107 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/30_07_1937/AZ_1937_07_30_6_object_1868554.png
Seite 6 von 6
Datum: 30.07.1937
Umfang: 6
zu einem amüsanten, musi kalisch beweglichen Ganzen zufammensiiqen. Kurz ge sagt ein reizender Film in jeder Beziehung. Beginn: 5, 6,30, 8, S>30 Uhr. A<t<I»rUH»KßDIK C»T»S I^VSVTZAZ Vipiteno Fremdenverkehr. Vipiteno, 28. Juli à er Durchgangsverkehr auf der Via Vittorio Ema nueie und der Via Principe di Piemonte war in den letzten schönen Julitagen sehr lebhaft: Zahlreiche Rie senomnibus aus aller Herren Länder, die entweder die Giovostraße nach Merano nahmen oder aber die Bren nerostraße nach Bolzano

, weil sie sonst nirgends im Land angebaut werden dursten, ob gleich sich Boden wie Klima auch in anderen Ge genden jenes Erdstriches vorzüglich zu ihrem An bau eigneten. Das mit so großer Strenge durch geführte Monopol konnte sich aber doch bis zum Jahr 1873 halten, worauf der Anbau endlich all gemein freigegeben wurde. Seitdem gehören die in vielen Teilen des Festlandes anzutreffenden „Muskatparks' zu den fesselndsten Naturschönhei ten Australiens. Bolzano: Restaurant zur Post Merano: Großes Kurhaue-Nestaurant

Erstklassige Küchen! Spezial-Suppen! Alle italie nischen Spezialitäten an Güte! Mäßige Preise. Spezial-Sommerabonnements. Direttiva Sin« <Sn5<. au» 5««» à«»D»I»IaDG Foglio Annunzi Legali Ar. 4 vom 14. Zull 1SZ7 43 Realoersleigerungen. a) Auf Antrag der Banca del Trentino, durch Ado. A. de Guelmi, wurde die Zwangsversteigerung G.-E. 126-2 Ortisei (Antonio Wanker in Ortisei) bewilligt. Versteigerung (eine Partie, Ausrusspreis SZ.VVY L., Badium SMD Lire) beim Trilninal Bolzano 25. August, 10.30 Uhr

; b) Auf Antrag der Barbara Kostner wurde die Zwangsversteigerung G.-E. 479-2 Castelrvtto (Anna Voller, Witwe Bacher, in Roncadizza) bewilligt. Wie derversteigerung (neuerlich herabgesetzter Ausrufs- preis 23.M0 L., Vadium 46M L., Ueberbot« nicht unter ISO Lire) beim Tribunal Bolzano 25. August, 10.30 Ubr c) Auf Antrag des Giuseppe Strasser in Gargazzone durch Ado. Dr. E. Langer in Merano, wurde die Zwangsversteigerung G.-E. 187-2 Gargazzone (Mar- tino Lanbacher In Gargazzone) bewilligt. Versteige rung

(eine Partie. Ausrufspreis 27.000 L., Vadium 5500 L.) beim Tribunal Bolzano IS. Aligust, 10.30 -l-t Realschähung. Eroina Waldmüller in Bolzano hat um die Ernennung eines Schätzungssachverständigen (Zwangsversteigerung G.-E. 14-1 Tires des Luigi Damian, Gemarhof In Tires) angesucht. 47 Konkurseröffnung über das Vermögen des Enrico VIsintin. Gemischtwarenhandlung in Merano. Kon tursrichter ist Cav. Raonich, Masseverwalter Ado. Dr. A. Moretti. Forderungsanmeldungen bis 7. Aug. Si Bekanntmachung

1
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/23_06_1937/AZ_1937_06_23_5_object_2638090.png
Seite 5 von 6
Datum: 23.06.1937
Umfang: 6
Mittwoch, Ven 23. Junk 1K7-XV .Alpeazelruvg' Sette 3 Aus Bolzano Staät unà Lanà Mr die Heranbildung der fascistischen Zugend Sie Akademien mb MerrWsWtllte der S. B. Im Schuljahre 1937-38 werden von der Opera balilla rund zehn Erziehungs- und Unterrichts anstalten unterhalten, in denen im ganzen 2209 junge Leute ausgebildet werden können. Da ist vor allem die fascistiche A lade mie des Foro Mussolini in Roma, eine vollständig moderne Erziehungs- und Unterrichts anstatt, in der junge Leute

Dante Perrone: Gounod: Arie aus der Oper „Mirella', Sopran Maria Gentile: Bi- zet: Duett «Del tempio al limitar', aus der Oper die Perlenfischer, Tenor Beniamino Gigli und.So pran Maria Gentile. z Die Fahrordnung der Sonderzüge ist nach stehende: Vom Renon: Abfahrt von Collalbo 19.12; von Soprabo ^ano 19.34 Uhr; Ankunft in Bolzano um 29.32 Uhr. Von Oltradige: Abfahrt von Caldaro um 19.46 Uhr; von Appiano um 19.37 Uhr; Ankunft m Bolzano um 29.17 Uhr. Die Spezialzüge, welche die Konzertteilnehmer

wurde am verflossenen Sonntag in Vero na das Schachturnier der 3. und 1. Nationalkate gorie abgehalten, an dem sich die Vertretungen des Provinzialdopolavoro von Bolzano, Verona, Trento und Vicenza beteiligten. Für den Wettbewerb waren zahlreiche Prämien ausgesetzt. Er wurde im Dopolavoro der Rional- gruppe ,.G. Randaccio' in Verona abgehalten. Die Spiele wurden um 9.3V Uhr begonnen und um 24 Uhr beendet. Es wurden dabei nachstehende Ergebnisse erzielt: Dritte Kategorie: Jndividualklassifizie- rung

: I. Berger Francesco, Bolzano; 2. Dettin Vittoria, Vicenza; 3. Mit gleicher Punktezahl Sar tori Primo und Ottolenghi Walter, Verona; S. Bernabe Arduino, Bolzano; 6. Dalle Molle Gino, Vicenza: 7. Rübner Francesco, Bolzano; 8. Ga- dotti Aldo, Trento; 9. Bonfioli Marco, Trento; 19. Caldogneto Tito, Bicenza; 11. Gazzini Remo, Trento; 12. Tamanini Edoardo, Verona. Gruppenklassifizierung: 1. OND. Bolzano mit 26 Punkten: 2. OND. Vicenza mit 21; 3. OND. Verona mit 29: 4. OND. Trento mit 11. 1. Kategorie

: Jndividualklassisizierung: 1. Desant Remo, Trento; 2. On. Grancelli Luigi, Ve rona; 3. und 4. mit gleicher Punktezahl Mezzari Giuseppe und Chiericati Giovanni, Verona; 5. Longo Fulvio, Trento; Prati Carlo, Bolzano; 7. Degle Enrico, Bolzano; 8. Tombel Giuseppe, Vi cenza; 9. Stumpo Francesco, Trento; 19. Miglio rini Guido, Vicenza; 11. Weih Roberto, Bolzano; 12. Giardini Tullio, Trento. Grnppenklassisizierung: 1. OND. Verona mit 27 Punkten: 2. OND. Trento mit 21; 3. OND. Bol- zana mit 12; OND. Vicenza mit 5 Punkten

2
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/18_04_1936/AZ_1936_04_18_5_object_1865444.png
Seite 5 von 6
Datum: 18.04.1936
Umfang: 6
ààt unà Lanà N Mt Mtns i» btMhtltttt Beginn äer Wettkämpfe à àngusrckistenàskàe über « Wie wir bereits mitgeteilt haben, werden heute in den bedeutendsten Zentren der Provinz von Kameraden, die vom Nerbandssekretär beauftragt worden sind, Vorträge über die soziale Fürsorge des Regimes gehalten. In Bolzano wird heute um 15 Uhr im Stadt« theater der VizesekretSr des Fascio von Bolzano, Ettore Tosi, sprechen und zwar über das Thema: „Das Arbeitsfest und die soziale Fürsorge des Regimes'. Vortrag

. r. Marchioris und iàressànten Verantwort diesem Mo- überbrachte den Gruß Bortrag für die faselstifchen grauen Die Fiduciaria der Frauensafci von Cremona, Fra»? Anna Maria Giusti Dalla Rosa, hielt vor gestern abends im Fase ohaufe den Frauen und Jungfafcist nnen einen - Vortrag über die Aufgaben und die lichkeit der italienischen Frauen in mente nationalen Lebens. Frau Maria Giusti Dalla Rosa den fascistischen. Frauen von Bolzano . .. ^ der Fascistinnen von Cremona und von On. Rob. Farinacci

brücke aber,'die sich etwas tiefer im Tale befindet, wurde durch das vom Wildbache angeschwemmte Material vorgestern abends übermurt und auch das Geleise auf einer Strecke von über sechzig Metern verlegt. Der Streckenaufseher benachrich tigte sofort als er die Gefahr bemerkte, die Eisen bahnstation von Bolzano. Dies war um 22.40 Uhr, so daß es, noch rechtzeitig möglich war, den vom Brennero kommenden Zug, welcher um 1 Uhr nachts in Bolzano eintreffen sollte, in Chiusa aufzuhalten. Unverzüglich wurden

von Bolzano aus Arbeiter gruppen an die vermurte Stelle entsandt, um die Aufräumungsarbeiten zu beginnen und weiteres Unheil hintanzuhalten. Während die 300 Arbeiter beim Fackelscheine die Freilegungsarbeiten durch führten, gingen einige Manipel der Eisenbahn miliz unter dem Kommando des Centurione De Felice von Bolzano ab, um in Campodazzo und Ponte Jsarco den Dienst der Beförderung der Reisenden und des Gepäcks zu versehen, weil man annehmen mußte, daß die Strecke nicht so bald wieder für den normalen

: Wettbewerb der Buchdrucker: 1. Adang Rob., Bolzano: 2. Canàio Gino) Bolzano. Wettbewerb für mechanische Reparaturen: 1. Rosanelli Guido; 2. Gentilini Camillo, Bolzano. Wettbewerb der Maurer: 1. De Grandi Enea, Bolzano; 2. Graziotin Gio Battista, Bolzano; 3. Casturi Carlo, Bolzano: 4. Ventini Filomeno, Bolzano; 3. Tirapelle Virgilio, Bolzano. Am Wettbewerb haben insgesamt 10 Kon kurrenten teilgenommen. Kommerzielle Wettbewerbe: Ausstattung eine» Schaufensters: 1. Diedo L., Bolzano. ' Hand wertsproben

3
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/17_08_1938/AZ_1938_08_17_9_object_1873001.png
Seite 9 von 10
Datum: 17.08.1938
Umfang: 10
Ist, haben auch in diesem Jahre wieder einen Hochbetrieb gebracht, der den Der- kehrsrekorden der besten Reisejahre in nicht? nachsteht. An den Stationen der Provinz Bol zano allein wurden zirka 45.000 Reisende gezählt, was im Vergleiche zu dem Der« kehr der vergangenen. Tage einen Zu» wachs von 22.000 Personen bedeutet. Viele Züge mußten verdoppelt werden und die fahrplanmäßigen Züge dieser drei Tage wurden um 6V Waggons ver- stärkt. Bolzano im Mittelpunkt de« Verkehr» Aus allen Teilen Italiens kamen die Ferragosto

mit ihrem Mo torlärm erfüllten und dann ein Heer kleiner und kleinster Prioatwägen, die sich in die «ntlegendsten Winkel der Pro vinz verstreuten. Viele von den Gästen, die bis Bolzano die Bahn benützten, fuhren von hier aus mit den Gesell- schastswägen der SAD weiter, die in den drei Tagen über 900 Personen beförder ten. Wenn auch die Witterung an den beiden ersten Tagen nicht gerade glän zend war, so ließen es sich diese doch nicht nehmen, von den bequemen Wägen aus das herrliche Panorama der Dolo mitenwelt

zu bewundern. Auf Ouartiersuche in der Umgebung In Bolzano waren alle Hotels bis auf den letzten Platz gefüllt. Schon am Samstag mußten zahlreiche Reisende in die nähere Umgebung auf die Suche nach einem Nachtquartier gehen, und am Sonntag erreichten diese Wohnungsuchenden auch die entfernteren Ortschaften wie Caldaio, Terlano usw. Natürlich waren auch die Gasthöfe des Gardena-Tales und der übrigen großen Seitentäler vollständig bHetzt. Denen, die gar keinen Platz mehr Hnden konnten und des Suchens müde

^waren». uMi^pon Her Bahnverwaltung . berertwillig ^dle Rückfahrkarte zu ihrem Herkunftsort ausgestellt, mit der die eine und die andere Gruppe enttäuscht Bol zano wieder verlassen mußte. Trotz der großzugigen Fremdenverkehrseinrichtun- konnte Bolzano diesen gewaltigen An sturm nicht bezwingen. Sehr rege war auch der Verkehr wäh rend der vergangenen drei Tage auf allen Bergbahnen und auf den Hochflä chen, zu denen diese führen. So war der Renon von Ausflüglern überflutet und schaffte die Schwebebahn

des Colle zirka 300 Personen auf die schattigen Höhen. Besonders hervorzuheben ist auch der Besuch des aufblühenden Sommerfrisch ortes Tir es, auf dessen Straße der Verkehr durch eine Reihe^ von Sonder- Autobussen verstärkt werden mußte. 4M Personen besuchten allein in zwei Tagen das grüne und gastliche Tal von Tires. Bolzano hat wiederum eine Verkehrs welle erlebt, die noch ihrem Höhepunkte nahe ist und erst mit den letzten Tagen dieser Woche abslauen wird. Bis heute sind alle Gasthöfe der Stadt voll

4
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/08_02_1933/AZ_1933_02_08_3_object_1881546.png
Seite 3 von 8
Datum: 08.02.1933
Umfang: 8
«mtttmork. den ».Februar 1SSS «Aip«azeNüna- t«tt« s unà LinsetàuRg Äes VsrI»LU»Ä8ÄlireI^tVr»»>iiis uaÄ äes viràtoriums 6e» t'ascio von Lorano Gestern vormittags fand im Saal« des Fa sciohauses die Einsetzung des Verbandsdirekto riums und des Direktoriums des Fascio von Bolzano statt. Zu der Feier haben sich alle Be- Hörden eingefunden. Der Berbandssekretär Konsul Bellini stellte S. E. dem PrSfekten Mar ziali die neuen Parteileiter vor, S. E. Mar ziali zeigte dann in einer klaren Rede dk Kra gen

. Usf. De Cesare, der Divisionsgeneral Edoardo Rovere war durch Oberstleutnant Ne- grani vertreten und Konsul Olita durch Senior Brogi. - Das Direktorium ist. wie. bereits mitgeteilt worden ist wie folgt zusammengesetzt: Vizever bandssekretär Prof. Segalla und den Mitglie dern: Dr. Manlio Trabalza, Oberst Cav. Uff. Ceàrd. C. M. Carlo Barbieri, Giovanni Castel li. C. M. Alessandro Fabris. Das Direktorium des Fascio von Bolzano, dem der Verbandsse kretär als Sekretär vorsteht ist aus dem Vize sekretär

. Schließlich wies S. E. Marziali darauf hin, daß der fascistiche Gedanke sich immer yiehr ausbreitet und fester«» Fuß faßt. Di« Feinds des Liktorenbündels zerstreuen sich immer mehr und ihr« geschlossene Front ist erschüttert, da die fascistische Politik auf Tatsachen aufbaut, deshalb durchdringt und alle Hindernisse über windet. Bei diesem Anlasse wurden die nachstehenden Telegramme übermittelt: S. E. Mussolini. Die Mitglieder des Verbandsdirektoriums und des Direktoriums des Fascio von Bolzano drük- ken

anläßlich der Einsetzung, im Beisein S. E. des Präfekten Ew. Exzellenz die Gefühle der unbedingten Ergebenheit aus und versichern, daß sie aus den Ideen des Fascismus ihre er neute Kraft zum weit«r«n Ausbau. schöpfen werden. Bellini. Exz. Achill« Starace. Die Kamerad«» des Berbandsdirsktoriums und des Direkto riums des Falcio von Bolzano, eingesetzt im Beisein S. E. des Präfekten und der politischen^ und Militärbehörden, übermitteln Ew. Exzellenz die Ausdrücke der unverbrüchlichen Treue und versichern

ihre Tätigkeit im Gefühle vollständi ger Ergebenheit an den Duce auszuüben. Bellini Kgl. Hoheiten das Herzogspaar von Pistoia. Das Verbandsdirektorium und das Direktorium des Fascio von Bolzano, die heute eingesetzt worden sind ersuchen die Aus drücke der Ergebenheit entgegenzunehmen. . Marziali-Bellini. S. E. Starace zum Erfolg der Dopolavorifken- Versammlung In Vipiteno Anläßlich der Veranstaltung des Dopo lavoro in Vipiteno am 2S. Jänner hat der Verbandssekretär Konsul Bellini dem Partei sekretär

5
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/18_10_1935/AZ_1935_10_18_5_object_1863409.png
Seite 5 von 6
Datum: 18.10.1935
Umfang: 6
Freitag, den là. Oktober 1S3S-Xlll .AlpenzeNnngà Sette » Aus Volzano Ltaàt unà Lanà Jer BerbmdsstttttSr M dmVM der MrewriWS-SikW »« PmWxl-DMm« Vorgestern abends hat sich unter dem Vorsitz des Verbandssekretärs am Sitze des Provinzialdopo lavoro in der Dantestraße das Direktorium der O.N.D. versammelt. Der Verbandssekretär hat sei ner Genugtuung Ausdruck oerliehen, daß auch in Bolzano die fascistische Einrichtung des Dopolavoro auf der richtigen Straße ist, jene Ziele zu errei chen

zusammen, in deren Verlauf ein Programm für die dem Komitee zufallende Tätigkeit entworfen wurde. Aehnlich wie es bereits im Auslande und in den wichtigsten Städten Ita liens geschehen ist, wird sich auch die Bevölkerung von Bolzano mit den unerläßlichen Kenntnissen über Luftschutz und den Verhaltungsmaßregeln bei Fliegerangriffen vertraut machen müssen. Das vor kurzem stattgefundene Luftschutzmanöver mit te»l- weiser und totaler Verdunkelung, Räumung der Plätze und Straßen, Unterbrechung des Verkehrs

. Eine weitere Frage ist die Schaffung von öffent lichen Unterständen, die in Bolzano bis zur Stunde gänzlich fehlen. Bei der heutigen Ausdehnung der Stadt wäre die fachgemäße Errichtung von wenig stens fünf sicheren Unterständen ein Gebot der Notwendigkeit. Zur Deckung der hohen Baukosten müßte das Komitee die Mitgliederbeiträge des Reichsluftschutzverbandes heranziehen. Der jähr liche Beitrag der Mitglieder beträgt nur 6 Lire und man sollte daher voraussetzen können, daß jeder Bürger den Beitritt

Die Familie des Kameraden Emilio Santi, ge wesener Verbandssekretär der Provinz Bolzano, wurde durch die Geburt einer Tochter, der der Name Maria Cristina gegeben wurde, beglück Der Taufe wohnten die Marquise Marconi Bez^i Scala als Patin und S. E. Marconi als Pate bei Dem Kameraden Santi entbieten wir unsere Glückwünsche. Neue Ragionieri. Auf Grund der im Sommer-, bezw. im Herbst abgelegten Maturitätsprüfungen über Rechnungs und Handelswilsenschaft wurden die folgenden Schüler und Schülerinnen des kgl

. Technischen In stitutes Cesare Battisti von Bolzano zum Ragio niereberuf für geeignet erklärt: Bellabona Giovanni, Ferrari Vittorio Renzo Galardi Enrico, Geremia Elio, Plank Giuseppe Pultar Jngeborg, Wrabec Ernesto, Fraticelli W Codeluppi Elena. Außerdem wurden folgende Externisten für re erklärt: Seinera David»., Terzini Dante, Zoponato Sergio. Sonderzüge zu den Pferderennen in Merano. Am nächsten Sonntag, den 2V. Oktober, ver kehren aus Anlaß des Pferderennens in Merano wiederum Sonderzüge

6
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/21_12_1940/AZ_1940_12_21_3_object_1880540.png
Seite 3 von 4
Datum: 21.12.1940
Umfang: 4
Samstag, den Ä. Dezember 194S-XI» Vette Z Aus Bolzano Staàt unà Lanà Amttvà-Mpporte Heute um 10 Uhr vormittags hält der zzerbandssekretär am Sitz der Union der Freiberuflichen unV Kümtler «inen Rap port für die Derbands«Zoneninspektvren, die politischen Sekretäre der Fasci der Provinz und die Vertrauensmann« der Mnalgkuppen. Belm Rctspört sinS an wcsend: Der Kommandant der 4S. Le ginn M.V.S.N., der stellvertretende Ver bandskommandant der DIL, die Provin ziaileltèrin der Krauensafti, dee Kam

Mandant der Knaben- und die KoMman dlintin der Mädchenabteilungen der A^L, die syndikalen Leiter und die Vertrauensmänner der von de? Partei abhängigen Organisationen. » Rapport für die Fastio Zlmlswaller von Volzano Morgen um 11 Uhr wird der Ver bandssekretär in der Kameradschaft des Littorio. Piazza Vittorio Emanuele, iulèn Rapport kür die Amtswalter der Rionalgruppett des Fascio von Bolzano halten. ^ Squadristen-Rapporl Heute um 13 llhr hält der Berbands- ftkretär in der Kameradschaft des Litto rio

mit Verständnis und Einfühlung aufgenom men wurde. Stachstehend das Verzeichnis der einge laufenen Pakete: Gemeinoedopolavoro von Bressanone 85 Pakete; Dopolavoro von Rio di Puste« ria. 11V Pakètei Dopolavoro von Prato all'Isarco, 3 Patà; Äopolavoro Naz- Eciaves, S Parete; Dopolavoro Nova Po nente S Pakete; Dopolavoro Dodieiville ^Bolzano), 11 Pakete; Betriebsdopolavo- ro der A.E.C. (Bolzano), ö Pakete; Do- polavoro der Eemeindeangestellten von Bolzano. S Pakete; Bètriebsdopolavzto der Stahlwerke Bolzano

. 3 Pakete; Dopo lavoro der militärischen Körperschaften von Bolzano, 3 Pakete; Bètriebsdopola- voro der Sparkasse Bolzano, 3 Pakete; Lettiebdopolavoto der Sozialfürsorge, Bolzano 8 Pakete; Betriebsdopolavoro SA.F.F.A. Bolzano, 2 Pakete; Betrieos- dopolavoro S.I.D.I. von Cardano Bolza no. 2 Pakete; Betriebdopolavoro für Kre dit- und Versicherungswesen Bolzano. 3 Pakete; Dopolavoro von Vandoies. 8 Pa kete; Dopolavoro MoNgutlfo. 1 Paket; Dopolavoro Von Appiano, 3 Pakete; Do polavoro von Naturno, 2 Pakete

packt zur Sammelstelle bringen, um sie den großen Brüdery im Fà zu wid wen und ihnen so einen Beweis der tiefen Zuneigung und Verbundenheit zu geben. Die bis jetzt gezeigten schönen Erfolge der Büchersammlung geben somit die Ge wißheit. daß auch Bolzano seinen ange messenen Beitrag leisten wird, wenn die erste große Sendung an die Presseste 'le abgehen wird. Durch die Bücherspende wird den geisti gen Bedürfnissen unserer an allen Fron ten kämpfenden Soldaten ein wirkliches Verständnis

7
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/17_08_1938/AZ_1938_08_17_5_object_1872992.png
Seite 5 von 10
Datum: 17.08.1938
Umfang: 10
Mittwöch, den 17. August ISZS-XVi Seite S» »»!SiS»à h l- lk u i- s l- l- i- n Aus Bolzano Staàt und Lonà Ferragosto brachte wieder Rekvrdverkehr bis auf den letzten Platz in allen Provinz. lichen Rundblick genossen. Nach der Rück kehr nach Ortisei wurde das Mittagessen im Zeltlager „Guido Prese!' eingenom men. In den Abendstunden wurde die Rück fahrt angetreten. » Dopolavorifkenbesuch Am Sonntag trafen mit einem Son derzug 500 Dopolavoristen, die eine Fahrt nach Deutschland unternahmen

der Augustmitte, in denen eine kleine Reife zur Traoition geworden ist, haben auch in diesem Jahre wieder einen Hochbetrieb gebracht, der den Ner- kehrsrekorden der besten Reisejahre in nichts nachsteht. An den Stationen der Provinz Boi» zano allein wurden zirka 4S.0V0 Reisende gezählt, was im Bergleiche zu dem Ver« kehr der vergangenen Tage einen Zu» wachs von 22.000 Personen bedeutet. Viele Züge mußten oerdoppelt werdeii und die fahrplanmäßigen Züge dieser drei Tage wurden um KV Waggons ver stärkt. Bolzano

, die Mit Gesellschaften bis zu dreißig Per sonen beladen, die Täler mit ihrem Mo torlärm erfüllten und dann ein Heer kleiner und kleinster Privatwägen, die sich in die entlegendsten Winkel der Pro vinz verstreuten. Viele von den Gästen, die bis Bolzano die Bahn benützten, fuhren von hier aus mit den Gesell- schastswägen der SAD weiter, die in den drei Tagen über Svv Personen beorder ten. Wenn auch die Witterung an den beiden ersten Tagen nicht gerade glän zend war, so ließen es sich diese doch nicht nehmen

, von den bequemen Wägen aus das herrliche Panorama der Dà» mitenwelt zu bewundern. Auf QuirüeHuche in der Umgebung In Bolzano waren alle Hotels bis aus den letzten Platz gefüllt. Schon am Samstag mußten zahlreiche Reisende in die nähere Umgebung aus die Suche nach einem Nachtquartier gehen, und am Sonntag erreichten diese Wohnungsuchenden auch die entfernteren Ortschaften wie Càiro, Terlano usw. Natürlich waren auch die Gasthöfe des Gardena-Tales und der übrigen großen Seitentäler vollständig Metzt. Denen

, die gar keinen Platz mehr Mtsn konnten und des Suchens müde '>MASN».wMÄB_F>on der Bahn verw altung jberMwWg'Me RuÄ«hrta.rte zu ihrem Herkunftsort ausgestellt, mit der die eine! und die andere Gruppe enttäuscht Bol- j zano wieder oerlassen mußte. Trotz der großzügigen Fremdenverkehrseinrichtun- konnte Bolzano diesen gewaltigen An sturm «nicht bezwingen. Sehr rege war auch der Verkehr wäh rend der vergangenen drei Tage «ruf allen Bergbahnen und aus den Hochflä chen, zu denen diese führen

8
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/16_09_1934/AZ_1934_09_16_6_object_1858773.png
Seite 6 von 8
Datum: 16.09.1934
Umfang: 8
Selle b àMà Conntag,?en Iv. SèMmvè? ÌN4, 5 Aus Volzano Staàt und Lanà l- ^ ! !Ä > ! ' > ! ») l i' n' i l .1 '! » . ' '' l'. ! !N Ex^ì»vs !on»skis«5«» Veranstalt ung«», Me IHölmristkü tresse« sich heute in Bolzano Mi- nischen Tressen 0er heutigen Veranstaltung des itaiie- Verbandes sür Exkursionen werden die in unserer Provinz, die vom Provinzial- dopolatwro organisiert Wörde» sind, sür das heu rige Jahr abgeschlossen. Tie srüheren Tressen halten einen mehr künst lerischen Charakter

, da sich dabei in Merano und Bolzano zahlreiche Musikkapellen und Chorver- einigungeu, darunter die besten der Provinzen der Trei Venezien, trasen. Tie Konzerte, die dabei gegeben wurden, haben gezeigt, Saß der Dopo- lavoro aus diesem Gebiet sehr vieles geleistet hat und der Erfolg der Veranstaltungen war auher- ordentlich ersreulich. Das heutige Tressen der Dopolavoristen in un serer Stadt ist von den srüheren vollständig ver schieden, da es ausschlichlich sportlichen Charakter trägt. Truppen

in Bolzano ei-ntresseu wird. Zahlreiche Gruppen werden auch von den Dopolavorovereinigungen der Provinzen Padova, Venezia, Vicenza, Trento und Bellmio entsandt. Der Gebirgsstafetlenmarfch Für den Gebirgsstasettenmarsch haben sich zahl reiche Gruppen gemeldet, was beweist, daß dieser neuen Art von Wettbewerb von den Dopolavo risten das regste Interesse entgegengebracht wird, überdies wurde auch eine sehr interessante Route gewählt, die von Rencio nach Collalbo, Fontana del Renon, Soprabolzano und zurück

. der städtische Dopolavoro mit zwei Gruppen, dann noch Caldarv und Parcines. Das Treffen der Motorradfahrer und Radfahrer Auch diesem Teil der heutigen Veranstaltungen wird regstes Interesse entgegengebracht, was aus den zahlreichen Nennungen, die eingelaufen find, hervorgeht. Es haben sich die Vertretungen fol gender Provinzen gemeldet: Aosta, Vicenza, Ve rona, Trento, Ravenna, die Gemeindedopolavoro son Brunico, Merano, Appiano, Lasa, Gargaz- ^one, Bolzano. Für die Radsahrer die Proviuzialdopolavoros don

mit folgendem Inhalt: „Der Hl. Vater ist über die fortschreitende Besserung des Befindens S. E. des Fürsterz bischofs erfreut ru äußert die wärmsten Wünsche, daß derselbe nach Wiedererlangung seiner wert vollen Kräfte die Ausübung des hohen Hirten amtes wieder übernehme. Er bekräftigt diese Wünsche mit einem besonders herzlichen' Aposto lischen Segen. Unterschrift: Kardinal Pacell i.' As Leben von Bolzano im Spiegel der Statistik Weiler-, Fremdenverkehrs-, Bevölkerungsstatistik. Lebenshaltungskosten

9
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/12_03_1938/AZ_1938_03_12_5_object_1871138.png
Seite 5 von 6
Datum: 12.03.1938
Umfang: 6
Sanàg. d«tt IS. Mrz 1SSS.XVI »Alpen,eiiung- Seite ? Aus Votzano Ltaät und Lanà Der BttliMstdttlit Wt Z>W«k> der Hlerarchen Gestern um 10 Uhr vormittags hielt der Verbandssekretär im Littoriohauje den Rapport des Verbandsdirektorium des Kommandanten der 45» Milizlegion, der politischen Zoneninspektoren, der Se kretäre der Fasci von Bressanone, Bru Nico, Malles-Venosta und Laces, der Mitglieder des Direktoriums des FasHo von Bolzano und der Vertrauensmänner der städtischen Rionalgruppen ab, wobei

er die Richtlinien für die zu entfaltende Tätigkeit aufzeigte. Tätigkeit des Dopolavoro Provinzialschachturnier der drei Kategorien Morgen, 13. März, um S Uhr beginnt bei der lokalen Schachsektion des Dopo lavoro die Provinzialschachturniere der 1., 2. und 3. Kategorie. Daran beteiligen sich die besten Spieler der Schachsektio nen von Bolzano, Merano, Bressanone, Brunico, Vipiteno und Nova Levante. In der ersten Kategorie der Schachsek tion des Dopolavoro von Bolzano sind Ing. Montanari und Geometer Pontini

des Syndikates Prof. Mario Suste? und zahlreiche Privatlehrer aus den Provinzen Trenta und Bolzano eingefunden. Die Versammlung wurde mit dem Gruß an den Duce eröffnet, worauf der Kommissär des Syndikates einen aus führlichen Bericht über die im verflosse nen Jahre enHaltete Tätigkeit gab. Er wies auch auf die neuen Verfügungen hinsichtlich der Tesserierung hin. Die Versammlung nahm dann die Wahl des neuen Direktoriums für die kommenden zwei Jahre vor. Es ist wie folgt zusammengesetzt: Sekretär: Prof. Arturo

Vecchia; Mit glieder: Prof. Vonatta Augusto, Ver trauensmann für die Provinz Bolzano, Prof. Mario Suster, Dr. Gresler Clau dio, Prof. Colmano Adolfo, Prof. Enrico Sacchi in Vertretung des G. U. F., Rech- nungsüberprüfsr: ' Professoressa' Müsiero Emma, Professoressa Gregoris-Segher Anna und Prof. Nc-vasio Secondo. Die Versammlung wurde mit dem Gruß an den Duce abgeschlossen. Amtstag des öskerr. Generalkonsulates Milano in Merano und Bolzano. Der nächste Amtstag findet statt: in Merano am Dienstag

, den 13. März 1938 im Corso Druso 13, 1. Stock, von 14 bis 18 Uhr: in Bolzano am Mittwoch, den 16. März 1938, im Hotel Post, Via Leo nardo da Vinci 1, von 9—13 und von 15—17 Uhr. Sportsleben àer Stackt vereinswetlkcimpfe des Ski-GUF. Kommenden Sonntag werden die den Mitgliedern des Ski-GUF vorbehalten«» Skiwettbewerbe stattfinden. Auf Grund der schlechten Schneeverhältnisse mußte in diesem Jahre eine hochgelegene Strecke gewählt werden und die Wahl siel auf die Abfahrt vom Passo Sella nach Plan di Gralba

10
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/06_07_1935/AZ_1935_07_06_5_object_1862202.png
Seite 5 von 6
Datum: 06.07.1935
Umfang: 6
waren und in denen die Feierstimmung des Tages zum Ausdruck kam. In Bolzano hatten sich Vertretungen aller Waf fengattungen in der Kaserne der Pietro Micca- straße zur Feier eingefunden. Kommandant Ma jor Cavalli hielt die Festrede, in der er an die Ver dienste erinnerte, die sich die tgl. Finanzwache zu Kriegszeiten erworben hat, nicht minder aber in Friedenszeiten. Stillschweigende Heldönopfer sind von jenen gebracht worden, denen die Hut der Grenzen des Vaterlandes anvertraut ist, auf stür mischer See

. Das Gebiet der Provinz Bolzano wird in nach stehende fünf Zonen eingeteilt: welche folgende Ge meindobereiche umfassen: 1. Zone: Curon-Venosta, Malles, Tubre, Glo- rrnza, Sluderno, Prato allo Stelvio, Lasa, Mar tello, Silandro, Laces, Castelbello, Ciardes, Sena tes,. Naturno, Parcines und Plaus. 2. Zone: Moso-Passiria, San Leonardo i. P., Risiano, Tirols, Scena, Cianes, Lagundo, Me rano, Marlengo, Cermes, Lana, Postal, Gargaz zone, Terlcmo, Meltina, Nalles und Ultimo. 3. Zone: Brennero, Vipiteno, Val

: Sarentino, San Genesio, Renan, Bolzano, Cornedo, Tires, Nova Levante, Nova Ponente, Laioes, Vadena, Caldaro und Appiano. Im Bezug auf die Einreihung und Zusammen- gruppierung der Iungfascisten sind folgende For mationslegionen vorgesehen: 1. Legion „Val Venosta', Iungfascisten der 1. Zone; 2. Legion ..Val Pastina', Iungfascisten der 2. Zone: 3- Legion „Val d'Jsarco', Iungfascisten der 3. Zone: 4. Legion ..Val Pusteria', Iungfa scisten der 4. Zone-, 5. Legion ..Bolzano', Iungfa scisten der S. Zone

für die berufliche Vorbildungs- schule und für die Voltsschule von San Quirino; Honorarauszahlung an Ado. De Angelis im Pro zeßverfahren Staffier, Gtegori und Piatas; Ver gütung an das Pfarramt Bolzano für Ausstellung oon^ standesamtlichen ^Zertifikaten; halbjährliche Vergütung an das technische und Verwaltungs- personal der Jndustriezone (Lire 3400) Trauerfall in der Familie àes Sollegen. In Maia alta-Merano verschied gestern früh nach langem Leiden Frau Maria Ledwinka, die Mutter der Gemahlin unseres Kollegen

von der „Provincia' Cav. Hans Grieco. Wir möchten der schwer betroffenen Familie unseres Kollegen auch auf diesem Wege das herzlichste Beileid und die aufrichtige Anteilnahme ausdrücken. Hochetscher Dopolavorisien in Roma. Mit dem Zuge um 18.56 find am Mittwoch die Turnerriegen der Hochetscher Dopolavoristen, die an dem 7. athletischen Wettbewerb des italienischen Dopolavoro teilnehmen, von Bolzano nach Roma abgefahren. Das Alto Adige ist am Bewerb durch drei Riegen, vertreten: eine des Provinziaidopola- voro

11
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/09_08_1938/AZ_1938_08_09_2_object_1872903.png
Seite 2 von 6
Datum: 09.08.1938
Umfang: 6
folgen in kurzem Ab stand. Alle fünf erstllassisizierten Mann schaften gehören dem Militär-Dopolavoro an. Es ist nicht zum ersten Male in die sem Jahre, daß sich die Artilleristen die ersten Plätze in diesem Wettkampfe holen, denn schon seit drei Jahren gehen sie aus dieser Veranstaltung immer wieder alsi Sieger hervor. In den'Ruderwettkämpfen für Damen ! stellte sich die Mannschaft Gobbi-Hofstätter des Dopolavoro Bolzano auf den ersten Platz. Als zweite folgte mit nur drei Minuten Abstand

. Die Organisation des Dopolavoro hatte in allen ihren Teilen für eine reibungs lose und allseits befriedigende Abwicklung des reichhaltigen Programms Sorge ge tragen und die Teilnehmer, die in den späten Abendstunden die Heimfahrt an traten, waren über den Verlauf des schö nen Sporttages mehr als befriedigt. Die Wertungen: Ruderwetttämpfe: Herren: 1. Raffaelli-Partel, Militär- gruppe Bolzano, in 6,42.3; 2. Angeli- Valentin«, idem, 6.48.4; 3. Ravaglia- Martinelli,' idem, 6L9; 4. Frisanco-Lon- ghi, idem

; 5. Vivenzeio-Crescenzi, idem; 6. Rusconi-Brida, Dopolavoro Monteca tini Sinigo; 7. CoNootti-Camin. Dopo lavoro Stadt Bolzano: 8. Brunelli- Anesi, Elektrizitäts-Gesellschaft Bolzano. Damen: 1. Gobbi-Hofstätter, Dopo lavoro Bolzano, in 4.11.2; 2. Zimpasser- Ortner, idem, 4.14; 3. Tosàrini-Zanotto. Schwimmweltkämpfe: 100 Meter Aràstil: 1. Manici Bruno, Dopolavoro Stadt Bolzano, 115.4'; 2. Rusconi Mario, Dopolavoro Montecatini Sinigo, I'21.2'; 3. Pagagnello Orazio, Dopolavoro Oltrisarco, 1'27.2'. IVO Meter

Drust: 1. Peruzzi Lodo vico, IZopolavorv Oltrisarco, in 1'48'. . 5? Meter AMM 17 Kamin Eli, Do polavoro Bolzano, in 30.7': 2. Monici Bruno, idem, 31.1': 3. Kleindienst Al fredo, idem, 31.1': 4. Giacomini Giu seppe, Dopolavoro Gries; S. Schiezzari Umberto, Postdopolavoro Bolzano; 6. Franchi Bruno, Dopolavoro Oltrisarco. 50 Meter Rücken: 1. Camin Eli, Bol zano, in 41.2'; 2. Condotti Ermeto. idem, 44.2'. 50 Meter Brust: 1. Peruzzi, Oltrisarco, in 47.6'; 2. Caser Enrico, idem, 51.3': 3. Da Biasi

mit 4:19.2 Minuten vor sei nem Markengefährtey Trittel (4:34). während Konrad Werneck mit 4:31.8 Minuten unter den I^-Liter-Sagen in Front endete. bei àen nat. Schwimmeisterschaften àer G.Z.L. Glänzende Plazierung des Verbavdskom mandos Bolzano. — Zorbau Sieger im Kunstspringen. Melduvge« ohne Politik In einer Anlage von Firenze wurde ein junges Ehepaar verhaftet, das beob- gchtet Wuche, wie es sich lange Zeit ge genseitig Ohrfeigte. Der Mann erklärte, seine Frav leide an einer Geisteskrank heit, deren

12
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/09_09_1937/AZ_1937_09_09_5_object_1869009.png
Seite 5 von 6
Datum: 09.09.1937
Umfang: 6
« ^rsönlichkeiten auf der Durchreise. morgens um 5.10 Uhr reiste der Bru- generals Franco hier durch. Er fährt nberg. s um 13.41 Uhr passierte Exz. Di tza, von Ponte all'Jsarco kommend» auf nach Roma den hiesigen Bahnhof. ßll zur Ausstellung der Sommer- Kolonien in Roma kreise der ersten Gruppe der Teilnehmer lahrt nach Roma zur Ausstellung der dlonien -- es sind 300 Personen, die sich ^meldet haben — erfolgt mit dem ge- Ziig ab Bolzano am Freitag, den 10. >8.45 Uhr. — Die Ankunft in Roma

einlaufen, werden nicht Mchtigt. Frauen werden zum Bewerbe lallen. Um nähere Auskünfte wende das Istituto Nazionale Fascista della Sociale. Bolzano. Piazza dei Dome- bereilungskurs für Semeindesetretäre. I .Samstag, den 11. ds., vorgesehene I>m Vorbereitungskurs für die Gemein- Iprusungen fällt aus, um seinen Be- I'egenheit zu geben, an der Fahrt nach Ausstellung der Sommerkolonien teil- Reise unà Dsvkehr leisermähigungen nach Vicenza. » '^M^^ìsenbahnen haben eine SlZprozentige ?'?ung

der Hochschüler im Winde flatterte. Fünfzig Tage lang formte sich oas Zeltlager um dieses alpine Heiligtum. Die alpine Schule, eine Sonderabteilung des Zelt- agers, begann ihre Tätig keit am 1. August. Drei Tur nusse zu je zehn Tagen, die von 31 Hochschülern besucht wurden, sind das Er gebnis. Folgende G. U. F. haben ihre Kletterer entsandt: Padova, Ravenna, Novara, Alessandria, Bologna, Genova. Trento, Torino, Macerata, Mi lano, Pavia, Venezia und Bolzano. Die technische Leitung hatte mit gewohnter Umsicht

der Gebefreudigkeit von recht vielen nach geahmt werden möge zum Wohle der so wichtigen Tätigkeit der Rettungsgesellschaft. Wgun S läuft bis Ende dieses Monats. Tchulnschrichten ° A» fluche um Zulassung zu . Maturitätsprüfungen. soeben verlautbarten Verfü- noch bis 15. n'Leiche über ndid> weisen' IE ì^''Ssministeriums , °en Studienvroveditoriaten einge- n über die Stichhaltigkeit der Gr inde der Verspätung entscheiden ,»ten bestimmten Prüfungskom- Bolzano, S. September: Geburten 2 Toàesfàlle2 Eheschließungen

werden. Erstere erlitt beim Unfall den Bruch einer Kniescheibe, der Chauffeur viel fache Verletzungen am ganzen Körper. Die ande ren Personen kamen glücklicherweise mit leichteren Verletzungen und dem Schrecken davon. Ein Kind überfahren. Der vierjährige Umberto Benotti aus Ora wur de dort von einem Auto auf der Straße überfahren und erlitt dabei allerlei Verletzungen und eine Gehirnerschütterung. Das Kind wurde von einem Auto aus Firenze in das Krankenhaus Bolzano gebracht. Sturz von einem Gerüst

13
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/08_03_1938/AZ_1938_03_08_5_object_1871099.png
Seite 5 von 6
Datum: 08.03.1938
Umfang: 6
Ks«Mag7'dtN S. Mtirz lSSS'XVl Bolzano und Lanà Brevetti des Marsche» auf Roma. Das Presseamt des fascifttfchen Pro« vinzialvetbandes teilt mit, daß der ^Popolo d'Atalia' im taufenden Monate März das zweite Verzeichnis der Fasci« sten ver Provinzen Fiume, Livorno und Rieti uüd das dritte Verzeichnis der Provinz Napoli, welche um da» Brevetto des Marsches auf Roma angesucht haben und deren Ansuchen von der Kommission stattgegeben worden ist, veröffentlich«« wird. » Rapport im Littorwhaus Gestern

des Direktoriums des Fascio von Bolzano zugegen. Bei der Versammlung, die über zwei Stunden währte, behandelte der Ver- banssekretar organisatorische Fragen mit besonderer Beruckkichtiaung der Jugen organifatoren uno befaßte sich mit den großen Veranstaltungen im kommenden Mai. Rundfunk-Ueberwachuugstommission. In Bolzano besteht, bekanntlich eine vom Berkehrsministerium ernannte Kom mission zur Ueberwachung der Rund funksendungen. Dieser Kommission oblie gen nicht nur technische Aufgaben» son dern

auch solche künstlerischer Natur. Es wird in Erinnerung gebracht, daß das Publikum jederzeit dieser Kommission seine Beobachtungen, Wünsche und Vor schläge unterbreiten kann. Einsendungen sind zu adressieren an „Commissione di vigilanza sulle radiodiffusioni- beim „Cir colo delle Costruzioni Telegrafiche e Te lefoniche' in Bolzano. Rapport àer Hanckelsangesteilten Tätigkeitsbericht — Empfang bei S: Ex,. fetretSr — A« Ehrenmal Am Sonntag wurde der Jahresrapport der Union der Handelsangestellten abge halten

» Kategorieversämmlungen. ISS Vsr- ammlungep der Leiter der Provinzial- andikflte ,und IS Versammlungen des' mionsausschusses,abgehalten. Dies geweift, Mit welcher Sorgsalt man sich der Interessen der Mitglieder der einzejnpl Syndikate angenommen hat. ^ Eine 'besonders rege Fürsorgetätigkeit! wurde in Bolzano, dann in Merano und Bressanone, aber auch in. anderen Ge meinden der Provinz entfaltet. Im Lahre 1937 wurden L8à' Arbeitszwistigkeiten auf gütlichem Wege .beigelegt üyd zu gunsten der Mitglieder 300.l)0l1 Lire Her

, daß in Bolzano erst por kurzem das Korporative Jnspektorat des Gebietes eingeführt worden ist, was für die Organisationen in der Provinz von erheblicher Bedeutung ist. Den Ausführungen des Sekretärs der Union wurde große Aufmerksamkeit zu gewandt und zum Schlüsse folgte ihnen eine begeisterte Kundgebung für den Duce.. i ^ ' v ^ An der Diskussion beteiligten sich Mch» rere'VersMWünWÄMHme?^^'rv>ir- den dabei die Fragen hinsichtlich der Krankenkasse, der Strandkolonien, über die Zuweisungen an Arbeitslose

14
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/18_12_1940/AZ_1940_12_18_3_object_1880514.png
Seite 3 von 4
Datum: 18.12.1940
Umfang: 4
die Tätigkeit, welche für das Jahr XIX vorgesehen ist, aufgezeigt. In Bolzano wird am Sitze der Sek tion in Piazza Vittorio Emanuele Nr. 2 der Präsident der Provinzialfektion Dr. Vine. Filippone über die im Jahre XVill entfaltete Tätigkeit berichten. Die Mitglieder des Ausschusses, die Vextrauen?mäM.er dex Sektionen und hie Fascisten sind eingeladen, sich zur Ver sammlung einzufinden. Jahresrapport der sportlichen Sektions leiter der »Kommanden der GJÜ der Fa sci der Provinz statt. Nach einer kurzen

Im Turnsaale des GJL-Hauses fand am Sonntag um 1V Uhr vormittags der Bücher für àie Soläaten Die Anregung der Körperschaft der Presse zur Bücherspende für Soldaten 'M einen reichen Widerhall gefunden, was durch die zahlreichen Bücher, welche ein laufen und den Soldaten zugewiesen wer den, sich erweist. In den letzten Tagen sind der Redak tion der „Provincia di Bolzano' 1S3 Bü cher zugestellt worden und als Anfang ist dies ein sehr erfreuliches Zeichen, denn es werden ohne Zweifel noch weitere Spen

und die Mittel der syndikalen und korporativen Ordnung'. Dsrkshvsnachvichten Befahrbarkeit der Alpenpässe Die Provinzialkörperjchaft für den Tu- rismus gab nachstehenden Wochenbericht über die Befahrbarkeit der Alpenpässe in den Prov.tizen Bolzano, Trento und Bel luno bekannt: Für den Verkehr geschlossen sind die Paßstraßen des Stelvlo. Giovo, Pordoi und Falzarego, sowie das Straßenstück von Carbonin nach Misurino. Für die anderen Paßstraben werden in den höheren Teilen Schneeketten emp- fohlen

. Sie WiekrerWW des SchWailses Junta i>'m' ank làSt» Atlw ài / 2ie Aeldmesse und die Wiedereröffnung». UUf Ut» Aljßk U! vlUf! / feier in Gegenwart der Vertreter de» C.A.Z. von Vicenza» Bolzano, Valdagno. Thiene» Lattano und Schio liche Versammlung in Roma hat das Prooinzialkomitee für Mutterschaft und Kindheit, wie wir seinerzeit berichtet ha ben, aus der Gruppe der kinderreichsten Familien der Handelsangestellten die beiden Ehepaare Mario Guidi und Gianna Bisaro, wohnhaft in unserer Stadt, und Pietro Piazza

der entscheidende Hauptfaktor im Spiel des Lebens und des Wohles der Völter. In Bolzano wird die Feier am kom menden Dienstag, vormittags, im Hause der Mutter und des Kindes im Viale Venezia abgehalten. Im Verlaufe der Zeremonie Verteilung Prämien und jener für die kinderreichen Familien vorgenommen. Von Sonne umflutet, begrüßt von den kräftigen Höhenwinden öffnete die be kannte Schutzhütte „Punta d'Oro' unter dem rageàn Hochbau des Sassolungo und dem Schneehang des Sassopiatto wieder ihr gastliches Tor

15
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/26_10_1930/AZ_1930_10_26_4_object_1860410.png
Seite 4 von 10
Datum: 26.10.1930
Umfang: 10
; 40. Conci Franco. Sämtliche ans Bolzano. 41. Maoro Giovanni: 42. Maoro Severino; 43. Noat En rico; 44. Noat Davide; 45. Guglielmo Marcello, 46. Adami Gniseppe; 47. Benini Aldo; 48. Ca- liari Giovanni; 49. Voniatti Nichelo. Sämtliche aus Gargazzone. 50. Zenoniani Emilio; 51. De- Metz Rodolfo: 52. Fedrizzi Armando; 53. Fini Luigi; 54. Teiter Cristiano; 55. OK Cmer Aldo; 56. Faitelli Giuseppe; 57. Zanderigo Giuseppe; Tbenter. àn^erte Wagner Antonio. Sämtliche aus Bolzano. u i^yllnguilU5>l gg. Pasini

. Weitere Einschreibungen werden bis heilte nachmittags 1 Uhr in unserer Redaktion noch emgegengenommen. Besonders hervorgehoben zu werden verdient die geschlossene Beteiligung des wackeren Fahr- parelli Vittorio; 62. Carlini Giovanni von der städt. Sicherheitswache Bolzano. 63. Stadler radklubs Bolzano-Gries. Am Start wird auch ein vorsintflutliches Hoch rad erscheinen. Die Preis- Pokal der „Alpenzeitung': Preis für die Mannschaft mit der größten Zahl klassifi zierter Teilnehmer. 1. Preis: Armbanduhr

sSpende des fase. Land wirteverbandes) und Gemälde (Spende des Provinzialwirtschaftsrates). 2. Preis: Zigarettendose (Spende des Provin- Z'ialverbandes der Kaufleute) u. Vermeille- mcdaille (spende der Gemeinde Bolzano). 3. Preis: Reisekoffer (Spende der Industrie- Union) und Vermeillemedaille der Stadt- gemeinde Bolzano. 4. Preis: Radfahrschuhe und Silbermedaille. 5. Preis: Zivei neue Pneumatiks für Fahr räder (Spende der Finna Mich) und Sil bermedaille. S. Preis: 100 Visitkarten mit Kuverts (Spende

der Druckerei S. I. T. E.) nnd Silber medaille. Weiters 10 mittlere Vronzomàillen (7. bis 16. Preis) und 20 kleine Bronzemedaillen <17. bis 3«. Preis). Trostpreise: Photoapparat (Spende der Firma Pritzi): dem jüngsten Teilnehmer; Ther mosflasche: dem ältesten Teilnehmer: eine Flasche Capri-Wein (Spende der Bar „Pasta'): für das origine Iste am Rennen teilnehmende Fahrrad; eine Vermeille medaille der Stadigemeinde Bolzano: an die Mannschaft, die vom weitesten her zum Nennen kommt. -» Nicht bloh Preise — anch

am Kornplatz ausgestellt. Fußball Ein originelles Fußball,nalch „Star-Mannschaft' des Skadttheakers gegen die „alten ZNeraner Kanonen' Dieser gespannt erwartete Fußballkampf un> serer männlichen Bühnenlieblinge und der „al ten Meraner Kanonen' wird heute Sonntag nm 11 Uhr vormittags auf dem Fußballplatz« in der Via del Bersaglio ausgetragen. A. S. Merano gegen Juventus Bolzano Heute Sonntag nachmittags um 3 Uhr wird sich die heimische Elf der U. S. Merano mit der Bozner „Juventus' am Fußballplatze

16
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/11_05_1934/AZ_1934_05_11_3_object_2634360.png
Seite 3 von 4
Datum: 11.05.1934
Umfang: 4
. 8. (1. bis 12. Oktober): Venezia — Brindisi, — Vengasi — Tripoli — Malta — Venezia. Teil nahmsquote 300 Lire. Alle Studenten, welche beabsichtigen, an einer der Fahrten teilzunehmen, sind eingeladen, die dies bezügliche Mitteilung an das Sekretariat der GUF. von Bolzano zu richten. Die hiesige Gruppe der Universitätsstudenten erteilt auch olle näheren In formationen. Versammlung àes Derwaltnngsrates im Gewerbeförderungs-Jnstilut Am 8. ds. fand im Gewerbeförderungs-Institut die Jahresversammlung d?s Verwaltungsrates

in Begleitung des Sen. Porqueddu Ponte all'Jsarco und begab sich nach einem kurzen Aufenthalt in Bolzano direkt nach Terlano, wo im Hause des Fascio der Rap port der politischen Sekretäre der 4. Zone abge halten wurde. Vor der Versammlung besichtigte der Verbandssekretär die Schule und informierte sich eingehend über die Schulprobleme des Ortes. Dabei brachten die Schüler dem hohen Gaste eine begeisterte Huldigungskundgebung dar. Dem großen Rapport wohnten die politischen Sekretäre der Gemeinden Nalles

Foà- nelli; „Die internationalen Vereinbarungen sur die Bahntransporte' von Dr. T. C. Giannini; „Warentransport von Hafen zu Hafen'. Das reich illustrierte Heft bringt außerdem einen weitläufigen Bericht über die Ereignisse des Monats, einen Ueberblick des heutigen Verkehrs wesens und anschließend die syndikolen Rubriken. Schwurgericht Bolzano Im Schwurgericht gelangt heute der Prozeß gegen Alfonso Rionei des Pietro zur Ver handlung. Der Angeklagte hat am 28. April 1932 in Merano Luigi Folie

Antonio in S. Michele d'Appiano zum herab gesetzten Preis von Lire 27.600. 1472 Am 6. Juni, 11 Uhr, neuerliche Bersteiae- rung der Liegenschaften Gdb. El. 72-2, 1718-2 imd 1625-2 Appiano des Giuseppe Giuliani in S. Paolo zum herabgesetzten Preis von Lire 122.400. 1473 Auf Betreiben der Schwestern Faustina und Fiorellino Chiaruttini in Bolzano-Gries findet am 27. Juni, 11 Uhr, die Versteigerung der Lie genschaften Gdb. El. 1325-2, 377-2 und 1538-2 Appiano des Romen Luigi in drei Partien zu Lire 5180

als 4 Grad Celsius über Null betragen; die Borküh- lung hat also am Abgangsort'zu erfolgen.. 4. Für die Kirschenfendungen' ist die Bort vorgeschrieben. Bei Abgang der Spedit 5. Jeder Kir ist das ts- ertifikat beizugeben, das au/ Ansuchen des Ab senders von der Gemeindebehörde ausgestellt wird. Zwecks Kontrolle der Kirschensendungen ist rechtzeitig die zuständige Pflanzenschutzstelle zu avisieren (für die Venezia Tridentina das R. Osser vatorio Mopalologico di Bolzano) und dabei der Tag

17
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/22_01_1936/AZ_1936_01_22_5_object_1864471.png
Seite 5 von 6
Datum: 22.01.1936
Umfang: 6
er erzählt. Dann bricht er den Faden ab und erteilt einem iungen Legionär, der seufzt, Mahnungen: «Du, IÄisIu-i» 0. ». » Aufstellung der philodramatischen Gesellschaft «Citta dl Bolzano- des Dopolavoro. Wie wir bereits mitgeteilt haben, wurde unter der künstlerischen Direktion des Kameraden Giulio De Teramon das philodramatische Ensemble „Citta di Bolzano' mit dem Sitze im Hause des Provinzialdopolaooro in der Dantestraße Nr. 15 aupzestellt. Das Ensemble wird in nächster Zeit seine künstlerische

sen. Pers onslnachrichten ArmMes Ereigne Die ÄemaWn'des'àameraàèn' Prof^ Ugo'Gällo genas vorgestern eines gesunden Mädchens, dem der Name Giovanna gegeben wurde. Dem Kameraden Gallo und seiner Frau Ge mahlin, unsere herzlichsten Glückwünsche. Kommandaal der Gruppe der Reserveoffiziere von Bolzano. S. E. Starace hat als Präsident des Reichsver bandes der Reserveoffiziere Oberstleutnant Cav. Filippo Giaccone zum Kommandanten der Gruppe der Reserveoffiziere von Bolzano ernannt. , Das intersyndikale

ent> gegengenommen. Die Abfahrt erfolgt Sonntag früh um 7.3V Uhr am Musterplatze.. Die Avanguardisten werden sich hingegen auf den Renon begeben. Die Anmeldungen können bis Samstag mittags gemacht werden. Die Abfahrt erfolgt mit dem Zug am Sonntag um 6 Uhr früh. Praktische Vorführung eines Sochapparales zur SSproz. Ersparnis von Brennmaterial Das Gewerbeförderungs-Jnstitut Bolzano teilt mit, daß am Freitag, den 24. ds.. um S Uhr nach mittags im großen Lehrsaale, Dominikanerplatz !, ebenerdig

, 1 Jahr alt. Ski«» «nd KSHe: S.70 7.30 7.60 4.M K.30 S.S0 Schenkel Hals, Bauch Andere Teile Schenkel (Die Knochenzuwage darf nicht mehr als Prozent des Gesamtgewichtes ausmachen.) «àr: Hals und Bauch 5. Brust 6.10 Schulter und Lende 0.80 Schenkel ^ 8.80 (Die Knochenzuwage darf nicht 35 Prozent des Ge samtgewichtes übersteigen.) Schweine: Bauch 6.— Schulter 7.S0 Lenden und' Schenkel nicht ausgelöst 8.30 Neue Preisliste. Die fafcistische Union der Kaufleute der Provinz Bolzano teilt

Sakramente, aufs feierlichste begangen. Pater Peter starb am 1. August 1868. nachdem ec im Jahre 18Z6 die Genossenschast vom Altarssakra-. ment gegründet hatte. Im Jahre 1864 ging er mit großem Eifer daran, für die Gläubigen eine eigene Bruderschaft zu gründen, wobei sich die auf-< genommenen Mitglieder verpflichten mußten, wenigstens eine Betstunde monatlich gewissenhaft einzuhalten. Genau nach seinen Plänen wurde in Bolzano die Anbetungskirche erbaut imd am 9. Juni 1899 eingeweiht und ihrer Bestimmung

18
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/04_08_1939/AZ_1939_08_04_5_object_2638305.png
Seite 5 von 6
Datum: 04.08.1939
Umfang: 6
die Mi- lizsoldaten ihr Bestes beitrugen. Gast der Kolonie ist derzeit auch Möns. Rubion, der Inspektor der Milizkapella- ne; er wird sich noch einige Tage in Tra foi aufhalten. Besuch àes DerbanàssekreìArs in àer kgl. Cìuàstur Gestern nachmittags stattete der Ber- bandssekretär der Ouäftur der Provinz Bolzano einen Besuch ab. Er wurde vom Quästor, Gras Belli, empfangen und von einem bewaffneten Ehrenpikett von Agenten der P. S. begrüßt. Der Verkxrndssekretär verweilte länge re Zeit im Gespräch mit dem Quästor

, Müller Irene, Rainer Ernesta, Toma fi Sandrina, Ve ronesi Vittorino. Die Schülerinnen Cla- oarino Liliana, Clementi Ida, Hofer Cristiana bestanden die Prüfung für die Oberstufe der Lehrerbildungsanstalt. Ausflug äes CA? Wie wir mitgeteilt haben, wird die Sektion des C. A. I. von Bolzano am kommenden Sonntag einen Ausflug auf den Tribulaun veranstalten. Die Teilneh mer können sich entweder der Gruppe, die am Samstag von Bolzano abführt und am Abend das Schutzhaus „Cesare Battisti' erreicht

, um am Sonntag den Tribulaun zu ersteigen, anschließen, oder der zweiten Gruppe, die am Sonntag früh von Bolzano abfährt und sich zum Rifugio „Calciati' begibt. Die gemeinsame Rückkehr erfolgt am Sonntag abends. Leichenbegängnis Gestern um 5.30 Uhr nachmittags fand das Leichenbegängnis des am letzten Sonntag beim Edelweißsuchen auf der Mendola tödlich abgestürzten Massimilia no v. Auffchnaiter nach Carlo, statt. Der Leiche des Abgestürzten, die am Diens tag von Appiano nach Gries gebracht u. im Trauechause

--Aus- schuß steht dex Parteisekretär S. Exz. Sta race, als Präsident vor, weiters gehört ihm der Generaldirektor der O. D. N. auf der Piazza Vittorio Emanuele. Um 21 Uhr findet auf dem Piazzale Impero eine volkstümliche Veranstaltung mit einem Ziehharmonikakonzert statt, ausge führt von 60» Spielern. Die volkstümliche Veranstaltung wird unter Mitarbeit der Autonomen Aufent- hllltsverWaltung von Bolzano abgehal ten. Am Treffen können sich die Dopolavo risten der ersten sieben Zonen und des Provinzial

Eine Trachlevgnwpe des Dopolavoro von Gorizia, die sich am großen Dopolavoro treffen in Bolzano am 13. August beteiligen wird und der Berbandssekretär von Bolzano als Vizepräsidenten und als Mitglieder die Inspektoren der ersten sieben Zonen der O. N. D. an. Für das Treffen ist nachstehendes Programm vorgesehen: Am 13. August, vormittags, Ankunft der Dopolavoristen aus den genannten Regionen mit den VMszügen, Llutobus seri und eigenen Fahrzeugen in Bolzano und Merano. Fakultative Fahrten auf den 5tenon

19
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/16_01_1937/AZ_1937_01_16_5_object_2635028.png
Seite 5 von 6
Datum: 16.01.1937
Umfang: 6
Charakter. Es bildet ein ausgezeichnetes Mittel die Erfolge der vorausgegangenen Instruktionen und die Ausdauer der jungen Schwarzhemden, die sich daran beteiligen, zu beurteilen und ihre militärische Ertüchtigung gründlicher zu gestalten. Die Jungfascisten sind bereits vorgestern nach mittags aus den verschiedenen Teilen der Provinz in Bolzano eingetroffen, wo sie für den Aufenthalt im Hochgebirge und die Durchführung der Uebun gen ausgerüstet wurden. in Monte, die Fiduciaria des Frauerisascio

Tiberio an, wo die von den Hilfs werken Unterstützten bereits versammelt waren. Außerdem waren der Vizeverbandssekretär, der politische Vizesekretär des Fàscio von Bolzano, die Provinzialfiduciaria der Frauenfasci, der Direktor der Hilfswerke und der Leiter der Rionalgruppe von Gries anwesend, welche die erlauchte Besuche rin vor dem Sitze der Rionalgruppe begrüßten. Da der Besuch keinen offiziellen Charakter hatte, waren nur die Schwarzhemden und die sadisti schen Frauen zugegen

von Belluno, Bolzano und Trento. Nach einer eingehenden Erörterung über die von der UTAJ entfalteten Tätigkeit und in Anbetracht der Opportunität, die zukünftige Tätigkeit der Ein richtung zu fördern, wurde im Einklang mit der neuen nationalen Fremdenverkehrsordnung und den vom Ministerium für Presse und Propaganda erlassenen Verfügungen ein Entwurf für das neue Statut vorbereitet. Der Entwurf wird durch S. E. den Präfekten von Bolzano oem Ministeriuin sür Presse und Propaganda zur Genehmigung übermittelt

werden Skimtöjlüqe am morqiqen Sonntag Der Dopolavoro fährt nach Lavaze. Am morgigen Sonntag unternimmt der Dopo lavoro einen Skiausflug nach Laoaze, an dem sich die Mitglieder beteiligen können. Die Abfahrt erfolgt um 7 Uhr früh am Sitze de- Dopolavoro in der Via Dante. Die Rückkehr nach Bolzano um 19 Uhr. Die Meldungen sind bis heute 12 Uhr mittags zu machen. Die Teilnahmsquote ist mit 12 Lire festgesetzt. Die Skifahrergruppe begibt sich ins Gardena. Die Skifahrergruppe veranstaltet eine Fahrt nach Selva

. Sie hat eine Gefängnisstrafe von einem Mo nat und 15 Tagen abzubüßen. Auf frischer Tat ertappt Der Aufseher der Unternehmung Sola hat ge stern in der Nacht auf dem Bauplatze an der Stra ße von Sarentino einen Mann überrascht, der vier Säcke mit Kohle auf einen Handwagen gela den hatte und sich damit entfernen wollte. Der Aufseher hielt den Mann an und er wurde als der 31 Jahre alte Antonio Oberkofler indentifiziert. Er wurde nach Bolzano gebracht und der kgl. Quä stur übergeben, welche ihn in Haft erklärte. Verschiedenes

20
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/04_02_1938/AZ_1938_02_04_6_object_1870718.png
Seite 6 von 6
Datum: 04.02.1938
Umfang: 6
: Länge der Strecke ö Kilometer, Höhenunterschied 1S0 Meter, Höchst zeit eine Stunde. Die Anmeldungen müssen an den Dopo lavoro von Colle Jsarco — und zwecks Kennt nisnahme auch an den Provinzial-Dopolavoro in Bolzano — bei Angabe der Teilnehmerzahl erfolgen. Die Konkurrenten und Konkurrentinnen tref fen sich um 7.30 Uhr früh am Sis; des Dopo lavoro in Colle Jsarco; der Abmarsch zum Start erfolgt um 8 Uhr, der Start der Kon kurrenten einer Kategorie erfolgt in Zwischen räumen von einer halben Minute

zahlreich beim Gottesdi.-nft ein, um den Bla sius-Segen zu empfangen. Jubiläum eines.Unterkunftshauses Am 13. August dieses Jahres werden es 10 Jahre, daß die Sektion Briantea des Club Alpino Italiano den von der Sektion Bolzano des Club Alpino Italiano bis dorthin ver walteten Rifugio Gran Pilastro (SMS Meter) mit dem Namen' Rifugio „Citta di Monza in Verwaltung übernommen hat. Ein großes Fest ward damals hoch oben auf luftiger Höhe, am Fuße des Gran Pila stro (3S10 Meter), des Königs der Alpi Au rine

, gefeiert. An die 30 Festgäste der Sek tion Briantea aus Monza hatten sich schon tags vorher dort eingefunden, u. a. der Prä sident der Sektion, Bogani, der Vizepresident Dr. Attilio Mariani, Piof. Don Giovanni Ri- gamvnti, der Podestà von Monza, welche in dein von der Sektion Bolzano vollständig um gestalteten, nunmehr zu einem vornehmen Hdhenhotel umgewandelten ehemaligen „Wie ner Hütte' nächtigten. Am Festtage selbst trafen noch weitere drei ßig Festgäste aus San Giacomo, u. a. mehre re Offiziere

in den verschiedensten Win tergebieten, der kürzlich über Auftrag aus Bolzano drei große Oeigemälde geschaffen hat, die bezaubernde Gebirgslandschaften, darun ter ein prachtvolles Wintermotiv aus dem Fa- nesgebiet, darstellen. Die Bilder waren län- ;ere Zeit hier zur Besichtigung ausgestellt u. anden volles und verdientes Lob. Nun sind ie an den Bestimmungsort abgegangen. Seine Fresken an den verschiedenen Gebäuden un- erer Stadt und Umgevung finden immer grö- zere Wertschätzung und werden auch in Fach männerkreisen

und preiswerte Bedienung. Zahlungserieichterunqen. B Üktasionl Brockhaus, 1? Bände, gut erhalten wie neu, abzugeben. Adresse In der Unione Pubblicità Italiana Bolzano. N,i Schreibmaschinen seder Marke. Rechenmasà nen, Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Original-Ersatzteilen. Verlangen Sie ei- nen Kostenvoranlchlaà bei der Firn». Mi,, und Neukirch, Via Principe di Piemonte Nr. 22, Bolzano. « Sold, Silber, Zuwelen, kauft zu höchsten Pre>. sen Juwelier Easagrande, Bolzano, Via del Museo Nr. b4. Reiche

21