Suggerimenti per la ricerca avanzata

Pagina 154 di 369

hervor, daß Eppan, wo die gleichnamigen Grafen Träger des Deutschtums waren, ferner Leifers und Deutschnofen mit seinen Höhen und das Ge richt Enn um Aldein bereits im 12, Jahrhundert für das Deutschtum ge wonnen waren. Von Kaltem, das der Sitz der mächtigen Rottenburger Herren war, von Tramin und Salurn kann dasselbe für das 13, Jahrhun dert mit Sicherheit behauptet werden, während die noch starke roma nische Bevölkerung von Auer und Neumarkt im Laufe des 14. Jahrhun derts der deutschen erlag

. Mit dem Fortschreiten der deutschen Bevölkerung eroberte sich auch die deutsche Sprache einen breiteren Raum in den Urkunden; es erschei nen als deren Schreiber mehr und mehr Deutsche, Für das 11. und 13. Jahr hundert sind hauptsächlich Ortsnamen Zeugen der deutschen Besiedlung. Dann erscheinen seit 1250 Familiennamen und einzelne deutsche Aus drücke im lateinischen Text, die oft so entstellt sind, daß an dem romani schen Charakter ihrer Schreiber (Notare) kein Zweifel bestehen kann. Das Notariat

des 15. Jahrhunderts überwiegen die deutschen Ur kunden gegenüber den lateinischen. In Eppan, Tramin und Kaltem sind diese deutsch geschriebenen Urkunden Siegelurkunden (Beglaubi gungsmittel: das Siegel, Voranstellung des Namens des Ausstellers und Unterdrückung der Person des Schreibers). In Neumarkt treten uns No tariatsurkunden in deutscher Sprache in der 2. Hälfte des 15. Jahrhunderts entgegen. Im 16. Jahrhundert war es in Tirol üblich, Urkunden in der Form der Siegelurkunde in deutscher Sprache

Libri

Categoria:

Storia

Anno:

1936

Pagina 302 di 369

502 Die Zeit nach dem Wiener Kongreß bis zum Weltkrieg gebühren, es wurde das Verlangen laut nach Hebung der allgemeinen Volksbildung und nach einer Steigerung der Rechte des Landtages. Man versprach sich einen großen wirtschaftlichen Aufschwung von dem An schluß an den Deutschen Zollverein vor allem für den Handel mit Wein, Seide und für den Transithandel. In dem Wunsch nach dem Eintritt in den Deutschen Bund vertrat jedoch der deutsche Landesteil einen anderen Standpunkt als der welsche

im Norden zu suchen sei; schon hier sei gleich bemerkt, daß alle diese Vorwürfe des welschen Südtirols in den Jahrzehnten nach 1848 ihre Berechtigung nicht nur verloren, sondern daß eher der Norden des Landes Ursache gehabt hätte, über eine Verkürzung gewisser Belange zu sprechen (Straßenbau), So wurde denn damals auch schon die Forderung offen erhoben, aus dem Deutschen Bund auszutreten und sich an das Lombardo-venetianische Kö nigreich anzuschließen, das allerdings noch zu Österreich gehörte

Grenzen eilten zahlreihe Landesverteidi ger aus dem Etshgebiet und aus dem übrigen deutschen Tirol, aber nur eine einzige Kompanie aus Welschtirol (Fleims) herbei. Am Tonale be-

Libri

Categoria:

Storia

Anno:

1936

Pagina 164 di 369

Dem deutschen Reich gab der Kaiser Einrichtungen, die seinen Zu sammenhalt stärken sollten. Er bestimmte auf dem Reichstag zu Worms (1495) den allgemeinen Landfrieden, der jeden verpflichtete, sein Recht auf dem Rechtsweg zu suchen, errichtete das Reichskammergericht und führte eine allgemeine Reichssteuer („den gemeinen Pfennig“) ein, die es dem Kaiser ermöglichen sollte, eine kraftvolle Reichspolitik zu betreiben. Allein die Reichsfürsten hatten kein Interesse mehr an der Größe des Rei ches

es, daß der letzte Ritter zur volkstümlichsten Gestalt unter den deutschen Kaisern wurde. c) Die Stellung Tirols im Zeitalter Maximilians kann man nur dann richtig beurteilen, wenn man erwägt, daß dieses Land damals durch sei nen Bergsegen zu den reichsten Ländern Europas zählte und die wich tigste Verbindung zwischen Deutschland und Italien darstellte. Der Kai ser nannte Tirol das Herz des Deutschen Reiches, einen Rock, dessen Falten schön warm halten. Sein Nachfolger, Kaiser Karl V., sprach von Tirol

als von dem Schlüssel zwischen Deutschland und Welschland und Kanzler Biener von der Zitadelle des deutschen Reiches. Um Italien kämpfte der Kaiser sein ganzes Leben lang mit Frankreich, das Ihm schon seit seiner frühesten Regierungszeit gram war, weil Maximilian Maria von Burgund, die Erbin der reichsten Länder Europas, die zwischen Frank reich und Deutschland lagen, heimgeführt hatte und nach deren Tod Herr dieser Gebiete wurde. Von da her stammt die Feindschaft zwischen Frank reichs Könighaus und den Habsburgern

Libri

Categoria:

Narrativa

Anno:

[1901]

Trotz Acht und Bann : Freiheitslieder des verfehmten Tiroler Dichters Josef Mayr-Günther

Pagina 25 di 97

Autore: Mayr, Josef / [Josef Mayr]

Editore: Deutschvölkischer Schererverl.

Descrizione fisica: VI, 92 S. : 1 Portr.. - 2. Aufl.

Räuber, ihr, warft Deutschlands Lahns einst von Straßburgs Wall herab, Nun bewachen deutsche Krieger wieder Erwin 5 t ein buch 5 Grab. Deutscher traut, der lang' geächtet in doni Uäoselgaue war, Hell umrauscht er dort den lorbeer-stolzen deutschen Kaiser-Aar. Und die 5einestadt, die jüngst noch auf Europa sah voll Hohn, Nun zu Deutschlands Lüßen liegt sie als gebroch'nes Ilion Und ihr trotz'ger Sang, in dem sie unser» Untergang begehrt, Hat sich in das furchtbar ernste dies irac schnell

verkehrt. Lranzen, ihr halft Deutschland trennen, Nord und Süd schied Grenz' und Wall. Hei, wie brach der Heimatsliebe Stromesflut die Walle all! Wähntet ihr „das Volk der Denker" bei den Dächern ein gedorrt, Grimmig schwang es seinen Balmung aus dem Nibelungenhort. Irr Versailles, der alten Hhäanzstätt' aller Zwietracht, die gestreut Je in deutschen Lander, wurde, weht der Einheit Banner heut. Ja, selbst der Bourbonen tote Lriedensmcuchlerdynastie Bebt beim Donner unsrer Ulörser in der Gruft von 5aiiù

Denis. So hat nun ein Gott gerichtet, der uns aufhob aus der Schmach Als zur Heimat, der gedrückten, er ein neues: Werde! sprach. Vorwärts nun, daß Deutschland rage unfern stolzen Uumstern gleich, Daß wir freudig singen dürfen: Heil dein ein'gen deutschen R e i ch l

Segnatura: II 4.444

ID interno: 73120

Libri

Categoria:

Storia

Anno:

1936

Pagina 156 di 369

um Roder in den Wäldern auf jenen Höhen, deren Personen- und Orts namen meist deutschen Ursprungs sind. Seit dem 15. Jahrhundert sind Seelsorger deutschen Namens aus diesen Gebieten nachgewiesen. c) Das geschlossene deutsche Sprachgebiet in Welschtirol umfaßt das Tal von Pineid (Pine) oder wenigstens einige Gemeinden davon: Miola, Faida, auch Teile von Montagna und Rizzolaga, das Fersental nördlich von Fersen, und zwar Vignola, Falisen, Gereut und Eichleit im unteren Teil linksseitig, im oberen

Nachrichten über die deutschen Siedler der Sieben und Dreizehn Gemeinden stammen aus dem 10. und 13. Jahrhundert, und zwar unter der Bezeichnung Teutonici, beziehungsweise Teutisci; im 14. und 15. Jahr hundert werden diese Siedler von gelehrten Schriftstellern „Cimbern“ ge nannt und bezeichnen sich dann auch selber so; ihre Mundart ist die bay rische, mit den Cimbern von einst haben sie aber nichts zu schaffen. Es sind vielmehr Roder, aus deutschen Landen hiehergerufen. Westlich der Etsch gibt es nur vier

Libri

Categoria:

Storia

Anno:

1916

¬Der¬ italienische Irredentismus : sein Entstehen und seine Entwicklung vornehmlich in Tirol

Pagina 176 di 416

Segnatura: D II 102.136 ; D 2.895 ; 2.895 ; II 102.136

160 Element im Innern, im Provinziellen zur Geltung und zu freudigem Aufleben kommen, und die deutschen Provinzen müssen sich die eigene Lebenskraft, das Volksbewutzsein durch jene Selbständigkeit erhalten, welche in einer völligen Zentralisation von nicht deut schen, an Dolkszahl überlegenen Stämmen erdrückt werden müßte. Kein Land bedarf ferner so sehr Be achtung seiner Eigentümlichkeit als Tirol. Wird diese dem alles gleichmachenden Zentralisationssysteme ganz geopfert, so könnte der Tiroler

. Nicht we nige der irredentistischen Führer traten dafür ein, daß die Wälschtiroler als Italiener auch vom Frankfurter deutschen Parlamente wegbleiben und gegen ihre Zu gehörigkeit zum Deutschen Bunde protestieren sollten. Dagegen schrieb der Religionsprofessor Johann von Prato in Rovereit eine Reihe von Artikeln im „Nes- sagivre tiràso't, worin er mit Erfolg die Ansicht ver focht, daß die Abgeordneten zu wählen seien und in Frankfurt zu erscheinen hätten, um die Lostrennung des ■ „Trentino

Libri

Categoria:

Storia

Anno:

1916

¬Der¬ italienische Irredentismus : sein Entstehen und seine Entwicklung vornehmlich in Tirol

Pagina 220 di 416

Segnatura: D II 102.136 ; D 2.895 ; 2.895 ; II 102.136

auch die sogenannten „gutgesinnten" Italiener für bare Münze. Sie wurden bald darauf wegen der fortwäh renden, mit bewußter Absicht geschehenen Wiederholung selbst von den Deutschen geglaubt. Fürst Lobkowitz meinte auch, man müsse mit der Durchführung seiner Idee, gegen die sich die deutschen Vertrauensmänner entschieden ausgesprochen hatten, wegen der Befürch tungen der Deutschtiroler und des Deutschen Bundes vorsichtig vorgehen. Man solle aber in dieser Sache den Italienern wenigstens

Libri

Categoria:

Storia

Anno:

1916

¬Der¬ italienische Irredentismus : sein Entstehen und seine Entwicklung vornehmlich in Tirol

Pagina 262 di 416

Segnatura: D II 102.136 ; D 2.895 ; 2.895 ; II 102.136

großer Schaden erwachsen, ja selbst die Aufrollung der Frage während des Kongresses unmöglich gemacht werden würde. Doch könnten die Trientiner in Paris ihre Wünsche in Form eines offenen Briefes an die Mächte leiten, was dann durch die Presse in Paris und London aufgegriffen werden sollte. Am Kongresse selbst dürste die wälschlirolis^ Frage nicht verhandelt werden, da Wälschtirol Zum Deutschen Bunde gehöre und in Paris über GrenZveranderungen des Deutschen Bundes ohne Zustimmung

desselben nichts erörtert werden könnte. Preußen habe in Deutschland bereits "Ottl an Ansehen verloren, weil es zur Bereinigung Wälschtirols mit Venelien und daher zur Verkleinerung des Deutschen Bundes seine Bereitwilligkeit kund gegeben habe. Man müsse diese dornige Frage erst all mählich zur Lösung zu bringen suchen. Das war die Anschauung Cavours. Noch am Totenbette im näch sten Jahre beschäftigten ihn in seinen Fieberphanta sien Istrien (Triest) und Tirol. Mit dieser Frage werde sich eine kommende Generation

Libri

Categoria:

Storia

Anno:

1916

¬Der¬ italienische Irredentismus : sein Entstehen und seine Entwicklung vornehmlich in Tirol

Pagina 232 di 416

Segnatura: D II 102.136 ; D 2.895 ; 2.895 ; II 102.136

' 2 16 Trienter X^mfeapitel ganz italienisch sei und daß den italienischen Diözesananteil ausschließlich der Ge neralvikar, den deutschen aber ausschließlich der Fürst bischof verwalte. Entgegen seiner im Jahre 1857 gleich falls ausgesprochenen Meinung, es wären alle deut schen Dekanate von Trient abzutrennen, müsse er sich heute dawider bekennen; denn eine rein 'italienische Diözese Trient würde die Gelüste einer Trennung von Tirol und eines Anschlusses an eine italienische Pro vinz

nur steigern. Die Geistlichkeit würde auch die Forderung einer Trennung vom deutschen Metropoli- tansitz in Salzburg und des Anschlusses an die Metro pole Venedig erheben. Einem solchen Wunsche würde Rom wahrscheinlich bald zustiMmen. Bei dem Staats- Mundsatz, eine Zersplitterung Tirols nicht zu dulden, dürfe man an keine Absonderung der deutschen Deka nate von Trient denken, sondern müsse Reformen im Domkapitel und in der Kirchenregierung einsühren. Es müssen besonders im Domkapitel und im Gremium

Libri

Categoria:

Storia

Anno:

1916

¬Der¬ italienische Irredentismus : sein Entstehen und seine Entwicklung vornehmlich in Tirol

Pagina 230 di 416

Segnatura: D II 102.136 ; D 2.895 ; 2.895 ; II 102.136

. haben von dem durch Jahrhunderte treu bewahrten Deutschtums fast nichts mehr. Leider müsse offen be kannt werden, daß dabei Kirche und Schule tätig mit gewirkt haben. Wie das geschehen sei, solle unerörtert bleiben. Der Fürstbischof aber möge dieser Sache die vollste Aufmerksamkeit zuwenden und den Gemeinden, soviel als immer möglich, wieder deutsche Seelsorger und deutsche Lehrer geben. St. Sebastian in der Fol garia habe dies trotz wiederholter Ansuchen nicht er reichen können. In den großen, einst ganz deutschen

Ortschaften Lavarone und Roneegno und in Borgo und in vielen anderen werde deutsche Sprache und deutsche Sitte bald nur mehr in der Erinnerung fort- Wen, wenn nicht die italienische Seelsorge wieder auf gehoben werde und der deutschen Platz mache. Haben ja sogar die bis in die neueste Zeit in der Friedhof kirche San Carlo zu Pergine gehaltenen deutschen Fastenpredigten ihr Ende finden müssen! „Ich bescheide mich mit der beispielsweisen namentlichen Anführung dieser wenigen Gemeinden. Euer fürstlichen

Libri

Categoria:

Storia

Anno:

1916

¬Der¬ italienische Irredentismus : sein Entstehen und seine Entwicklung vornehmlich in Tirol

Pagina 231 di 416

Segnatura: D II 102.136 ; D 2.895 ; 2.895 ; II 102.136

deutsche Gemeinden ganz oder größtenteils ilalmnisierl wor den seien und die wälschen Gelüste, bis zum Brenner vorzurücken, alles mit Schrecken erfüllen müsse, die Zuteilung aller deutschen Gemeinden der Diözese Trient zur Diözese Brixen verlangt, weil auch die wenigen deutschen Priester in Trient unter Leuren er zogen werden, die selbst Jtalianissimi seien und sogar das Deutschtum dieser wenigen deutschen Priester ge- fthrden. Der zur Berichterstattung ausgesorderte Lan desschulrat und Hofkaplan

Libri

Categoria:

Storia

Anno:

1916

¬Der¬ italienische Irredentismus : sein Entstehen und seine Entwicklung vornehmlich in Tirol

Pagina 235 di 416

Segnatura: D II 102.136 ; D 2.895 ; 2.895 ; II 102.136

roicöer in Vergessenheit geraten zu sein; denn' am 29. Dezember 1865 mußte derselbe auf Grund eines An suchens der Gemeinden Unsere Liebe Frau im Walde und St. Felix im Nonsberg, das sie durch den Prälaten von Gries an den Landtag gerichtet hatten, erneuert werden. Die italienischen Beamten entschuldigten sich damit, daß die Bezirksämter weder der deutschen Sprache genügend kundige Konzepts- noch Kanzleibe- amte hätten, daß die Advokaten nicht Deutsch verstün den, daß die Einwohner

der deutschen Gemeinden da gegen im allgemeinen des Italienischen genügend mäch tig wären. Der Prätor Ströbele in Persen glaubte am 5. Jänner 1866 berichten zu sollen, daß in den Gemein den Palai Walü), Florutz (Fierozzo), GereulEichleit Urassilongo) und zum Teile Walzurg (Vignola) (die Behörden gebrauchten damals fast ausschließlich im Gegensätze Zu früher die italienischen Namen) nur ein veralteter deutscher Dialekt herrsche, im übrigen aber die Umgangssprache Italienisch wäre. Der Prätor von Levig

dagegen sagte den deutschen Verkehr für Lusern ohne weiters zu. Als im Jahre 1867 die neue Bezirks- und Gerichts- einteilung durchgeführt werden sollte, sandten die drei Gemeinden Unsere Liebe Frau im Walde, Laureng und Proveis, ein im Jahre 1863 gestelltes Ansuchen wieder holend, neuerlich die Bitte an die Statthatterei und an den Landesausschuß, ihre Gemeinden bei einer neuen Gerichtseinteilung unter gewissen Bedingungen dem Genchtsbezirke Lana zuzuteilen und sie mit St. Felix eine Bezirksgemeinde

Libri

Categoria:

Storia

Anno:

1916

¬Der¬ italienische Irredentismus : sein Entstehen und seine Entwicklung vornehmlich in Tirol

Pagina 156 di 416

Segnatura: D II 102.136 ; D 2.895 ; 2.895 ; II 102.136

historischem Interesse ist die An schauung des Erzherzogs Johann über diese wälsch- ttrolifche Frage, die seil 1848 in gleicher Weise zur Grundlage aller tirolischen Politik geworden ist. wie in den früheren Jahrhunderten die stets umstrittene Frage der Beziehungen des Fürstentums Trient zur Grafschaft Tirol. Erzherzog Johann meinte in seinem Schreiben vom 3. Mai aus Bozen an Baron Pillers dorf: Die Lebensfrage für Tirol bleibt der Anschluß an den deutschen Zollverein. Fällt die Zollinie zwischen Tirol

und Deutschland weg, so ist der italienische Teil durch seine materiellen Interessen für. Oesterreich weit mehr gewonnen, als durch was immer für Maßregeln. Wälfchtirol gewinnt auf eine Art dadurch, die ihm keine Konzession, keine Vereinigung mit Italien er setzen kann. Als die „Allgemeine Zeitung" im April die Nachricht brachte, daß die bayerische Regierung auf Einwirkung des Deutschen Bundes Militär nach Südtirol entsenden wolle, meinte Kreishauptmann Freiherr von Eichen dorf in seinem Berichte

vom 27. April an das Guber- nium. ein solches Eingreifen der deutschen Bundes-

Libri

Categoria:

Storia

Anno:

1916

¬Der¬ italienische Irredentismus : sein Entstehen und seine Entwicklung vornehmlich in Tirol

Pagina 373 di 416

Segnatura: D II 102.136 ; D 2.895 ; 2.895 ; II 102.136

arbeitete für die Landesfürsten Erzherzog Max den Deutschmeister und Erzherzog Leopold. Da er wiederholt als Grenzkommissär im Suganertal, in Vilgreit usw. tätig war, kannte er auch Südtirol aus eigener Anschau ung genauer. Peter Anich und Blasius Hueber dagegen, die bald nach der Mitte des 18. Jahrhunderts arbeiteten, gebrauchten nicht einmal die damals im Deutschen noch allgemein üblichen Namen Wälschtirols, sondern mit Vor liebe rein italienische Bezeichnungen. So schreiben

sie z. B. nur Trento statt Trient. Dieses allgemein gebrauchte Kartenwerk trägt gewiß an der rascheren Verwälschung der südLirolischen Ortsnamen auch viele Mitschuld. Die erwähnten Quellen vermögen ein ziemlich deut liches, wenn auch sehr unvollständiges Bild des allmäh lichen Rückganges der deutschen Verwaltung und der Italicmisierung im südlichen Tirol zu geben. Fest steht, daß mindestens seit Beginn der Neuzeit um 1500 bis ge gen Ende des 18. Jahrhunderts die Landesverwaltung in den unmittelbar tirolischen

Gebieten und der Verkehr mit der bischöflichen Regierung in Trient vorwiegend deutsch war, während nach auswärts, z. B. nach Verona oder Venedig, lateinisch geschrieben wurde. Insbesondere sorgte die Militärverwaltung stets mit größter Aufmerk' samkeit für deutsche Hauptleute und deutsche Verwaltung in den überall zerstreuten festen Plätzen und Schlössern, namentlich in Trient, im von jeher deutschen Persen oder in den südlichen Grenzplätzen wie Rovereit, Brento- nico, Ala, Aviv

Libri

Categoria:

Storia

Anno:

1916

¬Der¬ italienische Irredentismus : sein Entstehen und seine Entwicklung vornehmlich in Tirol

Pagina 376 di 416

Segnatura: D II 102.136 ; D 2.895 ; 2.895 ; II 102.136

Geistlichkeit, die in den zusammenhängenden uralten deutschen Gebieten links der Etsch bis zur südlichsten Grenze die deutsche Sprache förmlich erwürgte.*) Die Josefinischen Steuerkataster jener Gegenden und andere Urkunden mit ihren deutschen Personen-, Orts- und Flur namen sind aber heute noch die besten Zeugnisse des bodenständigen alten Deutschtums. Durch die französische Fremdherrschaft in den Jahren 1810—1818 waren die seit den Venediger Kriegen Maxi milians I. festgehaltenen Südgrenzen Oesterreichs

und des Deutschen Reiches überall stark nach Norden gerückt, Oesterreich und Deutschland von der Adria verdrängt worden. Das ganze Südtirol bis über Bozen herauf, Kärnten, Krain, das Küstenland und Dalmatien gehörten zum Königreich Italien und zu den illyrischen Provin zen Napoleons I., ein Gebiet, das die heutigen Italiener in der Erinnerung an den mehr als tausendjährigen Kampf zwischen Germanen und Romanen mit Unrecht als ihr natürliches Erbe betrachten wollen. Zeichnete schon der in Trient in neuerer Zeit

Libri

Categoria:

Storia

Anno:

1916

¬Der¬ italienische Irredentismus : sein Entstehen und seine Entwicklung vornehmlich in Tirol

Pagina 385 di 416

Segnatura: D II 102.136 ; D 2.895 ; 2.895 ; II 102.136

Wir finden da nicht bloß in rein deutschen und rein flä mischen Gebieten italienische Ortsnamen, sondern es wird auch die Verteilung der Nationen in den Grenzländern im Interesse der italienischen Begehrlichkeit arg ver fälscht. Die gut und geschickt ausgeführte Karte mit ihren Erläuterungen gibt sich ausdrücklich den Anschein einer objektiven wissenschastlichen Arbeit.*) Aus der in kurzen Umrissen und wenigen Haupt- Zügen geschilderten Entwicklung der nationalen Verhält nisse Südtirols

ist ersichtlich, daß ein großer Teil Wälsch- tirols der deutschen Nationalität angehört, wie daß die allmähliche Schaffung eines geschlossenen italienischen Sprachgebietes, in welchem aber das Italienische als Volkssprache nur am Westrande des Sulzberges, am Westrands von Fleims, in einzelnen Strecken des Etschtales, sowie in und um Rovereit und Reif gegen das Ladinische durchgedrungen ist, erst ein Produkt der neue sten Zeit ist, das gegen die Lebensinteressen der heute ebenso wie vor 1000 Jahren notwendigen

Landeseinheit verstößt und eine ausgesprochene Staatsnotwendigkeit in einem so wichtigen Grenzlande schädigt. Durch die unbe dachtsame Einführung der italienischen Umgangssprache bei den Deutschen und Ladinern im Süden litt vor allem das Bewußtsein der Zusammengehörigkeit mit den übri- •} Vgl. darüber N. Krebs, Eins neue Sprachenkarte der Grenzgebiete Italiens von den Quellen der Etsch bis zum Quarnero (Mitteilungen der k. k. geographischen Gesellschaft in Wien, 58. Band» S. 303—307). — Ein anderes Beispiel

Libri

Categoria:

Storia

Anno:

1916

¬Der¬ italienische Irredentismus : sein Entstehen und seine Entwicklung vornehmlich in Tirol

Pagina 375 di 416

Segnatura: D II 102.136 ; D 2.895 ; 2.895 ; II 102.136

und 1532 mit ihrer Forderung an den Papst durchdran gen, daß in Trient nur ein Drittel Domherrn aus dem Fürstentume Trient sein durften, zwei Drittel aber der deutschen Nation angehören mußten. Auch auf die Erhaltung und Befestigung des Deutsch tums in der Stadt Trient selbst wurde Bedacht genom men. Abgesehen davon, daß dieselbe, wie erwähnt wurde, im Jahre 1182 als eine Stadt des Deutschen Rei ches wie andere deutsche Städte erklärt wurde, gab z. B. Erzherzog Maximilian der Deutschmeister im Jahre

1606 Befehl zu untersuchen, warum in Trient seit einiger Zeit keine deutschen Konsuln mehr gewählt wür- den, und Erzherzogin Klaudia verlangte im Fahre 1641 die unmittelbare Gerichtsbarkeit über alle Deutschspre- chenden im Stifte und in der Stadt Trient. Noch im Fahre 1819 konnte der Vizepräsident des Innsbrucker Guberniums, Graf Chotek, im Berichte über seine Lan desbereisung die Trientiner nur als halbe Italie ner bezeichnen.*) *) Zur Zeit des Trienter Konzils um die Mitte des IS. Jahr hunderts

Libri

Categoria:

Storia

Anno:

1916

¬Der¬ italienische Irredentismus : sein Entstehen und seine Entwicklung vornehmlich in Tirol

Pagina 326 di 416

Segnatura: D II 102.136 ; D 2.895 ; 2.895 ; II 102.136

den Augenblick und zum Scheine bereit waren, wie einer derselben nachlragKch erklärte, vorläufig diese mageren Zugeständnisse anzunehmen, da sie eine der besten Wassen wären auf dem Marsche zum ersehnten Ziele der Erlösung.*) Die Deutschen dachten jedenfalls zu wenig daran, daß der echte Italiener im Gegensätze zum deutschen Sprichwort'. „Ehrlich währt am längsten" eine andere Lebensregel hat: „Vivere non sa, chi fingere non *) A. Stefenelli, II Trentino dal 1848 al 1900. — Wie i m Jahre 1790

der vorherrschende Adel im Tiroler Landtage gegen über den Italienern keine glückliche Hand Zeigte, so waren im Jahre 1901 vornehmlich die im Landtage damals maßgebenden Advokaten die hauptsächlichsten Verfechter einer nicht bloß törichten, sondern wahrhaft gefährlichen Politik, die ein ein- . flutzreicher Teil der großen Presse und selbst einzelne Vertreter der Wissenschaft zu unterstützen suchten. Den Höhepunkt dieser von deutschen Parteiführern so auffallend begünstigten Tren- nungsbestrebungen bildet

Libri

Categoria:

Storia

Anno:

1936

Pagina 306 di 369

) hatte schon der mächtigen Geistesbewegung, die man mit dem Namen Renaissance bezeichnet, in Gedanken vorgeschwebt. Unter dem Einfluß dieser Bewegung wuchs auch das noch schwache Romanentum im Süden unseres Landes. Den Stuhl von Trient nahmen nun im Gegensatz zu früheren Zeiten durchwegs Romanen ein; in Schule und Ämter drang die italienische Schriftsprache vor; von der Bevorzugung deut scher Geistlichen und Beamten ist keine Rede mehr. Die Zuwanderung von Deutschen ins Grenzgebiet hörte seit

der Reformation und Gegenreformation auf, weil man die Deutschen des Protestantismus zieh. Verhängnisvoll wirkte sich für das Deutschtum der Mangel an deutschen Priestern im Grenzgebiet aus, der mit dem Aufhören der Ver bindung in Zusammenhang steht. Seit dem Beginn des 18. Jahrhunderts ist auch von einer Sorge für das Deutschtum für längere Zeit nichts mehr zu merken. So verwelsch- ten die auffallend hochgewachsenen Bewohner des Gebietes um Pergine und Folgaria ebenso wie die blonden der Valsugana

bezeichnet sich 1559 als Deutschen, be ziehungsweise das Deutsche als seine Muttersprache. Val di Cembra und Val di Fiemme waren nach Wolkenstein um 1600 welsch; die Sprache der Fleimser Generalgemeinde war bis ins 16. Jahrhundert lateinisch, dann wurde sie durch das Italienische abgelöst. Altrei und Truden waren deutsch, Um 1821 waren nach dem Zeugnis des Pfarrers Tecini folgende Gemeinden mit deutscher Muttersprache vorhanden: Vallarsa, Terragnolo, Trambelleno, Folgaria mit

Libri

Categoria:

Storia

Anno:

1916

¬Der¬ italienische Irredentismus : sein Entstehen und seine Entwicklung vornehmlich in Tirol

Pagina 393 di 416

Segnatura: D II 102.136 ; D 2.895 ; 2.895 ; II 102.136

P. L’ Italia moderna. Storia degli ultimi 150 anni fino alla assunzione al Trono di Vittorio Emanuele III. Mi lano 1901. Paesi italiani ancora soggetti all’Austria (Il ministero Messoli ed i). Firenze 1867. Pagani C. Milano e Lombardia 1859. Milano 1909. Pasini F. À proposito di certi „diritti storici“. Lettere aperte di storia trentina a S. E. il Ministro Dr. de Kòrbcr. Rovereto 1900. Patigler I. Beschmerdeschriften ber Deutschen in Trient eie. (Ferdinandeumszeitschrist XXVIII, 1884

). Derselbe. Die deutschen Sprachinseln in Walschtirol einft und jetzt (Programm der deutschen k. k. Staatsrealschule in Budweìs 1886). Patriota Franche parole di un — agli onorevoli che furono scelti a rappresentare il Trentino nella nuova Camera. Firenze 1885.

Libri

Categoria:

Storia

Anno:

1936

Pagina 150 di 369