Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

1.442 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

Fretta^ S-ìkM ttlpenzelknng' -M- 5 Äaät und Lanà Die Tätigkeit des Dopolavoro Ausflug zum See von Calàaro Nach dem erfreulichen Erfolg, den der am iZl. April stattgefundene Ausflug des Dopolavoro nach Appiatto hatte, wird anläßlich des Himmel fahrtsfestes am kommenden Donnerstag ein Aus klug zum See von Caldaro veranstaltet. Die Teilnehmer zahlen für die Fahrt Bolzano— Caldaio und zurück 2 Lire. Außerdem.erhalten die Teilnehmer mit dem entsprechenden Gutschein ein Viert«! Gratiswein

zum Vizepräsidenten des städt. Dopolavoro von Bolzano bestätigt. » Die Präsidentschaft des philodramatifchen Pro- oinziolverbandes hat die Ernennung des Kame raden Vinciguerra Gabriele zum künstlerischen Direktor der philodramatifchen Gesellschaft des Dopolavoro von Bressanone und des Kameraden Mignoli Marino zum künstlerischen Direktor der philodramatifchen Gesellschaft von Colle Jsarco Die Präsid«ntschast des phtlodramatischen Pro- oinzialverbandes bestätigte die Ernennung des Prof. Guido Cogoli

nachstehende sechs Mann schaften beteligen: O.N.D. Vipiteno (die Mann schaft gewann die'Meisterschaft des vorigen Jah res), O.N.D. Bressanone, Montecatini-Sinigo, Feuerwehr Bolzano, O.N.D. Marlengo und O.N. Dl Appiano. Der Wettbewerb beginnt um 9 Uhr vormittags. Für die bestklassifizierten Mannschaften sind Di plome und Prämien vorgesehen. » « ch Vorkrag ìm Dopolavoro am »Aascistischen Samstag' Am Samstag wird im Dopolavoro-Kino Pro fessoressa Conci für die Massen des „Fascistischen Samstages

hat, in eierlichster Weise eröffnet. Dazu haben sich S. E. der Präfekt, der Verband sekretär, der Kommandant der Brennerodivision, der Studienprovveditore, die Präses des Lyzeums von Bolzano und Bressanone des Technischen In stitutes und der Lehrerbildungsanstalt von Bol zano und des Gymnasiums von Brunirò einge funden. Der Empfang der Behörden, zu dem die Orts behörden, die Lehrpersonen, der Klerus, die Fa scisten und fascistischen Jugendorganisationen u. die Schulen mit ihren Bannern erschienen waren, vollzog

der Legio näre Mussolins in Ostasrika. Der Präses des Gymnasiums hielt hierauf die Eröffnungsansprache. Nachdem er den Behörden und den Erschienenen den Gruß entboten hatte, sprach er über die Bedeutung der Errichtung ei Römergründung und an ihm führte die große Kulturstraße vorbei, pie von Roma ausging. Au' die Worte am Siegesdenkmal von Bolzano hin weisend, hob er hervor, daß in ihnen die Synthese der Aufgabe, die das Institut zu erfüllen hat, ent halten ist. Das neue Institut — fuhr der Redner fort

Zeitungen & Zeitschriften

Dienstagen 17. Avril 1934, ^ „Aipenzeilung' eits 3 Am die ffußball'Meisterschajt der j. Division Thiene-Äolzauo Lalcio 2:2 Dieses Unentschieden, das die Weiß-Noten von Bolzano in Thiene erzielten, kam auf nicht gerade alltäglicher Weise zustande. Zwei Eigentore, zwei Zufallstore und ein ausgesprochenes Blindlings spiel bildeten die Charakteristiken dieses Match. Die Bozner hätten nicht schwer ein ganz anderes Ergebnis erzielen können. Da aber die Weiß-Roten absolut nicht ihre normale

nicht, und die paar Leute, welche am Felde erschienen waren, fanden ein Vergnügen, sich mit dem Schiedsrichter auseinanderzusetzen. Der Spielverlauf. Die Formationen: Thiene: Stivanello, Bussin, Rossi; Zanella, Zampieri, Costa; Crestani, Leder, Stella, Motto, Chemello. Bolzano: Menin; Ebner, Eriavec; Fabbri, An- saloni, Danti; Steiner, Meneghini Vczzali, Ca- paccioli, Bonoldi. Schiedsrichter: Coletti aus Valdobbiodene. Da sich die Weiß-Roten anfänglich nicht zurecht finden konnten, begannen die Gegner sofort

1:0; Bologna - Caale 3:0; Roma - Genova 3:0; Palermo - Padova 2:1; Napoli - Pro Vercelli 1:0; Torino - Triestina 2:1; Juventus - Brescia 2:1; Livorno - Lazio 4:1 Nationaldivision B (Finalespiel) Sampierdarena - Pro Patria 0:0; Bari - Peru gia 2:1: Modena - Bigevanesi 1:0 Qualifikationsspiel Verona - Serenissima 2:1 1. Division. Liga A In Lassano: Gorizia - Lassano 4:0 In Trento: Trento - Treviso 2:1 In Thiene: Thiene - Bolzano 2:2 In Ro?igo: Rovigo - Padova B 1:0 In Udine: Udinese - Triestina

mit Mühe und Not ge lang, ein knappes 1:1 gegen die Triestina zu erzie len. Ziemlich knapp sind auch die Siege der Mon falcone über die Ponziana und der Fiumana über Pordenone. Die Weiß-Roten von Bolzano erzielten in Thiene ein Unentschieden lind konnten somit endgültig an den 13. Platz in der Tabelle vorrücken. Im allge meinen, abgesehen von der Spitzenposition, sind im Tabellenstand keine weiteren Verschie bungen eingetreteil. Sie ReistersAst der 2. MW Die Ergebnisse des 3. Spieltages: In Trento

: Meraner Sportklub - A. S. Trento B 1:0 (0:0) In Bolzano: Sinigo - Bolzano Calcio B 2:1 (0:0) In Merano: U. S. Merano - U. S. Rovereto 3:1 (1:1) Die Tabelle: 8 7 0 8 4 2 8 8 Sinigo Rovercto Trento Bolzano Sportklub Merano U. S. Merano 8 25 16 13 12 11 9 7 11 13 12 21 23 1. Udine 26 17 7 2 58 25 41 2. Gorizia 26 15 7 4 50 25 37 3. Treviso 26 14 8 4 51 29 36 4. Fiumana 26 13 7 6 52 34 33 5. Rovigo 26 13 5 8 29 23 31 6. Triestina 26 12 5 10 49 38 28 7. Monfalcone 26 12 4 10 48 31 28 8. Ponziana

Zeitungen & Zeitschriften

W WWW» ^^WW^^WW^^WWWMWMMWWGWMWWPWWWWMWMWW WWW MMwoch, den 4. März 1936/XIV .VoloMNe«' Nr. 27 — Seite 5 Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Rr. 68 dom 22. Februar 1986. 9&1 U c 6 c r 6 o t c. a) Tie auf B. der Bodenkredit anstalt Verona gegen Johann Ztiedcrfriniger in Aica dl S. Paolo d'Avviano verst. G.-E. 139/11» 1053/11 u. 1008/11 Avviano wurden vorl. Adv. Dr. B. Foradori in Bolzano für zu Vez. Erstrhcr um 70 000 L. zugeschlagen. «85 bl Die auf B. des Josef Zini in Eavareno

gegen Magdalena Pcrktold, geb. Scherer, in Avviano verst. G--E. 281/11 Avviano wurden vorl. Peter 987 tltealversteigerungen. a) 3 Banca del Trentino durch Aov. Ä. Fiorio wurden folg. ZwangSverst. bewilligt: Ci.tfS. 186/II Merano (Angelus u. Karl Albert .Sattelte in Merano). Verst. (eine Partie, herab- ßcf. AuSrufspr. 160.000 L: Vadium 32.00 2 ) beim Tribunal Bolzano 8. Avril, 10.30 Uhr. 986 b) G.-E. 680/11 tu 926/11 Lana (Joh. Kröß. Keh in Lana). Verst. (eine Partie, beravges. AusrufSvr. 6000 L.. Vadium 1200

L.) beim Tribunal Bolzano 8. Avril. 10.30 Uhr. 988 c) Slitf A. des Eduard u. der Jobanna Gregors in Bolzano durch Adv. Dr. M. Prep u. Adv. Dr. Schlesinger wurde die ZwangSverst. G.-E. 451/11, 458/11 u. 499/11 Bressanone lElsrieda Visnieka. Franz Engl u. Mechanische Werkstatt« in Dreffanone) bewilligt. Wiederverst. (eine Partie G.-E. -151/ll u. 458/lk Bressanone erhöht. AusrufSvr. 114.33435 La beim Tribmtal Bolzano 18. März. 10.30 Uhr. 990 ü) Sluf A. des Adv. Dr. L. PaScarella in Merano, Mafleverw

. im Konkurse Gabriel Pichler in Etelvio. wurde die ZwangSverst- Liegensch. in Besihvogen Nr. 774 Etelvio be willigt. Wiederverst. der 3., 5., 7. u. 8. Part. AusrufSvr. 1360 L.. 575 L-. 438 L. tu 135 L. im Gasthaus „SHcfiwt“ in Etelvio 17. Marz, 8 Uhr. 980 R e a l s ck> s tz u nn e n. Um die Ernennung von Schätzungssachverständigen (Swangsverst.) haben angesucht: a) Die Svark. Bolzano durch Adv. Dr. V. Foradori zur Schätzung G--E. 88/1 Renon I Rosa Unterhofer. geb. Seiger): 982 VW Josef Schmidt in Villa

d'Egna durch Dr. F. Dignös zur Schätzung G.-E. 202/1 l (ungeteilt. Sechstel). 203/Il. 428/11 u. 561/11 LaiveS (Grofelli. vormals Ludwig Pittertschatscher in LaiveS). 978 Ausgleiche wurden bestätigt: a) Des Johann Mölgg. Kaufmannes in Bolzano (volle Zahlung der vrivil. Gtithaben tu Evesen, 15 Prozent an die nicht vrivil. Gläubiger sofort nach Rechtskraft des Vcrgl. Haftung: Georg Kufttatscher, Kaufmann. Bolzano). 979 die Im kleinen Falliment L. Baldcsiarinl, Bolzano (volle Zahlung der vrivil. Guthaben

Zeitungen & Zeitschriften

Bolzano. Falegnameria Sociale Tesero, Rizzi, Minghetti, Coc. An. Loop. Ceramiche. Zaniboni, Maffioli, Marotto. Mobilisicio Givaroi, idem, Cappellettr. AlÜaroi lavorati Jtalianr Pisa, Cristalleria Eenovali L Co.. Zenicott« Artistiche Runchi L Co.. Bonciani. Poggianti, Bulleri, Allodi, Focciaca e Millardi. — Bronze- Medaille: Soc. An. Puricelli, Cristalleria Empolese, Ceramiche Laveno, Bontempi, Boz- zelli, Cardinali Prodotti Colonie, Wiedenhofer, Gas Mailand, Fornelli Fargas, Coc. Ital. Benz

, Zanetti L Figli, Soc. e Baristeria Casa- lini, Scuola Ceramica Faenza. — An erkenn ungsd i p lom: F.lli Redi, Brioschi .Giovanni, Eiacomelli, Metteuzzi, Maier Maria, Braida L Costantini, Bellinr, F.lli Scremin, Dal Bosco. Petri, Buscavoli. 8. Sektion: Touristik und Verkehrsmittel. Großer Preis: Azienda Autonome Tn- rismo e Propaganda Bolzano. Eenua-Pegli, Club Alpino Jtaliano, Ente Raz. Industrie Turistiche, Sindacaio del Tnrismo Cortina d'Ampezzo, Stazione Climatica Eardone Ri viera, Soc. Auto

Dolomiti, Touring Club Ita- liano Mailand. Costruz. Mecc. Aereonautica Marina von Pisa, Vieider Johann, Bolzano. — Goldene Medaille: Azienoa Aut. Tu- rismo e Propaganda: Merano, Riccione, San Remo, Comitato Cura S. Martina di Castrozza. — Silberne Medaille: Azienda Auton. Erado, Gemeinde Bressanone, Ente Auto, Cura e Soggiorno Pieve di Cadore, Vigiljochbahn, Lana, 'Soc. An. Lavoratori del Porto Genova, Uff. Proo. Slzienda di Cura Abbazia. Cicli Eregorell'l, Cicli Maier, Cicli F.lli Ürio, — Bronze

L Co., Detri di Murano. — Goldene Medaille: Cera miche Minghetti. — Bronze-Medaille: Valeria L Martini. 19. Sektion: Lebensmittel. Großer Preis: Soc. An. Arrkgoni, Latte- ria Soresinefe. Salumificio Negroni, Soc. di Efportazione Sorenghi Lomvardo, Sperlari, Soc. An. Indultria dl Latte Rottofredo, Benesti Dante, Billa S. Pellegrino, Cav. Magnani, Cremeria Emiliana, Ringler, Bolzano, Unica in Turin, Soc. Ligure Lombarda, Fabbr. Triestina Cioccolata gia Nigri, Saite P. L Figli. — Gol dene Medaille: Firma Cav

. Auricchio, Bonissoni, Latteria Sociale, Stampfer. Societa Dalmure, Scardi Giuseppe, Soc. Sipa di Rotto- freno, Soc. An. Lavorazione Pinoli Pisa. Olio Oliva F.lli Adorni, Baccarani. Eeometra Baldi, Carmurani, Cantarelli, Carpi, Negri, Zueag, Wolf & Figli, Moro & Figlio, Podini & Co., Florida. — SrlberneMedaitle: Biscotti- ftcio Lombards, Soc. An. Cremonese, Soc. An. Privat-Handelskurse Methode Wedel Bolzano, HelenenstraOe s, 2. St. Cremerie Cremonest, La Dalsidonese, Carabelli Carlo L F.lli, Davoli

Zeitungen & Zeitschriften

Seife 14 — Nr. 99 »D o lomi len Samstag, den 20. August 1938/XVI KEsrnee Anzeiger von Bolzano /'Telephon II48 Stellengesuche 20 Cent., Realitäten 49 Cent., sonstige Anzeigen 39 Cent. — Mindestüerech- nnilg 19 Worte. — Steuer 39 Cent, pro mal. wenn Adresse in der Anzeige nicht enthalten Lire 1.— Zuschlag. — Kleine Anzeigen für die „Dolomiten' müssen bis 7 Uhr abends des vorhergehenden Tages abgegeben werden. — Anfragen werden nur dann beantwortet, wenn das bezügliche Rückporto beilkegt

m. Kochkenn?- nisien oder Zugeherin sofort gesucht. 7882-3 Industrie-Unternehmen in Verona sucht Fräu lein, perfekt in Wort und Schrift deutsch- italienisch und Steno graphie. Angebote mit Referenzen und An- iprüchen an Ludwig Ferrari. Bolzano. Via Regina Elena 10. -3 Für September-Oktob. wird v. hiesiger Kauf manns - Familie nur tüchtige, verläfzl. Köchin gesucht. 3lngebote unter „4849/49' an Verw. -3 Braves Mädchen für alles mit etwas Koch- kenntnisien sofort aufs Land gesucht, v. Putzer, San Paolo

d'Appiano. Fleifziqes Mädchen für alles sofort gesucht. — Offner. Via Cnvcillari Rr. 14. 7846=3 Suche sofort fleißiges Hausmädchen. Föstin- ger, Bolzano, S. Arrigo Rr. 19. 7858-3 Verkäuferin für Manu faktur- u. Modewaren fcwic für Spezerei, in ungekiindigter Stellung, sucht Dauerposten, be vorzugt Mcrano oder Bolzano. — Adresse Verwaltung. 7837-l ^ Militärfr., intelligen ter Bursche mit schönen Zeugnissen sucht Stelle als Hausdiener im Hotel oder Geschäft. Adr. Verw. 7838-4 Tüchtige Wirtschafterin sucht

. 7811 -4 Nettes Fräulein sucht Stelle in Cafe als Kas- sicrin oder Ansaiigs- Baristin. Adresse in der Verwalt. 7816- Verkäiiferin für Ee- uiischtwaren -Handlung. italienisch-deutsch, sucht Stelle. 7828-4 Nur bei Rosendorfer, Bolzano. Portici 83. kauft man gut und billigst: Leinenanzllge, Leinenröcke, Lllskeröcke, Sportanzüge, Sport hosen, Kletterwesten. Sporthemden, Seiden- hemdcn, Polohemden, Pullover, Stutzen. Sok- kcn, Lederhosen, Leder- Hosenträger, Modr- hosc», Tcnnishosen, Slrüeiterhosen

.- Speisezimmer L. 1200— Einsätze — Matratzen Korbmöbel,Liegestühle. Einzelmöbel. 2272-5 Chamotte-Zicgel. Chamotte-Mehl, Radeburger Backofenplatten, gröfztes Lager bei Jokef Reinifch & Co., Via Conciapelli 17. Radio (S Lampen) zu verkaufen. Via Grap- ' ' 3. St. 7823 Spezialität. Neuheit, Bonbon 505, durststil lend. bei Fa. I. A. Thaler's Nachfolger. V. Calligari-Fulterer. Portici 69. Bolzano. Liegestühle 24.- . Eartenstühle. Garten schirme. Kokoslaüfer. Vorhangstoffe zu be sonders vorteilhaften Preisen

Zeitungen & Zeitschriften

alle >ene. die Zollbolletten für Dflan» zenüaar Borsten, Tierhaar u dgl vom 1. Halbiabr 198.« bestn die, ehesten» dem ReickiSverband der Tertilbändler «in,«senden damit fle nickt verfallen. — Thomasmarkt in Bol,ans. Der am Freitag, den 20. Dezember. In Bolzano abaehaltene Dieb, markt war ,war gut besucht, aber wohl weaen der frisch beschneiten Weqe nur mälfia befahren. Aufaetrieben wurden 255 Ochsen. 157 Kühe. * Stiere. 23 Kälber 55 Schafe, 10 Plenen. 854 Sckweine. 40 Werde 67 Efel und 6 Muli, zu sammen

»«: Schlacht- ekel fosteten Lire 1 60 bis °— nro Kifa Lebend gewicht. — Der nächste Markt in Bol''-o ist am M—'»»a «och D'-ftNnig. 18 Jänner 1080. — Markte tm Männer. 8 Brunico Ortlsei: 4. lüforenia: 7 Lana di fanra: 8 Deftnrno Dill'basta: 18 Bos,g«o. Eolma: 18 Canal S 20 Tbienes R>o bi Dusterig Eana' ?L^'! rn0 - Coy^lefe: 22 Striano: 24 S Michele d Anniano: 2.5. Auna df fo«to: 27. Gnst»lro«»o Lortaccia: 29. Lavis.- 30. Maia basta: 31 Slu^ oerno. Obst- trab G emüseausstelluvg fit Bolzano. Heute morgens gab

aus- aestellte Wintergemüfe war vrachtvoll. eine Augenweide für olle Liebbaber dieses natür, fichen und gefunden Rabrunasmittels. An 30 Landwirte aus S Giacomo und Laive« brachten da die köstlichen Crieuaniffe ihre- mit Kleist beoeheiteten G-rten v'd Kefbe,- ,ur Schau Eine Prelsrichter-Komwisiian besichtigte die Stände und wird den Landwirten die aus» arfebten Dreise ,»teilen, worüber noch berichtet werden wird. Auszug aus dem AmtSvlatt Provinz Bolzano Nr. 4« vom 7- Dezember 1935. 698 Realversteigerungen

, a) Auf A. des Johann Thurner. Sarentino. wurde die Zwangs versteigerung G -K. 36/1 Vanga (Julia March, geh. Stuvpcr) bewilligt. Verst. (AuSrusSprc.s 10.000 L ) Seim Tribunal Bolzano SS. Jänner 11 Uhr. 697h) Auf A. der Rosa Kosler. GrieS. durch Dr Egger, Bolzano, wurde die ZwangSverst. G.-E. 407/2 und 820/2 GrieS (Franz Kosler) bewilligt. Ver steigerung zwei Partien (AuSrusSpreise SIS vzw. 5634.60 8., Badien 4000 L. bzw. 8500 L-) beim Tribunal Bolzano 15- Jänner 11 Uhr. 698c) Stuf Sl. der Svark. Merano wurde

die Zwangs versteigerung G-E. 15 und 803/2 LaudeS u- 279/2 MallcS (Matthäus u. Ruvert .Yörmann, Lande») bewilligt. Wicd:rverst. (AuSrufSprciS 17.500 L.. Vadium 8500 L.. Uebcrbote 100 L.) beim Tribunal Bolzano 15. Jänner 11 Uhr. 699d) Auf A. der Firma E- A. K. Succ. der F. KöllenSvergcr u. Weitichek A- G. ln Bolzano wurde die ZwangSverst. G-E. 220^1 Bipiteno (Ioies Steiner) bewilligt. Wiederverst. (AuSrusS- prclS L. 71.200) beim Tribunal Bolzano 15. Jänner. 11 Uhr- 700e) Auf A. der Maria Oberlcchner

Zeitungen & Zeitschriften

auch für Aepfel aus Belgien und Luxembura, Die Reduzierung der Transport kosten ab München zum endgiltigen Bestimmungs ort von dtesem Zuschlag ist fakultativ. Calo bi» tfgabegewi ' ju 10$ vom Aufgabegewicht wird anerkannt. — Ausfuhrverbot. In die Tabelle B der mit Aüsfuhrveroot belegten Waren ist mit Giltig keit vom 1. Jänner neu anfgenammen: Zollt.- Pös. ex 887 o Stimmen, Zungen, Membranen und deren Bestandteile für Harmonikas. Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Kirchliche Nachrichten Psarrchor Bolzano

. Mittwoch. 6 Jänner, beim Pontifikalamt (8.30 Uhr): WcihnachtSmeffe von Karl Koch. op. 7, für Chor und Orchester. Einlage von Mitterer. Segen von Kagerer. Franzlskancrklrche Bolzano. Mittwoch. 6. Jäniter: Fest Erscheinung des Herrn. — Hauptfest deS.Fran- zlskaner-MissionsvereincS. — Um Uhr Aussetzung bcS Allcrheiligsteik BUS nach dein Hochamts. — Um 1410 Uhr daS Hochamt für die Wohltäter, Förderer und Mitglieder deö FranziSkaner-MissionSvereineS. — Um y,U Uhr italienische Predigt, darauf letzte heil

. Messe. — Um l A 2 Uhr Rosenkranz. Litanei und feier liche Vesper. — Um I Uhr MissionSpredigt, Namcn- Jclu-Litanei, Lied und Segen. ParamentenvrrebtSantocht Bolzano. Donnerstag, 7. Jänner, von 5.15 bis 6.15 Uhr früh Paranienten- vcreinsandacht in der St. Nikolauskirche. Rkariänische Damenkoogregatio» „Unbefleckte Emp fängnis', Bolzano. SamStag. 9. Jänner, unr 7 Uhr früh, Kounregalioiisversanimlung in der St. RikolauS- tirche. Marianischc Mädchenkongregation „Unbefleckte Empfängnis, Bolzano. SamStag

, 9. ds.. Kongre gations-Versammlung uni 7 Uhr früh. Lichtgrupp« Bolzano. Anbetimgsstmtde am Feste der hl. Drei Könige um halb 8 Uhr abends in der Herz Jesu-Ktrche. Gottesdienst in der Malfer Pfarrkirche. Mittwoch. 6. ds.. Fest der hl. Drei Könige: Heilige Messen ui» 5.30, 6.15, 7 und 7.45 Uhr, um halb 9 Uhr KlndergottcSdienst, um halb 10 Uhr Predigt und feierliches Hochamt. 11 Uhr letzte hellige Messe. Nachmittags 9 Uhr feierlicher Rosenkranz, Litanei. Lied und Segen. Die Rlouatöversamuiluttg

der Dameiiksngrega'ion Bieram» findet am Freitag, 8. ds., um halb 9 Uhr in der Herz-Jesu-Ktrche statt.. Die Mitglieder stnü cingeladcn, vollzählig zu erscheinen. Die Borstehung. Vereinsnachrichten Katholischer Arbellerberel» Bolzano. Am Mitt- woch. 6. Jänner, 3.50 Urh nachmittags, erfolgt von der städtischen Leichenkapelle ans die Beerdigung unseres langjährigen Mitgliedes Thomas AndreauS. Um zahreichc Beteiligung ersucht die Borstehung. :: Fotollub Bolzano. Infolge dcS morgigen Feier tages findet der Klubabend

Zeitungen & Zeitschriften

Dienstag, den 17. Ottober 1933, Xl »Alpenzeikung Seite 7 4. Opèsltag dee ffußballmsistsrjchast der j» Mvisio« MoAfsksNe - Bolzano Càio S:H z Räch den Spielen gegen Trento und gegen die Ponziana war man in den hiesigen Kreisen zukunftssicher geworden. Man hatte vielleicht die Schaykraft unserer Elf etwas uberschätzt, die Vorteile, auf eigenem Platze spielen zu kön nen. zu hoch bewertet und nicht zuletzt auf je dem einzelnen der Mannschaften zu große Hoff- nnngen gesetzt. Daher kam

es. daß die Nachricht von der Niederlage der Bolzano Calcio cine allgemeine Bestürzung > hervorrief. Offen kann gesagt werden, daß unsere Elf, in .jeder Hinsicht mit dem intelligenten und ciufìerft' rechnet. Außerdem befand sich die gegnerische Mannschaft in glänzender Verfassung. Bolzano ìCalcio hingegen lieferte, abgesehen t-on weni gen Ausnahmen, ein völlig attraklionsloses Spiel. Die wenigen guten Gelegenheiten, die ,sich den unfrigen boten, blieben unansgeni'cht. Andere, aussichtsreiche Kombinationen

der Mauuschakkn der l. Division, Liga Ä Resultate: Schio—Triestina B 0,-4 Thiene-Rovigo 1:1 . Trento—Padova A 2:1 Bassano—Pordenone 3:1 Bolzano—Monsaleone (1:2 Udine—Ponziana 0.0 Fiume—Treviso 1:2 fein energisches Eingreifen so manche gefähr liche Situation zu retten, die nicht selten die Folge einer ungeordneten Aktion seiner Kolle gen von vorne war. Natürlich muß man sich auch vor Augen hal ten, daß die Gegner in fvieltechnifcher Hinsicht eins große Erfahrung haben, dadurch rasch in der Lage

4 >> 0 7 4 6 Rovigo 4 2 1 1 7 3 5 . Gorizia 3 1 0 5 3 4 ^ Triestina 4 r. 0 2 14 12 4 Padova 4 1 1 10 S , 4 Trento 4 2 0 3 4 4 4 , Treviso !» 1 1 1 6 6 3 ! Schio 4 1 1 e? 12 13 3 ' Bolzano 3 1 0 2 «» 4 2 ' Bassano 2 1 0 1 4 9 «» ^ Pordenone 4 1 0 3 4 11 2 ! Thiene 4 0 1 5 10 1 ?Fiumana 3 0 1 2 2 5 1 Spielplan der Mannschafken der Liga Sl der 1 1. Division. ZG Me Mresm Rems-MW-Rm« Der Sieger des Màànens MmZM tàWert mmmW Der Neichs-Fufzballverband hat nun die Spielordnung für die Mannschaften der 1. Di vision

, entyültig festgelegt. Die offizielle Klassifizierung des Radrennens Merano- Bolzano—Trento und zurück) Kilo meter 18l1): 1. Antonioli Antonio, Fascio E.. S. Giacomo, in 5 St. 33 Min. 17,2 Sek. 2. Amplatz, Fascio G. Centro 3. Pradella, Nadsportklub Merano 4. Clara. Radsportklub Merano 5. Menapaee, Fascio G. S. Giacomo li. Raiter, Nadsportklub Merano 7. Degasperi, Fascio G. C. Bolzano: vom 2. bis inkl. 7. Platz alle ex aequo in 6 St. 48 Min. 32.3 Sek. 8. Schindler, Nadsportklub Merano in 5 St. 49 Min

Zeitungen & Zeitschriften

Provinz Dolzano RnndfnnkreÄe des Duce Heule. Mittwoch, 17 Uhr. wird der Duce im Senat über den Haushaltvorairschlag der Wehrmacht sprechen. Um ollen Gelegenheit ,z» bieten, die Rede zu hören, hat der Ver bandssekretär allen politischen Sekretären der Provinz Weisung zur Ausstellung von Laut sprechern für den Gemcinschaftsempfang er teilt. In Bolzano werden die Lautsprecher mrf dem Diktor-Emaniiel-Platz ausgestellt. Die Bürgerschaft ist eingeladen, sich um 16.45 Uhr a»»f dem Platz emzuftnden

. a) Erlagscheine zur Einzahlung der Be zugsgebühren für das 2. Vierteljahr Legen heute für alle cmswärligen Poskabonnenten bei und bitten wir um gefl. Beachtung und Einzahlung. a Abschluß des landwirtschaftlichen Kurses ln Appiano. Dom Landwirtschaftlichen Pro- vinzial-Inspektorat Bolzano wird zur all gemeinen Kenntnis gebracht, daß Samstag. 2. April, 8 Uhr abends in der Veranda des Gasthauses „Cortile di Appiano' der dies jährige landwirtschaftl. Kurs seinen Abschluß findet. Prof. R. Toma, Direktor des Jnspek

- tvrates, wird im Beisein der beiden Kurs- lefter Dr. Fioritv und Inspektor Meier die Prämiierung jener Teilnehmer vornehmen, welche sich durch reges Interesse an den Fach- gegenständen und durch fleißigen Besuch der Vorträge ausgezeichnet haben. Di« Kurs- Schüler sind eingeladen, vollzählig zu er scheinen. a Die Geschäfksstelle der N.S.D.A.P.-Orks- gruppe Bolzano (Gasthaus Capello di Ferro, Via Dottai) ist vom 28. März 1938 an ganztägig geöffnet. Kanzleistunden: 9 bis 12 Uhr und 3 bis 6 Uhr

. — Um den Volks genossen zu ermöglichen, die Rede des Führers nnd der leitenden Persönlichkeiten zu hören, findet zu jeder programinäßig festgesetzten Rode ein Gemeinsclzastsempfang in den Räumen der Geschäftsstelle statt. Tag und Stunde der einzelnen Reden ist aus den Radioprogrammen zu entnehmen. a Anmeldepflicht der ehemalig«! öster reichischen Skaalsbürger. All« Oesterreicher, welche in der Stadt Bolzano oder in dem südlich der Stadt gelegenen Teil der Provinz Bolzano oder in den Provinzen Trento leben

und deren Anschriften bekannt sind, das heißt, welche die Anmeldcformularien schon erhalten haben, treten am Sonntag. 3. April, m den Rämnen der Geschäftsstelle der N.S.D.A.P. in Bolzano, Albergo al Capello di Ferro, zur Skbgabe der Anmeldescheine nach folgendem Dcrteilerplan an: Anfangs buchstaben ABC um 8 Uhr, DEF um 9 Uhr. GH um 10 Uhr, IIKL um 11 Uhr. M u. 3 um 14 Uhr. ROPOR um 15 Uhr. S SCH ST um 16 Uhr, TUVWTB um 17 Uhr. Oester- reicher welche kerne Anmeldeformularien erhalten

Zeitungen & Zeitschriften

.-, 5. Easteiner Otto. WSG.. I Min. 27 Sek. II. I u g e n d - F r e i st i l, 66 Meter, 15 bis 17 Jahre: I. Dibiasi Karl, Bolzano, 47.4 Sek.; 2. Huber Sicgsr.. Ha»sa-M?rono. 49.4 Sek.: 3. Pavlicek Robert, WM.. 50 Sek.; 4. Ebner Otto. Bolzano. 51 Sek.' 4. Pan Paul. Bolzano. 51 Sek.: 5. Jos. von Fäckl. Bolzano. 51.4 Sek.; 6. Meier Heinrich, Bolzano. 52.8 Sek. III. He rre n - B r » stsch w I m m c n. 200 Meter. 6 Längen: l. Pircher Franz. WSG., 3 Mn. 1.9 Sek.: 2. Pavlicek Robert. WM-, 3 Min. 5 Sek.: 3. Lux Robert

. WM.. 3 Min. 5.4 Sek.: 4. Maier H., Hansa-Meranv, 3 Min. 16 Sek. IV. Da m e n - F r e i st I l, 66 Meter, ohne Altersgrenze: 1. Appolonia. Hansa-Meranv, 56.2 Sek.'. 2. Malsertheiner .Hildo, ®SW., 57.4 Sek.; 3. Oberburger Rosa, WSG., 1 Min. 1.8 Sek. V. Da m « n - B r n st i ch w I m m « n. 100 Me ter. ohne Altersgrenze: 1. Appolonia 'Berta, Hansa-Merano, 1 Mn. 35 Sek.: 2. Malsertheiner Hilde, WSG., 1 Min. 36 Sek.: 3. Oberburger Rosa, WM. I Mn. 41.8 S-k.; 4. Spltaser Irma, Bolzano, 1 Min. 44.4 Sek

.; 5. Dalels Lina, Hansa-Merano, 1 Min. 45.2 Sek. VI. D a m e n-F r e i st! l. unter 17 Jahren, 2 Längen, 66 Meter: 1. Ruoff Hanni. Bolzano. 1 Min. 4 Sek.: 2. Tramposch Mali. Hansa- Merano, 1 Mn. 82 Sek.: 3. Berger Mery. Hansa-Merano, 1 Min. 8.4 Sek. VII. 5) e r r e n - F r e i st i l, über 17 Jahre, 100 Meter, 3 Längen: 1. Ebner Ernst. WSG, 1 Mn. 11.8 Sek.: 2. Kinsele Hans, WM)., 1 Min. 13.4 Sek.: 3. Plangger Cdi, WM.. 1 Mn. 16.6 Sek.; 4. Weinhold Ferd., WSG.. l Min. 16.« Sek.: 5. Ebner Ignaz. WM).. 1 Min

. 20 Sek.: 5. Ca steiner Otto. WM.. 1 Min. 20 Sek. VIII. Knabcn-Freistik, bis 15 Jahr«. 33 Meter, 1 flnnfle: Heid Erich, Bolzano. 23 Sek.: 2. Dapra Hugo, Bolzano, 23.8 Sek.: 3. Kinsele Fritz. Bolzano, 24 Sek.: 4. Told Siegfried, Hansa- Merano. 24.8 Sek.: 5. Hascher Franz, Bolzano, 25 Sek.: 5. Bartl Franz. Bolzana. 25 Sek.; 6. Lanqebner Leo. Hansa-Merano, 26.2 Sek. IX. Lagen-Staffel. 132 Meter (4X33): 1. WM. Bolzano 1 Min. 29 Sek.: 2. WSG. Bolzano 1 Min. 30.4 Sek.-, 3. .Hansa, Merano. l Min. 31.8 Sek

. X. Freistil-Staffel. 132 Meter. (4X83): 1. WM. Bolzano und .Hansa, Merano, In der Zeit von 1 Min. 20.2 Sek.: 2. Mannschaft WM). in der Zeit von l Mn. 23.6 Sek. als Zweiter: 3. Mannschaft WSG. in der Zeit von 1 Min. 26.8 Sek. als Dritter. Xk. Damen-Springen, ohne Alters- grenze; erreichbare Punkt« 40 voll, 3 Psticht-, l Kürsprung: 1. Apollonia. Hansa-Merano, 36!« Punkte; 2. Gugler Grete, WSG., 36 Punkte: 3. Hoyer Steffi, Bolzano, 31'/, Punkte; 4. Spi taler Anna, Bolzano, 31 Punkte; 5. Weirauther Klara

Zeitungen & Zeitschriften

d-n ».-W»B ìà .«lpeazeltuag- Zeit« à Aus Bolzano Staàt unö Lonà Die Zreiluftàolomen àes Regime s ubelnde Kinder im ruhigen Gries »enn im Sommer die Sonne ihr« Rechte gel« macht uitd auf Stadt und Land hekabbrennt, itti i'ch die von der fascisttschen Fürsorge vor« Ijieteil Stätten mit Kindern, die munter wie Spatzen zwitschern und herumhüpfen und die I. niil ihren Liedchen erfüllen. Und dann, nach „sien Tagen, wenn ihre Haut schon einen Lronzeschimmer annimmt, nehmen sie tn Anlauf und fliegen

war, als ein künstlerischer Erfolg betrachtet werden. Alle Einzelnummern fanden reichen Beifall und Verlangen nach Wie derholungen. Dieses Ereignis gibt un-5 jedoch Anlaß zu ande ren Betrachtungen. Dieses kurze Gastspiel gab der gemeindeamtlichen Leitung des Stadttheaters Ge legenheit zu einem Versuch. Kurz gesagt, man Generalkaplan de? Miz auf der Durchreise. Don Rubino, der Teneralkaplan der Miliz, kam gestern abends mit dem Schnellzug um 17.0S Uhr in Bolzano an- Cr fährt heute nach Spondigna weiter. Der Heirsisurlaub

sollte. Und wenn eine Ermutigung davon ausgehen sollte, so müßte es für den Plan des Kommissärs der Kurverwaltung sein, der darauf hinausgeht, Bolzano mit einem Freilufttheater auszustatten. Luft, Abendkühle, Kunst — und der Erfolg ist sicher. Gehalt weiter und der Heiratsurlaub ist keines wegs auf die normale Urlaubezelt einzurechnen, Das Dekret tritt bereits heute in Kraft. Ferragosto Fahrzeiten und Gültigkeit der Fahrkarten der Bahnen der S. ?. T. E. Gültigkeit der, hin- und Rückfahrkarten: ^zür den Ferragosto

haben alle gewöhnlichen und er mäßigten Hin- und Rückfahrkarten auf den Linien Bolzano — Mendola — Fondo — Dermulo. Bol zano — Soprabolzano — Collalbo. Ora — Cava- lese — Predazzo vom Ausstellungstag bis zum Mittag des 17. August Gültigkeit. Am 16 ds., zweiter Ferragostotag, haben auf den genannten Linien die Feiertagskarten und die Feiertagsson- derermäßigungen Gültigkeit. Aahrkartenverkauf auf der Piazza Attoria Emanuele: Es wird daran erinnert, daß die Ge- meinfchaftskarten für den Lago dì Monticalo

nur bei der Verkaufsstelle der S. I. T. E. auf der Piazza Vittorio Emanuele gekauft werden können Zur besseren Bequemlichkeit der Fahrgäste sind beim genannten Amt auch die Fahrkarten für die Linien Bolzano — Mendola — Fondo — Der« mulo. Ora — Predazzo und für die Virgolobahn erhältlich. Fahrzeiten der Renonbahn: Am 15. August wer den mit Abfahrt von Bolzano folgende Sonder- zügs .eingeschoben: 7.54, 11.52 »:id 16.52 Uhr, und mit Abfahrt von Collalbo um S.37, 11.30, 22 20. Am 16. August fahren sämtliche in den Fahr

Zeitungen & Zeitschriften

Esile Z »Alpen-Zeitung' Samstag, den 4. Jänner 1936 Zur Hochzeit des Kronprinzen Spende der Spar- und Vorschufzkasse Die Spar^ und Vorschußkasse von Bolzano hat anläßlich der Hüchel des .Kronprinzen den Be trag von Lire 5000 für du' Unheilbaren im Jesuheim von Cornaiano qciveiidet . . und anderer Betriebe Außer den bereits veröffentlichten Spenden anläßlich der Hoheit S. >°gl Hoheit des Kron prinzen sind bei der Präfektnr noci, folgende Be träfe eingelaufen: Kons

^riialelektrizitütsiver? Bolzaiio-Meranr Lire SM): Kurverwaltung Lire I000; Die Sparkasse der Stai' Bolzano bat außer der früher gemachten Zim'?iiung noch ^en Be trag van Lire 10,000 für die Armen der Stadt Vi'Izano gespendet S, E !?-' Präkekt hat den Betrag dein Arinenfond' d.»- Stadt mit dem nachstelvenden Beglcitsch'''''>'' ''bermittelt- „Der Verwaltungsra! d<>r stad» Sparkass.' hat onl<is;lich der .Hochzeit Kronprinzen ->'>r di? Armen-der Stadtgen^in^^ d->„ Betrag 'on Lir«' 10l>00 gespendet, 'ch nnb>»' mi' ^e? Anw

Vorbildungsschule Huldigung' für S. kgl. Hoheit des Kronprinz?« Die Bevölkerung von Bolzano, welche stets mit groben? Interesse die Initiative der kgs. Komplementärschnle, die In die fachl'ctie Vor- bilöungsschule für Handel und Landw:nschaft umgewandelt wurde, verfolgte, hat ohne Zwei' kel auch den Aufschwung bemerkt, den diese Schule, die gegenwärtig von 219 Schülern be sucht wird, erfahren hat. Dem theoretische« Unterrichte in den einzel nen vom Programm vorgeschriebenen Gegen ständen ivcrdl

ermöglicht einigen interessante» Lichtbilder- Vorstellungen beizuwohnen. In diesen Tagen hat die Schule auch an den Anhänglichkeitsbezeugungen der Italiener für den Prinz v. Piemonte teilgenommen; sie hat ein Konsolidato von Lire IM) erworben, nm damit etilen bleibendeil Preis betitelt „Ai Prìncipi di Piemonte' zu stiften, welcher jährlich dem be- iren Schüler, der die Anstalt verläßt uns einer armen Familie angehört, zuerkannt w:rd. Erster Nalioualkongreg der krankenkasse angestellten Bolzano

Mitglieder 50 Baumwollspinnerei Bolzano 00 51 Giovanni Mazzarol, Bolzano 00 02 Compagnia Singer, Bolzano LO '«>3 On. Luciano Miori und Gemahlin 120 94 Edoardo Pezzata. Hotel Savoy, Merano 60 !)5 Metzgervereinigung Bolzano 30 96 Dr. Alfredo Briani. Bolzano 00 9? Geiger Carlo, Bolzano 00 98 Englische Fräulein, Merano 120 03 Genuiun Engelberts, Merano 0>1 100 Pechlaner Katharina, Merano 00 101 G. M. Brichst«, Merano 60 102 Giulio Pasch, Bolzano ''0 103 C. Apollonio. Bolzano 00 104 Palaora Luigi, Bolzano

Zeitungen & Zeitschriften

nicht entbindet. Das Ministerium macht ausser dem aufmerksam, daß jene Unternehmungen, welche bfs 31. Dezember l. I. den obigen Vor schriften nicht Nachkommen, aus dem Verzeichnis gestrichen werden. —, Italienische Weine, di« für die Wein- aussiellung nach Belgien unter Zollvegünstiguug fallen. Die faschistische Kaufleute-Union, der Provinz Bolzano ersucht alle an der Wein- ausstellung in Belgien interessierten Wein- Händlern in den Aemtern von Bolzano, Merano und Bressanone wegen wichtiger Mitteilungen

vorstellig zu werden. . ^ Italienische Firmen im Besitze von Ein- 'hrlizenzen für Drogen und Kolonialwaren. M faschistische Kaufleute-Union der Provinz Mno gibt bekannt, daß in den Aemtern von ^Bolzano, Merano und Bressanone die Listen der italienischen Firmen, welche die Einfuhrlizenz für Drogen und Kolonialwaren aus Hollandisch- Jndien erhaltzn haben, zur Einsichtnahme auf liegen. Alle interessierten Firmen können die selben persönlich oder auch schriftlich verlangen. Sport Mitropaeup 1937 Ferenevaros

Rr. 8 Dee Fachmann für Zueürklfaltung von ohne Operation. Wrr veröffentlichen einige Glückliche, die ihre Heilung bestätigen wollen! Herr Pramstrahler Peter. Tiso Nr. 57, bei Chiusa (Prov. Bolzano). Herr Fink Alois, Senales (Provinz Bolzano). Herr Baccotto Primo, Pia Mercato Nr. 18, Tarvisio (Provinz Venezia). Herr Batagelj Ivan, Locavizza di Aiduffina Nr. 152 (Provinz Venezia). Herr Masiaretto Eioo^ Protogruaro (Provinz Venezia). Der Orthopäde wird anwesend sein: «refsanone: 21. Juli. Gasthof „Jarolim

'. Brunico: 22. Juli, Gasthof „Post'. Merano: 23. Juli, Gasthof..Zentral'. Bolzano: 24. Juli, Gasthof „Mondschein'. Decreto Prefettura Alessandrla -II 1930 No. 1334 MfiflÄNO VIA4.N0V. O •TELEF.123? eine stets angenehme Erinnern^. — Zur Aus- e rung aller photographischen Arbeiten, Photo- fnahmen, Vergröberungen, Entwickeln. Kopie ren usw. empfiehlt sich bei fachgemäßer Aus führung und mäßigen Preisen Photvsraph Ratschtllee Merano, Portici Nr. 58. Hilfe gegen Wanzen» Schwaben,.Motten. Ameisen, Läuse

', Fabbr. Macchine Foto- lecniche, Bressanone. -3 [ Verkäufe | Möbel aus Privatb-sitz kompl.Zimm«r, Einzel möbel, Mhma;chtne«. Otta'ionohatle. Bia Grappoli 1V. Bolzano. -5 Spaltgatter — Holz wollemaschine, neuwer tig. verkauft Doleschal. Postfach 75. Bolzano. Drei Drahtkästen für Fliegenfchutz verkäuf lich. Greihing. Bia Goethe 18, Bolzano. Ladestation Elin, kom plett. zu verkaufen. — „F.A.M.A.'. Bolzano. Bia Renon 33. -5 Transportable Gatter, säge „Adamello', idealste Maschine stabilen

Zeitungen & Zeitschriften

des Josef Pitschl. Bäckers in Prato all'Jsarco, wurde der Konkurs eröff net. Die Zahlungseinstestung datiert vom 1. Jänner d. I. Konkursrichter ist Eav. Eonte Rota. Maffeverwalter Dr. G. San- caffani, Bolzano. Fordcrungsanmeldungen bis 8. November. 492 b) Ueber das Vermögen des Josef Tötsch, Gastwirtes in Eaminata di Vizze, wurde der Konkurs eröffnet. Die Zahlungsein stestung datiert vom 10. Juli 1932. Konkurs richter ist Eav. Eonte Rota. Maffeverwalter Ado. A. Eesa Bianchi. Breffanone. For

- derungsanmeldnngen bis 10. November. 495 c) Ueber das Vermögen des Ing. Franz Stafflet, Kaufmannes in Bolzano, wurde der Konkurs eröffnet. Die Zahlungsein- stestnng datiert vom 5. Jänner d. I. Kon kursrichter ist Eav. Dest'Aira. Maffeverwal ter Rag. Candidus Ronchetti in Bolznao. Forderungsanmeldungcn bis 5. November. 493 M a s s e v e r w a l t e r. Im Konkurse des Joh. Mittelberger, Kaufmannes in Merano, wurde an Steste des Adv. Dr. I. Kofler in Merano Adv. Arvino Moretti ln Merano ernannt. 494 b) Im Konkurse

des Josef Masteier. Kauf mannes in Lagundo, wurde an Steste des Adv. Dr. I. Kofler in Merano Adv. Arvino Moretti kn Merano ernannt. 496 Personalien. Mit der Ueberprüfung der Derwaltungsgeschäfte der Privatkranken- kaffc in Bolzano wurde Eav. F. Di Stefano. Ehcfragioniere der Präfektur Bolzano, be traut. Nr. 32 vom 18. Lkkober 1833. 4M Realver st eigerungen. Aus Antrag der Bodenkrcdltanstalt der drei Denezien in Verona durch Dr. V. Foradori in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlage

66/1 San Genesis. Eigentum des Florian Eruber in San Genesio, be willigt Wiederversteigerung zum 4. Male, zu dem auf 15.400 Lire herabgesetzten Aus rufspreis beim kgl. Tribunal Äolzano am 15. November, um 11 Uhr vormittags. 499 b) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt der Venezien in Verona durch Dr. V. Foradori in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlagen 5/1. 22/11, 29/11, 30/11 und 65/n Onies und 20/II Este, Eigen tum dos Ludw. Pider, durch Maffeverwalter Adv. L. Happacher in Brunico

bewistigt. Wiederversteigerung (zum 4. Male) zu dem auf 80.000 Lire herabgesetzten Ausrufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 8. Novem ber, um 11 Uhr vormittags. 500 c) Am 15. November, um 11 Uhr vormit tags, findet beim kgl. Tribunal Bolzano die neuerliche Zwangsversteigerung der Liegen schaften in Besitzbogen Nr. 66 Laion, Eigen tum des Anton Lageder, „Gaffer' in Laion, lesen die Interessante u, reich illustrierte Sonderausgabe der UMSCHAU IN WISSENSCHAFT U. TECHNIK Heft

Zeitungen & Zeitschriften

Bewunderung. Dies ..sind erfreuliche Zeichen, deM wo Appetit vorhanden ist. fehlt es ' Nicht an körperlichem Wohlbefinden und ^ ' ..' . . '''2','^»«.^ ' Humor und wenn so reichlich für die Wsriedi- Wschluh der Hanshaltlingökurse der D.N AL.Ri gung des Appetits gesorgt wird, ' wie In den Wie wir seinerzeit berichtet hatten organi- Strandkolonien, so ist auch' nicht daran >-,» siertedie'O. N. A I. N. auch in Bolzano einen Zàseln. daß sich die Kleinen erholen und kör- ^ ' perlich und gesundheitlich gestärkt

und ihren Abichluß!'fln- . den werden. Der theoretische. UnteMcht wurde von der Lehrerin Bice Fe'rràriìii und ^dèr prak tische Unterricht vom Frl. Paola PUon'erteilt Die beiden Frl. haben vör ' ' .-Haushaltungskurse ^der, O. Trento besucht uyd das Diplom erworkn^Die Auch d!^e'Mödchen aus den'entferntestm'Äerg in Bolzano abgehaltenen Kurse häW»in!die- dörfern, die das unendlich weite Meer und den seni Jahre die besten Erfolge gezeigt undÜwer- --- .>> !, , . - . -, . 'den Im nächsten Jahre àder^zur Mgem^inen

Ausenthalt, ermöglicht., hatte. ,.. Nachdem^ ihm die Mädchen hunderte von' àfMge den Lieben daheim Grüße zu über- b'riiigsy gegeben hasten, begab sich ^Konsul Bel lini wieder in die Holonie FàWi.. à er diiì Kinder.,am . Strände'vop^ - Konsul àà'l> dem .Direktor Por- quedüu seine Genugtuung über die Disziplin u. die Ordnung, welche in der Kolonie herrscht aus, worauf er, .die.Kolonie verließ, um nach Bolzano zurückzukehren'. Bevölkerungsstatistik Bolzano. ». Mi lS3Z Geburten 3 Toàesfàlle 6 Eheschließungen

3 Geburten: Santifaller Vincenzo des Vin cenzo. BeMer in Bolzano; Baldo Italo des Giuseppe. Kaufmann in' Bolzano;. De Mazzi Ivo des Vito. Eisenbahner in Bolzano. Todesfälle: Ecchcr Pietro Celestino. 66 Jahre,alt, Arbeiter in Bolzano: Lutz Giusep pina. 30 Jahre alt. Private in Bolzano: Kaß- latter Luigia des Antonio. 26 Jahre .àlt. aus Bolzano; Scola Giuseppe, 21 Jahre alt. Ar beiter in Bolzano: Plattner Anna. 28 Jahre alt. Private in Bolzano; Schenk Gicvannl. 42 Jahre alt, Tischler in Bolzano

. . E h èschl ie ßu n ge n : Bondcmi Costantino. Maurer in Bolzano mit Bortolotti Amalia, Arbeiterin in Bolzano: Case, Alessandro. Maurer in Bolzano mit Tessadri Else. Dienst mädchen dahier: Bacher Luigi. Pächter in Laives mit Zelger Maria aus Nova Po- - nente, , . ' - ' zur öffentlichen Besichtigung ausgel des OberàMacher' Casies:'-. ' <>!< Aufliezend.e. VeftragsKfW ^ ' Die Unione Tridentina '. dàe.-CHmniAzioni Interne in Bolzano^ Via Stazione Nr. 11. gibt hekannt. daß in, allen Gemeindeämtern <für 13 Tage

Zeitungen & Zeitschriften

werden in diesen Tagen die Skimeisterschaften der Iugendkampfbiinde durchge führt. deren Atisrichtung auch in diesem Jahre wieder dem Verbandskommando Bolzano übertra gen wurde. Die bisherigen fünf Meisterschaften wurden viermal in der Provinz Bolzano und ein mal in der Provinz Trento ausgetragen. Im Jahre 1932 erlebte die Reichsmeisterschaft der Jungfascisten in San Candido ihre erste Auf lage, im Beisein S. kgl. Hoheit des Kronprinzen. Die Veranstaltung hatte in jeder Hinsicht einen glänzenden Erfolg und sah

in den Reiyen ihrer Sieger verschiedene Läufer, die heute zu den besten Italiens zählen. Das Programm umfaßte damals einen Langlauf für Mannschaften, einen Abfahrts lauf und einen Spezialsprunglauf. Bolzano errang einen überlegenen Sieg. Im Langlauf belegten die drei Bozner Mannschaften die ersten Plätze; , den Titel erhielt die Mannschaft Kasebacher Giovanni, Prenn Luigi. Schenk Roberto und Holzner Gu glielmo. Demetz Vincenzo hatte in Jnsam, Beikir- cher und Verathoner nicht die richtigen Gefährten

, um den Sieaern erfolgreich zuleibe rücken zu kön nen: diese Mannschaft mußte sich mit dem zweiten Nlatz begnügen. Im Abfahrtslauf sieqte überleaen kasebacher, vor Federico Demetz nnd P. Zanm'ni. Im Sprunalauf beherrschten die Läufer aus Asia go das Feld und sieaten durch Bonomo Mario nnd Caneva Bruno. Francesco Unterhuber nnd Stein- ma!er aus Bolzano belegten die nächstfolgenden Plätze. Glanzvolle Entrvickelung Die nächste Austragung in 6an Candido, im Jahre 1933, übertraf die erste in mancher Hin sicht

. Anläßlich des Besuches S. E. des Parteisekre tärs hatten sich in San Candido außer den Teil nehmern auch die sascistischen Organisationen der ganzen Provinz versammelt und gaben der Veran- staltutig einen großartigen, festlichen Rahmen. Das technische Programm wurde erweitert und um faßte einen Staffellauf, Langlauf. Sprunglauf, Kombination Sprung- und Langlauf und Ab fahrtslauf. Nur einer der 5 Titel blieb in Bolzano il. zwar im Abfahrtslauf durch Ermanno Schweit zer. der die schwierige Abfahrt

auf der Schan de auszugleichen und Giovanni Perenni den Titel zu sichern. Franceschi aus Bellunio konnte den Sprunglauf für sich entscheiden, vor Giovanni Winkler aus Bolzano und A. Aloera-Belluno. 1935 kehrten die Meisterschaften wieder in un sere Provinz zurück: diesmal war Selva Gardena der Schauplatz, anschließend an die großen Likto- rial-Wettbewerbe der Studenten. Der Mannschaft langlauf kam dabei wieder zu Ehren und brachte der Bozner Mannschaft mit Fischnaller. Baur. Adang und Azzolini

Zeitungen & Zeitschriften

Scitr k .A I v e n z e i l u n g- Donnerstag, den 29. Juni 193?-XVlI às Volzano Ltaàt unà Lanà 6. E. Lobolli-Hjgli heute in Bolzano Eröffnung der Arbeiten des Virgolo-Dnrchslichs — Einweihung der neue» Littorio - brücke »nd Erössnung der großen Ar- Bolzano erwartet heute de.» Besuch des Arbektsìninisters S. Exz. Cobalti - Gigli, der hierher kommt, um im Austrage des Duce die Zwanzigjahr - Ausstellung der öffentlichen Arbeiten der Venezia Triden tina zu eröffnen und verschiedene Bau werke

wieder die Rückreise nach Roma an. Amtsübergabe im sasc. Provinzialverbanä heute vormittag um 11 Uhr findet im Regierungsgebäude vor S. E. dem Prä- fekten die Amtsübergabe des fascistiche» Provinzialverbaudes statt, zu welcher die Mitglieder des Verbandsdirektoriums, das Direktorium des Fascio von Bolzano, die politischen Zoneninspektoren. der Stabschef des Verbandskommandos der GZe.. der Provinzialsekrelär des Dopo- lavoro, die Vorsteherin und stelloertre- tende Vorsteherin der Frauensasci. die stellvertretende

Verbandsintpektorin der GZL., die stellvertretende Sekretärin des Frauensascio Bolzano, die Provinzialse- kretärin der Landfrauen und die Provin- zialsekretärin der Heimarbeiterinnen er scheinen. Zerner sind eingeladen der Garnifons- kommandanl, die Nalionalräte, der Po-! desta' von Bolzano und dcr komman dant der 5. Schwarzhemdenzone. „Der die folgenden Themen: Wert des Rassenschntzes', tive Aufbau und die ' Wettbewerb wurde von der Zeiischrisi „Terra' ausgeschrieben. Einsenderermiii 27. Oktober 1938. l. Preis

, Pros. Dr. Menestrina, Dr. Bidoli. Dr. Bonapace Kommissäre-, Gräsin Pia di Dakmarana, Regionalinspeklorin, Anto nietta Roncati. Inspektorin der Freiw. Pflegerinnen von Bolzano. Hochstehende Kandidatinnen haben das Diplom als Freiwillige .Krankenpflege rinnen des Noten Kreuzes erlang?: Andreatta Irene, Andreotti Anna. Chersi Maria, Conotter Maria, Daz Na talia, Gottardi Maria. Kartnaller Paola. Maier Cmma. Martinetto Carmela, Schönselder Olga. Segatta Elena, Signo- relli Olga, Zatelli Anna. Tag

des CAS' am Äoen Die Seklion Bolzano des Centro Alpi nistico Italiano veranstaltet am koin- inenden Sonntag den „Tag des C. A. I.'. Als Festplatz wurde die Roen-Schutz- hütte ausersehen, die bei dieser Gelegen heit nach dem Kameraden Agostini Man gili, dem verdienstvollen Organisator der hiesigen Sektion, benannt wird. An der Feier werden sich auch eine Vertretung der C. A. I.-Sekiion Trento und die Älpini-Bataillone „Atesino' und „Paganella' beteiligen. Die Abfahrt von Bolzano erfolgt mit den Zügen

Zeitungen & Zeitschriften

den R- August ISZ7.XV .«lpeaieltung- Seit« S Aus Bolzano Staàt uni Lanà MZWUNNUMZI »kt in Cam» di Tre»; nachmittags, um 17 Uhr, hielt der Ver- '.'/in Campo di Trens für die Hier- Verbandskommandos Rapport ab. ierarchen wurden im herrlich im Part ge Laner von der Wache der Jungfafcisten ujirischen Ehren empfangen. Hierauf be sie eingehend das ganze Lager und seine und wohnten dann der Cssenfassung àcisten bei. Im weiteren Verlauf des gle>! sie bei Schießübungen der Iungsasci- gcwehren, leichten

in den n Kämpfen gebührend unterstrich. Mit an den Duce fand der Rapport seinen Hoher Besuch stern traf im Auto, von Venezia kom» , kgl. Hoheit der Prinz von Piemont, in ivciter Form in Bolzano ein und weilte bei I. tgl. Hoheiten, dem Herzogspaar loia. ernachtete hier und verließ die Stadt ge 115 Uhr und kehrte im Auto wieder nach zurück. iter des Kronprinzen waren die Majore ni und Prighieri. Kinder von Kkiegsinvaliden. Kinder aus kinder reichen Familien und Ausländern. Die schriftlichen Prüfungen

mitunterschrieben sein. Weitere Auskünfte erteilt das Sekretariat oes tgl. Lyzeum-Gymnasiums täglich während der Amtsstunden. Die Einschreibungen für das „Istituto Marcelline'' Das bedeutend erweiterte Institut der Marcelline nimmt die Anmeldungen der Mädchen für Volks schule, Gymnasium und die Vorbereitung auf den Lehrberuf ab 1. September entgegen. Dil Eröffnung einer Mersektion der Mie Alighieri' in Srtisei im Beisein S. E. des PrWten Im Beisein S. E. des Präfekten der Provinz Bolzano, des Vizepräsidenten

der Dante Ali ghieri, Usf. di Gr. Cr. Scodnik, S. E. Giannini, des On. Amilcare Rossi, des Podestà von Bolzano, dèr Podestas und der polnischen Sekretäre von Ortisei, Selva und S. Cristina, einer Menge von Sommerfrischlern und der Bevölkerung wurde gestern in Ortisei eine Untersektion der „Dante Alighieri' feierlich eröffnet. Die Räume der neuen Sektion befinden sich im Rathaus. Be! der offiziellen Feier, die im Hotel „Aquila' abgehalten wurde, sprach der Podestà Ing. Tanesini über die günstige Aufnahme

ihre Verdienste in der Vergangenheit und in der Gegenwart und schlaf; seine Rede mit einem Gedenken an den Duce, An die offizielle Feierlichkeit schloß sich ein Konzert an, bei dem Meisterwerke der italieni schen Musik In tadelloser Weise zu Gehör gebracht wurden. Ans dem SNiàtsltden ochschüler beim Reichslreffen am Pasnbio morgens reisten die Mitglieder des G. on Bolzano, welche am Reichstreffen aM und am Gebirgsmarsch teilnehmen» nach ab. ruppe steht, unter dem Kommando des en Mitolo und setzt sich aus zehn

Zeitungen & Zeitschriften

a 4 a ScJtSef mtt Garte». 22 Bette». Veranda. Ter» raste beste Laae in Dal di Fiennne. 140.000.—. o«E« flick. Aaetttia wedele Bolzano. -7 Sacke Beteilianaa mit aröfterem Kapital und Mitarbeit an ventab. len Unternehmen. 3a» kckrrkten an die Derw unter ..6332/92“ -7 Reolbüro Saft«Hali». Avviano. oerkaast: Gasthan«. Tana. Gar« ten Geschäfte, 100.060. Kellerei. Unterland, in. Nusio« 3500 dl Fäster. 4 bckdraulikcke Dresten. «Mt einaefüürt. 160.000. Bauernhof. Gemeinde Bolzano. ISO dl Mai- icke

. 90.000.—. Gasthaus. Bolzano, e.roft. Garten. 270.000 Zinshäuser. Bolzano. 50.000. —. 68.000.—. 108.000. —. 120.000.—. 300.000. —. 320.000.—. Dillen. Bolzano. Lire 200.000. —. 220.000.—. Billa. Aovkano. Babn» bof. vier Wohnungen. Bäder. Gärten. Obst. Wein. 120.000.— 9 BanernbSke in Ao- piano. 35.000.— bis 80.000.—. : ■ . • 7 Bauernhof«. Rüste Bolzano. 130,000.— bis 300.000. — 10 Tvrkacker. Nnt-r- lanü. 8000 6t3 .6O.0op. lieber 20 Obstwiesen. Unterland, verschiedene Dreislaaen Diele Weingärten. klei

« nere. mittlere. 1 arofter in Avviano. 50.000 in'. 100 bi. 150.000.— Zwei Grostbanernbäse. Trento. 300.000.— und -100.000.— Höfs. Franaarto. Lire 110.000. — Moderne Villa. Nabe Bolzano. 100.000.—. Schloft. Avviano. Mt. Wein. 130.000.—. 3 Edelansitze. Avviano. 150.000. —. 170.000.—. 300.000. —. Milchgeschäft. Avviano. 6000.— Derschiedene andere Oüsekte. Verlangen Sie ausführliche Prosvekie! 6327-7 Mastiv äebant«. schön acleaene Billa in Gries um L. 103.000.— ver käuflich' — Zuschriften unter..6387

/87“ an d'e Berweltuna »7 Avotbeke. mit gebend, in Alto Adiae zu ver laufen. Zuschriften un ter ..6331/81' an die Derwaltuna. . »7 Reuaebautes. zentral» aeleaeneo Gelchätts- bans. 3 Geschäfte. 3 Wolinunaen. Rein- einnabme L. 22.000.—. tun 2. 335.000.— ver käuflich. Zuschriften unter ..6386/86' an die Dermal tnna «7 50.000 Lire auf erst« fuwotfict m wracken: Bolzano bevorzuat. — .Zuschriften an Denn. unter..6388/88' -7 Penston. 50 Betten, umständehalber iiituorlt billig zu verkaufen. — Preis Lir« 100.000

.—. davon können L. 15.000 liegen bleiben. Zu schriften an die Berw. unter ..6385/85' -7 Lbftaut samt neu» aebautem Haus und Obftmaaazine fof. ver käuflich. — Zuschriften unter ..6389/89' an die Dermal!» ne. *7 . Herrschastshaus. 9 Wobmtnaen mit 3 oder 4' Zimmer. Küche. Bad. Etaaenlieizuna Auto - Garage, kamt Grund und Svelen — Preis Lire 600.000.—. Auskunft bei st-ratelli Vanto. Bolzano Via Renan 27. 6313-7 Sommerbotel. febr aut gebend modern ein gerichtet. umständebal- ber zu verkaufen Zu schriften

Zeitungen & Zeitschriften

sich an die Brandstelle. Als sie dort anlangten, loderten bereits die Flammen, vom Winde getrieben, den Berg hin auf. Bald erschienen Organe der Sicherheits- Lehörde, Forstmiliz, Dauern und «in« Gruppe von Arbeitern, welche stch sogleich an die Lösch- arbeit machten. Cs gelang der vereinten tat kräftigen Hilfe, das Feuer nach wenigen Stunden zu löschen. Kirchliche Nachrichten Gebotener Fasttag. Am Mittwoch, 11. August, Vorabend vom Fest Mariä Himmelfahrt, ge botener Vigilfastrag. Pfarrkirche Bolzano. Donnerstag

an die Leitung des Seminario serafico, V a r n a b. Bressanone. Die Direktion. Priester-Exerzitien. Im Exerzitienhaus 8t. Benedikt in Gries-Bolzano werden dieses Jahr folgende Ererzitienkurfe Mr Priester abgehalten: 1. Dreitägige Kurse: vom 9. September abends bis 13. September früh; vom 18. MWaMOMMQMWHWHMWm Ihr Garfen unsere Sdirlffen: Kein Garten ohne Wasser. Stavdenpflanzungen- in Sonne und Schatten. Schöne Kakteen für den Liebhaber. 200 Winke für den Gemüsegarten. Gemüse das ganze Jahr aus eigenem Garten

Herren um rechtzeitig« schriftlich« Anmeldung. Wer sich mit einer Zelle begnügt, möge dies bei der Anmelduna eigens amnerken. Exeyitienhau» St. Benedikt. Gries-Bolzano. Briesterexerzktten tm f«V. Seminar Tieoka finden statt vom 26. August abends bis 30. August früh. Die Anmeldungen mögen an die Direk tion des Seminars gerichtet werden. Melde termin bis zum 20. August. £ott0*Stefcmt0 vom 10. August. Bari 51 17 11 2 53 LagNari 81 88 88 33 24 Florenz 45 48 60 71 12 Genna 58 52 45 57 24 Mailand

53 44 2 17 43 Reapek 84 61 13 71 45 Palermo 63 70 87 13 12 Rom 31 10 34 30 14 Turin 30 23 66 37 13 Venedig 42 86 3 81 66 Zahrplan-Übersicht nach fttm etanft* vom 10. August I940 XVM Schnell«La« und Littorine sind settaedruckt. SF. --- verkehrt nur an l» -- Littorina. R --- Rapido. zuschlagpflichtig Ohne Gewähr' Sonn- und Feiertoaen. Bolzano-Gries Ankünfte von Brennero: Bolzano an: 1.48, 7.05, 7.40«), 10.25, 13.28, 14.08, 17.41«), 21.02. «) Kommt nur von Fortezza. Abfahrten nach Brennero: Bolzano ab: 1.28, 5.47

, 6.00b), 7.38, 1110«), 14.45,13.48, 18.18. ») Fährt nur bis Fortezza. d) Fährt über For tezza nach San Candida. Ankünfte von Trenko: Bolzano an: 1.12, 4.58«), 537, 735, 9.06, 11.53, 14.87. 16.33, 18.04, 2032, 23.05. «) Verkehrt nur bis 10. September 1940. Abfahrten nach Trento: Bokzano ab: 138. 7.09, 8.39. 10.33, 13.38, 14.20, 17.52, 18.05, 19.40, 2134, 2230«). a) Verkehrt nur bis 10. September 1940. Ankünfte von Merano: Bolzano an: 5.46. 7.28, 9.16, 11.58t, 18.17, 14.05 L, 1830,17.14 L, 17.42,19.16

Zeitungen & Zeitschriften

Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano

Seite 2 von 9

Datum: 03.05.1941

Umfang: 9

768' Foglio annùnzi legali della provincia di'.Bolzano . N. 87 ^ 3 Depositato coi prescritti . documenti;. nella cancelleria del Tribunale di Bòi-'*- '• zano oggi 27-3-1941-XIX, ed iscritto ; ai ori. 3594 d'ordine, 321 società e 419 : fascicolo. • . Il cancelliere (Fontana) . 1506 A PAGAMENTO . Cantina sociale del vino tipico di S. .Maddalena di Bolzano (consorzio registrato a gar. illimitata) ' Elènco dei soci illimitatamente re? : spònsabili I'- trimestre (gennaio, feb braio e marzo) 1941

... ''Egrge'r. Mattia,' Bolzano, .'Rendo;.-Un- • terhofer Giovanni, -Bolzano, S. Giusti- ' na; • Mayr dott. Carlo M., -Bolzano; Schlechtleitner Giovanni, Bolzano,- Co-'- .sta di sotto;. Mcck Antonio,' Bolzano,, Csta di sotto; Wenter Francesco, Bol zano, Costa di sopra; Tutzer Marian na, Bolzano, Costa di sopra; Plattner Francesco, Bolzano, Costa di sotto; Baumgartner Amalia, Bolzano, ^Costà di setto; Egger Anna,. Bolzano, Co- sta di sotto.; Lintner. Giovanni, Bolza no, Costa di sotto; Unterhofer Luigi

, Bolzano, S. Giustina; Tauferer Maria, Bolzano, Costa di sopra; Lang Maria, Bolzano,' Costa di sopra; Platter Fra telli, Bolzano, iCosta di sotto; Lobis Luigi, Auna di sotto; Rottensteiner Giovanni, Signato; Ramoser Luigi, Auna di sotto; Rottensteiner Giovan ni, Bolzano, Costa di sotto; Mair- Francesco, Auna di sotto; Kanton Giu seppe, Signato; Tutzer Rosa, Bolzano, Costa di sopra; Plattner Giovanna, Bolzano, Rencio; Tutzer Luigi, Bol zano, Còsta di sotto; Trockner Gior gio, Bolzano, S. Giustina

; Langebner Francesco, Auna di • sotto; Ramoser Anna, Bolzano, Rencio; Pertner Ma ria,. Bolzano; Prast Teresa, Bolzano, S. Giustina; Rotfensteiner Giovanni, Bolzano, S. Pietro; Koranda Marian na, Bolzano, S. Pietro;. Forcher-Mayr Maria, Bolzano; Rottensteiner Giovan ni, Signato. Nessuna variazione. Bolzano, 31 marzo 1941-XIX. Il presidente (M. Egger) . < . Il vicepresidente ' (G. Unterhofer) . Il cassiere (G. Platter) '~A- Depositato coi prescritti d' nella cancelleria del ' Tribunal zano oggi 29-3-1941

a credito 150S R. Pretura, di Bolzano Notifica ai sensi degli art. 141 e 142 c. p. c. A richiesta dell'Ufficio registro, at ti civili e successioni di-Bolzano, io ■sottoscritto ufficiale giudiziario addet to alla R. pretura di Bolzano, median te mio affisso e consegna al P. M. e della presente inserzione da. valere per ogni effetto di. lègge, ho notificato al signor Hiiyn conte Giovanni fu Car lo (quale erede generale della contes sa Anna Arz) - residente in Rio de Janeiro (America) copia dell'avviso

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Volksbote

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano