102 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/09_12_1937/VBS_1937_12_09_6_object_3136539.png
Seite 6 von 8
Datum: 09.12.1937
Umfang: 8
sie wieder zu den Kindern zurückkehrte, die gerade ihre Märende erhielten. Die Herzogin unterhielt sich mit den kleinen Zöglingen, erkundigte sich über ihren Gesundheitszustand und über ihre Tätigkeit und drückte der Anstalts» Leitung zum Schluß ihre Genugtuung über Las Gesehene und die Führung des Asyles aus. Unter den Kundgebungen der Kinder verließ der hohe Gast das Knabenasyl und kehrte wieder nach Bolzano', zurück. Das Novemberwetter Der Novembermonat, der sonst als rauher und trübseliger Genosse verschrien

, welcher in der Wirksamkeit der in ihm enthaltenen Salze be- Mtwe Frenes den 90. und Frl. Magdalena von Zallinger aus Bolzano den 96. Geburts tag. „Ehret das Alter, denn von den Kirchen und alten Leuten geht aller Segen aus.' Todesfälle. In Lana verschied am 5. Dezember Andreas L a i m e r, Oberamterhoferbauer. im 76. Lebens jahre. Am 8. Dezember verschied in Merano das Arbeiterkind Rosa Stricker im Alter von 4 Jahren. Am 6. Dezember starb in Merano Frau Anna Frei. aeb. Spöttl, Private, im Alter von 61 Jahren. Ebenfalls

Diensten als Köchin den Großteil ihres Lebens in Brunico ver bracht. Durch 43 Fahre war sse in unserer Stadt unermüdlich tätig, davon 35 Jahre bei der Familie Frisch, Brunn-Bäck. vereinrnachnaitev Marstnische .Herrenkongrcgation B-lzano. Heute, Donnerstag, Konvent. St. Binzenz-Konferenzen Bolzano. Kommenden Sonntag. 12 . Dezember, Dankgottesdienst für die Wohltäter der Konferenzen; Pfarrkirche 8 Uhr mit Generalkommunion; zugleich interne Gcneralver- sannnlung. Er-Freiw. Feuerwehr Bolzano

. Die ehemaligen Mitglieder werden hüflichst eingeladen, am LeiAn- Lcgangnis des gew. langjährigen Kommando-Mitglie des (Kassier) Herr» Viktor Äiumcltcr zahlreich teil« zunehmcii. Zusanimcnkunft heute, Donnerstag, nm 2 Uhr nachmittags beim Peter Mayr-Denkmal. :: Briefinarkentauschkluv Bolzano. Heute. DvnncrS- tag, 9 Dezember, !^9 Uhr Tauschäbcnd im Restau rant Nußbanmer, wozu Gaste frcimdllchst eingeladen sind. - Vorher von 5*8 bis %9 Uhr abends findet die Jugendstunde statt. Zu derselben haben jugeiid- lichc

Briefmarkensammler freien Zutritt. :: Meranrr Briefmarkcn-Taiischklub. Donnerstag Tanfchavciid im Bcreinslokal Hotel „Citta di Merano', DrusuS-Corso. Gäste stnd höflichst civge- laden. :: Schachklub Bressanone. Freitag, 19. ds.. wird die nächste Runde im.Stadtturnicr gespielt. Außerdem werden die Spitzenspieler Cologna, Oborkosler E.» Schlechter und Unterfranner ein Turnier der Sicgcr- lmivve bcglttiien. Zu dem am 21. ds. iit Bolzano stattfindcnden Provinzlaltiirnlcr, HI. Kategorie, wird unsere Sektion folgende

1
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/22_06_1929/DOL_1929_06_22_13_object_1157121.png
Seite 13 von 16
Datum: 22.06.1929
Umfang: 16
verkäuflich. Eventuell zur Hälfte mit gutem, zehngrädigem Wein oder Brannt wein zu vertauschen. Putzenhof, S. Eiacomo. Einige Personenautos billig zu verkaufen. 7633-5 Eisengitter, 15 Meter lang, sowie großes ' ' ■ - *--*■ ' Alpe. 76356 Solztor. samt Beschläge verkauft billigst Alpe, Bolzano, Andreas Hofersttatze. ' Zwei große Leiterwägen und eine Kutsche sind verkäuflich. Knoll, Rathausplatz 3. 7639-5 Waschyhrnen, groß, neu, Kinderlieaewagen. verstellbar, verkäuflich. Ameseder, Gerberg. 11. Fahrrad

- Kinderschreibpult. verkäuflich. ar,a. Dorf. Billa 7683-5 Doppelschlafzimmer in Eiche, ungebraucht, billig abzugeben. Adr. Derw. 76916 Zu kaufen gesucht Weinflaschen kauft Anton Eichler, Bolzano, Biktor Emanuelstraße 5. 1955-6 Ankauf von Gold, Silber, statin, alten „ . ^uwelen und Brillanten zu den höchsten Tagespreisen bei ''erd. Schubert. Goldschmied, Museumstr. 37, Stock. 7312B-6 Leere Ersensaffer, kauft Fritz Sanftl, Bolzano. 512-6 Damenfahrrad, gebraucht, gut erhalten, zn kaufen gesucht. Offerte

) mit etwas Barvermögen bei äußerst gutem Verdienst sofort gsucht. Schriftliche Anfragen unter „Gut B' an die Verwaltung. 7353-7 Villenbaugrund in der Nähe Hotel Austria billig zn verkaufen. 7190-7 im Inland« und Auslände (Realitätenliste ver langen!). Hypotheken. — Treuhand-Institut „Union, Bolzano, r'' Reiche Auswahl verkäuflicher Realitäten ~ ' ‘ ‘ “ ' De (Realitätenliste Viktor Emanuelstraße 5. Gutgehende, maschinell eingerichtete Schmiede- werkstätte in unter „Eüns bllro, Inns Altringeführtes

. Zuschriften unter „Briefe 1651' an die Berw. 7630-7 Stadthaus günstig zu verkaufen. Anfragen un ter „1641' an oie Vsrw. 7192-7 Gut «ingeführtes Spezereigefchaft kn bester Lage Gries gegen Abnahme des Inventars ab 1. Juli 1929 zu vergeben. 7678-r Geschäftliches Lancia-Alleinverkaufsstelle filr Lambda-, Pen- taiota-. Eptaiota- und Omicron-WSgen. Mo derne mechanische Werkstätte. ErsatzteiNager. Lackiererei mit Cellulose-Spritzoerfahren. Garage Lancia. Dr. M. Chiays. Bolzano, Via Oltrisarco. Telephon 550-620

. 280-10 Citroen. 1 und 6 Zylinder-Motore. Luxus und Lastwagen. 18monatliche Teilzahlungen. Alleinverkaufsstelle: Garage Lancia-Eitroen. Dr. M. Chiays, Bolzano. Via Oltrisarco, Tel. 550—620. 208-10 Munition für Jagd. Schießstand und Zimmer stutzen. Reichhaltiges Lager in Meffinghüllen für Kugel und Schrot. Mantel- und Bleikugeln, Bleischrote, Waffenöl „Dallistol', usw. Knapp und Ueberbacher, Eisenhandlung. Bolzano. V-10 Gefrorenes sorgfältig hergestellt, aus garantiert reinen Nahrungsprodukten

2
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/07_08_1929/AZ_1929_08_07_3_object_1865113.png
Seite 3 von 6
Datum: 07.08.1929
Umfang: 6
Mittwoch.-den 7. August 192!> >.A i p e il - ^ è ì tu n g- ' Sei!« S Nus dem Syndttatsleben der Provinz Lösung von Streitfällen Im vergangenen Monat Juli wurden durch Vermittlung des fascistischen Provinzialverban- des der Kaufmannschaft von Bolzano folgende Streitfälle auf freundschaftlichem Wege gelöst: Im Gastgewerbe: Unterweger Rosa gegen Sanatorium Hepperger in San Quirino, Rückerstattung von Abzügen für die Krankentasse: Lire 20.—. Bromberg Elisa gegen Gasthaus „zum Stern' in Selva

, Gehaltsrückstände: Lire 32V.—. Piala Rosina gegen Speisehaus Ortler in Me rano,.Überstunden: Lire 787.50. Carrara Fioriua gegen idem: Lire 243.75. Mattivi Colomba gegen Bar Excelsior, Bolzano, Gehaltsdisferenzen: Lire 170.-»-. Andreatta Rodolfo gegen Corso Splendid Hotel, Merano, Nichteinhaltung der Kündigungsfrist: Lire 150—. Köster Paola gegen Cafe Bressanone, Lohnrück stände, Prozente usw.: Lire 762.20. Perchhofer Katharina gegen Oberwirt in Mar kngo, Ueberftunden: Lire 1512.—. Pichler Anna gegen Gasthof

Figl in Bolzano, Ueberftunden: Lire SOS.—.,.., . Datdoß Amalia gegen Gasthof Raffl, Merano, Ueberftunden: Lire 20.—. Valeri Endricci gegen Milchstube Andreas Hofer in Bolzano, Prozentrückstände: Lirs SOS.—. Sofia Vogel idem: Lire,86.3V. , Lina Rigatti gegen Bar Circolo, Oltrisarcö, Prozentdifferenzen: Lire 20V.—. Moser Orsola gegen Restaurant San Valentino in Merano, Lohnvückstände: Lire 400.—. Viale Guido gegen Speisehaus Faggetto Luigi in Meranà, Ueberftunden: Lire 80.—. Zanosco Maria

Sofia gegen Gasthaus Renon, Prozente: Lire IVO.—. Zwischenbrugger Benedetto gegen Cafe Gran Italia in Bolzano, Nichteinhaltung der Kündi gungsfrist: Lire 350.—. Costa Amalia gegen Hotel Madonna in Ortisei, Uebeàyden: Lirs'SO.—. Sebastiano Grießer gegen ForstèrbMl in Me» rano, Ueberftunden: Lire 100V.—. Glockl Rosa idem: Lire 34.90. — Bimischek Geltrude idem: Lire 15V.—. In Handelsbetrieben; ' Pieri Luigi gegen Assicurazioni Generali di lTrieste: Ausstellung eines Dienstzeugnisses. Rosa Radmüller

gegen I. u. H. Unterhuber in Brunico, Ueberftunden: Lire 500.—. Amort Andrea gegen Untertrifaller, Bolzano, Abfertigung: Lire 125.—. Stenico Emanuele gegen Carlo Neudek, Abferti gung: Lire 400.—. De Carli Federica gegen Tomas! Lodovico, Lohndifferenzen u. Wiederanstellung: L. 600. Elena Maier gegen Geltrude Kofler, Monguelfo, Lohn- u. Kostdifferenzen pro Balilla L. 50.—. Flora Larese idem: Lire 50.—. Luger Paola gegen Giovanni Kircher, Bolzano, erster Monatsgehalt: Lire 458.15. Martini Carlo gegen Paolo Brunner, Ueber

3
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/19_05_1935/AZ_1935_05_19_7_object_1861646.png
Seite 7 von 8
Datum: 19.05.1935
Umfang: 8
, An ton Kàmpatschev und Dr. Theobald lodert bestem. 1SV2 l>) Die Elettrizitiitsgefellschaft <Zi»onima Coopci-a- tiva di Elettricità) in Cirlano hat mehrere Zlnikel ihres Gesellschaftsstatutes abgeändert. Ernennungen: Präsident: Andreas Mahner. Dermaltun,,srnte: àn» rad NM. Matthias Tappeiner, Karl Platter. Mn^tin Kalerer. Rechnungsrevisoren: Johann Schupser. Josef Christanell und Zeno Weithaler. Ersatzinänner: Franz Christanell nnd Joses Daniel. 1SV3 c) In Bolzano hat sich eine neue Gesellschaft

in. b. H. Jgna^ Pristou auf unbestimmte Zeit gebildet. Zweck derselben ist Vertretung von Handeln und in dustriellen Firmen für Lebensmittel nnd Kel>r>n,chs- gegenständen des täglichen Lebens sowie der .Handel mit solchen Artikeln auf eigene Rechnung, Do? K.' sellschastskapital -U.iM Lire (21.000 Lire bar. M «>0 (1 Lire in natura). Gesellschafter sind Elsa Schol,;. ver ehelichte Sich, Cäsar Dellai, Jakob Pristou, unchnliast in Bolzano. Alleiniger Verwalter ist Cäsar Dellai, ocr die Finna zeichnet. 1M4

Par tie (Waw) Alfons Brngger in Sesto ni» Lire 2Z2-I.20! neunte Partie (Waid) Joses Cgarier in Sesto uni L. K6Ü.l>5; zehnte Partie (Wald) Alfons Brugger in Te sto mn Lire I8<Z.Z.M: dreizehnte Partie (Wali>> Mona Brugger n Sesto um Lre 391.80 und vierzehnte Par tie Josef Kiniaer in Sesto um Lir« ALM. lleberbots- srist bis 11. Mai 1->!8. Ncalversleigcrungen: a) Auf Antrag der Maria Jocmcich-Mazzaro in Venezia, dnrch Ado. Dr. Riz in Bolzano, wurde die Zwangsversteigerung

und siebente Partie „Schloß Neinegg' in G. E. 26-2 Sarentino. um 17.S2-t.08 Lire, Vadium Lire '12S2.40, beim kgl. Tribunal Bolzano mn S. Juni. 1Z30 b) Auf Antrag der Raiffeisenkasse Bressanone durch Ado. Dr. M. Prey in Bressanone und Dr. N. Schle singer in Bolzano, wurde die Zwangsversteigerung der G. E. 549-2 Bressanone, Eigentum des Johann Putzer in Bressanone, bewilligt. Wiederversteigerung zn den neuerlich herabgesetzten Ausrufspreisen von L. 9680 und Z200 beim kgl. Tribunal Bolzano am S. Juni, uin

Lana-Postal in der Gemeiirde Po-stal.,Enteignun gen von Grlmd nnd Boden durchgeführt'. ' 1526 Ilachrichl an die Gläubiger. Nachstehende Unter nehmungen haben die ihnen übertragenen ösfentlichen Arbeiten beendet. Allsällige Gläubiger werden auf gefordert. ihre Einwendungen nnd Ansprüche von Grund und Boden, wogen Schäden aus der Arbeits- ausfUhrung sowie gegen die Freigabe der Kaution binnen 15 Tagen, am 27. Aprils bei der kgl. Präsettur Bolzano geltend zu machen, widrigenfalls solche Ein- Wendungen

4
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/19_08_1928/AZ_1928_08_19_4_object_2651139.png
Seite 4 von 8
Datum: 19.08.1928
Umfang: 8
. ì.'5'. ^ .'^ ..'K^-^.v Seite 4 »Alpe nzeilnn g' Ri V Aus dem Gerichtssaal Einbruchsdiebsiahl Der 29jährige vorbestrafte Thöni Luigi nach Museppe aus Malles, wohnhaft in Bolzano, Arbeiter, und die 39jährige Winkler Anna nach Francesco aus San Michele d'Appiano, eben falls wohnhaft in Bolzano, hatten sich gestern von dem Straftribunal in Bolzano weyen Dieb stahles zu verantworten. Thöni war angeklagt, am 7. Juli in der Gemeinde Renon, und zwar in dem Hause des Plieger Simone eingebrochen

-, Eptaiota- und Omicron-Wägen. Mechanische Werkstätte, Er- satzteilelager, Lackiererei 'nv: Spritzverfahren, Agenzia Automobili Lancia, Dr. M. Ehiays, Volzano tOltrüarco), Tel. 330. Citroen: Alleinverkaufsstelle für das Alto Adige, 18monat!iche Teilzahlungen, Agenzia Automobili Citroen. Dr. M Ehiays, Bolzano (Oltrisarco), Tel. 550. Tkenter. 'Ikon^crle. Vercmügunaen Edenkino. Auf vielseitiges Verlangen: „Son nenaufgang', das stärkste und größte^Standard werk, welches die Kinematographie bisher her

vorbrachte. Das L'ed von zwei Menschen nach ?!ner Novelle von Sudermann. Hauptdarsteller: Äiorgio O'Brien und Janet Gaynor. Regie: der geniale und weltberühmte deutsche Meister regisseur F. W. Murnau. — Als Einlage: Die Ankunft des Generals Nobile mit jeinen Be gleitern in Italien und dessen Huldigungen in Bolzano. Verona, Firenze. Roma usw. Rakhauskeller. Jeden Abend Konzert der Kapelle Lugert. 786 Appiano ^ Das Vlumenfest Letzten Donnerstag fand im „Sirobelhos' das bereits angekündigte Blumenfest statt

. Die Cinlage- büchlein der Sparkasse in Merano Nr. 45.067. lautend auf Urlandt Eduino. Gärt ner in Maia Bassa, per L. 468.75, und jenes derselben Sparkasse, Filiale Silandro, lau tend auf den Namen Josef Strimmer in Lasa. Haus Nr. 121. per L. 5000 sind ver loren gegangen. Die Inhaber haben die Büchlein binnen 6 Monaten dem Gerichte vorzuweisen. Einwendungen gegen die Amortisierungsgesuche der Sparkasse Me rano sind in derselben Zeil einzubringen. Nach fruchtlosem Fristablauf wird das kgl. Tribunal Bolzano

die beiden Bücheln für rechtsunwirksam erklären. 68 Schuldklage. Gegen Elisabeth de Borell du Vernay, zuletzt in München wohnhaft, nun unbekannten Aufenthaltes, wurde beim kgl. Tribunal Bolzano von Franz Scrinzi in Bolzano wegen 7000 Lire eingebracht. Die Tagsatzung hierüber ist auf 27. August d. I. um 9 Uhr vormittags angeordnet. Zum Ab- wesenheitskurator für die Beklagte wurde Adv. Dr. Giovanni Barbieri in Bolzano be stellt. 69 Wasserrecht. Dce Fa. Preindl u. Schauer in Coldrano

5
Zeitungen & Zeitschriften
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1922/23_12_1922/FT_1922_12_23_13_object_3220437.png
Seite 13 von 15
Datum: 23.12.1922
Umfang: 15
FOGLIO ANNUNZI LEGALI £b 40-22 SOSPENSIONE DELLA PROCEDURA di Compromesso. La procedura di compromesso sulla sostan za di Luigi Urthàloi\ proprietario d'albergo a Dobbiaco, viene sospesa giusta pai - , par. 56 N. 7 Regol. di compromesso. li. TRIBUNALE Ol V. E PEN. DI BOLZANO Sez. Ili, 13 dicembre 1922. BAUE. 1675 T. III. 299-22-2 AVVIAMENTO della procedura per la dichiarazione di morte di Clara Paolo del fu Giuseppe e di Uosa a. Cìia. ra nato li 20-IV 1889 a Longiarù, contadino colà il quale

diffidiate a presali tarai al- allo scrivente Tribunale od a dare in 'altra gui sa segno cliella sua esistenzla. Trascorso il giorno 1 giugno 1923, il Tribu- irafe, su nuova proposta., deciderà circa la di- chiiarazione di morte. K. TRIBUNALE CXV. E : PEN. DI BOLZANO • Sez. III, 17 novembre 1922. UNTERRICHTER Ì676 ' T III 143-21-13 AVVIAMENTO della procedura per. lo scioglimento dü matrimo nio di Dionjiglio- Weithaler di Filomena;, nato nel 1880 a Oemis, pert. a Senales, falegname, il quale con

od al curatore sig. dott. Giuseppe Auer, avvoléuto a Bolzano, il quale viene contemporaneamente nominato difensore del vincolo matrimoniale. Dionigo Weithaler viene diffidato a _ presen- arsi allo scrivente Tribunale od a dare in altra guisa segno della sua esistenza. ^ ^ Trascorso il giorno 1 giugno 1923, il Tri buna 1 «, «u ruova proposta. •Sfiderà circa- la di- •''nara^ione d'! morte. . m lì. TRIBUNALE OIV. E PEN. DI BOLZANO Sez. III, 18 novembre 1922. UNTERRICHTER 16' 7 S a 40-22 EINSTELLUNG

Kirchbauor, in- L y nero a Bressanone. Oia unico proprietario Antonio Vianiaka, in- P,'gì.ere a Bressanone. Cancellata la proteura di Ottomaro Haas a Bressanone. R. TRIBUNALE CIV. E PEN DI BOLZANO Sez. IV, 22 novembre 1922. BAUR 1678 Firme 108 Beg. A. III 92-4 CAMBIAMENTI in una ditta già inscrittai Il 2v» novembre 192:2 venne scritto nel regi stro sez. A, nei riguardi della ditta Albeka, Pier schy e Witrzens a Bolzano il cambiamento del la ditta in Giuseppe Witrzena Albeka. Uscito il socio Carlo

Pfeiìschy, pittore a Bolzano. ,j Attuale unico proprietario Giuseppe Witrzons, viaggiatore di commercio a Bolzano. Firma della ditta: Il proprietario della dit ta scriva sotto il testo della ditta il proprio no me © cognome. E TRIBUNALE CIV. E PEN DI BOLZANO Sez. IV 29 novembre 1922. BAUR 1679 Firme 1084 Reg. B. 4-11 CAMBIAMENTI in una ditta già inscritta. Il giorno 29 novembre 1922 venne scritto nel registro sez. B. nei riguardi della, ditta Ferro via del Virgolo con la sedie a Merano: si can cellano

6
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/13_03_1929/DOL_1929_03_13_8_object_1187640.png
Seite 8 von 12
Datum: 13.03.1929
Umfang: 12
Besucher ein herrlicher An blick. Nach alter Tradition fundieren a-uch heute noch Dentreter der Behörden, des Adels, der Bürger und des Bauernstandes, der katholischen Dereine als Sdunddeter vor dem Allerheiligsten. Wetterandacht ln der Franziokanerkirche. Donnerstag. Freitag. Samstag. 6 Uhr früh, hl. Messe und schmerzreicher Rosenkranz, um von Gott eine ersprießliche Witterung zu erbitten. Die Paramentenvereinoandacht in Bolzano findet morgen, Donnerstag, 14. März, um 8Uhr früh, in der alten

Pfarrkirche statt. Dritt-Ordensgemeinde der PP. Franziskaner, Bolzano. Donnerstag, 14. März. Begräbnis des Mitgliedes Johanna (Magdalena) Infam um 5'A Uhr. Marianische Juilgsrauenkoilgregation „Maria Verkündigung', Bolzano. Am 12. März starb die Sodalin Frl. Johanna Infam, 80 Jahre alt. Begräbnis am 14. Marz, um 5‘A Uhr abends. Die Sodalinnen werben ersucht, sich zahlreich daran zu beteiligen. Die nächste Kongregationsversammlung wird auf Mittwoch, den 21. März, verschoben. Meraner Pfarrkirche

- sieger Grafström vor den Wiener Europa meistern Schäfer und Wrede. Schach g Der Städtewettkamps Bolzano—Bressanone vom letzten Sonnig endete mit 26A zu VA Punkten zugunsten Bolzanos. Hiebei muß aber | Am Montag, den 18. März 1929 § i wird in S. Paolo l '' , Bieb «.Kramermarkt o ' (Mitfastenmarkt) abgehalten. 1 oNioe««te»MMMN«NNWMa» Bildecrahmen 1 Meter von L 3.— aufwärts neu eingetroffen <L«;uiene Aoerrftätte I. Bariach ii. tz. Maste», Imo. Mfriniiticn 69 kauft die Schulte bei der F rraa Galimeizer

, Bolzano «iieiheslraße Grolle Auswahl in Herren-, Daieo- Mi Her-Sdniln. Drudfsorien inlraaerffilien (Irauerparten, AndenK-Bilder us w.) in bester Ausführung werden rasehest und preiswert hergestelit Buchdrutfcerei VOGELWEIDER in Betracht gezogen werden, daß Bolzano, als die vielfach größere Stadt, eine weit zahlreichere Mannschaft zur Auswahl hat und daß das Spiel in einem größeren Klub viel mehr vertieft wer den kann. So gesehen, war es für die Brixner von Haus aus eine schwierige Aufgabe, zumal

s Schießsport Bolzano-Gries. Bestgewinner vom 3. März. Haupt: Schaller Franz, Steinkoller I., Tomedi Albin, Unterkoflcr Seb., Straffer Hans, Hilpold Joses, Unterlechner Karl sen., Proßliner Franz sen. — Schlecker: Tomedi Albin, Unterlechner Karl sen., Schal ler Franz, Steinkeller I., Unterlechner Josef. Nnterkofler Seb.. Straffer Hans, Hilpold Josef, Proßliner Franz sen.. Pfeifer Alois. — Gewehrserie. Klasse A: Unterlechner Karl sen.. Unterlechner Joses. Pfeifer Alois, Steinkeller I.. Schaller Franz

7
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1942/21_02_1942/DOL_1942_02_21_5_object_1188686.png
Seite 5 von 6
Datum: 21.02.1942
Umfang: 6
. Hebamme im Alter von 7(5 Jah ren. b Die Einbände der Zeitschrift „bic Frau', und fertigacstesst und sännen in der Verwal tung unlereo Blattes abaebolt werben. Lvenöe« Dem Tschidereriuerk tm Sinne einer Verstorbenen von llugeuaunt Lire 200.—. Dem KiilinzlnerNaster von Bolzano anstatt Blumen aul da? Grab de? Herrn Dr. v. Menz von Frau Wtv. Mitterrutzucr, Bolzano Lire 25.—. Zur Erinnerung an meinen lieben Gatten Dr. Voller Ritter von Meu, Lire 200.—. Den, Vinzenzverein Bolzano anstatt Blumen auf da? Grab

); R. '.'K. Brcssauone L. 20 (D). Zu Ebren der Ebrtv. D. G. Rane? Klara Steuer: 29 Bolzano L. >00 lD für auffallende Hilfe ln einem Ziclenanlicaen): Z Gal? L. 5st (B um Erlananng der Genindbeit); S St. Maria L. 50 (B in einem stl,werc» Leide»; Ek Termeuo. nrössere Spende (..Zb boifc durch die Fürbitte der sei. Agnes Klara im schu'ereu vliiliegeu erhört zu werden'). De:» Klnrissinenklostkr ln Tessdo Im Sinne einer Berstorbenen von Hngeiiannt Lire 100.—. Dem Missionshaus vom Göttlichen Worte In Ba rone im Sinne

gebildet, mit zehnjähriger Praxis im Obst- und Weinbau, in beiden Landes sprachen perfekt, übernimmt Verwaltung von landwirtschaftlichem Besitz. Beste Nejerenzen. — Znschrijicn an die Verwaltung unter „981!! 12'. •o«»fl©9e©e®©®«««®OGer's<9©Q i ss*seee WutzhaSem Hu kauksu gesucht! Druckerei Alhesra ° Bolzano Via 8 1 a l o Dalbo R r. 42. gegen Influenza, Nerven schmerzen, Rheuma, Hexenschuss beseitig! rasch die Schmerzen 1 Ubt 0. UANJOniAC - MILANO • VI» V. Vale. 0 , von Hermann Mang. — Zweite ver

-Pitlen für die Nieren ver srhwinden. Dieses Kraflmillel vertreibt ar.eh Muskelschmerzen und Hlasenschwäche. Clieiall Lire 7.—. Gen. Dcp. C. Gionuo. Milano. Aut. Prel. Milano No. 7332 vom 8. August I911/Z1X ln Italien hercesteltt. Berah’e tfia aüerhodts'en Preise für alle Gatfungan ron Wildfellen sowie Katzen. Wildhasen u. Kaninchen Fellhandlung , I iQUCr. Bolzano, Piazza Erbe U Icti danke allen, die der Firma in den 24 Jahren ihres Postchens ihr Vertrauen geschenkt haben. Dworak, Juwelier, Merano

. Streuet Zutter den hungernden vöglein! Danksasuns. Für die vielen Kundgebungen mn» richtiger Anteilnahme anlässlich des Hin- schcidens unserer lieben Tante. Valentina Gamper,Zeb. Male Cehrerla In Caloea. bitten wir alle nuferen herzlichsten Dank enlgegeiitichmcn zu wolle». Laioes. Giaz. Bolzano. Sarnls. den 21. Februar 1942. Flimttie Tadarell! miv Berivlindle. BsiEiiiküuien vraüiien Sir mim ftnirronffnl 1611 illl! beginnt gegen Ende April 1942-XX der tiiesMe Haushaltungs-Kurs Dauer vier Monnto

8
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/16_02_1934/AZ_1934_02_16_6_object_1856604.png
Seite 6 von 6
Datum: 16.02.1934
Umfang: 6
possleàs. Inoir«??!>rs >« ticwosts all'Invsntoks ! IZr->n6 UN. 0. S»77,S7» . ^i»k>0l.i s?t U5»ek Hsis/ ProvZnzìalmeistelschast der Älngsascjsten im Quer.eldeìnlaus Am Sonntag gelangt in Bolzano die Provili- .zialmeisterschaft im Ouerseldeinlauf sür dio Jung- sascisten zur Austragung. An der Veranstaltung beteiligen sich jene Ath leten. die bei den einzelnen Zonenmeisterschastcn, welche am legten Sonntag in den wichtigsten Zen- iren unserer Provinz stattsanden, sich innerhalb der ersten süns Plätze

klassisizieren konnten. Für den Wettbewerb wurde folgendes Pro gramm festgesetzt: 11.0» Uhr: Verleitung der Nummern. 11.15 Uhr: Mittagessen im Fasciohause. I?>.00 Uhr: Versammlung der Konkurrenten aus dem Sportplau M. Druso. lZ.30 Uhr: Slart. 14.00 Uhr: Vegiiui der Ankünste. 10.00 Uhr: Verteilung der Prämien. Die am Wettbewerb teilnehmenden 'Konkurren ten müssen sich am Sonntag in den Morgenstun den in der vorschriftsmäßigen Sportausrüstung beim Provinzialkommando in Bolzano cinsiià'l

!. An der Provinzialmeisterschast beteiligen sich solgende Iungsascisten: 1. und 2. Zone: Minzoni Beniainino, F. G. C. Oltrisarco: Giannelli Giulio, Depretto Giu seppe, Ehaim Ermanno, F. E. C. Gries-San Onirino: Sanni Alsredo, F. G. C. Bolzano. !!. und 4. Zone: Folie Luigi, Pircher ?lntonio, Anrather Osvaldo, F. G. C. Merano; Ron coni Ettore, Migliori Silvio, Marlengo. à. Zone: Neubauer Luigi, Silandro: Prantl Isi doro, Höllrigl Carlo, F. G. C. Laces: Gut weniger Sigsrido, Gärtner Giuseppe, Lasa. <!. und 7. Zone: Sloschek Ermanno, Mair

Gug lielmo. Smuch Federico, Borgo Mario, Detler Giuseppe, F. G. C. Bressanone. 3. Zone: Arnold Guglielmo. Maturi Carlo, Wid- mann Federico, F. E. C. Vipiteno; Lista Giu seppe, Pegoraro Antonio, Brennero. 0.. IO. und 11. Zone: Toller Nodolso, Di Ber nardo Alberto. F. G. C. Brunirò; Poernbacher Sigfrido, Happacher Giovanni, Neunhauserer Giuseppe, F. G. C. Rasun Aaldaora.. 2. Kategorie (von 16 bis 18 Iahren) 1. Mantello Guerrino, Vicenza-, 2. Valente Pie tro, Vicenza; 12. Paur Francesco, Bolzano

; 23. Holzer Carlo, Bolzano. Slalomlauf: I. Kategorie: 1. Berretti Luigi, Vicenza; 2. Mar celli Emilio, Brennero: 6. Mahlknecht Carlo, Ortisei; 9. Van^o Angusto, Bolzano; 10. Benedict Carso, Ortisei; 1A. Pfeishoser Antonio. Sesto; 1<4. Dalpiaz Carlo, San Candida. 2. Kategorie: 1. Chierroni Vittorio, Pistoia; 2. Giordano Antonio, Cuneo; 3. Pekrand Lorenzo, Sondrio; 13. Rebeschini Giovanni, Villabassa; 15. Thöni Giorgio, Prato Stelvio. Abfahrtslauf: 1. Kategorie: 1. Rigoni Urbano, Vicenza; 2. Ri goni Ubaldo

9
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/18_03_1928/AZ_1928_03_18_4_object_2650273.png
Seite 4 von 8
Datum: 18.03.1928
Umfang: 8
»»!iz«M. Miler» kliiZls LllMl I bei Fskod A l.!ekorunx . Verlexnax ,«>z lnstsnitkaltung «WIMM. iMellizcliler. «eniio. Vis Lsins KZ Das erste Provinzial - Wettschießen in Bolzano là!) f-loàg ài' gl'ohe VQK UM Mli' m,! ì. Vogiiil, cier Vo>5leliungc!n um Z. 5, ^-7, 8 uncl '/^0 Ulir^ Die Società di Tiro a Segno (Sportschiitzen- gesellschast) Bolzano^Gries veranstaltet für die Tage 18. bis 32. April l. Jrs. das 1. Provin- zialschießen und anschließend daran ein Frei- schießen vom 23. bis 29. April l. Irs

in unserer Gegend in vollster Blii- tenpracht. Fast zu gleicher Zeit (13., 16., 17., 21., 22. und 23. April) findet in Merano ein Fest- und Freischießen statt, sodaß sich alle Schützen brüder und -Freunde sowohl hier in Bolzano als auch in Merano zu friedlichein Wettbewerb ein Stelldichein zn geben Gelegenheit haben. Speziell den Schützenbrüdern aus den alten Provinzen bietet sich in Anbetracht der Fahr preisbegünstigungen die besonders günstige Ge legenheit, das Alto Adige in seiner naturreinen

Schönheit kennen zìi lernen. Wir wünschen den Schützen zu ihrem Wettkampfe schönes Wetter, treffsicheres Glück und die besten Erfolge. Nachstehend die Schießplogramine: 1. Prov'mjialfchieszen der Provinz Bolzano Gegeben in Bolzano-Gries am 18., 19., 2V., 21. und 22. April 1923 a>u Schießstand in Gries; im Anschluß ein Festsch!eszen mit freier Waffe cim 24., 25., 26.. 27.. 28. nnd 2S. Aprì! 192». Eventuelle Verlängerung vorbehalten. Offen für Militär, Karabiniel i, Finanzieri, Miliz nnd Tiro a Segno

zu 10 Lire für die 2. Kategorie (Rappresentanza). Sektion A: Reserviert für Militär, Karabinieri, Finanzieri und Miliz. Die acht besten erhal ten Titel ANd Diplom: 1., 2. usw. „Campione della Provincia di Bolzano' lind 1 Medaille d'oro 1. Grades: 1 Medaille d'oro 2. Grades; 6 Medaillen (Silber); 10 bronzene Medaillen. Sektion B: Reserviert für Tiro a Segno Naz. der Provinzen Bolzano nnd Trento. Die IS besten erhalten. Titel und Diplom. 1., 2. nsw. Einzelleistung eines Schützen aus der Provinz Bolzano

L. 1.—: für alle anderen L. 2.—. Ein zahlreiches Publikum wird für die Mannschaft die beste Aneiferuiig sein. „Campione der Provinz Bolzano' und 1 Me- is A daille d'oro 1. Grades; 1 Medaille d'oro 2. I «NààS « Grades: 8 silberne Medaillen: 12 bronzene >ü» »>>! >>> Grades: 8 silberne Medaillen: 12 bronzene Medaillen. Diese Kategorie darf nur in Ge- genwart des diensthabenden Kommissärs ge schossen werden. Kategorie 2. Rappresentanza: Die 3 besten Schützen einer Korporation, Re giment oder Abteilung bilden eine Rappresen tanza. Die Kreiszahl

10
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/15_09_1927/VBS_1927_09_15_7_object_3123785.png
Seite 7 von 12
Datum: 15.09.1927
Umfang: 12
Gegenden haben wir Se. kgl. Hoheit im Frühling 1924 gesehen, als er Bolzano, Merano, Bressanone und die Brennergrenze besuchte, um diese Grenzgebiete kennen zu lernen. Kronprinz Umberto hielt sich damals mehrere Tage in unserer Mitte auf und entzückte bei den offiziellen Empfängen wie nicht weniger im Verkehr mit der Be völkerung durch seine Liebenswürdigkeit und seine vornehm jugendliche Erscheinung. Zu gleich konnte man dem erlauchten Prinzen ansehen, wie er es mit der Vorbereitung

und in den Hafenorten massenhaft Fischer boote zum Opfer fielen. Di« Zahl der Toten dürfte 100 übersteigen, «ährend die Zahl der Verletzten amtlich auf über 500 geschätzt wird. Erdbeben in Südrußland Moskau, 15. Sept. Aus dem Erdbebepgebiet in Südruß» land werden neue Verwüstungen gemeldet. In Jalta sind 30 Personen durch einstürzende Häuser erschlagen worden, 360 verletzt. In Odessa würden ebenfalls größere Schäden öngevichtet. M ¥niiu Man a Sperrung der Sommerpostamker in der Pros. Bolzano. Die kgl. Landespost

der Delegierten für das auto nome Institut der Lybische» Ländereien. Der Konsul der Provinz Bolzano des „Ente Autonom« Terra Libica', Cav. Pellegrini hat um den Organismus des Institutes in der Provinz zu vervollständigen, für den Bezirk Merano. den Herrn Dr. Karl Moser, für den Bezirk Ortisei den Herrn Dr. Remo Sartori ernannt. Nächstens werden auch die Dele gierten für Bressanone. Brunico und Silandro ernannt, werden. Das Institut hat, wie be» .könnt, den Zweck dm Italienern ben Wert der Lybtschen Kolonien

sich ein vollständiges Verzeichnis aller Höhenstationen. Sommerfrischen und Schutz hütten, was gerade für dl« vielen Sommer besucher der Bergsteigergilde das Büchlein zu einem unentbehrlichen Vademecum macht. Bier Stadtpläne von Bolzano. Merano. Brrffanon« und Trento sowie zehn weiter« Kartenbeilagen, die in ausgezeichneter Weife unser ganzes Ge biet, besonders eingehend dl« Dolomiten, bis zur südlichen Linie. Venedig, Padua, Verona, Peschiera und Brescia darstellen, vervollständi gen dieses Reisehandbuch

möglichst angenehm ge stalten kan». Das Reisehandbuch in Taschen format umfaßt 413 Setten und ist in den Buch» baMungen Äogelweider In Bolzano, Merano, Bressanone, Mptteno (Sterzing) erhältlich. Sirup Pagliano des Prof. Girolamo Pagliano Via Pandolfini 18 Florenz. Das beste Abführmittel, wirkungsvolles • Blutreinigungsmittel, bewährtes Darm- desinfektlonsmittel. Heilt die Verstop fung. Wirkt sofort; Sein 80]Shriger Ruf ist seine Garantie. Vor schädlichen Nachahmungen wird gewarnt Bolzano und Umgebung

11
Zeitungen & Zeitschriften
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1921/17_01_1921/FT_1921_01_17_10_object_3217328.png
Seite 10 von 17
Datum: 17.01.1921
Umfang: 17
. Lo obbligazioni estratto sono da riscattarsi coi 1 luglio 1921 presso Ja Cassa di risparmio della città di Trento n Trento a scanso di per dita dell'interesso dell'intero valore nominale. Bolzano, 3 dicembre 1920. Consorzio di regolazione o manutenzione del l'Adige Giuund-S. Micholo 00 TI presi deaito : K. ALD. barone Wl'DMAjNN N. d'aff. Finn. 1265 Cons. II 27-30 CAMBIAMENTI in un consorzio già inscritto. Il giorno 22 gennaio 1920 fu inscritto nel re. gistro dei consorzi nei riguardi <M consorzio: Società

cassa di Risparmio e mutui per il Co mmi« civico di Glorenza, consorzio reg. a g ili. il negupaito cambiamento: Neil 'assemblea generale, dei 2S novembre 1920 ò uscito il membro di direziono Andrea Sag menster e fu eletto in sua vece a membro di di rezione Enrico Paubndchl, agricoltore a Glo. lenza. TRIBUNALE CIECOL. DI BOLZANO quale Foro crmmereiale 8ez. IV. li 22 dicembre 1920. BATIK 91 N. 358 AVVISO 11 sig. dott. Bruno Weber fu inscritto oggi rjuaJc avvocato con la sodo a Brunico nella

li- -ta dogU. avocati di questa Camera. Bolzano, 3 gennaio 1921. Per la Giunta, della Camera degli avvocati dott. WALTHER- 91 A III 114-2 C. P. TU 111.20 - 13 EDITTO per la oonvocazione di creditori su un 'eredità. Davanti al Giudizio distrettuale di Bolzano rea. III devono comparire tutti coloro che han no da far valere pretese sull'eredità del sig. Antonio Oberrauch, negoziante a Bolzano, Eli sabeths trasse N 3 dichiarato morto con con. •-kiuso del Tribunale circolare di Bolzano de) i-i gennaio 1920

T II 72-19, a denune.iare e di mostrare le loro pretese ai lß febbraio 1921, i.r.ì 9 aut., stanza N. 15 o di presentare fino al. Vira per iscritto la loro domanda, altrimenti . n spetterebbe ai creditori su questa eredità. venisse esaurita col pagamento dei crediti de nunciati, non spetterebbe altro diritto se non in .luanto spetti loro un diritto d& pignoramento. GIUDIZIO DISTR. DI BOLZANO Sez. III, li 22 dicembre 1920. tboy m Nr. 4. Bei der gemäss dem Tilguugsplane am 3. Jänner 1921 vorgenommenen XXV. öffentlichen

. ■ v ■■■ ■ Descrizione della carta di valore: Libretto di deposito della Cassa di risparmio de!la borgata di S. UMco N. 5875 intostato al nomo di Antonio Holzknecht, Peacosta, S. Ul rico pej Lire 320.08. TRIBUNALE CIRCOLARE BOLZANO Sez. IV, li 23 dicembre 1920. RICCABONA 94 G. ZI 100-20 - 86 REVOCA. Vnene revocata la circolare di arresto dei 30 settembre 1920 N. d'aff. Z. 100.20 contro Giovanni Fontana di Tram in pubblicata 'nel Foglio annunzi Legali N. 46 pagina 18 • del l'anno 1920. v GIUDIZIO DISTR. DI OALDA.RO

12
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/02_05_1934/DOL_1934_05_02_6_object_1191622.png
Seite 6 von 12
Datum: 02.05.1934
Umfang: 12
zur letzten Ruhe geleitet. Am Sonntag, 29. April, vormittags, wurde die Leiche des von einem Lastauto überfahrenen 23jährigen Gefreiten der Luft waffe. Gino Zambaldi aus Terlago, vom Ouireiner Militärspital aus in seine Heimat überführt. Die Soldaten der Luftwaffe von San Giacomo, ferners Vertretungen der in Bolzano garnisonierendenTruppen gaben der Leiche bis unterhalb der Loretokirche in der Trentostraße das Ehrengeleits. Dortselbst nahm hochw. P. Ildefons Heule O. S. B., Kooperator in Gries

. Besichtigung und freihändiger Verkauf ganze Woche. Die Bevölkerung Bolzanos kann lager- und schätzungsfrei die Sachen einliefern, um durch promptes Geld bei den Versteigerungen ihre täglichen Sorgen zu erleichtern. 423 b Trauungen. In Bolzano wurden ge traut: Am 80. April: Michael Mair, land wirtschaftlicher Arbeiter, mit Kreszenz Tutzer, Private; Andreas Saltuari, Tischler in Trodena, mit Maria Ober berger, Private in Valdagno. — Am 25. April: Alois Mayer mit Luise Brünetti, Private. b Mit der sinken Hand

ln die Hobel maschine geraten. Am 1. Mai vormittags ist in Cornaiano der 30jährige Tischler Karl Thurner mit der linken Hand in die Hobel maschine geraten, wobei ihm der kleine Finger schwer verletzt wurde. Er mußte spitalsärztliche Behandlung im Krankenhause in Bolzano aufsuchen. b Großes Frühllngsfest im Schlöffe Ried. E o l l a l b o, 2. Mai. Den kommenden ersten Maiensonntag (6. Mai) haben sich die Musik kapelle von Collalbo und die Jugendbund kapelle von Bolzano auserkoren, um im herr lichen

und mannigfaltige Belustigungen und Preisspiele sorgen für animierte Stimmung der Teilnehmer. Die musikalischen Darbietungen zergliedern sich in drei Ab schnitte; den Reigen eröffnet die Musikkapelle von Collalbo, welche in ihrer schmucken Ritt- nertracht beim Feste aufmarschieren wird, mit einem ausgewählten Programm. Den Höhepunkt bildet sodann das Monstrekonzert, bei welchem die vereinigten Kapellen von Collalbo und Bolzano, zusammen 75 Mann stark, spielen. Zum Abschlüsse bis zur Beendi gung des Festes

Pircher zuerst, er habe es von einem Unbekannten gekauft. Schließlich ge stand er ein, das Rad vor einem Monat in der Museumstraße in Bolzano gestohlen zu haben. Pircher wurde verhaftet. b Garkenkonzerk. Collalbo. 29. April. Anläßlich der Wiedereröffnung der Pension Bachmann in Collalbo, die den Winter hin durch ihre Tore geschlossen hielt, hat die Musikkapelle heute Sonntag vormittags nach der 10 Uhr Messe auf der Cartenterasie der genanten Pension ein einstündiges Konzert gegeben, wobei

13
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/21_02_1935/AZ_1935_02_21_1_object_1860612.png
Seite 1 von 6
Datum: 21.02.1935
Umfang: 6
: es werden selbstsicher Daten festgesetzt. für die nie und nimmer Anffchnb verlangt wird. Littoria und Sabaudi«: zwei Er- runqenschaften, zwei sprechende Leweise. Das in dustrielle ^ Bolzano wird eine dritte strahlende Etappe auf dem Aufbauweg des fafcistifchen Italiens sein. Bloß der Geist des Duce konnte ein so großzü giges Problem erfassen, blös; sein eiserner Wille es in so kurzer Zeltspanne lösen. » Dereils im vergangenen August ergingen Ver ordnungen außergewöhnlicher Aalur zur Begün stigung der Entwicklung

neuer Industrien in Bolzano. Zn weniger als sechs Monaten. — man darf nicht vergessen, daß trotz allem auch die Bü rokratie ihren Tribut erheischt — sind die Studien für die Auswahl und die Ausgestaltung der Zo ne ansgeführt worden, sind Verhandlungen mit mächtigen Industrie-Organismen eingeleitet wor den. '' . ' , , V/ . , Ilnnmehr hat der Duce, nach Billigung der un ter der unmittelbaren Kontrolle und Initiative S. E. des Präfekten ausgearbeitetem Pläne, an vier unter den verdientesten Produzenten

Italiens die Einladung gerichtet zur Vollendung des gro ßen Werkes ihren wirksamen Beitrag zu geben. E» braucht wohl nicht .eigen» belegt zu werden, dah diese Einlààks m'k benähter ViszWn und begeisterten Mlarbeiterwillen aufgenommen wurde. wie bereits bekannt sà dürfte, befindet sich die neue Zndustriezöne in der Gegend von Agruzzo, in nnmittelbarer Nähe de» volksreichen Vorortes Oltrisarco, am linken User de» Zsarco, drei Kilo meter vom Stadtzentrum Bolzano entfernt. Der der Staatsbahnverwallung

vorgelegte Plan sieht die Errichtung eines neuen Bahnhofes auf der Linie Brenner»7-Bolzano vor. von dem aus Schienenstränge in die neue Industriezone führen werden. Welters wird durch die Gemeindever waltung die kanalisierung. Lichtanlage und Slra- ßenverbindung mit der neuen Zone durchgeführt werden, ferner auch eine Brücke für Fußgänger über den Ifarco. um das Industriezentrum mit den Arbeiterhäusern. deren Erbauung am rechten Ufer des Zsarco vorgesehen ist. zu verbinden

. Diese Vorbereilungsarbeiten sind mit einer Aua gabe von rund 11 Millionen Lire für die Sladl- gemeinde Bolzano verbunden. Die gesamte Bevölkerung von Bolzano und auch der ganzen Vrovinz wird mit freiidwer Genug- tuung die Nachricht oon der unmittelbar bevor stehenden Schaffung der Zndustriezöne von Bol zano. dieser wichtigen und unnmgänalich notwen digen Voraussetzung für das Groß-Bolzano der Zukunft, der vom Duce annekündigten Swdt mit loo.voo Einwohnern, begrüben. Bezenat doch diese Nachricht aufs neue, wie schon so oft in den ver

14
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/05_12_1931/DOL_1931_12_05_8_object_1139569.png
Seite 8 von 20
Datum: 05.12.1931
Umfang: 20
Tschiderer-Werkes. Am Dienstag. 8. Dezember. Fest der Unbefleck-. !(.>>! Empfängnis Mariä, wird in der Pfarrkirche in Bolzano das Rorate-Aint für die Wohltäter und Förderer des zur Heranbildung von Prie stern gestifteten Tschiderer-Werkes gehalten .Franziskanerkirche Bolzano. Sonntag, ven 6. Dezember,- das Hochamt für die Wohltäter des „Antonianums'. — Montag. 7. Dezember. Vor abend des Festes der Unbefleckten Empiangn Um 4 Uhr nachmittags feierliche Matutii' Dienstag, 8. Dezember. Fest der Uno

und nach 8 Uhr sakramentaler Segen Nur Samstag und Sonntag ist die Matniin um 4 Uhr. Franziskaner-Missionsverein. Sonntag, den 6. Dezember. 3 Uhr nachmittags die übliche Missionsstunde im Miffonsfaal. Alle Gönner und Freunde der Mission sind dazu eingeladen. Kapuzinerkirche Bolzano. Am Feste der Un befleckten Empfängnis der allerseligst«« Jung frau Maria und während der ganzen Oktav wird von 6 bis 7 Uhr früh das Allerheiligfte zur Anbetung ausgefetzt. Die Priesterkongregation Bolzano versammelt sich Mittwoch

, 9. Dezember, um 112 Uhr nach mittags. in der Propsteikavelle. Studentenkongregation »Immakulata'. Bol zano. Am 8. Dezember, dem Feste Maria Un befleckte Empfängnis begeht diese Kongregation ihr Hauptfest Um 113 Uhr nachmittags findet die feierliche Kongregationsandacht in der Eymnastalkapelle statt mit Aufnahme neuer Kandidaten und Weihe-Erneuerung der Soda- len. Alle verehrten Altsodalen werden zu dieser Feier freundlich eingeladen. Marianische Bürgerkongregation Bolzano. Am Sonntag. 8. Dezember, um 6.30

Uhr früh Eeneraikommunion in der alten Pfarrkirche. Katholischer Iugendvund. Sonntag. 6. Dez., um 6.30 Uhr früh Eeneraikommunion in der alten Pfarrkirche. Drittordensgemelnd« der PP. Franziskaner. Bolzano. Sonntag. 6. Dezember: Bezirks- Konferenz. Um !43 Uhr kür die Frauen in der Museumstraße 22. 2. Stock. Nach der 4 - Uhr- Andacht für die Männer im Sprechzimmer Nr. 8. Vollzähliges Erscheinen unbedingt not wendig. Drittordenogemeinde der Kapuziner Bolzano. Sonntag. 6. Dezember, ist nachmittags

von 2 bis 3 Uhr Blbllothekstunve und Verteilung des St. Franzlskusblattes. (Dezember-Nummer). Martanisch« Iungfrauen-Kongregatlon Mark« Verkündigung. Bolzano. Montag, den 7. Dezem ber. ist in der alten Pfarrkirche um 5 Uhr früh Kongregationsversammlung mit einem heiligen Amte zu Ehren des bl. Nikolaus des zweiten Patrones der Kongregation. Dienstag, den 8. Dezember. Fest der Unbefleckten Empfängnis Mariä, ist um 5 Uhr früh feierliche Einkleidung der Aspirantinnen, heilige Messe und Eeneral- kommimion

15
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/07_12_1933/AZ_1933_12_07_2_object_1855758.png
Seite 2 von 6
Datum: 07.12.1933
Umfang: 6
-irischen Notenwechsels. träge beziehen sich auf das Jahr 1S32. gegen fälschliche Eintragungen können innerhalb von dreißig Tag enoom letzten Tage der Veröf fentlichung an der kgl. Präfektur von Bolzano vor gelegt weiden. Einweihefeier des Dopolavoro von S. Andrea. Bressanone, 3. Dezember. Am vergangenen Sonntag fand die Einweihe feier des Dopolavoro von S. Andrea statt, der in die Lokalität „Meluno' übertragen worden war. Zur Feier waren erschienen der Präfekturskom- missär der Gemeinde, der politische

Fußballgruppe nach Bolzano gegan gen, um sich mit der dortigen Spielgruppe „Au rora' in einem feundschastlichen Spiele zu treffen. Das Spiel zeigte eine ausgezeichnete Vorbereitung unserer Spieler, ein tadellos geschlossenes Spiel und eine verständige Zusammenarbeit, sodaß man 'ür diese Syielergruppe die besten Hoffnungen sür >ie Zukunft hegen kann. Das Spiel endete mit S Goal fü Bressanone gegen 1 Goal für „Aurora', somit eine vollständige Superiorità unserer Grup pe über jene von Bolzano. Von den Spielern

- gomoso, zum Verkaufe von Fleisch-, Wurst- und Selchwaren. 2. An die Frauen Seebacher Katharina, verehl, Mur in Auna di sotto, und Thurner Rosa, geb. Hauschur in Vanga, zum Handel mit Butter, Eiern und Geflügel. Ferners wurde die Freistellung folgender Han- delskautionen genehmigt: 1. Frl Filomena Baumgartner in Soprabol- zano, die ihr Metzgergewerbe aufgelassen hat. 2. An Herrn Dr. Hugo Perathoner, Advokat in Bolzano, als Konkursverwalter des Hotel Friedl in Soprabolzano, die Kaution des Herrn Friedl

. Zur nachmittägigen Feier hatten sich auch der Podestà Cav. Schieoano En rico, wie der Präsident der Kapelle Dr. Negens- burger Luigi eingefunden. ASmmttts Rs die AlWzeitW M4-Xil Für Italien und Kolonien: Monate: 12 6 3 1 ' L. L. L. L. Mpenzeiluug. politisches Tagblatt der Provinz Bolzano ........ 32 27 14 S La Provincia di Bolzano. Organ der Partei 32 27 14 5 Alpenzcitung und La Provincia zusammen , ... 94 48 23' 9 Für das Ausland: Alpenzeitung 149 72 37 13 La Provincia di Bolzano 149 72 37 13 Aipenzeilung

und La Provincia zusammen .......... . . 252 130 67 23 Vie Abonnements werden angenommen: à Bolzano: bei der Verwaltung des Blattes, Via Dante 13, i., und bei der Unione Pubblicità Italiana, Piazza del Grano Nr. 4. In Meran o. bei der Verwaltung, Corso Princ. Umberto 11. Bei jedem Postamte, mittels Ueberweisung auf das Poftschek-Konto 11.427 „Alpeiizeitung'. Unseren Abonnenten bieten wir ein Gemeinschafts-Abonnement mit folgenden Zeitschriften zu außer ordentlich ermäßigten Preisen: Zeitungen und Zeltschristen

16
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/07_05_1940/AZ_1940_05_07_4_object_1878810.png
Seite 4 von 4
Datum: 07.05.1940
Umfang: 4
bekam aus gleichem Anlasse S Mo nate Verschließung zugesprochen. Alberini Cesare wurde wegen Diebstahles mit 1 Monat Verschließung und 750 Lire im Gelde gepönt. Aliprandi Giuseppe aus Bolzano erzielte wegen ungenügender Beweismöglichkeit den Freispruch von der Anklage des einfachen Diebstahles. Kurse «snN H IN«! k Schlußnotierungen Milano» Wechselkurse: Paris. 3S.—. Zürich Brüssel MX',, Berlin 7««.—. New„a,'k London M.75, Amsterdam l>M,^. Obliga tionen: Tre Venezie 3.5 Pwzeiil !>>.?'>. VSe,e Milani

à Co. 641.— Kleine AiM» » « ^ » àR « 0KI. IZN AN0 »ir. « Lire —-tv oro Wort Aiak 632 beste Occasion, 621 N. ribaltabile. Bianchi Mediolanum verkauft Garage Mil- le Miglia, Bolzano. Lancia Augusta Cabriolet und Berlina zu verkaufen. Garage Mill e Miglia, Bolzano. Lire —.^0 oro Wort Gold. Silber, Brillanten kaust zu Höchstprei se Goldwarengeschäft Casaarande. Via Museo Nr. 22 D. Auswahl in günstigen Gelegenheitskäufen. Tel. 28-S7 >S 2 Lire —..III oro Wort Sofort gesucht für herrschaftlichen Haushalt

in Torino tüchtige Köchin und Dienstmäd chen mit perfekter Schulung. Referenzen erbeten. Offerten an Boà 8, Corso Peschiera. Torino. Lire —.50 oro Wort Làn^stt sucht Brotverschleiß oder ähnlickies Geschäft in Bolzano zu übernehmen. Bereit Kaution zu erlegen. Zuschriften Cassetta 2881 Union e Pu bblicità Italiana. Bolzano. un«/ Lire —.4» oro Wort Verloren am Donnerstag abend von Piazza Vittorio Emanuele bis Quirino, lilla Pelle- rine. Wird höil. gebeten, abzugeben bei Graziadei. Dia Roggia 18. Bolzano

. B !1 » k « ^ M « Vi» U»I0ci»70 lieurNsuz, Lir« —pro Wärt Aus dem Europaprogramm vom Dienstag. 7. Mai Roma. Bologna. Bolzano. 7.30: Morgen- giMnastik, «: Nachrichten. Zl>.3t>: Schulfunk. Il.39: Lieder-schallplatten, ZZ: Börse, 1Z.20: Melodienfolge. 13: Nachrichten. 13.15: Tanzorchester. 14: Nachrichten. 16.40: Jugendfunk. 17: Nachrichten. 19.1S: Schall- platten, 19.AZ: Vortrag von Augusto d'Ales sio: Fischkonseroierung und Ernährungs- autarkie: Z0.30: Kleines Orchester: 21.15: Hörspiel von Ferrari. 23: Nachrichten

17
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/01_07_1931/DOL_1931_07_01_4_object_1142727.png
Seite 4 von 8
Datum: 01.07.1931
Umfang: 8
durch öffentliche erekntive Versteigerung der Liegenschaft in Grundb.-Einl.-Zahl 187 ll Parcines (des ?) bewilliget. Die Hnpothekarglänbiger haben ihre Forderungen binnen 30 Tagen anzu melden. Die' Versteigerung findet am 19. August 1931. um 11 Uhr vormittags, beim königl. Tribunal Bolzano statt. Schäknngswert usw., Bedingungen können aus dem Edikte in der Tribnnalkanzlei entnommen werden. 1103 Wiederver steigern »gen. In der Erekutionslache des Johann Kofler, Auster, högger in Vernurio. gegen Franz Eufler

am Ganderhofe «n S. Martino-Ried, Pas seiertal. wurde infolge Ueberbotes um ein Sechstel durch Richard Staifler, Advokat in Bolzano, für eine namhaft zu machende Person, die neuerliche Versteigerung der Realitäten auf Grund des erhöhten Preises per Lire 39.100.- auf 22. Juli d. I., um 11 Uhr vormittags, beim kgl. Tribunal Bolzano angcordn-i 1104 Aul Ansuchen des Io'ef Rüttensteiner in Eornedo wurde die crcl ;ti»e Versteigerung des dem Iolei G'vs gehörigen Grnndbnchs. körpers in Einlagezahl i>94 U Caldars

be williget und vorgenommen Infolge Ueber- botcs um ein Sechstel wird die neuerliche Versteigerung am lö. Juli d. I., um 11 Uhr vormittags beim kgl. Tribunal Bolzano abgehalten. 1103 Die Handelsgesellschaft mit beschr. Haftung Firma Broggi. Palersi u. Co. in Laivcs. wurde für aufgelöst erklärt. Ligui- datoren lind Palgnale Broggi und Ben- famino Valerst. 1100 E r b e r k l ä r n n g. Die Erbin der am 27. Februar 1931 in Novale di Fie obne Testament verstorbenen Maria Taffer Witwe Figl, hat das bedingte

aus erkoren zu haben. Dom herrlichsten Wetter begünstigt, ging die Reise in zwei großen Gesellstyafts-Antos und einigen Personenautos von Feldkirch über den Arlberg, wobei die Vorarlberger das sel tene Naturschauspiel hatten, den Sonnenaus gang dreimal beobachten zu fetmen, nach Landeck, Innsbruck und über den Brennero nach Bolzano und Merano. Die geradezu musterhaste Organisation der Reise gestattete ein pünktliches Einhalten der Zeiten, trotz mancher Hindernisse, die durch Straßc »bauten unvermeidlich

sind, sodaß unsere lieben Gäste mit nur halbstündiger Verspätung bereits um halb 7 Uhr in Bolzano eingetroffen ,md, wo ihnen eine Vertretung der Borstehung des Meraner Männergesangvereins einen herz lichen Willkommengruß entbot. Rach kurzer Rast und einem kleinen Imbiß im Gasthof „Mondschein' ging die Reise weiter nach Merano im herrlichsten Abenosonnenschein. König Laurins Rosengarten erstrahlte im Alpenglühen und sandte gleichsam seinen Gruß aus seinem Zauberreich. Rach Ankunft in Merano verteilten

18
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/16_06_1935/AZ_1935_06_16_6_object_1861970.png
Seite 6 von 8
Datum: 16.06.1935
Umfang: 8
6000 die 2. Partie der Sparkasse Bolzano per . Conto der Boden kreditanstalt in Verona provisorisch zugesprochen wor den. Sechstelüberbot bis 20. Juni, ig Uhr 1722 Die auf Betreiben des Corrazza Ernst in Merano versteigerten Liegenschaften der Winkler Friderika, geb. Kohlweiß in San Vigilio. Lana, G. E. 11L4-2 Lana, sind um Lire 1S.1SS dein betreibenden Gläubi ger provisorisch zugesprochen worden. Sechsteliiberbot bis 20. Juni. IS Uhr. - 1723 Die auf Betreiben der Raiffeifenkasse Bressanone

versteigerten Liegenschaften G. E. S49-2 Bressanone sind um Lire SS80 die 1. Partie und à 3200 die 2. Partie der Sparkasse Bolzano provisàMch zugespro chen worden. Sechsteliiberbot bis 20. Juni. 16 Uhr. 172't Von den auf Berteiben der Banca del Trentino e dell'Atto Adige versteigerten Liegenschaften wurde die ö. Partie zum Preise von Lir^ >t.0M dem Zöschg Giu seppe und die 7. Partie um Lire 30.S6Ü.35 dem Dr. Fasold in Merano jiür einen zu nennenden Erstehe? provisorisch zugesprochen. Sechstelüberbot

bis 20. Juni. 16 Uhr. 17SS In der Realexekutionssache des Dr. Casser gegen Senja Carlo in Albes wurde die 1. Parie zum Preise von Lire 46.200 und de 2. Partie um Lire 6200 dem Advokaten Foradori. Bolzano, siir einen zu nennen den Erstehe? provisorisch zugesprochen. Sechstelüberbot bis 20. Juni, 16 Uhr 1729 Im Knkursverfahren Dorfer Giuseppe, Witt in Nolles, wurde die 7. Partie G. E. 17-1 Nolles um L. 13.001.85 an Matha Johann provisorisch zugesprochen. Sechstettiberbat bs IS. Juni 1727 Realschähungen

. Um Namhastmachung von Sach verständigen zur Schätzurrg von Liegenschaften zwecks Castelrotto d«S Ploner Anton in San Osvaldo di Ca stelrotto, Gschlonhof 1735 Reawersteigerungen. Am 24. Juli erfolgt beim Tri bunal Bolzano die Neuerliche Versteigerung der Lie genschaften G. E. 26-1 Sesto des Jnnerkofler Gius.. Steinmetz in Sesto, zum herabgesetzten Preis von Lire IV.ooo. Vadium Lite 2000 1736 Auf Betreiben des Cristandl Guseppe in Tubre wurde die Versteigerung dr Liegenschaften G. E. 127-2 und 6SS-1 Cengles

die Versteigerung der Liegenschaften G. E. 61-1 Castelrotto des Voller Jakob. Marzuner In Castelrotto. bewilligt. Nach dem Sechsteliiberbot durch die Sparkasse Bolzano erfolgt die neue Versteigerung am 17. Juli, 11 Uhr. zum erhöhten Preis von Lire 23.500. Mindestüberbote Lire 100. Vadium und Spe- sen Lire 6000 1730 Aus Betreiben des Gansbacher Alois in Bolzano, S. Pietro, wurde die Versteigerung der Liegenschaften G. E. 30-1 Ceves und 15-1 Eloas des GschlieHer Lud wig bewilligt. Wiederversteiqerung am 24. Juli

19
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/10_05_1940/VBS_1940_05_10_8_object_3138945.png
Seite 8 von 8
Datum: 10.05.1940
Umfang: 8
, strafe. Bei der in Bolzano durchgeführten Verhand lung forderte der Generalanwalt Gomm. Pace nach der Einvernahme der Beschuldigten und der Zeugen die Verurteilung der Angeklagten. Die Verteidigung führte Advokat Ferrandi von Rovereto. Fait wurde zu 2 Jahren 9 Monaten Gefängnis und 2888 Lire Geldstrafe, Festi zu 2 Jahren Gefängnis und 1888 Lire Geldstrafe und Facchini zu 1 Jahr und 888 Lire Geldstrafe verurteilt. Festi. und Fait wurden auf Grund der Amnestie Strafnachlaß gewahrt und ent haftet

ich an einem doppelten Ein- aeweidebruch und wechselte jährlich die Bruch binden, ohne davon ein günstiges -Resultat zu haben. Mutlos alterte ich bis zum 74. Jahre, als mir geraten wurde, mich an Sie zu wenden, und in sehr kurzer Zeit haben Sie mir mit Ihrem per fekten Apparat die Brüche zum Stillstand ge, bracht. Dafür werde ich Sie bei jeder Gelegenheit empfehlen. Mllcovich Egidio, Pensionist, Dia Ggribaldi 348. Abbazia (Fiume). Der Orthopäde ist zu sprechen in: Merano: Dienstag. 14. Mai. Alb. Eentrale. Bolzano

leidenden Männer, Frauen und Kinder wenden sich Vertrauens- vdll an ihn an folgenden Orten: Lana; IS. Mai. Easthof „Schwarzer Adler'. Malles: 1«. Mai. Gasthof „zum Bär'. Merano: 17. Mai. Easthof „Uva Bianca' (ex Burggräfler). Bolzano: 18. Mai, Easthof „Sonne'. Ehiufa: 19. Mai. Gasthof „Krone'. Breffanone: 28. Mai. Hotel „Savoia' (nur bis 12 Uhr). Brunieo: 21. Mai. Hotel „Post'. Anmerkung: Der Orthopäde Bartolini spricht auch deutsch. Aul. Pret. Torlno No. 0387 vom 11 -IX-1838 XIV. Großes Laaeran

. 3n 8 c e f f a tt o n e: Aquila d'oro. KOFFER und Auswandererkisten kaufen Sie am besten bei FIRMA KOESSLER . Inh.:F Klammsteiner Bolzano. Via Bottai 15 Spezialpreise für Wiederverkäufer. Vergiftung. Übelkeit, Wallungen gegen den Kopf nach deth Essen zeigen eine schlechte Tätigkeit der Leber und der Verdauungswerkzeuge ah. — Sicherte Heilung erfolgt, wenn man alle zwei bis drei Tage vor dem Abendessen eine Valspille (Qrani di Vals) nimmt — Man verlange stets Vals pillen. —.Eine Packung von 25 Pillen Lire 5.—. Lab. G. Manzoni

& Co.. Via Vela 5. Milano. Autor. Prefett MUano No. 8999 de) 28-1-1937. Kleiner Anzeiger Bolzano / Merano / BreNanone Vtvtteno / Bruntr» . ötellengeiuche 20 Cent.. Realitäten 48 Cent, lonstige Anzeigen 88 Cent. — Mindestberech» aung 18 Worte. — Steuer 89 Cent, pro mal. wenn Ad-rsse in der Anzeige nicht entba'.ten Lire 1 Zuschlag. — Kleine Anzeigen für den „Volksbote' müssen bis 4 Uhr nachmittags des wrbergebenüen Tages abgegeben werden. — Infragen werden nur dann beantwortet, wenn ms bezügliche Rückporto

20
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/09_08_1929/AZ_1929_08_09_6_object_1865144.png
Seite 6 von 6
Datum: 09.08.1929
Umfang: 6
pratico ra mo automobilistico ollresi seria Ditta. Nekerense ineccepibili. 'l'orresani «Ziacod- de Qes. 7ZZ-I <P««S 6/Nsne 5/e//e/? /I^o k^c>^ so Lehrlinge sur Aulowerkstelle und Lacererei werden aiifgciioiiiiiicn. Garage ància Citroen., Via Ol- troen, Via Oltri sarco 1. Bolzano. B 3 Praktikant wird ausgeuommèn. Garage Lancia Ci^ troä». Via Oltrisarco 1, Bolzano. A 3 Polier für Erd- und Sleinarbeit sucht Bauuntcrueh- inung M inarik. B 739-3 15 Doppelsprachige Verkäuferinnen für die Dauer

der Ausstellung gesucht. Vorzustellen beim Gewerbe- sörderungsinstitut, Bolzano, Domìnikanerplatz 1. B 731-3 F/e/à <?65//c/?6 ow IVo/-/ 20 (?en/. Aulo Bianchi mit Spèzlal-karrosserlè, zu verkaufen. Gelegenheitskauf! Falcinelli. Unione Pubbl.. Trento. A 222-1 Expreh-Maschine für zwei Personen, Herrei»»a»!el. gesiittert, Damenmantel mit Pelzbesatz, rotes. ele gantes Samtkleid, alles fast neu, billig zu verkau fen. Adresse Un. Pubbl., Merano. M 3S4S-1 0//6/56 S/6//6/? o/^o Wo// Zo t?e/!/. Persekke

,, Nr. ISA'. A 733-S Slreichferkige Oelsarbcn Außbodenlacke Emaillackfarben Firnis Terpenlin . ... Pwsel m größter Auswahl — Konkurrenzpreise I. Barlach - Anh. H. Masten. Merano, Wafferlaube» Nr. liZ Holelsekretärlu, langjährige Praxis, sucht Stelle 1. September. Osserte „145', Unione Pubbl., Bot-, zayo., B 14S-4 Äs//s^M«e/,s .. p/« so Senk» . /»/»a so <?«/><. ? Z sonnige Bnrozimmer zu vermieten. Offerte „Zen- tnim, Nr. 149'. Unione Pubbl., Bolzano. B 1-19-lZ Grosze, helle, trockene Magazine in Loreto

(Eiszck- brilcke) sofort zu vergeben. Offerte erbeten „1-1?', Unione Pubbl., Bolzano. B 14^-5 ^ A/ /77/e^s/s so Villige Störennäherin sucht Arbeit. Weisznähen, Aus- > bessern, geht auch auswärts. Adresse Un. Pubbl., Merano. M 3549-4 Tüchtige erste Köchin sucht Saison- oder Jahresstelle. Abreisen erbeten an „4SI', Un. Pubbl., Merano. > , , , M 461-4 Suche für Herbst und respektive Friihjahrssaifo» Sielte als Ncccptionschcf. Direktor odà Maitre ^ d'Hotel: versierter Hotelsàchmaiin. vier Hauptipni- chcn

. Kinderkleldchen usw. Maschinstickerei (Bolzano) Hybl, Wangcrgasse 24. part. B 250-1 S/'S ìVof/ l?en/> Reick)« Auswahl verkäuslicher Realitäten im Jnlande und Auslande (Nealllätenliste verlangen) Hypothe» ken. Treuhandinstitut „Union', Bolzano, Via Vittorio Emanuele N. S. . B 722-9 Wohnunga- und Zimmernachweis, Merano. Piima della Rena 1. Hotel Csplanade. M S Räume im Ienlrnm der Stadt siìr Büro geeignet, sofort zu vermieten. Auskunft bei Jnsp. Kedat, Haus- und Grundbefilzer-Vercin. M 3536 5 klm/à/? Z'es

21