Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

881 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

forfait wer kommt auf dea v. Platz? Wie wir aus zuverlässiger Quelle erfahren, hat die Mannschaft von Palmanova erklärt, die für morgen vorgesehene Partie Palmanova—Bolzano Calcio nicht abzutragen. Die Vereinsleitung ver Elf hat bereits in diesem Sinne den italienischen Fußballverband informiert, der auf Grund dieser Forfaiterklärung den Weißroten automatisch einen L:0-Sieg zusprechen wird. Der Umstand, daß Bolzano Calcio sich somit um zwei sichere und wertvolle Punkte bereichert

hingegen sieht der Spiel plan nach dem morgigen Tressen derart kritische Begegnungen vor, die vorhersehen lassen, daß die Mannschaft im Endstanb kaum über 23 Punkte hinauskommen wird. Bolzano Calcio hingegen hat alle drei noch ausständigen Spiele aus eigenem Felde auszutragen und zw. werden hier Porde none, Gorizia und Ponziana gastieren, also han delt es sich um Spiele, die ohne weitere? gewon nen werden können, falls sich die Mannschast ernst lich zusammennimmt und nicht ausgesprochen Pech

von Valdagno endgültig dieser Mannschaft zum 6. Platz verhelfen könnte eine Niederlage der Hausherren jedoch würde die Lage für Bolzano entschieden aussichtsreicher ge stalten. Valdagno hat bekanntlich nach dem Match gegen Udine noch vier Treffen auszutragen u. zw. zwei Spiele auf eigenem Felde (Treviso und Schio) und zwei Begegnungen außer Hau? (Fiun»e und Ponziana). Abgesehen vom Spie gegen Schio handelt es sich also ausschließlich um Begegnungen, die kaum zu gewinnen find. Für die Elf von Rovigo

Spieler wer den in der Aufstellung nicht berücksichtigt. Das ULZE-Somitee von Bolzano. verlautbart: Turnier unter den Jungfafcistenmann- fchaften: Da die Mannschaft F. G. E. Zentrum nicht zur vorgeschriebenen Zeit angetreten ist, wird dem Team des F. G. C. Gries-S. Quirino ein 2:0-Sieg zugesprochen. Das Nachtragsspiel F. G. E. Gries F. G. C. Rencio wird am Sonntag, den 23 pril um 14.30 Uhr am Drususplatz stattfinden. Es wird allen angegliederten Vereinen zur Kenntnis gebracht, daß mit 30. April

der Termin für die Einschreibung am Turnier der 2. Kategorie abläuft. Alle Vereine, die an dieser Mei sind daher aufgefor dert, ihre Einschreibung innerhalb obigen Termins sterschaft teilnehmen wollen, dert, ihre Einschreibung inn< . an das FJGC.-Propagandakomitee von Bolzano (ULJC-Komitee) zu richten und gleichzeitig den Be stimmungen über die Verteilung der Spielerpässe nachzukommen. Die Meisterschaft beginnt am 1. Sonntag des kommenden Monates. » « » Mitteilungen des Fuhballverbandes. Das Direktorium

Zeitungen & Zeitschriften

-Roten Nach den drei Trainingsspielen der letzten Sonn tage werden übermorgen die Spieler der Bolzano Calcio zum ersten Male in der heurigen Saison zu einem Freundschaftsmatch gegen eine stärkere Mannschaft antreten. Am Sonntag wird nämlich in unserer Stadt die Elf der A. S. «ari Zeno von Verona gastieren. Es handelt sich um ein Team, das in Bezug auf Spiel stärke den Mannschaften der ersten Division ziem lich gleichkommen dürfte und auch schon in der heu rigen Saison ganz nette Erfolge erzielte

. Die Weiß- Roten werden daher auf einen ziemlich harten Geg ner stoßen und somit wird es auch endlich möglich sein, die effektive Schlagkraft unserer Mannschaft einschätzen zu können. Beim letzten Trainingsspiel konnte man zwar er kennen, daß die Leute der Bolzano Calcio in den vergangenen zwei Wochen einen erheblichen Fort schritt gemacht hatten, aber die Gegner waren viel zu schwach, um dem Team einen richtigen Wider stand leisten zu können. Trotzdem zeigte sich aber, daß in den Reihen der Elf

- und Stallgebäude, das vollkom men aus Holz gebaut war, einäscherte. Mit dem Objekte wurden auch 30 Zentner Almheu ein Raub der Flammen. Der Schaden des Besitzers be ziffert sich auf Lire 3000 und ist durch keinerlei Versicherung gedeckt. Eheverktindigungen Am gestrigen Sonntage wurden folgende Paare von unserer Kanzel verkündet: Josef Außsrhofer des Kajetan von S. Giovanni, wohnhaft in Brunirò, mit Frl. Maria Laner des Johann von San Giorgio, wohnhaft in Teodone. Franz Heiler, Handelsangestellter in Bolzano

des Josef, mit Frl. Regina Pezzei des Ludwig, geboren in Brunico, wohnhaft derzeit in Bolzano. Gottfried Kanins des Mathias, Arbeiter in Brunico, mit Frl. Maria Troiero des Pio aus Sauris (Udine). Musto Fausto des Franz, Finanztenente in Pre- dazzo, geboren in Napoli, mit Frl Anna Jnner- hofer des Johann und der Rosa Folie, Besitzers tochter hier, wohnhaft derzeit in Napoli. Giamarco Attilio des Felice, Finanzbrigadier in Brunico aus Chieto, mit Frl. Salvatera Bice des Romedio in Tione. Autofahrer

Zeitungen & Zeitschriften

auf dem Costalovarasee sol len ausgezeichnet sein, die Bahn für Schlittschuh läufer ist offen. Zußball Meisterschaft der 1. Division Bolzano Calcio spielt heule in Mantova. Die Schwarz-Roten bestreiten heute in Mantova gegen die dortige Elf das vorletzte Spiel der Mei sterschaft 1. Division. Am vergangenen Dienstag und Donnerstag haben die Bozner am Drusus^ !?latz unter Leitung ihres Trainers fleißig geübt und es wurden auch verschiedene Spieler in ''nem Uebungsspiel auf ihr Können geprüft. Soviel be kannt geworden

gegen Iungfascislen Bolzano und G. ll. F. Padova gegen Circolo Italia N. In Eostalovara. In Costalovara ist heute nachmittags großer Betrieb. Um 14.39 Uhr wird die Eishockeymann schaft der Studentengruppe von Padova gegen die Mannschaft der Jungfascisten von Bolzano antre ten. Die Padovaner spielen in folgender Aufstel lung: Cerotto 2, Gervasini. Bovio, Cerotto 1. Pel legrini, Stefanelli, Marinoni, Zennaro, Caporali Aufstellung der Jungfasciften: Koban, Mech. Gia notti, De Tavonatti, Gasser, Pernstich. Fichter

in folgender Aufstellung: Merano Sportiva: Theiner; Pozzato, Tràvaglini; Brazzoli, Zanettin. Gamba; Andre- ani, Rosini, Waldner, FälzöNi, Agostinelli. Trainingsmannschaft: Pastacaldi: Scalbrin, Byba; Clementi, Langebner, Capaccio- li; Schönegger, Waldner 1, Vezzoli, Vertemetti, Ceolari. Die ResömsMtoMtte b!» Sa «I» « ! » « « ^ — zu Tausenden im Gebrauch in der Provinz Bolzano — verhütet jede Verrußung der Töpfe. Küchen und Speisen«! Brennmaterial-Ersparnis laut achten anerkannter Häuser: Tut. V«»tU 20u

»S0 Auf jeden Sparherd anstelle der Ringe auflegbar! Generalvertrieb für Bolzano, Trento u. Belluno: Bolzano, vicolo vecchio 4. Moderne S-Zimmerwohnung mit Zubehör in zentraler Lage zu vermieten. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 237-5 4 Südbaltonzimmer, Küche, Zuk.hör, abg^ 'cs- en, und Südbaltonzimmer. Küche, Zubehör. dresse Un. Pubbl Merano. M 233 S Kleiner Pacht. Wohnung, Stall. Stadel, Obstwiese. Maia Bassa. Adresse Un. Pubbl. Merano. M 231-5 Möbliertes Südbalkonzimmer mit ganzer Verpfle gung, monatlich 289 Lire

. SpeiiaUN n Äeich>echls> unv Haut- k-ankheiten. Bolzano Micco 3. neben Hotel Bri stol is»tor pref Nr >043. B k N 4 0 Vlä lì ll!WKKV0. kllknzlis Tafel- und Mrlschaftsobst billigst. Obstgut Sal gari. Tl. 22-84 MI Honigt honigt Honig! Altbewährtes Nahrungs-, Genuß- und Heilmittel, garantiert naturbelassen, in Gläsern sowie osse» nach Gewicht von L. 6.40 per Kilo aufwärts. Hoteliers und Wiederver käufer genießen Sonderpreise. Honig-Speiialge- schüft Schenk. Marktgasse. T«t. 1S27. M 183-1 Fabrikneue

Zeitungen & Zeitschriften

Samstag, den 13. Septemver 1941-XiX -??lpr„,eitung' Keite 3 z Aus Bolzano Staàt unö Lonà Verfügung des Sme zugunsten der Bergbauern Sii»,«che Kliff«» «»« s» Vm»»i SnWmll »er S!>h«!lsii!tt»i>e Der Duce hat bestimmt, daß den land wirtschaftlichen Betrieben ln den Gebirg« zonen die lotale Befreiung von der Zah lung der landwirtschaftlichen Einheitsbei träge oder die Svprozentige Er«iißig»ng zugestanden wird. Die totale Befreiung kommt den Landwirten und landwirt schaftlichen Arbeitern

ein neuer wichtiger Zweig der Fleischoersorgung geregelt. Besuch in cken Zürsorgewerken am Brennero Die Provinzialfiduciaria der Frauen- sasci besichtigte am Donnerstag nachmit tags den Fascio und die Fürforgewerke am Brennero und ließ sich von der ent fetteten Tätigkeit berichten. VersMugea ja dea RilleMlen Aus Roma wird mitgeteilt: Für das neue Schuljahr 1941-42 wurden nachstehende Versetzungen von Mittelschullehrern von Bolzano vorge nommen: Mittelschule Technisches Institut, Unterstufe (iso liert

) Lehrer für Italienisch, Latein» Ge schichte und Geographie: Augustoli Roberto von Bolzano nach Calogna Veneta (dienstlich). * Antonietta Iva von Torre An» allgemeine Kultur): Caldarera Oriani Anna von Bolzano nach Modena. Sgl. technische» Gewerbeinstitut: Päses: Clerici Leone von Bolzano nach Catanzaro. Pignattari Domenico von Bolzano (Direktion des kgl. technischen Gewerbe- Institutes) noch Bolzano (Neuerung). Sgl. technische Gewerbeschule: Mathema tik, Maschinen und Zeichnen: Quercia Antonio

von Bolzano nach Benevento. Wertstättenleiter: Tischler und Kunst tischler: Tottardis Giacomo von Trento nach Bolzano. Sgl. fachliche Vorbildungsschule: Litera tur: Carpigiani Jria von Bolzano nach Trieste „Bergamus' Wissenschaftliche Fächer: Rardelli Maria von Bolzano nach Ro vereto (Handelsschule). )»jp«?tor Valde« inspiziert Erhöhung d«r Unterstützung de« Sur» für vormilitärische Znstruktore« Gestern inspizierte der Parteiinspektor Ado. Coming!« Valdre in Begleitung des Vizeoerbandslommandonten der TIL

, die die Kursbesucher erworben hatten. Zum Schlüsse des Besuches richtete der Parteiinspktor an die Schüler eine kurze Ansprache, worin er auf die Bedeutung des Kurses hinwies und sie ermahnte, mit Eifer de:. Uebungen zu obliegen, um dann als vormilitärische Jnstruktoren ihre Aufgabe in entsprechender Weise erfüllen zu können. Zwei Aurse äes Verbanciskommanàos äer GZL für seine Mitarbeiter »rovi- italie- nach Basso Nunziata nach Bolzano. Bragantini Luigi von Bolzano (vn sorische Stelle) nach Cologna Beneta

Zeitungen & Zeitschriften

sin Betrag von Lire 20.— übergeben. « » « Versammlung des Iugendfascio. ! heute, IS. ds., um 10 Uhr findet im Balillahause «e Kontrollversammlung aller Mitglieder des lugendfascio von Bolzano (Avangn n-f> n, lila, Figli della Lupa, Jung- und'Kleinitalienerin» ^en) statt. Die ANlwörl S.'M desASnigsouf ^das > Telegramm der Frontkämpfer ^ Anläßlich des Rapportes der Frontkämpfer, Ir in den letzten Tagen im Dopolavorofaale ab «halten wurde, ist S. M. dem König ein Tele Iramm übersandt worden

- tgung der Sparkassen von Bolzano, Merano und «unico beschlossen wurde. Bei diesem Anlasse hat S. E. Lojacono S. E. Präfekten nachstehendes Telegramm über mittelt: ^ . „An S. E. Mastromattei, ^ ' . Präfekt von Bolzano. Ich freue mich, Ew. Exzellenz mitteilen zu können, daß die Mitglieder der Sparkassen von Bolzano, Merano und Brunico) welche rund W.000 Sparer im Hochetsch vertreten, in der außerordentlichen Generalversammlung einstim mig den Borschlag aus Vereinigung und vie neuen Statuten genehmigt

der Präfekt erwiderte mit folgen dem Telegramm: ^ ..An S. E. Abg. Professor Luigi Lojacono, Außerordentlicher Kommissär der Sparkasse Bolzano. „Mit größer Befriedigung nehme ich zur Kenntnis vom glänzenden und bedeutungs vollen Resultat, das dank der wertvollen Arbeit Eurer Exz., der wirksamen Aktion Ihrer mit arbeitenden Kommissäre und dem genauen einstimmigen Verständnis der Mitglieder, der Sparkassen der Provinz den Direktiven der Re gierung entsprechend erzielt worden ist. Die Errichtung

Ereignisse, die sich in Ostafrika vorbereiten. Festigkeit, Vertrauen und Disziplin sind die Prinzipien, die in diesem Augenblick nicht nur den Fasciste», sondern jeden Italiener besee> len müssen, um der Welt den Anblick eines Vol> tes zu bieten, das, seiner Vergangenheit bewußt und seiner Zukunft Mer, vorangeht. Der Rapport schlog mit dem Gruß an den Duce. Der Verbandsekretär, dessen Worte tiefen Ein druck machten und lebhafte Zustimmung hervor riefen, verließ dann Villabassa, um nach Bolzano

gebaut wurde, eines der ältesten. Die all gemeine Uebersicht erstreckte sich auch auf stati stische Angaben über Produktion, Konsum und Verwendung des Leuchtgases in Italien, Beschaf fung der Rohstoffe und Verwertung der Neben produkte. Daran schlössen sich die diesbezüglichen detaillierten Angaben , für das Stadtgebiet von Bolzano. Nach Beendigung des interessanten und lehr reichen Besuches sprachen die Arbeiter und ihre Begleiter den Technikern des Gaswerkes ihren Dank für die entgegenkommende

Zeitungen & Zeitschriften

Freitàg, dett 7. Seplemb'tr ÌSS4, Xll ài Sette S -< Uus Bolzano Staät unà Lanà y. n. L Aafelö von Terme». Mit heutiger Verfügung bestätige ich das Direk torium des Fascio von Cermes in folgender Zu» samMensetzung: Daniele Canciani, politischer Se kretär, Simone Cook, Giovanni Peager, Giovanni Unterthurner, Emilio Covi, Mitglieoer. Der Verbandsekretär: Emilio Santi. » » Ferienkolonien Rückkehr der 200 Kinder der Kolonie Fano Gestern kehrten mit dem Mittagszugè zweihun dert Kinder des zweiten

Turnus von der Strand kolonie Fano zurück. Auf dem Bahnhofe haben sich die Eltern, die Beauftragten der Hilfswerke und die Damen des Fascio eingefunden, um die Kinder in Empfang zu nehmen. Alle zurückgekehrten Kinder erfreuten sich eines guten Aussehens und gestärkter Gesund heit. Bevor sie sich trennten fand eine begeisterte Huldigungskundgebung für den Duce statt. Don der Slrandkolonie Riccione Von der Strandkolonie Riccione, in welche vor gestern abends zweihundert Kinder von Bolzano zur Erholung

Nazionale Balilla ist vom Feldlager „Dux' berichtet wor den, daß sich die 300 Avanguardisten aus dem Hochetsch der besten Gesundheit erfreuen und be reits ihre Uebungen begonnen haben. Pevsonalnachvichten S. E. Cerulti in Bolzano Gestern nachmittags traf der kgl. ital. Botschaf ter von Berlin, S. E. Cerutti in Bolzano ein. Der hohe Gast stieg im Hotel Laurin ab. Tpenckenausweis . Winterhilfe, 9. Verzeichnis Vis jetzt eingelaufener Betrag 12.392.40 Industriesyndikate-Strafen für Personal

, Bolzano; Ernesto Piccoli: „Landschaft' und Guido Cafalini: „Bahnüber fahrt' von der Stadtgemeinde Bolzano. » Die Kunstausstellung des Garda Vor einigen Tagen wurde die vom interprovin- zialen Verkehrskomitee und dem Veronese? Künst ler-Syndikat veranstaltete zweite Kunstschau des Garda eröffnet. Sie enthält rund dreihundert Ge mälde u. Skulpturen von Künstlern der Gardasee- prüvinzen, nämlich Verona, Brescia und Trento; auch eine namhafte Zahl von deutschen Künstlern, die häufig am Cardasse weilen

untergebracht werden. Wir werden weiter hin über die Vorbereitungen für den freudigen Tag berichten. Für jetzt möge die Aufzählung dieser we nigen Ziffern genügen, um darzutun, mit welchem Eiser die Bevölkerung des Hochetsch sich an diesem edlen Wettbewerbe beteiligt und ihre Anhänglich keit am Königshause kundtut. Ans dem SnnMatsleben in Gast- Kolkszug in das Hochetsch Am Sonntag, den 16. ds., verkehren die nach stehenden Volkszüge ins Hochetsch: Milano—Bolzano: 2. Klasse Lire 40.—, 3. Klasse

Zeitungen & Zeitschriften

lg «i«« » Aus Bolzano Staàt unö Lonà MW^!WWWWW^ ^^^I^^^^lWW>M>MWWWW>WM>WDWD^W^WWDl>>>IW>W>W>>WWWWHWWW>^^ UM >« Kirs« sii K>lniill»I»r Dortrag äs» Prof. Giovàsmo aber àss Mittelmeev Gestern wurde M in der Kameradschast des littorio der Kurs für Kolonialtullur abgeschlossen. Dazu haben sich außer den Besuchern der Kurs« auch ein zahlreiches Publikum eingefunden, darunter der Vi« ,cverbandssekretär Dr. Cartella in Ver tretung des Verbandssekretärs, der Pra- sident oes Institutes für sascifttsche

auf dem Drusussportplatze - an, wo von einer Konunission die Leistungen be urteilt wurden. Die einzelnen Riegen wurden von Schülerinnen kommandiert. Die Klassifizierung der Mittelschulen ist nachfolgende: 1. Mittelschule Bolzano, Caposquadra Beccaro; 2. Gymnasium Bolzano, Capo squadra Canegrati; S. kgl. Technisches Institut Bolzano, Eaposquàa Nones; 4. kgl. Lehrerbildungsanstalt Bolzano, Ca posquadra Cesaro; S. Mariengarten San Paolo, Caposquadra Zadra; 6. kgl. Han- oelsvorbiàngsschule Bolzano, Caposqua dra Earlin

; 7. kgl. Lehrerbildungsanstalt Bolzano, Caposquadra Severo; 8. kgl. HaàlsvorbildunHsschule Bolzano, Capo squadra Pasquakni; 9. kgl. Technische Handelsschule Bolzano, Caposquadra Ranch aldo; li). Institut der Marcelline Bolzano, Caposquadra Tomanni; 11. kgl. Ham>elsvorbiidungsschule Bolzano, Cavo- squadra Turri; 12. kgl. Handelsvorbil dungsschule Bolzano, Eaposauadra Pic- colruaz: 13. kgl. Vorbildungskurs Laioès; 14. kgl. industrielle Vovbildungsschule Bolzano, Caposquadra Sala. Klassifizierung

der Oberstufe 1. tgl. Lehrerbildungsanstalt Bolzano, Caposquadra Florian; 2. kgl. Lehrerbil dungsanstalt Bolzano, CS. Da Giao; 3. kgl. Lchrechildungsanstalt Bolzano, CS. Ferrari; 4. kgl. Lehrerbildungsanstalt Bolzano, CS. Corradi; S. kgl. Lyzeum Gymnasium Bolzano, CS. Sài; k. kgl. Technisches Institut, CS. Stricca; 7. kgl. Lehrerbildungsanstalt Bolzano, Capo squadra Talin. » Vorgestern fanden die Wettbewerbe der Abteilungen der 4. und s. Klasse der Volksschulen von Bolzano, Appiano, Lai- ves und Caldaio

nicht vorschrifts mäßig eingehalten haben. Vor allen Dingen wurde die Körungsuntersuchung ausgelassen, wodurch den Verfügungen des Gesetzes vom 29. Juni 1929, N. 1366, und dem diesbezüglichen Reglement für die Provinz Bolzano, Ministerialdekret vom 13. Juli 1931, zuwidergehandelt wurde. Art. 1 des angeführten Reglements besagt, daß alle Altstiere und die Jung- stiere nicht unter zehn Monaten, jedes Jahr einer Körungsuntersuchung unter zogen werden müssen und nur auf Grund des günstigen Ausgangs

Zeitungen & Zeitschriften

Karbon er dachte Verzierung der Pfarrkirchenfaffade her vorgehoben werden. Aus den verschiedenen Ver zweigungen und Linien von Taxgewinden erhob sich inmitten der Fasiade ein großes aus Tannen- zweigen gewundenes Kreuz. Den Auftakt zum Auszug , aus Sem AmtMatt FogUo annnnri legal! Rr. 2 vom 5. Juli 1930. 5 Exekutive Schätzungen. Um die Er nennung eines Sachverständigen zur exe kutiven Schätzung von zur Versteigerung ge langenden Liegenschaften haben beim kgl. Tribunal in Bolzano angesucht

: a) die Banca del Trentino e dell'Alto Adige in Trento durch Dr. Ernst Vinatzer in Bolzano zur Schätzung des dem Vinzenz Zipperle gehöri gen Toldehofes in Rifiano, Grundbuchs-Ein- 7 lagczahl 341; und 6) die Firma Krank »nd Schick in Graz durch Dr. Franz Dinkkauser in Bolzano zur Schätzung der der Marianna Beck. geb. Mumeltcr. in Bolzano-Rencio 438 gehörigen Realitäten im Grundbuch« 183 ll Dodiciville. 6 Der Konkurs des Eelestino Prandini, Holzhäadler in San Candido. wurde nach Verteilung der Masse

für geschlossen erklärt. 8Ziehungslisten: a) Der Aktiengesell schaft Rittenbahn in Bolzano: Priorität nom. L. 1000.— Rr. 869, Obligationen erster Emission von L. 699.— Rr. 57, 59, 185, 225, Obligationen zweiter Emission von L. 600.— 9 Rr. 543. 642. 672: bi der AktienaeleMckaft 43. 642, 672: b) der Aktiengesellschaft Ueberet sch erbahn in Bolzano? Priori- ^: zu Feste selbst gab am frühen Morgen beim Ave- 28 lliuten natürlich die große, schwere Glocke von Eastelrotto, deren Töne weit über die Grenzen

im Reisebüro Schenker u. Co., Bolzano, erhältlich. taten A. nom. L. 2999.— Rr. 79, 11. 150, 230, 403, 990; Prioritäten nom. B. L. 2909.— Rr. 194. 199. 126, 147. 171. 255. 363. 493. 521. Die Rückzahlung erfolgt am 1. Jänner 1931 an bei der Banca di Roma in Bolzano. Von da an hört jedes Dividendenrecht auf. Rr. 3. vom 9. Juli 1930. 19 Konkurse. Der Konkurs wurde eröffnet über das Vermögen des Alois Prinoth. Mechaniker in Brcssanone. Zahlungs-Ein stellung seit 4. März d. I. Konkurskommissär ist Giuseppe Eav

. Conte Rota und einst weiliger Masseverwalter Advokat Dr. Walter Lutz in Bressanone. Die Wahl der Funktio näre war auf 12. d. M. angeordnet. Forde- riingsaiimclduiig bis 2« Juli d. I. Schluß- liquidierung am 16. August um 10 Uhr vor mittags beim kgl. Tribunal Bolzano. 11 Der Konkurs wurde im Anschlüsse des Kon kurses Giuseppe Bezzoli eröffnet über das Vermögen der offenen Handelsgesellschaft Einseppe Dezzoli und Giuseppe Lago. Ge müse- und Früchtehandlung in Bolzano. Zah lungseinstellung seit 28. Mai

Zeitungen & Zeitschriften

, so daß die Golddeckung des Papiergeldes von 29.2 auf 51.5% gestiegen ist. Auszug aus dem Amtsblatt Fogllo annunzl legall Nr. 104 vom 28. Juni 1933. 1613 Amortisieruna. a) Auf Ansuchen des Johann Lang, wohnhaft in Longostagno. Renon hat die kgl. Prätur Bolzano das definitive Auszahlungsverbot (Sperre) des in Verlust geratenen Einlagebüchels der Sparkafte Bolzano Nr. 46123 per L. 738.73 lautend auf den Namen Johann Lang (Longostagno) erlaßen. , 1642 b) Auf Ansuchen der Notburga Eafter in Rio di Pusteria hat die kgl

. Prätur Bru- nico das definitive Auszahlungsverbor (Sperre) des in Verlust geratenen Ein lagebüchels der Sparkafte Brunico per L. 3660 erlassen. 1622 Abwefenbeitserklärung. Auf An suchen der Elisabeth Kerschbaumer. geb. Senn, wohnhaft in Longomos, Renon. hat das kgl. Tribunal Bolzano die Abwesen heit ihrer seit mehr als drei Jahren ver schollenen Schwester Ottilia Kerschbaumer, Wtoe. Plankl. wiederverehenchte ZIapater. erklärt. 1614 Realversteigerungen. a) Auf An trag der Anna Complor, geb. Rocker

, wohn haft in Udine, wurde die Zwangsverstei gerung der Grundbuchs-Einlage 59/1 Ap- piano, Eigentum der Maria Petermayr, geb. Donä. wohnhaft in Appiano. in acht Partien bewilligt. Die Preise der einzel nen Partien sind: 1. Partie L. 57.000: 2. Partie L. 23.000; 3. Partie L. 6400; 4. Partie L. 1200; 5. Partie L. 43.000; 6. Partie L. 3500; 7. Partie L. 13.000; 8. Partie L. L. 2000. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 2. August, um 11 Uhr vormittags. 1615 b) Auf Antrag des Alois Fößinaer

in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlagen 256/1 und 681/ll Renon k bewilligt. Wiederversteigerung der nicht verkauften ersten Partie (Grund buchs-Einlage 256/5 Renon l zu dem auf L. 40.066 herabgesetzten Ausrufsprets beim kgl. Tribunal Bolzano am 9. August, um 11 Uhr vormittags. 1616 c) Auf Antrag der Sparkare Bolzano durch Adv. Dr. von Mayrhauser in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlage 496/TI Appiano-Derg bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tribu nal Bolzano

am 16. August, um 11 Uhr vormittags. 1617 d) Auf Antrag des Josef Agostlnt in Bol- zano durch Adv. Dr. H. Lutz In Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlage 234/ll Renon I, Eigentum des Anton Kaufmann, bewilligt. Wieder versteigerung (zum dritten Male) zum neuerlich herabgesetzten Ausrufsprets von L. 7666 beinm kgl. Tribunal Bolzano am 13. September, um 11 Uhr vormittags. 1618 e) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt in Trento durch Adv. de Guelmi in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung

Zeitungen & Zeitschriften

für militärische Spezialisierung, die das Generalkommando der GIL. in Bolzano eingeführt hat und die in weni gen Wochen in einem monumentalen Bau im Viale Trieste eröffnet sein wird. Auf diese Schule von Bolzano wer den die Bestimmungen, welche fiir die bereits bestehenden Kollegien der GIL. gelten, ausgedehnt, mit der Absicht, eine vollkommene Einheitlichkeit der didak tischen und disziplinaren Grundsätze zu erlangen. Heute Eröffnung àes Tranben/estes Am heutigen ersten Sonntag im Okto ber

wird so wie in den anderen Ortschaf ten der Provinz auch in Bolzano das Traubenfest in der üblich feierlichen Wei se eröffnet. Auf der Piazza Vittorio Emanuele ist eine geschmackvolle Halle mit den Verkaufsständen errichtet wor den, mit deren Ausschmückung die Teil nehmer am Wettbewerb bereits am ge strigen Tage begonnen haben. So wer den nun von heute ab außer auf der Piazza delle Erbe, wo die Obftftände be reits seit Wochen mit köstlichen Trauben beladen sind, in der Via degli Argentie ri, wo in den letzten Tagen Verkaufs

stände für Trauben aufgestellt morden sind, und den Wanderständen in den ver schiedenen Stadtteilen, auch auf der Piaz za Vittorio Emanuele dem Publikum die köstlichen Trauben in reicher Auswahl und appetitlicher Aufmachung zum Kaufe angeboten werden und das Publikum wird nicht säumen, sich diese Gelegenheit, billige Trauben zu erhalten, zugute kom men zu lassen. Es ist zu erwarten, daß auch das heu rige Traubenfest in Bolzano den Erfolg der Feste der vorausgegangenen Jahre aufweist. Die Prämiierung

, der Provin- zialsekretär des Dopolavoro, die Mitglie der des Direktoriums des Fascio von Bolzano, die Sekretäre der Kampfsasci, die Vertrauensmänner der Rionalgrup- pen, die Mitglieder des Direktoriums des G. U. F., die Provinzial-Fiduciaria der Frauensasci, die Vizeinspektorin der G. I. L., die Provinzialdelegierte der Land frauen, die Mitarbeiterinnen der Provin- cialfiduciaria, die Sekretärinnen der Frauensasci, die Sekretärin der Sektion der Arbeiterinnen und Heimarbeiterin nen, die Sekrtärinnen

- -ekretär des Fascio von Bolzano, der Urooinzialsekretär' des Dopolavoro und die Adjutanten der Vizekommandanten der T. I. L. zugegen sein. Mit Tesetzdekret vom 24. November iten und Kommandanten der Wafsen- 1938 wurde die Aufenthaltssteuer um 40 verbände oder Waffengruppen, der Pra- Prozent verringert und es wurden ver-^ndent der R. U. N. A., der Pra>ident des schieden? neue Befreiungen verfügt. Au- Flottermeàndes^ ^ der ßer dem wurde das Emhebungssystem vereinsacht, indem der ganze Einhe- bungsdiest

Zeitungen & Zeitschriften

den 23. November 1933, Xll Alpe n ie! l « ng' Seite 3 «!!2W > ^W!M M »»WW »»»»!»MW«»U^ ecksWS der Rede des Duce M de« ZNgsMttli -°,m Auftrage des Provinzialkommandanten ..sammelten heute Kamerad Nicola Mangana- à die Jungfascisten der Sektion Bolzano Zen- >,m im Sitze der Sektion und hielt an sie eine ngere Ansprache über die große Bedeutung der cde welche der Duce im Reichsrat der Korpora- onen gehalten hat. Nach den aufklärenden Wor die mit großem Beifalle aufgenommen wur- verlas

abends be- mnieu. Die Gebühren belaufen sich für den 1. md 2. Kurs auf L. 10.— monatlich oder L. 27.— ,ro Quartal und für ' den dritten Kurs auf Are IS.— pro Monat oder Lire 40.— pro Zuartal. Spenàenausrveis Herr Fontana Giuseppe, Besitzer des Gasthauses kZal d'Ega in Cardano, hat anläßlich der Geburt kjnes Mädchens dem Damensascio eine Geldspende boli 20 Lire übermittelt. Der Frauenfascio dankt auch von dieser Stelle iius für die gütige Spende. » Lleiderverleilung an die Äriegsweisen Die in Bolzano

: 2. Dezember, 10 Uhr, Azienda Mori, emeinde Bolzano: 2. Dezember, 11.30 Uhr, Marktplatz. Gemeinde Terlano: 2. Dezember, 14.30 Uhr. in Settequerce. 2. Dezember, 15 Uhr, in Terlano. emeinoen Caldaro und Appiano: 2. Dezember, IL Uhr, Bahnhof S. Michele-Ap- ,MN0. Gemeinden Nolles und Andrlano: I. Dezember, 8 Uhr, Nalles. Gemeinde Gargazone: -I. Dezember, 8.30 Uhr, Gargazone. Gemeinde Postal: 4. Dezember, 9 Uhr, Postal. Gemeinde Decano: t. Dezember, 14 Uhr, Berano. NeàhrswsjM Zugsverbindung Venezia—Milano

. welche der Auftraggeber niemals genau durchliest lind so gezwungen ist. kaum er die Kommissionsnote unterschrieben hat. die Ware, welche ihm gesandt wird, anzunehmen. Cärilienseiec Anläßlich des Festes der hl. Cäcilia, der Pa tronin der Musik, versammelten sich gestern abds. alle Musiker der E. I. A. R. im Restaurante de'? Falcioheimes, um an einem Festmahle teilzuneh men. Bevölkerungs« Statistik Bolzano. 22 November ISSZ Geburten 2 ToäesfSlle 5 Volksberoegung ?Nonal September nnd Oktober Im Monate September wurden

in der Provinz Bolzano verzeichnet: Geboren 493, davon 54 in Bolzano. Verstorben 254, davon in Bolzano 33. Die Zahl der Geburten übersteigt jene der To desfälle im Monate September um 23V Personen, davon in Bolzano um 21. Im Monate Oktober ist die Geburtenzahl gegenüber September um geringes gestiegen, jedoch auch die Todesfälle stie gen um 18 Fälle. In der Provinz wurden gebo ren 509. davon 74 in Bolzano. Gestorben sind 272 Personen, davon in Bolzano 45. Die Zahl der Geburten übersteigt hieniit

Zeitungen & Zeitschriften

.«I Donnerstag, den 23. Dezember 1925. »Ulpenzeltung' Seit« S Verlautbarung der kgl- Prilfektur Bolzano In einigen Orten der Provinz geht das Ge rücht um, daß die Regierung beabsichtige, die Zwangskonversion in Nationalanleihe-Scheine von bei Kreditinstituten sich befindlichen Spar« einlagen vorzunehmen. Diese Gerüchte sind vollkommen aus der Luft gegriffen und sie wer den auf das entschiedenste dementiert. Desgleichen beruht es nicht auf Wahrheit» daß die Regierung die bei Bantinstituten

. I Verzeichnis der Zeichnungen für die National anleihe bis zum 20. Dezember 1SZS beim Credilo Italiano Bolzano: Llebl Maximilian, Bolzano Lire 2S.000, Arni Adolfo, Innsbruck L. SSM, Personal des Credito Italiano L. 8700, Personal der Società Atesina per Efplorazioni Minerarie, Merano L. 7S00, Personale Daziario, Bolzano L. 4300, Zanetti Ettore, Bolzano L. S000, Dondini Ettore, Merano L. 4000, Bondy Otto, Bolzano L. 2000, Fratelli Bayer, Bol zano L. 2000, Armanini Dr. Gino, Bolzano L. 2000, Personal

des Spitales, Bolzano L. 2300, Bondy Cav. Gino, Bolzano L. 1000, Focardi Amerigo, Bolzano L. 1000, Kamaun Max, Bolzano, L. 1000, Trassi Avo. Pietro, Bolzano L. 1000, Wischkin Mendel, Bol zano L. 1000, Schwarz Arnold, Merano L. 1000, Righi Tatuilo, Bolzano L. 1000, Ambrosi Cav. Paolo, Bolzano L. 1000, Poley Dr^ Giuseppe, Bolzano Lire 1000, Zuech Costante, Bolzano L. 1000, Battisti Gius., Bolzano L. 800, S Zeichnungen zu L. L00 — L. 4000, 1 Zeichnung zu L. 400 — L. 400, S Zeichnungen zu L. 200 — L. 1600

, 11 Zeichnungen zu L. Ivo — L. 1100. Insgesamt L. S0.200. Bozner Aremdensrequenz. Die Fremdenverkehrs, kommkssion Bolzano oerzeichnet in ihren Listen fol gende, in den Bozner Hotels abgestiegene prominente Gäste: Zentraldirektor I. Gleich, Kaiserslauten? Ernoste Bauer, Prokurator, Genua; Pros. Dr. H. Stöcklein, akadem. Maler, München; Großindustriel ler Rudolf Haas, Wien: Friedrich Freiherr von Deuster, Gutsbesitzer, Sternberg: Wilhelm Heiz mann, Aizetonsul, Innsbruck: Josef Rhomberg, Großindustrieller

, Gutsbe sitzer mit Gemahlin, Augsburg; Universitätsprofessor Dr. Erich Schulz, Graz; Gries: Luise Gräfin Co- lanna-Walevska, Preuß.-Bielau. Konkursaushebung. Der mit Beschluß des kgl. Tri bunals in Bolzano am ö. Juli 1V2S über das Ver mögen des Palmiro Pasqueto, Kausamnn in Bol zano, verhängte Konkurs wurde mangels Aktiv vermögens aufgehoben. Grieserhof. Unter den verdienstvollen Einrich tungen, die infolge Ihrer hohen menschlichen Ziels die Aufmerksamkeit des Publikums verdienen, ist der »Grieserhof

Zeitungen & Zeitschriften

der GIL. in Bolzano eingeführt hat und die in weni gen Wochen in einein monumentalen Bau im Viale Trieste eröffnet sein wird. Auf diese Schule von Bolzano wer den die Bestimmungen, welche für die bereits bestehenden Kollegien der GIL. gelten, ausgedehnt, mit der Absicht, eine vollkommene Einheitlichkeit der didak tischen und disziplinaren Grundsätze zu Heute Eröffnung àes Tranbenfestes Am heutigen ersten Sonntag im Okto ber wird so wie in den anderen Ortschaf ten der Provinz auch in Bolzano

sind, und den Wanderständen in den ver schiedenen Stadtteilen, auch auf der Piaz za Vittorio Emanuele dem Publikum die köstlichen Trauben in reicher Auswahl und appetitlicher Aufmachung zum Kaufe angeboten werden und das Publikum wird nicht säumen, sich diese Gelegenheit, billige Trauben zu erhalten, zugute kom men zu lassen. Es ist zu erwarten, daß auch das Heu rige Traubenfest in Bolzano den Erfolg der Feste der vorausgegangenen Jahre aufweist. Die Prämiierung der Teilnehmer am Wettbewerb anläßlich des Traubenfestes

- zialsekretär des Dopolavoro, die Mitglie der des Direktoriums des Fascio von Bolzano, die Sekretäre der Kampffasci, die Vertrauensmänner der Rionalgrup- pen, die Mitglieder des Direktoriums des E. U. F., die Provinzial-Fiduciaria der Frauenfafci, die Nizeinspektorin der G. I. L., die Provinzialdelegierte der Land frauen, die Mitarbeiterinnen der Provin- cialfiduciaria, die Sekretärinnen ^ der Frauenfafci, die Sekretärin der Sektion der Arbeiterinnen und Heimarbeiterin nen, die Sekrtärinnen der Rionalgrup

und der Avanguardi- sten und Balilla abhalten. Beim Rapporte wird auch die Provin- zialfiduciaria der Frauenfasci, der Vize- zekretär des Fascio von Bolzano, der !'rovil?ziolsekretär' des Dopolavoro und die Adjutanten der Vizekommandanten der G. I. L. zugegen sein. Definitive Anstellung der Lehrpersonen, die Squadristen sind Der Unterrichtsminister hat mit Ver ordnung vom 25. September verfügt, daß alle provisorischen Lehrer und Supplen- ten der Volksschulen, die Squadristen sind und sich in den vom Artikel

wird der Verbandssekretär den Rapport der Amtswalter der Rional gruppen abhalten. Die Besuche erfolgen in nachstehender Reihenfolge: Dienstag: Rionalgruppe „Gino Pacini' (Oltrisarco). Mittwoch: Rionalgruppe „Mario Scimula' (Rencio). Donnerstag: Rionalgruppe „Gen. Reghini' (Bolzano, Zentrum). Freitag: Rionalgruppe „Carlo Ob- kircher' (Tiberio). Samstag: Rionalgruppe „Fugagno- lo' (San Quirino). Aus äem Gerichtssaal Diebstahl. Die 55jährige. mehrmals rückfällige Hoser Elisa des Giuseppe aus Losa, der zeit unauffindbar

Zeitungen & Zeitschriften

Samstag, den !S. YSnner ZSSS-XlN »« ! p » « 1 » » ! « « «' ?z?ne ì Aus Bolzano Staàt und ?. «. z. WMà Mreffe flr die Mtionen in SyMMultur Die Veranflalkangen ln Val Pusteria Da ich «ms dienstlichen Gründen bei den Pro- owzIal-Skimelslerschaften der Zungfascisten. die am <z. Zänner in Dobbiaco abgehalten werden, nicht anwesend sein kann, habe ich den Verbandszonen- Inspektor Leonardi Magi beauftrag«, mich zv ver- ^Anläßlich de? Eröffnung des Hauses des pasclo w Rasun valdaora» dle am 15. Jänner

stattfindet, habe ich den Aederalinlpetlor Prof. Giov. Zanetti beauftragt, mich zu vertreten. Der verbandssetretSr. Znstrultionvknrse für Artilleristen Die Sektion Bolzano des Artilleristenverbandes ,Ibt bekannt, daß die Instruktionskurse für Unter offiziere, Graduierte und Spezialisten am Sonn tag. 13. ds. um S Uhr beim Kommando des 11. Artillerieregimentes in der Mignone-Kasèrne (Lia Claudia Augusta) wieder aufgenommen werden. Vie Interessenten sind zu vollzähligem Erscheinen aufgefordert. Dom Nathans

Ergebnis de» Wettbewerbes ftir die Systemisie- nmg der Vürgersäle Wie bekannt wurde im April des verflossenen Jahre» von der Gemeindeverwaltung der Wett bewerb für ein Projekt der Systemisierung der Bürgersäle ausgeschrieben. Der Wettbewerb, der am IS. April IV34 abgeschlossen wurde, ergab, daß nur ein Proiekt vom Ing. Gilberto Ricci von Bolzano eingelaufen ist. Di« lleberprüfunaskommifsion, die am 87. Mai zusammengetreten ist. sprach dem Prosektisten ihre Anerkennung aus und wies ihm die zweite Prä

di Bolzano für die Adaptie rung eines kleinen Saales im Erdgeschoß. Vergü tung der Erhaltungskosten an das Jesuheim von Cornaiano für das 4. Vierteljahr. Wettbewerb für den Umbau der Büroersäle: Spesenveralituna an Architekt Torres. Entschädigung an die Feuer wehr für den Löschdienst beim Brande in der Via Osvedale. Weggelder für Gememdeangestellte. Fakultative Spesen, obligatorische Spesen. Für àie Winterhilfe Bèim faschistischen .Provinzialverb.and sind fol gende Spenden für die Winterkutfe eingelaufen

: Frühere Spenden Lire 27Z.485.95; von der Union der Kanfleute gesammelte Beträge 'Lire 6417 .48; Professoren des kal. Technischen Institu tes Balzano L. 152 75; Personal der Finan^inten» danz Bolzano L. 72.35; Massini L. 100; Personal der Privatkrankenkasse Bolzano L. 80; Mondini Attilio zum Gedächtnis Itatino Forbeno L. Ili: Personal des Patronates der Sozialversicherungen Bolzano L. 120; Moser Giuseppe L. 40; Consor zio Agrario Eoop. Bolzano L. P»?lnnal des Consorzio Agr. Bolzano L. 141.15; Ado. Pas

Zeitungen & Zeitschriften

der Grundbuchs-Einlage 289/11 Merano, Eigentum des Matthias Eötsch, bewilligt. Berstekgerung beim kgl. Tribunal. Bolzano am 18. Jänner 1983, um 11 Uhr vormittags. 660 b) Die neuerliche Berstetaerung der Grund buchs-Einlage 25/11, 29/11 Uttb 80/U Mel- tina auf Antrags der Raiffeisenkaffe Msl- tina gegen die Eheleute Franz und Maria Lauer» geb., Gruber. „findet .infolge . Ueb?r- botes um ein . Sechstel. durch ^.Karl PeiA- man» in Meltina zum. neuen Ausrufspreis von Lire 12.966.— beim kgl. Tribunal Bol zano

am 18. Jänner 1933, um 11 Uhr vor. mittags, statt. . . 681c) Auf Antrag des Jftttuto di Tredito Fondtario delle Benezks in Derona durch Adv. Dr. Hermann Mumelter in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlage 120/1 Appiano,..Oberer Gart- fchlaghof' usw., Eigentum des.Matthias Mitterer in S. Paolo di Appiano, bewilligt. Neuerliche Versteigerung zu. dem auf Lire 40.824.— Ausrufspreis beim kgl. Tri bunal Bolzano am 28. Dezember, um 11 Uhr vormittags. Vadium Lire 12.600.—. 662 d) Auf Antrag

des Josef Lun, Sparsguthof in Maia baffa. durch Advokat Dr. T. Fasolt wurde die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlage 121/n Marlengo, Eigentum des nach Argenttnien ausgewandetten Michael Geifer,, bewilligt-...Dersteiäerung Leim kgl. Tribunal Bolzano, am 25. Jänner 1933, um 11 Uhr vormittags. 668 Realschatzungen. Am dir Ernennung von Sachverständigen zu den exekutiven- ge« . richtlichen Schätzungen .von Liegenschaften zum Zwecke der Zwangsversteigerung. Men anqefucht: an Die Eheleute Aloiäunb Anna

gemeldet. Die Agrumenernte geht weiter. • ; v a Der Provinzial-Tlerschuhverein macht aufmerksam, daß da« Schlachten der Schweine ohne vorherige Betäubung eine Tierquälerei darstellt und daher strafbar ist. Weiters ersucht der Verein, die Zugttere setzt zur Winterszeit hei Stehen zuzudecken mtb für guten Hufbeschlag Sorge, zu tragen. hast in Gries-Bolzano, durch Dr. Gustav Richter in Bolzano zur Schätzung der Grund- buchs-Einlage' 42/11 Gries, Eigentum der Rosa Pircher, geh. Platter, in Gries, San

Maurizio. 687 b) Adv. Dr. Herbert Lutz im eigenen Jntereffe zur Schätzung der Grundbuchs- Einlage . 52/1 Nova Ponente, Pichlerhof, Eigentum des Vinzenz Pichler in Nova Ponente,, zur Einbringung feines Gut- Habens von Lire 616.75. e) Die Firma A. Mumelter tutb Söhne, Weinhanolung, in Person de» Hugo Mumelter in Bolzano durch Advokat Dok« 688 tor H, Lutz in Bolzano zur Schätzung der Realitäten in Besttzboaen Rr. 431, K, 679 680 681 683 684 685 mmwh»i. ^... ^.atastral- gemeinde.. S. Eandlbo

Zeitungen & Zeitschriften

, hier stimmt es wieder: „Alle Wege führen nach Roma!' i S. A.' Ilnl.-Werr. Autotreffen am Brennero Eröffnung der Aukohilfsdlenstskelle Am 31. August, kommenden Sonntag, findet auf dem Brennero die feierliche Einweihung und Eröffnung einer Autohilfsdienststelle statt. Aus diesem Anlasse organisiert der R. A. C. I. von Bolzano und Merano ein Autotreffen am Brennero, zu welchem auch die Vertretungen des österr. Automobilklubs von Innsbruck und Wien ihr Erscheinen zugesagt haben. Der Zere monie werden außerdem

S. E. Präfekt Mar ziali, Baron Federici di Abriola, Präsident des italienischen Automobilklubs, und a. m. bei wohnen. Das Autotreffen ist italienischerseiks für alle Mitglieder des italienischen Automobilklubs offen. Einschreibungen können an dessen Aemter in Bolzano und Merano bis zum 29. August eingereicht werden. Die Nenngebühr beträgt Lire 10.— pro Automobil. Die Teilnehmer karte gibt Anrecht auf die Teilnahme an der Er öffnungszeremonie und auf eine künstlerische Erinnerungsplakette. Die Wahl

können iwH neue MerRs für eine eventuelle Einschreibung vorgeführt werden. . -, Die persönlichen Einladungen haben dk Podestas rechtzeitig den Interessierten zu über mitteln und die notwendigen Aufklärungen zul erteilen.' > ! Aneländer, die «ns schreiben d.- -m«..»,- Samstag abends ist der Präfekt S. E. Mar» ziali per Aeroplan aus der Reichshauptstadt wieder nach Bolzano zurückgekehrt. Es ist nicht uninteressant, was deutsche Som- jinergäste über ihre Eindrücke in Italien uns ischreiben. Nachstehend

oder Oesterreich Besuch des Kardinals Lepicier in Piekralba Aus Siena wird uns telephoniert: Kardinal Lepicier, päpstlicher Legat beim Eucharistischen Kongreß, hat Siena verlassen um sich nach Firenze zu begeben. Beim Abschiede haben sich auf dem Bahnhofe der Erzbischof von Siena, S. E. der Präfekt, der Podestà, zahl reiche Vertreter des Klerus und der Zivil- und' Militärbehörden eingefunden. Kardinal Lepicier wird von Firenze die Refe nach Bolzano fort setzen nnd dann den Wallfahrtsort Pietralba besuchen

, Seebacher Ermanno des Antonio. Ins' gesamt sind 28 legitime und zwei illegitime Ge burten zu verzeichnen. > Todesfälle: Streiter Antonio nach Antonio, 75 Jahre alt aus Bolzano, Ossana Emilio nach Giuseppe, 45 I. alt aus Ssruz, Pressi Benia mino des Adamo, 34 Jahre alt aus Montefort« (Verona). Nucci Mario des Annibale, 23 Jahre alt aus Roma. Oberheller Casare des Cäsare, 29 Jahre alt aus Bolzano, Dreina Giovanni! nach Luigi, 62 Jahre alt, aus Prato all' Jsarco, Vichweider Erta des Carlo, 6 Monate alt

Zeitungen & Zeitschriften

Gültigkeit von fünf Tagen, von den toskanisclM Statio nen und von zehn Tagen von allen anderen Stationen des Reiches aus. PrmulettverteMmg der Daà Alighieri In der groben Turnhalle der Königin Hele- ncnschule fand gestern nachmittags die Vertei lung der Prämien, welche die »Dante Alighieri' für diejenigen VoUsichüler von Bolzano gestif tet hatte, die sich im Lause des Jahres durch be sonderen Fleik in der Erlernung der UaUeni- jchen Sprache ausgezeichnet hatten. Unter den Zahlreichen anwesenden Behörden

und 3 illegitime Geburt«» zu verzeichnen. Todesfälle: Miti Rosa. 81 Jahre alt, Bolzano; Kofler Anna, kg Jahre alt. Bolzano; Tamanini Luigi, 34 Jahre alt, Brunnenma cher, Bolzano: Morandell Maria, 4ö Jahre alt, Bolzano: Jacopelli Elena. 4 Monate all, Bol zano: Höller Giovanni, kl) Jahre alt, Gries: Ramini Pio. 83 Jahre alt. Geometer, Bolzano; Ballisti Alberto. 70 Jahre alt, Kaufmann. Bol zano: Chiusura Paolo, 23 Jahre alt. Hotelan« gestellter, Bolzano: Malr Giacomo. 42 Jahrs alt. Laienbruder. Bolzano

: Rungqatscher Terese, 82 Jahre olt, Bolzano: Parisi Agostino. 3 Mo nate alt, Bolzano: Giuradelli Luigia. 03 Jahre alt, Bolzano; Cheim Anna. 50 Jahr« alt, Lai» ves: Kruselburger Giuseppe» 45 Jahre alt, Gast- ivìrt, Bolzano. Ehekchliebungen: Pföstl Animi, Bauer in Gargano»« mit Tappeiner Theresa, Privat« aus Gargazzone: Gasser Giuseppe, Geschäfts- diener, Bolzano mit Gasser Maria, Privat, Bol zano; Parma Costante. Unternehmer, Bressano ne mit Carminati Giulietta, Beamtin, Bolzano; Egger Antonio, Pächter

. Bolzano, mit Mock Amalia, Köchin. Bolzano; Mahlknecht Luigi, Arbeiter Bolzano mit Schrott Therese, Private» Bolzano; Waldecker Giulio, Kaufmann, Wien» mit Gugler Elfriede, Private, Bolzano: Hofer Sebastian, Gastwirt, Bressanone, mit Rieder Christine, Private. Bolzano. Die täglichen Anfülle Auf dem eisigen Wege vusgecMlen nnd löblich .verunglückt^ Ein tödlicher Unfall ereignete sich gestern in der Nähe, von Campo Tures. dem der Wander händler Guido Ganarin aus Borgo (Balju- gana) zum Opfer fiel

Zeitungen & Zeitschriften

tag, den lì. Mal 16?7-XV .kllpe a, eiIa a ^ Seite » -< — us Bolzano und t Zihrvfti« der ZWerims-SriiiidMii Sonntag wurde der Jahrestag der Jmpe< ff Windung in unserer Stadt und in denOrt- ff»,, der Provinz in würdiger Weise begangen. -iraben waren so wie am Vortage und am , ^ beflaggt, am Abend waren die öffentlichen I?'ze beleuchtet und bei Eintritt der Dämme- I flammten auf den Höhen, welche die Stadt Vlic» zahlreiche Bergfeuer auf. Anläßlich der r, murde die Rede des Duce

beauf- worden über die politische Tragweite des Er» vor den Schwarzhemden und den Bürgern ^Bolzano zu sprechen. iros. Giuseppe Aliprandi besitzt eine hervorra ge Rednergabe und er verstand es in seiner An» M die zahlreichen Schwarzhemden und Bür- I die sich zum Vortrage eingefunden hatten, zu »In und in ihren Gemütern den Heldenmut der Mr und des Voltes wieder aufleben zu ma li Er gedachte in seiner Ansprache der Zeit vor Wn des äthiopischen Krieges, als sich das ge- sie Volk vertrauensvoll

von Bolzano den Gruß an den Duce aus. « « Antworttelegramm S. Al. des König, Anläßlich des ersten Jahrestages der Gründung des Imperiums hat S. E. der Präsekt S. M. dem König im Namen der Bevölkerung des Alto Adige ein Huldigungstelegramm übermittelt auf das der Flügeladjutant S- M. des Königs und Kaisers, Ge neral Asinari di Bernezzo nachstehendes Antwort telegramm übermittelte: „Der freundliche Gruß der Bevölkerung der Provinz hat den erlauchten Herrscher bei diesem feierlichen Anlasse sehr erfreut

Prov!nz Bolzano Monat April ISZ7.XV Haupt- übrige ort: Provinz: Totale Lebendgeburten SS 454 5ZS Todesfälle Sö Z7S ZZ2 Eheschließungen SS ZS4 312 MWs - SWmerWsMi» Vortrage Ertrag für die Kulturgruppe des Syndikats der Industriearbeiter. !lm Samstag abend wurde am Sitz der Union Industriearbeiter für die Dirigenten, die in Kulturgruppe eingeschrieben sind, ein Vor- tz abgehalten, wobei der Generalsekretär der là über die Rechte und Pflichten der Arbeiter là befaßte

' °r de» Gewinnern ein Arbeiter dee ZNannor- ^ werke von Lasa. der Tripoli-Lotterie gezogenen Trostpreise sind zwei in unserer Pro« fà ^ust worden, und zwar AV 22633 und AU ßi x! , 65 Zweiterwähnte Los befindet sich im Be- à einfachen Arbeiters der Marmorwerke in 'd Zwar des Steinmetz Pietro Trazioni. 32 ° aus Stazema bei Carrara. Er hat das der Sektion des Fascio gekauft und nun 'im das Glück, Gewinner zu sein. KS. Staàtthèater Bolzano Heute Wiederholung der «Quatro Rusteghl'. Zur zweiten Vorstellung der Oper

Zeitungen & Zeitschriften

der fafciftischen Revo lution. Brunico: Beitrag für den Verschönerungsverein Bressanone: Sondertarif für die elektrischen Oe- fen während der Winterzeit. Naturno: Abänderung des Dienstreglements. Provmzialverwaltung: Vorkehrungen für den Oekonomiedienst. Campo di Trens: Beitrag geleistet an das Stra ßenkomitee der Fraktion Trens für außerordent liche Erhaltungsarbeiten. Bolzano: Beitrag für die Jugendkampfbünds. Bolzano: Beitrag für den Parteioerband. Funes: Prämien für die Balilla. Brunico: Liquidierung

von Spesen für Konzer te der städtischen Musikkapelle. Funes: Beitrag für die Musikkapelle. Bolzano: Abfertigung für den Wachmann Tur- ker Matteo. Lagundo: Schuldenregulierung mit der Raisf- eifenkasse. Gargazone: Beitrag für die Hilfswerke der Par tei. Verano: Idem. Postal: Idem. Tubre: Reisespesen für Frau Andreß Maria. Parcines: Konsumsteuertarif. S. Leonardo, Pastina: Konfumsteuertarif und Regolament für Baumaterialien und Verbrauch von elektrischer Energie. Brennero: Steuer für Baumaterialien

für die Jahre 1932-33. Thienes: Beitrag für die Hilfswerke. Bolzano: Pensionierung des Herrn Carlo Wink ler. Bolzano: Begräbnisspesen für das Mitglied des Gemeindebeirates Sirio Malatesta. Racines: Reglement für die Aufstellung der Armenliste. Funes: Beitrag für die Vereinigung der Vieh züchter. Postal: Zuschlag auf die Familien-, Industrie-, Kunst- und Gewerbesteuer. Bolzano: Beitrag für das Denkmal Marschall Diaz. Laces: Idem. Verano: Beitrag für die Kaserne der Grenz miliz am Brennero. S. Andrea in Monte

: Holzfchlägerung in den Fraktionswälder von S. Andrea uno S. Leonardo Caldaro: Ueberlaffung von Lokalitäten an die Opera Nazionale Assistenza Italia Redenta für den Kindergarten. Sihung vom 23. November lgZZ, XII. Laces: Holzfchlägerung im Gemeindewald von Niaftrata. S. Candido: Kautionsfreigabe. : Armenfond Hypothekenlöschung, ico: Verkauf von Gemeindegrund . Tubre: Holzverkauf. Nolles: Zuschlag auf die Familiensteuer. Tastelrotto: Hohverkauf. Bolzano: Beitrag für die Opera Nazionale Assi stenda Italia

: idem. Barbiano: idem. Plaus: idem. Parcines: indem. Marebbe: idem. Tesimo: idem. , Appiano: idem. Nalles: idem. Prato allo Stelvio: idem. Cermes: idem. Comedo all'Isarco: idem. Ultimo: idem. Tires: idem. Lavinia: idem. Badia: idem. Aückverwiesen: Silandro: Brandschadenversicherung der Pfar- kirche. Bolzano: Verschiedene fakultative Ausgaben. Monguelfo: Ausgaben für Gottesdienste. Villabafsa: Konsumsteuertarif. Brennero: Holzzuweifung an die Winterhilfe. Teilweise genehmigt: Funes: Liquidierung

Zeitungen & Zeitschriften

des Touristenbereiches Bolzano und Merono. Nochmals wiederholen wir die Dille um möglichst baldige Milkeilung der Sonnkags- Gollesdienstordnnng zur Sommerzeit in jenen Orken, welche als Ziel oder Durchzugs stellen für die Sonnkagsausflüg- ler und Touristen aus Bolzano und Mecanuin Bekrachk kommen. Es ip in bestem Sinne k a k h o l i s ch e Aktion, solcherart den Sonnkagsausflüg- lern die Erfüllung der Sonnkagspflichk zu erleichtern, und so appelieren wir neuerdings an jene hochw. Seelsorger, die es noch nicht getan

haben, uns diese Mitteilung möglichst umgehend einzusenden. Die Redaktion. ProvinzSal-Wirtschastsrat' Sitzung -esDirettionsrates Bei der am 18. Mai stattgesnndenen Sitzung des Direktionsratcs des Provinzialwirtschäfts- rates teilte Erz. Marziali mit, daß von Seite des ©ewerkschaftsininisteriums folgende Beiträge genehmigt wurden: Lire 10.800 für die Ver mehrung des Viehbestandes der Provinz Bolzano; Lire 7588 für die Teilnahme der Rind- und Pferdezüchter an dem ersten Dieh-Reichswett- bewerb, der vom Ministerium

für Landwirtschaft ausgeschrieben wurde, weiters Lire 8888 für dis Durchführung des 22. Weinmarktes in Bolzano. Der Leitunasrat nahm weiters die binnen kurzem zur Veröffentlichung kommenden Bestim mungen zur Kenntnis bezüglich des Verbotes der Eröffnung «euer Lebensmittelgeschäste innerhalb eines Zeitraumes von 5 Jahren nnv betreffs der Abschaffung der Höchstpreislisten. Darauf wurde die Gründung eines Provinz- Konsortiums zum Schutze der Typenweine nno zur Anlage einer Standesliste der Obstexpor- teure

besprochen. Im weiteren Berlanf der Sitzung wurde S. E. der Präfekt gebeten, die nötigen Schritte zur Besetzung der vakant ge wordenen Stelle des Präsidenten der Industrie- fektion zu unternehmen, da der frühere Präsi dent Dr. Mario Possenti feine Demission ein gereicht und Bolzano verlassen hat. Herr Bor- gognonl Camillo von Vadena wurde als Ver treter des Provinzial-Wirtschaftsrates in die Aufstchtskommisfion der lokalen Wanderlehrstelle für Landwirtschaft gewählt. Weiters wurde auch die Tagesordnung

für die nächste Bollfitzung des Provinzial-Wirtfchafatsrates aufgestellt', die äußerst wichtige Punkte für die Wirtschaft, der Provinz enthalt. Am Schluß der Sitzung wurde über einige Beiträge zur Hebung der lokale» Wirtschaft beschlossen. Sozialverstcherung für Arbeiten kurzer Dauer. Die Reichs-Sozialversicherungskasse, Agentur Bolzano, bringt allen Firmen, welche Saison arbeiten (d. h. Arbeite», die im Jahre nicht 6 Monate dauern) ausführen (angeführt in der mit Ministerialdekret vom 21. März 1827

Zeitungen & Zeitschriften

Der Kampf gegen die Sanktionen Gastgewerbe «nd Kaufmannschaft Am 18. November fanden in Bolzano drei Versammlungen verschiedener Abteilungen der Handelsberufe von Öberetsch statt, um oie Ab wehr der Sankttonsfolgen zu beraten nnd in die Wege zu leiten. So nahm di« Gastwirteschast unter dem vorfitz des Präsidenten des kauf männischen Verbandes, Tav. Uff. Vallini, zur genannten Frage Stellung und faßte nach einer Rede desselben einstimmig nachstehende Be- fchlllsse

« solche nicht ausdrücklich verlangt werden; 4. den Kunden für die inländische Produttion, die nach Qualität und Preis reiner anderen nächstem, zuaewinnen und dem Publikum nur italienische Waren vorzuleaen- ö. propagandistische Inschriften, die auf die gegenwärtige Lag« und auf die vorliegenden Beschlüsse Bezug haben, anzuschlagen.' Frauenfaschio Der verbandssekretär hielt am 11. November im Faschiohause in Bolzano einen Rapport der Leiterinnen der Abteilungen des Frauenfaschio ab. Hiebei hielt er an die Erschienenen

» — vlutreinigend» — Erfrischend» Tisane Elsbey ist aus den wirksamsten Grundstoffen natürlicher Kräuter zusammen gesetzt und daher ein vorzügliche», voll kommen unschädliches Msttel gegen Verstopfung und deren schädliche Folgen. Tisane Eisbey ist da» best» Vlutrsrn?gunq,sirMel Tisane Llrbey vermeidet und anbecen Ln allen Apotheken »rhältlich. Engroslager Carl Rößler. Bolzano. Preis L. 8.— per Schachtel für zwölfmallgen Gebrauch. Art Prefett Milano Nr. 6815, 34. & 1938. Klausel in den Vertrag eingeschaltet

- programm ist auf 7 Millionen Lire veranschlagt. Bekanntlich wurde unter dem Patronat S. E. Mare »catcht und auf diretten Wunsch S. E. de» Regierungschefs die Bildung eines Kon sortium» zwischen Staat und den Provinzen Trento und Bolzano für den Betrieb der land wirtschaftlichen Schulen von San Michele und Teodone vorgenommen. Die Pro vinzen Trento und Bolzano wurden auf diese Weise der früheren jährlichen Beitragsleistung von 148.888, bzw. 88.888 Lire enthoben und überdies werden ihnen auf Grund

unbekannt und Da«k des Königs Auf die Glückwünsche, die der Podesta namens der Beoölkenmg von Bolzano Sr. M. dem König zum Geburtstag übermtttelt hat, langte folgendes Danktelegramm ein: „Die freundlichen Glückwünsche der Bürgerschaft von Bolzano haben den Herrscher sehr erfreut; er beauftragte mich, seinen Dank hiefür zu übermitteln. General Asinari di Bernezzo. Abschied Dr. Gxz. Bobbio Zufolge der Ernennungen in hohen Kom manden verläßt Armeekorpskommandant Exzellenz General Bobbio Bolzano

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Volksbote

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Volksbote