Descrizione fisica: 8

Adige im Verein mit den besten Söhnen dieses Webietes unternommen haben, um die Basis Mr ein Leben herzlicher Eintracht und vor allem herzlichsten Verständnisses zu schaffen und jenem Austand der Jnsichabgeschlossenheit, die dem Mmsche gewisser weniger Aufwiegler entsprach, M Ende zu machen. Von jenem Denkwürdigen Tage der fafcistischen Aktion an, bis heute, >,at das -Alto Adige Fortschritte zu verzeichnen, in fofern nämlich eine Situation geschaffen wur de, die sowohl Italienern als auch Deutschen

zur Aufrechterhaltung des Frievens und der herzlichen gegenseitigen Beziehungen notwendig war. fchiedenen Lebensepisoden der Legion »Alto Adige' und den Unterschriften aller Offiziere. Der Capomanipolo Busati überbrachte dann den Gruß der Grenzmiliz und zum Schluß sprach Capomanipolo Antonio Cirillo, ein wür diger Vertreter Calabriens, der mit einer glück lich improvisierten Rede als erster den General konsul im Namen der Schwarzhemden des. fruchtbaren und arbèitssrohen Calabriens be grüßte. Capomanipolo Cirillo

erntete lebhaften Beifall. Mit vielen „Alala' für den General Trazioni und mit Gesang fascistischer Lieder fand das intime Fest seinen Abschwß. Ehrung des Generalkonsuls Grazicmt . Um die Beförderung zum Generalkonsul des Cmnm. Gino Graziani zu feiern nnd ihm einen Ivewe's der unabänderlichen Ergebung der Ka meraden des Alto Adige zìi bringen, veranstal te en die Ossiziere der 45. Legion der Miliz ein Ilügel dem Vaterlande! Die Vorstandschaft der fafcistischen Generalver- einigung der italienischen

, zu sichren. Ich begrüße in Euch die geistige Schild wache des Vaterlandes'. An diesem Punkte hob Professor Colman, der bereits vor dem Kriege und ununterbro chen nach dem Kriegs iti anderssprachigen Schulen seine Lehrtätigkeit ausgeübt hatte, und deshalb sehr wohl zu einem reisen Urteile^ befähigt ist, hervor, daß die.italien. Schule im Alto Adige, entgegen den unbedacht aus gesprochenen Meinungen von Leuten, die. den Gang derselben nicht zu verfolgen Gelegenheit halten, ihre Aufgabe

väterlichen Ar' den Schülern der von ihm geleiteten Komplementärschule Ermunte rungen und Ermahnungen fürs neue Schuljahr mit auf den Weg zu geben. Warmer Beifall «belohnte die wahrhaft väterlichen Worte des deliebten Professors. Somit nahm das fympathische Fest genau nach 43 Minuten sein Elìde und ließ in allen Teilnehmern, Professoren, Schülern und Eltern den besten Eindruck zurück. zia Bolzano, macht die Telephonabonnenten auf merksam, daß bei der Banca del Trentino e Alto Adige und ihren Filì-alen

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 8 di 8

Data: 02.05.1933

Descrizione fisica: 8

, um sich den Film anzusehen, als er von zwei Ban- Hauplmederlassungen lm Alto Adige: Bot- zano und ZN èrano. Zweiganstalten im Alto Adige: Bressanone. Brnnlco. San Candido, Silandro, Vipi teno. Orlisei. Steuereinhebungsdienst: Bolzano, Bressanone, Lana. Korrespondent der Banca d'Italia, des Banco dz Napoli. Banco di Sicilia, seder bedeutend- , sten in- und ausländischen Bank. Entgegennahme von Spar- und Kontokorrent- einlagen zu den besten Tagessätzen. Gewährung von Wechseldarlehen. Besorgung von Agrarkrediten

zwecks Förde rung der Landwirtschaft mit Vorzugszinsfuß. Finanzierung und Vorschußgewahrung zu den günstigsten Bedingungen an Kellereigenossen- schasten, Produktivgenossenschaften, Senne- reien und Molkereien usw. Kostenlose Ausstellung von Zirkularfchecks. Ueberweifung mittels^ Girokonto an sämtliche Plätze des Trentino. Alto Adige und an alle übrigen Plätze des Reiches. Ausfolgung von , Schecks mit beschränkten Be trägen unter Benützung der hiezu errichteten Kontokorrente. Vorteile für den Inhaber

von der Banca del Trentino y dell'Alto Adige eingeführten Schecks mit beschränkten Beträgen: Rasche Umsatzmöglichkeit: Verzinsung der hiesllr erlegten Beträge: Durchführungen von Zahlungen an jedem .beliebten Tage; Ver minderung des Bargeldverkehres: rechts kräftiger Beweis der erfolgten Einzahlung: zahlbar bei Vorweisung seitens sämtlicher Filialen der Banca del Trentino e dell'Alto Adige, sowie ihrer Korrespondenten. Bewilligung von Vorzugsbedingungen an die Raiffeisenkassen: 1. auf Kontokorrent

: 2. auf Darlehen in Kontokorrent: 3. auf sämtliche ins Banksach einschlägigen Operationen. Zugsstehung des Rechts an die Raiffeisenkassen. Anweisungen auszustellen, die bei allen Korrespondenten der Banca del Trentino e dell'Alto Adige zahlbar sind. Amàsi» «nà Riva und Rovereto: Ala, Amo. Vaselga di Pine, Bezzecca. Borgo, Lavis. Levico. Male, Mozzelombardo, Caldonazzo. Castel Tesino. Cavalese, Cembra, gine. Pieve Tosino, Pinzalo, Cles, Condino, Cusiano, Egna, Per Ponte Arche, Cortina d 'Ampezzo. Creto

Suggerimenti per la ricerca avanzata

Termini e stringhe di ricerca (stringhe di caratteri):

Ricerca logica con gli operatori booleani AND, OR, NOT:

Carattere jolly/Troncamento:

Ulteriori parametri di ricerca:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento

Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung