398 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/24_05_1939/AZ_1939_05_24_5_object_2639603.png
Seite 5 von 6
Datum: 24.05.1939
Umfang: 6
. festgefedt'werden, wird das Zweite Turn fest' in den einzelnen Ort schaften abgehalten werden. In Bolzano wird das Turnfest um 17 ! Uhr abgehalten. Zur Veranstaltung find die Zivil- und Militärbehörden, die Mitglieder der GZL. vnd die Familien der Angehörigen der Jugendorganisationen eingeladen. Alls dem Wege zur Autarkie Me Viehzucht des Mo Adige Im Rahmen der lokalen Wirtschaft nimmt die Viehzucht den ersten Platz ein und sie bildet die Grundlage für Tau sende von Wirtschaften in der Gebirgs- zone

. Nach einer oberflächlichen Ueber- prüfung der wirtschaftlichen Verhältnisse und der landwirtschaftlichen Tätigkeit im Alto Adige ist es nicht leicht, die Gesamt produktion dieses Wirtschaftszweiges zu beurteilen, der unzertrennlich mit den Geschicken und der Lebenshaltung der Bergbevölkerung verbunden ist. Wenn man aber näher darauf eingeht und die statistischen Daten in Betracht zieht, muß festgestellt werden, daß diese Grenzpro vinz, die fast ausschließlich Bergcharakter hat, hauptsächlich aus der Viehzucht

steht. Während die Mindestproduktion nach den Rassencharakteren, die im genealogi schen Buch der Nationalproduktion an gesetzt sind, für die ersten 2000 und für die anderen 2400 ausmacht, wurden in den zwei erwähnten Zonen Ergebnisse von 2480, bzw. 2676 erreicht. Diese Zif fern besagen, daß die Bemühungen der Züchter von Erfolg begleitet waren. Bolzano in der Avantgarde. Die Bemühungen der Viehzüchter im Alto Adige oerdienen alle Anerkennung: Eine Gruppe von Zuchtskierea Turnfest suf clem

, die nach anderen Provinzen verkauft worden sind: 7000; Wolle und andere Produkte: 8 Millionen Lire; Bauholz und Holz für Industrie- Zwecke: SO Millionen Lire. Diese Zif fern besagen, daß die Wirtschaft des Alto Adige hauptsächlich auf der Vieh zucht und der Forstwirtschaft beruht. Nur die Viehzucht ergibt einen jährlichen Be trag von über 100 Millionen Lire, .was 40 Prozent der gesamten landwirtfchaft lichen und Forstproduktion des Alto Adige ausmacht. Aus dieser kurzen Einleitung ist zu entnehmen, daß die Vieh

zum Gardasee, wo bei Gardone und da'. Vittoriale besichtigt werden. Die Absaht erfolgt um 7 Ilhr früh beim Provinzialdopolavoro in der Via Dante Nr. 15. Die Rückkehr ist für zirka 20 Uhr oorg^-hen. Die Teilnahms gebühr ist mit Lire Lv festgesetzt. Für die Autarkie. Wenn man den alpinen Charakter der Provinz und die Möglichkeiten der Fut tererzeugung in den Hochtälern in Be tracht zieht, so ist es begreiflich, daß man auf dem Gebiet der Viehzucht im Alto Adige autarkischen Zielen entgegenstrebt

1
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/25_09_1927/AZ_1927_09_25_3_object_2649233.png
Seite 3 von 8
Datum: 25.09.1927
Umfang: 8
Sonntag, den S3.'Sep!embe'r'1g27. .Alpen zelkv n g' Seite? EM Bezüglich des Verkaufes zweier önologischer à Produkke ^ . Sckiristleituiig: Gitinstrabe IS, Telephon 70V, Postfach 33. von N—12 und von AI. V. 1^. Kommando der 45. Legion Allo Adige Permanenter Tagesbefehl 7tc. II vom IS. Sep tember tS27 (5. Jahr) Beförderungen infolge besonderer Ver dienste: , Mit Besehlsblatt Nr. 1302, M. C., vom S. Ssptember 1927, hat das Generalkommando Sei» Milizsoldaten Parmesan! Romano der '4. Grenzzenturie

werden. Zur Mustermesse in Frankfurt Die Handelskammer teilt uns mit, daß in der Mustermesse von Frankfurt, bei deren Eröff nung unsere Regierung durch den Unterstaäts- sekretär für Volkswirtschaft S. E. Bist vertre ten war, die Stands der Obstaussteller des Alto Adige sehr bewundert wurden, besonders die der Firmen W. Cadsky, S. Kößler, K. V. Zuegg und der Grieser Obstgenossenschaft. 5. E. Visi gratulierte'lebhaft den Ausstellern, die sich durch die vorzügliche Qualität der aus gestellten Waren ausgezeichnet

und dazu bei getragen hoben, einen Beweis der großen Er folge zu bringen, die Italien in der Obst industrie erzielt hat, SS ' Die Direktion des provinzialen Agrarinstiiu- tes und der Expermentierstation von S. Mi chele a. Adige, die mit der Verhinderung des betrügerischen. Verkaufes und Handels von Agrarprodukten und Substanzen, die landw. Gebrauch dienen, betraut ist, hat durch ihren Delegierten Herrn Rebo Rigotti in Erfah'.ung gebracht, daß im Alto Adige zwei önologische Produkte heimlich in den Handel gebracht

, den 26. ds., wird mit den Hebungen des rechten .Ufers des Adige von der Mündung des Jsarco an bis nach Laives, also in einer Länge von einem und einem halben Kiloineter begonnen werden. Die Erinnerung an das Hochwasser im ver gangenen Oktobers, bei der das Wasser des Adige an dieser Stelle über die Ufer trat, hatte in der Bevölkerung die Furcht zurückgelassen, daß die Überschwemmung sich wiederholen könnte und auch einen Dammbruch hervorrufen könnte, wie dies bereits im Jahre 1882 ge schah, in welchem Jahre die ganze Gegend

am linken Ufer des Adige von Laives bis nach Egna überschwemmt wurde, wobei der Ver kehr auf der Reichsstraße unterbunden und un ermeßlicher Schaden angerichtet wurde. Mit der nunmehrigen Inangriffnahme die ser Arbeiten über Initiative des Magistrato delle Acque in Venezia wird diese Gesah', die wie ein Alpdruck auf dieser fruchtbaren G.gend unserer Provinz lastete, ein- für allemal Geho ben werden. Obwohl die Arbeiten find, werden sie doch in ziemlich umfangreich einem Zeitraum von SxMWMkmMZ

2
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/10_08_1938/AZ_1938_08_10_5_object_1872923.png
Seite 5 von 6
Datum: 10.08.1938
Umfang: 6
und die Vertrauensmänner der von der Partei abhängigen Vereinigungen betei ligten. Die Ämtswalter langten um 18 Uhr in Ortisei an und begaben sich gleich ins Dopolavorolager »Guido Presel'. »Dort versammelten sie sich im Zelte, wo die Versammlungen abgehalten Werden und der Verbandssekretär eröffnete den Rap port mit dem Gruß an den Duce, worauf er Weisungen hinsichtlich des organisato rischen Lebens der Partei im Alto Adige erteilte. Nach beendetem Rapporte besichtigten die Hierarchen das Zeltlager und oer weilten

nach Ortisei, um im dortigen Dopolavoro-Sommerlager „Guido Prèse!' den Rapport der Amts walter des Provinzialoerbandes Bolzano abzuhalten. Ferien kinder Gestern haben 182 Kinder von Aus landsitalienern, welche die Ferien in ver schiedenen Orten des Königreiches oer brachten, auf ihrer Fahrt nach Deutsch' land unseren Bahnhof passiert. » Gestern um 7.3V Uhr sind 114 Kinder von öffentlichen Beamten von Bolzano in die Strandkolonie nach Rimini abge fahren. »« «rimrlMI» an die Bevölkerung des Alka Adige

Anläßlich des Geburtstages der Prin- zessin Maria von Piemonte hat S. E der Präfekt der erlauchten Kronprin zessin im Namen der Bevölkerung de» Alto Adige ein Glückwunschtelegramm übermittelt, auf welches nachstehende Antwortdepesche einlief! „Ich danke der Bevölkerung des Alto Adige herzlich für die Wünsche, die mich sehr erfreuten. Maria Prinzessin von Piemonte'. Die vor zwei Wochen einsetzende gro Hitze hat nun ein wenig nachgelassen. Ks waren bis Sonntag Höchsttemperaturen von 29 bis SS Grad

folgenden Tag (13. August) geschlossen: Milch und Vrokverschleihe sind am 14. und am 16. August bis 11 Uhr vormit tags geöffnet, am Nachmittag geschlos sen; alle übrige« Geschäft« (Bekleidung, Ein richtung, verschiedene Waren) fikck sowohl am Sonntag den 14. als am Montag den 1ö., den ganzen Tag geschlossen. Die Geschäftszeiten gelten auch für alle anderen Gemeinden der Provinz. » Dolkszüge die zu Ferragosto la» Alka Adige kommen Zu Ferragosto werden fünf Volks züge ins Alto Adige kommen

3
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1945/23_10_1945/DOL_1945_10_23_2_object_1152169.png
Seite 2 von 4
Datum: 23.10.1945
Umfang: 4
. Das ganze Gebäude stürzte ein. Das Feuer griff auf die benachbarten Eisetibahnanlagen über, wo einige Waggons, aus welchen eben Lebensmittel abgeladen wurden, in Flammen aufgingen und'Schie- iien aufgerissen wurden. Im Umkreise von einigen Kilometern wurden die Wohnhäuser beschädigt und dichte Rauchwolken steigen vom Orte des Unglücks auf Der Splitter im Auge des Nächsten R. P. — Das Tagblatt ..Alto Adige' nimmt in seiner Ausgabe vom 21. ds. Bezug auf Nachrichten aus Sü-tiral die unter dem Titel

- einem gewissen Johann Burger, einem ,and. 13.10 Uhr Verlautbarungen; 13.15 Uhr D . su ,wu Klcl , m(; „, ulcn Manne des S.O.D.. niedergeschossen wor- Rhythmus und Melodien (Kapelle Lezza); Dic scllon ctwas ReRCI1 die Atmosphäre des den sei. 17.30 Rcidio London» 13 Uhr nli$<ibcth 11s yjrtnc ahcleitenden Tun?!- und (Icsnncsvor* Die Kollegen vom „Alto Adige' mögen singt deutsche Lieder: 20 Uhr Nachrichten fjj, r „j, Ren der andcren zwei Artisten, deren sich beruhigen: Sobald Johann Burger des aus Mailand: 2015

. Und wir halten sie auch für klug. Wenn wir bei derselben bleiben, kann cs uns nicht passieren, daß ein von uns heftig beschuldig ter Angeklagter dann gerichtlich — freige sprochen wird, wie es vor einigen Wochen ein Blatt erlebte, welches die Kollegen vom „Alto Adige' gar nicht weit zu suchen brauchen. Und wenn wir uns an unsere Linie halten, dann werden wir auch kaum ähnliche Sliickleitt leisten, wie sich der „Alto Adige' eines in seiner Ausgabe vom 21. ds. erlaub te. indem er in einem zweispaltigen Titel

Sympathien, aber was das ist. wenn mau ohne Beweise einen Men schen eines Verbrechens zeiht, von welchem Ihn das Gericht ausdrücklich frclgcsorochcn hat. das können die Kollegen vom „Alto Adige' im Strafgesetzbuch nachsclilageii. Vielleicht, ja wahrscheinlich. Italien es dic Kollegen vom „Alto Adige“ mit ihrer Uebcrselirift gar nicht so bös gemeint, aber wenn schon an unserer Chronik hennngenörgelt wird, dann können wir mit gleicher Münze heim- zaliicn. Griechische Parteien gewarnt

4
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/14_07_1938/AZ_1938_07_14_4_object_1872629.png
Seite 4 von 6
Datum: 14.07.1938
Umfang: 6
Villi der landwirtschaftliche.! Werte des westlichen Alto Adige und für den gegenwärtigen Stand der Kulturen. Der Kulturenstand läßt helier mehr als normal die Folgen der ganz besonderen klimatische» Verhält nisse während der verflossenen Früh- jahrsmonate erkennen; Witterungsver hältnisse, die sich auf unsere Obstkultuien gerade mährend ihrer delikatesten Ent wicklungsphase sehr schädigend ausge wirkt haben. Von der Talsohle zur Hügelzone und weiter hinaus in die Mittel- und Hochge- birgsgebiete

te. nimmt eine so dominierende Stellung ein, daß ihm gegenüber alle anderen, ebenfalls wichtigen Zweige unserer Land wirtschaft in den Hintergrund rücken. Dies betrifft vielleicht etwas weniger den Weinbau, dafür ober die Viehzucht, der wichtigste landwirtschaftliche Zweig der Gebirgs- und Hochgebirgszunen und der, r.!,i volkswirtschaftlich gesehen, den be deutendsten Sektor der Gesamtlandwirt schaft des Alto Adige darstellt. Will man iedoch eine klare Uebersicht der landwirtschaftlichen Werte des west

lichen Alto Adige erhalten, dann dürfen die wichtigen Täler von Ultimo und Pas sino, sowie auch die anderen, weniger bedeutenden Täler und Seitentäler nicht unberücksichtigt bleiben. Es sind dies al les hundertprozentig landwirtschaftliche Zonen, in denen Viehzucht und Forst wirtschaft die einzige Grundlage bilden, auf die sich die isolierten, ja meist stark zerstreuten Betriebe und Kleinbetriebe stützen. In einem so weitgreifenden Bereich, das die mannigfaltigsten Landwirtschafts zweige

, wie Weizenbau. Roggen, Gerste usw. Die Produkte des Getreidebaues kommen fast aus schließlich für den direkten Familienkon- suin der Landwirte in Betracyt. Daher ist die Bedeutung dieser Kulturen in den Ge bieten des westlichen Alto Adige be schränkt. Immerhin ist zu erwähnen, daß die Ernteaussichten in den Alpentälern der Zone auch für Getreide gut sind, dies ganz im Gegensatz zu den stark pessimisti schen Vorhersagen, die man in den Früh jahrsmonaten formuliert hatte. Die Wei- zenähren haben sich gut

und vielverspre chend entwickelt, gleich wie in den ande ren Zonen des Reiches. Dasselbe gilt für Roggen, der in den ausgedehnten Feldern von Malles ganz besonders reichlich aus gefallen ist. Man kann ohne weiteres mit einer mittleren Produktion von 35 bis 40 Zentner pro Hektar rechnen. Zu Obst, Trauben u. Vieh, den Haupt faktoren, auf die sich die Landwirtschaft des westlichen Alto Adige stützt, sind auch alle anderen kleinen Produktionszweige zu rechnen, deren Erträgnis als lebens wichtige Ergänzung

5
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/03_09_1940/AZ_1940_09_03_3_object_1879708.png
Seite 3 von 4
Datum: 03.09.1940
Umfang: 4
ei nen zweiten Besuch ab, wo er im Beisein der dankbaren Bevölkerung eine Verbin dungsstraße zwischen dem Tale und Cer tosa, deren Errichtung er bei seinem ersten Besuche anordnete, eröffnete. Val di Senales, eines der charatteristi schen Hochtäler des Alto Adige, zeigte sich vabei in seiner vollen Spätsommerpracht, wann der Sonnenschein sich über die Na tur in jener Klarheit breitet, die die Ge- birgswelt mit Felsen. Wiesen, Wäldern und verstreuten Aeckern nur zu Herbstbe ginn zeigt. Val di Senales

durch, so daß in dieser Bezie hung das Gebiet des Alto Adige beispiel gebend dastand. Die Ernennung zum Studienprovvedi tore erster Klasse stellt eine Anerkennung ^ seitig^von 50:30:3 Zentimeter: sür die Verdienste dar Fratini erworben hotte. Wir entbieten Comm. Fratini unsere aufrichtigsten Glückwünsche. vom 21. August, wurde die Anwendung des Ausfuhrmarkengetzes vom 20. Dezem ber 1937, Nr. 2213, auch auf die Ausfuhr von Pflaumen, Pfirsiche und Tafeltrau ben ausgedehnt und hiezu die entsprechen den Sonderverfügungen

Ääige Aus Roma wird mitgeteilt: Zwischen Italien und Deutschland ist ein Abkommen getroffen morden, demzu folge die Gehälter, Pensionen, Renten und Unterhaltszuwendungen für Auswandern de im Alto Adige mohnhafte Volksdeutsche bis zum Betrage von 150 Mark monatlich durch das auf dem Namen der Deutschen Verrechnungskasse beim Istituto Cambi eröffneten Lire-Konto „Verschieoene Über weisungen' überwiesen werden. Für deutsche Staatsbürger, die im Alto Adige aus Gesundheitsgründen leben, können Gehälter

, Pensionen und Renten auf diesem Wege zu ihrem vollen Betrage überwiesen .werden. In besonders be- rücksichtigenswerten »Fällen können Ka- Pitalszinsen bis zum Betrag von 150 Mark monatlich an Bezugsberechtigte, die in Italien wohnen, aus diesem Wege über wiesen werden, mährend die über obigen Betrag hinausgehenden Kopitalszinsen, mie vereinbart auf Konto „Alto Adige' verrechnet werden. Auf àr Durchfahrt In der vergangenen Nacht passierten in zwei Sonderzügen 1023 italienische Arbeiter

6
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/20_08_1931/AZ_1931_08_20_3_object_1856700.png
Seite 3 von 8
Datum: 20.08.1931
Umfang: 8
IM. vnä sm LonnwZ? Wenn »vir nicht im Irrtum sind, wird Vol- ,ana >«' kommenden Sonntag auch nicht die Spur eines Aussliiglerzuges erblicken und si- gurlert, wie wir bereits Gelegenheit hatten, anzudenken, weder als Ziel noch als Aus gangspunkt eines derselben. Als die Inhaber von Sssent'.ichen Betrieben gestern die lange Liste der sonntäglichen Extrazilge lasen, glaubten viele von ihnen, zu träumen... Bol zano war nicht dabei. Wie nur das? An den vergangenen zwei Sonntagen hat das Allo Adige

den Beweis erbracht, wie opportun auch sür hier sich diese Initiative der fascistischen Regierung ausge- wirkt hat und nun läßt man uns einfach so beiseite und gestattet uns höchstens, an die Aussliiglermassen zu denken, die sich über die Strandbader und Gebirgsorte in anderen Zo nen ergießen. Leider handelt « sich nicht um einen häßlichen Traum, sondern um bittere Wirklichkeit Für diese Woche hat man das Alto Adige vergessen Wir können uns beim besten Willen eine solche Hintansehung nicht erklären

. Niemand wird bestreiten wollen, daß vom touristischen Standpunkt aus, das Alto Adige keiner ein zigen anderen Region Italiens nachsteht und leider ist « auch gerade unser Gebiets das am meisten unter der Krise in Deutschland zu leiden hat. Es liegt auf der Hand, daß die Bedürfnisse des Alto Adige genau so grob sind, wie die der anderen Gebiete und daß wir ganz genau gleich viel Rechte verlangen dürsten, wie dl« Sbrigen Ionen. wir wollen aber auch hervorhebe,», und es ganz frei heraussagen

, daß der Initiative der Staatsbahnen von Sellen vieler städtischer Körperschaften, die da» Recht und sogar die Pflicht gehabt hätten, sich mit allem Eifer da für einzusehen, ungenügendes Interesse ent- gegengebracht wurde und man einfach gewar tet hatte bis die gebratenen Tauben vom Himmel falten würden. Vom Himmel kam indcß eine eiskalte Dusche, als Beweis dasür, daß, wer schläst, keine... Volkszüge fängt. Inden» »vir uns zum Sprachrohr der Ent täuschung der Käufleute von Bolzano und das Allo Adige überhaupt

7
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/07_03_1928/AZ_1928_03_07_3_object_2650208.png
Seite 3 von 6
Datum: 07.03.1928
Umfang: 6
Miti woch, den7.M6rz 1928 »Alpenzelknng^ Seite 3 Schristleilung: Via Gilin !5. T-Icp>)oi,700. Posticci, JZ. Sprechslìinden von N-12 und von 5-K Uhr löeifallskelegramm von Hochschülern des Allo - Adige an Mussolini Einige Hochschiiler aus dem Alto Adige an der hiesigen Universität haben gestern an S. E. Mussolini mittels des Sekretärs der fascistischen Hochschülergruppe Dr. Corsini folgendes Tele gramm gerichtet, das einen sprechenden Beweis ihrer Gefühle aufrichtiger Ergebenheit

an das fascistiche Regime, dessen glühende Bewunde rer sie sind, darstellt: „An S. E. Müssolini, Regierungschef. Roma. Universitätsstudenten aus dem Alto Adige, stolz, Kiirger des neuen Vaterlandes zu sein, drücken den erhabenen Worten des Duce ihren Beifall aus und bezeugen'freudig ihre dankbare Erge benheit an das große Vaterland Italien. — Mchnell Giuseppe, Felderer Guglielmo, Sprin ger Giuseppe, Roner Augusto, Schraffl. Gual tiero, Corsini, Sekretär dei fascistischen Univer sitätsgruppe'. Beschlüsse

versehen waren. Schönhuber Luigia, verehelichte Frank, be nutzte in ihrem Betriebe in Bolzano Flaschen zu einem halben und einem viertel Liter, die nicht geeicht waren. Thurner Josef aus Gries, Via Ponte Adige Nr. 19ä,', hatte iNl.,seineiii Gystbetriebe Mafze verschieden für Wein und Bier, die nicht mit dem Stempel versehen waren. > Wegen der gleichen Uebertretung wurde auch Nottenfteiiier Josefnach Josef, Ouirainerstraße 276, Gafth. Hörwarter, angezeigt; ferner: Ober- kofler Josef des Josef

ei»es jeden Fascisten, den hohen moralischen und politischen Wert der Mitgliedskarte und die Bedeutung des Abzeichens. Ein alter Squadrist schilderte voll Begeiste rung einige Episoden und glorreiche Ereignisse aus der fascistischeu Revolution, wofür er von allen lauten Beifall erntete. Die BersaminluVz verlieh ihrem Unwillen über die Lügenkampagne jenseits des Brenne ro über das Alto Adige Ausdruck und applaudierte voll Begeisterung auf die treffliche Antworc Mussolinis und beschloß die Uebtisrndung

8
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/06_03_1928/AZ_1928_03_06_3_object_2650200.png
Seite 3 von 8
Datum: 06.03.1928
Umfang: 8
Dienstag, den k. MSrz 1923, .Alpenzelkung' Sekte 3 Stimme eines Hotelangestellten zum ! österr. Liigenfeldzug gegen Italien Wir erhallen zur gefälligen Veröffentlichung in »»serer Tageszeitung und Weiterleitung an die ' «Wiener Arbeiter Zeitung'» dem Organ der öster reichischen Arbeiterschaft, folgenden Brief: ^ „Dem Proteste der Herren Hoteliers der Prö« ivinz Bolzano, welcher gegen den Liigenfeldzug 2 sein möge, in den Verhältnissen des arbeitenden »Volkes des Alto Adige unter dem erhabenen

nutzloser Menschen, die hinsichtlich Terrorisierung der Bevölkerung des Alto Adige an die „Neue Freie Presse' am 28. Hebruar s. I gerichtet war, erlaubt sich letzten- «ndes die Stimme eines Hotelangestellten gel lten zu machen und sich dem Protest im Sinne der gesamten Arbeiterschaft dieses eminenten Industriezweiges des Alto Adige anzuschließen. ' Mese Zeilen sind absichtlich der Tit. „Wiener Arbeiter-Zeitung' gewidmet, auf daß diesem -Organ, welches der wirklichen Arbeiterschaft Oesterreichs Stimme

die Lohnverhältnisse geregelt und vollends gerecht, bei uns ist jeder, der arbeitet und arbei- jten will, geachtet und geschätzt, eine Unter drückung des arbeitenden Volkes des Alto Adige .aber ist leerer Wahn! Hände weg von einer -Schichte Volkes, welches ehr- und arbeitsam das Mebiet Alto Adige bevölkert. Hände weg von diesem Volke, welches heute zur Ueberzeugung gelangt ist, nicht mehr Landesknechte zu sein, sondern volkberechtigte Bürger eines Kulturstaa- tes, - wo man kräftig, arbeitswillig und voll- bewußt

9
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/08_04_1928/AZ_1928_04_08_3_object_2650392.png
Seite 3 von 8
Datum: 08.04.1928
Umfang: 8
e dell'Alto Adige, Trento Ani 31. März d. I. fand die Generalver sammlung der Banca del Trentino e dell'Alto Adige'statt, zu der die Mitglieder sehr zahlreich erschienen. Der Präsident Gr. Uff. Ado. Dr. Giuseppe Stefenelli erörterte in einer präzisen Berichterstattung die von der Bank während des Geschäftsjahres geleistete Arbeit und hob besonders die Zusammenarbeit des Verwal tungsrates mit der Negierung hervor, in wel cher die Direktiven, die noch vor der Zusam menschließung der beiden Banken gegeben

wa ren, bestens beleuchtet und eingeholten wur den. ! ' „Die Arbeit des Verwaltungsrates sagte der Präsident — wurde in dieser Beziehung öfters mit Erfolg gekrönt, welcher, wenn er auch nicht im vollen Ausmaß Miseren Hoffnungen entspricht, so doch genügend mar und uns be weist, daß die Regierung das gegebene Ver sprechen gegenwärtig hat, aus der Banca del Trentino e dell'Alto Adige ein wichtigeSl Kre ditinstitut zu machen, damit selbes unserer Region eine wirkliche Wohltat vorstelle. , Auf Grund

in Bologna, der nach glücklich beendigter Fusionierung uns immer mit gutem Rate nnd werktätiger Unterstützung zur Seite stand. Ihr als Verwaltungsrat werdet diese Ge fühle obgenannten Persönlichkeiten zum Aus drucke bringen. Erwähnenswert ist auch das Übereinkom men der Banca del Trentino e dell'Alto Adige mit d. Federazione dei Consorzi Cooperativi di Trento, durch welche die Bank zum bevorzug ten Institut ernannt wurde, und die Abma chungen für die Depots und Darlehen für die Nalffcisenkasscn

vorzunehmen. Jeder Teilnehmer ist zur Uebernahme des Schiedsriàramies ver, pflichtet. Auskünfte erteilt die Tucnierleitung. Fußball Lancia: Alleinverkaufsstelle für das Alto Adige der Lamda- und Omieron-Wägen, Me chanische,Werkstätte, Ersatzteilelager, Lackiererei mit Spritzverfahren, Agenzia Automobili Lan cia. Dr. M. Chiays, Bolzano (Oltrisarco), Tel. 550. Eilroen: Alleinverkaufsstelle für das Alto Adige: Agenzia Automobili Citroen, Dr. M. Chiays, Bolzano (Oltrisarco), Tel. 550. II /ìutoverksuk! I.L0

10
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/17_01_1935/AZ_1935_01_17_5_object_1860205.png
Seite 5 von 6
Datum: 17.01.1935
Umfang: 6
der Fremdenverkehrswerbung für das Alto Adige haben. Natürlich wird man eS dabai auch nicht unterlassen, die nötige Propaganda für di« allgemeine wirtschaftlich« Tätigkeit dieses wichtigen Gebietes zu entsalten. Demzufolge wird die Werbung aus dem Messe gelände (Zirkulation eigens entworfener Werbe- krastwagen usw.) wie bisher ihre sollloristischen Eigenheiten beibehalten. Die Ausstellung im Pa villon der Venezia Tridentina hingegen wirv hauptsächlich aus die Fremdenvttkhrswerbung ein gestellt sein, während aus Industrie, Landwirt

. An den höchsten Teilen dieser beiden Konstruktionen wird mit großen Let tern die Inschrift „Alto Adige' und „Trentino' angebracht. 2. Die Innenausstattung des Pavillons wird in ein,» Weise erfolgen, um dem Besucher aus den! ersten Blick schon alle unbegrenzten Schönheiten- vor die Augen zu sühren. die die Region dem' Fremden bietet. (Geschmackvoll kombinierte Licht-' bilder großem Formats. Dioramen usw.). Allgeme in «Propaganda: 1. AnläßliMwjrd in schr ^gro.hH5 Auflage eine^ 'Mirbebro^chüre, betitelt

„Propaganda sur das' Trentino und Alto Adige' in Druck gegeben wer den und an-die Messebesucher zur Verteilung ge langen./ Die geschmackvoll gehaltene Broschüre wird - reich, illustriert sein und zweckdienlich« An gaben über Sommerfrisch- und Wintersportmög lichkeiten in der Region enthalten. Verössentlichung eines Heftchens „Numero Unico della lk. Fiera di Milano', das reichhaltige Angaben über das Fremdenverkehrswesen und die Hotelikidustrie der Venezia Tridentina entHalden Wird. ' , > 3. Werbung

in der Tagespresse und in den Zeit schriften^ mittels Veröffentlichung zahlreicher Be richte über den Verlaus'der Propagandaveranstal tungen sür vas Alto Adige,«.Verössentlichungen, die entschieden von besonderem propagandistischem Wert sür das Gebiet som werden, - 4. Werbevorträge in den Nundsunkanlägen der Messe, wobei das Publikum d^rch zweckdienliche Ansprachen, denen Vorträge von Gebirgsliedern vorangehen, aufgefordert lvird, den Pavillon der Venezia Tridentina zu besichtigen. , S. Veranstaltung

11
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/24_02_1937/AZ_1937_02_24_5_object_2635763.png
Seite 5 von 6
Datum: 24.02.1937
Umfang: 6
äes Generaläirektors sür äen Fremäsnverkehr ^On le Oreste Bonomi. Generaldirektor für den Fremdenverkehr, ist vorgestern in Merano einge- Igsien und hat sich gestern gemeinsam mit S. E. Prüfekten nach Gardena begeben, um die An tuen für den Fremdenverkehr und den Sport der yMasten des Tales zu besichtigen. > Bei seinem Besuche besprach er sich auch mit den Görden der Provinz über Fremdenverkehrsfra- des Alto Adige. ! Am Abend ist On:le Bonomì wieder nach Roma bgefahren

des Berbandsiekrelärs den Rapport der Offiziere der Iugendkainpfbünde abgehalten. Der Berbandssekretär entbot Generai Moretti im Namen der Schwarzhemden des Alto Adige u. in besonderer Weise der disziplinierten Abteilun gen der Iugendkainpfbünde den Gruß Nachdem er die Richtlinien aufgezeigt hatte, an die man sich für die Förderung der Organisation der Jugend- kampsbünde hielt, schloß er seine Ausführungen mit der Ueberzeugung, daß sie einen immer wei teren Ausbau erlangen werden. Der Bizekommandant berichtete

hierauf über den ziffernmäßigen Stand der Iugendkainpfbünde in den ersten Monaten des Jahres XV, die erreichten Ziele und vor allem über die beständigen Fort schritte, die gemacht werden. Um aus den Jugendkampsbünden eine dynami' sche und organische Schar von jungen Mönnern zu machen, die der fascistischen Revolution dienen, war eine strenge Auswahl notwendig. Heute bestehen im Alto Adige 76 Iugendkainpfbünde mit 3657 Mitgliedern, 493 Chargen und 72 Offizieren. Don besonderer Bedeutung

zwischen den Jungfaiciften in der Provinz veranstaltet worden, an denen sich 2832 Iungfascisten beteiligten. Außerdem hat das Ver bandskommando Iungfascisten zu 33 Wettbewer ben, die außerhalb der Provinz abgehalten wor den sind, entsandt. Bei der Reichsmeisterschaft im Wintersport, die im verflossenen Jahre in San Candido haben die Iungfascisten des Alto Adige sehr schöne Ergebnisse erzielt. Auf Grund dieser Ergebnisse erhofft man auch für das Jahr XV einen entsprechenden Erfolg. Der Chef des Generalstabes

12
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/04_02_1934/AZ_1934_02_04_6_object_1856470.png
Seite 6 von 8
Datum: 04.02.1934
Umfang: 8
, der von allen Industriearbeitern für die Winterhilfe ge leistet worden ist. indem sie 1 Prozent ihres Lohnes in den Monaten September, Oktober und Novem ber dem Unterstiitzlingswerk zuwiesen, was einen itrag von L' ' ' Sonntag, ven 4. Februar ISZ4. XN Gesamtbeitrag Zire 47.745.74 ergab. Er kam öffentlicher Arbeiten wird die Unterbringung aller > 11. Gruppe. dann noch cnlf die heikle Frage der Einhebung des Versicherungsbeitrages an die Fürsorgekafse zu sprechen: die Einhebung werde ,m Alto Adige in einer Weise gehandhabt

« L s « « « 3 > L s ^ s N 387 166 129 Anioejeod Mll 424 Aobernach. tuugen ab l.i.iss4.xnz 11.126 Königsthron noch immer unerschütterliche Treue. Marie Marney, das Mädel von St. Cloud, liebt einen jungen Offizier, den Kapitän De Rigier »wl- fni — >-> Banca del Trentino e dell'Alio Adige und Krankenkasse. Das Aerztesyndikat von Bolzano gibt bekannt, daß die Krankenversicherung für das Personal der Banca del Trentino e dell'Alto Adige mit der Li quidierung der genannten Bank mit 31. Jänner 1931 aufgehört hat. Die daran

interessierten Aerzle > . , >sind aufgefördert, sobald als möglich und spätestens der kgl. Garde, obwohl sie Nollan. Minister des ^àrz die Rechnungen für event. Behand- Königs und gefährlicher >spion zu seiner Frau „Previdenza Malattie del personale zwingen will. Die Wogen des A.-sr..hrs dringenBanca del Trentino e dell'Alto Adige, nun auch auls Land. Ein Trupp Soldaten dringt ein,„ssnd-n ins Wirtshaus, belästigen Marie und tötet den, , empmten Bnter, als er seine Tochter verteidigen ' wollte. Seit

13
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/29_09_1942/AZ_1942_09_29_3_object_1882814.png
Seite 3 von 5
Datum: 29.09.1942
Umfang: 5
dröhnten wieder. Die angerichteten Schä den sind nicht unbeträchtlich, glücklicher weisen aber sind keine Menschenleben zu beklagen. In der Sonntag Nacht nahm das Un wetter seine heftigsten Ausmaße an und verursachte den meisten Schaden. Adige, Jsarco und Talvera stiegen sehr hoch an und die lehmfarbigen reißenden Fluten brachten sehr viel Treibholz mit sich. Die im Flußbett mitrollenden Stei ne verursachten ein großes Getöse und vergrößerten die Gefahren der reißenden Gewässer. Besonders großen

wieder freimachen. Auch die Dolomitenstraße ist an zwei Stellen durch Murbrüche für den Ver kehr unterbrochen: eine Mur ging In der Gegend des Wildbachs Nudavo! herun ter und die zweite in der Nähe des Dob« biaco-Szes. Auch die Dàmitenbahn hat nicht unbeträchtlichen Schaden erlitten u. ihr Verkehr mußte unterbrochen werden. Weitere Murbrüche gingen auf der Stelvio-Strafie in der Nähe von Prato nieder. Die Aufräumungsarbeiten gehen rasch weiter. Einen Kilometer talwärts vom Zu« fammsnsluß des Adige

und des Jsarco brach an einer Stelle der Uferdamm ein, was eine Bresche und folglich Ueber- schwemmung der umliegenden Felder bedingte. Arbeiter und Soldaten setzten unter Leitung von Ingenieuren sofort mit den Derstärkungsarbeiten ein und schichteten provisoirischerwsise Sandsäcke. Die Arbelt dauerte die game Nacht von Montag auf Dienstag an. Bei der Bahnstation von Sinigo hat der Adige-Fluh über eine ziemlich große Strecke ein Gleis fortqe- traqen. Das Bauamt hat die Jnanqrifs- nahme der Dammarbeiten

veranlaßt. Kleinere Schäden am Zusammenfluß von Adige und Passiria konnten ralch bel,oben werden. Ueber die schwere Be schädigung der Halbbrücke Vilpiano— Nalles und die Stromunterbrechung be richten wir an anderer Stelle unseres Blattes. Muren gingen auch im Val Sarentino, im Val di Funes. im Val Badia und im Val d'Ultimo nieder und unterbrachen den Verkehr auf den Fahrstraßen. In der Stadt Bolzano hat die Talvera am linksseitig?,, Ufer ein Stück Verbö- schung wegschwemmt. Die Gewitter verursachten

14
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/24_12_1935/AZ_1935_12_24_5_object_1864160.png
Seite 5 von 6
Datum: 24.12.1935
Umfang: 6
. Im Al to Adige begann sie ihre Tätigkeit im Jahre 1929 und es war alles von Grund aus neu aufzubauen. Das Hilfswerk hatte hier ein weites und in vieler Hinsicht schwieriges Arbeitsfeld; es nahm jedoch eine unerwartet rasche und gedeihliche Entwicklung, nicht nur nach Zahl der von ihr Unterstützten, son dern auch hinsichtlich des Ausbaues ihrer Mittel. Im Jahre 1931 bestanden in der ganzen Provinz drei Mütterberatungsstellen, im folgenden Jahre bereits sieben. Von 1932 auf 1933 war ein großer Sprung

in Erziehungsanstalten das Hilfswerk sich annimmt. Die nachstehenden Zif fern mögen ein Bild von der außerordentlich um fangreichen Hilfstätigkeit dieser Fürsorgeeinrich- tung im Alto Adige geben: Im Jahre 1S29 wur den 1437 Mütter und Kinder mit Lebensmitteln und sonstigen Zuwendungen unterstützt und der Verband gab hiefür 2K9.4S7 Lire aus. Im folgen den Jahre stieg die Zahl der Unterstützten auf 1884, die Ausgabenziffer auf 116,865 Lire. Im Jahre 1931 waren es 2SZ9 Unterstützte mit einer Ausgabe von 351.187 Lire

und zwar in dem Saal für Geschichte der Stadt, im zweiten Stock des Museumsgebäu des, die wichtigsten Dokumente für das Jtalienisch- tum im Alto Adige zu sammeln. Der projektierte Saal müßte ungefähr dasselbe sein wie die in anderen Museen der Geschichte des Risorgimento gewidmeten Säle. Das Museum besitzt genügend Material hiezu, namentlich militärische und poli tische Dokumente aus der Zeit der französischen Revolution, und des Krieges von 1809 bis auf die jüngste Vergangenheit, darunter die von Eugen Napoleon

1809 in italienischer Sprache erlassenen Manifeste, die zur Gänze Italienisch gedruckten Nummern des ..Messagere Tirolese', italienis^: Erlässe der Landesregierung in Innsbruck aus den Jahren 181S, 1821 usw. Seitens der Museuinsvsrwaltung ergeht an die Bevölkerung von Bolzano der Aufruf und die Bitte. Dokumente oder Gegenstände (Schriften sedwelcher Art einbegriffen), die mit der Geschichte des Jtalienischtums im Alto Adige in Zusammen hang stehen, dem Museum schenk- oder leihweise ?u überlassen

15
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/20_11_1940/AZ_1940_11_20_2_object_1880298.png
Seite 2 von 4
Datum: 20.11.1940
Umfang: 4
durch lange Zeit gefangen gehalten. » Voll Majestät und ehrwürdig liegt sie vor uns, die alte Burg Foresta, deren Vergangenheit bis in das heidnische Zeit alter zurück reicht. Zu ihren Füßen die edle Rebe, deren Saft wohl oft die Ge müter der Insassen erheiterte, auch heiß erglühen ließ im Kampf und Streit die Ritter von anno dazumal. In der der Tiefe braust und schäumt es. Der blaue Adige grüßt von unten. Es ist Abend ge worden, die ersten Sterne funkeln schon am Himmelszelt und bald gesellt

Evheu umsponnen; das Silberband des Adige schlängelt sich vom nahen Venosta- tal in unregelmäßigem Zickzack herab in die Tiefe des Tales, vorbei an der alten Burg. Fast scheint es, als wollte der Fluß erzählen von Stürmen und Drangsalen, von Kummer und Elend, von wenig Freuden und bitterem Herzeleid, welches die Menschen, die ihr Helm an ihren Ufern aufgeschlagen, schon seit grauer Zeit durchgekämpft, Von magischem Licht umflossen, grüßt das trauliche Dörflein Lagundo herüber und fast will uns dün

ken, als nicke der alte Turm sein „Ja' dazu, zu dem was die Wellen erzählen. Gleich neugierigen Kinderaugen blinken die Fenster der zerstreut auf der Berg lehne und hoch oben befindlichen Häuser und Bauernhöfe zwischen den Bäumen heraus, als wollten sie zuhören. Heute aber ist es nicht der schäumende Adige, sondern die alten Epheustämme, droben an der Burg gerankt, harren ungeduldig des 12. Schlages vom Turme der nahen Klosterkirche. Endlich verhallt der letzte Klang „Der Epheu klimmt in dichten

setzte. Obwohl es in Strömen reg nete, werden schätzungsweise rund IM! Andächtige dem Heimgegangenen das Ge leite zur letzten Ruhestätte gegeben haben. Vor dem Sarge, der von vier Bauern in ^ alter Volkstracht getragen wurde, schrit ten 26 Knaben und Mädchen mit prächü- gen Kränzen und Blumen und die hochw. ! Geistlichkeit, hinter dem Sarge die! schmerzgebeugten Familienangehörigen, die übrige Verwandschaft die vielen Le' ^ tretungen, die Frauenwelt und auch Teil- nehmer aus Oltre Adige. An der Süd

16
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/12_04_1938/AZ_1938_04_12_5_object_1871516.png
Seite 5 von 6
Datum: 12.04.1938
Umfang: 6
»attrefsen, das unter Mitarbeit des N. A E. I. von Bolzano veranstaltet wird. 2S: Juni: Automobilistisches Riesen gymkana. 3U. Juni: Rall des R. A. C. I. 1. Juli: Varieteeoorstellungen am Li do. 2. Juli: Zuverlässigkeits-Autofahrt auf den Dolomitenstraßen. 2. JulU Großes Konzert im Freien. 3. Juli: Autorennen Bolzano—Men« dola um den Preis Duido Presel. 3. und 4. Juli: Modeausstellung. 5. bis 8. Juli: Vartieteevorstellungen am Lido. 2. bis 20. Juli: Handwerks-Ausstellung des Alto Adige. ö Juli: Großes

die Bewunderung aller Schwarz Hemden des Alto Adige für den Helden Vozn Wistischea ProswialoerM Das Presseamt des sascistischen Pro- vinzialverbandes teilt mit: Aascio von Dorna: Der Verbondssekre- tär hat das Direktorium des Fascio von Varna in nachstehender Zusammensetzung ernannt- G Batt Jntraina, Vizesekretär; Elio Girardi, administrativer Sekretär; Covi Luigi. Parschalk Antonio, Schioc chi Francesco, Pietro Hafner. Mitglie der; Kommandant der Jungsascisten und Kommandant der Avanguardisten und Balilla

und zwei Vertretern der Ar beitgeber und Arbeitnehmer der Land wirtschaft, sowie einem Vertreter der landwirtschaftlichen Techniker. Frostgefahr für die Obslblüke Wer jetzt durch das Val Adige fährt, findet die Obstanlagen in Blüte. Betrach tet er aber die Berge, die in Schnee ge hüllt sind und manchmal die nicht mehr ganz frühlingsmäHige Temperatur, so regt sich ein leiser Zweifel, ob sich die Blüten wohl auch zu Früchten entwickeln werden können. Mit dieser Sorge ist aber vor allem der Landwirt

Adige. Im Verlauf des gestrigen Nach mittages stattete S. E. der Präsekt der hart betroffenen Witwe einen Besuch ab und drückte ihr im Namen der ganzen Bevölkerung der Provinz und im Namen aller Podestà, das Mitgefühl aufrichtig sten Beileides aus. Die Nachricht des heldenhaften Todes Lelio Frezza? traf in Bolzano ohne wei tere Einzelheiten ein. Wir wissen nur, daß Frezza an der Spitze seiner Legio näre in einem jener Gefechte gefallen ist, die die Zenturien für ein höheres Ideal im Kampfe

17
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/09_08_1941/AZ_1941_08_09_3_object_1882016.png
Seite 3 von 4
Datum: 09.08.1941
Umfang: 4
bevorzugten Platz auf der Aus stellung und dürfen unseren Landwirten zu berechtigtem Stolze gelangen. . Würde die Ausstellung zu einem et- Iwas späteren Zeitpunkt stattfinden, so der verschiedensten einschlägigen Gerät schaften, sowie besonders praktische und originelle Verpackungsmuster, die für den Ersindungsgeist unserer Landwirte spre chen und den sorgfältigen Eifer, welchen sie in ihre Arbeit legen. Auch anderes gibt es noch zu sehen, was vielen Besuchern zur Freude gerei- Adige. Die Früchte

aus dem Alto Adige haben in der Ausstellung ihren würdigen Platz gefunden und versehen nicht, mre Anziehungskraft auf die zahlreichen Be sucher auszuüben. Im Monat August ist die ganze Aus wahl unseres Obstbestandes noch nicht zur Reife gelangt, daher können nur we nige Qualitäten der früher reifenden Sorten zur jährlichen Aufstellung nach Verona gesandt werden. Wir erwähnen hier unter den Birnen die William, Kai ser Alexander, Wiener Triumph, unter könnte natürlicherweise bedeutend mehr geschehen

Gardena, die durch den Obstbau, die Früchte, diese« Gnadengeschenk unserer Landschaft, ihre Anregung fanden. Besonderes Verdienst kommt in dieser Hinsicht den Briidepn Comploi zu, deren Arbeiten die Ausfiel- luiw im künstlerischen Sinne bereichern. Früchte au» dem Alto Adige — Früch te der Erde, der Sonne, der mühevollen Arbeit — Freude der Augen, der Her zen, der Kinder und der Erwachsenen — Reichtum unseres Landes! Prämien für rasche Getreideablieferung

Ein tragischer Fund wurde gestern von einigen Personen im Viale Trento ge macht: diese fanden am Boden ausge streckt die Leiche eines Unbekannten, der später als der Arbeiter Pietro Bellasio nach Davide, SS Jahre alt, wohnhaft in unserer Stadt und beschäftigt bei der Elektrizitätszentrale des Alto Adige, identifiziert werden konnte. Man nimmt an, daß der Tod des Bedauernswerten durch einen Herzschlag erfolgte. z» tn ZkoMWsn-LrWW»» Der Leiter des provinzialen Front' kämpferverbandes hat, um die zahlrei chen

18
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/15_06_1934/AZ_1934_06_15_5_object_1857804.png
Seite 5 von 6
Datum: 15.06.1934
Umfang: 6
Me MssèmrbUlWn im 5Wcken des Adige Volkszug Bolzano-Venezia Die Staatsbahn wird am kommenden Sonntag, den 17. ds. einen Volkszug Bolzano—Venezia ein schalten. Der Zug führt ausschließlich Wagengar nituren 3. Klasse und außer den Reisenden von Bolzano können auch die Fahrgäste von Benzolo, Ora, Egna, Magre, Cartaccia, Salorno und Mez zocorona den Zug benutzen. Es ist folgender Fahrplan vorgesehen: Abfahrt von Bolzano S.40, von Bronzalo. 5.55, von Ora 6.04, von Egna 6.13, von Magre 6.20, von Sa lorno 6.32

den Abschluß der diesjährigen musikalischen Veranstaltungen des Technischen Jn> ^stitutes.' . Bor einigen Tagen hielt der Chefingenieur des Genio Civile, Comm. Dr. Della Valle, im Kgl. Technischen Institut einen Vortrag über die Was- serverbauungsarbeiten, die im Alto Adige und vorzugsweise im Flußgebiet des Adige vorgesehen sind. Das Thema interessiert umsomelzr, als die vom Leiter des hiesigen Genio Civile dargelegten Gesichtspunkte auch mancherlei willkürlich ausge sprochene Ansichten in Bezug

des Adige geschassen wird, nämlich,d?r Bau eines Tunnels durch die ^àmass'en des Monte 'Valdo.'' durch welche die Etschfluten bei Hochwasser in den Gar- dasee abgeleitet werden können. « Von den Zöglingen des Technischen Instituts wurde der Vortrag, der durch einige fünfzig sehr klare Lichtbilder ergänzt und kommentiert wurde, Herr Aldo Regaioli, Schullehrer van S. Paolo- Appiano, mußte gestern srüh feststellen, daß wäh rend der letzten Nacht ein Kasten seines Klassen zimmers erbrochen

19
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/06_01_1928/AZ_1928_01_06_3_object_3246388.png
Seite 3 von 6
Datum: 06.01.1928
Umfang: 6
Freitag» den 6. Janner 1923. .Alpenzel fu n g' Seite Z Dr. S. »ìdoli. Geburtshelfer. Arauenarjt. .Primararzt und Spezialist im Krankenhause Tào. Ordinationsstunden im Krankenhause von IV bis 12 Uhr. Lancia: Allelnvertaufsstelle für das Alto Adiae der Laà- und Omicron Wiigen. Me- chanische Werkftätte, Ersatzteiielager. Lackiererei mit Spvitzverfahren. Agenzia Automobiii Lan' eia, Dr. M. Vhiays. Bolzano (Oltrisareo), Tel. SSV. .... ^ Citroen: Alleinvertaufssielle für das Alto Adige: Agenzia

Huàltkum in unserem S'.üdttheater Uder Andrà Hoser. Die Erwartung für diesen Abend war sehr gtoß und auch leicyt erklärlich, denn Andreas Hofer war eine Gestalt, die unter seinen Lands- leuten besonders hervorragte und ohne Zweiset die größte Gestalt des Alto Adige zur Zeit der napoleonischen Kriege. Kein Wunder also, wenn in Merano, wo dai. Denkmal des Bäüernhelden steht, sich in, su zahlreiches Publikum eingefunden hatte, um den klaren und überzeugenden Ausführungen de«. On. Giarratana

, außerordentlicher Parteik^m. missär des Alio Adige, zu „lauschen, eingesunden hatte. ^ Unter den Anwesenden bemerkten wir außer einer großen Ansaht, von Professoren. Studen ten und Lehrern auch den Podestà Eomm. Mar- kart, den politisch^ Sekretär Gärzena mit allen Mitgliedern des Direktoriums. Prof. Monticelli von der fascistischen Schulgruppe, die Präsides ber Mittelschulen, Kusmanich und Prof. Cipria- ni, den Generolsàetàr der Gemeinde, Cav. Negri, Barone Aloise Fiorio, zahlreiche Offi ziere

auf diese blinde Treue rechneten, ist eine viel zu bequeme Sache, um nicht in Betracht gezogen werden. Daß sie diese Treue anerkannt haben, wird von der Ge schichte dementiert. Erst viel später wurde dem Sohn ein Adelstitel verliehen »nd der Familie eine kleine Pensivi» bewilligt. . Doch als sich alles dies ereignete, mar Oesler reich bereits wieder ins Alto Adige zurück gekehrt, und deshalb hatte all dies einen ironi-. .schen Beigeschmack, was scheinbar den Tirolern jmmer entgangen ist, die. weiterhin

20
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/30_06_1928/AZ_1928_06_30_2_object_2650855.png
Seite 2 von 6
Datum: 30.06.1928
Umfang: 6
, die von der Innsbrucker und Mün chener Presse gezogen werden, kindisch und ver- rückt. Das sind keine Schranken, die unseren Marsch aufhallen können. Giarratana. Sie WWW SN lMMMMM kW VI« MW Nachdem die Feindseligkeiten mit den« Ab schlüsse des Waffenstillstandes ein Ende genom men hatten, fanden sich die Kriegsinvaliden aus dem Alto Adige in einem traurigen Zustand vollkommener Verlassenheit, noch dazu mit ihren Gebrechen und Verstümmelungen behaf tet. Viele von ihnen befanden sich noch in den verschiedenen

. Der Reichsinvalidenverband, der gleich da rauf in der Lage war. die Möglichkeiten und Notwendigkeiten des Hilfswerkes zu über blicken, bereitete die ganze wichtige Legislation vor nnd brachte diese auch zur Durchführung, kraft welcher den Kriegsbeschädigten der neuen Provinzen eine Form der Pensionierung ge währt wurde, die ihrer körperlich?» Schädi gung entsprach. Diese Gesetzgebung vervoll kommnete sich sodann im Laufe der Zeiten. Die Sammlung und Einreihung sämtlicher Kriegsinvaliden, auch der Deutsch:» des Alto Adige

, in den Reihen des Verbandes, fand auf dem Gcneralkongrsß in Palermo im Frühling des Jahres 1919 ihre feierliche Bestätigung. Damals bekräftigten die Invaliden der alten Provinzen mit einer höchst bedeutungsvollen Tagesordnung die Verbrüderung und Vereini gung mit den Invaliden der neuen Provinzen, die im ehemaligen österreichisch-ungarischen Heere gedient hallen. In der Zwischenzeit schritt die Organisation der Invalid.'» im'Alto Adige rüstig sort. Es wurden die Unierseklion?» in de» größeren Zentren

digten in den neuen Provinzen zu kennen, und machten ihnen jene Fürsorgemaßnahmen zugänglich, die gesetzlich für die Invaliden der übrigen Provinzen festgesetzt worden waren. Der Widerhall der Entschließung des Kon gresses von Palermo, der nnunterbrochene Kontakt der Invaliden des Alto Adige mit den Männern des Reichsverbandes, löste bei jenen tiefe Dankbarkeit nnd herrliche Anhänglichkeit aus. Die Dankbarkeit wurde in zahlreichen Entschließungen, die auf den Versammlnngen der verschiedenen

21