118 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/06_09_1936/AZ_1936_09_06_5_object_1867061.png
Seite 5 von 8
Datum: 06.09.1936
Umfang: 8
6. Stpteàr 1S86-NV Seite » Aus Volzano Staàt und Lanà le große Straße as Nes Ädige N. Eigolla veröffentlicht in der Zeitschrift gl Trentino' eine interessante Studie über ?,e Reichsstraß« von Verona läng» der Adige bis zum Passe von Resia. Davon ent nehmen wir nachstehenden Teil. -ute besitzt das Adigetal nur einen modernen Kenzug, der von Verona bis Bolzano an der Seite des Flusses verläuft und von Volzano ,sia meistenteils am linken Ufer und auf «in en Strecken am rechten Ufer. In den letzten

!,n wurde die Straße für einen großen Ber» hergerichtet; trotzdem besitzt sie noch einige Utende Mängel da sie durch Ortschaften geht. Ala Rovereto, Volano, Calttano, Trento, Gar- San Michele, Sana, Bronzalo und jenen dem weiteren Teil der Strecke. E» besteht „z ver Erdbruch der Murazzi zwischen Cal« . und MattareUo, der sowohl die Straße als die parallel laufend« Cisenvahnstreck« destSn- mÄten Ufer der Adige zwischen Verona— -ano und dann Bolzano—Merano, sowie im Venosta sind nur interkommunale Straßen

. ij„d dies vorwiegend enge, gewundene Etra- teilweise ohne Fortsetzung, die kaum den land- ilchastlichen Erfordernissen der Ortschaften ge- en und die nicht in große Berkehrsarterien «wandelt werden können. Die Wirtschaft des im Etschufers befindet sich daher nicht in der orzugten Stellung wie jene des linken mit der °e„ Verkehrsader, die das Gebiet durchläuft. °„i die Entwicklung des Gebietes des rechten rs der Adige anzuregen, muß an die Schaf- g einer zweiten Verkehrsader am rechten Ufer Flusses gedacht

gezogen und die Kurven mit einem gen Durchmesser gemacht und auf großen Strek» wurde das Bett in der Mitte der Halsohle alten. lußerdem wurde auch der Noce in seinem tirlauf von Mezzolombardo bis zu seiner Ein- ndung in die Etsch bei Zambana reguliert und Lauf teilweise verlegt. s wurde auch aus hydraulischen Gründen er dem kleinen Graben von Caldaio der große rechten Ufer der Adige angelegt, der am See Caldaio beginnt und fast immer geradlinig der Talsohle bis zur Station von Mezzocorona

t und dort in^ denDluß mündet.' ^' '7 - schließlich wurde in den letzten Jahren, eben- s am rechten Ufer der Adige, der Kanal der ltrischen Zentrale der Montecatini-Gesellschaft Mori errichtet, der ebenfalls zwei starke Däm- besitzt und sich eher entfernt von Mori be T«furon« passiert, um wieder zum Damm zurück zukehren bis zur Zentrale von Montecatini in Mori. Sie nützt dann das rechte Ufer des Kanals aus und kehrt wieder zum Damm der Adige zu rück von Sacco bis Zambana, zieht dann längs de» rechten Nocedammes

1
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/06_11_1935/AZ_1935_11_06_5_object_1863629.png
Seite 5 von 6
Datum: 06.11.1935
Umfang: 6
, wo ihm vom vertàdsetrelar die Oed àonnaazpistole überreicht wird. Den erlauchten Prinzen, der sich in der Zeit seines Aufenthalte» in Bolzano durch sein wohlwollendes und leutselige» Wesen die volle Zuneigung der Ve- völkerung des Alto Adige erworben hat. begleiten ige Mück- und Segenswünsche auf den Veg nach oskasrita! innil S. tgl. Hoheit der Herzog von 0. März 18S3 als zweiter Sohn Zistoia wurde am 10. Marz 18S3 als zweiter'Sohn S. tgl. Hoheit des Prinzen Tommaso, Herzog von Genova, und des sen erlauchte Gemahlin

der Herzog von Pistoia nach dem Wunsch S. M. des Königs seine Residenz in Bolzano aus geschlagen hat, wandte er sein volles Interesse der Entwicklung und dem Fortschritt des Alto. Adige zu. insbesonders der Bonifizierungs- und Bautä tigkeit. Die Bevölkerung der Täler des Alto Adige hatte mehrfach Gelegenheit, den Herzog an der Spitze seines Regimentes zu sehen und zu begrü ßen und in ihm, der in leutseligster Weise in ihrer Mitte verweilte, den edlen Sproß aus dem Hause Savoia und Träger einer edlen

Fermo Zanella aus Vicenza und der ebenfalls 22jährige Osvaldo De Vido aus S. Vito di Cadore, hatten in Bolzano ein Balillaauto gemietet, mit welchem sie zusam men mit den Schwestern Elvira und Elsa Ron chetti aus S. Giacomo einen Ausflug ins Oltre- adige unternahmen. Auf dem Rückweg wollte der Lenker, Fermo Zanèlla, hinter S. Michele ein auf dem Wege stehendes Auto überholen, als dieses sich im glei chen Augenblick in Bewegung setzte und die Schein werfer anzündete. Vom plötzlich aufflammenden Licht

für einen entschlossenen Widerstand gegen die Sanktionen sind gestern auch im Alto Adige in Kraft getreten. Mit wirklich an erkennenswerter Disziplin haben die Fleischhauer die Bestimmung über den dienstäglichen Laden schluß eingehalten und in Stadt und Land hatte man gestern den ersten fleischlosen Tag. Dieses Opfer dürfte nicht allzu schwer sein. Jedermann weiß, daß Fleisch kein unerläßlicher Bestandteil zur Bereitung einer gesunden und nahrhaften Mahlzeit ist und daß zwei fleischlose Tage in der Woche

an Beleuchtungs- und Beheizungs kosten gespart werden soll. Es sind dies die ersten Anfänge im großen und edlen Kampfe, zu dem auch das Alto Adige, gleich wie die Schwesterpro vinzen des Reiches, sich anschickt. Es darf erwartet werden, daß darüber hinaus von. der gesamten Bürgerschaft und in erster Linie von den Haus frauen ein freiwilliger und vollgültiger Beitrag geleistet wird. Mit dem 18. ds. und, wenn möglich, von heute ab, müssen Waren, die aus den Sank tionsländern stammen, boykottiert

2
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/17_08_1940/AZ_1940_08_17_3_object_1879587.png
Seite 3 von 4
Datum: 17.08.1940
Umfang: 4
Samstag, den 17. August 1S40-XVlli .Alpenzeitung- «ei!« S Aus Bolzano Staät unö Lanà ArlimitiMi fiir die IX. SyxMale Kmistschll» Wettbewerbe für Werke, welche die Ieitq»oche Mussolinis verherrlichen, für „die Landschaft des Allo Adige' und für eine Statue. die für den Palast des Turismus bestimmt ist. Die Vorbereitungen für die neunte syndikale Kunstschau der Venezia Triden tina, die im neuen Palast des Turismus am 27. September eröffnet wird, sind in vollem Gange. Wie wir mitgeteilt ha ben

, sind für die Veranstaltung eine Reihe von Prämien für Werke vorgese hen, welche die Zeit Mussolinis verherr lichen und zwar sechs Prämien im Ge- immbeàge von 5500 Lire für Skulptu ren'. sieben Prämien im Gesamtbetrage von 6500 Lire für Gemälde und drei Prämien im Gesamtbetrage von 2000 Li re fiir Zeichnungen. Die Bestimmungen fiir diesen Wettbewerb haben wir bereits veröffentlicht. Weiters hat die „Atesia August a' einen Betrag von 5000 Lire für „Die Landschaft des Alto Adige' als Prämien zur Verfügung gestellt

in die Heimat zurück. Amtübergabe im Frauenfascio Mit kürzlicher Versügung hat der Lei ter des P.N.F. Frau Italia Marchesi- Cerdonio zur Provinzialsiduciaria der Frauenfasci des Alto Adige ernannt für die Fascistische Frau Imperia Trifoni, welche ihr Amt infolge der normalen Ab lösung verläßt. Die Amtsiibergabe er folgt am Montag um 17 Uhr im Hause des Fascio im Beisein des leitenden Vize- verbandssekretärs. » Die Fascistische Frau Imperia Trifoni schließt in diesen Tagen eine eifrige Tä tigkeit im Dienste

der fascistischen Idee bei den Frauenfasci des Alto Adige ab. Sie war Vizefiduciaria vom April 1934 bis Februar 1938, Leiterin des Provin- zialverbandes der Frauenfasci vom Fe bruar bis zum April 1938 und Provin zialsiduciaria vom April 1938 bis heute Frau Imperia Trifoni schloß die Reihen der Organisation, der das Regime wichtige Aufgaben auf dem Gebiete der Fürsorge, der fascistischen Erziehung und der geistigen und materiellen Vorberei tung zugewiesen hat, eng zusammen. Sie hat ihre Aufgabe

. Mit kürz lichem Dekret wurde Dr. Nino Boscarolli zum Präsidenten des Studentenunter- tomitees der Dante ernannt. Zur Vize präsidentin des genannten Komitees wur de Dr. Anna Maria Biagini, Delegierte der Frauengruppe ernannt. 3n den Vellen des Adige oerunglW Ignazio Niederwanger, 54 Jahre alt, wohnhaft in unserer Stadt, ist gestern von Cornaiano zurückgekehrt und da er nicht einen Umweg machen wollte, be nutzte er unterhalb Ponte Adige einen Kahn, um den Adige zu übersetzen. Als er die Mitte des Flusses

3
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/22_11_1935/AZ_1935_11_22_5_object_1863810.png
Seite 5 von 6
Datum: 22.11.1935
Umfang: 6
der Jndustriesektion, Cav. Dr. Benedetto Valle, Vizepräsident der land- und forstwirtschaft lichen Sektion, Cav. Ettore Tost, Vizepräsident der Jndustriesektion und Cav. Dr. Stefano Addob bati, Sekretär des Rates. Das Komitee hob vor allem lobend das diszip linierte Verhalten der Bevölkerung des Alto Adige im W>rtschaftskampfe hervor, mit welchem es sei ne unbedingte Ergebenheit für das Regime und ein Vertrauen auf die Zukunft Italiens bezeigt. Nach dem Beschluß, die km Besitze des Wirtschafts rates befindlichen

. Die stets zunehmende Verwendung von techninfchen Produktionsmitteln läßt erwarten, daß die Festi gung der Durchschnitts-Ernteergebnisse prompt durchgeführt wird. Die Fortschritte lm Alio Adige Ueber die Entwicklung der Getreideschlacht im kannte der Rat die Notwendigkeit, nach und nach! Alto Adige haben wir seinerzeit umfassend be ouf die Umwandlung jener Kulturen hinzuarbei ten. die auf unrationeller Basis aufgebaut sind u. heute weniger denn je Existenzberechtigung haben. Der Agrar- und Forstsektion

wurde mit der Aufgabe betraut, ein konkretes Programm für die Wiederinbetriebsetzung der Bergwerksunterneh- mungen des Alto Adige aufzustellen. Auch sollen Vereinbarungen mit den fasciftischen und admini strativen Stellen bezüglich der industriellen Ver wertung von Abfallprodukten des Metall- und Pa- viermarktes getroffen werden. Für den Handel wird der Ausschuß einen Kon trollplan zur Unterdrückung von eventuellen Spe kulationsversuchen auf dem Engros-Markte aus arbeiten. Um den Absatz

sind. Ein eigentliches Konvikt bestand bis 1930 im Alto Adige nicht, sowie auch die ständige und um fassende Fürsorge für Kinder ohne Familiener ziehung fehlte. Mit der Einrichtung des Kon- oiktes „Damiano Chiesa' wurde der ersten Not wendigkeit genügt und daß es tatsächlich eine Not wendigkeit war. bezeugt die von Jahr zu Jahr anwachsende Zahl von Zöglingen. Das Institut „Ducchessa di Pistoia' und das Institut „Regina Elena' erfüllten die zweite Aufgabe, die der Für sorge für verlassene Jugend. So handelte

die praktische häusliche Ausbildung der Mädchen nie aus dem Auge läßt, der Atmosphäre eines gesun den Patriotismus, die diese Institution seit den unruhigen Tagen ihrer Gründung bis auf heute stets begleitete. Kein Orden konnte sich für die Uebernahme der neuen Aufgabe im Alto Adige besser eignen als dieser, dessen lange Erfahrung aus dem Gebiet des Erziehungswesens und dessen Ruf als vornehmer Orden für den Erfolg bürgten. Nun handelte es sich darum, ein entsprechendes Gebäude für das Konvikt zu finden

4
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/17_12_1933/AZ_1933_12_17_6_object_1855889.png
Seite 6 von 8
Datum: 17.12.1933
Umfang: 8
für den technischen Unterricht zu erwägen. AWàg des Konsortiums si!r den M- WH im Allo Adige Nach erhaltenen Informationen hat das Mini sterium für Land- und Forstwirtschaft mit einer Maßnahme, die in Durchsührung ist versügt, dcch mit 1. Jänner 1934 die obligatorischen Konsor tien für den Fischschutz in den Provinzen Bolzano u Trento ausgehoben sind und daß sie durch das „Consorzio obligatorio per la tutela delle pesca nell'Alto Adige' (obligatorisches Konsortium sür den Schutz des Fischbestandes im Hochetsch

. Tri bunal Bolzano Versteigerung der Gdb. El. 13-1, 164-2, 653-2, 759-2, 697-2 Silandro und 224-2 und 225-2 Coldrano, auf Betreiben des Duile Ferdinando in Laces. 731 Auf Betreiben der Banca del Trentino e del l'Alto Adige findet am 17. Jänner, 11 Uhr, beim kgl. Tribunal Bolzano die Versteigerung der Gdb. El. 67-2 und 122-2 Tirolo des Plat ter Giovanni in Tirolo statt. Hypothekarfor- 733 Auf Betreiben des Landw. Verbandes Bol zano in Liquidierung, findet am 17. Jänner, 11 Uhr, die neuerliche

zum Zwecke der Verstei gerung haben angesucht: a) Die Banca del Trentino e dell'Alto Adige für die Gdb. El. 174-2 und 1711-2 Appiano des Sigfrido Tschöll in Cornaiano: 736 b) die Sparkasse der Stadt Bolzano für die Gdb. El. 795-2 Appiano des Mader Giuseppe und Maier Francesco in Appiano; 749 c) die Banca del Trentino e dell'Alto Adige für die Gdb. El. 1992-2 1675-2 und 335-2 Ap piano des Praxinarer Giuseppe und Edvige in S. Michele-Appiano. 747 Wasserrecht. Die Bewässerungsgenossen- schait „Oberer Schina

-Waal' hat um das Recht der Wasserableitung aus dein Senales- bach zu Bewässerungszwecken während der Zeit vom 1. März bis 39. November ange sucht. Die Begehung findet am 29. Dezember statt. Treffpunkt in der Gemeindekanzlei Na turno. Eventuelle Einwendungen sind beim Genio Civile von Trento und Bolzano oder bei der Gemeinde Naturno bis 18. Dezember vorzubringen. 744 Ausgleich. Vom kgl. Tribunal Trento wurde mit 25. November der Ausgleich der Banca del Trentino e dell'Alto Adige unter folgenden

5
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/28_08_1938/AZ_1938_08_28_5_object_1873136.png
Seite 5 von 8
Datum: 28.08.1938
Umfang: 8
bei einer Äitzung àer Frontkämpfer Gestern nachmittags fand im Front- kämpserverbande eine Versammlung der Dirigenten der Frontkämpfer des Alto Adige statt, bei der auch der Präsident des Nationalverbandes und des Verban des der Inhaber von Tapferkeitsmedatl- len. On. Amilcare Rossi, der sich vor übergehend in der Stadt aufhielt, zuge gen war. Dabei berichtete der Präsident der Provinzialvereinigung, Enrico Vo rella, über die vom Verbände entfaltete Tätigkeit und überreichte dem Präsiden ten

des Nationalverbandes ein sinnrei ches Geschenk. Im Berichte wies der Präsident der Provinzialvereinigung darauf hin, daß hundert Frontkämpfer des Alto Adige für die Größeres imperialen Italien in Aethiopien und in Spanien ihr Leben eingesetzt haben. Vier wurden mit der Goldenen Tapferkeitsmedaille und 20 mit der Silbernen ausgezeichnet. Er berich tete weiters über die von der Sektion cutfaltete Unterstützungstätigkeit und er suchte schließlich den Präsidenten des Na- tionalverbandes, die Ergebenheitsgefiihle

der Frontkämpfer des Alto Adige für den König-Kiafer, den Duce und den Partei sekretär zu interpretieren. Hierauf sprach On. Amilcare Rossi, der seiner Freudè, bei den Kameraden des Alto Adige zu weilen und seiner Aner kennung für die entfaltete eifrige Tätig keit Ausdruck verlieh. Er sprach auch den Wunsch aus, die Frontkämpfer des Alto Adige beim , nächsten Rapport in Roma begrüßen zu.können. Zum Schlüsse wur den Huldigungstelegramme an S. M. den König-Kaiser, den Duce und den Par teisekretär gerichtet

. des M Adige Der fafcistische Provinzialverband gibt nachstehendes Verzeichnis der Mitglieder der EIL bekannt: Valanzano Vita, Dobbiaco (zeit weiliges) L 60; C. M. Ruffini Franco, Rio Pusteria (zeitweiliges) L 60; Mauro Toschi, cavaliere del lavoro. Ponte Isac co (immerwährendes) L S99; Zapparolli Giovanni. Ponte Isacco (MmerWiihren des) L 599; Betìoni Cesare, Bolzano (zeit weiliges) L 69; Rosina Tullio, Bolzano (immerwährendes) L 599; Gemeirà Brunirò (immerwährendes) L 1999: Fir ma A, Rieper. Sägerei

6
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/10_01_1937/AZ_1937_01_10_5_object_2634914.png
Seite 5 von 8
Datum: 10.01.1937
Umfang: 8
zu sehen, der die Schwarzhemdsn bei der Erobe rung des Amba Aradam führte. Der Armeelorpsgeneral Konimandant: Francesco Gnidi.' » So wie die Nachricht der Ernennung S. tgl. Ho heit des Herzogs von Pistoia in militärischen Krei sen berechtigte Genugtuung ausgelöst bat, wird sie auch von der Bevölkerung des Alto Adige breiten Widerhall finden, da sie in ihm nicht nur den er lauchten Prinzen des ruhmreichen Hauses Savoia Leim gleichen Anlasse hat S. E. der Komman dant des Armeekorps, General Guidi

, nachstehen den Tagesbefehl erlassen: bewundert, sondern auch den Befehlshaber sieht, welcher in Afrika die Schwarzhemden in entchei- denden Schlachten zu glänzenden Siegen ge ührt hat. Uebrigens bedeutet die Ernennung eine Rückkehr des Herzogs zu den hohen Militärkommanden ins Alto Adige. Wie der erlauchte Prinz in seinem Tagesbefehl erinnert, war er Kommandant des 232. Infanterie-Regimentes und dann Brigade kommandant, wonach er zum Kommando der Di vision „23. März' berufen wurde. Nach der sieg reichen

Schlacht im Enderta von Afrika zurückge kehrt, verblieb er zur Verfügung des Kommandos von Jtalienisch-Ostafrika. Vor einigen Tagen ist er zum Kommandanten der Division „Brennero ernannt worden. Die Genugtuung, welche die Ernennung bei der Bevölkerung des Alto Adige auslöste, hat S. E. der Präfekt dem Kommandanten in nachstehendem Telegramm ausgedrückt: „Im Augenblick, da Ew. kgl. Hoheit das Kommando der Division „Brennero' über nimmt, wendet sich der ergebene und treue Sinn der Bevölkerung des Alto

Adige mit begeistertem Gruß den? erlauchten Befehls haber zu, der in das Berggebiet, das dem Vaterlands so teuer ist, zurückkehrt, nachdem er die glänzende Tapferkeit des ruhmreichen Hauses Savoia in afrikanischer Erde er neuert hat.' Auch der Podestà übermittelte S. kgl. Hoheit dem Herzog ein Telegramm, worin er dem er lauchten Prinzen im Namen der Bürgerschaft die Wünsche überbrachte. « * » General Gerbino Promis, der über zwei Jahre das Kommando der Brennerodivision inne hatte, wurde

bei der Filiale Ortisei. Via Principe Umberto bei der Filiale Silandro. Via Nazionale ZK bei der Filiale Malles, Piazza Vittorio Emanuel«. Die größte und modernste Verchromungsanstalt des Alto Adige. Ladlänge über Z Meter VMMMM - VWll.IMlM via Renon Nr. 1 BrunoCisBolzano (Fabbrica Ringler)

7
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/05_10_1935/AZ_1935_10_05_5_object_1863259.png
Seite 5 von 6
Datum: 05.10.1935
Umfang: 6
Ä.. ' Vams^ag, Rtt S. Vtkàr .^peazeNatìL' SM« S unà Lanà s. ZilhMjl der Grölldung ber ZWtjldliWpfMe Die Zugendkampfbünde des Alto Adige werdèN heule nachmittags laut den vom Parteisekretär er- lassen«« Bestimmungen in militärischer Form den fünften Jahrestag der Gründung feiern. Die Feier wird im Augenblicke, da die fascistiche Ju gend des neuen Italien in Aethioplen ihren Mut und die Zahrtaufend alte Tugend der Rasse tund> tut in unserer Grenzprovinz eine besondere Be deutung annehmen

' hat in den 2 Jahren seines Bestandes eine segensreiche Tätigkeit entfaltet, die der verlassenen Jugend des Alto Adige zugute kommt. Darum verdient das Werk nicht allein die Unterstützung der Körper schaften. sondern auch die der Bevölkerung. Durch die Veranstaltung wird Gelegenheit ge boten, sich zu unterhalten und gleichzeitig für einen wohltätigen Zweck beizusteuern. Tierschuhabenà Der gestrige Tierschutzabend war gut besucht, erfreulicherweise auch von Kindern. Herr Theo Perathoner sprach über die Bedeutung

an ein bestimmtes^ Alter und an bestimmte Intervalle zwischen den einzelnen Klassen vorgeschrieben war, ausgehoben wurde. Lpenàenausrveìs Der sasc. Provinzialverband veröffentlicht das Verzeichnis der Spenden, welche von der Körper schaft der Kooperativen anläßlich des Besuches des Duce im Alto Adige gemacht worden sind: Rag. Marco Tegon, Provinzialsekretcir der C.N.F.C., L. S0,' Genossenschaftskellerei Gries-Bolzano 1S0; Typen wein-Genossenschastskellerei Santa Maddalena 76: Ke nossenschastskellerei S. Paolo

: Sennereigenossenschaft S. Andrea in Monte 100: Sen nereigenossenschaft Agruzzo di Bolzano 100: Sennerei genossenschaft Sciaves-Naz 1S0: Sennereigenossenschaft Villabassa 100: Sennereigenossenschaft Vipiteno IM: Sen nereigenossenschaft Tiralo 50: Sennereigenossenschaft Monte di Mezzo di Renon 20: Sennereigenossenschaft Lagundo 70: Sennereigenoss. Sluderno 2S: Coperà tiva für Volkswohnhäuser Bolzano Z0: Agrarkonsor tinm Alto Adige, Bolzano 260; Landwirtschaftliches Konsortium Laives!>0: Coperatioa Porta-Bagagli, Bol zano

9
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/06_09_1935/AZ_1935_09_06_5_object_1862920.png
Seite 5 von 6
Datum: 06.09.1935
Umfang: 6
hat ihre Arbeiten unverzüglich aufgenommen. Hoher Dank Zur Trauer im Hause Savoia anläßlich des Todes der Königin Astrid. Anläßlich des tragischen Unglücksfalles, dem die Königin von Belgien, Schwagèrin unseres Krön prinzen, zum Opfer gefallen ist, hat S. E. der Prä- fèkt im Naüien der Bevölkerung dès Alto Adige dem Feldadjutanten S. M. des Königs und S. kgl. Hoheit dem Kronprinzen Beileidstelegramms übermittelt. S. E. dem Präfekten sind folgende Antworttele- grämme zugegangen: / ' S. M. der König beauftragt

mich, Ihnen und der Bevölkerung des Alto Adige für die ge zeigte Teilnahme den Dank abzustatten. Gene ral Asinari di Bernezzo.' An S. E. Mastromattei, Präsekt, Bolzano. Auch im Namen dxr Prinzessin danke ich der Bevölkerung von Bolzano herzlich für die aus gedrückte Anteilnahme.^ Umberto di Savoia'. « Telegramm S. kgl. Hoheit des Herzogs von Pistola Anläßlich seiner freiwill. Meldung für Ostafrika hat S. kgl. H. der Herzog von Pistoia dà Prä fekten von. Bolzano folgendes Telegramm zugehen lassen: - „S. E. dem Präfekten

von Bolzano. — Ew. Ex zellenz und den Vertretern aller Gemeinden des Alto Adige, die in diesem Augenblick meiner Hoch stimmung die Gefühle der Bevölkerung zum Aus druck gebracht haben, spreche ich meinen herzlichen Dank aus. Filiberto di Savoia Genova.' ' ' 5 -» » ' Ein Telegramm S. E. Starace. ' Beim Podestarapport wurde S. E. dem Partei sekretär ein Telegramm übermittelt, worauf S. E. Starace A E. dem Präfekten folgendes Antwort' telegramm zukommen ließ: ' „Ich danke Dir und den versammelten Pode- stas

, Kellerei Kettmair, Gerberei Oberrauch und Mühle Rößler. » -K 5 Avanguardisten des Alto Adige auf der Tages ordnung zitiert. Unter den Balilla und Avanguardisten, welche von der Opera Nàzionlè Balilla aus der Tages ordnung zitjext worden sind, besinnt ^jàde^ Capo Squadra Ävanguardift. Vittorio.HuccoMà Jahre'i'tàb: alt, der 3^ Mtürje der Legion ^Claudio Druso' Der Chausfeur des Hotels j,Terme', der mit angehörig. seinem Wagen vorbeifuhr, nahm sich des Verun Cr hat im März seinem Schwesterchen

10
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/29_09_1935/AZ_1935_09_29_5_object_1863190.png
Seite 5 von 8
Datum: 29.09.1935
Umfang: 8
sind, enthielten zwei vermutliche Rekonstruktionen von Zimmern von Bolzano aus der Barock- und Empirezeit mit verschiedenen Gegenständen, die nur teilweise einen Kunstwert darstellten. Die zwei größeren Säle beherbergten die ethnographische Sammlung Wohlgemuth und außerdem die Figu ren mit den Trachten des Alto Adige und der an grenzenden Regionen. Die ethnographische Sammlung wurde aus den Glaskästen genommen und es wurde ein genaue» Inventar angelegt. Sie wurden herausgenommen, weil die Stoffe im Laufe

für das Museum von Bolzano gekaust und von der Superintendanz von Trento restauriert. Es stellt ein sehr wichtiges Dokument der Malerei des Alto Adige um zirka 1403 dar. Auch Nr. (Madonna mit dem Kinde) ist ein be«undern»wer» /es Exemplar der internationalen Gotik. Es scheint aus der Schule von Bressanone zu stammen. Im anschließenden Saale bemerken wir unter den Neuheiten eine Muttergottes, die der Kunst des Troger nahesteht, einen „Josef u. die Brüder', die der trtdentinikchen oder lombardischen Kunst

der ersten Jahrzehnte des 18. Jahrhunderts zuge schrieben werden. Die zwei Bilder wurden erst kürzlich erworben. Die „Fußwaschung', Bild aus dem Settecento, ist ebenfalls nahe an Troger. Auch dies wurde erst angekauft. Der „Zauberer' verrät die Hand des Henrici (1737—1823), „ein Deutscher, der in Bolzano wohnte', wie Bartoli ihn in einem Manuskripte, das in der Bibliothek von Trento aufbewahrt wird, nennt, der aber von inezia oder Verona hierhergekommen ist. Cr war im Alto Adige und im Trentino

sehr eifrig tätig. „Aufer stehung des Lazarus' und „Christus heilt einen Aussätzigen' stammen wahrscheinlich von Paul Troger. Ein Entwurf von Ulrich Glantschnl^i (ISSI—1722), Schüler von Loth in Venezia, „Apollo und Dafne' von Henrici und ein Frauen bildnis von einem unbekannten Maler des Alto Adige aus dem 18. Jahrhundert vervollständigen die Ausstellung in diesem Saale. Durch Verschiedenheit des Materials und die er forderliche Beleuchtung für die einzelnen Gemälde wurde es auch hier für angezeigt

11
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/29_08_1936/AZ_1936_08_29_5_object_1866962.png
Seite 5 von 8
Datum: 29.08.1936
Umfang: 8
, in der die antisanktionistische Ak tion in ganz Italien und daher auch in der Pro vinz Bolzano durchgeführt wurde, die absolute Gewißheit eines unfehlbaren Sieges auf der Wirtschaftsfront aufkommen lasse. In der Tat. fanden alle Normen, alle Initiati ven, alle Empfehlungen der zuständigen Organe des Regimes auch im Alto Adige stets eine un verzügliche, genaue und oft sogar begeisterte Aus. führung. Das Alto kiàige unà àie Sanktionen Neue Möglichkeiten siir Znàustrie unà Gewerbe ten. Dieses überzeugte Bewußtsein

in allen Fällen, wo dies möglich ist, un terstützen wird. So könnte sich die Holzindustrie, das typische Produkt des Alto Adige, ganz besonders günstig entwickein. wenn man dahin käme, diese Ware aus unserer Provinz nicht nur als Rundholz oder Werkhol;, also praktisch als Rohstoff, zu versenden, sondern auch als verarbeitetes Material, als Fer tigware. Hinsichtlich der Beteiligung von landwirtschaft- - und des neuen Imperiums zu schassen, lichen Kräften unserer Porvinz an der Besiedlung à - ?àahme Aethiopiens

Provinz in voller und fruchtbarer Tätigkeit mit neuem Auftrieb aller seiner Wirtschaftszweige. Hierüber braucht nicht lange gesprochen zu werden. Ein rascher Rundgang durch die verschiedenen Zen tren unserer Provinz tut es zur Genüge dar. Wenn die Wirtschaftsnot tatsächlich geworden ist, so tut sich. dies. in tqüMd und, zuweilen unwägbaren Anzeichen, kmrd. .Heute dagegen W' man im,Afw. ' Adige den entschiedenen Eindruck, daß sich ein ge sunder Wirtschaftsoptimismus Bahn bricht Gewiß find

und es ist positiv, daß der Sparkasse von Bolzano keine Spiegelfechtereien gestattet sein werden. Uns nunmehr der unmittelbaren Nach-Sank- tionszeit zuwendend, wollen wir die einzelnen Wirtschaftsgebiet? des Alto Adige betrachten: in ihrer Gesamtheit ist die Produktionsbilanz aktiv. In der Landwirtschaft warsn die Ernteergeb- nikks Ziiì-'jaki-^stp.ilcnà-' lüc. C-etrüd^eruts ausge zeichnet, die Obsternte reichlich, die Weinlese ver sprechend. In der Viehzucht haben die anziehen den Preise Besserung gebracht

12
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/06_03_1938/AZ_1938_03_06_5_object_1871082.png
Seite 5 von 8
Datum: 06.03.1938
Umfang: 8
»Totkraft für die Rechte der Nation bewiesen hat. Schüler und Professoren folgten mit Aufmerksamkeit den Ausführungen des Redners und zollten ihnen lebhasten Bei fall. Li» neue? Dan ci «t« In diesen Tagen ist ein neuer Band des „Archivio per l'Alto Adige' erschie nen, der reich an dokumentarischen Arti keln und Illustrationen ist. Er wird mit einem Artikel des Senator Tolomei über Drusus, dem Stiefsohne Augustus, der das Gebiet des Alto Adige eroberte und einer der bedeutendsten Feldherrn

, des Zeitalters war, eröffnet. Weiters wird die augusteische Ausstellung beschrieben, worin sich fast in jedem Saale Erinne rungen an Drusus, den Feldzug in den Alpenländern und das Alto Adige befin den. Danach werden die imperialen Fo ren, die Triumphbogen für Drusus und die Via dell'Impero geschildert. . Der Band bringt auch beachtenswerte Beiträge von Lavissa über die Kultur im Alto Wige in der Bronzezeit, über die Herkunst der Raeter von den Mitiel- meergestaden von Battisti und von Ra vanelli über 5as

etruskische Zeitalter. Melters bringen Roberti, Guido Canali, Prof. Llrslan, Dirà»? des städtischen Museums von Bolzano lehr, interessante Artikel. In der RMMMZebà zmd^MMeme' »ird die Tätigkeit des Institutes der Studien Aber das Alto Adige und das kulturelle Leben in unserem .Gebiete be schrieben. Es wird auch die industrielle und kul turelle Entwicklung von Neubolzano und der Provinz.in Betracht gezogen. Die soziale Fürsorge Koyzert Siocosda de Vito Wir Haben bereits mitgeteilt, daß am nächsten Montag

13
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/19_10_1935/AZ_1935_10_19_5_object_1863422.png
Seite 5 von 6
Datum: 19.10.1935
Umfang: 6
und Giovani Italiane den Vorsitz. Nachdem der-Gruß,an den Duse ausgebracht wor- den'war,' öerWete^sie àr div ini'Jàhrè XIII ent faltete Tätigkeit. Die geistige Durchdringung, ole erzielt worden ist, zeigte sich in besonderer Weise anläßlich der Besuche des Unterstaatssekretärs im Ministerium für nationale Erziehung, S. E. Ricci, und besonders bèi der Reise nach Roma, an der 300 Junge Italienerinnen aus dem Alto Adige teilge nommen haben. Die Fiduciaria entwarf in großen Umrissen die Richtlinien

9 auf 8.90; neu ein gesetzt wurde der Posten Parmesankäse 1934er zu Lire 3.10 das Kilogramm. Kalbfleisch wurde für dia vier Gattungen der Preisliste um je 20 Cent, das Kilogramm gesenkt; Kaffee Santos hingegen mußte wegen der Erhöhung der Steuer von Lire 29.50 auf Lire 30.Z0 das Kilogramm gesetzt wer den. Die mehr als zweistündige Sitzung schloß mit dem Gruß an den Duce. Versammlung der HandelsfyiMate des Mo Adige Aussiitrungen des Kommissars Ver die Angelegenheit der Preise Im Versammlungssaal

des korporativen Pro- vinzialwirtschaftsrates haben sich vorgestern die Präsidenten der Provinzialsyndikate der Katego rien, die Delegierten der bedeutendsten Gemein den der Provinz und die Kategorievertrauensmän ner der Union der fascistischen Kaufleute von Me rano versammelt. Bei der Versammlung führte der Kommissär der Union, Dr. Catalano, den Vorsitz, der ausführlich über die Fragen des italienischen Außenhandels und besonders über den, der das Alto Adige betrifft, berichtete. Kontrolle. Dr. Catalano

15
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/03_11_1935/AZ_1935_11_03_5_object_1863598.png
Seite 5 von 8
Datum: 03.11.1935
Umfang: 8
einzufinden. Dieser Versammlungsbefehl gilt auch für die Avanguardisten, die diesem Rayonskomitee angehören. Verband der Handwerker und Industriellen: Alle Syndikatsmitglieder haben sich um 9.4S Uhr auf dem Viktor Emanuelplatz neben der ehema ligen Banca del Trentino e dell'Alto Adige einzu finden. Provlnzial-Union der Handelsangestellten: Alle Angestellten dès Handels (von Handelsbetrieben, Gasthäusern, Pensionen, Sanatorien, Bäckereien, Friseurgeschäften, Privatbüros) haben sich pünkt lich um 19 Uhr

» « » Der Seelengoltesdienst auf dem AMltärfriedhof von S. Giacomo. Die religiöse Gedächtnisfeier für die Gefallenen >es Weltkrieges und der Revolution war auch Unterstaatssekretär im Ministerium für natio nale Erziehung, S. E. Ricci, hat den vorgestrigen Tag seines Aufenthaltes im Alto Adige zu einem Besuch im Val d'Jfarco benützt, um die Arbeiten zum Bau des Balillahaufes in Bressanone und Vi piteno zu besichtigen und sich vom Stand der Ju gendorganisationen an der Peripherie zu über zeugen. S. E. Ricci

, der am Vor mittag im Alto Adige eintraf und von den Behör den und einer starken Vertretung der Jugendorgw nisation erwartet und mit einer Kundgebung be> grüßt wurde, besichtigte den Bau eingehend und äußerte sche Aus Nach ich sehr zufrieden über die solide und ra ührung des Projektes, urzem Aufenthalt in Vipiteno begab sich S. E. Ricci nach Bressanone, wo er ebenfalls von den jungen Schwarzhemden .nit Begeisterung empfangen und gefeiert wurde. Nach Besichtigung der Baustelle des Baiillahauses

16
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/08_10_1936/AZ_1936_10_08_5_object_1867431.png
Seite 5 von 6
Datum: 08.10.1936
Umfang: 6
der Konföderation der Mofefsionisten und Künstler folgt. Daran schließt «ih die Ausschreibung des Wettbewerbes und ein iiiigehender Bericht der Jury. Bon besonderer Be- »cuiung erscheinen die „Anmerkungen' eines Ar- Metten, der feit einigen Jahren im Alto Adige Massig ist: Guido Pelizzari, Sie sind das Ergeb- Iis vieles ersten Verjuckes, der dazu bestimmt ist, !>ns die notwendigen D«rekt!oen, richtig zu bauen, M zu machen. Cs folgen dann die Beschreibungen »er einzelnen Projekte mit Anmerkungen

sind und kein Stik.'mäg^er nach so neu und Wen die Tradition gewesen-sein, sich gegen diesen Imperativ rebelliert hat, als auf dem venetiani- Mn Festlande, .wo die durchbrochene Loggia der Pmnianer keinen Sinn hat. Aus dem gleichen prunde drängen, sich auch für das Alto Adige die Pormen der Anpassung an die Umgebung auf, de- ßen die Veröffentlichung die verdiente Bedeutung leimiszt: auf einem Hügel oder im Gebirge bauen, I- eine andere Sache als in der Ebene oder am ^resstrcmde. Dann muß auch das historische

am Fuße der Alpen wie Sondrio, Feltre, Belluno usw. Die moderne Architektur von Bolzano nimmt den subalpinen italienischen Charakter der Tradition des Alto Adige an. Damit schlägt sie nur einen Weg ein, den sie bereits, in der Vergangenheit ge gangen ist, indem sie den tieferen Sinn des regio nalen Wesens ausdrückt und damit einen Akt der Gerechtigkeit vollbringt. Es ist ein großes Glück für das Hochetsch im Präfekten Mastromattei jemanden gefunden zu ha ben, der sogleich die soziale und ästhetische

19
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/23_11_1941/AZ_1941_11_23_5_object_1882403.png
Seite 5 von 6
Datum: 23.11.1941
Umfang: 6
? Arbeit erfüllt ^oie „Dante Alighieri' im Alto Adige ihre hohe Sendung. Die Zw semmenarben mit der Atesiner Schule be deutet im Nahmen des umfangreichen Leistungsprogrammes. welches jährlich vom Komitee verwirklicht wird, einen der wertvollsten und bedeutsamsten Tätig keitszweige. Seteü^lW des GU5 von ValWy an der nationalen geopoNtlschen Zusammenkunft Eine eigene Kommission hat sich dieser Tage zusammengetan, um eine Auswahl aus denjenigen Mitgliedern des GUF. von Bolzano zu treffen

, die der „Dante' und der fascisti schen Schule in diejer wie in allen Pro vinzen Italiens gemeinsam sind. Der Krieg, den Italien kämpft, um in der Welt bessere Verhältnisse in einer Atmo sphäre allgemeinen Vertrauens und ge sunder Zusammenarbeit, der Völker zu schaffen, überträgt auch den kulturellen Stellen der Nation neue Pflichten u. weist ihnen neue Aufgaben zu. Die Dante Ali ghieri im Alto Adige erbringt den Be weis, diesen Pflichten und diesen Ausgz- ven mit immer lebhafterer Begeisterung gerecht

Menqe Matratzenwolle u. gebrauchte Wollstoffe in den Verband der Frauensaici. Sie wurden von der Provinzials duciaria der Frauenfasci und dem Vizeverbands- sekretär Rag. Borella empfangen, deiion sie die Spenden mit den Wünschen für die Frontkämpfer übergaben. Die Spende ist ein Beweis für die Sympathie der Kinder des Aüo Adige für unsere Frontllimpfer und ihre Gaben werden den Fionilämjifcrn beson ders lieb sein. ZLäschkdlebskal'l Frau D. F. halte vorgestern ihre Wä sche zum Trocknen 'm Hose

21