1.075 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1924/28_04_1924/MEZ_1924_04_28_1_object_625871.png
Pagina 1 di 6
Data: 28.04.1924
Descrizione fisica: 6
i r Rümmer 99 Aleran, Montag, den 28. April 1924 56. Zahrgarc Italien — Haus Savoyen — Alto Adige. Von Dr. Leo Santt -falle r. (Leiter des tgl. Staatsarchwes Bozen.) Uralt 'ist der Zusammenhang zwischen dem Alto Adige und Italien. Seit «dem Jahre 1000 v. Chr. bewohnen un- er« Gegenden! die Veneter, «In Zweig des gro- zen Jllyrervolkes, -gloichsam die drei Venetien ?er grauen VorzeitI Namen, wie Breones, Be- irostes und TerioRs. zeigen venetisches Gepräge. Seit der Mitte -des ersten vorchristlichen Jahr

, literaÄsche Nach richten und Ortsnamen. Meie MMche Jahr hunderte des ungestörten Friedens u-nier Roms mi-ldem Szepter zogen über unser« Berge und Täler. Gins Störung dieses Friedens brachten erst die „BarbarenMnfälle in die Provinz Rhätien' zur Zeit der Wölkerwanderung. An der Wende des S. und 6. Jahrhunderts gehörte der Alto , Adige zwar noch immer als ganzes zum ita lienischen Königreiche der Ostgoten Theodorichs, ober bald daraus in der zweiten Hälfte des kl. «Jahrhunderts nach der Festsetzung

— freilich oft versteckt und schwer erkennbar in der ladlni- schien Sprache, in den Ortg. und Flurnamen und in mancherlei! Ktilt-ureinrichttm-gen. !Den Kulturzusammenhang zwi-scheni dem Alto Adige und Italien hielt nach dem Untergänge des alten Röm-erre-iches die christliche Kirche aW- recht. Frühzeitig schon kamen chrlsMche Glau- bensibo-ten aus dem Sieden zu uns und die ersten Bischöfe von Soeben, Brlxen waren Römer, Ro manen. Der erste Patron des Bistums, der hl. -Kassian, war Bischof und Märtyrer

zu Jm-ola —. und der erste bedeutend« Bischof von Secben, -der hl. Jngenuin — um 60V -war ein Romane. Und das Bistum Mixen -gehörte bis gegen 800 zum Patriarchat Aquiloa — erst damals, zur Zeit Karls des «Großen, wurde es aus -diesem Verbände -g-eWst und zum -Erzbistum -Salzburg gvsmlag-en. «Und wenn nun auch iiw eigentlichen Mttel« alter der Großteil u-nd seit Beginn des elften Ja-lnbiunderts -wahrscheinlich der ganze Mo Adige politisch zum deutschen Reiche -gekommen ist» so bleibt doch das -ganze

, wurden seit ihrer Entstehung im 12. Jahrhun dert bis -in die Gegenwart Heroin von unseren Heimatigenossen besucht unld so -kam der -Geist italienischer Kultur -auch auf diesem Wege in unsere Täler. Das römische Recht, war das Recht der Kirche u-nd wu-che dann allmählich durch das römiisch-lkanonische Recht abgelöst und im Rechtsleben des Allta-ges finden Wir das ita- lientlsche Notariat, das -ja bis in die Zeiten der alten Römer zurückgreift, -in unserem Alte Adige verbreitet. Bekannt

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/21_02_1929/AZ_1929_02_21_2_object_1867035.png
Pagina 2 di 8
Data: 21.02.1929
Descrizione fisica: 8
zu lassen und ließ gleichzeitig angesichts der ärmlichen Verhältnisse, kn welchen die Familie lebt, dieser einen Betrag von 300 Lire überweisen. Spenden flir die Schiller,eitschrifk ..Balilla dell'Alio Adige' Für die Schülerzeitschrift „Balilla dell'Alto Adige' sind in der letzten Zeit folgende Spenden eingelaufen: , Dr. Fr. Longi. Bolzano Lire 80.—; Banca , Commerciale 100.—; Banca del Trentino e dell'Alto Adige Ivi)—: Elektrizitätswerk der , Städte Bolzano und Merano 150.— als Abon nement für Kinder

von Angestellten des Elek- . trizitätsmerkes. Der Fascio und der Podestà von Bressanone haben 7l) Abonnements für arme Kinder der Stadt Bressanone gemaclit. Die O. N. A. I. R., Regionalamt von Trento, hat kür 200 Abonnements für die Schulen der Opera im Alto Adige eingezahlt. Prof. Fochàto, Podestà von Caldaro. hat persönlich Ml Lire gespendet. Der Verband der Rnlf- eüenkassen des Alto Adige Lire 100.—. Das Patronat von Meltina hat die Zeitschrift für 10 Kinder bestellt, jenes von San Genesi».' für 13 Schüler

Nauheimer der staatlichen Quelle vo« Hessen in Bgz Nauheim (Deutschland) sind sehr zu empfehlen bei Herzkrankheiten. Ar« terienrerkalkung, doppelte Sklerosis. Fettsuch-, Zuckerkrankheit, Rheumatismus, akut und chronisch, nervösen Krankheiten und anderen Blntkrankheiten. Konzession für Italien lind die Kolonien: S. A. Armando Inghilleri, Via Valtellina Z, , ,...,, Milano. Kgs. Pnifektur Milano: autorisiert Nr. 69.659 1928. Fiir das Trentino u. Alto Adige konzessioniert: Firma Lamberto Gallo. Trento

. Piazza dsk l'Erbe 2.' Billige Wcihnachkswlirsts Am 24. Dezember des verflossenen Jahre; meldete Frau Barbara Seppi den kgl. Karalii» nieri von Appiano, daß ihr in der Nacht vom 23. auf den 24. aus der Küche 3 Kilo Würfle gestohlen worden waren. , Die Frau berichtete weiters, daß sich in der fraglichen Nacht ein gewisser Passoli Antoni» des Andrea, 29 Jahre alt aus Posen gebürtig und wohnhaft in Ponte Adige mit ihrem Sohn, in dem Haufe aufhielt, und daß vielleicht dieser in seinem berauschten Zustande

2
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1928/15_01_1928/Suedt_1928_01_15_6_object_581489.png
Pagina 6 di 6
Data: 15.01.1928
Descrizione fisica: 6
. Aber die Lehrerin hatte ihren Zweck erreicht, die Kinder waren Mitglieder der Balrllaorganlsation und auch das Kleid mußte beglichen werden. Italienische Berichterstattuug. Wir haben bereits des öfteren feststellen können, daß es die italienische Presse mit der Wahrheit nicht genau nimmt. Was sich aber das faschistische „Giornale d'Jtalra' in dieser Beziehung leistet, ist doch so stark, daß wir es unserem Leserkreise nicht vorenchalten möchten. In einem Arttkel „Das Alto Adige der Tummel platz für die Lügen

der deutschen Presse', schreibt dieses Blatt zu einer Polemik mit dem „Tag' folgendes: „Es existiert keine wie immer geartete Unterdrückung des deutschen Elementes im Alto Adige von italie nischer Seite. Das ist die reine Wahrheit. Im Alto Adige werden nach wie vor Zeitungen in deutscher Sprache ver öffentlicht, nach wie vor kann man dort deutsche In schriften lesen und nach wie vor wird dort der Unterricht der deutschen Sprache in den Schulen erteilt. Von einer Vergewaltigung der Sprache keine Spur

; es ist natür lich, daß die Staatsbürger deutscher Zunge in ihrem eigenen Interesse sich bemüßigt fühlen, die italienische Sprache zu erlernen, um am italienischen Leben, dem alle ihre Handlungen unterworfen sind, teilnehmen zu können. Was die Behauptung der deutschnattonalen Zei tung (der „Tag') betrifft, daß es im Alto Adige kein historisch italienisches Land gibt, so ist diese Behauptung vollkommen aus der Lust gegriffen. Die deutschnationale Zeitung definiert fortgesetzt das Alto Adige als Süd- ttrol

und bedient sich einer Terminologie, die von Oester reich erfunden und für das Trentino aus politischen und antiitalienischen Gründen angewendet wurde. Die Kul turgeschichte und die Chronik der vergangenen Jahrhun derte und der hiesigen Bistümer, die für die 'nationale Orientierung eine so bedeutende Rolle spielten, bewei- rrerausgeber. Eigentümer. Verleger, .Der Süd tiroler' Innsbruck, 15. Jänner 1928. sen, daß sowohl im Alto Adige, wie auch im Trento bis in die jüngsten Zeiten eine lateinische Tradition

vorherr schend war. Es ist leichter, lateinische als deutsche Doku mente aus den vergangenen Jahrhunderten vorzufinden. Doch wir wollen heute nicht aufs neue die Debatte über das Alto Adige entflammen. Wir wollen bloß der ernsten deutschen öffentlichen Meinung ans Herz legen, den Er findungen und Anklagen einer interessierten und lüg nerischen Propaganda kein Gehör zu schenken. In unserem Arttkel haben wir bewiesen, daß die Nachrichten, auf welche sich die jüngste Kampagne der Berliner Zeitungen

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/15_07_1939/AZ_1939_07_15_5_object_2638768.png
Pagina 5 di 6
Data: 15.07.1939
Descrizione fisica: 6
und Instituten von Bolzano dem Flugplatze in San Giacomo einen Besuch abgestattet, wo er dem Komman danten, den Offizieren und Fliegern den Ausdruck kameradschaftlicher Sympathie der Schwarzhemden des Alto Adige überbrachte. Der Verbandssekretär besichtigte hier- auf das Kommando der Eisenbahnmiliz und der Post- und Telegraphenm>''z Davon zeug! ouchjüonn den Prooinzialrat der Korpora tionen. die Körper!ö''ft der Kooperatio nen, das Inspektors! der ONAIR., die Banca d'Italia und den Banco di Roma Im Lause

sestgenom- men. der eine Gefänanisftraie von zwei Monaten wegen Diebstahles abzubüßen hat. dem Alto Adige und dem Trentino mit La Spezia und dein westlichen Toscana hingewiesen. Diese Verbindungen wur den im vergangenen Jahre vermehrt, las sen aber immer noch zu wünschen übrics, besonders wegen der langen Aufenthalte zwischen dem einen und dem anderen Zug. Bei der ersten Verbindung mit Ab fahrt am Brennero um 4.05 ist in Ve rona ein Aufenthalt von 1.47 Stunden, 21 Minuten in Parma, 39 Minuten in Sarzana

. mit 14 Liter 5, I T» r U» s einheitlich Die 5. 7lumme/> «ie? „ditesi« Gestern wurde mit dem Verkauf der fünften Nummer der Monatszeitschrift des Art Adige: „Atesia Augusta', die von S. E. Masiromattei geleitei wird, begonnen. Die fünf Monate des Bestan des der interessanten Publikation genüg ten, um ihr die Gunst der Leserschaft zu sichern. Auch die Iuliausgabe, die zirka 60 reich illustrierte Hellen umfaßt, bringt Beiträge von geschichtlichem, wissenschaft lichem, literarischem und künstlerischem

', Erzählung. — G. Bru- sini: „Die ersten Spuren der Romanität in San Lorenzo di Pusteria'. — A. Zie ger: „Mazzini aus dem Stelvio zum Präsidenten der italienischen Republik ausgerufen'. — G. Cornali: „Ich träumte Passo Buole'. — D. Valeri: „Heimweh nach dem Alto Adige'. — G. Poggiali: „Ueberblick über die Autarkie des Alto Adige'. — V, Costantini: „Handwerker des Gardena'. — C. M. Mayr: „Rö mische Münzen im Museum von Bol zano', — G, Giulini: „Der Fischfang in den Gewässern des Alto Adige'. — G. Barblan

: Theaterchronik. Bücherschau, ^ Rundschau des Alto Adige. 32 iHI. ^ »Nkil Hl. für: Milano - Brescia - Bergamo unà Provinzen: Trento - Bolzano Sol. An. Gmge Brescia: Direk. Aäm. Auto? Garage» VW Seit. 2 Tel. 1493-3380 ttsrili tt WeàMtte u, Autobus-Hal- testelle: Via M. Franchi S Telefon 3108 Mila»» » Piazza Nuca Scosta, 12 ^ Tel. ?36OL

4
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/23_11_1939/VBS_1939_11_23_3_object_3138539.png
Pagina 3 di 8
Data: 23.11.1939
Descrizione fisica: 8
Eelimtermnaen m den Ricktlwien für die Rück- und Auswanderung nach Deutschland Am zu vermeiden, daß bei den italieni schen und deutschen Abwcmderuugs stellen und bei andere» Behörden fortwährend Aufklärungen verlangt werden, werden fol gende Erläuterungen Wer die Grundsätze für die Rückwanderung der Reichsdeutschen und die Abwanderung der Volksdeutschen aus dem Alto Adige ins Reich bekannt ge macht. die am 26. Oktober 1939-XVH ver öffentlicht worden sind. 1. Die Vereinbarung von Versin

vom 23. Juni 1939 -XVIl und das darauf fol- ' gende Abkommen zwischen der italienischen und deutschen Regierung, gefertigt ln Rom am 21. Oktober 1939-XVTI, haben zum Ziele, eine endgültige und vollständige . ethnische Lösung der Frage des Alto Adige zu erreichen, so. daß es nach der Durch führung der '-Abwanderung auf Grund der Vereinbarung vom 23. Juni 1939/XVH und des Abkommens von Rom vom 21. Oktober 1939/XVII eine Frage der ethnischen Minderheit im i Alto Adige nicht mehr gibt

im gewählten Gebiet nicht aufgezwungen werden, sie werden vielmehr die freie Dahl des Anfledungsorkes ausüben können, gleich wie sie den rückwandernden Reichsdeutschen zuaebilliak ist. Es wird bestätigt, daß alle, die itallenische Staatsbürger bleiben wollen, weiterhin frei im Alto Adige verbleiben können. 4. Deutscher Staatsbürger ist man erst, wenn man die deutsche Einbürgerungs- Urkunde besitzt. Bis dahin sind die Volks deutschen. die für die deutsche Skaaksange- Hörigkeit optiert

bei Abgabe der Er klärung ckue Empfangsbescheinigung aus gehändigt werden. In Fällen, wo dies, bis her unterblleben ist, wird diese Empfangs- bestättguug ebenfalls gegeben werden. Die Abgabe der Erklärug erfolgt ent weder bei dem zuständigen Gemeindebeam- ken oder bei den llffici per le Migrazioni dell'Alko Adige oder bei den Amtlichen Deutschen Ein- und Rückwandererstellen. Die Gemeindebeamken, die Beamten der Affici per le Migrazioni dell'Alko Adige und die Beamten der Amkllchen Deutschen

rechtzeitig erlassen werden. Ls wird aber zugesicherk. datz für eine reibungslose und rasche Ansfolguvg der Guthaben der Abwanderer im Reiche Sorge getragen wird. Bolz aus. 17. November 1939-XVHL Giuseppe Mastromakkei Präfekt von Bolzano. Dr. Carlo Marzano, Leiter der Delegation des Alto Adige für interne Wanderung. Otto Bene, Deutscher Generalkonsul in Milano. Dr. Dilbelm Luig. Leiter der A. D E. und M St. Karitas-Sonntag Nur mehr 'höchst selten trifft man auf Bummelplätzen oder zwischen Jahrmarktsbuden

5
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1919/12_11_1919/SVB_1919_11_12_6_object_2527820.png
Pagina 6 di 8
Data: 12.11.1919
Descrizione fisica: 8
dieser beiden Gottesäcker. An der Hand dieser Behelfe ist das Amt in der Lage, genaue und verläßliche Auskünfte über die Todestage und die letzten Ruyestättes der dort selbst Beerdigten zu geben, unter denen Hch auch mancher Tiroler befinde.'. Hinweg mit dem Name» Hschetsch. Die Hekior Toltmeische Erfindung „Vlto Adige' für Dcutschsüdtirol swird noch immer von den italieni schen Behörden verwendet und wenn, einmal ein Amtsstück auch in deutscher Sprache geboten wird, da;n noch barbarisch mit »Hoch etsch

' über setz:. Das Wort Hochetsch ist voch schsu inhaltlich ein Unsinn. Man spricht von einem Unter-, Mittel- und Oberlauf des Flusses und demgemäß- von einem Unrer- und OdereLsch!'.n; Hochlauf der Etsch kann nur den hohen Wasser stand. somit „Hochetfch' nur die hochgehende Etsch bezeichnen, niemals aber das Gebiet, das am Oberlauf der Etsch liegt. ^ Die Bezeichnung Alts Adige — Oberetsch ist geschichtlich ein Unding. Das Gebiet, das die Herren von Italien nach de? Anleitung des berüchtigten Professors

Hektar To- lomei mit Alto Adige bezeichnen, hat niemals so geheißen, nicht einmal in jener unseligen Zeit von 1810—1819, da der WeltvergemalLiger Napoleon den Nameu Tirol ausgetilgt und das ganze Land .Tirol in 3 Teile zerrissen und davon einen Teil als Südbayern dem Königreich Bayern, einen Teil (Osttirol) dem Königreich Jllylien und den 3.' Teil, ein Stück Südiirol, dem von ihm damals geschaf fenen Königreich Italien (das mit der Völker schlacht bei Leipzig 1813 zu bestehen aufhörte) zu» teilte

. Was damals dann wider Tirols Willen von 1810—1813 als Dipartimento Alto Adige als Teil Italiens anscheinen mußte, war nicht das deutsche Südtirol, sondern die Distrikte Triec-t, Cles, Rovreit und Reif (Riva)und vom deutschen Südtirol nur der Distrikt (Bezirk) Bozen. Alle aoderen Teile vom deutschen Südtirol (darunter Meran und Vinschgau)' waren zu Bayern oder wie Osttirol mit Buchenstew und Ampezzo zum König- ., reich Jllyrien geschlagen. Bis zu Hektor Tolss:?!, dem bekannten Fälscher, herauf, wurde

auch in Welschtirol niemals Deutschsüdtnol, sondern eben Welschtiröl mit Alto Avige bezeichnet und deshcUS vanvte sich das führende Blatt der „Unerlösteu' in Trient: „Alto Adige'. Was die italienischen Herren mit Alto Adige. übernommen, ist und bleibt Tirol und ist immer Tir ol gewesen bis ins Liefe Mittelalter hinein, ja es enthält die Wtege (Stammschloß Tirol) und bildet das Herz Tirols und die Leute nannten und nennen sich Tirsler und sind in der ganzen Welt als Tiroler bekannt und lassen

6
Libri
Categoria:
Storia
Anno:
(1912)
Forschungen und Mitteilungen zur Geschichte Tirols und Vorarlbergs ; 9. 1912
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FMGTV_1912/FMGTV_1912_284_object_3931488.png
Pagina 284 di 372
Luogo: Innsbruck
Editore: Wagner
Descrizione fisica: 319 S.
Lingua: Deutsch
Soggetto: g.Tirol;z.Geschichte;f.Zeitschrift</br>g.Vorarlberg;z.Geschichte;f.Zeitschrift
Segnatura: II Z 245/9(1912)
ID interno: 484878
Bibliographie, 39 Alpeiifahrten der Jugend. 1, Bach: Im Wet ter st ein. Von Ernst Enzens perger. München, Linclauer, lall, 147 S. _ [1113] Beis .Otto u. Fr. W. Pfaff. Geolog. Karte des Wetters fceingebirges. München, Piloty u. Loehle, 1911. 2 Bl. u, Erläuterung, Tl. 1. [1114] (Zang'erle H.) Geschichtliches über Schloß Wiesberg, In: Oberländer Wochen- posfc 1912. Nr. 25. _ [1115] Heiligtum, Ein Tiroler (Zir i er Kalvarienberg). In : Allg. Tir. Anzeiger 1912. Alto Adige, L', nelle impressioni

d' un viaggiatore frances intorno al I860. In : Arch, per L'Alto Adige, Jg. 7, 1912. S. 127— 137. [1117] Berger Er. Ski- und Winterführer durch die Münstertaler Alpen u. angrenz, Gebiete: Westl, Órtlèrgruppe, Maiser Haide, Unterengadin. München, Verlag der Alpenztg. 1912. 180 S., 4 Karten u. 1 Tafel. [1118] ('avalli Luigi. Da Trento al Brennero. Mit 1 Karte. In : Arch, per l 1 Alto Adige, Jg. 6, 1911. S. 450—452. [1119] Kölner Otto. Die Haller Salzsoole und die Südtir. Kurorte. In: Gardaseepost 1912

. Nr. 2 ff. [1120} Kimtze Max. Die Winter Südtirols, eine klimatolog. u. phjsiolog. Studie. Meran, Ellmenreich, 1912. 39 S. * [1121] M» Aus dem Etschkreis. (Schilderungen der Gegend von Salurn bis Lav is.) In : Innsbr. Nachr. 1912- Nr. 119. Beil. [1122] Ompteda Gg. Frhr. v. Herbst und Frühling in Südtirol, Bozen -(.Tri es, Meran, Riva-Torbole, Arco. Innsbruck. T. Pötzelberger in Meran (1912). 79 S. [1123] Pedrotti Giov. Appunti statistichi riguardanti i distretti dell'Alto Adige in confronto coi distretti

trentini e transalpini. In: Arch, per l'Alto Adige, Jg. 7, 1912. S. 1-0. [1124] Stili y J. Die Talstufe v. Mareit. In: Mitteil. d. k. k, Geogr. Gesellsch. in Wien, Bd. 54. S. 114 ff. [1125] Tolomei Ferrucìo. La grande catena alpina di displuvio sopra l'Alto Adige, III. Dal valico di Toblaco alla vetta d'Italia. M. 1 Karte. In: Archivio per l'Alto Adige. Jg. 6. 1911. S. 393-449. _ [1126] Wolff K. Fei. Von Bozen oder Meran nach Oberitalien, In: Leipz, N. Nachr. v. 1. Okt. 1911. . [1127] — — Schenkers

] P. T. P. Brisen am Eisack. In: Fremdenv. u. Sportsanz., 1912. Nr. 1. [1133] Im Elefanten zu Brisen. In: Adige ed Adria 1912. Nr. 8/9. [1134] Neuner Rudolf, Brisen im Bauernkrieg. In; Brisner Fremdenüste 1912. Nr. 12. [1135] — — Rund um Brixen. Ein histor. Spaziergang. Ebenda. Nr, 2.' . [1136] Tscliurtsehentaler P. Das Gewerbeleben in Brun eck i. J. 1740. In: Innsbr. Nachrichten 1912. Nr. 54. [1137] .Ellmenreich Alb. Das Christomannoshaus am Pordoijoch (Dolomiten). In: N, Fr. Presse, 10. Sept. 1911. [1138

7
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1894/18_07_1894/MEZ_1894_07_18_3_object_637993.png
Pagina 3 di 8
Data: 18.07.1894
Descrizione fisica: 8
geleistet hat. ^Eine Falle.) Die Lektüre einte amtlichen Zeitung ist iü der Regel eine ziemlich trockene Be- ichüftiguüg, bei welcher die Lachmuskel» sich vollster Ruhe erfreuen können. Die »Gazzetta di Trento' Hai eine Ausnahme zu Stande gebracht und mit einem gelungenen Scherze ihre Leser erfreut. Schon seit längerer Zeit bemerkte die Redaction, daß der .Alto Adige' in Trient, den Umstand ausnützend, daß die Gazzetta schon nachmittags, letzteres Blatt aber erst abends erscheint, die Telegramme

in Cette bereits verhaftet.' Die gemachten Erlahruugen berechtigten zu der Hoffnung, daß die muntere Ente schleunigst in de» ,Al«o Adige' hinüberschwimmeu und so den Ursprung der telegraphischen Eigenberichte dieses Blattes un widerlegbar erweisen würde. Diese Erwartung wurde nicht getäuscht, sondern weit übertroffe». Liebreich hatte sich der „Adige' des jungen Wasservogels an- genommen; wohl genährt, als ausgewachsene Ente erschien er schon zwei Stunden später im Special- telegraphenbossin des »Adige

im „Adige' tüchtig aus die Finger. Ganz Trient lachte über den gelungenen Streich, und die Special-Tele- gramme des „Adige' leiden seither an chronischer Schwindsucht. ^Begräbniß mit Verwechselungen.) Man schreibt dem „T T.' aus Kujstein, 11. ds.: Hier starb eine alte Jungsrau, die in ihrem letzten Willen den strikten Wunsch aussprach, daß nur Jung trauen, nicht aber „Spitäler' ihren Sarg tragen sollte». Am gleiche» Tage starb auch ein „Spitaler' und Beide wurden in das Leichenhaus übertrage» und neben

8
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1894/16_07_1894/BZZ_1894_07_16_2_object_402904.png
Pagina 2 di 4
Data: 16.07.1894
Descrizione fisica: 4
einer ämtlichen Zeitung ist in der Regel eine ziemlich trockene Beschäftigung, bei welcher die Lachmuskel sich vollster Ruhe erfreuen können. Die „Gazzetta di Trento' hat eine Aus nahme zu Stande gebracht, und mit einem gelungenen Schere ihre Leser erfreut. Schon feit längerer Zeit bemerkte die Redaktion, daß der „Alto Adige' in Trient, den Umstand ausnützend, daß die „Gazzetta' schon Nachmittags, ersteres Blatt aber erst Abends ex? scheint, die Telegramme der „Gazzetta', wenig veZ/ ändert

Erfahrungen berechtigten zu der Hoff nung, daß die muntere Ente schleunigst in den „Alto Adige' hinüberschwimmen und so den Ursprung der telegraphischen Ggenberichte dieses Blattes unwider legbar erweisen würde. Diese Erwartung wurde nicht getäuscht, sondern weit übertreffen. Liebreich hatte sich der „Adige' des jungen Wasservogels ange nommen, wohlgenährt als ausgewachsene Ente, er schien er schon zwei Stunden später im Spezialtele- graphenbafsin des „Adige' : „Lyon. 12. Juli. Der Untersuchungsrichter

hat Caserio endlich dahin ge bracht, seine Mitschuldigen bekannt zu gebe», welche sofort in Cette verhaftet wurden. Es sind dies der Italiener Bertini und der Franzose Guignard. Man vermuthet noch andere Mitschuldige. Caserio ist in gedrückter Stimmung und scheint die Energie, welche tr Anfangs bekundete, verloren zu haben' !! Tags darauf legte die „Gazzetta' betreffs ihrer Entenzncht ein reumüthiges Geständniß ab, und klopfte dabei dem Depeschenmarder im „Adige' tüchtig auf die Finger. Ganz Trient lachte

über den gelungenen Streich, und die Spezialtelegramme des „Adige' leiden seither an chronischer Schwindsucht. Innsbruck, 15. Juli. Verschiedenes. In der letzten Nacht entlud sich nach vorausgegangenem heftigem Wind ein Gewitter nach dem anderen. Bis in die Morgenstunden ver nahm man ein fortwährendes Donnern. Der Regen fiel in Strömen nieder und hielt während des Vor mittags an. In Folge dessen ist auch die Liedertafel, die sich vollzählig beim Sängertag in Rattenberg betheiligen wollte, nur lückenhaft

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/18_11_1939/DOL_1939_11_18_3_object_1198069.png
Pagina 3 di 8
Data: 18.11.1939
Descrizione fisica: 8
Erläuterungen zu den Richtlinien für die Rück- und Nnswandcrnug nach Deutschland Um zu vermeiden, das; bei den italieni schen und deutschen Abwandcrungssietten und bei anderen Behörden fortwährend Aufklärungen verlangt werden, werden fol gende Erläuterungen über die Grundsätze für die Rückwanderung der Reichsdeutschen und die Abwanderung der Volksdeutschen aus dem Alto Adige ins Reich bekannt ge macht, die am 26. Oktober 1939-XVTI ver öffentlicht worden find. 1. Die Vereinbarung von Berlin

vom 23. Juni 1939-XVIT und das darauf fol- gende Abkommen zwischen der italienischen und deutschen Regierung, gefertigt in Rom am 21. Oktober 1939-XVII. haben zum Ziele, eine endgültige und vollständige ethnische Lösung der Frage des Alto Adige zu erreichen, so datz es nach der Durch führung der Abwanderung auf Grund der Vereinbarung vom 23. Juni 1939/XVII und des Abkommens von Rom vom 21. Oktober 1939/XVIT eine Frage der ethnischen Minderheit im Alto Adige nicht mehr gibt. 2. Mer in den vertragsgebieten

- öffentlichten Richtlinien abgegebene Er- klänmg mutz von dem die Erklärung an nehmenden Beamten bei Abgabe der Er klärung eine Empfangsbescheinigung aus- gehändigt werden. In Fällen, wo dies bis her unterblieben ist. wird diese Empfangs bestätigung ebenfalls gegeben werdep. Die Abgabe der Erklärug erfolgt ent weder bei dem zuständigen Grmeindebeam- , kcn oder bei den Bffici per le BNgrazloni I dell'Alko Adige oder bei den Amtlichen Deutschen Lin- und Rückwandererstetlen. Die Gemeindebeamken. die Beamten drr

Affici per lc Bligrazioni dell'Alko Adige und die Beamten der Amtlichen Deutschen Lin- und Rückwandererstellen sind angewie- sen. die in vorstehendem Absatz 1 genannte Empfangsbescheinigung bei Entgegennahme üer Erklärung anszüstellen. abzustempeln, zu unterschreiben und auszuhändigen. Der schon seine 4lbwandskungserklä''ung (rotes Formular) bei der Amtlichen Deut schen Ein- und Rückwandcrerstelle abgegeben und dort den Antrag auf Erwerb der deut schen Skaaksangehörigkcit und Abwande rung

nicht ausgenommen wor den. weil dies eine innerdeutsche Angelegen- heit ist und diese Bestimmungen daher im Reiche tcchficlHg ertasten werden. Ls wird aber zuaesicherk. datz für eine reibungstofe und rasche Ausfolanna der Guthaben der Abmandercr im Reiche Sorge getragen wird. Bolzano. 17. Rovember 1939-XVIIl. Giuienpe INastromatkci Präfekt von Bolzano. Dr. Carlo INarzano. Leiter der Delegation des Alka Adige für interne Wanderung. Otto Bene, Deutscher Generalkonsul in Milano. Dr. wllbeln, L»in Leiter

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/13_09_1927/AZ_1927_09_13_3_object_2649159.png
Pagina 3 di 6
Data: 13.09.1927
Descrizione fisica: 6
, ist unter allen modernen Gesetzen, das größte, das klügste und das vornehmste.. Es verleiht der, italienischen Verfassung einen Primat, der keine Vergleiche duldet. Sie gedachten einiger typischer Problems des Alto Adige... Ja! Vor allem der lokalen Ausfuhr der Gar ten-Gemüse und Weinbauprodukte. Ein Ver band der Kausleute des.Alto Adige muß un bedingt seine ganze Aufmerksamkeit auf diesen Zweig des Handels hinlenken, und deshalb wird eine eigene Untersektion für Garten- lind Obstbau und eine für Weinbau errichtet wer

Verbandes, die dieser umso schneller und besser lösen kann, besser seine Kräfte organi siert sein werden. ^ Das Problem des Fremdenverkehrs Der Fremdenverkehr ist ein Problem, das den. Bürgern des Alto. Adige immer vor Augen stehen wird, da sie großenteils in allen erdenk- , lichen Handelsformsn daran interessiert.sind. Das Alto Adige besitzt nicht nur Hotels, die in allM mit ldönen des Auslandes und des Reiches, wie Roma, Taormina, Viareggio und' den Hotels an den italienischen Seen

Klugheit, unermüdliche 'Ar beit und fortwährend erneute Initiativen for dert. Das gilt für ganz Italien, wie auch und im mer für das Alto Adige, auf daß die'Eisenbahn- dienste, die hauptsächlichen und sekundären, fer ner die Alido- und Straßendienste, der weit« Ausbau der öffentlichen Dienste und ihre gerin gere Gestehung, die Kreidithilse usw. immer mehr und mehr den Fortschritt dieses nationalen Be tätigungsfeldes festigen und zum Steigen brin gen und so eine immer steigendere Anziehungs kraft

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/08_04_1928/AZ_1928_04_08_3_object_2650392.png
Pagina 3 di 8
Data: 08.04.1928
Descrizione fisica: 8
e dell'Alto Adige, Trento Ani 31. März d. I. fand die Generalver sammlung der Banca del Trentino e dell'Alto Adige'statt, zu der die Mitglieder sehr zahlreich erschienen. Der Präsident Gr. Uff. Ado. Dr. Giuseppe Stefenelli erörterte in einer präzisen Berichterstattung die von der Bank während des Geschäftsjahres geleistete Arbeit und hob besonders die Zusammenarbeit des Verwal tungsrates mit der Negierung hervor, in wel cher die Direktiven, die noch vor der Zusam menschließung der beiden Banken gegeben

wa ren, bestens beleuchtet und eingeholten wur den. ! ' „Die Arbeit des Verwaltungsrates sagte der Präsident — wurde in dieser Beziehung öfters mit Erfolg gekrönt, welcher, wenn er auch nicht im vollen Ausmaß Miseren Hoffnungen entspricht, so doch genügend mar und uns be weist, daß die Regierung das gegebene Ver sprechen gegenwärtig hat, aus der Banca del Trentino e dell'Alto Adige ein wichtigeSl Kre ditinstitut zu machen, damit selbes unserer Region eine wirkliche Wohltat vorstelle. , Auf Grund

in Bologna, der nach glücklich beendigter Fusionierung uns immer mit gutem Rate nnd werktätiger Unterstützung zur Seite stand. Ihr als Verwaltungsrat werdet diese Ge fühle obgenannten Persönlichkeiten zum Aus drucke bringen. Erwähnenswert ist auch das Übereinkom men der Banca del Trentino e dell'Alto Adige mit d. Federazione dei Consorzi Cooperativi di Trento, durch welche die Bank zum bevorzug ten Institut ernannt wurde, und die Abma chungen für die Depots und Darlehen für die Nalffcisenkasscn

vorzunehmen. Jeder Teilnehmer ist zur Uebernahme des Schiedsriàramies ver, pflichtet. Auskünfte erteilt die Tucnierleitung. Fußball Lancia: Alleinverkaufsstelle für das Alto Adige der Lamda- und Omieron-Wägen, Me chanische,Werkstätte, Ersatzteilelager, Lackiererei mit Spritzverfahren, Agenzia Automobili Lan cia. Dr. M. Chiays, Bolzano (Oltrisarco), Tel. 550. Eilroen: Alleinverkaufsstelle für das Alto Adige: Agenzia Automobili Citroen, Dr. M. Chiays, Bolzano (Oltrisarco), Tel. 550. II /ìutoverksuk! I.L0

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/17_01_1935/AZ_1935_01_17_5_object_1860205.png
Pagina 5 di 6
Data: 17.01.1935
Descrizione fisica: 6
der Fremdenverkehrswerbung für das Alto Adige haben. Natürlich wird man eS dabai auch nicht unterlassen, die nötige Propaganda für di« allgemeine wirtschaftlich« Tätigkeit dieses wichtigen Gebietes zu entsalten. Demzufolge wird die Werbung aus dem Messe gelände (Zirkulation eigens entworfener Werbe- krastwagen usw.) wie bisher ihre sollloristischen Eigenheiten beibehalten. Die Ausstellung im Pa villon der Venezia Tridentina hingegen wirv hauptsächlich aus die Fremdenvttkhrswerbung ein gestellt sein, während aus Industrie, Landwirt

. An den höchsten Teilen dieser beiden Konstruktionen wird mit großen Let tern die Inschrift „Alto Adige' und „Trentino' angebracht. 2. Die Innenausstattung des Pavillons wird in ein,» Weise erfolgen, um dem Besucher aus den! ersten Blick schon alle unbegrenzten Schönheiten- vor die Augen zu sühren. die die Region dem' Fremden bietet. (Geschmackvoll kombinierte Licht-' bilder großem Formats. Dioramen usw.). Allgeme in «Propaganda: 1. AnläßliMwjrd in schr ^gro.hH5 Auflage eine^ 'Mirbebro^chüre, betitelt

„Propaganda sur das' Trentino und Alto Adige' in Druck gegeben wer den und an-die Messebesucher zur Verteilung ge langen./ Die geschmackvoll gehaltene Broschüre wird - reich, illustriert sein und zweckdienlich« An gaben über Sommerfrisch- und Wintersportmög lichkeiten in der Region enthalten. Verössentlichung eines Heftchens „Numero Unico della lk. Fiera di Milano', das reichhaltige Angaben über das Fremdenverkehrswesen und die Hotelikidustrie der Venezia Tridentina entHalden Wird. ' , > 3. Werbung

in der Tagespresse und in den Zeit schriften^ mittels Veröffentlichung zahlreicher Be richte über den Verlaus'der Propagandaveranstal tungen sür vas Alto Adige,«.Verössentlichungen, die entschieden von besonderem propagandistischem Wert sür das Gebiet som werden, - 4. Werbevorträge in den Nundsunkanlägen der Messe, wobei das Publikum d^rch zweckdienliche Ansprachen, denen Vorträge von Gebirgsliedern vorangehen, aufgefordert lvird, den Pavillon der Venezia Tridentina zu besichtigen. , S. Veranstaltung

13
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1933/15_08_1933/Suedt_1933_08_15_1_object_580837.png
Pagina 1 di 8
Data: 15.08.1933
Descrizione fisica: 8
« 4« Mrosche« Itcher «ez»»«,-Nch. Peri«: 2J5Q Sfcp^tJffSlQ ldas zerriflme Tirol ^ Folge 16 ZlmsljrmL. is. Augsst 1933 1«. Zahrgaig Tolomeis Kampf gegen das Walter-Denkmal. Im „Archivio bell' Alto Adige'' (Jahrgang 32) hat Se nator Ettore Tvlamei einen 79 Setten(!) langen Artikel ver öffentlicht, in welchem er die Aufftellung des Drustrs-Denk- Males an Stelle Walthers von der Vogelweide auf dem WaWepplatz in Bozen verlangt und diese Forderung zu begyinden sucht. Tolomei wesst darauf hin, daß er schon

im Jahve 1890 in der „Nazchne Jtaliana' den Ruf nach dem Drufusdenkmal in Bozen schoben habe, daß er in einem im Jahre 1906 erschienenen Aufsatz im gleichen „Archivio dell'Alto Adige' diese Forderung ausführlich begründete und daß auch im Jahre 1912 in der gleichen Zeitschrift sein Freund Dante Vaglieri dieselbe Forderung vertreten habe. Das Denkmal des Drusus müsse auf dem größten Platze von Bozen erstellt werden. „Fort mit Walther' ruft Tolo- Met pathetisch aus, „dort erstehe Drusus, Rom kehrt zurück

.'' „Wer ist Walther?' fragt Tolomei. „Warum steht sein Standbild in Bozen? Er ist ein bayerischer oder böhmischer Dichter. Einige sagen, er sei in Thüringen geboren oder in Niederösterreich. Er ist ein gefälliger Minnesänger des deutschen Mittelalters. Mit dem Alto Adige hat er keinerlei Zusammenhang, das steht jedenfalls fest.' „Das Standbild in Bozen? Es ist politische Speku- lation. Eine Fälschung. 'Sie hat keinen anderen Zweck, als die Eroberung gleichsam mit Brief und Siegel zu versehen

, daß er einen bayrisch-österreichischen Dialekt schrieb, außerordentlich breit; daß der Dichter daher entweder aus dem Franv.enlande oder aus Thü ringen oder aus Deutsch-Böhmen, vielleicht aus den österreichischen Donauländern stammen wttd. Ernste deutsche Kritik hat das Alto Adige ausgeschlossen. Aber der nationale Enthusiasmus und die erregte Phantasie arbeiten so ausgiebig, daß yanz Deutschland sich bereit fand, zu den Kosten der Errichtung eines Walther-Denkmals in Bozen beizutragen. Der Vogelweiderhof Albert

ist deutsches Symbol, die fließen den Wasser bedeuten die deutsche Herrschaft über das Alto Adige(!) Der Marmor des Denkmales ist von Laas im Vintschgau, der Marmor des Sockels von Sterzing. Das Denkmal ist nicht einmal schön, vom ^künstlerischen Stand punkt ist die Statue wertvoll, da aber der Sockel ohne An- 17 Der Kampf um die Heimat. Ein Südtiroler Roman. Von Otto Mayr-Arnold. Copyright by Julius B. Wirth-Verlag, Stuttgart. Dieser arme alte Manu brachte ihm eine Zuneigung entgegen

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/21_06_1935/AZ_1935_06_21_4_object_1862021.png
Pagina 4 di 6
Data: 21.06.1935
Descrizione fisica: 6
am Isonzo', welches Werk er natürlich für Italien von besonderem Interesse bezeichnet, über „Apern', ^ -»i»Der große Krieg in Einzeldarstellungen'. „Der »» V r « »n »n «e ^ Weltkrieg in seinen großen Linien', über des Wiener Kriegsarchivs „Oesterreich-Ungarns letzter Adige. Val di Losa. („Bollettino del Comit. glacio log. e della Commiss, glaciol. del CAI. Nr. 14) Dr. Ces. Chiesa, Relazione delle campagne glaciol. del 193A Alpi Centrali. Dati riassunti del gruppo Ortlere-Cevedale („Bollett.' wie vorhin

) Die Ortlergruppe - Naturschutzgebiet („Jnnsbr. Nachr.' Nr. 10) Il Parco Nazionale dello Steloio (Mpi' Nr. 1) Leon Ricci, Relazioni delle campagne glac. del 1933. Alpi Centrali: Alpi Venosta occident. (Bollett. del comit. usw. wie vorhin) Don Florian Schrott, Aggiunte alla fauna malacoloaica della Val Passiria (Trento, prem. stab. gras. A. Scotoni, 1933) Arturo B e c c a r i. In Alto Adige („Auguste«', Roma) La Funivia di Ortisei, sistema Zuegg („L'Echo d Italia', Milano 1934, 1. Dèz.) Girolamo Gaspari

, L'Economia curtense del maso atesino („Archivio per l'Alto Adige) Dr. Kurt Heinricher, L'Istituto del maso chiuso nel diritto consuetudinario dell'Alto Adige. („Riv. di diritto agrario', Firenze 1934) Bruno P o k o r n y, Altmeraner Streiflichter um 1835 („Meraner Jahrbuch' 1935) P. Santi faller, Der Prozessionsspinner („Volksbote' Nr. 4) Dr. P. Adelgott Schatz, Hofmaler Johann Hol zer von BUrgusio („Schlern' Nr. 12) Fritz Byloff, Verzeichnis der hauptsächlich be nützten Literatur: Hexenglaube

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/06_07_1935/AZ_1935_07_06_5_object_1862202.png
Pagina 5 di 6
Data: 06.07.1935
Descrizione fisica: 6
von der „Provincia' Cav. Hans Grieco. Wir möchten der schwer betroffenen Familie unseres Kollegen auch auf diesem Wege das herzlichste Beileid und die aufrichtige Anteilnahme ausdrücken. Hochetscher Dopolavorisien in Roma. Mit dem Zuge um 18.56 find am Mittwoch die Turnerriegen der Hochetscher Dopolavoristen, die an dem 7. athletischen Wettbewerb des italienischen Dopolavoro teilnehmen, von Bolzano nach Roma abgefahren. Das Alto Adige ist am Bewerb durch drei Riegen, vertreten: eine des Provinziaidopola- voro

auf 30.685 Lire gebrachten Preis statt. 1811 Aus Betreiben der Banca del Trentino e dell'Alto Adige in Trento wurde die Versteige rung der Liegenschaften G.-E. 2854-2. 279-2, 2817-2 und 1412-2 Caldaro des Ambach Josef. Florian und Maria in Caldaro bewilligt. Ver steigerung am 31. Juli um 11 Uhr in drei Par tien zum Schätzungspreise von Lire 19.403.— die erste, Lire 6122.— die zweite und Lire 10.282.— die dritte Partie. 1812 Auf Betreiben der Banca del Trentino e dell'Alto Adige in Trento wurde

die Versteige rung der G.-E. 931-2 Appiano des Haas Matth, in Appiano bewilligt. Versteigerung am 7. August um 11 Uhr zum Schätzungspreise von Lire 67.700.—. 1813 Auf Betreiben des Madile Domenico in Brunico wurde die Versteigerung der G.-E. 538-2 Bressanone des Moretti Antonio in Bol zano bewilligt. Versteigerung am 21. Augmt um 11 Uhr um 18.007.20 Lire, Vadium 8000 L. 1814 Auf Betreiben der Banca del Trentino e dell'Alto Adige in Trento wurde die Versteige rung der Liegenschaften G.-E. 174-2 Appiano, 1711

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/05_01_1936/AZ_1936_01_05_5_object_1864288.png
Pagina 5 di 6
Data: 05.01.1936
Descrizione fisica: 6
auf Puloerschnee haben sie noch nicht aufgegeben, Die wenigen Versuche, die sie bis jetzt machen tonnten, waren nur oazu angetan, ihre Freude am Skifahren anzuregen. Dies gilt von den Skifahrern der Stadt, die am Samstag nach mittags oder Sonntag früh mit den Bretteln auf brechen. den Sonntag in der Höhe verbringen und am Abend, von Freude und gesunder Müdigkeit erfüllt, wieder heimkehren. Ebenso wie diese waren die anderen Skifahrer, die Fremden, die Winter» gäste de» Alto Adige, von der ungünstigen Wit

zunahm. Wer Gelegenheit hatte, in Gardena, in Dal Badia, im Alta Balle Pusteria, in Stelvio und in Avelengo zu wilen, der könnt beobachten, daß überall auch trotz des mißlichen Wetter» die Gasthöfe und . . .. ... » - v Schutzhäuser von Fremden bestürmt wurden. Die» vorteilhaft abgeschnitten. Taufende von Fahr ist ein Beweis, daß der Fremdenstrom der Winter sportler sich immer mehr nach den alpinen Zonen unsere^G«blet«»-orientiut. hm Alto Adige wird nicht sportliche' MöndWMt .'betrieben

, ' sondern wirtlicher Wintersport im wahrsten Sinne des Wortes. Die Skier sind nicht nur ein Vorwand für Müßiggang oder Zusammenkünfte, sondern ein Mitte^ di« Gesundheit bei kräftigender kör perlicher: Uebung^-zu stärtenj Mit der fortwährend zunehmenden Ausbreitung des Skisportes tonnte das Alto Adige, das über herrliche Skifelder ver fügt, nicht in einer untergeordneten Stellung ver bleiben, sondern mußte in der.Reihe der Winter sportgebiete den Rang einnehmen, für den es von oer Natur bestimmt ist. Val Gardena

zu schaffen. Dies sind Bei spiele, die alle Beachtung, Bewunderung und auch Nachahmung verdienen. Es ist notwendig, daß die Gasthofindustrie un serer bekannten alpinen Zentren In der Anziehung der Gäste aus dem In- und Auslände nicht pas siv verbleibt. Mit Klugheit, aber auch mit Welt blick muß jede Anstrengung gemacht werden. Zentralheizung und Doppelfenster allein genü gen nicht, einen Winterkurort zu schaffen. In vie len. Zentren des Alto Adige wickelt sich die turi- stiswe Tätigkeit In spontaner Weise

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/02_08_1940/AZ_1940_08_02_3_object_1879482.png
Pagina 3 di 4
Data: 02.08.1940
Descrizione fisica: 4
. Lasa: Ermächti gung zu neuen gerichtlichen Vorgehen. Acereto (Campo Tures) : Zuweisung an den Mesner. Bolzano: Beitrag an das Studienarchiv des Alto Adige für das Jahr 1949. Rio di Pusteria: Ankauf ei< ncs Rundfiinkavparates. Lagundo: Fond- stornierung. Riobianco: Beitrag für die Gemeindehilfskörperschaft Valle Aurina für das Jahr 1940. Luttago: Beitrag für die Fraktion Predoi für die Gcmeinde- hilfskörperfchaf der Valle Aurina für da Jahr 1949. Riobianco: Außerordentlicher Beitrag für die Gemeinde

in die Zauberwelt der Dolomiten. Eine der schönsten Hochstra ßen des Alto Adige klimmt in einer Länge von 18 Kilometern gegen diesen herrlichen Aussichtspunkt hinan, dem, der sie be fährt, Stück für Stück immer lohnendere Ausblicke in die Tiefe und in die Um welt, schließlich ein geradezu zoubervolles Panorama gewährend. Plancios ist die Endstotion dieser Höhenstraße (einstmals trug sie den poesievollen Namen „Patm- schoß'), von wo aus mehrere Fußsteige radikal auslaufen: zur Ski-Schutzhütte, zur Gabler

Leitung des Herrn Kuroten benzauber das ganze Jahr hindurch ous von S. Leonardo und schloß mit dem Te unseren Feldern zu sehen ist. A. ànàrsa »r» Monk« Amtsstunden bei der Gemeinde S. Andrea i. M- 31. — Seit 16. Juli ist dos Gemeindeamt an Wochenta gen von 9 bis 12.39 und von 15 bis 19.3V Von Sommerfrischlern und von Ausflügler» S. Andrea i. M. darf sich glücklich schätzen, einen ganz hervorragenden Teil der Umrahmung des lieblichsten oller Tol- becken des ganzen Alto Adige zu bilden. Lieblich

sind seine Dörfer an den Hang der Plose hingestreut, diesem Angelpunkt zwi schen Zentralalpen uild der Zauberwelt der Dolomiten, darum ein Aussichtspunkt ersten Ranges hier im .herzen des Alto! die Zeit cillzuro'ch bei Liedern und froher Adige, und das Eorestol seinerseits brichu Stimmung im Sckatlen des Waldes. Deum. Nachdem Herr Primiziant Mutsch- 'cchner <Z,I. den Primizi'egen erteilt hot te, endete die kirchliche Feier, ebenso, wie sie begonnen halte, mit einem schwung vollen Gedicht, vorgetragen

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/09_05_1931/AZ_1931_05_09_2_object_1858048.png
Pagina 2 di 8
Data: 09.05.1931
Descrizione fisica: 8
Ouerbinder. > - - ! Im großen Saale der Königin Hàenschule fand gestern nachmittags unter dem Vorsitz« S. E. des Präfekten Marziali, der seit seinem Amtsantritte vor nun bald drei Jahren d«r italienischen Schule im Alto Adige sein« größte Aufmerksamkeit und unbedingte Unterstützung angedeihen lieh und stets alle Schulmanifesta tionen mit seiner Gegenwart beehrte, ein« Ver sammlung sämtlicher Lehrpersonen des Bezirke» Bolzano, sowohl der Mittel- als auch der Volks- schien statt. Erschienen

für di« herzliche Begrüßung und ich«, brachte seinen Gruß als Vertreter der fascisti, fchen Regierung im Alto Adige. S. E. Marziali! betont«, daß er Ke Leiden und Freuden kr Schul« im Alto Adige genau kenne, well «r st, seit seinem Amtsantritt als Präfeit von Bol zano seit fast drei Jahren m>t Aufmerksamielt verfolgt habe und schon in seinen ersten Reden auf die Bedeutung hingewiesen Habs, die hier der Schule beigemessen werden muß. . Zur Vereinheitlichung des fascistischen Schul verbandes bemerkt der Redner

und ihr Herz, durch ihre Gesten und Ihr Wissen Wirken. Und sie müssen ihre Tätigkeit div en! jungen Menschenkindern gegenüber so ein« richten, daß dieselben die Schule stark und lisch- tig verlassen, gestählt zum Kamps« für. da« j Leben und für den. Ruhm. Denn Kampf und Rühm wird es für alle geben. , M>t einem erneuten Hinweis auf d!« höhen^ Ernst erfordernd« Mission d«r Lehrpersonen im Alto Adige schloß S. E. Marziali seine Aua- ftthrung«n, di« mit brausendem Beifall begrüßte wurden. '! !kk-1, Ml-Mkl

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/21_04_1926/AZ_1926_04_21_4_object_2645980.png
Pagina 4 di 8
Data: 21.04.1926
Descrizione fisica: 8
über einen Monat und dort -können auch die nöti gen Informationen geholt werden. Bon der Propaganda erhofft man sich den besten Erfolg und es wird nicht fehlen, daß der Fremden- zustrom nach unserem Gebiete sowohl aus Ita lien als auch aus dem Auslande zunehmen wird. - Das Archiv des Mo Zldige sucht Bände und Faszikeln zu kaufen. Das Forschungsinstitut für Atto Adige sucht gegen Bezahlung folgende Bände und Faszikeln für das Archiv des Alto Adige zu erwerben: Mle Faszien der Jahre 1—S. und den Wand 12. Dac

Institut würide demjenigen sehr dankbar sein, t v solche verkau fen würde oder angeben Ännte. wo solche zu er halten sind. Forschungsinstitut für Mo Adige. Dag von den Sen. Tolomei geleitete Forschungsinstitut teilt mit, daß die Arbeiten nun beendet und die neue Ausgabe des Ortsverzeichnisses für Lokal namen des Alto Tldige im Drucke sei. Welters sollen die Bände IS, 1V, 20 des Archivs, welche eingehende Studien folgender Herren enthalten, veröffentlicht werben. Sen. Paolo Orsi behandelt darin

die archäologischen Funde des Renon; Magrini die Wasserstraßen: Santifaller das Stadtwesen von Bressanone; Sen. Tolomei den' Pars di Resta und Venosta di ponente: Gerola èie Glockengießer von Bolzano; Diesi das Val Gardena; Marini den Latemar; Marconi be handelt Archäologisches. Außerdem sollen zwei «kleine BäNdchen unter dem Titel „Kleine Lo- talführer des Alto Adige' erscheinen. Die irdische Sahnpartie am Wolfgrubensee Der Usolfgrubensee am Renon (bitten) hat in der laicht vom Sonntag auf Montag, wie bereits

20
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1902/15_11_1902/BZZ_1902_11_15_2_object_357694.png
Pagina 2 di 16
Data: 15.11.1902
Descrizione fisica: 16
, den Grundstücke von etwa 19 Starland und großem Gemüsegarten, als auch das im daigen Markte be findliche Brotverkauf-Lokal einbegriffen, doch ändert dies nichts an der Abnormität, daß die ausschließ liche Erzeugung von Brot verpachtet wird. ** Wie die Welschtiroler den politische« Kampf führen. Vor einigen Tagen brachten wir die wortgetreue Uebersetzung eines unqualifizierbaren Ausfalles des „Alto Adige' gegen den Aufruf des deutschen Rechtshörers Tausch an seine Kommilitonen zur Zeichnung von Stammaktien

für die Neumarkter Linie der Flcimstalbahn. In diesem Ausfalle nannte dieses Organ der edlen Trientiner Signori die Deutschtiroler eine „Horde trunkener Kanaillen'. Es fiel uns durchaus nicht ein, uns über diese Kampfes weise des „Alto Adige' zu beklagen. Da man den Vogel aus seinem Gesang erkennt, bezweckten wir durch die Veröffentlichung der Uebersetzung nur un seren Lesern die Kampfesweise des „Alto Adige' richtig zu kennzeichnen, wozu uns dieses Blatt auch in seiner gestrigen Entgegnung günstige Anhalts

Orte fälschen, indem sie in ihren Blättern blödsinnige Sachen über uns schreiben, dann ist die Bezeichnung eine „Horde besoffener Kanaillen' wirk lich unnütz, dann sind etwas derbere, etwas über zeugungsvollere Beweismittel nötig, solche nämlich, die das Zeichen der Ueberzeugung zurücklassen. Und wenn die „Bozner Zeitung' und Kompagnie nicht andere Seiten aufzieht, wird es auch dazu kommen.' — Wie demnach unsere Leser sehen, ist der edle „Alto Adige', der sich uns „rohen besoffenen Bar baren

21