Fondo digitalizzato della Biblioteca Provinciale Dr. Friedrich Teßmann

183 risultati

Ordina per:

Rilevanza

Anno di pubblicazione ascendente

Anno di pubblicazione discendente

Titolo A - Z

Titolo Z - A

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 6 di 12

Data: 02.02.1928

Descrizione fisica: 12

Seite 6 — Nr. 5 »TSofYiFor*' Donnerstag, den 2. Februar 1028. AMPMMW BeschWe des Provinzial- verwaltunosausschusses vom 1. Februar isrs. Ls wurde stattgegebe« dem Rekurse: Josef Ferrari, Botzano, gegen Gewevbe- und Derkaufssteuer. i Teilweise Nattgegeben wurde deu Rekursen: ! gegen Gewerbe- und Verkausssteuer: Ludwig I Ferrari. Bolzano: vbstproduzentengenossenschaft ZwSlsmalgreien; Rudolf Stiaßnn. Bolzano: Ama- deo Lautier!. Ba'rana: Fa. WaraNn u. Weger, Bolzano; Josef Markitfch. Bolzano

: Dr. Albert Guelmi. Bolzano: Karl Götz, Bolzano; Digil Mich, Bolzano: Hilarius Refch. Bolzano: Mickael Hellriql. Tarees; Mfons THIosole, Bolzano; -ans Münster. Bolzano. Abaewieien wurden die Rekurse: Telefongeselllchast der drei Denetien, Bolzano, , gegen Gewerbe, und Derkaufssteuer. Crminla Stoblum, Bolzano, gegen Gewerbe- und Berkanfssteuer Angela Struck. Bressanone, gegen Mietwert» peuer. Socleta Trentlna di Elettricita, Laion, gegen Gewerbe- und Derkaufssteuer. Raffaele Ciardi. Bolzano

, gegen die Steuev aus Crvreßkaffeemalchinen. Andreas Matr, Bressanone, gegen Mietwert- stener Balentin Meraner, Bolzano, gegen Gewerbe» und Verkaufssteuer. Hoch«. Heinrich Oberfteiner. Renon, gegen die i -nndesteuer. i Gegen Gewerbe, und Derkaufsteuer: Fa. Bon- ' flott, Dolby: Carlott« Mor. Cornedo: Josef Kiniaer. Bolzano; Eiattoria lBanca bei Trentino « Alto Adige) Bolzano; Josef Mtrzen, Bolzaw. Alois Jenemein. Ballaroa lLangtauiers) gegen Gebübr auf Benützung öffentlichen Grundes i Bernordo Giacomo. Brunleo

. gegen Industrie- ; und Batentlteuer Anton Holzner. Barbiano, gegen Gewerbe- und Derkaufssteuer. Bolzano Md llMeblma b Ernennung. Mt kgi. Dekret vom 29. Dezember 1927. Jftruzlone Pubblica. Nr. 265. wurde Herr Spiro Nachich. Direk tor des Gewevbeförderungs-Jnstitutes zum Mitglied der Kommission für die Crbaltung von Denkmälern. archäologischen Fundstücken. Altertümem und Kunstwerken der Provinz Bolzano ernannt. b Dr. hünz Mehmer f. Am 1. Februar in der Frühe wurde der bekannte Zahnarzt Herr Dr. Heinz Meßmer

der Hut vom Betstuhl weg gestohlen, wahrend er stch zur Kommunion bank begab. Als er wieder auf seinen Platz zurückkehrte, war der Hut verschwunden. Das Gebetbuch, das ebenfalls neben dem Hut lag. ließ der Dieb zurück. Dieser Vorfall ist eine Mahnung, in der Kirche Vorsicht zu üben, denn die Diebe mischen sich auch unter die Beter. b Lin Raubanfall in Lelkach. An einem der letztvergangenen Abende wurden zwei Bauerntöchter von Leltach (Bolzano) unwest des Weges nach Santa Giustina von einem Burschen

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 11 di 12

Data: 10.05.1928

Descrizione fisica: 12

vermietbar großer Heller staubfreier heiz barer Saal. 4822-1 Schön möbl. Doppelschlafzimmer mit Küchenbe- nützung, event. Speisezimmer, u. einbettiges Zim mer zu vermieten. Von 3—4. 4771-1 kleines Geschäft-lokal. Kanalei und Keller, im Zentrum Bolzano gegen Sfährige Pachtvoraus bezahlung sofort auf 8 Jahre zu vermieten. Zu schnitten mit Angabe der Branche unter „Ge- schästSlokal 1000' an die Derw. 4834-1 Reines nettes Zimmer nur an besseren Herrn zu vermieten. 4838-1 Zimmer «nd Lüche, gegen WlSle

zu vergeben. 1800 Lire. Zufchr. unter 693 an die Derw. 4809-1 Zwei Helle Büro in der Museumftraßc sofort zu vermieten. 1314-1 Sommerfrischhaus in Ulten, am Walde gelegen» zu vermieten, gutes Quellwasser. 10 Mn. vom Heilbad. I. Tfchaffler, Bolzano, heleuestraßc 23. Schöne Sommerwohnung, 3 Zimmer, zu vermie ten. Riopnr, Rio Puftevia (Mühlbach). 4848-1 Zu mieten gesucht. Magazin mit Lagerplatz und Büro, womöglich Bahnhofnähe, von solider hochetscher Firma ge sucht. Angebote unter „Solid 141 M' an Verw

. Sommerwohnung in der Nähe vom Bahnhof in Dobbiaco, 3—4 Zimmer, gesucht. 4839-2 . Einfache möbl. 2 Zimmer. Küche sofort gesucht. Bolzano Peripherie. Rauschertorgasse 1, 2. Tür 8. Möbl. Zimmer gesucht. Adr. erbeten an die Verw. unter 1005. .2 Sommerwohnung, 1 bis 2 Zimmer, mit Koch gelegenheit, in Appiano oder Caldapo gesucht. Jos. Wildling, Bolzano, Lauben 12. 48282 -2 Offene Stellen. Mau bittet» den Offertflellenden Dokumente und Photographien eheste«« und sicher wieder zurürkjnslellen. Bäckerlehrling

den ausgenommen bei Kaplan, Bolzano, Prinz Pl'emontstraße. Anfache Wirtschafterin gefetzten Alters zu einem Witwer mit 3 Kindern auf sofort gesucht. Lohn Nach Uebereinkommen. 4820V-3 Neltzigcs kinderllebendes Mädchen für alle Haus arbeit mit Koch, und Nähkcnntnissen auf 16. Mat Btf'udji; kann auch mit in die Sommerfrische gehen. Milltlgasse 22. 3 rechts. 4831-3 Dompfkrsselwärler. jüngerer Mann, der auch nebeTch«' «mdere ArLetten verrichtet» gesucht. Adr. Benv 1311-3 Gute

sofort zu verkaufen. Auskunst Dr. Engelbert Runggaldicr. Innsbruck, Müllerstraße 23. 2. 1270 B 7 Hypothek gesucht. Auf einen großen Bauernhof > ln Untervinfchgau wird eine erste Hypothek von 40.000 Lire gesucht. Wert des Hofes das sechs fache. Näheres bei Notar Dr. Enrico de Ricca» bpna in Lana. 1275 B 7 verschiedenes. Chauffeur-Mechaniker, deutschätattenifch mit Zeugnissen, sucht in Bolzano-Merano Posten. _ _ 472723-4 Gesetztes Mädchen sucht sofort Stelle als Haus mädchen, auch in Privat

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 21 di 28

Data: 14.01.1926

Descrizione fisica: 28

Wettere Mitteilungen aus der Heimat. Arovinrialverwattungsausschub Sitzung vom 2. Jänner. Genehmigt wurden: Valdagna: Beitritt zum Syndikat der Belehnungsschuldner: Egna: Versicherung des Feuerwehrkorps: Lalle Isarco (Gossensaß), Ale res, Vlpikeno (Skerzing), Plala: Beitritt zur Bereinigung der selbstoerwaltenden Körperschaften (cnti autarchici): Llusio (Schleiß): Feuerwehr-Reglement: Bolzano: Subvention für die Opera naztonale Jwlla redenta (Hilfswerk für die erlösten Gebiete): Egna, Renan

): Neu-Zusammenstellung des Armen-Verzeichnis: Scsio, Brunlco, Terlano, Lalnes, Sluderno, Fie: Feuerwehr-Reglement. Ausum am dem Amtrblatt koxii» ammrai legalL Rr. 49 vom 19. Dezember 1925. 1087 Konkurs der Firma Welter u. E., op tisches Institut in Bolzano. Die Liquidle- rungstagsatzunq findet am 18. Jänner d. Js. beim kgl. Tribunal statt. 1088 Firmenregister. Die Firma Arthur Weis in Bolzano wurde wegen erfolgter Ueberlastung gelöscht. 1069 Bei der Firma Pianoforti Schulze Ge. in. b. H. in Bolzano

wurde der Gechäftssiihrer Albin Hermann Schulze, Kaufmann in Bol zano gelöscht. 1072 Enteignung von 42521 m- Grund Al- pestre (Unproduktiv) in der Gemeinde Bren ner» der Notburga Ww. Salzburger geb. Kiebacher und mj. Kinder zu Gunsten der Staatsbahnverwaltung für Lawinenschutz um Lire 2600. 1073 Enteignung von 1241 m^ Weinbau grund in der Gemeinde Bolzano der Ge schwister Mumeltcr Erben nach Stefan um den Preis von Lire 49.145.75 und von 2162 Quadrameter Weinbaugrund in dieser Ge meinde

- g e n. In Gries bei Bolzano starb am 22. Oktober 1928 ohne Hinterlassung einer letzt- willigen Anordnung der Kaufmann Viktor Zucker des verst. Bertram aus Wien. Erben, Legatare und Gläubiger werden aufgefordert ihre Ansprüche bis 15. Jänner d. Js. bei der kal. Prätur Äolzano anzumelden. 1108 Johanna Grübler geb. Schoglitsch aus Zi stersdorf in Niederösterreich, österreichische Staatsbürgerin, ist am 30. Septoniber In Bol zano mit Hinterlassung einer letzten Willens erklärung gestorben. Die Ansprüche

der Er ben, Legatare und Gläubiger an die Verlas senschaft sind bis 31. Jänner d. I. bei der kgl. Prätur Bolzano anzumelden. 1106 Firmenregister. Eingetragen wurde die Genossenschaft Nuova Cantina Sociale di vin! di Caldaro, Ges. m. b. H. (Kelleroigenos- senschast). Die Direktionsmitglieder sind: An ton Battisti, Vorstand; Bernhard Atz, Vor standstellvertreter: Ernst Atz, Kassier. 1107 Bei der Ralffelsenkasse Livinallongo wurden Statutenänderungen hinsichtlich des Genos- scnschaftsnamens, der Erweiterung

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 14 di 16

Data: 17.02.1927

Descrizione fisica: 16

»), deutsch und italienisch, mit selbst geschriebenen Offerten vorzustellen bei Anton Eichler, Bolzano, Viktor Emanurlstr. S. 2610-3 Braver, kräftiger Bäckerlehrling, nicht unter 18 Jahren, wird sofort ausgenommen bei Johann Massa, Termeno. 1537*3 Suche für sofort brav« Mädchen, nicht unter 25 Jahren, welches selbständig kocht und Haus arbeit verrichtet. 1645-3 Intelligentes» fllakes Lehrmädchen gesucht. Schnei derei Reichmann, Defreggerstraße 16. 1618-3 Mädchen für alles vom Lande, ehrlich und rein lich

, zu 3 Personen sofort gesucht; gute Behand lung. Adresse unter „397' an die Brno. 1656-3 Wäscherin wird ausgenommen. Jahresstelle. 1676-3 Hilsaorbeikeriunea kür Gemüsegärtnerei gesucht. Eintritt Anfang Marz, Beschäftigung bis Anfang November. Anfragen an Hotel Greif, Bolzano. pianosortifabrtt Schuhe Sries-Bolzano sucht erst klassig«, erfahrene Auspolierer und Fertig polierer. Borzustellen Büro, Gries Nr. £20. Jüngere, perfekte Wirtschafterin mit Jahres zeugnissen zu alleinstehendem Herrn auf sofort

oder 1. März gesucht. 1699-3 Knecht mit allen hiestgen Güterarbeiten bewan dert, nur selbständiger Arbeiter» der auch mit Pferd umgehen kann, gesucht. Alois Tomasi, Bolzano, Boznerboden 27. 1720-3 15—17jähriger Bursche wird für sofort oder 1. März ausgenommen bei Stefan Kunerth, Huber hof, Quarazze (Grätsch). 2072-3 Deutsche Familie in Turin sucht auf sofort bra ves, fleißiges Mädchen für Haushalt. Angebote mit Zeugnisabschriften an Direktor F. Joachim, Turin, Via Gaeta 22. 2031-3 prakttkant, rührig

,- chrttch, gute Schulbildung, findet Aufnahme «n Exportgeschäft in Bolzano. “ an die Berw. Handgeschriebene Offerte unt. Welkerer Roller, der auch landw, Arbeiten ver richtet. gesucht. -1627-3 Tüchtiger, verläßlicher Knecht zur Landwirtschaft mit Jahreszeugnissen wird auf 1. März k«er fpfiter gesucht. 1735-3 Brun» Lehrmädchen für Spezereigeschäft gesucht. Äbalienisch erwünscht. Anegg, Spezerelgeschäft, Ealdaro. 1716-3 Tüchtige» Hausmädchen, welches Gelegenheit hat» sich im Kochen auszubilden, für sofort

gesucht. 1741-3 llumüblierte Billen-Wohnung in Ealdaro zu ver mieten: 4 Zimmer, Borsaal, Küche, Keller, schöne, fönnige Lage. Anfragen unter „417' an dl« Berw. , In herrlich gelegenen Ldelansih ist Acht-Zimmer- \ Wohnung mit großer Diele, Teraffe, Garten, . Bad usw. zu vermieten. Zuschriften unter „Nähe ! Bolzano 107' an die Berw. 1692-1 hu miele» gefacht. Hiesige», alleinstehend«, älter« Deamtenehepaar sucht auf sofort oder später Zwei- bis Mer- Zimmerwohnung. Adresse an die Berw. unt. 182. Wohnung

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 9 di 12

Data: 08.03.1928

Descrizione fisica: 12

, um nicht auch noch andere Hautsteven zu infizieren. Gedenket a« bedürftigen Waisen im losefinum •iM—•••— kirchliche Nachrichten Frauziskanerklrche Bolzano. Samstag, dm 10. Marz, Beginn der Nooene zum hl. Josef. TiÄlich Segenmesse mit Rosenkranz und gesungenem Rffponforium zum hl. Josef. An Wochentagen ist die Segenimesse um 6 Uhr früh,' an Sonntagen um ti'A Uhr. Täglich 8 Uhr abends Bortrag,' Litanei nd Lied zum hl. Josef und sakra» mentaler Segm. Auch an Sonntagen fft die Andacht um 8 Uhr abends. Die Kreuzwegandacht unterbleibt

an Wochentagen. Dritt-Ordensgemeinde der PP. Franziskaner, Bolzano. Sonntag, 11. März, Rovizen-Unterricht. Für die Männer 10 lchr im Sprechzimmer Nr. 3. Franziskanertlvster; für die Frauen halb 3 Uhr und nach der 4 Uhr-Fastenandacht in der Kapelle nebm der Sakristei. Rovizm sind verpflichtet, andere freundlich eingeladm. verelnsnachrichkeu :: B rlefmarken-Tauschklub Bolzano. Jeden Donnerstag, ab 8 Uhr abends findet im Klubheim Hotel „Bayr. Hof', Lwubmgaffe, 'Tauschabond statt. Gäste willkommen. Reuanmeldungm

für dm Paß kann Ihnen das Reisebüro Schenker u. Co. in Bolzano, Viktor Emanuelplatz, besorgen. — Be treffs der Spareinlagen in Oesterreich heißt es einmal abwortm. Sobald die Ausfolgung der selben verlautbart wird, wird das schon in der Zeitung bekanntgegebm werden. (v.) Küche. Wer einm ihm Übergebenen Geld- betrag, dm er übernimmt, um ihn flir dm Eigen- tümer irgendwohin zu bringm, verliert, fft dafür haftpflichtig. (v.) K. H. ln M. Der ätteste Sohn einer Witwe, welche noch einen mehr als 16 Jahr« alten

Steuerbefreiung kinderreicher Familienväter ist bereits vom Ministerrat gebilligt wordm, mutz aber noch vom Parlament genehmigt werden. —- Gesuche wegen einer Prämie müßten obmfalls auf dem Wege durch die Gemeinde und Präfek tur eingsreicht werdm. ' (v.) Bolzano; Pfeffer Lws, Gries; BoscaroU Ernst» Merano; Prof. Hochw/P. Lukas, Bolzano; Etz- Haler Joh., Merano; Gessenharter Martin, Merano; Herrenhofer Ant., Caldarv; Paulmichl Leonhard, Appiano; 'Stoinkeller Theod.; Rach- lefer: Zffchg Heinr.» Bolzano

; v. Dellemann Alois. And-rlano. — Schleckerbeste: Bauer Joh.; Unterlechner Jof.; Lafogler Sim.; Winkler Jos.; Kainzwalder Ed., Appiano; Riedermayr Frz.; Scharzer Cd.; Späth Beruh.; Äußerer Hans; Msransr Hans Margr.; Äußerer Rud.; Dr. Por- zlnsty, Bolzano; Dr. Anton v. Call; Langer Ant.; Pfeffer Luis; Bauer Joh.; Mnkler Jos.; Spath Beruh.; Äußerer Rud.; BoscaroM Ernst; Prof, hochw. P. Lukas; Bertolini Luis, Appiano; Etzthaler Joh.; Gessenharter Mart.; Äußerer Hans; Nachleser: Herrenhofer Ant. — Serien beste

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 13 di 16

Data: 27.01.1927

Descrizione fisica: 16

. parkerrchoflokal mit Sester, als Magazin geeig net, Museumstraße sofort zu vermieten. Amra. gen unter »224' an die Verw. 869-1 Schöne« Zimmer und Küche gegen Möbeiablö« jung sofort zu vermieten. Tuschristen unter „231' an die Verwaltung. 801-1 In Gries bei Bolzano find mehrere Lokale samt Hofräume für Mechaniker, Schlosser und Tischler, event. auch andere Gewerbe sofort oder später zu vermieten, auch Schmtebewerkftätten. eingerichtet mit Hammer und Maschinen lelektrisch) samt Werkzeugen sind zu verpackten

. Wagnerei mir Maschinen und Holzoorrm ist zu verkaufen. Näh. bei Alois Fössinger, Dr. Streitergasse. 1000-1 BerlitWches, brave, Kindermädchen wird gesucht. Lenn'.uger jun., Zwölsmalgreien. 087-8 Knecht, mit allen hiestgen Güterarbelten bewan dert, nur selbstänoiger Arbeiter, bi» Lichtmeß gesucht. Alois Tomasi, Bolzano, Boznerboden- weg 37. 071-8 Steüenaetuche. - Tüchtige tzausschneidertn empfiehlt sich. 8544 Schuflergttelle sucht auf sofort Posten. 8 70>4 Für Itsährtgen Burschen wird Lehrplah gesucht

unter „246' an die Verw. 060-2 Ssleae Stellen. Für Holet Wäscherin gesucht. lkahress telle. ■ Bornes Hausmädchm gefetzten Alters, das etwa» lähen kann, auf 1 oder 18. Febr. gesucht. 862-3 verläßlicher Knecht für Bauernhof in Bolzano tuf Lichtmeß oder 15. Februar gesucht. 864-8 Sraves, IS—löjShriges Mädchen olrd für kleine Familie gesucht. vom Lande 887-8 Tüchllge Verkäuferin für Lafe-Sondilortt gesucht. 020*3 leriMche, Mädchen für alles zu kinderlosem khepaar gesucht. Königsberger. Silbergast« 2. »uch

- braves Hausmädchen, die alle Hausarbet- en verrichten kann. Vallazza, Gasthof Tann, ienon. 845-3 »raven Tischlerlehrllng sucht sofort bei Kost und logis Felix Klebacher. mechan. Tischlerei. Vipi- rno (Sterzmg). 1074-8 lnsiändiges kräftiges Mädel für Küche und Haus- »besten gesucht. Adr. Verw. 2002-3 iemüsegärtner bei frei« Station sofort gesucht, lesreggerstt. Nr. 1. 744-3 Irbettsame» Mädchen, welches bürgerlich kocht, ndet guten Bosten und Bezahlung für 1. oder 3. Februar. Bolzano, Hotel Viktoria

kn der Verwaltung. 916-5 Zwei moderne Luxus-Aukos, Spa, 23.000, beide geschloffen. jedoch mtt abnehmbaren Ballons, elektrisches Licht und Anlasser, werden „mit Lire 18.000 bezw. Lire 15.000, verkauft. Auch gegen Teilzahlung. 006-5 u verkaufen 16 junge Legehühn« und 1 Hahn, och. Büchlerhos, Same». 726-5 Einige «senkest-l al» Futterdämpfer. Kalkbehält« u. dgl. verwendbar, billig abzlmeben. Knapp und Ueberbacher, Cstenhanylung. Bolzano. 1981-5 Ausverkauf, biMgr Speisezimmer Kinderbetten Schlafzimmer Diverse Sestel

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 8 di 12

Data: 31.10.1929

Descrizione fisica: 12

am 10., Vollmond am 18., Letztes Mertel am 28. b Kaufmann Albin Castellani t. Am 30. Oktober verschied in M e r a n o ein in den weitesten Kreisen der Bevölkerung bekannter allgemein geschätzter Bürger von Bolzano, Herr Albin Castellani, verheirateter Kaufmann, im Mer von 50 Jahren. Ein längeres schweres Leiden, das er mit echt männlicher Standhaftigkeit und Mut ertrug, hat ihm den Tod gebracht. Herr Castellani war durch fast vier Jahrzehnte bei der Wein- großhcmLlrmg H. Mumelter & Söhn« in Bolzano, zuerst

wir auch tm Tale herun-ten. Umso mehr freuen wir uns, wenn wir gerade jetzt, wo anderswo der rauhkatte Patron feine Herrschaft beginnt, in den Gärten des Kurortes, vollkommen tm Freien, erblüht«, wohlriechende Veilchen finden, als wollten uns diese verkünden, daß in unserem Kurorte Herbst und Frühling sich die Hände reichen über den kurzen Winter. Ein Kind unter ein Auko geraten. Am 30. Oktober abends wurde das achtjährige Mädchen Theresa Wegmann von Glorenza (Glurns) ins Spital noch Bolzano gebracht. Das Kind

machen wollen und Mt dem Zündhölzchen ihr Bettzeug in Brand gesetzt, der auch auf die Holzteile des Bettes Übergriff, schließlich aber infolge Luftmangels in sich seist erstickte. b Das Einlaufen wollener Strümpfe wird ver hindert, rckdnn man sie vor dem Waschen zwei Stunden in kaltes Wasser - legt, dem eüvas Salmiakgeist zugefrtzt wurde. beim kgl. Tribunal Bolzano etnberufe'n. Die Foroerungsanmeldungen sind bis zum 15. November d. I. einzureichen. Die Schlußliquidierungsiagsatzung findet am 2. Dezember 1929, um 10 Uhr vormittags

, ebendort statt. 270 Das kql. Tribunal Bolzano hat auf Antrag der Eläubigerschaft den Konkurs Aber das Vermögen des Massimiliano Pintarellk, Handelsmann in Oltrisarco (Oberau) bei Bolzano, eröffnet und den 1. März 1929 als den Tag der Zahlungseinstellung fest gesetzt. Zum delegierten Richter wurde Cav. Giuseppe Rota, und zum provisori schen Masseverwalter Advokat Dr. Salva tors De Angelis in Bolzano ernannt. Die Eläubigerversammluna zur Bestellung des Ueberwachungsausschusses wurde auf 26. Oktober

d. I., um 930 Uhr vormittags, beim kgl. Tribunal Bolzano einberufen. Die Forderungen sind bis zum 10. Novem ber d. I. zu überreichen. Die Schluß liquidierungstagsatzung findet am 26. Nov. d. I., um 4.30 Uhr nachmittags ebendort statt. 280 Das kgl. Tribunal Bolzano hat auf An trag der Eläubigersckaft den Konkurs über das Vermögen des Rodolfo Pigarella, Handelsmann in Merano. eröffnet, und den 1. März 1920 als den Tag der Zah. lungseinstellung bezeichnet. Zum delegier ten Richter wurde Cav. Giuseppe Rota

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 10 di 12

Data: 24.05.1928

Descrizione fisica: 12

gesucht bei Angela Ziller, Kupferschmied und Insta llateur, Caldarv. 5292-3 Vraves, solides Stubenmädchen wird für 1. Juni gesucht. Gasthof „Eisenhut', Bolzano. 5316-3 Herrenfriseur, Dichrkopffchneider, wird auf 1. Juli gesucht. Offerte Cckl Adolf, M piteno (Sterzing)- Damenfrlseurin wird bei guter Bezahlung auf 1. Juli g esucht. Eckl Adolf. Bipiteno (Sterzing). Erstklassige Stubenmädchen mit Sprachkenntnissen sofort gesucht. Pechla ner, Sporkafsestr. 6. 5100-3 Junge brave Köchin für Gutshof

' an die Borw. Jahreswohnung in Herrensitz ln Appiano zu ver mieten: 8 Zimmer mit Küche, event. 5 Zimmer, 33ad, Garage und allem Komfort (Parkettböden- Heizung), schöner Part. Gemüsegarten. Anfr. un ter „Südost en 1135' an die Äer w. 710cL Magazin, trocken, ebenerdig, ab 1. Juni zu ver mieten. Kaplan, Friseur, Bolzano. Prinz Piemontst raße. - 5409V-1 Zwei Sommerwohnungen, se 2 Zimmer mit Küche, zu vermieten. Franz Gschleier, Rotten steiner, Signat. 525123-1 Aeußerst blMge Sommerwohnung tm Pustertale

. 6368-S Fast neuer, ein- oder zweispanniger Federbrücken, wagen, 20 Zentner Tragfähigkeit, für Obsttrans- port sehr geeignet, sowie zwei neue Pferde geschirre, komplett, und zirka 20 viereckige Obst- transportkörbe verkäuflich. Zn besichtigen täglich von 12—2 Uhr bei Gaffer, St. Oswaldweg 18, Bolzano. 5218-5 Für Hotelier«: Neuer Spiellifch für Karten und Schach (umklappbar), event. auch Schachfiguren, neues Tlvolispi«, Tischtennis, gerahmte und un- gerahmte Bilder, zwei Porzellan-Wasch-Becken

, verschiedene Haushaltungs gegenstände billig abzugeben. Weintraubeng. S, 3. Stock. 5421-5 Anzüge, Herrenwäsche, Janker, Hosen, Krawatten, vorzügliche Hosenträger zu haben bei Altmarm, Bolzano, Laubengaffe 40. 1. Stock. 5414-5 Für 14- bl« 17sähr. Stucken: Anzug. Stoffweste, Hemden, Krügen, Matrosenmütze, Handschuhe, Schwimmanzug, Lackschuhe. Gummifohlenschuhe, graue Hofe, dunkelblaue Leinenhose. Windjacke Usw., Mig zu verkaufen. 1327-5 Degusteur ist das bekannte Mittel um verdorbene Weine (Debelen

, Faßgeschmack usw wieder her zustellen. Anton Eichler, Bolzano. Viktor Cma. nuelstraß e 6,V. 107123-5 5 PS. A. G.-Mokor, sehr wenig gebraucht, ftir Drehstrom, ist billig abzügeben bet Ant. Ucber- bacher, S . Ecmdido (ftnwchen). 1298V-5 Gebrauchte und neue Fahrräder von 150 bis 600 Lire, deutsche Ware; Gummi und Bestand teile, sowie sämtliche Reparaturen an Fahr, und Motorrädern zu sehr günstigen Preisen. Rauch- egger, Mechaniker, Eolle ftsarco (Goffensaß). V-5 Schöne 40 Hektl. Kufen, Maischebottiche, Obst

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 10 di 12

Data: 29.03.1928

Descrizione fisica: 12

-el und wie sie alle heißen, fangen zwischen Peiri Stuhlfeier und Jos-efi zu blühen an und bereiten die Welt auf den großen eigentlichen Frühlingsünzu-g, das hochheilige Osterfest vor. Kth. Auszug au« dem Amtsblatt Foglio annunzl legall Tlx. 69 vom 7. März 1928. 1785 Ko tlektlv-Arbeltsv ertrag der Angehörigen des Friseurgewerbes der Pro» vinz Bolzano. 1786 Kollektiv-Arbeitsvertrag der Arbeiter der Brauerei Forst. 1806 Kra ftloserklä ru n g des in Verlust geratenen Einlagebüchels der Sparkasse Bol zano Nr. 100/11, per

Lire 722.07, lautend auf m. j. Frz. Fallmereler der Anna. Bin nen sechs Monaten hat der Inhaber das Michel bo! Gericht vorzuweisen. Einwen dungen gegen das Amortisierungsgesuch der Sparkasse Bolzano sind in der gleichen Zeit, anzubringen. Das kgl. Tribunal Bolzano wird nach fruchtlosem Fristobtauf da» Büchel für unwirksam erklären. 1807 Kuratorbestellung. Die Mitglieder des Berwalttmgsrates des Konsumvereines Coopemiiva dl Eons-umo Benito Mussolini m. b. S). in Bolzano mit Ausnahme des Giovanni

. Ausglercksvermalter ist Ado. Dr Johann Kofler in Memno. 1814 i.'.-ttn wurde aufgehoben gegen Fmnz Fmsim. Eilenhandlimg in Bolzano, weil der Vergleich gerichtlich bestättgt wurde. ; 1809 Konkurs eröffnet wurde gegen Kuhn Heinrich, Barbesitzer in Grics. Termin zur Forderungsanmeldung bis 31. Mäq d. I. Liguidierungstagsatzung beim kgl Tribunal Bolzano am 16. Avril d. I.. um 3.30 Uhr nachmittags. IM« Wahltagsatzuna Hai bereits am 14. ds. M. ftattaffundm.) Masieverwol» ter ist Advokat Dr. Gmeppe Querni in Bol- . zano

gewählt: Joses Frötffcher, Meßner, zum Obmcmnstell- Vertreter, und Alois Frei. Besitzer, Franz Köhler, Anton Köhler. Alois Folie, Johann Giulian und Anton Schweiqkofler, alle in Appiano, zu Räten an Stelle der Karl Ebner, Josef Flor, Josef Kofler, Franz Svarer Joses Kasseroler, Adolf. Cristof, Jo sef Mederfriniger. 1811 Bei der Firma Gebrüder Bayer G. m. b. H. in Bolzano wurde der Gesellschastsvertwq bis 30. Juni 1928 verlängert; Rag. coll. Candidus Rvnchetll in Bolzano wurde zum Geschäftsführer

ernannt; die Firmazeich- auf erfolgt durch die Geschäftsführer kollektiv. 1«12 Bei der Firma Trambahn-Gefellchast Bol zano—Laives m. b. $)■ in Bolzano wurden die Geschäftsführer Josef Ebner, Ignaz Mumelter und August Oberhofer gelöscht und eingetragen als solche: Josef Thurner, . Gastwirt in Bolzano, Karl Demthaler, Kaufmann ebendort, und Karl Di-sinttn, Be sitzer in Laives. 1813 Die ftolzhandl-ungsfirma Decimo Mazzold! e Eo., Gef. m. b. H. hat sich aufgelöst Md ist in Liauiditton getreten

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 6 di 12

Data: 17.11.1927

Descrizione fisica: 12

Anwendung des Die kgl. Präfektur verlautbart: Nr. 7622 Gab. Bolzano, 16. November 1927. Anno VI. Gegenstand: Gebrauch der italie nischen Sprache. An die Herren Amtsbürgermeister der Provinz Bolzano! Es sind einzelne Zweifel über die Anwen dung der Beifügungen meines Runderlasses vom 11. Oktober, Nr. 6480, betreffend den Gebrauch der italienischen Sprache in dieser Provinz aufgetaucht und ich halte es für an- gezeigt, dieselben entscheidend aufzuklären. 1. Es wurde angefragt, ob die Grab

inschriften den besagten Verfügungen unter worfen sind, auch wenn ihre Anbringung bereits vor dem 1. Oktober 1927 erfolgte, mit welchem Tage in allen Gemeinden der Pro vinz» ausgenommen Appiano, Bolzano, Bref- sanone, Caldaro, Lana und Merano, der ausschließliche Gebrauch der Ualienischen Sprache bei allen Aufschriften, die irgendwie öffentlich ersichtlich sind und sich an das Publikum wenden, Vorschrift geworden ist. Die Antwort kann nur verneinend lauten. Die Grabinschriften müssen

Zeugnis ausgestellt, daß' sie „ohne Aufsehen zu machen der Nation wertvolle Menste leisten.' Bolzano llndllmgebmlg Die Nachprüfung öffentlicher Unter Bezugnahme auf das neue Prüfst turd-ekret über die Abfassung von an die J Oeffentlichkest gerichteten Kundmachungen in gutem Italienisch, teilt der Amtsbürger- ! Meister Gr. Off. Limongelli mit, daß die Korrekturbogen der Veröffentlichung«», die vom Dekret gemeint sind, zur Ueberpvüfmq auf Amtszimmer Nr. 12 im Rachaus wäh rend der Amtsstunden vorzulegen

sind, «st» zwar in je zwei Exemplaren. Lebensmtttelprelse in Bolzano Die LebensmttteWommiffion hat am 15. November unter dem Vorsitz des Vizeprä sidenten Rag. Fr. Guarella nachstchende Preisabänderungen verfügt:' Herabsetzungen.' Schweinefett erste' Qual, per Kilo von L. 8.20 auf 8.—, desto zweite Qual, per Mo von 6.90 aus 6.70, Grieszucker erste Quai, von 7.30 auf 7.20, Würfelzucker von 7.40 auf 750, Schöpsen fleisch Prima Hals «st» Brust von 850 «ff 6.—, Schulter von 750 auf 7.—, (Sam

«an a Vom provlnM'VNrkfchafksrat. Die Provinz-Wirtfchaftsräte werden mit 1. Jän ner 1928 chre Tätigkeit aufnehmen. Die Er nennungen der Präsidenten der verschiedenen Abteilungen als Landwirtschaft, Gewerbe und Handel werden alsbald erfolgen. Als Vize-Präsidenten der Wirtschaftsrate wur den beretts ernannt für den Provlnz-Wirt- fchaftsrat in Bolzano Ing. Delfino Bolagera, in Trento Avv. Mario Pilati. b Wetterbericht des Meteorologischen Ob- fervaloriums in Bolzano. Am 16. November: Barometer: 41.6; Temperatur: 6.0, —2.6, Am 17. November

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 17 di 24

Data: 25.02.1926

Descrizione fisica: 24

) u n d Umgebung: Errichtung eines Leterinär- fprcngcls: Bolzano: Pensionierung Josefine Wodiczka: N o v a L e v a n t e: Gehaltserhöhung des Schuldieners; B a l d a o r n (01 u n g): Bei tritt zum Syndikat für Liquidierung der Beleh nungsschulden: Bolzano: Tarif für elektrisches Licht und Kraft; Castelrotto: Rekurs des Hermann Waldmiiller betreffend der Aufenthalts- steüer. — Aba ewiesen wurde: R«?urs des David Baficri betreffend.hie Steuer fiir öffent liche Betriebe imb Wiederoerkäufer. — Ber ta gt wurden

: San Lorenzo, Varna, Tolle in CaIies (Pichl), Mo ng ue lfv (Welsberg), Billandro, Lafa, Albes. Trens, Chiufa (Klausen): Reqlement für ,dic. Feuerwehr: Bolzano: Koinessions- gefuch der Anna G. Ferrari fiir einen Kiosk. Auszugau? dem Bmtrblatt Fogü» annnnzi iegali. Nr. 62 voiu 6. Februar 1925. 1338 Notar D r. R e m o S a r t o r i in Ortifei bat am 25. Jänner l. I. de» Notarmtseid ab gelegt. 1310 N a m e n s ä n d e r u n g der mf. Ehristina Maria Bilas geb. am 3V. Juli 1917 in San Michele di Appiano

, wohnhaft in Bolzano (Gries) in Ehristina Maria Schram. Ein sprachen gemätz Art. 122 Oed. state civile. 13-12, 13-13, 1.344, 1345, 1340, 1372, 1375 & v u n d- e n t e i a » u n g zu Gunsten der Societa Generale Clettrica Trideiitina von durch die Hochspannleitunq durchschnittenen Boden von Tel lTöll) — S. Polo d' Enza u. zw. hin- sichtlich jener Eigentümer, die sich mit der Gesellschaft nicht abgefunden haben. Ein wendungen sind binnen 16 Tagen bei den Gemeindeämtern in Caldaco, Termeno, Cor- taccia

, geb. am 10. Dezember 1872 in Naturno ist wahrscheinlich am 25. ^ebruar 1915 an der galizischen Front gefallen. Der Kriegsoermißte wird zum Erscheinen vor geladen und sind Nachrichten über ihn bis 15. August d. I. zu geben, widrigenfalls das kgl. Tribunal Bolzano die Todeserklärung aussprechen würde. 1403 Die exekutive Versteigerung des dem Josef Girtler gehörigen Postgasthof-An- wesens -samt Inventar und Grundstücken (Grundbuch Einl.-Zl. 3 I und 6 II) in Bren ners findet am 8. März d. I. um 3 Uhr

in der Gemeinde Bolzano bis spätestens 8. März d. I. im Rathaus, Zimmer 10, Parterre, ein zubringen, wobei folgende Angaben zu ma chen sind: Vaterschaft, Ort und Datum der Geburt, Wohnung, die Gründe, auf die der Wählrechtsanspruch gestützt wird: ferner sind der Geburtsschein und die zum Nachweis der Wahlberechtigung nötigen Dokumente beizu bringen. Beschlüsse der Pr'äsettmrtom- mlsjiirs dm Bolzano. vom 21. Februar. Der Skrahondurchbruch Andreas hoferstraße— Rosengarlenstratze. Der vom treffs

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 4 di 16

Data: 01.07.1926

Descrizione fisica: 16

Berichterstatter diese Menge. Eine Prozession von solchen Heerscharen hatte man in der Stadt gar nicht abhalten können. Das Pontifikalamt, das der Kardinallegat Bonzano am letzten Kongreßtage zelebrierte, Briefe aus nah «ad fern llmkerboke. Die nächste Nummer des „I m k e r b o t e' erscheint Ende Juli als Doppelmummer für die Monate Juli-Angust. Bolzano. 30. Juni. (AusderWochen- chronik.) Im Krankenhaus starb am 27. Juli der 31 Jahre alte ledige Pharmazist Hans von Piwotzky infolge Vergiftung

, Heft 3: Predigten über die Wirkungen und den Empfang der hl. Kommunion. L. 10.70. Buchhandlung Bogelwelder, Bolzano. Geiegenhellskaust Brockhaus Lexikon, 17 Bände in Halbleder gebunden, 14. Auflage, neu revidierte Jubiläumsausgabe. Aeußerst' preiswert! — llllstelns Weltgeschichte in 6 Bänden in Originaleinband, weiß Leinen. Buchhandlung Bogelwelder. raten 8!» an, wenn Sie Farben. Lacke, Pinsel, Parketiwar'.s, Stahlspäne, Brunolin und anderes brauchen. C, Sotawarzhaoh, Inh. Jos. Wehlnger, Bolzano

Laubengasse 20 „Volks bo ke Bolzano. 25. Juni. (Die Bauern- bunbsortsgruppe Polzano) hat an das Generalsekretarlat des SSrntetn« bundes in Bolzano folgende Zuschrift gerich tet: »In seiner Sitzung vom 23. Juni 1920 hat der Ausschuß der Bauevnbundsorts- gruppe Bolzano folgenden einstimmigen Be schluß gefaßt: „Sämtliche Mitglieder des Ausschusses der Dauernbundsortszruppe Bol zano legen mit heutigem Tage ihre Stellen als solche zurück.' Der gefertigte Ausschuß teilt diesen Beschluß einem löbl. Geneval

- isekretariat zur gefälligen Kenntnisnahme mit. Für dm Ausschuß der Ortsgruppe Bolzano: Der Obmam: Riegler Anton.' Bolzano. 26. Juni. (Schulschluß am Gymnasium-Lyzeum der Fran ziskaner.) Heute wurde in der genannten Lehranstalt das Schuljahr mit Mem feier lichen Dankgottesdienste geschlossen. Bei Be ginn des Schuljahres traten 223 Schüler in die Anstalt ein, davon traten 5 im Laufe des Jahres aus, so daß am Ende 218 Schüler verblieben. Die Schülerzahl am Ende des Schuljahres verteilt sich auf die einzelnen

Klassen wie folgt: 1. Klasse 53, 2. Klasse 32, 3. Klasse 23, 4. Klasse 20. 5. Klasse 26, 6. Kl. 18, 7. Klasse 26 und 8. Klasse 20 Schüler. Ein Vorzugszeugnis erhielten: 1. Klasse: Angela Pellegrini von Arabba; 2. Kl. Hartmann Dorner von Fortezza; 3. Kl. Norbert Mumel- ter von Bolzano: 5. Kl. Hubert Hager und Kurt Heinricher, beide von Bolzano; 6. Kl. Anton Fuchsbrugger von Bolzano und Hugo Nicolussi von Nova Ponente; 7. Kl. Herm. Dinatzer von Ortisei; 8. Kl. Pius Colleselli von Colle S. Lucia u. Gottl

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 9 di 12

Data: 22.03.1928

Descrizione fisica: 12

uni Schadenersatzansprüche, tote auch Ein» mertbuiMen «qm die Freigabe der Kaution «s«. sind Irinnen 15 Tagen bet der kgl. Präfektur Bolzano einzubrtngen, als sonst die Eingaben im administrativen Reklama- tionSwege unberücksichtigt bleiben würden. 1575 Elektrizitätswerk-Konzessions» urkunde. Der Staatsbahnverwaltung wird die Konzession erteilt zur Ableitung des Etfackflusies bei Unterau. Fortezza, in der Gemeinde Mezzaselva (Mittewaid) für 104.45 Moduli Wasser sl Modul« --- 100 Sekundenliter

di viaggi Schenker t Co. umgewandelt. Das bar eingezahlte Stammkapital beträgt Lire 200.000.—. Ge» schästsführer sind Candidus Ronchetti und Josef Fink, Kaufleute in Bolzano. Da« Vertretungsrecht steht den beiden Devwal- tern zu, welche dl« Firma kollektiv durch Beisetzung ihres Namen» unter dem ge schriebenen oder vorgedrucktm Firmawort- laut zeichnen. 1774 Eingetragen wurde bet der Firma Gebrü der Stiasiny in Bolzano die Löschung der Gefellfchastsfivma, mch als solche die Firma Rudolf Stiasiny

. Ausgleichsverwalter ist Advokat Dr. Karl v. Lutteroitt in Calbaro. 1758 dto. wurde eröffnet gegen DItus Seiler, Handelsmann in Sarentino (Sarnihein), Anmeldung sfrist der Forderungen bis 25. März l. I., Dergleichstagsatzun« am 26. MSrz d. I.. um 8.30 Uhr nachmittags beim kgl. Tribunal Bolzano. Ausgleichs- Verwalter ist Advokat Dr. G. Doscarolli in Bolzano. „, 1772 dto. wurde eröffnet gegen Josef Wernstein, Handelsmann in Merano. Frist zur For- derungsanmetdimg bis 24. März d. I. Die Verqlnchstagfatzung findet

am 31. März d. I., um 10 Uhr vormittags, bei der kgl. Präbirr Menmo statt. Ausqlsi chsv envalter fit Rag. Silvio Schenk in Merano. 1766 dto. wurde eingestellt gegen die Firma Karl Pemihaler in Bolzano nach gevtchikcher Bestütiglmg des Ausgleiches. 1757 dto. wurde eingestellt gegen Natale Braga- dini kr Brunico infolge Zurückziehung des Antrages. ^ . 1766 Kraftloserklärungen: Verloren ge- gangm sind: ä) Das Sparkasieeinlagebuchel Merano Nr. 58.977 per Lire 8244.97. lau» tend auf ms. Magdalena Ganterer

, Foiana (vällan) bei Weinreich, 1770 b) das Sparkasie-Eiulägebüchel Merano Nr. 67.378, per Lire 850 lautend auf Maria Schenk, Tochter des Anttquars, Merano, 1773 c) das Einlagebüchel Nr. 2407 der Spar- und Darlehmskasie in Lana per L. 2045.99, lautend auf Johann Egger, Bäcker in Lana. Die Inhaber haben die Bücheln binnen sechs Monaten dem Gericht« vorzuweisen. Einwendungen gegen die Amvrtisierungs- f sluche sind in derselben Zeit einzubringen. >as kgl. Tribunal Bolzano wird nach fruchtlosem

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 5 di 16

Data: 15.07.1926

Descrizione fisica: 16

Welt Amerikas mußte gestehen, daß nur die katho lische Religion imstande ist, getrennte Völker zu vereinen. Briefe aus nah «no kern Vermählung. Am Montag, den 12. Juli, fand in. Innsbruck die Trauung des heimat lichen Dichters Dr. Josef. Georg Ob er ko f- l e r mit .Fräulein Olga .T a f f e r, Tochter des Schneidermeisters und Hausbesitzers Adolf Taffer in Oltrisarco (Oberau) bei Bolzano, statt. Der Bräutigam war einig« Zeit Redak teur des „Landsmann' und ist jetzt Verlags- redwkteur

der V.-A. Tyrokia in Innsbruck. In der Braut hatte die Buchdruckerei Vogelweider in Bolzano seit einer Reihe von Jahren eine sehr geschätzte, gewandte und fleißige Bureau- krast. Die Trammg vollzog ein Bruder des Bräutigams, hochw. Herr Johannes Ober- koster und di« Trauzeugen waren Bruder Willram (Professor Anton Müller) als väter licher Freund des Bräutigams Und Dr. Franz Oberkoster, Arzt in S. Giovanni im Ahrntal und Bruder des Bräutigams. Wir bringen den Neuvermählten unsere wärmsten Glück-' wünsche

ein hohes Alter erreicht hat, war ein braver, verläßlicher Mann und be sorgte seit den letzten 12 Jahren die Be stellungen für das Sarntal und brachte die Pakete zum Hotel „Mondschein' (Bolzano), damit sie ins Sarntal geliefert würden. Er hinterläßt nebst der Witwe zwei leibliche Söhne, nämlich die beiden Schlossermeister Peter und Georg Kußtatscher, sowie einen Stiefsohn Josef Walcher, Faßbindermeister, die alle ihr.Gewerbe in Bolzano ausüben. Die ansehnliche Anteilnahme von Seite der Freunde

und Bekannten, die sich außer der Verwandtschaft zum Leichenbegängnis am ■ Samstag nachmittags eingefunden haben, be kundete, welch großer Achtung der Dahin geschiedene sich erfreute. Cr war besonders auch den Sarntalern gut bekannt, die feine Dienste oft und. gerne in Anspruch nahmen. Er ruhe in Frieden! — Bei der Öuiistur in Bolzano ' erschien dieser Tage ein Mann und erstattete gegen sich selbst die Anzeige, daß er der Firma 'Oelbaumzuchlnereiiiigung One- gliesi in Ehiari, bei der er als Reisender

nach Venedigs fortgesetzt. — Der Herr Präfekturskoiumissär der Stadt Bolzano hat der Fremdenverkehrs- 1 fomnvtffion als Beitrag für die jüngst vollendeten Herstellungsavbeiten an der Oswaldpromenade eine Widmung von 8000' Lire zukommen ' lassen. — Am 9: 'Juli fand' vor dom Tribunal in' Bolzano der Prozeß gegen eine Reihe von. jungen Leuten,, die. seinerzeit in die bekannte Militärdienst- befreiungs-Afsäre verwickelt waren,'statt. Der Hauptangeklagte G a s s c r, der unter aller hand Vorspiegelungen

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 5 di 16

Data: 22.07.1926

Descrizione fisica: 16

Zudem ich ebenfalls alles Gute wünsche, ver bleibe ich in Ergebenheit.' Unterschrift. — Muß denn wirklich nochmals ausdrücklich ge sagt werden, daß hinter der ganzen Sache gar nichts anderes steckt/als'eine der törichtesten Irreführungen zum Aberglauben. Wer sich von einem solchen Unsinn nasführen läßt, gebe es nur endgültig auf, sich neben die ver nünftigen Menschen stellen zu wollen. Bolzano, 19. Juli. (Der katholische Ar beiterverein inWeißenstein.) Gestern, Sonntag, pilgert« der hiesige

einbe gleitet, wobei das immer schöne uralte Marienlied „Wir ziehen zur Mutter der Gnaden' erklang. Während der darauffol genden Segenmesse wurde von den Sängern ein schönes von Herrn Robert Köfller, ehe maligen Pfarrchorregenten in Bolzano, kom poniertes Marienlied vorgetragen. Um 9 Uhr riefen die Glocken zum Festgottesdienst. Unser beliebter PfarrpreLiger, Kapuzinerpater Ra fael Hüter hielt die inhaltsreiche Festpredigt, worauf Msgr. Propst Schlechtleitner das levitierte Hochamt zelebrierte

lischen Vereine die Vorkämpfer, die Laien- apostol der katholischen Bewegung, sein müssen. Lei Reden und Liederklang verflossen die Stunden nur allzu rasch und gar bald hieß iS Abschied nehmen von der trauten Wall fahrtsstätte. Rach einem kurzen Abschieds- gottesdienste zogen die Wallfahrer wieder yermwäns. Die Wallfahrt verlief in vollster Harmonie und man trennte sich mit dem Wunsch im.Herzen, das nächste Jahr sich wieder im -Wallfahrtsort Weißenstein zu treffen. Bolzano. 21. Juli

. (T o d e s e r n t e.) Am t5. Juli starb i-m Bozner Krankenhaus Herr Josef Burger, Düvsilingbauer in Sopra bolzano, im Alter von 56 Jahren. — Am 16. Juli wurde in Gries Frau Mavgareth F a c- chini, geb. Ciochetl-i, Witwe nach dem ge wesenen Polier der Gemeinde Gries, beer dingt, die im Alter von 50 Jahren gestorben ist. — Am 16. Juli verschied in Bolzano Herr Josef Mail, Wachmann i. P., im Alter von 68 Jahren. — Aus Genua traf die Nachricht eilt, daß dort am 13. Juli der bei der, Firma Andreas Hofer (Zani-Müller) in Bolzano

im Krankenhaus ,von Bol zano Frl. Amalie Randen, Verkäuferin, 18 Jahre alt. Beerdigung Mittwoch halb 6 Uhr. — In Gries verschied am 19. Juli Herr Roman Trafos er sen.,- Hotel- u. Güter besitzer ln Gries, im 81/ Lebensjahre. — In L'Affunta (Maria Himmelfahrt) auf dom Ritlner Berge,starb am 19. Juli Frau.The rese Witwe Staffier, verwitwete Egger, gebr Grast; Private ön;Quir:eitt>:66 Jahre alt. Die Leiche wurde nach Bolzano überführi und hier heute, Mittwoch, beerdigt. — Am 18. Juli -starb: m Bolzano Frau Maria

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 21 di 36

Data: 17.12.1925

Descrizione fisica: 36

. Nicht nur seine wissenschaftliche vielseitige Tätigkeit, sonder» auch durch -sein Wirken zur Förderung des Auslandshandels hat sich der hervorragende Fachmann allge meine 'Anerkennung und Sympathien auch im hiesigen Landesteil erworben. Ehrendiplom der Turlner Ausstellung. Das Exekutivkomitee der Ausstellung für Touristik und Sport in Turin (Oktober—No vember 1925) hat der Fremdenverkehrs- kommission Bolzano, der Meraner Kurvor stehung und dem Syndikat der Höhenhotels für die Veranstaltung der gemeinsamen

, Domenigg und Torggler. Zur Teilnahme an den Ver handlungen mit der Fromdenverkehrskom- mission wegen gemeinsamer Errichtung einer wissenschaftlichen Bevbachtungsstation für Meteorologie für Bolzano-Gries wurde Ge neralarzt Melardi berufen. Die Kuroorfte- hung erklärte sich grundsätzlich bereit, fiir diesen wichtigen Zweck einen regelmäßigen Beitrag zu leisten. Cav. Pellegrini wurde mit der Vertretung der am 17. Dezember in Rom stattfindenden Sitzung der Consedera- zione Nationale Enti Autarchici in Rom

be traut. Die Kurvorstehung beschloß, im kom menden Fasching drei Redouten im Krrsaal zu veranstalten und dem Verein reifender Kaufleute diesen Saal für eine Tanmnter- haltung zu überlassen. Dem Herrn Präfek turskommissär der Stadt Bolzano wurde für die Widmung von Gewächsen zur Nach pflanzung auf der Guncina-Proinenade der Dank ausgesprochen.- Weitere Beschlüsse betrafen Vorkehrungen ftir diese Promenade. Desihwechsel. Simon Tburner, Taolöhner in Sarentino, hat an Peter Pfaffstaller, WebermMer

gekauft. .— Anna Rabanfer geb. Wen ter, Glögglhofbesitzerin in Rencio, hat an Josef Perer Mumelier, Weinhändler mrd Hausbesitzer in Bolzano, ein Streumoos in Appiano um 18.0Y0 Lire verkauft —- Im zu ermäßieten Preisen von Lire 5.— an Pianohans L. SVEDL, Bolzano, Obstmarkt. Tel. 522. Wege der Veriassonschaft nach Josef Kom- patscher in Bolzano ist !>as domfölben gehö rige Pabftengut im Dorf an Andreas Kom- pätfcher in Bolzano übergegangen. — Die Brüder Alois, Paul und Heinrich Olerrcmch, Besitzer

in Bolzano, haben an die Brüder Züccoli in S. Giovanni eine Bauparzelle im Ausmaße von 125 Ouadraimeter um 18.000 Lire vorauft. — Gr. Uff. Salvaiore Melardi, Generalarzt dzt. in Gries, hat von Anna Kanzler gsb. Humer in Rosenheim ein Grundstück in Gries im Ausmaße v n 8775 Quadratmeter um 26.500 Lire erworben. — Einil Fmffen, Besitzer in Gnes, hat von Jo hann Ebner ebendort ein Haus mr der Sig- mundskronerstraße um 31.000 Lire gekauft. Eine Kunsteislaufkonkurrenz am Dozner Sportplatz. Der Wintersport

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 28 di 28

Data: 14.01.1926

Descrizione fisica: 28

4101'. 15465-6 Sllberkron-n Lire 2.05 bis 2.10 und Goldmünzen kaust Postfach 106. Bolzano. 15470-6 Guitarre zu kaufen gesucht, Pfarrgasse 5, 2. St.. Kleindienst. 15536-6 Schlernband, Jahrgang 1020 oder einzelne ficfte zu kaufen gesucht. 1466-6 Vervlelfälligungsapparal (Ovalagraph) fast neu» zu bedeutend ermäßigtem Preis zu verkaufen. Zu sehen Buchhandlung Vogelweider, Bressanone. Guterhaltenes KIndrrbellstakll zu kaufen gesucht. 1462-6 Realitßte« und Geldverlehr. Mündelsschere Hypothek

mit Garten in oder näch ster Nabe vdn Bressanone zu kaufen gesuci t. An gebote unter „190' an die Berw. in Bressanone. kleine Baumannschast gesucht. Zu erfragen bei Alois Kamaun-Belli, Bolzano. 15487-7 Billa mit Oskonomle. Gemüsebau. Obst, Wald, in schöner, staubfreier Lage am Wald, für Pension geeignet, zu verkaufen. Anfragen unter „Renta bel 4108' an die Verwaltung. 15475-7 Mittleres Gasthaus wird zu pachten gesucht, wo möglich ohne Oekonomie. 15457-7 Geschäftshaus in zentralster Lage zu verkaufen

Nähe von Bolzano, aus kreier Hand zu verkaufen. 15541-7 10.000—25.000 Lire gegen gute Verzinsung und Sicherhellen sofort gesucht. Offerte unter „4120' an die Verwaltung.' 15533-7 Gutgehende Damp'bäckerei ist unter günstigen Be dingungen zu verkaufen. 1461-7 kleines Bauerngut mit Feld und Wald, Laden einrichtung. !m Pustertal zu verkaufen. 1460-7 tzaus. für jedes Geschäft geeignet, ist zu verkau fen. Mitterdorf 41. Caldaro. 15591-7 Rirpde nick Verluste. Brauner Knabenschuh verloren gegangen. Abzu

. Relnigungsankloll über nimmt Parkertbödenreiniavna van 1 Lira aufm, per m' Ol,erachten Glasdächer und Veranda, aründ! Wobnunasrelnlauna Entstauben der Wände. Klooten und chem Remiauna der Tev- oiche und L'-noleumbäden Oel-n Fußböden mi, Dvnn-lltnuhM Konk>v--v-rl>ck< Rre-te ilm gütige Aufträge bittet obige älteste' Firma. Mu seumstraße 40. 12 Autogenschweiherel-Svezialwerkstatte 3.. tzumer. Bolzano, Kummergaste 2 tnoben Ra>dha>'s). Dollste Garant« für jede Schweißung auch Aluminium. Schweißairlagen

Mäßige Preise. 15512-10 Ackluna! Pianos, Flügel auch Möbel werden zum Aufpolieren übernommen. Für haltbare, kratzer- freie Politur wird garantiert (2 Jahre). Offerte unter „4125' an die Verwaltung. 16554-11 Sportrodeln. Eigene Erzeugung, sehr dauerhaft unh leicht mit Gurllcnsitz. Einzeln und auch für Mcderverkäuser liefert billigst Josef Pichler, Wagnermeister, Bolzano, Roscngartenstraße 3. Skianzüge kür Damen verfertigt schnellstens O. Schubert. Damenschneiderei, Bolzano, Defregqer- straße

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 9 di 12

Data: 30.08.1928

Descrizione fisica: 12

-Miteigentumsanteiles am Wohn» S e im Gvundb-uche Ein. Zl. 1036 II Maia ts). Dasselbe ist auf L. 8531 geschätzt, das geringste Anbot beträgt L. 1354, dsa Vadium L. 866. Me näheren FeUbiniungsbedingungen können bei der kgl. Prätur Merano eingeseheu werden. ,83 G runden teig nung aus öffentlichen Rück, sichten zur Erbauung von Amts- und Wohn häusern durch die Staatsbvhnverwaltung >m Stadtgebiete von Bolzano. Me Pläne und Schätzungen, sowie das Bevzsichnis der zu ont- eignmdsn Grundstücke und deren Eigentümer liegen

beim Gemeindeamts durch 15 Tage zur Einsicht auf. Einwendungen sind beim Ge- meindesokretariate ebendort in gleicher Frist einzubvingen. 84 Das Ausgleichsverfahren der Cesira Maier, gob. Magnani in Bolzano, wurde auf gehoben, nachdem der Ausgleich die gerichtlich« Bestätigung erhalten hat. 91 Konkurseröffnilngen. Ueber den Nach laß der verstorbenen Gabviella Wwe. Grub- auer, geb. Manaigo, vertreten durch den Kura, tor Rag. Uflo Fencetti in Cortina d'Ampezzo, wurde der Konkurs eröffnet. Die erste

. Hsrbovt, ver- treten durch den Kurator Anton PWrer in Bolzano, eröffnet. Me Wahltagsatzung findet am 4. September d. I. um 9 Uhr vorm, beim kgl. Tribunal in Bolzano statt. Die Fordemn- gen sind bis zum 1. Oktober d. I. anzumeldon. Di« LiquiÄiommgstagsatzung ist am 13. Oktober d. I. um 9 Uhr vorm, beim genannten kgl. Tribunal. Maffeverwalter ist Adv. Dr. Franz Dinkhauser in Bolzano. 94 Konkurs wurde eröffnet über das Vermögen des Albert Mltschko, Bäcker in Maia bassa (Untermais), Romstraße

(Mitterolang) nach längerem, mit größter Geduld ertragenem Leiden, nach Empfang der hl. Sterbesakramente, im 74. Lebensjahre sanft im Herrn entschlafen ist. Die Leiche der teuren Verstorbenen wird nach erfolgter Einsegnung in Valdaora (Olang) nach Bolzano nberffihrt. Die Beerdigung erfolgt dortselbst am Donnerstag, den 30. August, um Uhr abends von der städtischen Leiebenkapelle aus. ,. D „ ie Seelengottesdienste werden am Freitag, den 31. August, um '/, 8 Uhr früh in der Pfarrkirche in Bolzano abgehalten

. in bester Ausführung werden raschest und preiswert hergestellt Buchdruckeref Vogelwe ider gefordert wird jedermann, vom Vermißten Meldunig zu machen, u. dies« selbst vor Gericht' zu erscheinen öder sonst irgendwie eine Nach- nicht zu geben. Nach dem 31. August 1929 wird das kgl. Tribunal Bolzano Wer das Ansuchen her Anna Strengier. geb. Zublalsing in San Quirino-Balzano, mtscheiden und die Todes- ertlürung aussprechm. Orthopädische» Institut A. ZECCfll, Via Roma 31, Torino, 1. Stook. Der Apparat Zercbi

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 10 di 12

Data: 22.11.1928

Descrizione fisica: 12

für fast sämMche Milchzenlrisagen werden zu bedeutend herabgesetzten Preisen ab gegeben. Knut Ionson. Bolzano. Kapuziner- gasie 6. 58*10 Vega-Milchzenkrifugen. Bosichtigm Sie zuvor unser reichhaltiges Lager von den weltbekannten Dega-Milchmafchinen. Für Bolzano Maschlnen* handlung Franz Oberst, Btndergasie. Begaimport Perathoner. 1912B-10 Liquidastons-Ausverkauf. Uhrm, Iuwelm zu tief reduzierten Preisen. Fa. G. Seppi, Dalzano, P ostgass e 8. 86 5810 Schafwolle wird in Tausch genommen. Franz Pichler

Weberei. Lana. Dortselbst sind Wollstoffe aus der Sobenfabrit Anton Nagele u. Co. A. G. Bolzano, p haben, 35B10 Fensterglas in allm Größen, jedes Quantum bil ligst Müll« u. Mumelter, Bolzano. Laubm 10. (Bayr. Hof). -y Warnung! Gebe hiermit bekannt, daß ich für die Schuk»m meines Sohnes Johann Planetsch« sun. nichl mehr aufkomme. Johann Plauekscher seit. Schlöstlwtrt Haltestelle gte. Hacken n. Beile Garantie-War«, billigst bet Fössinger :: Bolzano Ehrenerklärung. Der Gefertigte erklärt hiemtt

die am Sonntag, den 11. d. M., beim Georgmwirt in Core».in i Anwesenheit mehrerer Gäste gegen Pianatscher > Balenlin, Obermüll« in Core», «machtm bolel- . digenden Aeußerungm und Anschuldigung« al» imwahr und unbegründet zmückpnehmm und ' leistet hicmit öffentlich ülbbitte. Bresianone, den 19. November 1028. 792c Mols Mehner, Pächter in Cor». IBaDOHHIlflllflllBHiaill JOSEF KOESSLER Seilerwaren-Pabrlkant BOLZANO laabengasse 1t Telephon Nr, 814 Gegründef 1785 - Prüm. WeUaussfeüung Wien 1873 Innsbruck 1882

-4 Einfach« Kellnerin, deuischätalienisch, sucht Postm am Land. Pepi Peintner, bet MÄer, Zoll- stange 11, 2. St. Bolzano 1245158*4 Braver TlschlerlehrNug. b« bereits % Jahr lernte* sucht üchvposton m. Verpflegung. 123822*1 Kompl. Bett, 2 Kästen» Tisch p verkaufen 12567*5 Zu kaufen gesucht. Meinflaschen kauft Anton Cichi«. Bolzano, Viktor Emanuelstraße 5. 1955*6 Gebrauchter Photo graphapparal zu kaufm ge* sucht. Stefan Tafchstr, Uhrmach«, Tesido (Taistem). S7V-6 ^ Lärchenzapfen und Zirbelnüste kauft

» l 4000 Schilling MieiMseinmahmm, ist sofort ver* kSuslich. Preis 60.000 Schilling. Anzahlung 20.000 Schilling. Treuhand*Institut „Union » Bolzano, Viktor Emanuelstraße 5. 1012-7 Haus, Mitte Laioes, cm d« Landstraße, als. Geschäftshaus verwendbar, p verkaufen. Aus künfte und Offerte an Dr. M. Ravanelli, Advo kat, Bolzano, Prinz Piemontstr. 2, 2. St. richten. Matzmühlen, 3 Gänge, und mit Sein« Bau«n- schaft p verlaufen. 1L457D-7, Sehr gut« Mttag- und Abendllsch p veraeben. Laubongaffe 20. 2. 12557

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 11 di 12

Data: 24.01.1929

Descrizione fisica: 12

des verstorbenen ir.it'e' mirbaiiden sind alles Gi Kleiner Anzeiger von Bolzano in Tel. 46 u. 374 Stellengesuche 20 Cent.. Realitäten 40Cent. sonstige Anzeige^ 30 Cent. — Mindest- oerechnunq 10 Worte — Steuer eigens. Kleine An,eigen für den ..Volksbote' sollen tunlichst bis 7 Uhr abends des vorhergehenden Tages abgegeben werden. Anfragen werden nur dann beantwortet, wenn» das bezügliche Rückporto beiliegt. Annahme nur gegen Vorausbezahlung. 8« vermieten Großes Gelchäilslokal in zentraler Lage zu osr- | mieten

M an die Verw. B--' Braver Tapeziererlchrllna bei voller Derps'eanng wird ausgenommen Franz Market. Mel-e'- haMung. Defreggerstraße. 868V-3 Aulo-Mechaniker. vollkommen seMöndiaer Ar beiter ffndot fofm Dauerstellung. Solche mit Chauffeurprüfung bevorzugt. Alpe. Bolzano. »3 Aeliere. verläßliche Fütterin Zu 3 Stück Vieh aus 15. Februar gesucht. Starzer. Bont« all'J arco lWaidbrucki. 813V-3 v rauer Ochienbub. nicht unter 14 Jahren der Freude zum Vieh hat aus Lichtmeß gesucht Josef Kasteroller. Frangart Castell

Firmiano. 878T-3 Sehr lüchiiaer Schweineküilerer zu größerem Schweinestand zum 1 Februar gesucht. An'raaen «n Hotel Greif Bolzano 214V >3 ünlelligenic Bürovcaktkaniin für Advokoturs- kanzlet gesucht Offrrte um er Angabe der genoi- lenen Fchulbiiduno unter ,194' an die Berw -3 Vlahvcrtrcter und Reisende allerons geluchr iür verkauf leicht absehbarer Artike« zu Fabriks- >'reiten Anfragen unter ..96' an die Verw 400-3 Steliengefuche Draves. steißlge» Mädchen lucht sofort oder auf Lickstmeß Stell

«. perfekt, selbständige Buchhalterin. 8 Jahre Pmxis. Jahreszeugntste, ibalienttche Kenntniste in Wort und Schrfft. lucht sich nach Bolzano zu verändern. Offerten unter Chiffre M. O 486 Rudolf Moste. Mailand. Corfo Vitt. Emanuele 30. 1L3V-3 Ausaelernker Schuster sticht Posten zum wette» praktizieren. 787V-4 Fütterer. welcher alle landwirtschaftlichen Arbeiten verrichten kann, sucht Dauerftelle auf Lichrmeß Angebote unter „203' an die Verw. 81723-4 Aelkere Fra« sucht leichtere Arbeit. Kußtatscher

, Museumstvaße 44, 1. Stock. -4 —-^ 91923-4 2lb!olvierelr Er-Larobinieri sticht Stelle als PlatzvertrÄer, Magazineur, event. als Reisender. ' 672-4 Eleaankes Abendtteid. Modell, leßte Mode, schwarze Lack-Halbschuhe. ohne Spangen, 'ehr preiswert. 1916-5 Handwagen (mit Auffatz). 4 Svritzbotttche. ein Kupferkestel und einiae Cmai^chüsteln. fälligst abzuqeben. Anfragen Prinz Piemontsircße 2. 2. Stock Bolzano. 355^-5 Langer, einfacher Tisch, zwei Gasöfen billigst. 1918-5 30 Ballons Ankbrazent'nke lichwarz. blau

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 7 di 12

Data: 16.05.1929

Descrizione fisica: 12

«volksvoke Nr. 20 — Sette 7 Donnerstag, den 16. Mai 1029 Bolzano MllmgobM Reichs-Ausstrllung in Bolzano 1929 Dom Ausstelllmgskomttoe wird mitgsbe-M: Neue Tellnahmserklarungen. .Pvoomz unld Stadt Piacenza worden auf der Ausstellung reichhaltig vertreten fein. Cs handelt sich um «ine Kollektivausstellung, welche der dortige PwvinztalwwsschastsE organssievt und wobei die besonderen Land- wirtschasts- und Jndustriverzougnisse der Pro» vmz vovgofühvt werden. Das Programm ikt bsrits ferdiggestM

und Aufforstung, Einzelgehöfte und Dörfer an den Hangen mit dem Fernblick nach der Ebene, alte und neue Sennerei- anlagen, die landwirtschaftlichen Betriebs mittel nach Mtevart u. dgl. Hausrat. Album -er Lier-Arzte Der Vorsitzende der Kommission für die Bildung des neuen Albums der Tierärzte. Herr R. Mezzena in Bolzano, benachrichtigt unter dem Hinweis aus di« Ztlsannnen- stelluug des Albums der Tierärzte alle in der Provinz Bolzano ihr Gewerbe aus übenden Tierärzte, daß sie bis zum 26. Mai ein Gesitch

auf Stempelpapier zu Lire 2.— betreffs Einschreibung in das Album rat die Adresse Dr. Enrico Fontanari (Civico Mac cello Bolzano) zu richten haben. Folgende Dokumente müssen boigelegt werden: Ge- burtsschein, Heimatschoin, Leumundszeugnis nicht älter als drei Monate, ebenso Stras- karte, ital. Staatsbürgerschaft und die be stehenden Rechtstitel zur Ausübung des Berufes. Anstatt des Originales, kann es eine von einem Notar bestätigte Abschrift sein. Die Ausländer, welche in das Album eingeschrieben

werden wollen, müsien mit authentischen Beweisen darlegen, daß sie llch in den von Art. 2 und 3 des kgl. Dekretes vom 26. April 1928, Nr. 1313, vorgesehenen Verhältnissen befinden. b Ausflug der Hotel-Fachschule «Luit'. Von der Direktion der Hotel-Fachschule „Enit' in Bolzano erhielten wir folgenden Bericht: MM kann unmöglich die Tore einer der Ausbildung des Hotölpersonals und der Söhne und Töchter der Hoteliers dienenden Schule schliießen. ohne vorher das Fremdengentrum Mevano besucht zu haben. Die Zöglinge

- gebbvge und in der Ebene sandte er uns nur ein für den Mai kühles Lüftchen. Zu lang anhalten darf diese unfreundliche Witterung nicht. b wetterberichk des Meteorologischen Obser vatoriums ln Bolzano. Am 15. Mai: Baro meter: 33.0,16.7, Temperatur 9.9. Am 16. ds.: Barometer 33.4, Temperatur 12.8. (Uebor dem Meer 768.4). Niederschlag 18 mm, Dauer 12 Stunden. — Zentrale: lieber Europa oer- ändeMch. Uebor Italien vorherrschend bowAkt; Niedorschläge über den südlichen Gegenden; regnerisch über dom

Suggerimenti per la ricerca avanzata

Termini e stringhe di ricerca (stringhe di caratteri):

Ricerca logica con gli operatori booleani AND, OR, NOT:

Carattere jolly/Troncamento:

Ulteriori parametri di ricerca:

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote