5,575 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/24_03_1932/AZ_1932_03_24_6_object_1853413.png
Page 6 of 8
Date: 24.03.1932
Physical description: 8
wurden. Es kombiinert wurde. Schon am Freitag trafen gelang Herrn Hans Steger vom Skiktub Bol in Vipiteno Skifahrer ein und viele begaben zano, die nicht ungefährliche Strecke in der sich am Josefitage zum Jaufenhaufe, so daß Minimalzeit von 3 Min. 26 ein Fünftel Sek. an jenem Abende das ziemlich große Haus zu durchfliegen, fodaß er als bester Skitech- nicht mehr alle Anwesenden fassen konnte, niker schon vonnittags den Sieg im Slalom- Mit Mühe und Not wurde das Arrangement lauf errungen

: Punkte: 1. Steger Giov., Skiklub Bolzano 20V 2. Schneider Carlo. Skiklub Vipiteno 164.93 3. Christomannos G., Skiklub Merano 158.53 4. Huber Sigisfredo, Skiklub Merano 157.39 5. Lazzari Giuseppe, Skiklub Vipiteno 153.49 6. Pan Roberto. Skiklub Avelengo 154.16 7. Adang Ermanno. Skiklub Avelengo 159.89 8. Peintner Ems., Skiklub Avelengo 159.33 9. Leitner Carlo, Skiklub Vipiteno 149.49 1V. Gerstgrasser Willy, Skiklub Merano 149.32 Serie zu 13 Schuß: Hans Holzer. Friedrich Ploner. Josef Hell. Peter

lich jene von Bolzano, Merano, Avelengo und Vipiteno. Die Bahn »rar in tadellosem Zu stande und ermöglichte die Erzielung großer Geschwindigkeiten. Unter dem Vorsitz unseres Podestà Cav. Achille de Cadilhac fand gestern vormittags eme Sitzung des Geme ndebeirates von Vipi teno statt, zu welcher auch die Vertrauensmän- -5, . ^ ^ ner der umliegenden Fraktionen und der Ge- rcr einigen Tagen bewilligt, dak während den Ferner^ ve»schied dort Margarita Zvovcna. Valle di Vizze eingeladen

es sich um eine sehr stark des Podestà und Sekretärkonfortiums Vipiteno lere und Mindere Ware gar keinen Kaufer fand seit längerer Ze.t .humi^eigentlichen Äwecke f^àierte Brücke handelt, auf welcher der „nd Val di Bizze entfällt, gedeckt werden, wor- und wieder nach Hause zurückgetrieben werden nicht mehr dienen und für deren Änkanf sich mußte. Schweine gingen am besten, wenn auch schon mehrere Personen und Körperschaften in die Preise immer noch als nieder bezeichnet werden müssen. Mastvieh wurde viel verkauft, allein

mit den Preisen ist man nicht zufrieden: man verkaufte, weil man eben verkaufen muß. Das meiste Mastvieh wanderte von bier nach Bolzano, Merano und Bressanone, einige Wag gons rollten auch nach Trento weiter. Der Pferdemarkt war die erzielten Preise waren nicht Äerkauft wurden trotz allem sehr viele Pferde, wird, der anch die mutmaßliche Erhöhung der Material wird zum Bau der oberen Brücke ne teressiert haben. Es wurde festgestellt, daß die Säge -der Gemeinde Vipiteno in der Via Dante, welche bisher

22
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/27_10_1931/AZ_1931_10_27_7_object_1855626.png
Page 7 of 8
Date: 27.10.1931
Physical description: 8
i ' ' i-rn — eins Vsfsammlung à Sgiàs Unier dem Vorsitze unseres Podestà Magg. Besitzer wenig oder gar nicht gebraucht wìà. Achille de Cadilhae fand heute vormittags in ist mit einer früheren oder späteren Verfall des feinem Arbeitszimmer eine Versammlung der Gebäudes und Verminderung des Wertes ver Gemeindebeiräte von Vipiteno. Ceves und Tu- ganzen Einrichtung zu rechnen: da es ,ve,terhin nes statt, um über die Voranschlagsbilanzen auch nicht angängig ist. daß diese der Gemein« dieser drei

. Rodolfo Flaim, Leiter wird auch! keinerlei Erhöhungen im Vergleiche der Filiale der Banca del Trentino e dell Alto zum Vorjahre erfahren. Adige sowie auch Herr Giovanni Crepaz als Aus dieser ganze Lage geht deutlich hervor. Präsident der Spitalsverwaltung und Obmann daß die angestrebte Vereinigung der Gemem- 5er Congregazione da Carita zugegen. den Ceves-Tunes mit der Stadtgem. Vipiteno Bevor die Versammlung eröffnet wurde teilte beiden Gemeinden zum Vorteil gereichen wür- Podestà de Cadilhae

durch möglich sein, wenn der neue Viehmarktplatz den Ragioniere der Gemeinde selbst, unterzo- entweder auf den sogenannten Margarethen- gen werden. gründen oder In den Gründen in der Nähe der ?e> nereigenossenschaft erstehen könnte. Auf die- !>'? Problem wird in einer der nächsten Beirats- ungen Her Gemeinde Vipiteno noch näher Der Ueberschuß im Haushalte der Gemeinde Vipiteno Herr Rag. Rodolfo Crema brachte nun seine eingegangen werden. Die auf dem Marktplatz Relation zur Erläuterung der àanschlag

^bi- heute noch stehende Äerarialbaracke. welche bis- 1962 der Stadtgemeinde Vipiteno zur her als Materialdepot für das nunmehr still- Verlesung: , stehende Bergwerk an Monteneve diente, wird »Sehr geehrte Herren Beiräte! in allernächster Zeit abgetragen werden und Die Voranschlagsbilanz für das Finanzjahr auch dieser in allernächster Zeit abgetragen wer- 1S32. welche ich die Ehre habe, ihnen heute zur den und auch dieser Platz einer anderen, besse- Diskussion und Genehmigung vorzulegen, prä- ren

Betrag von Lire 19.602.88. von unserem Herrn Podestà selbst, nach lang- Aus diesem, wenn auch geringen, ersten Ue- jährigem Ruhen, in die Hand genommen wor- berschuß des Gemeindehaushaltes seit vielen den ist, schreitet seiner endgültigen Erledigung Jahren, kann man den Schluß ziehen, daß sich mit Riesenschritten entgegen und wird die gan- die administrative Gebahrung der Gemeinde ze Bevölkerung die lobenswerte Initiative un- Vipiteno nunmehr auf dem rechten Wege be- seres Herrn Podestà

23
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/09_12_1933/DOL_1933_12_09_8_object_1194466.png
Page 8 of 20
Date: 09.12.1933
Physical description: 20
Sport in Berg und Tal lebende Franzose Vante wurde gleichgewertet wie Quintavalle. Me diese Spieler mit Ausnahme der letzten drei und De Morpurgos, der feit Jahren in Prag lebi, waren im Oktober des Jahres in Meran». Damen: 1. Dalerio. 2. Luzzatti, 3. Riboli und Manzutto, 4.. 5. Rosospina. 6. Orlandini. Roöelrennen in Aipiteno Vipiteno. 8. Dezember. Als zweite Veranstaltung gab heute der Wintersportverein ein Rodelrennen (Einsitzer) mit Start am Roßkopf und Ziel in Vipiteno. Die Strecke

Teilnehmern kaum übertroffen werden. Die Bahnstrecke war wegen des am Vortage eingetretenen Tauwetters etwas weich. Obwohl die Strecke teilweise gefährlich ist. konnte das Rennen ohne Unfall oder Sachschaden verlaufen. Mit Begeisterung erwarten unsere Sports leute das nächst« Rodelrennen, um zu sehen, ob der Altmeister Zingerle aus Mules nicht doch einmal den ersten Platz wird räumen müssen. Nachstetzend folgt «in Teil der Fahrzeiten: 1. Zingsrle Franz. Mules (W.-S. Vipiteno) 11' 36'; 2. Hofer Luis

(SB.*©. Diviteno) 11' 47.8“; 3. Gärtner Josef (W.-S. Vipiteno) 11' 48.8': 4. Wild Isidor (3B.*S. Vipiteno) 12’ 16.2“; 5. Eller Karl (W.-S Vipiteno) 12' 24.6'; 6. Heidegger Gottfried (W.-S. Vipiteno) 12' 28.6'; 7. Felderer Franz. Raminghes (W.-S. Dipi- teiw) 12' 33.6) 8. Tribuser Joses (M.-S. Vipiteno) 13' 8.8'; 6. Fister Josef (M.-S. Vipiteno) 13' 17.4': 16. Costa Herm. (W.-S. Vipiteno) 13' 26.8': 11. Larch Siegsr. (W. S. Vipiteno) 13' 23.2': 12. Klammer Paul (W.-S. Vipiteno) 13'23.8: , 13. Rainer Josef

(W.-S. Viviteno) 13' 25.8': 14. Sparver Franz (W.-S. Vipiteno) 13' 28“; 15 Egger Rudolf (W.-S. Viviteno) 14' 16.4'. Beranttattungen des Winterfportoereino Vipiteno. Für die heurige Wintersaison 1933/3-1 hat der Vorstand des Wintersportvereins Vipiteno folgende wintersportliche Veranstaltungen fest gesetzt: 25. Dezember: Vcreins-Schlittenausslug; 26. Dezember: Skirennen für Schüler: 26. Dezember: Eisschießen-Wettbewerb: 6. Jänner: Provinz-Rodel- und Straßen. Meisterschaft auf der Jaufenstraße; 14. Jänner

24
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/11_01_1938/AZ_1938_01_11_6_object_1870430.png
Page 6 of 6
Date: 11.01.1938
Physical description: 6
, das — wie .vir berichteten — heute bezogen wird, niurde» auch mehrere geräumige und hellerleuchtete Klassenzimmer der industrielle» Fortbildungs schule reserviert. Dem großen Interesse der Geineinde sur diesen Zweig der weitere» Aus bildung der lernlieglerigen Jugend Ist es zu danken, daß die industrielle Fortbildung? schule zwei gut ausgestattete Leboratorien er> hielt. Es steht zu erwarten, daß die Bevölke« rung von Vipiteno die Tragweite dieser Er rungenschast, In der Stadt selbst eine gut ein >erichtete

des Rennens sind nach stehende: Die bestklassifizierten Gruppen: 1. Thaler Hans mit Frl. Schwarzer Rosa, Vipiteno, S Minuten 58.8 Set. 2. Hofer Luigi mit Frl. Rimonni Maria, 5:59.8; 3. Zingerle Fran cesco mit Frl. Spitaler Antonia, Prati, 6:3.4: 4. Gärtner Giuseppe mit Fr. Gärtner Anna. Vipiteno, 6:6.6; S. Schwazer Carlo mit Wild Marianne 6:13.4. Damenklasse: 8 ain Start, 2 Läuse, ver kürzte Strecke: 1. Frl. Rainer Edvige, Vipi teno, 7 Min. 3.4 Sek.; 2. Fr. Gärtner Zinna, Vipiteno, 7:S.2; 3. Frl. Schwazer

Rosa, Stan ghe 7:22.4; 4. Fr. Rimanili Maria, Vipiteno, 7 Min. 29.2 Sek. Klasse der Feuerwehrmänner: 3 am Start, 2 Läufe: 1. Zingerle, Francesco, Prati, 7 Mi ti, 7:27.6: 3. Hofer Luigi, Vipiteno, 7:33.2; 4. Gärtner Giuseppe. Vipiteno, 7:59.6: 5. Sorg Giuseppe, MUles, 7:59,8: 6. Holzmann Giuseppe. Pruno, 8:1.2; 7. Plant Francesco, Mules, 8:13,6; 8. Baur Giuseppe, Tuns, 8 Minuten 22.6 Sek. Slasse der Dopolavoristen: 11 am Start. 2 Läufe: Den van der ON.D. Vipiteno gestif teten schönen Ehrenpreis

erhielt als einziger Preis In dieser Klasse Francesco Zingerle mit der Bestzelt des Tages in beiden Läufen. herrenllasse: 16 am Start, 2 Läufe: 1. G. Vaur, Stanghe. 7 Min. 47 Sek.; 2. Thnler Giovanni, Vipiteno. 7:5,5.8! 3. Gschließer Car lo, Stanghe, in 8:14.8; 4. Schwarzer Carlo, Racines, 8:20.4. Skiausbildung der Offiziersschüler der G.Z.L. Romas in Colle Jsarco. In diesen Tagen hat das Bataillon der Of- iiziersschiiler der G. I. L. von Roma aus den Skiseldern nächst Colle Jsarco ihre dies jährige

gefallen. Zaristische Besana in Vipiteno... !Lipiten o. 10. Jänner Hier fand in einem Saale des Heiincs der Liitoriojugend die fafcistische Befana in An wesenheit der zivilen, politischen und militä rische» Autoritäten und einer zahlreichen Gruppe der Offiziersfrauen der Garnison u. sadistischen Frauen der Stadt durch Vertei lung von l>4 Geschenkpaketen an die Bedürf tigen unter den Organisierten statt. Cm wur de der -Gruß an den König und Kaiser und an den Duce geleistet uns hernach zeiglen

25
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/31_05_1932/AZ_1932_05_31_5_object_1828423.png
Page 5 of 6
Date: 31.05.1932
Physical description: 6
Dienstag, den 3ì. Mal 133Ä ^«lp«n-Z-iioa»' .Mite?»' Vs.!!« LZ z nehmen tonnen Uno durch die großen Arbeiten, buhreMn VèlfaK zöMe. Das Spiel .àdes welche im Gerichtsbezirk Vipiteno im Gang hauptsächlich m der ersten Halbheit reckst am- ind leiä't bàhen können. »'ert wegen einiger Mner?a»,e der kluges. Auch betreffs der Notariatskanzlei wurde herrlichenSchüsscnder Verteidiger und gn! r das Interesse der Gemeinde für die Ausarci- Paraden d?r ^ormanner ^^re'^> bnng der Stelle geweckt

und werden die mler- Halbzeit ^ k-inen essierten Behörden davon verständigt werden. wohl durch die Schwere de? diiuch eimn k ^ Für die Erhaltung des Gerichtsamtes und die abwechselnden Rieselregen durchnagen Achille de Cadilhac und des Delegierten Notar äsenden Akten durch die Unzulänalichkeit des Ein Pech in der 20. Minute verursacht ein Giuseppe Hibler. Personals und die Abwesenheit des Bezirks- Eigentor der Vipiteno, sodaß damit wieder Vor allem anderen wurden die Arbeiten zur nickt xu einer alatten

und laufenden ausgeglichen ist. In der 24. Minute verwandelt Realisierung der Systemation des alten Markt« ssrx»>,iauna aelanaen können. Mader einen herrlichen Vorgang des rechten plahes einer eingehenden Prüfung unterzogen, , ». ^ ' «Flügels Niedmann, wodurch Vipiteno 2.1 die nunmehr so weit sind, daß der fertiggestellte Die Feier des 24. ?ilal Das Spiel verlaiift nun fedr rasch mit Park in nächster Zeit dein Publikum zur Be- Ueber Einladung der Sektion Vipiteno des beiderseitigen gefährlichen Angriffen

auf die nützung übergeben werden kann. Frontkämpferverbandes fanden sich Sonntag Tar^ die aber bis zur 41. Minute ohne Erfolg Es wurde der Vorschlag angenommen, sich vormittags im Theater Dopolavoro alle Behör» bleiben. In diesem Moment gelingt es dem an die Opera Nazionale Combattenti. Sektion den von Vipiteno, viele Fasciste», die Front- Mittelstürmer Woista der U. S. Brunico den Merano, ' ' ' '> Schlosses ben eine .. . . deren Aufstellung im Park in Vipiteno zu er- Herr Granato, Präsident der Sektion

Vipiteno ^nt und führt anfänglich Brunico durch ein langen. . Ferner wurde mitgeteilt, daß das des Frontkampferverbandes hielt eine sehr ^ der 1». Minute wieder von Wonta aetretenes städtische Elektrizitätswerk mit der Aufstellung schöne und begeisterte Rede über den Zeitab- ^s in der 3V. Minute von Vipiteno durch der Beleuchtung der neuen Via Francesco schnitt knapp vor der Kriegserklärung Italiens Erlabec alisgeglichen wird. Petrarca bereits begonnen Hot und daß die an die Zentralmächte und hob

26
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/28_01_1931/AZ_1931_01_28_5_object_1859403.png
Page 5 of 8
Date: 28.01.1931
Physical description: 8
in Vertromng des Kommandanien der Finanz wachlegion, Podest« Aseoivsz, Senior Ferren Cav. Alberto» den Polizeikommissär Tao. Fa- bris, Podestà Prati, den politischen Sekretär von Brennero, C-ap. Salerno und Sottoien Là Bua von der Finanzwache, den Korabmieri- leninant voil Vipiteno Herrn Uqhetl,. den Ge meindesekretär, den Vorstand des Zollamtes Cav. Sanguinetti, den Zollinspektor von Me rano Herrn S'icmi. Dr. Carlo Schaidelbauer, die beiden Skaiionsvorstände der österr. Bundes» bahilen Dr. Naber und Herr

tee ofserienem Imbiß nahm die schöne sportliche Veranstaltung ihr Ende. Die Klassifikation 1. Salda Gino. Caposquadra der Grcnzmttiz in 1 Stunde 32 Min. (Pokal von Vipiteno) 2. Finanzwache Pescosta in 1 S>unde 40 M'n. 3. Perini. Caposquadra der Grenzmiliz in 1 Stunde 44 Min. ihnen folgten die übrigen 20 Teilnehmer in der Höchstzeit. BàmiS-Reglement siir W5 Elizayrer-Palent 1. De? italienische Exkurlionislenverband schreibt diirch die technische Leitung des Pco> àzialverblindes von Bolzano dio

des Kronprinzen von Italien ausgeschrieben. Das Rennen, welches vom Wintersportverein organisiert wird, findet auf der Jaufeustraße von Calice nach Casateia statt: di? Bahnlänge beträgt 7 Kilometer, der Höhenunterschied 4ZV Meter. Der Pokal ist ein dreijähriger Wanderpreis, welcher bisher von den Herren Gilberto Fellin aus Bressanone,. Llidwig Gröbner aus Colle Jsarco und Herrn Advokat Doktor Anton See- ber aus Vipiteno gewonnen wurde. Für dieses Rennen sind keine Spezialbedingunpen vorhan? den. Ts gilt

das allgemeine Rennreglement. Die Einschreibungen finden im Hotel Posta vecchia in Vipiteno, von 10 bis 12 Uhr des Nenntages gegen Erlag der Einschreibegebiihr von Lire 2S pro Bob statt. Gleich hierauf: erfolgt die Verlosung der M- fahrtsordnung. Abfahrt des ersten Bob von Calice punkt 15 Uhr. Für den nächsten Feiertag am Montag, den 2. Februar 1931, wird ebenfalls vom Winter sportverein Vipiteno das Bobrennen um den Preis von Torino, welcher aus einer herrlichen Gruppe in Marmor und Bronze besteht, orga

Bisam auf Bob „Dopola voro' mit dem Bremser Bernardo Araunhofer und der Sieger vom Jahre 1030,. Herr Ludwig Gröbnsr auf Bob „Gran Hotel' mit dem Bremser Herrn Herman Holzer aus Colle Jsar co. Auch siir dieses Nennen ist die Abfahrt des erste»» Bob für drei Uhr nachmittags in Calice festgesetzt, die Einschreibungen werden von 10 »lsii»-» »^'1' — —.. bis 12 Uhr, Alte Post in Vipiteno entgegenge- i -Ten. ^ ''' ^ màdem e.il nommen. wo selbst auch die Auslosung der 'vieni, wie sie angenommen

27
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/24_01_1938/DOL_1938_01_24_5_object_1139586.png
Page 5 of 6
Date: 24.01.1938
Physical description: 6
Sportberichte öer ^Dolomiten Der Vopolavoristen-Skitag in vipiteno 0. R. v. Orfifri (Gardena) Sieger im patrouilleakanf. — Moder Fried!, vipikeno. schlag! Rekordzeit im Slbfohrkslmif auf seinem Honsberg.— Fr!. Wahko Lakh^ Bolzano, gewinnt den DameN'Abfahrtslauf. — Frl. Schweizer Rosa nnd Zingerle Franz, vipikeno. die besten Liastherrodler. Dipiteno. 23. Jänner. Die gestrigen großen Veranstaltungen standen vom Anfänge bis zum Ende im Zeichen eines fo gut gelungenen Sporttages, was Dipiteno

''. 4. Vojta .Helene, Vrunico. 10 02.8 . 'tlbfahrtslauf der Herren. 62 am Start: I. Madcr Fried! Vipiteno. 4 Min. 11 Sek. 2. Sciwner Bikt., Siusi. 4'41'. 3. Rainer Franz. isiacuicS. 4'50'. 4. Klotz Herm.. RacmcS, 5 .5. Mal- ,'.als,einer S.. Siusi. 5'03.8'. «. Primiffer Ant.. Atonte Neve. 5'05.8'5 7. Nogler .Hen». Bolzano. Bolzano. S'31.8'. 14. Klotz Rud.. Meines. 5'39.8'. 15. Gärtner Franz. Vipiteno, 5'42.8'. Einsitzerrobekn für Dame». 10 am Start: 1. Schwazer Rosa. Stmrghe, 11 Min. 56.8 Sek. 2. Gärtner

Anna, Vipiteno. 13’16.4”. 3. Wild Maria, Stanghe, 13'26.6'. 4. Kelderer Ant.. Livitcno, 12'29.8'. 5. Hofer Anna Bivtteno. 1236.4'. 6. Rainer Hcbw.. Vipiteno, 12'55.t'. Einfitzerrobeln für Herren. 35 am Start: 1. Zingerle Franz. Prati. II Min. 05.t Sek. 2. Marginter Herniann. Prati. H'24.4'. 3. Hofer Luis. Vipiteno, 11'26'. 4. Gärtner Josef, Bipiteno, 11'26.4'. 5. Blank Franz Vipiteno. 11'47.6'. 6. Baur Josef. Stanghe, 11'59.4'. 7. Thalcr ,HanS, Stanghe. 1200.8'. 8. Volgger Ernst, Vipiteno, 1209.4

'. 9. Berger Hans, Vipiteno, 12'l5.8'. 10. Schwazer Karl, Stanghe, 12'19.0'. 11. Fink Max. Vipiteno, 12’27.4'. 12. Singer Josef, Vipiteno, 12'12.4'. Skttneistcrschaften in Bormio Willy Holzner, Zweiter im Sprunglaus. B o r m i o. 23. Jänner. Heute nahmen in Bormio die italienischen Skimeisterschaften der zweiten und dritten Kategorie ihren Anfang. Zur Austragung kamen zuerst der 18 Kilometer-Langlauf, zu welchem sich 88 Teilnehmer eingefunden hatten. Als Sieger ging Giovanni P e r e n n i. fScuola Al pina

28
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/15_07_1938/AZ_1938_07_15_6_object_1872646.png
Page 6 of 6
Date: 15.07.1938
Physical description: 6
Sà S .Älpenzeitnng' Freitag, den IS. Juli t938 -xV, N«<I»VT«I»D^»» «T»» H?rVV»»»z Vh,!,««» voltsbetvegung in der vergangenen Woche. Vipiteno. !4. Juli 2 Geburten: Leitner Margherita de» Bal dessar« und Schölzhorn Margherita. — Drei Tooesfàl!«: Ritsch Enrico, v8 Jahre alt: Giampiero Massimiliano, 62 Jahr« alt; Pa rigger Giuseppe, 4Z Jahre alt. Fabballspiet 01tv. Vipiteno gegen F. C. Olympia Bolzano Trotz Wind und bissiger Kälte wohnte eine zahlreich« Zuschauermenge dem Spiel aus Pein hiesigen

Sportplatze bei. Vipiteno hatte den Anstoß und konnte schon in der zweiten Mi»' nute durch den rechten Flügel Slcinegger den Führungstreffer erzielen. Die Gäste waren nch dieses raschen Borstoßes des Gegners vom Anbeginn nicht recht bewußt und waren ob dieses so schnell erzielten Lorteiles im Spiel etwa« besangen. Doch wußten sie, obwohl Vipitào stets im Angriff war, dem Gegner harten Widerstand zu dielen. Es gelang ihnen auch, vereinzelt gegen das Tor der Gegner vorzudringen. B«i solchen Vorstößen Mangel

te es den Gästen entschieden an Schußsichcr- heit, auch war die Verteidigung der OND. Vipiteno stet« auf der Hut, »in jede nahende Gefahr rasch abzuwenden. Kurz vor Schluß der ersten Halbzeit konnte Solcher in der -ti. Minute auf 2:0 für Vipiteno ziehen. Nach Wiederaufnahme des Spieles war es wieder Vipiteno, das das Spiel vollkommen in der Hand hatte. Die Gäste konnten sich aus der festen Umklammerung nicht mehr losma chen und mußten das Spiel auf Verteidigung umstellen. Vipiteno gelang es aber bald

wie der durch Saxl, in der là. Minute unhaltbar einzusenden und da« Resultat auf 3:0 zu er höhen. Auch im weiteren Spielverlauf lag Vipiteno stets auf feindlichem Felde, konnte jedoch bis Spielschlutz am Resultat 3:0 nichts mehr ändern. OND. Vipiteno trat mit folgender Mann schaft an: Larch, Tamàri m, Volgger 1, Ca- priglioni. Menghin, Volgger 2, Solcher, Ge- rola, Constantini und Steinegger. Schieds- nchter war wieder Maresciallo Jsonm. Weizeabau im Hochtal vizze. Wie uns die Mten erzählen wurde frühere

Verwandten der Brautleute statt. - Todesfall In S. Giacomo di Vizze starb, wohl vor bereitet, der Mozzilevater Bartolomeo Volg ger im hohen Alter von 86 Jahren und wur de heute unter zahlreicher Teilnahme der Bevölkerung — die Verwandten waren aus Vipiteno, Bressanone und Bolzano herbe ige« kommen — beerdigt. Um ihn trauern die Witwe und vier erwachsene Kinder. Ein Schwestersohn des Verstorbenen ist der be kannte Advokat in Bressanone, Cav. Dr. Mal dona. Der „Mozzilebartl' war ein echter Bergbauer

29
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/05_08_1938/AZ_1938_08_05_6_object_1872868.png
Page 6 of 6
Date: 05.08.1938
Physical description: 6
Michelotti Enzio aus Segonzano (Trento) nach Vipiteno; Montemurro Michelina^ aus Monguelfo nach Vipiteno; Stefano Marcella aus Anterselva di mezzo nach Fleres di dentro. Weilers Bautätigkeit im Stadtgebiet Nächst der Flainer Brücke über den Jsarco geht die zweite Villa des Herrn Francesco Nones der Vollendung entgegen. Hart beim Hcim der GIL, auf einem von der Gemeinde erworbenen Grunde, läßt Carlo Rimanni sich eine Villa erbauen. Oberhalb des „Färber- egg', im „Sport' BagNo di Maggio, ist Ing. Turin

mit der Aufführung zweier niedlicher Häuschen für die beiden Brüder Luigi und Giuseppe Zingerle beschäftig .?ubballwettkampf O.N.D Vipiteno gegen 5-E. Brennero O.N.D. Vipiteno trat sehr siegessicher an, mußte jedoch bald erkennen, daß der Sieg schwer erkämpft werden muß. In ver 10. Mi nute konnte Vipiteno durch Constanti»! in Führung kommen, doch dieses Tor wurde vom Schiedsrichter annulliert. Die Gäste griffen nun ' fortwährend an und der Schiedsrichter mußte in der 26., 30. und 42. Minute je ein Tor

für Brennero buchen. Wie umgewandelt war die 'Mannschaft Vipiteno, als der dritte Treffer der Gäste im Gehäuse der Hausher ren landet« und das Resultat 3:0 für Bren nero stand. Schon eine Minute später lan dete der junge rechte Flügel Girtler den er sten Treffer unhaltbar in das Gästetor und wieder, eme Minute später, setzte Gerola das Punkteverhältnis auf 2:3, mit welchem Re sultat die erste Halbzeit'abgepfiffen wurde. Gleich zu Beginn der zweiten Halbzeit war es wieoer Gerola,' der den Trefserreigen

ge gen Brennero eröffnete, indem er schon in der Z. Minute den Ausgleich herstellte. Obwohl sich Brennero sehr stark wehrte, war in der zweiten Spielhälfte nach der ausgezeichneten Spielweise der Hausherren die Niederlage der Gäste nicht mehr auszuhalten. Während Vipiteno immer mehr im Angriff lag, ließen die Gäste sichtlich nach und konnten den bes ser spielenden Hausherren nicht mehr gefahr lich werden. Durch ein Eigentor erfolgte in der 18. Minute auf ein Gedränge vor dem Gästetor

der Führungstreffer für Vipiteno. In der 38. Minute konnte der ausgezeichnet spielende Centerhalf Menghin das Endresul tat aUs 5:3. für Vipiteno erhöhen. Der beste Spieler war diesmal Lorch im Tore, der al lein eine Niederlage für Vipiteno verhinderte. Fast sichere Tore hielt er mit Leichtigkeit und Eleganz. Schiedsrichter Rimanni leitete das Spiel sehr ^iMchtig.And zufriedenstellend. Tödliches Unglück Baumeister Wittich, noch im rüstigen Man nesalter stehend — er stand in den Fünfzi- aerjahren

30
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/16_12_1938/AZ_1938_12_16_6_object_1874455.png
Page 6 of 6
Date: 16.12.1938
Physical description: 6
Seite 5 .Uspeineitunq' Freitag, den 16. Dezember Igzz,^ k - >> - ^«L «kei» VtpU««» Herbst in Vipiteno. Vipiteno. 16. Dezember F. d. C. verSfsentlicht in der „Provincia di Bolzano' einen Artikel, der zu den schön- sten zählt, die jemals über unser Zentrum der oberen Aalle Jsarco gebrückt wurden. Der hèuri, ! herrliche Herbst — wir haben wohl noch niemals einen so wundervollen je erlebt! — hat den schönen Artikel diktiert, den wir nachstehend vollinhaltlich wiedergeben: Wer von Bolzano kommt

zu wollen. - Ein Meister der Ingenieurkunst scheint diese gewaltigen Szenerien geschaffen zu haben, welche dem sauberen, graziös«,, Städtchen, das '' seiner Kunstschätze wohl bewußt ist, eine roige Krone verleihen.« Vipiteno und seine bezaubernd« Umgebung sind ob der geographischen Lage und der ein- zig dastehenden landschaftlichen Reize das Ziel eines ganz bedeutenden Fremdenstromes, d«r von Jahr zu Jahr wächst: die einen wählen Vipiteno zur Sommerzeit za ihrem Ausent. Hältsorte, um der Schwüle der Stadtlust

,' und wenn noch einen Tag wie den an- deren tiefblauer Himmel über dem weiten Tälbecken sich wölbt: dann ist di« schönste Zeit des. Jahres für Vipiteno angebrochen... Wer hat je einmal eine der herrlichen Herbstnächte, wie sie uns Heuer in fast unun- terbrochener Folge beschieden sind, genossen und hat sich darüber nicht im Herzen gefreut? Der Himmel mit seinen Myriaden von sun- kel^en Sternen wölbt sich über dem von den 'Glühlampen erhellten Städtchen; das Land- schastsbìld erhält gewissermaßen eine Note

, die »zn der Unendlichkeit geheimnisvollen gött- lilhèn Schutzes eine gar deutliche Sprache spricht... Welch feierliche Stunden erhabenen Schweigens, dem gegenüber wir Menschen- kin^ ehrfurchtsvoll ergeben uns beugen... Unsere Seele,' ergriffen von soviel Herrlichkeit, möchte, zitternd vor der unendlichen Macht, ?vMWen MAèif.e.ry mit dem Vibrieren der funtlMien Aterine 'hoch 'oben am unendlichen HiMielsgyoölkie... 'Es sind nicht gar viele, welche den bezau bernden Herèst in Vipiteno verbracht

haben, aus dem. einen .Grunde, weil man hi«r oben AAnehr ,gls die Ruhe,der Seele das Aus- spannen der Kräfte des Körpers suchte Der Herbst in Vipiteno bietet aber auch — «piß nicht'.weniger als die Sommersaison — zsèlègercheit, die vMMtigen Anzièhungspunk. ij« à'^WWchen» zu besichtigen: das städti- ,He Museum, seine Kirchen, seine.kunstvoll ge- Mlüen ' Bürgerhäuser, vor allem das im IS. JHichìPidert erbaut« Rathaus^ Die Eharak- Wlàk Her genannten Bauwerke religiöser wie Gcleguiheit. recht amü- ^«Mtàmden zu verbringen

31
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/30_09_1926/AZ_1926_09_30_4_object_2646958.png
Page 4 of 8
Date: 30.09.1926
Physical description: 8
Haben, und zwar vom 21. Dezember 1S2S vis 20. Dezember 10S1. Ausrufoprei» 100 Lire. Die Ver- steigerungssvesen gehen zu Lasten des Pächters. Di« Jagdpachtbedingungen sind bei der Soktoprefettura Merclno, Zimmer Nr. 1?, ersichtlich. P. Il Sottopre fetto. fto. Ruffo della Scaletta. Gisacktal H Vipiteno» st. Eheaufgebot und Heirat. Die Ehe einzugehen, Häven sich entschlossen! Herr Dr. Baumgartner Seba- 'stian, Arzt, geb. in Alca di Sciaves, wohnhaft in Vipiteno, 28 Jahre alt, mit Fräulen Kinigadner Nasa, Privat, 2S Jahre alt

, geb. in 'Fortezza dl Mezzaselva (Mitewald). In der letzten Woche hatten Hochzeit! Herr Casini Guido, Direktor der Montan werke, mit Fräulein Medetz Irma, Tochter des ge wesenen Herrn Steueramtsverwalters I. R. Medetz. st. Maul- und Klauenseuche. Sehr stark tritt diese Seuche in unserem Bezirke, auch in der Gemeinde Vipiteno, auf. Der Podestà von Vipiteno hat daher scharfe Vorkehrungen getroffen, um dieser für die Landwirt« beinahe katastrophalen Epidemie wirksam entgegentreten

zu können. Die Maßregeln, die gdgen diese ansteckende Krankheit getroffen werden und von der N. Prefettura genehmigt und gutgeheißen wm-, den, find im ganzen dieselben, «vie sie die „Alpen zeitung' für den Meraner Bezirk veröffentlicht hat. Nur ein!«« Mahregeln sind noch versckärst worden. So wurde das gange Gebiet der Gemeinde Vipiteno als verseuchte Zone erklärt. An den Grenzen dieser verseuchten Zone, und zwar an den Zugängen In dieselbe müssen sofort große Tafeln angebracht werden mit der Aufschrift! „Verseuchte

Zone wegen Maul- und Klauenseuche'. Die' Geyöste, in welchen diese Seuche herrscht, haben «strenge Stallte«« zu halten und auch den anderen Aiehbesitzern der Gemeinde Vipiteno ist da» Weiden von Klauentieren, sowie da» Fuhrwerken mit solchen strengstens verboten. Perso nen, welche das Vieh in verseuchten Stallungen war ten, haben eigene Stalltleider und Schuhe im Stalle anzuziehen, welche beim Verlassen desselben wieder zu wechseln sind. Zur Desinfektion der Hände muß in jedem Stalle eine Lysol

es mit Hilfe von Arbeitern und Alpinisoldaten, den Brand gegen Abend zu lokalisieren und zu lö schen. Die Rauchwolken sah man von Vipiteno aus über den Roßkopps herüberschweben. ^ Donnerstag, den 3V. September 1S26 st. Frechheit und andere». Eine große Frechheit legten in der letzten Woche zwei ältere, bäuerlich ge kleidete Weiber, welche aus Chiusa kamen und um Kleider bettelten, an den Dag. Sie hängten jeder mann der ihnen di« gewünschte Gabe nicht verab reichte oder nicht verabreichen konnte, ein grobes

32
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/13_11_1935/AZ_1935_11_13_5_object_1863706.png
Page 5 of 6
Date: 13.11.1935
Physical description: 6
Bericht über die prämiierten Anwesen noch die Rede sein. Liste àer Prämiierten Nachstehend das Verzeichnis der Prämiierten der übrigen Sektionen: Tires? Pfeifer Luigi, Tires: Zelgcr Giuseppe, Tires: Caserta Giuseppe, Villandro (S. Maurizio) i Gasser G,, Villandro (S. Maurizio): Höllrigl Vurcardo, Caldaro Villa dt mezzo): Kasseroler Antonio, Gudo»: Maier Ziuseppe. Renon (Anna di sotto): Mair Francesco, Brennero (Fleres dl fuori): Nalzer Luigi, Vipiteno (Ce lles): Hofer Giovanni, Racincs di dentro; Nus

,baui»er Tommaso, S. Andrea in Monte (ikores): Kschnitzer irr,, , Vipiteno (Ramignes): Änderte Luigi, Bressanone (Ma- 4. Preis, Diplom und Lire à: Damian'L>'àg'i,'TVre^ ra): Weissteiner Carlo, Vipiteno (Rami.,nes): Nampold - ' ' - ' ^ Giovanna, Vipiteno: Wieser Giuseppe, Campo d> u.rcns (Stilves): Rainer Francesco, Campo di Trens: Sta- und Lire KV»: Pobitzer Giovanni, Malles (Clusio), 3. Preis, Diplom und Lire SM: Blaas Tassiano, Curon, blum Daniele, S. Andrea in Monte. Rolando Toma Z. Preis, Diplom

in Badia: Samoli Domenico, S. Candido: Winkler Giovanni, Naz-Sciaoes (Rasa): Fischnaller G., Naz-Sciaoes (Rasa): Wieser Pietro, Campo di Trens (Stilves): Mair Luigi, Val di Vizze (Tulve): Kaim Fr., Brennero (Fleres di suori): Cisendle Giuseppe, Racines di dentro: Gogl Daniele, Vipiteno (Ceves). verdienstdlplom und Lire !00: Pollitzer Giovanni, Malles (Clusio): Niederholzer Giuseppe, Malles (Lan des): Pixner Giovanni, Risiano (Vernurio): Jnnerhofer Antonio, Silandro: Gurschler Giuseppe, Silandro: Schu

64): Giuseppe, Naz Sciaves. S. Preis, Diplom und Lire 250: Brunner Stefano. Chiusa (S. Pietro Mezzomonte 3): Gasteiger Giuseppe. Racines di dentro, 6. Preis. Diplom' AaMer Pietro. Chiusa (Belturno M), Sellemond Luigi, und Lire 200: Strichner Giuseppe, Vipiteno, S. Preis ' Chiusa (Velturno): Kamoser Carlo, Nenon (Soprabol- Diplom und Lire 200: Tratter Sigismondo, Vipiteno, 3?uo); Reich Carlo. Meltina (Saloneto): Rabensteiner ' ^ ^ Ambrogio, Barbiano (S. Geltrude): Gafriller Giuseppe, Barbianc, (S. Giacomo

): Mehner Pietro, Funes (San Pietro): Cgger Paolo, Bolzano, Via Brennero 13-, Ra mose? Francesco, Renon (Assunta): Aichner Giuseppe, g. Preis, Diplom und Lire 200: Schnitzer Francesco, Vipiteno, 7. Preis, Diplom und Lire töv: Schnitzer Gio vanni. Campo di Trens, 7. Preis, Diplom und Lire 1S0; Linzer Carlo, Vipiteno, 7. Preis, Diplom und Llre töv: Reiner Francesco, Campo di Trens, 8. Preis, Diplom und Lire 100. klelnbelrlebe: Muther Giovanni, Lasa, 1. Preis, Di plom und Lire 400: Karner Ambrogio

33
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/04_09_1931/AZ_1931_09_04_6_object_1856364.png
Page 6 of 8
Date: 04.09.1931
Physical description: 8
, der damit gewiß auch entsprechende Auslagen hatte, gebührt für die Neuanschaffung dieses Uhrwerkes das ge bührende Lob. Vipiteno Von der „Pro Vipiteno' Die Leitung des Verfchönerungsvereines von Vipiteno „Pro Vipiteno' teilt allen ihren Mit gliedern mit, daß in diesen Tagen das Inkasso der Jahresbeiträge pro 1V31 durch Herrn Larch besorgt wird. Gleichzeitig werden alle Mitglie der gebeten, dem Beauftragten die Sache so leicht als möglich zu machen, indem sie den vor geschriebenen Betrag bei Vorweisung

der dies bezüglichen Quittung zahlen. Sportliche Zlachrichlcn Wie wir erfahren, wird in allernächster Zeit der Vertrauensmann der fascistischen Partei pir Sportsachen eine Versammlung aller Sport freunde von Vipiteno einberufen, um über die Gründung eines neuen Sportvereines zu ver handeln, der den Namen: „Unione Sportiva Vipiteno' erhalten soll. Zweck dieses Vereines ist die Ausübung aller Sports, der Leichtathle tik, Fußball. Schwimmen, eventuell auch Win tersport. Als Verein wird die neue Organisa tion

selbständig fein und nur der allgemeinen Kontrolle der sportlichen Betätigung, welche gesetzlich vorgeschrieben ist. unterliegen. Als solche werden alle seine Mitglieder gleichzeitig Mitglieder des C. O. N. I. werden, was eine große Begünstigung für Fahrten auf der Eisen bahn in Gesellschaften bedeutet. Wir können der Initiative des Sportkommis särs von Vipiteno nur unseren ganzen Beifall spenden, denn nur durch eine stramme Orga nisation aller hier schlummernden Sportkräste wird der Name von Vipiteno

auf den nächsten Provinzialwettkämpfen vertreten sein können. Hoffen wir also, daß dem Rufe allseits Folge geleistet wird und eine Vereinigung ins Leben gerufen wird, welche die bekannt guten Sport ler von Vipiteno unter einer Fahne zusammen hält, für welche sie in Hinkunst schöne Siege er ringen und wertvolle Trophäen mit nach Hau se bringen werden. Sobald der Zeltpunkt der angesagten konsti tuierenden Versammlung herannahen wird, werden wir nochmals auf das Thema zu spre chen kommen. Herbst

-Eröffnungsschießen der Sporlschühen- Gesellschaft Vipiteno am K. und 13. Sept., von 10 Uhr früh bis Ein tritt der Dunkelheit: 1. Armeescheibe, Mod. 91? Fiinserserie. 11 Beste: Gesamtbetrag Lire 200: 1 Widder, 20, 1«, IS, 13, 12, 12, 12. 10, 10. 10 Lire. 2. Armee-Schleckerscheibe, Mod. 91: 10 Beste: Gesamtbetrag Lire 132: 20. 18. IS, 13, 12, 12, 12, 10, 10. 10 Lire. Gebühr: 10 Schuh Lire S mit Munition. 3. Stutzenscheibe. Fünferserie: 11 Beste: Ge samtbetrag Lire 200: 1 Widder

34
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/01_03_1932/AZ_1932_03_01_4_object_1853745.png
Page 4 of 6
Date: 01.03.1932
Physical description: 6
das Eintreffen der Fah- als 13 Konkurlcnten am Start anwesend rer die einer nach dem anderen den letzten Nachstehend die Klassifizierung, wie sie bei Steilhang m Schuizfahrt heruntergesaust kamen der Preisverteilung am gleichen Abend im Vom Start des ersten Laufers, bis zur Au- Gasthofe „zur Krone' in Vipiteno bekannt- kunft des Letzten geschieht bei allen Skiläufen so aeaeben mur^e- ziemlich dasselbe: ein Weilchen schaut man, beim keinen. Sonst ging alles in Ordnung. Manto vani im Tor übertraf

, unge zwungener und lustiger her, als beim Militär. Vizepodesta Dr. De Cesare verlas ein Tele- Technischer gramm des verhinderten Präsidenten des Ski, Herren-Kategorie 1: 1. Wild Isidore. Prati in 10 Min. 53 drei Fünftel Sek. 2. Zi.'igerle Francesco, Prati in 11 Min zwei Fünftel Sek. 3. Seidner Francesco Colle Jsarco in 11 Min. 12 ein Fünftel Sek. 4. Hofer Luigi, Prati in U Min. 18 -/.rei Fünftel Sek. 5. Niedermayer Giovanni, Vipiteno in 11 Min. 31 ein Fünftel Sek. 6. Bosin Valentino. Vipiteno

in 11 Min. 52 Sek. 7. Riedmaun Carlo. Vipiteno in 11 Min. 54 drei Fünftel Sek. 8. Kleewein Uberto Vipiteno i'tterlich gewesen und das Publikum zeigte sich von seiner besten Seite. Bressanone führte ein hohes Spiel vor. das infolge des herrschen» dei, Windes unsicher mar und deshalb den Ge- samteindruck etwas beeinflußte. Juventus trat mit einer neuen Aufstellung an. die sich bewährte. Die Brixner sind — seder einzeln genommen, beachtenswerte Elemente, die Mmmschast als Ganzes jedoch weist Lücken

. entgangen -st. D.e erste Ha bzeit endete 1:0 j Mitbürger Herr Holzner, Mitglied der in 12 Min. ein Fünftel Sek. mit einem von Laste- geschossenen Tor, wah- i . ' unwerNtÄsaruvve von Torino, ausge- 4. Madotti Giuseppe. Vipiteno rend das Meraner Netz trotz eines Strafschus- ^ à» vlaàen Im Springen rangierte er in 12 Min. 18 zwei Fünftel Sek. l-s. der von Banzo glänzend gehalten worden dritter Stelle und im Slalom gleichfalls an zweiten Halbzeit das Ausgleichstor und trotz Murari (Verona). ^ der heftigsten

in 1 Std. 20 Mm. in 12 Min 56 zwei Fünftel Sek Pinggera: Langebner, Walnöfer, Gasser: Holl- 10 S-: 2. Cornaggia in 1 Std^ 20^A!m. 39^S.; - ' ' rigl, Simeaner, Laftei. Traumüller Walter. 5 V. Lutterin Massimo, Colle Jsarco In 12! Min. 24 ein Fünftel Sek. 6. Amort Ferdinando. Colle Jsarco in 13 Min. 6 Sek. 7. Walcher Federico. Vipiteno in 21 Min. 11 drei Fünftel Sek. Dame >i-Kategorie: 1. Gärtner Anna, Vipiteno 3. Lutten Ilda, Vipiteno in 13 Min. 1 drei Fünftel Sek. A Wohlfahrtstädter Ella, Vipiteno

35
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/23_01_1932/AZ_1932_01_23_2_object_1854376.png
Page 2 of 8
Date: 23.01.1932
Physical description: 8
. Bolzano; Mo. Ing. Kurn Adolfo. Bressanone: Dr. Rossi Emi- Lebendgewicht »»s,«.. Mascagni Mario. Bolzano; Prof. Vincenzi dio. Vipiteno: Dr. Ka-zler Osvaldo. Vipiteno: Gefrier-Rìnoflsisch. Boàres 230.-- .» //à .-?°^'ern fest, daß Bolzano; Prof. Massari Giuseppe. Bol- Dr. 5ibler Giuseppe. Vipiteno: Dr. Gsàii,er ^kn.lk.nl»^, Prof. Noubal Francesco. Bollano; Dr. Giuseppe. Vipiteno.- Dr. Schlechtleitner Paolo, Scyaufenitern von Fleischhauergeschaften ganze àuliani Giuliano. Merano: Rag. Rossi Vipiteno

; Dr. Bcmmaarnter Sebastiano. Bipi- ^.lere. meist Cammer und Zìitze. noch mit Fell Franco. Merano; Dr. Zicher Franco. Merano; teno: Dr. Berber Antonio. Vipiteno: Dr. Turin TN TV K K 25 bedeckt, mit durchstochener Kehle und aufge- Dr. tirso Mauro, Merano; Rag. Melandri Giuseppe. Vipiteno; Dr. Voller Giusepve. Bipi- ... ' -à- i^omocilich noch mit Luigi, Merano; Ing Zikeli Emilio. Merano: teno: Dr. sslescb Eugenio. Vipiteno: Dr. Gol- heraushangenden Innereien zur Schau gestellt Dr. Pedani Pieiro. Merano

: Dr. Dallrich diner Massimo. Vipiteno; Dr. Wenter Pio. Vi- werden. Daß dieser Vorgang nicht nur jeden Leone, Merano; Nag. Nicolussi Giannetto. Me- piteno; Dr. Scarperi Emilio. Vipiteno. A^' Tierfreund irritiert, sondern speziell auf Kin- vano: Nag. 5>orslinam Ermanno. Merano; ><iibler Riccardo. Brunirò: Ado. Medina sen.. «« der verrohend wirkt, liegt auf der Hand. Der Rag. Ssider Floriano, Merano: Nag. Baceari Brunirò: Ado. ?>appacher Leopoldo. Brunirò: gefertigte Verein ersucht daher den löbl. Stadt

36
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/30_12_1933/DOL_1933_12_30_8_object_1193777.png
Page 8 of 23
Date: 30.12.1933
Physical description: 23
bis Falzeben), offen für alle Fahrer der Provinzen Bolzano und Trento. Am 25. März 1933: ll. Internationale Sta fette von Avelengo. Die Tätigkeit der Eishockey-Sektion ist noch nicht festgelegt, da die finanziellen Schwierig keiten erst dieser Tage ins Rein« gebracht wer de« können. Abfastrtslauf vom Roßkopf Vipiteno, 29. Dezember. Wie bereits in der Mittwochausgabe der „Dolomiten' angckündigt wurde, findet am 31. .Dezember ein Skiwettlauf (Abfahrt) in Vipiteno statt, der für alle der F.3.S.3. ange

- schlossenen Verbände des Reiches offen ist. Tic Veranstaltung des Rennens übernimmt der Wintersportvercin Vipiteno. Als Abfahrtsstrecke ist der bekannte Roßkopf (Monte Cavallo) bei Vipiteno ansersehcn. Die Strecke beginnt ober halb der Noßkov'hütte (2000 Meter), führt über die Wesen und den Weiler von Raminghes und endet im sogenannten „Schwarzen Loch' in Vipiteno, kaum zehn Minuten vom Stadtpkatze entfernt. Dabei ist ein Höhenunterschied von rund 1009 Meter bei einer Strecke von etwa sechs Kilometer

zu bewältigen. Die Nennungen werden in der Noßkopfhütte am Tage des Rennens bis 1 Uhr entgegen- genomme». Start um 2.80 Uhr. Nenngeld Lire 3.— pro Teilnehmer. Die Preise werden abends um 8.30 Uhr im Hotel „Alte Post' in Vipiteno den Siegern übergeben. Anschließend folgt das Silvesterkränzchen. Die Abfahrt verspricht recht gediegen zu wer den, da der gestrige Neuschnee die Strecke wesent lich verbesiert hat. Wenn nicht alle Wetterzeichen trügen, kommt bis Sonntag eine weitere Schneelage

dazu. Sollte durch einen Wettersturz die Noßkopf- abfahrt verpatzt werden, was nahezu aus geschlossen ist, so wird der Wettlauf in das Iaufengebiet verlegt mit Start vom Jaufenhaus und Ziel in Calice. Auf die bevorzugte Lage des Noßkopfes sei insofern« hingewiesen, daß die Schutzhütte, welche übrigens schon seit Samstag bewirtschaf tet wird, in zwei Stunden von Vipiteno er reicht werden kann. Auswärtige Rennteilneh- mer können daher bequem den hier gegen 19 Uhr eintreffenden Personenzug benützen. Gröffnuny -er Marmolola-Sülle

Pulver. Neuschnee seit 27. Dezember. Abfahrts- mckqlichksit überall. Trasoi (1570 Meter). 28. Dezember: Tempe ratur (Schatten) —3 Grad Celsius. Schnee: alt 30 Zentimeter. Schneebescbaffenheit: Pulver. Abfahrtsmöglichkeit big Prato. Vipiteno (950 Meter). 29. Dezember: Tem peratur (Schatten): 0 Grad Celsius. Wetter: bewölkt: es schneit anhaltend. Sd)««: alt 15 Zentimeter, neu 10 Zentimeter. Sckiieebeschaffen- heit: Neuschnee. Neuschnee seit 28. Dezember. Abfahrtsmöglichkeit bis Vipiteno; nächste

37
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/18_10_1936/AZ_1936_10_18_5_object_1867551.png
Page 5 of 8
Date: 18.10.1936
Physical description: 8
1W. „parle der Kommandanten der Jugendkampf bünde. >eute werden die Zoneninspektoren die Rap- ^ der Kommandanten der Jugendkampfbllnde der Präsidenten der Dopolaoorovereinigun- In dèn nachstehenden Orten abhalten: Vipiteno, enes, Brunirò, S. Candido, Bressanone, Pon- Isacco, Cardano, Lana, Bolzano, Lcices, Mal- Merano. 5eier des li. Zahttages des Marsches aus Rama Vom Rathaus Ausliegende Sleuerlisten. m Rathause wird mitgeteilt, daß laut Art des Cinheitsgesetzes füx Lokalfinanzen

) für die Gefallenen im Welt- kriege. Die politischen Sekretäre bestimmen die Plätze, wo sich die sascistischen Kräfte versammeln und wo die Brevetti des Marsches auf Roma, die Medaillen und Diplome für ftne, welche sich für die Wohltätigkeitseinrichtungen verdient gemacht haben und — in Bolzano. Merano, Bressanone, Brunirò und Vipiteno — die Prämien, die vom Reichsverbande der Dante Alighieri den Schülern der Volksschulen, die sich ii> der Erlernung der ita lienischen Sprache besonders ausgezeichnet

von Bressanone. Rio Pusteria und Vandoies: am 23. November von 9 bis 16 Uhr im Gasthaus „Tiglio' in Nio Pusteria. Sammlung von Vipiteno: Val di Vizze: am 19. November von 9—16 Uhr beim Consorzio Agrario Cooperativo von Vipiteno. Vipiteno: am 11 November vom 9—16 Uhr beim Con sorzio Agrario Cooperativo von Vipiteno. Brennero: am tZ. November von 9—16 Uhr beim Con sorzio Agrario Cooperativo von Vipiteno. Racines-Val Giovo: am 14. November von 9—16 Uhr beim Consorzio Agrario Cooperativo Vipiteno. Campo Trens

: am 16. November van 9—16 Uhr beim Consorzio Agrario Cooperativo von Vipiteno. Sammlung von Brunirò: Brunico: am 14. November von 9-^16 Uhr beim Con sorzio Agrario von Brunirò. Falzes: am 15. November von 9—16 Uhr beim Con sorzio Agrario von Brunirò. Perca? am IS. November von 9—16 Uhr beim Consor zio Agrario Cooperativo von Vrunico. S. Candido. Prato Orava, Versciaco, Monte S. Can> dido und Sesto: am 19. November von S—IS Uhr im Gasthaus Wiesthaler in S. Candido. Billabassa, Dobbiaco, Braies: am 26. November

38
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/28_07_1938/AZ_1938_07_28_6_object_1872786.png
Page 6 of 6
Date: 28.07.1938
Physical description: 6
des gesamten, für die Ausfpeifung not wendigen Gemüses und Grünzeugs. Kame rad Eiscnkeil Oscar, Sottotenente in Bonga (Galla Sidamo in Jtalienisch-Ostafrika) hat eine Spende von Ivo Lire mit folgenden Be- gleitworten gesandt: .Ich bin stolz auf die Avanguardisten, Balilla und Kleinen Jtali«- nerinnen meiner Heimatsgemeinde.' Auch an dieser Stelle sei den edlen Spen dern herzlichst gedankt. Wieder recht zur Firmung. Vipiteno, 26. Juli einmal kam unsere Pfarrkirche so Geltung: am abgelaufenen Sonn tag

, als dort die Heuer zu firmende Jugend der großen Pfarrgemeinde Vipiteno und der übrigen 15 Pfarrgemeinden des gesamten Oberen Isarcogebietes mit ihren Paten und Patinnen zusammenströmte, um vom hoch würdigsten Fürstbischof Dr. Johannes Ge'is- ler AU Streitern Christi gesalbt zu werden. Firmung in Vipiteno ist für unsere Jugend von Mezzasèlva bis hinaus zum Brennero das denkbar größte Ereignis und glücklich preisen .sich sene Knaben und Mädchen, die in jenem Jahre, in dem in Vipiteno gesirmt rr«ro, gerade

an der Reihe sind. Letzthin hör te ich ein Landkind, das nächstes Jahr zur Firmung lommt, sagen: „Wenn der Bischof nächstes Jahr in unser Tal kommt, werde ich mich zar nicht firmen lassen. Ich werde so lange warten, bis wieder in Vipiteno gefirmt wird.' Bringt der Firmtag auch gar viele freudige Eindrücke, den größten Eindruck hin terläßt doch unstreitig bei einer Firmung in Vipiteno die imposante Pfarrkirche. Der Schreiber dieser Zeilen erinnert sich noch lebhaft, welch gewaltigen Eindruck

auf ihn, Z>en Bergbuben, bei seiner eigenen Firmung dies Monumentalwerk kirchlicher Baukunst gemacht chat; die ursprünglich gotische Psarr- jirche, von der heute noch das Presbyterium erhalten ist, wurde bekanntlich 14S7—15ZS, zur Blütezeit Vipiteno?, als reicher Bergse gen rundum misgekxutet, erbaut. Die weiten Hallen, die Riesensäulen, die die Ge wölbe tragen^ eine wie die andere Spenden Her.reichsten, damals in der Stadt selbst und ìn Zen Kastellen der Umgebung siedelnden EeschleHtcr, blieben unvergeßlich

zu beeinträchtigen. Den Firmlingen aus der großen Psarrge- ,màde Vipiteno wurde die Firmung nach der Bischofsmesse um L Uhr, den Firmlingen aus àn übrigen IS Pfarrgemeinden nach der MiAe^MM 10 .Uhr-erteilt. Ein achtjähriges ZraiöÄ Kind, das schon länger im hiesigen Spital -in Pflege war. dem der hochwürdigste Bischo? .ebenfalls Me hl. Firmung erteilte, starb wenige Minuten ,darauf, konnte dem- ,nach als frifchgefalbter Streiter Christi in die SchllM, Her MuserwäHlten eintreten. iind dann füllten sich die rund

39
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/09_01_1934/AZ_1934_01_09_8_object_1856165.png
Page 8 of 12
Date: 09.01.1934
Physical description: 12
in Vipiteno ein großes Prvvinzial-Tressen der Skiläufer aller Dopolavorosektionen der Provinz Bolzano statt. Für diese Veranstaltung, die einen besonders groß zügigen Charakter haben wird, hat der Provinzial- dopolavoro von Bolzano ein detailliertes Pro gramm ausgearbeitet, das »vir in der Folge aus zugsweise wiedergeben: Die gesamte Veranstaltung wird sich aus drei Teilen zusammensehen: 1. Ein Trainings-Patrouillenlauf sür die Dopo- lavoristen, die sich am Neichswettbewerb betei ligen

: An dem 4. großen Tressen, der Dopolavoro- skiläufer, das am 14. d. M. in Vipiteno statt findet, können alle Dopolavorosektionen der Pro vinz teilnehmen, die ihre Nennung aus dem vor- gefchriebenen-^ormulav-innerhalb des 11. Jänner, eingereicht haben. Die Zuteilung der Prämien ersolgt auf Grund der Zahl der Punkte, welche die einzelnen Sektionen erhalten. Die Berechnung der Punkte erfolgt in folgender Weise: Zahl der Teilnehmer der Sektion multi pliziert mit der Zahl der Kilometer der Strecke

, welche vom üblichen Wohnort bis nach Vipiteno zurückgelegt werden muß. Jener Dopolavvro- fektion, die die höchste Punktezahl erreicht, wird der Pokal S. kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia zugesprochen. (Voriges Jahr wurde der Pokal vom Dopolavoro Merano gewonnen). — An die Gruppe, welche die weiteste Reise machen mußte, an die Musikkapellen in Tracht, an Trach tengruppen und Schuhplattler werden Sonder preise verteilt werden. Von den Sonderprämien werden jene Gruppen ausgeschlossen, die nicht innerhalb 1V.3V Uhr

in Vipiteno eingetrossen sein sollten, oder deren Vertreter sich nicht innerhalb 12 Uhr beim eigenen Komitee am Sih des Dopo lavoro von Vipiteno gemeldet haben sollten. Die Teilnehmer können in den zugewiesenen Gast höfen in Vipiteno das Mittagessen einnehmen, müssen , jedoch vorher die entsprechenden Bons 5;:;:::::::* beim Sitz der O. N. D. Vipiteno erwerben. Die Teilnehmer erhalten eine Ermäßigung des Fahr preises von 5V Prozent, wenn sie in Gruppen von fünf Personen sind und 7t) Prozent

findet auf der 'Strecke Calice— Casateia das vom Sportklub Vipiteno organisierte nationale Vobrennen um den Pokal S. kgl. Hoheit des Herzogs vpn Pistoia, statt. Rennstrecke 7 Kilo» meter,-Höhenunterschied: 450 Meter. Programm: 9.J5 Uhr: Ankunft der Teilnehme? unv Ver sammlung. 10.3V Uhr: Start der Mannschaften sür den Trai nings- und Ausscheidungslaus und Beginn der Wettbewerbe sür die Zuteilung der „Bre vetti'. 11.15 Uhr: Voraussichtlicher Beginn der Ankiinste« 12.00 Uhr: Abschluß der Ankünste

40
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/27_10_1926/AZ_1926_10_27_4_object_2647122.png
Page 4 of 6
Date: 27.10.1926
Physical description: 6
von ihrem Vater, wird sicher dem Kirchhöf von Unterinn zur Zierde ge reichen. Gisacktal j ». Vipiteno st Zu» ZMlltttNànS. Jetzt sind die MttSàllUn- gen In den nördlichen Provinzen überall beendet «und di« tooglich befundenen Jünglinge werden tm ^ràche» einrücken müssen, um iyoèr Militärpflicht lenllge zu leisten. In Vipiteno werden im Früh jahre von S2 assentlierten Jünglingen IS ihre Zivil- klsidmrg n»it der Uniform vertauschen, um ihr« Ausbildung zu «klangen. Es sind das folgende ' Jahrgang tot Hofer Peter

sich Wer eine Seite des Arbeiters. Da durch erlitt derselbe sehr schwere Brandwunden. Nachdem ihn Dr. lgschnitzer verbunden hatte, wurde er ms Spital nach Bressanone geliefert. * Zuschneidekurs. Vom 27. Sevtember bis 19. Ok tober fand in Vipiteno ein ZuschneidstUrs statt, der am IS. ds. unter Anwesenh«t des Direktors der Handelskammer durch eine Schlußprüfung seinen Abschluß fand. Der Besuch des Kurses war «in sehr reger. Dem Herrn Podestà und dem Herrn Direttore didattico gebührt vollster Dank

für das freundlich« Entgegenkommen betreff Ueberlassung eines geeig neten Schullokales. st Das yotel Sköiter. nächst dem Bahnhofe Vipi teno, ist schon seit längerer Zelt über behördlich« Anordnung geschlossen. Doch ist zu hoffen und sehr zu wünschen, daß diese behördliche Verfügung bald wieder aufgehoben wird, denn darunter leidet nicht nur der Gastgeber, sondern alle Passanten von und zum Bahnhof und vielfach auch oie Bevölkerung von Vice und Prati, die von Vipiteno gar nicht zu erwähnen, welch« es gewohnt

auf der Alst«»', Wal- z«r. S. „Auf nach Grenzen, Lied. S, Im D-Zug, Galopp. 10. „Aida', Walzer. 1t, „Im Zigeuner- iiM?, W«chh° --- à WÄLvch sài? dr? Hschs». Stadtpfarrer Johann Nagl«r seinen Namenà Aus àsem Anloss« gab Hn die hiesig« Musitkapel M DorttM àds «in SSàhea. st UnverantworMch muß die Tat eines jung, Mannes genannt werden, der dem pensionierte Bahnwächter I. Meßner in Vipiteno ein vierrWr ges Wägelchen bei Nacht stahl und es verkaust Unverantwortlich und gevodezu verbrecherisch ist di. ser

Diebstahl deswegen, weil Meßner ein arm, Krlhpel ist, der tm Dienste beide Füße verlor m sich bei Tag in diesem Wagen herumführen lasse nÄht«, uttd weil der Dieb wüßt», wem der Wog« gehörte. Disse Gauner« wurde bei den tgl. Kan viàri angezeigt. . st verbrechen am keimenden Leben. Bor «in a«n Wochen wurden von den tgl. Kombiniert i Vipiteno zwei Personen, Z. M. und E. R^ weg« versuchter Abtreibung d«r Leibesfrucht bei Geric angezeigt. Ein junges Bauermnädchen gebar na sechsmonatlicher Schwangerschaft

41
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/21_05_1938/DOL_1938_05_21_12_object_1137036.png
Page 12 of 16
Date: 21.05.1938
Physical description: 16
iiiainer, verehel. Eival- kennen und Maria Rain« in Vipiteno wurde die ZwangSverst. G-.E. 5,2/11 Prati, Eigentum des Josef Half«, bewilligt. Bcrst. (AttSrufspreiS 20.000 L. Vadium 8000 L) beim Tribunal Bol zano 17. Juni, 9 Nhr. LSSGruudenteignunoe«. «) Zu Gunsten 833 de- staatl. Straßen bmmmteS wurden zwecks Ein- haltungSarbetten an der ReichSstraff« Nr. 38 tn den Gemeinden Silandro und Silandro-Spon- digaa Enteignungen von Gnmd durchgcführt. 83t b) Zu Gunsten des MtnisterimnS für öffentliche Arbeiten

zu lasten. O.9i.D. viplteuo A-F.E. veessamme A 4:1 (6:9). Die B-Mannfchaften spielen unentschieden. Am 15. Mai waren die Mannschaften A >md V des F.C. Vrcssaiione zu einem Fußballwettfpiel ans dem Sportplätze Vipitcno zu Gaste. Bei beiden Spielen hatte sich eine ziemlich große Zuschauer- mcnge eingefunde». Hiez» wird uns aus Vipiteno berichtet: Um f(3 Uhr spielte unsere B-Mann schaft die erste Halbzeit und konnte auS einem Elnnct«-Strafstoß in Führung kommen. Gleich an schließend trat

». Ein Erfolg war ihnen auch nach wenigen Mimten beschieden und Bressanone führte 1:0. Nun kam aber Vipiteno, angefeu«t dlrrch diesen Punktevcrlnst. sehr stark anf und bestürmte fortwährend das Tor d« Gäste, und auS einer für die Gäste sehr brenzlichen «ltnation konnten die Unseren bald den SlusgleickiS- trcff« «zielen. Wenige Minuten spät« waren die Hausherren wie inngewandelt imd die Gäste konnten sich der ummt«Ürochen«n Angriffe der Unseren kamn erwehre». Aus sehr schönem Zusammenspiel des SttrrnrcS

der Gäste gelang es ihnen «st kurz vor den, Schlußpfiff, den Ausgleich herzu- stcueii. Schiedsrichter Herr Eckl leitete daS Spiel zu friedenstellend. Eckenvcrhältnis 1:3 für Vipiteno. — Vipitcno trat mit folgenden Mmmschaften an:'§l- Mann schaft: Larch; Volag«, Cavriglioni; Ta,»vor,in. Roda. Sbruzz,; Sari. Eonstanttni. Pic- col,. Bespero und Salch«. — B-Mannschaft: Girtler; Trenner. Bnflckn: Gugliclmi. Vnlgger. Plankensteiner; Fister, Barbarino, Kante. Stcidle und Mair. s O.N.D. Vipiteno B gegen F.C

. Bressanone B in Bressanone. Vipiteno, 20. Mai. blm Sonntag, 22. Atai spielt nnser« B-Mannschast in Bressanone ft Garten-Konzert Sonntag, den 22. Mai 1938 Restaurant Stazione Lasundo Beginn 3 Uhr nachmittags. Eintritt frei. Ab 8 Uhr abends Tanzunterhaltuna bei ungünstiger Witterung Anfang der Pi Tanzunterhaltung 3 Uhr nachmittags, Musik: Instrumental - Quartett, Merano nn Mt tafln BWtttMM ta tat tafln Sportplatz« im Retourspiel. Die ausgestellte Star schaft mit Larch. Fist«, Trenner. Girtl« 11, Gngittck

42