Digitised stock of the Provincial Library Dr. Friedrich Teßmann

413 items found

Sort by:

Relevance

Publication year ascending

Publication year descending

Title A - Z

Title Z - A

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 6 of 8

Date: 24.01.1931

Physical description: 8

bis auf die Höhe des Äaufeiipasses und von dort in vielen Windun gen durch das Passeiertal bis zum Kurorte Me rano. In der kalten Jahreszeit bietet sie je- Äych keiile Möglichkeit einer direkten Verbin dung zwischen Vipiteno und Merano, aber da- Start (Doppeltes Nenngeld) für wird ihr interessanter, kurvenreicher Ver» 8. Das Schieben des Bob- .? llhr nachmittags, das Erste Bobrennen um die Meisterschaft von Italien auf Naturbahnen. 8. An genannem Nennen dürfen nur natio nale Mannschaften teilnehmen

von dessen schriftlicher Er klärung, daß er mit der Führung eines Bobs vertraut ist, abhängig machen. 7. Die Nennungen finden in Vipiteno, Hotel Centrale Posta Vecchia (Kleewcin) am Renn tage von 10 bis 12 Uhr vormittags statt und sind gleichzeitig Vor- und Zunanie des Len kers und des Bremsers anzugeben. Nenngeld Lire LZ pro Bob. Bei Nachneimungen in Ca lice bestimmen die Fahrer die Reihenfolge im lauf schon seit Jahren für die verschiedenen, vom Wintersportvereiii Vipiteno organisierten Rodel- lind Bàeiinen

Eissportverband unserem Wintersportveroin von Vipiteno übertragen. Es ist die erste Meisterschaft, welche für Bobren nen aus Naturbahnen in Italien stattfindet und der organisierende Verein kann stolz darauf sei«, das hohe Patrona» S. C. des Herrn Prä sekten von Volgano, Comm. G. B. Marziali und See Verbandssekrctärs, Ing. Felice Rlzzini er ikeicht zu haben. Das Ehrenkomikee Das bereits ernannte Ehrenkomikee ist wie folgt zusammengesetzt: Vorstand: Herr Cap. Achille de Cadilhar, Podestà von Vipiteno; Herr

Dr. Emidio Rossi, politischer Sekretär von Vipiteno,' Herr Franz àleewein, Präsident des Wintersportvereines Vipiteno; Herr Vertreter des Italienischen Eis- Hportverbandes. Mitglieder: Herr General Nob. Guidobaldo Manzoni; Herr Console Vincenzo Gaudio; Herr Colonnello Cantu, Kommandant der Ka- yabinierUegion: Herr Cav. Vito Radina, Prä sident des Sportvereines Bolzano; Herr Filip pi, Vertreter der fafcistischen Föderation! Herr Notar Giuseppe Dr. Hibler, Vize-Podesta von Vipiteno; Herr Ten. Righetto

Arrigo, Kom mandant der Karabinieri, Vipiteno; Herr Dr. Anton Seeber Advokat in Vipiteno; Herr Dr. Paolo Schlechtleitner, Gemeindearzt: Herr Mg. PH. Koslèr Osvaldo, Apotheker, Vipiteno; Herr Dr. Arturo Sembianti.' ^ent- Gullandi Gio vanni. Kommandanj der Grenzmiliz Vipiteno; Herr Luigi Granato; Herr Dr. Trabalza, Po- Sesta von Prati und Vizze; Herr Dr. Emilio àarperi, Pretore von Vipiteno; Herr Nesler Guido, Prokurator des Registeramies Vipiteno: Herr Dell'Antonio Carlo, Vipiteno. Preisrichter: Herr

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 7 of 8

Date: 31.01.1933

Physical description: 8

^isnÄag'deii^Z!» HättM'Mz .Ä tp en i là Seite 7 Großartiger Verlauf der Jopolavoro-Meisterschaft im Lanolanf und Schießen in Vipiteno 4S Mannschafkèn aus drei Regionen Oberila liens beteiligen sich an dem Wellstrelt um den Pokal Allo Adige. — Das Vobrennèn um den Pokal S; E. Marziali. — Trachtenschau Die interregionale Dopolavoromeisterschast im Skilanglauf,- kombiniert mit Scheibenschießen, die vom Provinzialdopolavoro Von Bolzano or» ganisiert war und in Mpiteno am Sonntag

des Präsidenten des Winter« sportvereines' von Vipiteno, Herrn Dr. Seeber, ausgearbeitet waren und in. jeder Hinsicht voll und ganz zur Befriedigung, der Organisatoren ausgefallen find. Vipiteno bot schon am Vortage und Nock mehr am Abend ein ungewöhnliches Bild durch die sich, immer mehrenden Ankunft« der Dopo- lavori>tèn aus den Regionen Lombardia, Ve neto und Emilia, deren Mannschaften für die Meisterschaft alle in schmucken Sportdressen die Stadt durchzogen und deren Sehenswürdigkei ten besichtigten

. Gleichzeitig kamen auch die Vertretungen der Dopolnvoristen zur Trachten schau an und so wurde das Städchen Vipiteno zu einem Sammelpunkt der verschiedensten Kostüme aus allen Teilen Oberitaliens und alle möglichen Dialekte hörte man in den Gaststät ten, in denen das Leben und Treiben dieser sportfrohen Jugend noch mehr zur Geltung kani. Die Bedeutung der großen Veranstaltung er höhte sich durch die Anwesenheit der Provin- ialbehSrden und durch die Uebernahme des Patronätes von Seiten Sr. kgl. Hoheit

des Prinzen Filiberto di Savoia. Duca di Pistoia, der . auch das nachmittägige Bobrennen durch die Spende eines herrlichen Silberpokales um so mehr anziehend machte. S. E. der Präfekt Maiàli kam am Vorabend hier an und stieg im Zentralhotet Posta Vecchia ab. wo ihn die Herren Podestà von Vipiteno, Nacines und Campo di, Trsns . und.der politische.Sekretär von Vipiteno empfingen. Der Abend verlief unter den letzten Vorbereitungen zur großen Veranstaltung und einer Sitzung der Jury un ter dem Vorsitz

, der. General de Martini, Generalkonsul der.Miliz und Kommandant der Legionsgruppe Bolzano, der Ouästor von Bol zano Comm. Magaldi, bei deren Erschein«» die Dopolavorokapellen die Giovinezza anstimmten, die Herren Podestà von Vipiteno Cav. Achille de Cadichac. von Campo Trens^Cav. Luigi To». nini, von Casateia Dr. Luigi Ambrosi, der po litische Sekretär von Vipiteno Dr. Cav. Emidio Rossi, der Ten. Acqnfora, Kommandant der Karabinieritenenz von Vipiteno, Herr Finzi, Sekretär des Provinzialdopclavoro von Bol

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 7 of 12

Date: 13.02.1935

Physical description: 12

. 5. Ehen» Hermann, Jngendkampsbund Gries. S. Quirino. 6. Buntscher Alois, Zugendkampfbund Bolzano- Zentrum. 7. Landi Antonio. Jngendkampsbund Rencio. 8. Pfantclter Karl. Iugendkamvsbund Oken io. 0. Hilnold Karl. Zugendkampsbund Bolzano- Zentrum. 10. Unteraaner Max. Zugcndkampsbund Bolzano- Zentrum. Skhi-Abfayrtsrerrnerr vom Jausen B i p i t e n o, 10. Februar. Unter den ausge>eichnctsten Schncenerhält- nissen konnte der Wintersvortverein Vipiteno sein zweites Abfabrtsrennen in der benrigen Saison

. W.-Sp.-V. Vipiteno, 5 Min. 15.8 Sek. 2. Leitn-r Karl, W.-Sp.-V. Vipiteno. 5 Min. 27.6 Sek. 3. Klotz Max. W.-Sp.-V. Vipiteno, 5 Min. 28.1 Sek. 4. Eancr OZanl, W.-Sp.-V. Vipiteno, 5 Min. 17.6 Sek. 5. Schneider Karl, W.-Sp.-V. Vipiteno. 5 Min. 18.2 Sek. U n t e r st n f e: 1. Fräbk'ch Karl, W.-Sp.-V. Vipiteno, 56 Min. 10 8 Sek. 2. iNari-'-'er Franz. W.-Sp.-V. Vipiteno, 5 Min. 51.1 Sek. 8. Sepp. W.-Sp.-V. Vipiteno, 6 Min. 16 8 Sek. 1. w 'boli, W.-Sp.-V. Vipiteno, 6 Min. 20 2 Sek. 5. Hubert, W.-Sp.-V. Vipiteno. 6 Min

. 31.8 Sek. Bobremrekk um die ’jWicWcpHjitU der Jmlsenstrasze und „Pokal Marziali' Vipiteno, 10. Februar. Das heutige erste Bobrennen um die Mejster- ichaft der Zonsenstratze und Pokal >Mar,igli zoa eine zahlreiche Znichauerm-nge «um Ziel nach Casateia. Pünktlich um 3'Z Uhr schickte der Starter den erste» Bob auf die fo'Oü und in Abständen non 10 Ost'nuten folgten die andern. Es klassifizierten sich: 1. Bob ..Selig' 0.0k D. in der Pe>t vom 10 Min. 17 Sek mit dem Lenker Ruanda Wlarin. Brem ser Tock

Frau Rofvx «iäl'l. Frau Jug. v. Flcsch und Frl. Midi HängZer. Bei der Brelsv''teftuno im Hyt^l .WnZo' wur den d'e schönen Kbrauvreile an d'e Ss»^or von dem Bobr'nnen sowie auch vom Schi-Abfobrts- -egnon überreicht und mit ei„em gemUtlichen Abend lchlo» der M.-S'.-N. Vipiteno beide gut- gelungenen Veranstaltungen. Hockey-Match Heute, M'ttmoch, d>„ 18. ds., findet »m 0 Ubr abends, auf dem Eislaufplatz von Campialio f ßr Bar Srort) das Hocken-M'tch -milche,i dem H. C. Bol-ano und ienem von Ortllel

entsandten Eisschiitzen konnten unter scharfer Konkurrenz zwei schöne Siege nach Hause bringen. Die Gruppe Vipiteno konnte im Grupvenschietzen unter zehn Grnvpen de» dritten Platz erringen und im Weik- schieszcn konnte Mair Hans jun. mit einem Wurf von 110 Metern sich lange an die Svitze stellen, bis er dann endlich um einen Meter über- boten wurde. Alles erwartete nun die folgenden Würfe des Alair. die durchwegs weiter wurden Hans Mair wurde mit einer fast unglaublicheii Weite von 112 Metern überlegener

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 6 of 8

Date: 11.02.1931

Physical description: 8

. Die Schuld liegt aber zumeist an der Käufe rin selbst Man erinnere sich nur. was die Sei de von Mittlers Staatskleid vor 3V bis 4V Jah ren gekostet hat? Umgerechnet m die heutigen Preisverhältnisse würde das den halben Mo Die Bereinigung der Gemeinden E des und Tunes Vipiteno naisgehalt des Herrn Geniahls kosten. Heute «ber ist die Devise der meisten Käuferinnen: „Billig, billigI' Ob haltbar oder nicht, ist nur allzuhäufig gleichgültig, nur sollen Farbe und Dessins des Stoffes sowie Schnitt des Kleides

. Die Ueberreichung einer goldenen Medaille an unseren Podest« Zum Zeichen der richtigen Bewertung und des Dankes seitens der Bevölkerung für die tä tige und tntelligent« Verwaltung unserer Ge- Am Sonntag vormittags versammelten sich im Gasthofe Stöckl in Vipiteno die Wähler von Ceves und Tunes nm einem Beschluß wegen der Spenglermeister bei der Reparatursarbeì't. là Angliederung der beiden Gemeinden an die sich heimlich in das Fäustchen und läßt alle gu. renden Frau seines Dienstgebers. In dà' Augenblick

. Ughetto Arrigo, sowie alle Vertreter der sascistischen Syndika.e und eine große Zahl der angesehensten Bürger von Vipiteno. Herr Magister Osvaldo Kofler dankte hierauf, auch im Namen des Komitees dem er als älte ster Gemeindebsirat vorsteht, in einer schönen Rede unserem Herrn Podestà für seine bisheri ge aufopferungsvolle Tätigkeit zun» Wohle der Gemeinde und überreichte ihm die goldene Me daille welche von der Bevölkerung von Vipi teno samt einem herrlichen Diplom gespendet wurde

, indem er auch dein Wunsche Ausdruck gab, daß Herr Podestà noch lange das Ober haupt der Bürgerschaft von Vipiteno sein möge. Es sprachen sodann die Vertreter der fascisi'- sclzen Syndikate der Landwirte, der Wirte und der Kaufleute von Vipiteno, sowie der Herr Ge- meindssekretär, welcher versprach, samt dem ganzen Personal leime gan-en Kräfte wie bisher auch weiterhin für die gute Verwaltung und zum Gedeihen der Stadt «inzusetzen. Herr Dr. Rossi Emidio brachte in seinem und im Namen der svscistifchen Partei

seine aufrich- tègsten Glückwünsche für den schönen Dennis der Anhänglichkeit welchen die Biirger von Vi piteno ihren Podestà gebracht haben, dar. Cr hob hervor, daß die im stillen qeleistete Arbeit ohne viele Äußerlichkeiten mit gerad liniger Ehrlichkeit und Bescheidenheit vollbracht Stadt Vipiteno zu fassen. Unter den Anwesen den bemerkten wir Herrn Notar Hibler, Herrn Gemeindesekretär Baron Cles Alipando, Herrn Nai-ner Giuseppe und Mair Luigi von Tunes, H^rrn Ralser Giuseppe von Ceves, Herrn Haid- egger

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 7 of 8

Date: 27.10.1931

Physical description: 8

i ' ' i-rn — eins Vsfsammlung à Sgiàs Unier dem Vorsitze unseres Podestà Magg. Besitzer wenig oder gar nicht gebraucht wìà. Achille de Cadilhae fand heute vormittags in ist mit einer früheren oder späteren Verfall des feinem Arbeitszimmer eine Versammlung der Gebäudes und Verminderung des Wertes ver Gemeindebeiräte von Vipiteno. Ceves und Tu- ganzen Einrichtung zu rechnen: da es ,ve,terhin nes statt, um über die Voranschlagsbilanzen auch nicht angängig ist. daß diese der Gemein« dieser drei

. Rodolfo Flaim, Leiter wird auch! keinerlei Erhöhungen im Vergleiche der Filiale der Banca del Trentino e dell Alto zum Vorjahre erfahren. Adige sowie auch Herr Giovanni Crepaz als Aus dieser ganze Lage geht deutlich hervor. Präsident der Spitalsverwaltung und Obmann daß die angestrebte Vereinigung der Gemem- 5er Congregazione da Carita zugegen. den Ceves-Tunes mit der Stadtgem. Vipiteno Bevor die Versammlung eröffnet wurde teilte beiden Gemeinden zum Vorteil gereichen wür- Podestà de Cadilhae

durch möglich sein, wenn der neue Viehmarktplatz den Ragioniere der Gemeinde selbst, unterzo- entweder auf den sogenannten Margarethen- gen werden. gründen oder In den Gründen in der Nähe der ?e> nereigenossenschaft erstehen könnte. Auf die- !>'? Problem wird in einer der nächsten Beirats- ungen Her Gemeinde Vipiteno noch näher Der Ueberschuß im Haushalte der Gemeinde Vipiteno Herr Rag. Rodolfo Crema brachte nun seine eingegangen werden. Die auf dem Marktplatz Relation zur Erläuterung der àanschlag

^bi- heute noch stehende Äerarialbaracke. welche bis- 1962 der Stadtgemeinde Vipiteno zur her als Materialdepot für das nunmehr still- Verlesung: , stehende Bergwerk an Monteneve diente, wird »Sehr geehrte Herren Beiräte! in allernächster Zeit abgetragen werden und Die Voranschlagsbilanz für das Finanzjahr auch dieser in allernächster Zeit abgetragen wer- 1S32. welche ich die Ehre habe, ihnen heute zur den und auch dieser Platz einer anderen, besse- Diskussion und Genehmigung vorzulegen, prä- ren

Betrag von Lire 19.602.88. von unserem Herrn Podestà selbst, nach lang- Aus diesem, wenn auch geringen, ersten Ue- jährigem Ruhen, in die Hand genommen wor- berschuß des Gemeindehaushaltes seit vielen den ist, schreitet seiner endgültigen Erledigung Jahren, kann man den Schluß ziehen, daß sich mit Riesenschritten entgegen und wird die gan- die administrative Gebahrung der Gemeinde ze Bevölkerung die lobenswerte Initiative un- Vipiteno nunmehr auf dem rechten Wege be- seres Herrn Podestà

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 6 of 6

Date: 11.01.1938

Physical description: 6

, das — wie .vir berichteten — heute bezogen wird, niurde» auch mehrere geräumige und hellerleuchtete Klassenzimmer der industrielle» Fortbildungs schule reserviert. Dem großen Interesse der Geineinde sur diesen Zweig der weitere» Aus bildung der lernlieglerigen Jugend Ist es zu danken, daß die industrielle Fortbildung? schule zwei gut ausgestattete Leboratorien er> hielt. Es steht zu erwarten, daß die Bevölke« rung von Vipiteno die Tragweite dieser Er rungenschast, In der Stadt selbst eine gut ein >erichtete

des Rennens sind nach stehende: Die bestklassifizierten Gruppen: 1. Thaler Hans mit Frl. Schwarzer Rosa, Vipiteno, S Minuten 58.8 Set. 2. Hofer Luigi mit Frl. Rimonni Maria, 5:59.8; 3. Zingerle Fran cesco mit Frl. Spitaler Antonia, Prati, 6:3.4: 4. Gärtner Giuseppe mit Fr. Gärtner Anna. Vipiteno, 6:6.6; S. Schwazer Carlo mit Wild Marianne 6:13.4. Damenklasse: 8 ain Start, 2 Läuse, ver kürzte Strecke: 1. Frl. Rainer Edvige, Vipi teno, 7 Min. 3.4 Sek.; 2. Fr. Gärtner Zinna, Vipiteno, 7:S.2; 3. Frl. Schwazer

Rosa, Stan ghe 7:22.4; 4. Fr. Rimanili Maria, Vipiteno, 7 Min. 29.2 Sek. Klasse der Feuerwehrmänner: 3 am Start, 2 Läufe: 1. Zingerle, Francesco, Prati, 7 Mi ti, 7:27.6: 3. Hofer Luigi, Vipiteno, 7:33.2; 4. Gärtner Giuseppe. Vipiteno, 7:59.6: 5. Sorg Giuseppe, MUles, 7:59,8: 6. Holzmann Giuseppe. Pruno, 8:1.2; 7. Plant Francesco, Mules, 8:13,6; 8. Baur Giuseppe, Tuns, 8 Minuten 22.6 Sek. Slasse der Dopolavoristen: 11 am Start. 2 Läufe: Den van der ON.D. Vipiteno gestif teten schönen Ehrenpreis

erhielt als einziger Preis In dieser Klasse Francesco Zingerle mit der Bestzelt des Tages in beiden Läufen. herrenllasse: 16 am Start, 2 Läufe: 1. G. Vaur, Stanghe. 7 Min. 47 Sek.; 2. Thnler Giovanni, Vipiteno. 7:5,5.8! 3. Gschließer Car lo, Stanghe, in 8:14.8; 4. Schwarzer Carlo, Racines, 8:20.4. Skiausbildung der Offiziersschüler der G.Z.L. Romas in Colle Jsarco. In diesen Tagen hat das Bataillon der Of- iiziersschiiler der G. I. L. von Roma aus den Skiseldern nächst Colle Jsarco ihre dies jährige

gefallen. Zaristische Besana in Vipiteno... !Lipiten o. 10. Jänner Hier fand in einem Saale des Heiincs der Liitoriojugend die fafcistische Befana in An wesenheit der zivilen, politischen und militä rische» Autoritäten und einer zahlreichen Gruppe der Offiziersfrauen der Garnison u. sadistischen Frauen der Stadt durch Vertei lung von l>4 Geschenkpaketen an die Bedürf tigen unter den Organisierten statt. Cm wur de der -Gruß an den König und Kaiser und an den Duce geleistet uns hernach zeiglen

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 4 of 6

Date: 01.03.1932

Physical description: 6

das Eintreffen der Fah- als 13 Konkurlcnten am Start anwesend rer die einer nach dem anderen den letzten Nachstehend die Klassifizierung, wie sie bei Steilhang m Schuizfahrt heruntergesaust kamen der Preisverteilung am gleichen Abend im Vom Start des ersten Laufers, bis zur Au- Gasthofe „zur Krone' in Vipiteno bekannt- kunft des Letzten geschieht bei allen Skiläufen so aeaeben mur^e- ziemlich dasselbe: ein Weilchen schaut man, beim keinen. Sonst ging alles in Ordnung. Manto vani im Tor übertraf

, unge zwungener und lustiger her, als beim Militär. Vizepodesta Dr. De Cesare verlas ein Tele- Technischer gramm des verhinderten Präsidenten des Ski, Herren-Kategorie 1: 1. Wild Isidore. Prati in 10 Min. 53 drei Fünftel Sek. 2. Zi.'igerle Francesco, Prati in 11 Min zwei Fünftel Sek. 3. Seidner Francesco Colle Jsarco in 11 Min. 12 ein Fünftel Sek. 4. Hofer Luigi, Prati in U Min. 18 -/.rei Fünftel Sek. 5. Niedermayer Giovanni, Vipiteno in 11 Min. 31 ein Fünftel Sek. 6. Bosin Valentino. Vipiteno

in 11 Min. 52 Sek. 7. Riedmaun Carlo. Vipiteno in 11 Min. 54 drei Fünftel Sek. 8. Kleewein Uberto Vipiteno i'tterlich gewesen und das Publikum zeigte sich von seiner besten Seite. Bressanone führte ein hohes Spiel vor. das infolge des herrschen» dei, Windes unsicher mar und deshalb den Ge- samteindruck etwas beeinflußte. Juventus trat mit einer neuen Aufstellung an. die sich bewährte. Die Brixner sind — seder einzeln genommen, beachtenswerte Elemente, die Mmmschast als Ganzes jedoch weist Lücken

. entgangen -st. D.e erste Ha bzeit endete 1:0 j Mitbürger Herr Holzner, Mitglied der in 12 Min. ein Fünftel Sek. mit einem von Laste- geschossenen Tor, wah- i . ' unwerNtÄsaruvve von Torino, ausge- 4. Madotti Giuseppe. Vipiteno rend das Meraner Netz trotz eines Strafschus- ^ à» vlaàen Im Springen rangierte er in 12 Min. 18 zwei Fünftel Sek. l-s. der von Banzo glänzend gehalten worden dritter Stelle und im Slalom gleichfalls an zweiten Halbzeit das Ausgleichstor und trotz Murari (Verona). ^ der heftigsten

in 1 Std. 20 Mm. in 12 Min 56 zwei Fünftel Sek Pinggera: Langebner, Walnöfer, Gasser: Holl- 10 S-: 2. Cornaggia in 1 Std^ 20^A!m. 39^S.; - ' ' rigl, Simeaner, Laftei. Traumüller Walter. 5 V. Lutterin Massimo, Colle Jsarco In 12! Min. 24 ein Fünftel Sek. 6. Amort Ferdinando. Colle Jsarco in 13 Min. 6 Sek. 7. Walcher Federico. Vipiteno in 21 Min. 11 drei Fünftel Sek. Dame >i-Kategorie: 1. Gärtner Anna, Vipiteno 3. Lutten Ilda, Vipiteno in 13 Min. 1 drei Fünftel Sek. A Wohlfahrtstädter Ella, Vipiteno

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 8

Date: 23.01.1932

Physical description: 8

. Bolzano; Mo. Ing. Kurn Adolfo. Bressanone: Dr. Rossi Emi- Lebendgewicht »»s,«.. Mascagni Mario. Bolzano; Prof. Vincenzi dio. Vipiteno: Dr. Ka-zler Osvaldo. Vipiteno: Gefrier-Rìnoflsisch. Boàres 230.-- .» //à .-?°^'ern fest, daß Bolzano; Prof. Massari Giuseppe. Bol- Dr. 5ibler Giuseppe. Vipiteno: Dr. Gsàii,er ^kn.lk.nl»^, Prof. Noubal Francesco. Bollano; Dr. Giuseppe. Vipiteno.- Dr. Schlechtleitner Paolo, Scyaufenitern von Fleischhauergeschaften ganze àuliani Giuliano. Merano: Rag. Rossi Vipiteno

; Dr. Bcmmaarnter Sebastiano. Bipi- ^.lere. meist Cammer und Zìitze. noch mit Fell Franco. Merano; Dr. Zicher Franco. Merano; teno: Dr. Berber Antonio. Vipiteno: Dr. Turin TN TV K K 25 bedeckt, mit durchstochener Kehle und aufge- Dr. tirso Mauro, Merano; Rag. Melandri Giuseppe. Vipiteno; Dr. Voller Giusepve. Bipi- ... ' -à- i^omocilich noch mit Luigi, Merano; Ing Zikeli Emilio. Merano: teno: Dr. sslescb Eugenio. Vipiteno: Dr. Gol- heraushangenden Innereien zur Schau gestellt Dr. Pedani Pieiro. Merano

: Dr. Dallrich diner Massimo. Vipiteno; Dr. Wenter Pio. Vi- werden. Daß dieser Vorgang nicht nur jeden Leone, Merano; Nag. Nicolussi Giannetto. Me- piteno; Dr. Scarperi Emilio. Vipiteno. A^' Tierfreund irritiert, sondern speziell auf Kin- vano: Nag. 5>orslinam Ermanno. Merano; ><iibler Riccardo. Brunirò: Ado. Medina sen.. «« der verrohend wirkt, liegt auf der Hand. Der Rag. Ssider Floriano, Merano: Nag. Baceari Brunirò: Ado. ?>appacher Leopoldo. Brunirò: gefertigte Verein ersucht daher den löbl. Stadt

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 6 of 8

Date: 27.01.1932

Physical description: 8

'II? ?> Là 6 ,Alpenzeltnng' . ; Mittwoch, dsn 27. Jimner.MZ >? Ks >5li Ä KW A WW Uj . ì chi HA W UÀ MW !'-H Wi'V W W !! Z DMZ r >^- I -L i W W ' M W M Vipiteno Verteilung der Preise der «Tanke Alighieri' Gestern nachmittags wurden die Schulkinder von Vipiteno und Umgebung versammelt, um der Verteilung der vom vaterländischen Ver eine „Dante Alighieri' gespendeten Preise für die vier besten àlMer des Schulkreises Vipi teno in der Erlernung der italienischen Spra che beizuwohnen. Die einfache

Oliviero. Herrn Maresciallo Cerotto, Kommandant der Kara- binieristation von Vipiteno, den Kommandant der Fiiianzbrigade von Vipiteno und mehrere andere. Außerdem waren noch die Familien mitglieder der zu beschenkenden Schülerinnen anwesend und der Theatersaal des Dopolavoro, welcher reich geschmückt war mit Trikoloren fahnen und Standarten gab ein Bild wie zu den grohen Feierlichkeiten nationalen Charak ters. welche sich immer dort abspielen. Herr Schuldirektor Struffi wendete sich an die versammelten

an folgende vier Schülerinnen des Schulkreises Vipiteno: Irene Heidegger. Vipiteno; Maria Parlgger, Ridanno; Aukenthaler Carlotta, «leres: und Kofler Paola, Fortezza, welche lede den Betrag von Lire S00 und ein Paket «irsichtskarten mit den Bildern des Königs und feiner Familie, des Duce und vieler Heroen der Fafciftischen Revolution. Die letztprämiierte Schülerin dankte in begeisterten ' Worten dem Verein und der Schulleitung für rie Zuweisung der schönen Prämie und waren «le Anwesenden über die reine

' in Vipiteno die diesjährige Generalversamm lung der Feuerwehr von Vipiteno statt, zu der sich fast alle aktiven und viele Ehrenmitglieder eingefunden hatten. Der Korpskommandant Josef Thaler eröffnete die Versammlung, in dem er die Anwesenden herzlichst begrüßte und hierauf um das Erheben von den Sitzen zum Gedenken an die drei feit der letzten Versamm lung verschiedenen Mitglieder des Korps bat. Cr betonte den schweren Verlust, welchen der Verein durch das plötzliche Ableben seines 1. Zugskommandanten

, daß Franz Attenber ger den Betrag von Lire 500 und Josef Platt ner 100 Lire ausbezahlt bekamen. Man' schritt hierauf zum Rechenschaftsbericht, aus welchem hauptfächlich hervorgeht, daß die Feuerwehr im Jahre 1931 den Betrag von Lire 5000 aus eigenen Mitteln an die Gemeinde Vipiteno als Beitrag zum Ankauf der neuen Motor spritze abgeführt hat, was durch die erfolgte Eiirzahlung seitens der Gemeinde der jähr lichen Zuwendung von Lire 1000 für die Jahre 1929, 193V und 1931 ermöglicht wurde. Es wurden

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 18.08.1937

Physical description: 6

voch, Sen 13. August 1S37-XV .Vlpeazkltang^ ^eite S UuS Vokzano Ztaöt unö Lonà kaM. PWWMllSmdt Rapport fafcistischer Arauen. Donnerstag, den 19. August, um 1« Uhr, folgende Jnspektorinnen (in Abänderung iskentlichten Mitteilung) an den ge ,e>. Orten Rapport ab esteri» veros rl,n Barbara in Vipiteno im Sekretariat der l .... Simeoni in Bressanone im Sekretariat insicn Zone (nicht in Malles).^ on Elisa in Malles (nicht in Bressanone) im ione. tariat der zwölften fließend an den Rapport besuchen

S. kgl. Hoheit, der Herzog von Pistoia, und der Kom Mandant des Armeekorps von Bolzano längs der Via Vittorio Emanuele in Vipiteno zum Abschluß der Sommermanöver die Brennerdivision in Re vue. Ab acht Uhr begann am Platz der Truppen schau der Zustrom der Eingeladenen, unter denen man alle höher gestellten Persönlicbkeiten, welche sich gegenwärtig in Vipiteno, Colle Jsarco und Umgebung zum Sommeraufenthalt befinden, be merkte; die Gehsteige waren gedrängt voll von Zuschauern. Von allen Häusern wehte

die Triko lore, was dem Städtchen den Anblick der hohen Festtage gab. Um 9 Uhr kam von Colle Jsarco her I. kgl. Hoheit, die Herzogin von Pistoia, und wurde vom Podestà von Vipiteno, von der Gemahlin S. E. des Generals Guidi, von der Gemahlin des Verbandssekretärs, von der Frau des Ober sten Cremascoli und von der Sekretärin des Frauenfascio von Vipiteno begrüßt, wobei ihr ein großer Blumenstrauß überreicht wurde. Hierauf begab sie sich auf die Ehrentribüne, wo ihr Exz. Guidi und ihr Gemahl, S. kgl

, und dem Armeekoroskommandanten. Sie wurden von einer Kompagnie des 18. Infan terie-Regiments mit Fahne durchgeführt. Hierauf stellte S. kgl. Hoheit, oer Herzog von Pistoia, in seiner Eigenschaft als Kommandant der „Brennero-Division' im Nathaussaale Sr. Exz. dem Armeekorpskommandanten die Offiziere der Division vor. Der Parade wohnten sämtliche Behörden von Vipiteno und eine Vertretung des Fascio mit Wim pel bei. Die zahlreichen Zuschauer bereiteten dem Her zogspaar stürmische Huldigungsknndgebungen für das Haus Savoien

von La- gundo-Plars nach Nova Levante; 125 Statura Beatrice von Udine nach Lana-Foiana; 126. Ste fani Marcella von Rafun Valdaora-Parrocchia n. Rasun Valdaora-Parrocchia d'Ant.; 127. Stenico Olga von Badia-S. Cassiano nach Nasun Valda- ora di sopra; 128. Stosella Graziella von Corne- do-S. Valentino nach S. Candido-Prato Drava: 129. Strocchi Jole von Sesto Pusteria nach Sesto Pusteria: 130. Taddei Alba Avanzi von Castel- rotto nach Vipiteno; 131. Tomissi Margherita S»l- ligi von Racines-Casateia

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 4 of 8

Date: 16.01.1934

Physical description: 8

1 6 3 2 1 6 59 2 1 8 41 4 1 8 45 4 1 9 36 4 1 9 48 4 1 11 43 4 1 13 3 2 1 15 50 1 1 16 12 — 1 17 14 2 1 17 49 4 1 .18 37 1 1 19 58 2 1 30 39 z Wzza Comes-VBam Auf der Strecke Kronplaz-Valdaora wurde am Sonntag der Abfahrtslauf um den Pokal „Pro^ vinzialmeisterfchaft im Abfahrtslauf' ausgetra gen. Am Wettbewerb beteiligten sich insgesamt 36 Konkurrenten, unter welchen sich die besten Ab fahrtsläufer der Provinz befanden. Die Strecke hatte eine Länge von S Km mit einen Höhenunterschied von 1230 m. Der Sieger, Mader Federico von Vipiteno konnte mit 9'39<. 4/5 eine außerordentlich gute Zeit erzielen und er dürfte wohl der beste Ski läufer

den unsere Provinz in dieser Disziplin besitzt. Der Pokal wurde vor zwei Jahren von Costa Francesco von Corvara und im letzten Jahre von Mutschlechner Giuseppe von S. Vigilio gewon nen. Das Nennen wurde vom Skiklub „Pian di Co rone?' von Valdaora in vorzüglichster Weise or ganisiert. ... . > Die Verteilung der Prämien fand um 20 Uhr im Albergo Pian di Corones in Valdciora im Beisein des Podestà und des politischen Sekretärs statt. Die Ergebnisse 1. ?^ader Fed., Vipiteno in 9'39' 4/5 2. Pittscheider

Augusto, Corvara in 10'1' 1/5 3. Steger Tvmaso, Valdaora in 11'30' 2/5 4. Leitner Carlo. Vipiteno ^ 5. Pescystai Alessandro, (^rvaraM>^^. 6. Niederlechner Giovanni/ Monguelfo 7. Ommerzell Carlo, S. Candido 8. Egger Federico. Valdaora 9. Eqger Paolo, Vipiteno 10. Mutschlechner Giuseppe, S. Vigilio Dem Rennen wohnte ein .sehr zahlreiches Strecke ein weiterer Abfahrtslaufwettbewerb für Schüler zwischen 10 und 14 Jahren ausgetragen. Es wurden folgende Ergebnisse erzielt: 1. Oberhammer Luigi von Valdaora

Reichsmeisterfchaft der Reserve offiziere ein wertvoller Pokal gestiftet. Wmimi SM Seil PM des Herzogs VW Mia ik NM« Vipiteno, 14. Jänner Am Nachmittag fand die vormittägige Veran staltung ihre Fortsetzung mit den Bob-Rennen um den Pokal S. kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia. Das Rennen wurde auf der 7 km langen Strecke Calice-Gasteig ausgetragen. Es hatten sich dem Starter 12 Mannschaften gestellt von denen 4 in der Ober- lind 8 in der Unterstufe eingereiht wurden. Die Bahn war in ausgezeichneten Zu stand

: Trenker Luis 4. Bob „Posta Vecchia', Zeit 10 Min. 26 4/5 Sekunden Lenker: Kleewein Karl, Bremser: Kleewein Aug. Die Preisverteilung fand ini Hotel „Posta Vec chia' statt und wurde der Pokal S. kgl. Hoheit dem Sieger Hubert Kleewein in begeisterter Weise überreicht. Ein äußerst gemütliches Tanz kränzchen schloß, diesen großen Sporttag Dopolmro-Tressen in BWlens Vipiteno, 14. Jänner. Das Dopolavoro-Skirennen war äußerst stark be setzt. denn es nahmen daran zirka 1000 Fahrer teil. Aus allen Teilen

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 6 of 8

Date: 28.08.1931

Physical description: 8

Leonardo und Moso. geriet am verflossenen Montag mit einen Ar« beitskollegen in Streit. Nach einem längeren Wortwechsel zog sein Gegner, ein gewisser Monaco, das Messer und versetzte dem De Salvatore einen Stich im Un terleib. Der Messerheld ergriff darauf die Flucht. De Salvatore wurde ins Spital von Merano zur Behandlung gebracht. ,i 5? >- ? Freüag, Le»s A. èssierenden Frag« geworden ist. mit Jnt«.^ Ansprache den Stand 8er Viehzucht im Gebiete von Vipiteno und hob hervor, daß die Vieh- zu verfolgen

« Musik aus. die ins Ohr geht. u. musikalische Motive bringt die man nicht gerne vergißt. Einlage ein tönendes Topolino Aei<l>enlust- spiel. MetterderZckì von» 27. Kußs. ^dlese^elt . . . . / L-00 l4«Z lk-oo lZsrometer . . . , . 737 737 7Z7 Temperatur (ZlZcls.). ^ 15 3S A Temperatur (t^orcls.) . IS SS 2! l^uktkeuclitixkeit . . . 20°/- l4°/o '6-/° SevüllcunL (Llcsla 0-10) 0 ! 0 V/ M(t . » » . ... < ... . .. ^lsx/màSrme 38- -- Vipiteno Zur Förderung der einheimischen Viehzucht Um die einheimische

zuzu weisen, welche ob ihrer erprobten Bereitwillig keit und realisierenden Kräfte als Haupt zentren der Italienischen Viehzucht zu betrachten sind. Unter diesen Zonen verdient jene des Gsrichtsbezirkes von Vipiteno, welche sich auf viehtechnifchem Gebiet« schon viele Lorbeeren geholt hat. die Beachtung der kompetenten Be hörden. Wir weisen hier nur kurz auf die Er folge der alljährlichen Viehausstellungen hin und auf die vielen Preise, welche unseren Vieh züchtern

auch aus den Proviinialausstellungen zugesprochen wurden. Bei diesen Ausstellungen wurde das Hauptaugenmerk sowohl auf die Formen und Gestalt in Bezug auf Rassenrein- heit. als auch aus den Ertrag des Milchviehes gerichtet. Angesichts der großen Wichtig feit des vom Ministerium angeregten Planes wurde am Vormittag des 26. August im Naihause von Vipiteno eine Versammlung abgehalten, zu der folgende Herren erschienen waren: Herr Po- desta von Vipiteno, Major Achille de Cadilhae, Herr Dr. Emidio Rossi, Sprengeltierarzt und politischer Sekretär

von Vipiteno, Herr Podestà von Brennero und Colle Jsarc» Gras Giacinto Pernetti. Herr PräfekturskommWr von Prati und Vizze. Dr. Manlio Trabalza. Herr Präftk- turskommifsär von Campo di Treiis. Cav. L. Tonini, und von Racines, Herr Dr. Luigi Am brosi, Herr Baron Lodovico Sternbach von Mareta als Präsident des Mandamental-Vieh- ziichtervereins sowie die drei Präsidenten der Lokalviehzüchtervereine von Prati, Trens und Brennero. Diese Versammlung fand über Einladung der Cattedra Ambulante di Agricoltura

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 4 of 6

Date: 21.06.1932

Physical description: 6

, wo er noch am selben Tage von einer armen Ar- '>eitersfrau als ihr Eigentum abgeholt werden Sportlermannschaft aufstellte. Am Sportplatz Üonnte. Toccacelli vernichtete auch auf den >>l der Lend trafen denn auch beide Mann- ^inderlohn. Bravo! schaften vollzählig ein und beteiligten sich im ganzen 16 junge Leute an den AnsscheidungZ' Rìilììt'U!) kämpfen. Außerdem »raren noch erschienen del > . Kommandant der Jungfafcistsn von Vipiteno, Besuch des AürfLer'blfchofs Herr Carlo Dell'Antonio, der Korrespondent Am Samsiag

nachmittags kam S. E. der Ihres Mattes und einige begeisterte Leicht Fürsierzbifchof von Bressanone Möns. Iohan- athletiker von Vipiteno. Die verschiedenen nes Geißler, zu einein Besuch nach Vipiteno Kämpfe wurden sowohl vor- als nachmittags und wurde von der gesamten Geistlichkeit im zur vollsten Zufriedenheit der Führer ausge- Pfarrwidum festlich empfangen. Sonntag früh tragen lind sehr gute Resultate gezeitigt. Daa um halb 9 Uhr erfolgte der feierliche Einzug militärisch anmutende Mittagsmahl wurde

im des Fürsterzbischofs in die Dekanalpfarrkirche Freien vor dem Schießstande eingenommen u. vsconiün'sisc?20 Ühr: Es wird getankt. Tain- Vipiteno unter Begleitung aller kirchlichen waren zur Pasta asciutta alla Bolognese auch abend für Jung und Alt. Behörden von Vipiteno und Umgebung mit der politische Sekretär von Vipiteno, Herr Dr. 21.4? Uhr: Russische Volksmusik unserem Stadtpfarrer Hochm. Nagler an der Emidio Rossi, mit dem Inspektor der Land- Köln-' gruh in Form von netten und sinnreichen Ge dichten aus, worauf

- Iungsascio am vergangenen Sonntag die Aus- Reich der Dolmliiten. das jetzt in seinem Fviih^ lich die Falltür zu Füßen des Ehebettes und scheidungsübungen organisiert, an welchen sich lingskleid um so bezaubernder anf den Besucher! zwei große maskierte Räuber standen zu beiden die Sportmannschosten von Vipiteno, Vizze, wirkt. Heute vormittags hielt in Vipiteno eins^ Seiten des Bettes mit gezogeneil Revolvern Brennero und Colle Jsarco beteiligt haben, holländische Reisegesellschaft, bestehend

. In dieser musikalischen Jahreszeit. Lühnen und Konzertsaale ver um bis zum Herbste ^u lräumen aeszeit. wo die und mit Blendlaternen. Sie forderten von den Die Vorarbeiten waren von Herrn Mario Pi- mehreren Kraf llasfen dastehen, zu Tode erschrockenen Eheleuten Geld und sani ausgeführt worden, der aus dem Jung- nehmern Mitt iien und nur die Schlüssel. Eiiier blieb schußbereit am Bette, fascio von Vipiteno und ViM die geeigneten Brakes weiter. Mittagsrast und gög dann nach! „ .... ..eiter, von wo aus morgen die Wei

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 22.02.1929

Physical description: 6

für den Wintersport des lokalen Dopolavoro am letzten Sonntage auf 'der Jaufenstraße ein Rodelrennen der Balilla und Piccole Italiane von Vipiteno und Casa- lei a veranstaltet. Daran beteiligten sich beiläu fig 70 Balilla und Kleine Italienerinnen. Die Eregbnissc sind folgend«: ^ > t. Kategorie (k bis 8 Lahre) Balilla: » ,1. Ratschiller Lodovico-Vipiteno 2. Steidl Carlo-Vipiteno Piccole Italiane: ' 1. Nössing Martina-Cafakeia L. Ratschiller Cdita-Vipiteno 2. Kategorie (9 bis 11 Jahre) Balilla: 1. Moser Niccardo

-Cafateia 2. Kosler Riccardo'-Casateia Piccole Italiane: 1. Aukenthaler Luigia-Casateia 2. Mattis Gertrude-Vipiteno 3. Kategorie (12 bis 14 Jahre) Balilla: 1. Ostermann Francesco-Vipiteno ! 8. Wodinanu Federico-Vipiteno v Miccole Italiane: 1. Wieser Olga, Cosatela 2. Larch Francesco-Vipiteno ^ Alle Teilnehmer an dem Rennen haben einen kleinen Preis erhalten. Bei dem Wettbewerbe waren auch der kgl. Zentralinspektor Comm. Senese, der Präsekturskommissär Comm. Tra versi und die Offiziere der Nationalmiliz

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 7 of 8

Date: 25.03.1933

Physical description: 8

um 6 und halb 9 Uhr. Sonntag mich um halb 4. Uhr. Vipiteno Die Feier der Gründung der Kampfbünde Generalversammlung der Parkeiseklion Die hiesige Feier der Gründung der Kampf« blinde, die vor 14 Jahren durch die große Rede Mussolinis auf der Piazza San Sepolcro er folgte, hatte in Vipiteno «inen großartigen Verlauf und war ganz im Sinne der fascisti- schen Gepflogenheiten: einfach aber würdig. Im Theatersaale des Dopolavoro versammel ten «sich alle Mitglieder der Parteisektion. die Schulkinder

von Vipiteno wendend, diesem seine volle Anerkennung für die großartige Tätigkeit aussprach, die der Fascismus in Vipiteno leistet. Cr lobte die Fähigkeiten des politischen Sekretärs und seiner Mitarbeiter,, die er als wirkliche, ernste Arbeiter «rkannt hat, die ehrlich sind und furchtlos, treu ergeben die Worte ves Duce be folgen und so sind, wie er sie haben will. Zu den neuen Mitgliedern der Partei sprach Naturno direktoriums von Bolzano, ^den. politischen er eindringlich und sagte

angehört. Diese Ueber- tragung wurde durch die Installation des Laut sprechers und des Radioapparates von der Firma Maly Müller in Vipiteno bewerk stelligt. Sekretär von Vipiteno Herrn Dr. Emidio Cav Rossi, den Podestà Cav. Achills de Cadilhac. den Herrn Bezirksrichter Dr. Cav.. Toniolatti, den Tenente Asanforà, Kommandant der Karabinietitenenz von Vipiteno, die Mitglieder des Lokäldirektoriums der Partei Dell'Anton» und Casale, außer den Herren Offizieren der Spezialtruppen und der Forst- und gew

von der Bevöl kerung von Vipiteno, der Rest von den Inter essierten Gemeinden, außer den Spenden in natura, die sehr reichlich von den Bürgern der Stadt, den Instituten und den Vereinigungen gemacht wurden Allen diesen edlen Spendern^ der Föderation, den Gemeinden überbrachte der politische Sekretär seinen wärmsten und innig sten Dank, auch im Namen der unterstützten Arbeitslosen und armen Familien. Er kann daher a^ch erklären, daß das Zeichen des Lik» torenbündels überall dort eingekehrt ist, wo es der Not

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 8 of 10

Date: 07.02.1933

Physical description: 10

' 55. Pellegrini Giovanni. Brennero in 5S'1S'3/S 66. Toni Bruno, Bressanone in 66'08'1/S 67. Basoli Angelo, Brennero in S6'5S' 68. Novello Patrizio, Brennero in 5?'44'3/5 69. Flechlnger Lodovico. Brennero in S7'46' 70. Piccolruaz Giov., Bressanone in 57'49'3/S ' Ueber Veranstaltung des Wmkersporkvereins Vipiteno fand.gestern die Austragung des Dop pelsitzer-Rodelrennens um den Preis der Stadt Firenze stati und wurde auf der bekannten Nennsirecke auf der Jausenstraße von Calice .nach Casataia, 7 Kilometer, 430

vor zwei Jahren auf der gleichen Strecke statt gefunden hat und zu welchem der Wintersport verein Vipiteno die Ermächtigung von Seiten des ital. Eissportverbandes im Winter 1936-31 erstmalig erhielt. Am 8. Februar 1S31 wurde das Rennen auf der 7 km langen und 450 m Höhenunterschied aufweisenden Strecke von Calice nach Casataia ausgetragen und vom Bob „Grifone' (Führer: Herr Huber! Klee wein. Bremser: Herr Max Hofe, Mannschaft: die Herren Kurt Oelackerer, Karl Jennewein und Josef Buche

, alle aus Vipiteno) in der sehr guten Zeit von 8 Minuten S7 zwei Fünf tel Sek. gewonnen. Hm darauffolgenden Win ter, am 17. Jänner 1S32 bei einer anderen Gelegenheit, brach dieser Bob mit der gleichen Mannschaft den langjährigen Bahnrekord und stellte den neuen mit 8 Min. 48 zwei Fünftel Sek. auf. Bei diesem Rennen waren die noch in letzter Stunde absagen mußten, so wurde der schöne Titel eines Meisters Naturbahnen für Bobrennen unter den bereits bekannten Mannschaften des Ortes und der Provinz ausgetragen

wieder sehr zahlreich ver treten war und den Siegern und allen an deren Bobfahrern begeisterte Glückwünsche bei der Ueberreichung der schönen Preise dar brachte. Wie wir erfahren, wird die Mannschaft des siegreichen Bobs „Grifone' auch an der Mei sterschaft auf Kunstbahnen in Cortina teil nehmen und in-den nächsten Tagen dorthin fahren, um die Farben von Vipiteno auch^in diesen schwierigen Rennen zu vertreten ein sehr scharfer Kampf ausgefochkn und blie ben diejenigen Sieger, auf die man schon öfters die besten

nicht die offiziellen Zeiten geben, sodab wir mit dem Bericht etwas im Rückstand sind. Trotzdem konnten Grund eigener Aufzeichnungen die dem Paar Herr und Frau Gärtner, feststellen, als zweite Herrn Alois Hofer und Frau Kel- derer, als dritte Herrn Zingerle und Frl. Baur Frieda erkennen. Die offizielle Klassifi zierung ergibt denn auch folgende Resultate: ' 1. Gärtner Josef und Maria, Vipiteno in 13 , Min. 6 zwei Fiinstel Sek. ' 2. Hofer Alois und Frau Kelderer. Vipiteno in 13 Min. 39 zwei Fünftel Set. 3. Zingerle

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 6 of 12

Date: 06.02.1927

Physical description: 12

, Bremser Her- ermann Kelderer. 7. Bob „Enzian', Lenker .^Karl Eisendle, Bremser Joh. Eisendle. Letzter à^Bob „Fürchterlich', Lenker Ferd. Gärtner, ^4, Bremser Alois Siller. Die Preisverteilung j^fand im Gasth. „Röhl' in gemütlicher sport froher Weise statt. Rodelresultate des Wintersportvereins Vipiteno in Bressanone. Bei dem am Sonntag, den 3V. Januar, in Bressanone stattgefundenen Rodelrennen ver? weigerten die Damen von dort ihre Teilnahme, falls Mitglieder des Vereines von Vipiteno h beim

Damenrennen zugelassen würden. Die Rennleitung teilte nun die Damen dieses Ver eines, der so gefürchtet zu sein scheint, in die Herrenkategorie ein. Cs errangen den 1. Preis Herr Hofer Luis, Vipiteno: den 2. (Herren)-Preis Fräul. Paula Vetter, Vipiteno.- den 4. (Herren)-Preis Frau Maria Seeber, Vipiteno: den 5. Preis Herr Willi Leutschacher, Vipiteno, Rodelheill Unbe rufene verhinderten die glatte Abwicklung dieses Nennens, indem sie in die Bahn Prügel warfen. Dieser Mißstand sollte hintangehalten

werden. Skirennen um den Wanderpreis der Stadl Vipiteno. Auf dieses, das ain 6. Februar zur Aus-' tragung gelangen wird und Im Jaufengebiet mit Ziel Vipiteno stattfindet, wird ganz beson ders aufmerksam gemacht. Es gelangt zur -Austragung der seinerzeit von der Stadt Vipi teno gestiftete wertvolle Pokal. Das Rennen ist offen für alle Fahrer jener Vereine, die der Federazione dello Schi angegliedert sind. Am gleichen Tage nachmittags veranstaltet der rührige Vereinsausschuß auf der Jaufen- straße

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 9 of 14

Date: 18.12.1932

Physical description: 14

mit einem gewissen Rienznre Luigi, ebenfalls zwanzigjährig, aus Bressa none, gesehen wurde. Wohin hatte er sich ge wendet? Vor drei Tagen meldete der Kostner Giovanni das Verschwinden des Bruders den Karabinieri von Varna. Diese begannen gleich die nötigen Nachforschungen. Der erste, der gefragt wurde, war Nienzner Luigi. Und dieser erzählte den Karabinieri von Bressanone eine merkwürdig'« àschichte: Vor etwa zwan zig Tagen begab er sich mit Kostner Giuseppe nach Vipiteno, um Arbeit zu suchen. Nachdem

im Zugsverkehr. Der Besitzer, dem wohl keine Schuld beigelegt werden kann, erleidet einen ziemlichen Schaden, da es sich um ein gutes, junges Pferd handelte. Vipiteno Spenden für die Winlerhilse. Wir bringen heule eine erste Liste der Spen den für die Winterhilfe der Partei für das Komitee von Vipiteno: Apotheker Oswald Kofler Lire 100: Bacher Alois, Transporte, 50. Außerdem haben die Wirte von Vipiteno beschlossen, für die Aus- speisuugskiiche der arbeitslosen Arbeiter zehn Zentner Kartoffeln zu spenden

als eine Verminderung dieser Zahl vorauszusehen ist. muß das Komitee zur rasche ren Abwicklung der Ausgabe der Rationen die zweite Küche installieren. Wie wir erfahren, sind auch die Kaufleute von Vipiteno zusammengetreten um über die Form und Art der Beiträge der Kaufmannschaft für die Winterhilfe einig zu werden. Sobald die diesbezügliche Spende dem Komitee zugegan gen ist, werden wir davon weiteres berichten. Alle edlen Spender werden darauf aufmerk sam gemacht, daß Geldspenden für die Winter hilfe der Partei

bei der Filiale der Banca del Trentino einzuzahlen sind, während Spenden von Lebensmittel oder sonstige in natura dem Beauftragten des Komitees zu übergeben sind. Eine S.Zl.D..Haltcstelle in Vipiteno. Den Bemühungen unseres Podestà Cav. A. de Cadilhac. der. wie bekannt, als Vertreter der Interessen der Provinz Bolzano an der Fahr plankonferenz in Capri teilgenommen hat, ist es gelungen, eine Haltestelle des Automobilver- kehrs „S.A.D.' der Linie Merano—Brennero —Innsbruck in Vipiteno zu erreichen, wodurch

dem Wunsche vieler Reisender entsprochen wird und den Gastgebern und Geschäftsleuten von Vipiteno sicherlich ein. großer Vorteil er wachsen wird. Diese sind dem Podestà herzlich dankbar für sein tatkräftiges Befürworten die ses Planes, der sehr bedeutend für die gute Weiterentwicklung unserer so sehr vom Frem denverkehr abhängigen Bergstadt ist. Wir werden mit genaueren Einzelheiten noch darauf zurückkommen. kür veinx Lelä em vert?oll«5 Leiclienic > gàs ssksnZ W Darum schenken Lie eine W LriiiS

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 6 of 8

Date: 06.11.1931

Physical description: 8

—Juventus, Serie V: Cremona: Cremonese—Vigevano. Legnano: Legnano—Cagliari. Padova: Padova—Parma. Lecce: Lecce—Spezia. Pistoia: Pistoiese—Atànta. Verona: Verona—Palermo. Livorno: Livorno—Udinese. Venezia: Serenissima— Monsnlcon n? Como: Comense—Novara. Vipiteno Die Siegesfeier Schon am frühen Nìorgen waren alle öffent lichen und privaten Gebäude von Vipiteno fest lich beflaggt und die Trikoloren flatterten im Winde bei Hellem Sonnenschein, der den Tag. der für alle ein Freudentag ist, noch mehr ver

schönte. Von Seiten der hiesigen Sektion des Frontkäinpferverbandes und speziell dank der aufopfernden organisatorischen Tätigkeit ihres Präsidenten des Herrn Luigi Granato, wurde Heuer eine großartige Demonstration veran staltet, an der sich weit mehr Personen, Kör perschaften und Behörden beteiligten als im Vorjahre. Um 9 Uhr vormittags versammel ten sich auf dem Mitraplatze alle Behörden, fa- scistischen Organisationen, Schulen und Ver bände von Vipiteno, welche sich um halb 10 Uhr

zu einem Festzuge zusammensetzten, der folgen de Aufstellung hatte: Die Kleinen vom Asyl der Opera Nazionale Assistenza d'Italia Redenta unter Führung der Schwester Oberin Maria Massa und der anderen Ordensschwestern: die Schulkinder mit den Lehrpersonen von Vipi teno, Prati. Ceves, Casateia, Tunes und Tel- ves, geführt von ihren Lehrerinnen: die Mu sikkapelle von Vipiteno, und das Feuerwehr korps von Vipiteno in Uniform mit ihrem Kommandanten Herrn Josef Thaler: der von Klängen der^usikkapÄe7Äm Watze''^ zwei

der religiösen Funktion fetzte sich der Zug wieder in Bewegung und durchschritt wie der die Stadt bis zum Mitraplatz unter den to: die Behörden der Stadt, unter welchen wir besonders bemerkten Herrn Notar Josef Hibler in Vertretung des Podestà, Herrn Dr. Emidio Rossi, politischer Sekretär. Herrn Dr. Mario Trabalza. Präsident des Balillakomitees und Präfekturskommissär von Prati und Vizze, Herrn Maresciallo Cerotto Alfredo, in Vertre tung des Kommandanten der Karabinieri- tencnz von Vipiteno. Herrn

, auf den Duce und das fascistiche Italien war die Feier beendet. Abends waren das Rat haus und andere öffentliche Gebäude festlich illuminiert. Ernennung zum Cavaliere Wie wir erfahren, wurde in diesen Tagen unser hochverdienter Herr Podestà Magg. Achille de Cadilhac zum Cavaliere der Corona d'Italia ernannt. Allen Bürgern von Vipiteno Mitgliedern der Parteisektion: die Jungfasci sten in Uniform mit ihren Kommandanten Herrn Carlo dell'Antonio, die Mitalieder der fascistischen Syndikate sowie eine starke

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 6 of 8

Date: 24.10.1929

Physical description: 8

Torfmulldecke zu belegen und zwar so, daß der Deckel aufgepreßt, festgenagelt werden kann. Hierauf wird die Kiste an einen möglichst lufti gen und kühlen Ort gestellt: gegen stärkeren Frost gibt man einen Schutz durch Tücher und dgl. LS» Stall.,°N»ng d-- Zi-g-n im Winter Die Rinderschau in Vipiteno Am 19. Ottober wurde in Vipiteno, die von der landwirtschaftlichen Wanderlehrstelle von Bressanone und dem Verbände der Viehzüchter des Bezirkes Vipiteno organisierte Ausstellung der Rinder der braunen

Gebirgsrasse abgehal ten. Der Zweck dieser Veranstaltung war, den Rinderstand einer Prüfung zu unerziehen, um d-e Fortschritte, die im verflossenen Jahre ge macht wurden, kontrollieren zu können und die fleißigsten Züchter durch Prämien anzueifern. Ihre Anstrengungen zur Hebung der Rinder zucht zu erhöhen. Die heurige Ausstellung hat gezeigt, daß der Bezirk von Vipiteno als ein Zuchtzentrum der braunen Nasse zu betrachten ist und daß sein Nindermaterial zur Blutauffrischung in den Ställen unserer Täler

aufgetrieben n-urden, nur hochwertiges Material bemerken, das dazu geeignet ist, auch in bereits fortge schrittenen Zonen die Grundlage zur Verbesse rung der Rasse zu bilden. Da nun die Tiere, was äußere Form anbelangt, die angestrebte Vollkommenheit erreicht haben, so wird man in der Zukunft vor allem auf die Milchproduktion das Augenmerk richten, so daß die Rinder des Bezirkes Vipiteno, sowohl was äußere Form »ls auch was Milcherirägnis anbelangt, eine Musterrasse darstellen. Unter den Behörden wurden

bei der Veran staltung auch der Podestà von Vipiteno, der Kommandanten der Forstmiliz, der Zonensekre tär des Verbandes der fascistischen Landwirte uiid der Präsidenten der Zuchtgenossenschasten bemerkt. Die Jury war aus folgenden Herren zusam» mengesetzt: Dr. Rossi, Sprengeltierarzt von Vipiteno. Dr. Fiegl. Sprengeltierarzt von Racines, Agronom Lirio Bacchi, Zonensekretär des Verbandes der fascistischen Landwirte von Bressanone, Baron Slernbach, Präsident des Verbandes der Zucht gen offen schaften, Herr

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 7 of 8

Date: 12.05.1938

Physical description: 8

findet am Bittsonntag,- 22. Mai. statt. Marianische Herren-Kongregatkon Bolzano. Donnerstag. 12. Mai. Konvent. Sport O. R. D. Vipiteno — ». Reg. Art. S:S (SS) Vipiteno, 9. Mal. Auf dem hiesigen Fußballplätze standen sich gestern UNI halb 3 Uhr nachmittags die Mannschaften des O.N.D. Vipiteno und einer Mannschaft des hiesigen II. ArtillerieregimrntS in einem Freundschaftsspiele gegenüber. Dieses Wettspiel sollte, alS Auftakt zur kommenden Fußballsaisom nach langer Ruhepause wieder zeigen

und eine reichliche Anzahl Eckschüffe. einstecken mutzten, konnte Vipiteno stets den Führungstreffer erzielen, doch gelang es den Gegnern Immer wieder, den Äus- Lorino- Bia Reygio Nr. 8 Der Fachmann für Aurückballunv -er Brüche Me EtngM veröffentlicht ein neues Zeugnis: Sehr geehrter Herr Becchii Mit diesem Schreiben bestätige ich Ihnen mit Dank, daß Sie mit Ihrem Spezialapparat ohne Operation in kurzer Zeit meinen Bruch zum Stillstand gebracht haben. Hochachtnngsvollst Giorgio Steinwandter in DobLiaco Gondell

3:2 in die zweite.Halbzeit zu gehen. f t dieser Splelhälfte war Vipiteno stets im An- und bedrohte das Gegnertor fortwährend, so die Artilleristen, die mit größter Aufopferung spielten, noch drei Tore hinnehmen mutzten und so das Endresultat 5:2 für Vipiteno lautete. Vereinzelte gefährliche Angriffe und auch scharfe Torschüsse der Gegner wurden entweder von der Verteidigung oder vom Tormanne Larch, der in dieser Splelhälfte ein fach alle« hielt, energisch zunichte gemacht. Das Spiel leitete ein Herr des Genio Militärs

einwandfrei und zur Zufriedenheit Leider Mann schaften. O.N.D. Vipiteno spielt« in folgender Aufstellung: Tor' Larch: Verteidigung: Volgger, Dal Folla; Lauser: Bolggrr, Tamvorini, Steidl; Sturm: Saxl, Permi, Gerola, Constanttni und Solcher. Beceinsnadiritfitet» :: Katholischer Arbeiterverein Bolzano Am Sonn tag, 15. Mat, 8 llchr nachmittags, findet die dieS- monatige Versammlung im VereinSlokale statt. ES wird um zahlreichen Besuch gebeten. — Der Zeit punkt der aviSbrlichen Wallfahrt nach Maria Rast

Recommendations for an Advanced Search

Search terms and strings (character strings):

Logical search with the Boolean operators AND, OR, NOT:

Wild card/Truncation:

Further search parameters:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Volksbote