3.670 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1934/26_06_1934/FT_1934_06_26_29_object_3234063.png
Pagina 29 di 71
Data: 26.06.1934
Descrizione fisica: 71
- 1451. Sorg.te Valle Fa biani i 1452. Sorgenti Fontana Costa 1453. Laghi di Cei 1454. Sorgenti loc. In ferni 1455. Fossa di Scolo 1456. Sorg.te Pianezze 1457. Fossa Maestra 1458. Sorg.te Stradone 1459. Fossa S. Zeno 1460. Sorgente S. Zeno 1461. Sorgente Ganevin in località Ser vi z p. f. N. 1 1462. Sorgente Olmi p. p. N. 139. 1463. Sorgente Val p. f. N. 904. 1464. Sorgenti Piazze e Confessionario loc. Piazze p. f. N. 866. 1465. Roggia del Port Foce o sbocco F. Adige Comuni toccati od attraversati

Trento Roggia di Sardagna Trento F. Adige Trento F. Adige F. Adige F. Adige iF. Adige Rio Valmagna Rio Valmagna Fiume Adige Fiume Adige Fiume Adige Fiume Adige Fiume Adige Trento Trento (frazione Romagnano) Trento - Aldeno Aldeno - Trento Aldeno Aldeno Aldeno - Beseno - Nomi - Villa Lagarina Limiti entro i quali si ritiene pubblico il corso d'acqua dallo sbocco alle ori gini dallo sbocco alle ori gini dallo sbocco alle, ori gini dallo sbocco alle ori gini dallo sbocco alle ori gini dallo sbocco

alle ori gini T. Arione Aldeno T. Arione Aldeno T. Arione Aldeno T. Arione Aldeno T. Arione Villa Lagarina tutto lo specchio acqua T. Arione Aldeno T. Arione Aldeno * tutto il percorso Fossa di Scolo Aldeno F. Adige Aldeno tutto il percorso Fossa Maestra Ajldeno F. Adige Aldeno tutto il percorso Fosso S. Zeno Aldeno Fiume Adige Nomi Nomi Nomi Nomi Nomi dallo sbocco alle ori gini 1469 N.ro Denominazione d'ord. (da valle verso monte) 1466. Rio di Pomarolo o di S. Antonio Ì467. Sorg.ti Masere di Sacchiei

Saltaria 1483. Sorgenti del Grill 1484. Sorg. Maltalon 1485. Sorgi Monte Liz- zana 1486. Sorg. Monte Bove 1487. Sorgente Monte Dosso 1488. Sorgente Reviano 1489. Sorgenti S. Anna 1490. Sorgenti Nicolo* di e Tonini 1491. Sorg.ti Fontanelle 1492. Sorgente Folas 1493. Sorg. Fedrigotti 1494. Sorg. Cavalieri i.495. Sorgente Palazzo Foce o sbocco Fiume Adige . Rio di Pomarolo Fiume Adige Rio Valbona Rio Valbona 0 F. Adige F. Adige Rio Strafai Rio del Molino Rio Val Gavazzino Rio Val Gavazzino F. Adige

F. Adige F. Adige F. Adige F. Adige Rio Vas Rio Bordola Rio Bordola F. Adige F. Adige F. Adige F. Adige F. Adige F. Adige F. Adige F. Adige F. Adige : F. Adige F. Adige Comuni toccati od attraversati Pomarolo Pomarolo Pomarolo - Villa Lagarina Pomarolo Pomarolo Pomarolo Pomarolo - Villa Lagarina Pomarolo Villa Lagarina - Isera Villa Lagar. (fraz. Pederzano) Villa Lagar. (fraz. Nogaredo) Villa Lagar. (fraz. Nogaredo) Villa< Lagar. (fraz. Nogaredo) Villa Lagar. (fraz. Sasso) Isera (fraz. Ma rano) Isera

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/20_02_1941/AZ_1941_02_20_3_object_1881010.png
Pagina 3 di 4
Data: 20.02.1941
Descrizione fisica: 4
Donnerstag, den 20. Februar 1941iX!X .Sl?eazelt«aL' SeStS unö Lanà Ae MMWMMMe des Mo Mike Das Vbst Das schöne, duftende Obst aus dem Alto Adige ist nunmehr auf allen euro päischen Märkten bekannt, sowie auf jenen des Königreichs. Die Obstproduk tion hat in den letzten beiden Jahrzehn ten einen . ansteigenden und ständigen Ausbau erfahren, so daß ihre wirtschaft liche Bedeutung heute über die Grenzen der Rional-Wirtschast hinausgeht um in der nationalen Obstkultur an erster Età zu stehen

, vor allem im erträgnis reichen Gebiet dès Apfelbaus. Vor dem Weltkrig wurde die Obst- ausfuhr aus dem Alto Adige im Durch schnitt auf 180.000 Zentner «ingeschätzt, vor einem Jahr erreichte sie beinahe M.000 Zentner, heute aber sind diese Ziffern geradezu verdoppelt und zwar dank der neuerlichen Umwandlung von vielen hundert Hektar Boden in Frucht anger. Dies bezieht sich sowohl auf die Talgriinde als auch auf die besonnten Hügelstriche, Zonen die für einen vorzüg lichen Fruchtertrag des Avfel- und Birn baums

Tälern be stehen, in vollem Erträgnis stehen wer den, was in 10 Jahren zirka eintreffen wird, die Obstproduktion des Alto Adige aus das Doppelte oder beinahe auf das Dreifache ansteigen wird, mit Hinvlick auf die gegenwärtigen Durchfchnittser- trägniffe, die an und für sich schon be trächtlich sià Zur Orientierung ziehe man in Be tracht, daß nach den offiziellen Statistiken die mittlere Obstproduktion des Alto Adige in den alles eher als günstigen Iahren von 1935 bis 1339 mit 764.000 Zentnern Aepfeln

Landwirtschaft der Region und gewinnt noch höhere Bedeutung mit Bezugnahme auf die gesamte Obstproduktion des Königreiches. Wie bekannt, ist die italienische Obst produktion von Sizilien zum Piemonte, vom Veneto zum Alto Adige sehr wert voll für die nationale Landwirtschaft, weil sie abgesehen vom Auslandshandel den Bedarf des Landes deckt. Hier herrschen hauptsächlich vor: Agrumen, Stein- und Kernobst, Tafeltrauben und getrocknete Früchte. Mir beschränken uns auf eine Ueber- sicht des Kernobstes (Aepfel

und Birnen), die hauptsächlich für die Atesiner Pro duktion in Betracht kommen und ver öffentlichen nachstehend die Gesamtpro duktionen des Alto Adige. Jahr Königreich Alto Adige (in Zentnern) 1935 4.268.000 369.000 1936 3.264.000 1.068.000 1937 » S.702.000 61S.000 1938 3.996.000 337.000 Durchschnitt 33-38 4.807.000 602.200 Nach obigen Aufstellungen bildet die Obstproduktion des Alto Adige (siehe Produktionsdurchschnitt für die Jahre 1933 bis 1938, der außerdem nicht hoch gewesen ist) 12.3

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/23_06_1935/AZ_1935_06_23_7_object_1862054.png
Pagina 7 di 8
Data: 23.06.1935
Descrizione fisica: 8
. ' ' ^ , Die delikate Aufgabe wurde vier Wissenschaft-, lern anyerträüt. WN denen jehem ein/genau ab gegrenztes Gebiet' zur Ersorschunng zugewiesen wurde. Bed«.utungßvoll. ist, der Umstand, daß drei derselben WMèute der landw. Wanderlehrstelle von/àlzano>sind.' 7! : l . , Psof. Rolando Toma, - Direktor der Cattedra, -AyiWqà'.'.'WgrièàtHxa' befaßte sich mit denz Studium bes EebiÄes, das sich über das Adige-, Sa^Ntiny und? EgMl) erstreckt: Dr. Moser, Sek- tiönsleites beH Cattedra iy Merano, führte die tzr- -MÜNSeN

'. iM^Westlichèn ^ Alto ' Adige, Dr. Endrizzi, Sektionsleiter.^ her.tWtedra vyn Bressanone, W Pusteria. Das Padiyläl ! hingegen war Studiums? gebiet der Frau Dr. Pina, Videsott. / Weu?ohl die wier Studien eine verschiedene Be- handlung dès Proàl?^ perraten, so hat dies doch den gemeinsamen' Gesichtspunkt in keiner Weise beeinträchtigt, ' ihn« vielnièhr durch die Erfassung der verichiedenartigften in einheitlicher Zu sammenarbeit erheblich erweitert und aeförd.ert. Wertvoll für die Vollständigkeit der Arbeit

durchgelesen werden, Und es.ift.M^wüflfchen, daß viele dys tun. werden: denn vor qNm Mrde damit auch im gro ßen Publikum ljenes, Verständnis angebahnt wer den, das die unerläßliche. Poraussetzung für jeden ist, der die Berg^ dey Hauptanteil des Landes, kennen will. - - , > ^. 7 Seine eigentliche Vergflvchl im Alio Adige. In dem Werke list vör Mem sofort eine gelyein sqme Konstatierung/'d«r vier Fach eute ersichtlich: laß nämlich in keinem Tèile der Provinz tatsäch lich Entvölkerugserscheinungen aufgetreten

-Emilia-Rolyagna deren 69. Prof. Toma bemerkt hiezu, daß dieser Umstand her besonderen Struktur der - landwirt schaftlichen Befitzverhältnisse im Gebirge zuzuschrei ben ist, welche im Alto Adige nur einer streng nach der Produktionsfähigkeit des Bodens bemessenen Bevölkerungszahl Ansässigkeit gestattet. Prof. Toma geht in seiner Studie von der rein wissenschaftlichen Grundlage der gegenwärtigen Grundbesitzvcrhältnisse in dem ihm zugewiesenen Territorium MS. An Hand eines überreichen Be- legemàiales

, in Zusam menhang gebrächt. . Die für jede einzelne Gemeinde mit Angabe, dex Höhengrenzen für feste Siedlungen,, der Lebens bedingungen, der Zusammensetzung und Wesens eigenheit der Bauernfamilie usw. geführten Er hebungen schließen mit dem interessanten Kappel „Demographik und Besitzverhältnisse', in welchem der Verfasser zum Schlüsse kommt, daß her aus gesprochen stabile Charakter, der die Bevölkerung des Alto Adige von vielen anderen der Alpen un terscheidet, dem bestehenden Gleichgewicht

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/14_08_1929/AZ_1929_08_14_4_object_1865050.png
Pagina 4 di 6
Data: 14.08.1929
Descrizione fisica: 6
Reisepublikums, das die Welt floh, andere Bedürfnisse hatten und an dere Anforderungen stellten. , . Das Alto Adige ìst im wahrsten Sinne des Wortes eine moderne Sommerfrische der Neu heit geworden. Hand in Hand mit der Entwick lung des Fremdenverkehrs schreitet auch der Aortschritt auf dem Gebiete der Landwirtschaft und der Industrie und der Ruhm der Natur schönheiten des Alto Adige klingt in die weite Welt hinaus gemeinsam mit den Melodien der Arbeit. Kein Ort in diesen» gottgesegneten Etschlande

ist von der Natur stiefmütterlich be handelt worden, ein jeder kann sein besonderes Blatt in die Geschichte der internationalen Sominorfrischen heften, so daß vom Alto Adige mit Fug und Recht behauptet werden kann, daß es keiner Sainmerfrischengegend der ganzen Erde nachsteht und ihm deswegen eine ver heißungsvolle Zukunft winkt. Vielleicht ist der Tag nicht mehr ferne, da das Alto Adige die gesuchteste, wenn nicht gar aus schließlichste Alpenfoinmerfrische fein wird. Die Negierung unterläßt

nichts, um die natürlichen Vorzüge des Alto Adige auch mit Werken aller Art so viel als möglich aufzu werten. Man braucht bloß das zu betrachten, was unter dem machtvollen Impuls des fafci- stifchen Regimes hier in den letzten Jahren ge schaffen worden ist, um sich eine Idee von den Möglichkeiten zu machen, die dem Etschlande für die Zukunft noch erschlossen werden können. ' Musterhafte Autostraßen,- die auf Höhen bis zu 3lM Metern bequem emporklimmen. Pracht hotels, die in unmittelbarer Nähe von Adler horsten

Hier saftige Wiesen am Rande der Felsen, wo die Herden der Milchkühe kräftig heranwachsen können. . . Die Eröffnung der 1. Nationalausstellung des Alto Adige, die am 10. ds. im Beisein Ihrer kgl. Hoheit der Herzogin von Aosta, Sr. kgl. Hoheit des Herzogs von Bergamo, des Volks- wirtschastsministers S. C. Martelli, des On. Giarratana in Vertretung der fascistischen Par tei und vieler hoher Persönlichkeiten aus dem ganzen Reiche vorgenommen wurde, «st eine überaus gut gelungene Kollaudierung der Tätigkeit

des Alto Adige auf dem Gebiete des Fremdenverkehrs, der Industrie und der Land wirtschaft und ein unwiderlegbarer Beweis des bisher Gesagten. Die staatlichen Ausstellungen, die Kollektiv ausstellungen aus den alten Provinzen und jene Sonderausstellungen, welche den Fremden verkehr, den Weinbau, das Kleingewerbe usw. widerspiegeln, legen Zeugnis ab von dem Glauben, dr alle Aussteller beseelte. Es handelt sich nicht um bloße Versuche, denn in diesem Falls müßte man an der Reichhaltig keit der vielen

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/21_12_1927/AZ_1927_12_21_4_object_2649720.png
Pagina 4 di 6
Data: 21.12.1927
Descrizione fisica: 6
, sonder?, besonders den Geist zu heben, insofern als nämlich jeder bald verstand, daß der Fascis- nws im Alto Adige nun eine Direktive habe. Danin^ bestanden 19 Fasci und dannach wur den verschiedene neu errichtet. Darunter die Sektion von Brennero, durch Loslösung von P'uiteno, San Candido, durch Loslösuna von Brunirò, Vadena, Sarentino, Narna und Cam^ po Tures. Aus ganz besonderen Gründen Habs ich zwei mal den Direktoriumssttzunaen von Merano bei gewohnt und habe versucht, stets dort gegenwär tig

, auch etwas über die Par- «espresse zu sagen, welche hier im Alto Adige dle beiden Blätter „Alpenzeitung' und „Provincia di Bolzano' darstellen. Als ich die beiden Zeitungen übernahm, hatten sie den Charakter eines von der Regie rung subventionierten Privatunternehmens. Wenn auch der eine oder andere glauben könnte, daß die private Initiative die Quelle lles Guten sei. so muß ich doch sagen, daß die eiden Zeitungen sich im Zustand gänzlicher Verwahrlosung befanden. Cs genügt der Hin weis. daß ich 90.000 Lire

Zu stimmung für ein Kampfinstrument beweist, das heute im italienischen Journalismus bekannt und anerkannt wird. Wenn ich dies alles gemacht habe, so müssen die Fascisten den Rest besorgen. Cs handelt sich darum, mit fortwährender, genauer, kategori scher Tätigkeit den hehren Namen des Fascis mus im Alto Adige hoch zu halten, der sich be wußt ist, und vor allem heute, daß er vom Duce ständig im Auge behalten wird. Das ist silr uns nicht bloß ein Anlaß zum Stolz, sondern auch ein Ansporn. Die allgemeine

aufkommen läßt, daß der Weg. der zu befolgen ist. bereits unabwendbar fixiert ist. Alle, welche für gewöhnlich über die im Alto Adige zu befolgende Politik sich aussprechen, stimmen in dem einen präzisen Urteil üb?rein, wenn sie auch verschiedene Programme aus drücken, daß es nämlich für die Italiener nicht so notwendig ist. zu wirken, als ein Programm zu haben, das sie bis zum letzten befolgen kön nen. Das Programm wurde vom Regierungschef selber aufgestellt und besteht darin: '..Dieses Ge biet

für die, welche sich in dieser Gsyend- als Italiener fühlen, eine natio nale Unnachgisbigkeit existieren, die als Ant wort für die Hartnäckigkeit diene, mit der man jenseits der Alpen die deutschen Stellungen in dieser Provinz zu verteidigen sucht. Wie jenseits oer Alven Tiroler. Bayern. Ber liner und Wiener alle darin übereinstimmen, wenn es gilt, das Wirken der Italiener im Alto Adige als teuflisch hinzustellen,, so müssen auch wir Italiener alle uns einig fühlen, nicht so seh: um nichtswürdige Antworten zu widerlegen

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/16_09_1927/AZ_1927_09_16_1_object_2649177.png
Pagina 1 di 6
Data: 16.09.1927
Descrizione fisica: 6
über das Problem des Alto Adige veröffentlicht hat. „Eine bedeutende Aufgabe' — so schreibt er — „harrt der Katholiken. Tirol war stets ein katho lisches Land und hat dem Katholizismus mannigfal tige Zierde» und mannigfaltige Schlachten geliefert.' „Heute sind die Katholiken des Alto Adige In einem verzwickten Dllemma zwischen der „Gewalt von Roma' und der „Kirche von Roma'. Ihr Gewissen kann nicht zur Nuhe kommen, bevor nicht allen Deutschen und Ladinern ein Oberhirte lBIschos) gegeben

Ist, dem sie sich mit vollem Ver trauen zuwenden können und in welchem sie nicht einen Gegner des Deutschtums erblicken müssen, einen Kehrbesen für die deutschen, ihrem Volke treu erge benen Priester.' Die heutigen Grenzen der Diözesen im Alto Adige sind nicht so alt und so unantastbar, als daß man an Ihnen nicht jene Veränderung vornehmen könnte, die schon einmal aus* dem Papier vollzogen wurde, die den nationalen Bedingungen der Gegend ent spricht, und nicht jene Gebietskompensation

, die dem Volkscharakter.zukommt, um so die Wurzeln gar mancher Ilebel auszurotten. Die Deutschen des Alto Adige wollen unter einem Bischof geeint sein, der ein Mann des Friedens Ist und sein kann, ein Hirte und eine Zuflucht...' » Zitieren wir nicht weiter, sondern machen wir uns gleich daran, die Geschichte ein we nig zu kommentieren. Es handelt sich um eine typische Probe des Mißbrauches der Religion zu politischem Zwecke. Und wieviel Sand versucht der Autor in die Augen zu streuen, um die maßlose pan germanistische Gier zu verschleiern

, die das Werk der Entnationalisierung von Chiusa bis nach Salorno fortsetzen möchte, das seinerzeit durch das voreilige Wirken der Priester des Alto -Adige in so harter Weise begonnen wurde. Tatsächlich verlangt der Autor mit einer Neihe von wunderhübschen Phrasen die Tren nung des Territoriums nördlich von Salorno ' 5>on der Diözese Trento. »Einmal war es schon auf dem Papier voll zogen worden'. Der Autor hat Recht. Einmal war es beschlossen worden, doch dieselbe hohe Obrigkeit, die es beschlossen

hatte, hielt es dann für angebracht, ihre Beschlüsse nicht auszufüh ren. > Jener Oberetscher Priester, der Autor des Bu ches »Die geistigen Bedürfnisse eines unterdrück ten Volkes' bemerkt, daß der Forderung der «Dante Alighieri', die im Kongreß von Torino aufgestellt wurde, bezüglich der Ernennung des Klerus italienischer Nationalität im Alto Adige bisher Widerstand geleistet werden konnte, in dein man bloß die Gemeinde von Sa lorno für die Ernennung eines Pfarrers ita lienischer Nationalität als verloren

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/02_01_1934/AZ_1934_01_02_3_object_1856072.png
Pagina 3 di 6
Data: 02.01.1934
Descrizione fisica: 6
des Wintersportes in unserer Provinz während der letzten Jahre ist ab solut nicht so erfreulich, wie es nach einer ober flächlichen Betrachtung der allgemeinen Lage er scheinen mag. Wenn auch Val Gardena vor eini gen Iahten Athleten zu den olympischen Win terspielen entsenden konnte, drei Skiläufer des Pustertales bei einer der bedeutendsten Veranstal tung des Piemonte gegen die stärkste Konkurrenz siegten: bei den Meisterschaften der Jungfafciften die Athleten des Alto Adige sich an den besten Stellen

plazieren konnten, und wenn auch Paula Wiesinger und Holzner klassische Exponenten des Skilaufes sind, so muh trotzdem behauptet wer den, daß der Wintersport in unserer Provinz noch nicht den Kinderschuhen entwachsen ist, ja in sehr vielen Teilen noch im Anfangsstadium steht. Wenn wir von den obenangeführten vereinzeln- ten Leistungen absehen, so muß man sich einge stehen, daß das Alto Adige im Rahmen der natio nalen Veranstaltungen kaum das Stadium der Mittelmäßigkeit erreicht hat. In unserer Provinz

vernachlässigt würde Daher das Erfordernis der Veranstaltung von vielen, aber weniger bedeutenden Wettbewerben, uni so auch den unbekannten Skiläufern — unter denen sich oft sehr aussichtsreiche Elemente befin den — zu ermöglichen, ihr Können zu zeigen, da diese ja bei Kompetitionen unter großen Meistern nur entmutigt würden. Bei den Langlaufwettbewerben des Alto Adige zählt man durchschnittlich 6l1 Teilnehmer. Wenn einmal diese Zahl überschritten wurde, sprach man schon von ungewohnten Erfolgen

. Wenn aber das Alto Adige eine vorteilhafte Position im Nahmen der Wintersportbewegung des Reiches einnehmen will, so ist es erforderlich, daß sich zu derartigen Wettbewerben nicht 60 oder 70, sondern wenig stens 150 bis 200 Konkurrenten stellen. Nur au diese Weise, bei einer entsprechenden Beteiligung auch von Elementen, die sich noch keinen großen Namen errungen haben, wird es möglich sein, einen starken und bedeutenden Nachwuchs der hervorragenden Athleten zu erzielen. Zusammen fassend kann gesagt

, die diesen Grundbedin gungen nicht nachkommen, aus der Welt geschaf fen werden. 2. Ist es erforderlich, daß die Veranstaltungen regionalen Charakters wenig an Zahl, jedoch groß an Bedeutung seien. Wenn man von einigen Ver anstaltungen nationalen Charakters absieht, kann behauptet werden, daß die bisher organisierten Wettbewerbe keinen dem Namen entsprechenden Widerhall fanden. Es ist erforderlich, daß das Alto Adige jährlich wenigstens zwei großzügige -Veranstaltungen organisieren, die eine derartige Bedeutung

7
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1934/26_06_1934/FT_1934_06_26_2_object_3234008.png
Pagina 2 di 71
Data: 26.06.1934
Descrizione fisica: 71
1414 JV.ro Denominazione d'orci, (da vaile verso monte) Foce o sbocco Comuni toccati od ; attmvefsàti Limiti entro i quali si ritiene pubblico il corso d' acqua_ A) Bacino del Fiume Adige (Mare Adriatico) 1. Fiume Adige Mare Adriatico 2. Rio di Valle Fon tana 3. Sorgente Mattone 4. Rio di Valle Roc ca Pia 5. Sorgente Acqua Sacra 6. Rio di Valle Fredda 7. Rio Veis 8. Sorg. Sega Mon te Lessini 9. Rio di Val de Fora 10. Sorgente Noghera 11. Sorgente Tarello 12. Torrente Ala (Val di Ronchi

) 13. Sorg. Calcherà 14. Sorgenti Ronchi Schincheri 15. Sorgenti Ronchi Mas 16. Sorgente Ronchi alle Valli 17. Sorgente Ronchi Rom 18. Sorgente Mur*- valle 19. Sorgente Rocca 20. Rio di Val Bona F. Adige Rio di Valle Fon tana F. Adige Fiume Adige (Fiume Adige Fiume Adige Rio Val de Fora Fiume Adige Fiume Adige Torrente Ala Torrente Ala Torrente Ala Torrente Ala Torrente Ala Torrente Ala Torrente Ala Torrente Ala Ala.„Rovereto, Vo- ■ ìano, Beseno, Trento, Lavis, San Michele al l'Adige, Salor- no, Egna

- setto 30. Rio di Valle Ci^ priana 31. Sorgente Val Ci- priana 32. Rio Rebu» 33. Sorgente Rebus 34. Sorgente Corbei 35. Sorgente Molini 36. Sorgente Cimi tero 37. Rio della Roccia 38. Sorgente Pozzone 39. Rio di Valle Ma- iere 40. Sorgente del Pra 41. Rio delle Coste 42. Sorgente «Coste» località Coste 43. Torrente Leno Foce o sbocco Torrente Ala Torrente Ala Torrente Ala Torrente Ala Rio Penez Fiume Adige Comuni toccati od attraversati Ala Ala Ala (Ronchi) Ala Ala Ala Rio San Valentino Ala Rio Val

San Valen tino Rio Val San Valen tino Fiume Adige Valle Cipriana Fiume Adige Riio Rebus Rio Rebus Rio Rebus Rio Rebus Rio Rebus Rio della Roggia Fiume Adige Fiume Adige Fiume Adige Rio delle Coste Fiume Adige 44. Torrente Leno di Torrente Leno Vallarsa 45. Sorgenti Roboi T. Leno di Vallarsa Ala Ala Ala Ala (frazione Ser- ravalle) Ala Ala Ala Ala Ala Ala (frazione S. Margherita) Ala (frazione S. Margherita) Ala Rovereto (Lizza- na) Rovereto (frazio ne Lizzana) Rovereto (frazio ne Lizzana) Rovereto

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/08_03_1928/AZ_1928_03_08_1_object_2650212.png
Pagina 1 di 8
Data: 08.03.1928
Descrizione fisica: 8
Wackernell» Wir haben bereits vor einigen Tagen beson ders darauf hingewiesen, daß nunmehr auch die Jugend des Alto Adige ihre Treue zum neuen Vaterlande mit dem Heldentode eines der Ihri gen auf dem fernen Kolomalkriegsschauplatz für alle Ewigkeit besiegelt hat. Heute berichtet dazu die Agentur Stefani wie folgt aus Roma: ..Unter den bei den jüngsten Gefechten um die Brunnen von Tegrift gefallenen Offizieren ist auch der Leutnant Siegfried Wackernell aus Merano. Wie schon sein Name deutlich besagt

siel er als Held an der Spitze sei ner Ascari für die Ehre seiner Fahne, die zu verteidigen er nicht umsonst geschworen hatte, für die Größe seines neuen Vaterlandes, für das er mit Idealismus sich in der Blüte seiner Ju gend geopfert hatte. Sein Leben und sein Tod bilden das herrlichste und edelste Beispiel der Anhänglichkeit der Ju gend des Alto Adige an das neue Vaterland, die von der schönen Lügenkampagne jenseits des Brennero nichts wissen will und entschlossen ist, Italien in volter Loyalität

Meinung bereits über die Auf fassungen, Absichten und Behauptungen dersel ben orientiert ist. An der Debatte, die auf den Bericht des Bundeskanzlers folgte, haben sich die Vertreter der verschiedenen Parteien betei ligt. Bei dieser Gelegenheit konnte die voll kommene Uebereinstimmung in den Gesichts punkten bezüglich der ferneren Haltung in den Beziehungen mit Italien festgestellt werden.. -> » « Weitere Versammlungen in Oesterreich Mr das Alto Adige Wien, 7. — Die Chronik hatte gestern ver schiedene

Kundgebungen für die Deutschen des Alto Adige zu verzeichnen. In Hietzing sprach der bekannte christlichsoziale Abgeordnete Kun- schak in einer Versammlung seiner Partei über Argumente der Außenpolitik und kam dabei auch auf die Antwort Mussolinis zu sprechen. Der Redner erklärte, daß nichts in der Welt den Oesterreichern verwehren könnte, für ihre Stam mesbrüder Gefühle tiefsten Mitleids zu hegen. . »Wir sind . Und bleiben innig mit den Süd deutschen verknüpft und kein politischer Konflikt Und keine Rede

werden. Das Telegramm der. Hochschiiler des Alto Adige Roma. 7. — Das bedeutungsvolle Telegramm der Hochschüler aus dem Alto Adige an den Duce besoilders hervorhebend, schreibt die „Tri buna', daß dieses wieder ein Dokument der Gesinnung vorstellt, welche im Alto Adige herrscht. Mögen die gewohnten Aufwiegler jen seits des Brennero immerhin von fafcistifcher Verfolgung und Unterdrückung der Deutschen im Alto Adige sprechen. Die Wahrheit sagen ihnen die Bewohner des Alto Adige selber, welche mit jedem neuen Tag

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/06_09_1936/AZ_1936_09_06_5_object_1867061.png
Pagina 5 di 8
Data: 06.09.1936
Descrizione fisica: 8
6. Stpteàr 1S86-NV Seite » Aus Volzano Staàt und Lanà le große Straße as Nes Ädige N. Eigolla veröffentlicht in der Zeitschrift gl Trentino' eine interessante Studie über ?,e Reichsstraß« von Verona läng» der Adige bis zum Passe von Resia. Davon ent nehmen wir nachstehenden Teil. -ute besitzt das Adigetal nur einen modernen Kenzug, der von Verona bis Bolzano an der Seite des Flusses verläuft und von Volzano ,sia meistenteils am linken Ufer und auf «in en Strecken am rechten Ufer. In den letzten

!,n wurde die Straße für einen großen Ber» hergerichtet; trotzdem besitzt sie noch einige Utende Mängel da sie durch Ortschaften geht. Ala Rovereto, Volano, Calttano, Trento, Gar- San Michele, Sana, Bronzalo und jenen dem weiteren Teil der Strecke. E» besteht „z ver Erdbruch der Murazzi zwischen Cal« . und MattareUo, der sowohl die Straße als die parallel laufend« Cisenvahnstreck« destSn- mÄten Ufer der Adige zwischen Verona— -ano und dann Bolzano—Merano, sowie im Venosta sind nur interkommunale Straßen

. ij„d dies vorwiegend enge, gewundene Etra- teilweise ohne Fortsetzung, die kaum den land- ilchastlichen Erfordernissen der Ortschaften ge- en und die nicht in große Berkehrsarterien «wandelt werden können. Die Wirtschaft des im Etschufers befindet sich daher nicht in der orzugten Stellung wie jene des linken mit der °e„ Verkehrsader, die das Gebiet durchläuft. °„i die Entwicklung des Gebietes des rechten rs der Adige anzuregen, muß an die Schaf- g einer zweiten Verkehrsader am rechten Ufer Flusses gedacht

gezogen und die Kurven mit einem gen Durchmesser gemacht und auf großen Strek» wurde das Bett in der Mitte der Halsohle alten. lußerdem wurde auch der Noce in seinem tirlauf von Mezzolombardo bis zu seiner Ein- ndung in die Etsch bei Zambana reguliert und Lauf teilweise verlegt. s wurde auch aus hydraulischen Gründen er dem kleinen Graben von Caldaio der große rechten Ufer der Adige angelegt, der am See Caldaio beginnt und fast immer geradlinig der Talsohle bis zur Station von Mezzocorona

t und dort in^ denDluß mündet.' ^' '7 - schließlich wurde in den letzten Jahren, eben- s am rechten Ufer der Adige, der Kanal der ltrischen Zentrale der Montecatini-Gesellschaft Mori errichtet, der ebenfalls zwei starke Däm- besitzt und sich eher entfernt von Mori be T«furon« passiert, um wieder zum Damm zurück zukehren bis zur Zentrale von Montecatini in Mori. Sie nützt dann das rechte Ufer des Kanals aus und kehrt wieder zum Damm der Adige zu rück von Sacco bis Zambana, zieht dann längs de» rechten Nocedammes

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/02_01_1937/AZ_1937_01_02_1_object_2634745.png
Pagina 1 di 6
Data: 02.01.1937
Descrizione fisica: 6
des Weltkrieges folgenden Jahren die Schaffung einer einzigen Provinz an geraten hatten, welche alle Täler der Venezia Tri dentina umfaßte. In einem Zeitpunkt, da die Nation entweder durch innere Unruhen zerrüttet war oder später in einer machtvollen Anstrengung der Wiedergeburt gesammelt war und daher dem Etschland nur eine relative Aufmerksamkeit wid men konnte, war es von Nuhen. daß die jetzige Provinz Bolzano ein Ganzes mit dem Trentino bildete, das geographisch dem Alto Adige ähnliche Eigenschaften

französische Persön lichkeiten ganz offen dieses Treiben unterstützen und Provisionen für Waffenschmuggeleien ein stecken. Miguel Unamuno gestorben Salamanca, 1. Jänner, tarb in Salamanca der Schriftsteller oph Miguel Onamuno. Bekanntlich hatte er sich der nationalistischen Regierung zur Verfügung aeltell/ Gestern und Philo Nor- malisiernng der Beziehungen zwischen dem Allo Adige und dem übrigen Italien auf dem Wege der allmählichen Unterdrückung aller unrentablen Gebilde vorsahen. heute nach zehn Jahren

eine überwiegende Stellung, die allmählich das Leben der Provinz in allen feinen Zweigen beherrschte. Das Grundelement dieser er- höhten Wirksamkeit der fafcistischen Organisatio- nen: Der bedeutende Beitrag der unter der Disziplin der 0. N. B. erzogenen Jugend. Wenn die Opera Balilla in allen Teilen des Reiches für den dauernden Bestand der Partei wirkt, so kommt ihr im Alto Adige außerdem eine besondere Be deutung zu. Sie ist in der Tat an den Grenzen des Vater landes die „Pupille des Regimes' im wahrsten

Sinne des Wortes. Ein weiteres Grundelement: Die Wiedereröffnung der Einschreibungen in die Partei. Wenn die Welt einen erneuten Beweis der Fa- scistisiernng des italienischen Volkes benötigte, so erhielt sie diesen anläßlich der Wiedereröffnung der Einschreibungen in die Partei. Es war dies ein erdrückender Volksentscheid, der da ungeachtet der eisernen Einschränkungsmaßnahmen und un beschädigt der strengsten Auslese zu verzeichnen war. Das Alto Adige stand bei dieser Ergeben heitsbezeugung

, die aus dem militärischen Leben jenen Korpsgeist ziehen, jenen ersprießlichen Nährboden für die Bildung eines patriotischen und kriegerischen Denkens, die Jugendorganisationen, die angefangen von den „Söhnen der Wölfin' bis zn den J^nniascislen die Gesamtheit der Jugend unserer Provinz in ihren Reihen sammeln. Die moralische Erneuerung des Alto Adige hat sich daher in einem höchsten Ausmaß vollzogen. Nicht bloß in den Dingen, sondern auch In den Herzen. Und besonders in diesen letzten Jahren hat der Fascismus

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/15_01_1928/AZ_1928_01_15_5_object_3246440.png
Pagina 5 di 8
Data: 15.01.1928
Descrizione fisica: 8
Dekret« des Präfekten hin, aus denen die strenge Objektivität und das unparteiische Kri terium hervorleuchtet, welche seine Entscheidun gen beseelen. Auch was die Presse betrifft, trotz des Dekre tes, welches bestimmt, daß jedem Abonnement auf eine deutsche Zeitung ein Abonnement auf eine italienische Zeitung zu entsprechen habe, denn die deutsche Presse im Alto Adige kann sich in völliger Freiheit nach Herzenslust oer breiten» wie dies auch die Tatsache der gewal tigen Anzahl von Zeitungen

und Zeitschriften, die veröffentlicht werden, beweist. Zusammenfassung Das Bild, das ich, so schließt On. Giarratana, von der Situation im Alto Adige zu machen versuchte, spiegelt ausschließlich die Wirklichkeit wider, wie sie durch viele Schwierigkeiten hin durch geschaffen wurde, besonders da dann und wann der Kontrast auftaucht zwischen den bei den Tendenzen: der versöhnlichen und der un nachgiebigen. Unnachgiebig sein will natürlich nicht heißen, Vèrge'tvMgàgen M bègehen -odèr^ èvenmèll die Leute zu quälen

, aus bloßer Lust am Quälen; sondern es heißt, voll und ganz sich auf das Prinzip der Aufgaben Italiens zu stellen, das im Alto Adige rechtmäßig durch die Geschichte und den Sieg festen Fuß gefaßt hat. Angesichts aller Kleinmütigen und aller der jenigen, welche die Versöhnung anrufen, weil diese die politische oder materielle Ruhe bedeu tet, die für die eigenen Geschäfte so bequem ist, bestehen wir vor allem auf den Rechten des Sieges, weil es sonst keinen Zweck gehabt hätte zu siegen. Wir, die wir streng

sein wollen, füh len sicherlich auch die Verantwortlichkeit gerecht und oft auch edelmütig zu sein. Uebrigens liegt dies alles in der Natur der italienischen Seele, und es wäre höchst sonderbar, wenn andere, in erster Linie Engländer, sich scheinbar über die Lage im Alto Adige zu Tränen rührten und Bemerkungen mochten, nach all dem, was sie selber in Irland verbrochen haben. Viele zweifeln in Europa, daß es Italien gelingen würde, das Alto Adige umzugestalten. Ich behaupte, daß es uns gelingen

werde, weil es wenig umzugestalten gibt. Andere wieder meinen, daß wir uns als Bän diger gebärden wollen. Wir müssen erklären, daß es im Alto Adige niemanden zu bändigen gibt. Es handelt sich hier um italienische Staats bürger, welche, avenn nicht heute, so doch mor gen sich mit ganzein Stolz als solche fühlen wer. den und mit ganzem Stolze an der glücklichen Zukunft des fascistischen Vaterlandes mitarbei ten werden. » » » Das Publikum zollte dem On> Giarratana fiir seine Ausführungen lebhaften Beifall

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/29_08_1930/AZ_1930_08_29_2_object_1861064.png
Pagina 2 di 6
Data: 29.08.1930
Descrizione fisica: 6
des Kongresses in Trento mit einem Vortrage des Sen. Marconi über „Begleiterscheinungen bei Nadioübertragung' beginnt. Während des Kongresses, werden u. a. auch folgende Fragen behandelt werden, die für unser Gebiet von besonderem Interesse sind: S. E. Gen. Sen. Porro Carlo: Geographische Begründung der Einheit der Gebirgszone des Etschtales. On. Sen. Prof. Nava Luigi: Die „Dante Ali ghieri' im Trentino und im Alto Adige. Prof. Ducati Pericle: Die Venezia Tridenti na in vorrömischer Zeit. Prof. Ghigi

Alessandro: Biologische Grund lage des neuen Jagdgesetzes. On. Sen. Prof. Tolomei Ettore: Orts- und Familiennamen im Alto Adige. On. Prof. Leicht Pier Silverio: Das römische Necht im Alto Adige während der ersten Jahr hunderte des Mittelalters. > Linienschiffskapitän Po Guido: Interessen der Kgl. Marine an den Problemen des Adige und des Gradasees. Prof. Negri Giovanni: Die Vegetation im Etfchbecken in der Geschichte der Südalpinen Flora. Prof. Almagia Roberto: Geographische Stu dien über die Venezia

Tridentina. Ing. Osella Edoardo: Die Anlagen und An regungen der Ges. Montecatini im Alto Adige und in der Venezia Tridentina. Eredia Filippo: Ueber die klimatischen Be sonderheiten des Etschlandes. àmba: Der Reif im oberen Etschtale. Betti M. Bonino G. >B.: Beitrag zur Kenntnis der Oberetscher Hydrologie: 1. Die Quellen des Adige und der Reschen- see. 2. die Wässer der Hydrotherapeutischen An stalten im Alto Adige. Bianchi Angelo: Mineralogische Aufschlüsse in den Ahrntaler und Pustertaler Hllpen... Dal

Piaz Giov. Battista: Beiträg zur geolo gischen Kenntnis des Alto Adige. Trenner G. B.: Die Gletscherablagerungen in der Gebirgszone des Adige. Bardabasso Silvio: Geologische Struktur der Fleimstaler und Fassaner Dolomiten. Negri Giovanni: Die Wachstumsgrenze der Buchen im oberen Etschgebiete. Toniolo A. N.: Forschungen über die Ver minderung der Alpenbevölterung mit besonde rer Berücksichtigung der Venezia Tridentina. Solla: Teratologie in der Vegetation der Meraner Gegend. Tonzig Sergio: Ueber

der S. A. T.' an. - . Die italienische Gesellschaft für den Fortschritt der Wissenschaften verteilt an die Kongressisten folgende Veröffentlichungen des geographischen Institutes De Agostini: -„Trentino' von Cesare Battisti und „Alto Adige' von Prof. Antonio Renato Toniolo. Beschleunigte Warenbeförderung im Provinz bereiche Damit Bolznno als Handelszentrum der Provinz die bedeutendsten Orte rechtzeitig mit der bestellten Ware versehen kann, erwies sich die Einführung einer beschleunigten Warenbe- förderung notwendig

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/03_12_1939/AZ_1939_12_03_5_object_2612479.png
Pagina 5 di 6
Data: 03.12.1939
Descrizione fisica: 6
', die bewährte Mitarbeiter und trotz ihres kurzen Bestehens einen sehr weiten Leser kreis besitzt, bringt in ihrem vorbildlich redigierten, reich ausgestatteten Dezem- deichest eine Reihe von interessanten ge schichtlichen und kulturellen Abhandlun gen über das Gebiet des Alto Adige, so wie Novellen und Berichte über das Knnst- und Kulturleben. Nachstehend das Inhaltsverzeichnis des Heftes: Arturo Farinelli: Der Dichter und die Gebirgswelt, Erinnerungen aus dem Alta Adige; Antonio Monti: Das Alto Adige

und der politische Gedanke von Giacomo Durando: Giovanni Bru si» : Der Name von Sebatum, Beitrag zur Toponomastik der Pusteria: Pietro Pedrotti: Geschichte eines Geschenkes des Alto Adige an Napoleon: Eira Pog giali: Das Alto Adige, ein unerschöpf liches Gebiet für die Gewinnung der Weißen Kohle: Gino Cornali: Erlebnis in Braies, Novelle: Ettore Cozzani: Die Wacht der Märtyrer: A. Bernardi?: La teinische Städte in den Alpen: Andrea Pais: Schnee in den Dolomiten: Massi- i iniliano Schrott: Das Kloster von Nova

- cella: F. M.: Silberfuchszucht im Alto Adige: Guglielmo Barblan: Kunslleben im Alto Adige. Weiters bringt das Hest eine Rundschau über die politischen und kulturellen Ereignisse im letzten Monat iund eine Bächerschau. Als Anhang enthält es das ynhalsver- zeichnis der ersten zehn Heste der Zeit schrift, und zwar vom März bis Dezem ber. Hellte Schachturnier VchM-Treillo Wie wir mitgeteilt haben, findet ani morgigen Sonntag im „Cafe Gar' ein Schachturnier Zwilchen den Bertretun- gen der Schach eltion

an das Institut für sascistische KuUur Institut fiir sascisti'che Kultur ein wei-!wirü auch die Sellion di/s Alto Adige teres Tätigkeitsfeld, Das Institut sürl cinon erheblichen Jmouls erfahre» und korporative und alitarti'che Studien hat dies besonders durch die Tatsache, daß in> Z. Le;n»licr: Zranzlskus Taverlus, Aposlcl van Züdic» slS5Z> Äus -chiosi .ì'nà'r m N.iunrus .qclwren, stiidi<rlc ìirr lin^indeü^o in Pnris und innchle die Veklimüschnji des >>eilijie!i »«uà Aiissionär inid leiste töll mich I.'idic

besucht wird. Im Alto Adige ist in dieser Hinsicht in weitem Maße Vorsorge getroffen worden. Die Opera Nazionale per la Assistenza al l'Italia Redenta hat seit den ersten Nach kriegsjahren im Alto Adiae eine sehr segensreiche Tätigkeit hinsichtlich der Be treuung der vorschulpflicht'iaen Jugend entfaltet und diele Tätigkeit bis in die entferntesten Ortschaften ausgedelmt. Da mals bestanden in unserer Provinz nur in wenige» Ortschaften Kinderainle. Diese Tätigkeit hat bei den Eltern all gemeine

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/24_05_1939/AZ_1939_05_24_5_object_2639603.png
Pagina 5 di 6
Data: 24.05.1939
Descrizione fisica: 6
. festgefedt'werden, wird das Zweite Turn fest' in den einzelnen Ort schaften abgehalten werden. In Bolzano wird das Turnfest um 17 ! Uhr abgehalten. Zur Veranstaltung find die Zivil- und Militärbehörden, die Mitglieder der GZL. vnd die Familien der Angehörigen der Jugendorganisationen eingeladen. Alls dem Wege zur Autarkie Me Viehzucht des Mo Adige Im Rahmen der lokalen Wirtschaft nimmt die Viehzucht den ersten Platz ein und sie bildet die Grundlage für Tau sende von Wirtschaften in der Gebirgs- zone

. Nach einer oberflächlichen Ueber- prüfung der wirtschaftlichen Verhältnisse und der landwirtschaftlichen Tätigkeit im Alto Adige ist es nicht leicht, die Gesamt produktion dieses Wirtschaftszweiges zu beurteilen, der unzertrennlich mit den Geschicken und der Lebenshaltung der Bergbevölkerung verbunden ist. Wenn man aber näher darauf eingeht und die statistischen Daten in Betracht zieht, muß festgestellt werden, daß diese Grenzpro vinz, die fast ausschließlich Bergcharakter hat, hauptsächlich aus der Viehzucht

steht. Während die Mindestproduktion nach den Rassencharakteren, die im genealogi schen Buch der Nationalproduktion an gesetzt sind, für die ersten 2000 und für die anderen 2400 ausmacht, wurden in den zwei erwähnten Zonen Ergebnisse von 2480, bzw. 2676 erreicht. Diese Zif fern besagen, daß die Bemühungen der Züchter von Erfolg begleitet waren. Bolzano in der Avantgarde. Die Bemühungen der Viehzüchter im Alto Adige oerdienen alle Anerkennung: Eine Gruppe von Zuchtskierea Turnfest suf clem

, die nach anderen Provinzen verkauft worden sind: 7000; Wolle und andere Produkte: 8 Millionen Lire; Bauholz und Holz für Industrie- Zwecke: SO Millionen Lire. Diese Zif fern besagen, daß die Wirtschaft des Alto Adige hauptsächlich auf der Vieh zucht und der Forstwirtschaft beruht. Nur die Viehzucht ergibt einen jährlichen Be trag von über 100 Millionen Lire, .was 40 Prozent der gesamten landwirtfchaft lichen und Forstproduktion des Alto Adige ausmacht. Aus dieser kurzen Einleitung ist zu entnehmen, daß die Vieh

zum Gardasee, wo bei Gardone und da'. Vittoriale besichtigt werden. Die Absaht erfolgt um 7 Ilhr früh beim Provinzialdopolavoro in der Via Dante Nr. 15. Die Rückkehr ist für zirka 20 Uhr oorg^-hen. Die Teilnahms gebühr ist mit Lire Lv festgesetzt. Für die Autarkie. Wenn man den alpinen Charakter der Provinz und die Möglichkeiten der Fut tererzeugung in den Hochtälern in Be tracht zieht, so ist es begreiflich, daß man auf dem Gebiet der Viehzucht im Alto Adige autarkischen Zielen entgegenstrebt

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/19_08_1938/AZ_1938_08_19_5_object_1873027.png
Pagina 5 di 6
Data: 19.08.1938
Descrizione fisica: 6
Freitag, den 1V. August 1VS8-XVI »Alp«ni«»»unq- Seite « Aus Holzuno Staöt und .1^. Dee 35. Lsut6 ckes jìl<!lii»i<> ilsll' M iìliiA' In diesen Tagen erschien der erste Teil des 38. Bandes des „Archivio dell'alto Adige', der gelehrten und streitbaren Publikation, gegründet von Ettore To- lomei. ^ Der Band wird mit einer gründlichen Studie über die geschichtlichen Er.ignisse der Propstet der Kanoniker von Nova- cella nach Forschungen von Don Massi miliano Schrott eröffnet. Die Studie bildet

einen weitgreifenden und interes santen Abschnitt der Geschichte des Alto Adige lies 11. und 12. Jahrhunderts, worin man hohe kirchliche Persönlichkei ten, wie Pavst Alexander III.. den seligen artmann. Bischof von Bressanone, und Ma !aiser Barbarpssa findet. Hervorgeho ben zü werden verdient der Teil, der den Widerstand Hartmayns gegen die harten Maßnahmen Barbarossas und die daraus entstehenden Kämpfe im Alto Adige be h-mdelt. làllido Tonali behandelt dann eine ita lienische Opèrnvorstellung in Bolzano

im 18. Jahrhimdert. Canali beleuchtet auf Grund von Elementen, entnommen aus Dokumenten des Staatsarchiv», eine Epi sode, die bereit» im „Archivio' von Sco toni behandelt worden ist und die be zeugt. daß auch im ». Jahrhundert, wann bereits feit vier Jahrhunderten das Entnationalisierungswert im Alto Adige im Äange war, italienische Kultur und ànst emen tiefen Einfluß ausübten. 'Battisti^ der mit Tolomei und Bersi, Direktor des „Archivio' ist, bringt ejne Studie über die .Dialekt« in den Dolami- tentiilern

. Die Arbeit von Carlo Batti sti hat einen hervorragenden wissenschaft liche,. und politischen Wert und sie be weist die gründliche Vorbereitung dieses Gelehrten, dem das Alto Adige Anerken nung schuldet. Der Autor befaßt sich mit den ladinischen Tälern Gardena, Badia, Lrpinallongo, Fassa und Ampezzo und von den Ergebnissen der im Jahre 1921 vorgenommenen Volkszählung ausgehend, stà er die Verhältnisse der allöglotten Bewohner auf, da» ist jener, welche als Gebrauchssprache nicht das Ladinische

des Alto Adige gewidmet ist, befaßt sich Tolomei mit allen beachtenswerten Ereignissen der ersten sechs Monate des Jahres: dem Rapport, den der Parteisekretär in Bol zano hielt, den unvergeßlichen Tagen de» Besuches des Kronprinzenpaares im Al to Adiae, den Feiern anläßlich des zwei ten Jahrzehnts des Sieges an der Piave, d:n großen fascistischtn Verwirklichungen und in den übrigen Zweigen des Lebens der Provinz. Oeffentliche Arbeiten, Ver- kehrsverbindiingen, kirchliches Leben, Rechtspflege und Kultur

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/10_01_1928/AZ_1928_01_10_1_object_3246406.png
Pagina 1 di 6
Data: 10.01.1928
Descrizione fisica: 6
: 3. im Monat November allein sind die De- pots um 200 Millionen Lire gestiegen. Es ist sicher kein Zufall, daß dieser großartige gerade nach der Festsetzung der für die Lügen der deutschen Presse Roma> 9. (nachts) — Das „Giornale d'Ita-, lia' weist auf einen Artikel der Berliner Zei tung „Der Tag' hin, welcher anläßlich eines kürzlich erschienenen Artikels im „Giornale d'Italia' über die Frage des Alto Adige ver öffentlicht wurde. In einer Glosse zum er wähnten Artikel des deutschen Organs schreibt

der öffentlichen Meinung zu schassen. Mr sind der Meinung, daß eine.interessierte und unver- antwortliche Propaganda hartnäckig darauf be stehe, in der öffentlichen detitschen Meinuny den Geist und die Handlungsweise der italienischen Politik im Alto Adige in einer gänzlich ent stellten Forin darzustellen. Es existiert keine wie immer geartete Unterdrückung des deut schen Elementes im Alto Ädige von italienischer Seite. Das ist die reine Wahrheit. Im Alto Adige werden nach wie vor Zeitungen ii, deut scher

, daß es im Alto Adige kein historisch ita lienisches Land gibt, so ist diese Behauptung vollkommen aus der Luit gegriffen. Die deutsch- nationale Zeitung definiert fortgefetzt das Alto Adige als Südtirol und bedient sich einer Ter minologie, die von Oesterreich erfunden und für das Trentino aus politischen und antiitalie- nischen Gründen angewendet wurde. D!e Kul- turgeschichte und die Chronik der vergangenen Jahrhunderte und der hiesigen Bistümer, die für die nationale Orientierung eine so bedeu tende Rolle

spielten, beweisen, daß sowohl im Alto Adige, wie auch im Trento bis in die jrng- ten Zeiten eine lateinische Tradition vorherr- chend war. Es ist leichter lateinische als detti- che Dokumente aus den, vergangenen Jahrhun- zerten vorzufinden. Doch wir wollen heute nicht aufs neue die Debatte über «das Alto Adige ent flammen. Wir wollen bloß der ernsten beut- schen öffentlichen Meinung ans Herz legen, dei» Erfindungen und dei» Anklagen einer interes sierten u^d lügnerischen Propaganda kein Gehör

zu schenken. In unserem Artikel haben wir be wiesen, daß die Nachrichten, auf welche si-k die jüngste Kampagne der Berliner Zeltung grün- dete, vollkommen falsch und entstellt waren' uote 90 eingetreten ist. Millionen für die Straße» de» Alto Adige Trento. 9. — Noch sind frisch in aller Erinne rung die Überschwemmungskatastrophen des vergangenen Helbstes, die alle Verbindungs wege in der Valle des Jsarco und in der Valle Venosta unterbrochen hatten. Die nationale Regierung hat Iii», einen Le> trag

17
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1933/16_08_1933/FT_1933_08_16_8_object_3232651.png
Pagina 8 di 16
Data: 16.08.1933
Descrizione fisica: 16
il bilancio 14 giugno 1933, girò un suo credito ver so la Banca Industriale per Lire 1.627.020.—, che già dall'originale te neva in un conto-corrente «speciale», sul conto-corrente di debito «ordina rio» della predetta Banca. Tale debito proveniva dalla sotto scrizione di L. 196.792.— di azioni della ex Banca Cooperativa da parte della ex Banca di Trento e da due ul teriori sottoscrizioni di azioni della Banca del Trentino e Alto Adige da parte della Banca Industriale per Li re 879.932.— rispettivamente

Lire 548.496.—-, effettuate al 23 aprile 1925, 24 marzo 1927 e 18 gennaio 1929, dietro richiesta delia ex Banca Coo perativa rispettivamente della Banca del Trentino e Aito Adige e coU'intesa che il tasso del conto «speciale», si sarebbe compensato col dividendo. L'Amministrazione della Banca In dustriale è d'avviso che detto debito di Live 1.627.020.— acceso'per la sot toscrizione di dette azioni debba com pensarsi colle azioni stesse, nel sen so, che perdendo queste il loro va lore, resti estinto

. Su mia richiesta però per la pru denza, necessaria nell'accertamento del passivo, tale importo fu inserito nel bilancio 14 giugno 1933 della Ban ca Industriale tra le passività chiro- grafarie, sempre però nel suo origi nario conto «speciale». La Banca Industriale si riserva per qualsiasi evenienza il riesame della vertenza e rispettivamente l'oportu- nità della richiesta del 2 per cento di premio di garanzia corrisposto agli altri soci. Altra divergenza tra la Banca del Trentino e Alto Adige

e la Banca In dustriale è costituita dalla misura del tasso sul conto-corrente ordinario dal 1 gennaio 1933 al 14 giugno 1933. In forza di consuetudine consolida ta tra le due Banche dopo la fusione, la Banca del Trentino e Alto Adige, a fine d'anno, era solita ridurre il tasso d'interesse sul conto-corrente della 165 Banca Industriale, in modo da per mettere la chiusura del suo bilancio con modesto utile. Così nell'esercizio 1932 l'interesse corrisposto consuensualmente dalla Banca Industriale era

risultato' dal 2 e mezzo per cento e lo stesso tasso essa applicò, dopo averne débitamen te informata la Banca del Trentino e Alto Adige, al bilancio 14 giugno 1933. Invece la Banca del Trentino e Al to Adige, che non pareva aliena dal- raccog'liere la proposta, finì poi col- l'applicare al conto il 5 per cento. Di conseguenza la posta d'interessi conteggiati dalla Banca del Trentino e Alto Adige sul predetto conto ordi nario ammonta a L. 462.684.31, men tre la Banca Industriale registrò sol tanto Lire

18
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1934/26_06_1934/FT_1934_06_26_16_object_3234037.png
Pagina 16 di 71
Data: 26.06.1934
Descrizione fisica: 71
di Montagna 755. Sorgente C'islon 756. Rio Branten <. 757. Sorg.ti Nova Ca panna 758. R i o Redagno (Weissen B) 759. Sorg.te degli Oc- chini 760. Rio delle Foglie (Blätter B) 761. Rio Felser e Sor genti omonime 762. Sorgenti Lerca 763. Rio Cosalba 764. Fossa Grande o di Bronzolo o Adige Vecchio 765. Sorgente Fontana Fredda (Kal tenbrunn) 766. Fossa del Lago (Uhi) 767. Rio di Valdagno 768. Lago del Colle Foce o sbocco Fossa di Carnedo F. Adige Comuni toccati od attraversati Egna Egna - Salorno F. Adige

F. Adige F. Adige T. Trodena R. di Casigliano T. Trodena T. Trodena T. Trodena F. Adige F. Adige Rio di Ora Rio di Ora R. di Montagna T. Nero Rio Branten T. Nero Rio Redagno Torr. Nero Rio delle Foglie Rio delle Foglie Torr. Nero F. Adige F. Adige (Fossa grande di Bronzolo) Fossa Grande F. Adige Rio di Valdagrio Egna Egna Egna - Montagna Trodena Egna - Montagna Montagna Trodena Trodena Montagna Egna Ora - Egna - Val- dagno - Cava- lese - Montagna - Trodena Ora Montagna - Ora Montagna ; Valdagno

alle ori gini dallo sbocco alle ori gini dallo sbocco alle ori gini tutta la tratta rica dente in provincia di Trento dallo sbocco alle ori gini dallo sbocco alle ori gini 1443 Foce o sbocco N.ro Denominazione d'ord. (da valle verso monte) 769. Sorg.ti Kronberg Rio di Valdagno 770. Rio Monte S. Pie- Rio di Valdagno tro Comuni toccati od attraversati Valdagno di Tr. Valdagno - Bron zolo 771. Fossa di Laives Fossa di Bronzolo Bronzolo 772. Fossa Grande di F. Adige Caldaro (Gros ser Abzug Gra ben) 773

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/06_11_1935/AZ_1935_11_06_5_object_1863629.png
Pagina 5 di 6
Data: 06.11.1935
Descrizione fisica: 6
, wo ihm vom vertàdsetrelar die Oed àonnaazpistole überreicht wird. Den erlauchten Prinzen, der sich in der Zeit seines Aufenthalte» in Bolzano durch sein wohlwollendes und leutselige» Wesen die volle Zuneigung der Ve- völkerung des Alto Adige erworben hat. begleiten ige Mück- und Segenswünsche auf den Veg nach oskasrita! innil S. tgl. Hoheit der Herzog von 0. März 18S3 als zweiter Sohn Zistoia wurde am 10. Marz 18S3 als zweiter'Sohn S. tgl. Hoheit des Prinzen Tommaso, Herzog von Genova, und des sen erlauchte Gemahlin

der Herzog von Pistoia nach dem Wunsch S. M. des Königs seine Residenz in Bolzano aus geschlagen hat, wandte er sein volles Interesse der Entwicklung und dem Fortschritt des Alto. Adige zu. insbesonders der Bonifizierungs- und Bautä tigkeit. Die Bevölkerung der Täler des Alto Adige hatte mehrfach Gelegenheit, den Herzog an der Spitze seines Regimentes zu sehen und zu begrü ßen und in ihm, der in leutseligster Weise in ihrer Mitte verweilte, den edlen Sproß aus dem Hause Savoia und Träger einer edlen

Fermo Zanella aus Vicenza und der ebenfalls 22jährige Osvaldo De Vido aus S. Vito di Cadore, hatten in Bolzano ein Balillaauto gemietet, mit welchem sie zusam men mit den Schwestern Elvira und Elsa Ron chetti aus S. Giacomo einen Ausflug ins Oltre- adige unternahmen. Auf dem Rückweg wollte der Lenker, Fermo Zanèlla, hinter S. Michele ein auf dem Wege stehendes Auto überholen, als dieses sich im glei chen Augenblick in Bewegung setzte und die Schein werfer anzündete. Vom plötzlich aufflammenden Licht

für einen entschlossenen Widerstand gegen die Sanktionen sind gestern auch im Alto Adige in Kraft getreten. Mit wirklich an erkennenswerter Disziplin haben die Fleischhauer die Bestimmung über den dienstäglichen Laden schluß eingehalten und in Stadt und Land hatte man gestern den ersten fleischlosen Tag. Dieses Opfer dürfte nicht allzu schwer sein. Jedermann weiß, daß Fleisch kein unerläßlicher Bestandteil zur Bereitung einer gesunden und nahrhaften Mahlzeit ist und daß zwei fleischlose Tage in der Woche

an Beleuchtungs- und Beheizungs kosten gespart werden soll. Es sind dies die ersten Anfänge im großen und edlen Kampfe, zu dem auch das Alto Adige, gleich wie die Schwesterpro vinzen des Reiches, sich anschickt. Es darf erwartet werden, daß darüber hinaus von. der gesamten Bürgerschaft und in erster Linie von den Haus frauen ein freiwilliger und vollgültiger Beitrag geleistet wird. Mit dem 18. ds. und, wenn möglich, von heute ab, müssen Waren, die aus den Sank tionsländern stammen, boykottiert

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/16_11_1940/AZ_1940_11_16_3_object_1880274.png
Pagina 3 di 4
Data: 16.11.1940
Descrizione fisica: 4
Gvmsiag, den IS. November 1HZ0-XIX .Alpe»z«!laag» Seite Z Aus Bolzano Staàt und Lanà Aktuelle Probleme der Landwirtschaft des Alto Adige Steigerung unä Verbesserung äer Futtermittel - Prockuktion Mit seinen 262.000 Hektar Futtermit telkulturen und mit einer mittleren Ge samtproduktion von zirka 4,800.000 Zent nern Heu, befindet sich das Alto Adige auf Kein Gebiete der Viehernährung in einer Lage, die bedeutender Verbesserung be dürftig ist. Wir haben vorausgehend die Grundlagen

dieses so wichtigen Prob lems überprüft, das wie folgt zusammen gefaßt werden kann: Lebendgewicht des Kn Alto Adige vorhandenen durchschnitt lichen Viehbestandes SS9.000 Zentner; Mtermittel, in Durchschnittsheu gewer tet, zum Unterhalt pro Zentner Lebend gewicht 3 Zentner. Diese Menge ist al les eher als ausreichend für die normalen physiologischen Bedürfnisse des Tierorga- niemus, von welchem immer bemerkens wertere Leistungen hinsichtlich der Pro duktion von Arbeit, Fleisch, Milch, Fet ten oder Wolle

je nach den verschiedenen Eigenschaften der einzelnen Rassen ge fordert werden. Welche technischen Mittel muß nun der Landwirt des Alto Adige in Anwendung bringen, um seine Futtermittelquellen entsprechend zu steigern, die — wir wie derholen es — den bei weitem wichtig sten Zweig der gesamten lokalen Land wirtschaft, die Viehzucht, betreffen? Dies bezüglich müssen wir auf die gesetzlichen Verfügungen hinweisen, die besondere Beiträge zur Förderung und zur Boden- Verbesserung hinsichtlich der Futtermittel produktion

In einer ausschließlich gebirgigen Re gion, wie sie das Alto Adige ist, mit 80 Prozent ihres Gebietes in einer Höhe über 1000 Meter, betrifft das Problem der Futtermittelsteigerung in erster Li nie die Bergweiden und vie Almen. Eine weitere Verbesserung der Viehwirtschaft Ist nicht denkbar, bis nicht die Almen eine entsprechende produktive Gestaltung er fahren haben wecken. Gleich nachher in teresstert die produktive Steigerung der vauerwiefen. Es folgen, in der Reihen folge der Wichtigkeit, die Verbreitung

der Futtersilos angeführt. Das Gesetz vom 25. März 1937, Nr. 94g, sieht beson dere Förderungen zugunsten der Land wirte vor die ihren Betrieb durch eine so wichtige Einrichtung für den Fortschritt der Viehzucht verbessern wollen. Die Silos im Alto Adige Der Silo kann sicher nicht den Heusta del und die Heubereitung ersetzen, aber — innerhalb gewisser Grenzen — kann er dieselbe zu nachstehenden Zwecken er gänzen: 1) Er gestattet die Aufbewahrung und Konservierung der Futtermittel (un ter geringstem

21