543 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/07_01_1932/VBS_1932_01_07_15_object_3129179.png
Seite 15 von 16
Datum: 07.01.1932
Umfang: 16
v. I. ist festgesetzt worden, daß die Postsparkasse im Jahre 1932 für Ein lagen von Inländern 3 Prozent und für aus dem Auslands kommende Einlagen 4.08 Pro- zent vergütet. Grrichtsfsal Die ehrliche Geschickte eines Sparkassenbuches Am 29. Dezember mußte sich der Notar Dr. Gabner in Elorenza vor dem hiesigen Tribunale verantworten, da ihm zur Last gelegt 'wurde, sich im Oktober 1930 widerrechtlich ein aus der Nachlasienschaft der Maria Maloth vom Gerichte anvertrautes Sparkassenbuch angeeignet zu haben. Dr. Eadner

nicht an die berechtigten Erben ausbezahlt werden konnte, sei ebenfalls nicht seine Schuld gewesen. Er sei eines Tages über Aufforderung des Gerichtes genötigt gewesen, den ganzen Akt einzusenden. Trotz wiederholter Ver suche. ihn zur weiteren Behandlung zurückzu» bekommen, habe er ihn nicht mehr erhalten, da er unauffindbar war. — Dabei gab er zu, aller dings dadurch einen Fehler gemacht zu haben, daß er von der Existenz dieses Restbetrages die Erben nicht verständigt hatte. Dr. Eadner wurde vom Tribunale wegen Mangel

Nachforschungen darüber eingeleitet, ob der Ge- meindearzt Dr. de Ferrari wohl wirklich die vor- geschriebene Totenbeschau persönlich an Ort und Stelle vorgenommen habe; er war nämlich - darüber schon längere Zeit im Zweifel. • Die Erhebungsresultate lauteten dahin, daß die Totenbeschau nicht stattgefunden habe, wes halb beim Staatsanwalts die Anzeige erstattet ' wurde. Dr. de Ferrari mußte sich nun wegen falscher Angabe in einem öffentlichen Akte vor dem Tribunale verantworten. Der Arzt behauvtete

wird nicht im Strafregister verzeichnet. Gegen das Urteil hat Dr. de Ferrari Rekurs eingelegt. Dewsungs Derban-lungen in Trento Ein Freispruch. Wie wir seinerzeit berichtet haben, sind in der Nacht vom 29. auf 30. Jänner 1931 unbekannte Langfinger in das Lebensmittelgeschäft des Herrn Ferdinand Treibenreif in Maia baffa eingebrochen und haben Waren im Werte von zirka 309 Lire gestohlen, ' Die Nachforschungen der Sicherheitsbehörden gelang es. die Täter zu ermitteln. Dieselben, der 31jährige Friseur Emilio Menotti

aus Trento. der 28jährige Giovanni Eualdi und der 45jäbrige Candido Fontanive aus der Provinz Belluno. wur den alle drei vom Tribunal in Bolzano zu einer Freiheitsstrafe von 13. bezw. Menotti von 19-Monaten verurteilt. Bei der Berufimgsver- . Handlung in Trento. die in diesen Tagen statt fand. wurden Gnaldi und Fontanive aus Mangel an -Beweisen freigesprochen und die Strafe für Menotti bestätigt, jedoch in eine bedingte um gewandelt. Alle drei wurden in Freiheit gesetzt. Strafoerringernng. Der 60jährige

1
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/07_01_1927/VBS_1927_01_07_9_object_3122677.png
Seite 9 von 16
Datum: 07.01.1927
Umfang: 16
. Nr. 46 vom 9. Dezember 1926. 974 Di« dritte Versteigerung der alten Befesttgungsanlagen in Dobbiaco und Braies im Ausmaße von 36.949 Quadrat metern, zum Ausrufspreise von L. 26.199.— (Vadium L. 2619, Kostenvorschuß L. 3099) findet am 29. Jänner 1927 bei der kgl. Finanzintendanz in Trento statt. Die näheren Bedingungen find im Edikte selbst entlia'.icn 973 F i r m e n r e g i st e r. Der Verwaltungs rat des Elektrizitätswerkes in Ora besteht laut Wahl vom 9. September 1925 aus den Mitgliedern: 1. Noldin Dr. Federico

auf 4. Jänner 1927 um 3'A Uhr nachmittags beim kgl. Tribunale in Bolzano überlegt. ' 1017 Zwangsversteigerung der der Rosa Klotz in Parrines gehörigen Liegen- / schäften, Grundbuchskörper in Cinl.Zl. 29/ll [ (Rosin-Anwesen) und Grundb.-Körp. Cinl. Zl. 140/11, und zwar den Hälsteanteil, der auf Lire 61.428.— bezw. auf Lire 4029.— geschätzt ist Nr. 48 vom IS. Dezember 1926. 1919 Landes Umlagen. Der Rech* coigs- abgang pro 1926 var Lire 11,739.257.15 Wird gedeckt durch Zuschläge auf die Grund

. Dr. Gaetano Boscarolli in Bolzano ernannt. 1195 1198 1112 t chastex , wurden die Erben.Johanna Wwe. Kinsele, geb. Kewe^oter und der«» mj. Kin- Nr. 52 vom 29. Dezember 1926. Staatsbürgerschaft. Verzeichnis der im Monate Oktober 1925 und kn Jahre 1926 von der kgl. Präfektur in Trento in die ital. ^Staatsbürgerschaft aufgenommenen Personen 'als: Biatel Wwe. Elisabeth, geb. Albus nach Gabardo in Zürich; Baldauf Wwe. Maria Fllomena» geb. Holzhammer, in Mala basta (Untermais): v. BertoNni Wo». Laura, geb

. Schatz in Cles; Copra Josef nach Johann in Triefte; Ciurcentaler Wwe. Melania. geb. Hlawetschek jtt Merano; Ferstt Wwe Fran- in Trento: Giovanelli ziska, geb. Swobodo Baroneste Anna Maria des Gottfried in Bolzano: Hell Josef des Ludwig in Bolzano; Huber Wwe. Magdalena ged. Maertl in München: Linhard Johann nach Anton in Bolzano; Neumann Bruno des Hugo in Bolzano: Neumann Hermine des Bruno in Bolzano; Seppl Wwe Sofia, geb. Weithaler in Höttlna; Seppl Sofia nach Balenttn in Hölting; Seppl Ferdinand

nach Valentin in Hölting; v. Scala Kornelia Anna des Alois in Maia alta (Obermais); Werth Paolo nach Peter in Oris Die Pachtv er jte >g e r ung des Ver kaufes von Staatsmonopolwaren (Tabak- itraflk Nr. 1) in Chiufa (Klausen) findet am 22. Jänner 1927.^.um 19 Uhr vorm, mittels oefchlostener Offen« bei der kgl. Finanzlnten- danz ln Trento statt. Die näheren Bedingun gen find im Edikt enihattcn. Todeserklärung. Josef Declaro nach Matthias und Anna, geb. Nagler, geb. am 23. März 1889 in La Villa In Badia

2
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/24_10_1935/VBS_1935_10_24_7_object_3134987.png
Seite 7 von 8
Datum: 24.10.1935
Umfang: 8
der Versicherten mit dem Eitze in Bolzano gebildet. Zum Präsidenten ver Verwaltnnmirales wurde Johann Thaler, zum Vorstand des Aus- Ausses Johann Tschenett, zum Kassier <55. Verqamini gewählt. 182 Bekanntmachung. Zum Schutze der Fischerei in der Etsch ist laut Dekret des kgl. Präfekten der Provinz Böftano die Netz- fischerei jeglicher Art in der Etsch, soweit Lies« durch die Provinz Bolzano fließt, bis 80. April 1036 verboten. Ebenso Llekht der Gebrauch »an Borken znm Fischfang unter sagt. Vrovinz Trento

fl*. 29 vom . 9. Oktober 1935. 655 Üeberbot. Die am 7. Oktober beim kgl. Tribunal Trento versteigerten Liegenschaften in G.-E. 118/17 Termeno, des Georg Fon tana, wohnhaft in Termeno, wurden vor läufig zugeschlagen: Erste Partie der Spar kasse Trento und Rovereto um 15.828.75 Lire, zweite Partie Wilhelm Walch, Weinhändler in Termenü, Um 499 Lire. UÄrrbotsfrist bi» 22. Oktober. Nr. 39 vom 12. Oktober 1985. 676 Realversteiaerunaen. a) Auf An trag der Bodenkredttanstalt Verona durch Ado. Ä. Dattari in Trento, bzw. Adv

. A. de Vertolini, wurden folgende Zwangs- Versteigerungen bewilligt: Der G.-E. 385/11 und 470/n Tortaccia, Eigen tum des Wilhelm Vertignoll und der Witwe Anna Kastl, geb. Morandell. beide wohnhaft in Cortaccia. Versteigerung in einer Partie zum Ausrufspreis von 29.099 Lire. Vadium 2090 Lire. Ueberbote nicht unter 169 Lire, Leim kgl. Tribunal Trento am 2. Dezember, um 9 Ühr vormittags. 677 da Der G.-E. 48 Ora, Eigentum der Marta Eanin, geb. Dellavaia. Gastwirtin in Ora. Versteigerung zum Ausrufsprets von 72.999

Lire, Vadium 7299 Lire, Ueberbote nicht unter 299 Lire, beim kgl. Tribunal Trento am 2. Dezember, um 9 Uhr vormittags. 678 el Auf Antrag der Sparkasse Trento und Rovereto, durch Adv A. Dattari in Trento, wurde die Zwangsversteigerung folgender Liegenschaften des Josef PÄenznana und der Filomena Pedergnana, geb. .Schwelgt, beide wohnhaft in Termeno, bewilligt. Der- ~ fttfottnng in zwei Partien (erste Partie E.-G. 110/n Termeno. zweite Partie G.-E. 1945/77 Tortaccia) zu oen Ausrufspreisen von 9299

Lire bzw. 199 Lire. Ueberbote nicht unter 199 Lire, beim kal. Tribunal Trento am 2. Dezember, um 9 Uhr vormittags. 872 Realschätzung. Die Vanca del Trentino « dev'Älto Adige in Liquidation hat nm die Ernennung eines Sachverständigen zur Schätzung ver zur Zwangsversteigerung ge- längeren Liegenschaften in den Grundbuchs. Einlagen 1/1 samt fundus tnstructus, 2/1, 94/11,1., 2. und 3. GrundbuchskSrper. 47/ll, 199/Ü und 2S7/U (letztere zur ungeteilten « , alle Bronzolo, Eigentum des Eao. rtl v. Ferrari

3
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/19_01_1933/VBS_1933_01_19_6_object_3130875.png
Seite 6 von 12
Datum: 19.01.1933
Umfang: 12
.— Bukarest 398.- -W SpErk-Nachrichken Skttlub Bolzano Mausslug auf den Monte Bondone (Trento). Wie wir schon veröffentlicht haben, veranstal tet der Skiklub Balzano am Sonntag, 22. Jän ner, einen Gesellkchastsausflug auf den Monte Bondone (Trento) mit folgendem Programm: Abfahrt von Bolzano mit dem Zug um 0,35 Uhr früh, Ankunft in Trento 7.49 Uhr. Für die Fahrt Bolzano—Trento hat der Vorstand eine Preisermäßigung von 70% erhalten. . Abfahrt Trento (194 m) um 8 Uhr mittels Gesellschaftsauto, Ankunft

in Candrioi (804 m). Bon Tandriai zu Fuß bis nach Vapezza (1220 m). In Vanezza freie Uebungen und Skikurs. Dort werden sich auch Führer befinden, welche die Mitglieder bis zum Palon (2001 m) be gleiten (freier Ausflug). Um 11 Uhr findet für die Mitglieder, welche am Rennen „Coppa Miori' am Reiron teils nehmen wollen, ein Trainingsrennen statt. Der Mklub von Trento hat dazu sein Mitwirken zugesagt. Um 4 Ahr nachmittags freie Abfahrt nach Tandriai, um 5 Uhr Abfahrt mit den Autos nach Trento. Um 8.25 Ankunft

in Bolzano. Die Gesamtspesen für den Transport Bol zano—Trento—Bondone und zurück machen 13 bis 14 Lire aus. Es «ist ratsam, sich etwas Proviant mitzunehmen. Vormerkungen für Mittagessen zu Lire 7.— werden angenomnren. Die Vormerkungen für den Ausflug -werden im Klublokal Donnerstag, Freitag, Samstag von Vs2 bis Vs 3 Uhr entgegengenommen. Der Vorstand ladet alle Mitglieder ein. an dem Ausflug teilzunehmen, da der Bondone eines der schönsten Skigelände des Trentinos ist, von wo man eine prächtige Aussicht

4
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/20_03_1931/VBS_1931_03_20_9_object_3128142.png
Seite 9 von 12
Datum: 20.03.1931
Umfang: 12
mutzten sich nun die beiden Angeklag ten vor dem Tribunale in Bolzano wegen der ihnen zur Last gelegten Handlungen ver antworten. Beide erNärten sich nichtschuldig und gaben an. datz die Anzeige nur ein Racheakt fei und datz sie gegen die Anzeiger die Klage wegen Verleumdung erhoben haben. Brandlechner habe die Anzeige deshalb erstattet, weil er sich einmal durch einen unglücklichen Zufall die Augen be schädigte. die Unfallsanzeige aber durch Zufall in Berstotz geraten und er deshalb

können aus den Edikten in der Tribunalkanzlei eingesehen werden, a) Auf Ansuchen des Bice Pedrotti in Trento wird die im Grundbuch Maia. Einl.- Zahl 1243 ll, enthaltene Realität am 15. April, um 11 Uhr vormittags, beim kal. Tribunal Bolzano versteigert. 753 b) Auf Ansuchen der landwirtschaftlichen Zentralkasse durch Advolat Dr. Herbert Lutz in Bolzano werden die Realitäten der Erben nach Josef August Kötzler in Appiano im Grundbuch Einl.-Zahl 886 ll und 1734 ll Appiano. am 20. Mai d. I.. um 11 Uhr vor mittags beim

Friedrich Wolkan n. Eo. (seit 9. Oktober 1923) 751 Die ordentlich« Generalversamm lung der Banca bei Trentino e dell Alto Adige mit dem Sitze in Trento findet am 26. März d. I.. um 13 Uhr im Saale der Bank in Trento statt. Die Tagesordnung ist aus der Kundmachung zu ersehen. 752 Kontumazurteil. Die kgl. Prätur Merano hat mit Urteil vom 12. Februar d. I. das Säumnisurteil gegen Oskar Braumer, Elisa Königstein und Ella Wein stein auf Zahlung von Lire 11.668.69 usw. an Maria Deininger durch Dr. Josef Riz

5
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/22_06_1933/VBS_1933_06_22_14_object_3131565.png
Seite 14 von 16
Datum: 22.06.1933
Umfang: 16
der Bodenkreditanstalt in Trento durch Adv. de Guelmi in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlagen 750/11, 1040/11, 426/11 Appiano. Eigentum des Alois Tschigg in San Paolo-Apviano. bewilligt. Versteige rung Seim kgl. Tribunal Bolzano am 5. Juli, um 11 llhr vormittags. 1554 e) Auf Antrag des Adv. Dr. H. Lutz, Bol zano. wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlage 265/11 Brunico^ Eigen tum der Katharina Bacher in Brunico, bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tri bunal Bolzano

Ansprachen zu wählen. 4. Oeffenüiche und private Gebete und Kommunionen für den Papst. 5. Außerkirchliche Festveranstaltungen in den Vereinen oder allgemein in der Ge meind«. Für den Diözesanrat der Diözese Trento: Dr. A. Ludwig, Vizepräsident. Patrozinium in der St. Jshanneskirche tn Bolzano. Am Samstag, 24. Juni, Fest des hl. Johannes des Täufers, begeht das uralte St. Jotzanneskirchlein in gewohnter Weise sein feierliches Patrozinium. Am 6 Uhr früh erste heilige Messe, Um 7 Ahr das feierliche Amt

von Gries bei Bolzano. Tag und Ort der Primizen werden später bekanntgegeben. — Aus der Rrix- ner Kapuziner-Ordensprovinz feiern: P. Josef Oberhollenzer. 10. Juli in S. Pietro i. Ahrn; Prediger: Josef Brugger, Exposttus in San Leonardo. — P. Johann Baptist Gro ber. 2. Juli in Anterselva; Prediger: Pater Hugo Dittman O. M. Cap., Guardian in Ried. — Außerdem erhalten am 18. Juli in Trento die Prresterweihe folgende bulgarische Kleriker: P. Robett Mekerestt O. M. Cap., Primiz 25 Juni

be schränkt blieb und keinen besonderen Schaden an- tiifjteie. Unter dem Verdachte der Brandlegung stand Obgenannter am 10. Juni vor dem hiesigen Tribunale. Belastend für den Angeklagten war auch eine unvorsichtige Drohung desselben einem Schuldner gegenüber, er zünde ihm das Haus über dem Kovfe an, wenn jener nicht seine Schuld zahle. Der Angeklagte beteuerte hoch und heilig, das Feuer sorgfältig ausgelöscht und keinerlei böswillige Absicht gehegt zu haben. Der Ge- rkchtshos sprach Taster mangels

6
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/21_01_1932/VBS_1932_01_21_15_object_3129235.png
Seite 15 von 16
Datum: 21.01.1932
Umfang: 16
Tribunal Bolzano Ber chwundeno Schmurkiackon Gelegentlich einer Geschäftsreise wurde Cor- telletti junior. Juwelier in Trento. von Enrico Martinelll aus Laives gebeten, ein Stückchen des Weges mktfahren üu dürfen. Während der kurzen Fahrt folgte Cortelletti dem Mädchen einen Reklameproipekt seiner Firma aus und das Mädchen sagte, er solle gelegentlich einer Vorbeifahrt in Laives bei den Angehörigen zu kehren. bedankte sich für die Fahrt und stieg aus. Am 6. November 1931 kehrte Herr Cortel

mit einem Griff, dass die Tasche vorhanden war. aber in Trento machte er dann die Entdeckung, dast sie seitlich des Vüecls aufgerisien worden und die Schachtel, welche die auf 7909 Lire bewerteten Schmuck sachen enthielt, durch den Rist herausaenommen war. Um 8 Uhr früh klopften die Cortelletti die Familie Martin-lli ans dem Schlafe. Cs wurde der Hör in allen Winkeln abaelucht und der Sohn Alessio Martinelli suchte auch noch das Hans ab: aefunden wurde aber nichts. Cortc»ctti rief die Carabinieri

, er auch der Mitschuld an dem ein gangs erwähnten. Einbrüche bezichtigt und ein- geliefert.. Bei der gegen ihn dürchgeführten Verhand lung vor dem Tribunale leugnete er entschieden jede Schuld. Er behauptete, am 29. gar nicht in Appiano. sondern in feiner Heimat, ln Tuenno gewesen zu sein. Bezüglich des Dieb stahles bei Morandell versicherte er. das Geld nicht gestohlen zu haben und behauptete auch dem Bestohlenen ins Gesicht, er lei nicht durch das Fenster, sondern durch die Wohnungstüre > fortgegangen

- und habe vor »einem Weggehen Noch von ihm herzlich Abschied genommen. Morandell war gegenüber solcher Kühnheit perplex und bezeichnete dessen Behauptungen als glatte Erfindung. Francesco Rizzi wurde vom Tribunale wegen des Diebstahles an Morandell schuldig erkannt und zu iwei Jahren und sechs Monaten Gefäng nis und einer entsprechenden Geldstrafe ver urteilt. Wegen des bei Vrarmarer norgekom- menen Cinbruchsdiebstahles wurden Rizzi und Geier manoels von Beweisen sreiaefprocken. In der Nacht vom 11. zum 12. November 1931

7
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/03_10_1929/VBS_1929_10_03_8_object_3126322.png
Seite 8 von 12
Datum: 03.10.1929
Umfang: 12
Socher ist. der in Campo Tures wohnhaft und bei Maler meister Rubenthaler in Brunico beschäftigt war. Es wird allgemein angenommen, daß Socher nicht einem Unglücksfall, sondern einem Verbrechen zum Opfer gefallen ist. Die Erhebungen der Behörden wurden bereits eingeleitet. Trentino o Ein Lind von einem Auko getökek. Am Sonntag, 29. September, gegen 5 Uhr 30 wurde in Gardolo >bei Trento der sechsjährige Knabe Camillo Cagol von einem Auto über fahren. Der Knabe wollte gerade in dem Augenblick

, als das Auto, eine große und mächtige Maschine, dccherkam, die Straße überqueren und rannte bliMings unter das Auto. Der Chauffeur zog sofort die Bremsen an, als er den auf öte Straße laufenden Knaben fah, aber das Unglück war nicht mehr auszuhalten. Der Knabe hatte so schwere Ver letzungen davongetragen, daß er sofort tot war. o Lin Mokorrad-Unglück. Am 1. Oktober fuhr in Trento der 24jährige Friseur Antonio Braccio mit feinem Motorrad gegen 12 Uhr mittags nach Haufe. Trotz seiner Signale wollte plötzlich

erlitten und starb bald nach seiner Einst eftrung. o Todessturz über eine Stiege. Die 18jäh- rige Maria Menestrina aus Ravina, die in einer Tabaktrafik in Trento beschäftigt war, fiel am 30. September gegen 7.33 Uhr abends beim Transport eines Tabakballens über eine Stiege mit dem Kopf voraus. Ueber zwei Meter betrug der Sturz und die Arme fiel mit solcher Heftigkeit auf, daß sie sofort tot war. o Großes Schadenfeuer. Am Sonntag. 29. September, gegen 2 Uhr nachmittags brach in dem malerisch gelegenen

Gardolo, unweit von Trento, ein furchtbarer Brand aus. Im Haufe des Graziano Merzi mitten im Dorfe entstand der Brand, der rasch um sich griff und alsbald groß« Ausdehnung annahm. Die Feuerwehr des Ortes konnte bei dem herrschenden Wasiermangel nur wenig ausrichten, denn einen Kilometer weit mt'fjfe man das Wasser holen gehen. Mittels Telephon wurden die Feuerwehr von Trento zu Hilfe gerufen. Fünf Häuser ständen schon in Flammen und die größte Gefahr bestand für den ganzen Ort. Erst nach stundenlanger

. In den Mehrkämpfen wurde Bertamini, Trento, 9. im Fünfkampf, die Staffel 3. im 4 X 80 Meter Vorlauf. rh. s Automobilrennen des Gran Sasio d'Jtalia. Am 29. September fand bei Aquila das erste Automobilrennen des Gran Sasio d'Jtalia mit 486 Kilometer statt. 26 Konkurrenten nahmen an dem Rennen teil, 22 davon erreichten das Ziel. Klassifikation in de- Kategorie 1a: Erster Bcnigni auf Fiat mit 15 Punkten, zweiter Debernardini auf Fiat mit 22 Punkten, dritter Legnardis auf Fiat mit 51 Punkten. In der Kategorie

8
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/28_01_1937/VBS_1937_01_28_7_object_3135812.png
Seite 7 von 8
Datum: 28.01.1937
Umfang: 8
Jacopini (Lawinenschubbauten bei der Station Brennero. 723 c) Firma Geom. Guido Lunght (Schotterver ladung in Prato all'Jsarco). 724 d) Firma R. Zobele (zwei Schuppen für Schnee- auSräume-Maschinen). Provinz Trenko . - Nr. 68 vom 16. Jänner 1987. 1018 Realverstetgernng. Auf A. der Raiff- eiienkasse Salorno durch Adv. Graf E. Cesartni Sforza in Trento wurde die ZwangSverst. Bauparz 855 (WonhhauS Nr. 181) u. Grund- parz. 4 bis 13 in Salorno (Anton Mantel in Salorno) bewilligt. Berst. (eine Partie

, Aus- rufsprets 1S.41S.82 L. Vadium 1950 L. Neber- bote nicht unter 108 L) beim Tribunal Trento 22. Februar, 9 Uhr. Tribunal Dolzano Biehdlebstahk. Der 28jährige, bisher unbescholtene Fi eg Johann deS Johann aus Sana entführte eines Abends im Sommer sechs Schafe einer auf einer Wiese in Testmo weidenden Herde und trieb dieselben bis Perdonico. wo er sie verkaufte. Zum Viehtriebe erwirkte er. sich die Mithilfe des 20jährigen Baurschafter Karl des Sebastian aus Lana und des 30jährigen B e n e- dikter Anton

dieses Urteil hat Easier an das Oberaericht Trento durch seinen Verteidiger Ado. Dr. Helm berufen und dasselbe hat nach Ein vernahme der Finanziert und.mehrerer anderer Entlastungszeugen das erste Urteil aufgeboben und Easier von der ihm zur Last gelegten Straf tat freigesprochen. Brandlegung aus Rache. Der 36j8lftige. derzeit unauffindbare K n oll Franz des Jakob aus Merano. im vorigjährigen Sommer als 'Knecht im Eeuthnerhof bei Mar- lengo wegen Trunkenheit und Unverläßlichkeit entlasten, sprach mehrmals

. Raddievftahl. Der 90jährige B a l d e s s a r i Luigi des Luigi aus Levico. derzeit unauffindbar, stahl einem Wanderhändler in Maia baffa ein Fahr rad und ein zweites am Bahnhofe von Trento. Dieses brachte er dem 47I8hrigen, in Bolzano wohnhaften Mechaniker Spazian Eioachino des Vicenza aus Vadova zur Reparatur und entlieh sich dafür ein drittes Fahrrad, mit wel chem er spurlos verschwunden ist. Baldesiari wurde^ in desien Abwesenheit zu 5 Monaten Kerker und 500 Lire Geldstrafe verurteilt. Spa zian

der Hehlerei mangels an hinreichenden Beweisen freigesprochen. Spenden Dem Lfibiiererwerk: Statt Blumen auf, da- Grab der Frau Wwe Delago, geb. Löchmann L 80 von Familie Aloin Lunger. Der St.- Viuzenz-Konferenr znm hl Bi.ililtt in Maria wurden gespendet: Ungenannt L 20.—. 83«* geltSgotti Ski-Zonett-Meisterschaften am Rena« Bisher 47 Nennungen aus den Provinzen Bolzano und Trento Am Samstag und Sonntag. 30. und 31. ds., findet auf der schönen Hochebene des. Rena», die nun endlich die langersebnte gewichtige

9
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/07_04_1932/VBS_1932_04_07_14_object_3129593.png
Seite 14 von 16
Datum: 07.04.1932
Umfang: 16
so zu behandeln sind, als wären sie seinerzeit bei der Urteilsfällung schon bekannt gewesen und somit hätte« in Betracht gezogen werden können. Wie die Auffassung der Richter sein wird,- wird sich aus der Verhandlung ergeben, wor über wir berichten werben. Wegen -reier Einbrüche Anton Z u b l a s i n g des verstorbenen Anton au« Appiano mutzte sich am 4. Avril vor dem Tribunale Bolzano wegen verschiedener Delikte verantworten. Gr war dreier Einbrüche be schuldigt, und zwar zum Schaden des Johann Terzer

bestrichenen Stofsitückes bewerkstelligt wor den, wogegen fener zum Schaden der Theitz da durch leichter gemacht wurde, daß sich Zublasing schon untertags durch unauffälliges Oeffnen der Fensierriegel!m «nr«ercHct'’ 1 Bei seiner Emva,er glatt alles und blieb auch vor dem Tribunale dabei, als ihm vorgehalten wurde, datz er laut Zeugenaussage am Tage vor dem Einbrüche zum Schaden der Kellnerin Theitz dreimal im Gastlokale war und gesehen wurde, wie er sich am Fenster zu schaffen machte und obwohl

spielen wollten. Der als Zeuge einvernommene Bauer und besten Stieftochter, gaben an, daß außer den oben geschilderten Umständen weiters nicht« geschehen fei. Der Gerichtshof sprach die An geklagten des Hausfriedensbruches schuldig und verurteilte sie zu je einem Jahre und drei Monaten Gefängnis. Auszug aus tm Amtsblatt Fogllo annnnzl legall Ke. 75 vo« 2. April 1832. 901 Real Versteigerung. Auf Betreiben der Bodenkreditanstalt Trento findet am 20. April d. I., um 11 Ahr vormittags, beim kgl. Tribunal

10
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/31_05_1935/VBS_1935_05_31_10_object_3134571.png
Seite 10 von 12
Datum: 31.05.1935
Umfang: 12
am 27. Mai Johann Aftner, Pachter. Cr hinterläßt die Gattin und vier unmündige Kinder. Nachbar-Provinzen o Ein Radfahrer von einem Aula tödlich verletzt. Am 28. Mm, gegen hall» 6 Uhr abends, ereignete sich bei Laois ein Verkehrs unglück mit tödlichen Folgen. Der 57 Jahre alte in Sover wahnhaste Pietro Della Gio- vanna aus Polmtina (Verona) fuhr auf einem Fahrrad in der Richtung gegen Bol- zano. Er wurde von einem gegen Trento fahrenden Auto einer Eleser Firma, das vom 24 Jahre alten Luigi Ellecosta

aus Mwrebbe gesteuert wurde, gestreift und erkitt «inen schweren Schädelbruch. Im Spital von Trento, wohin man ihn brachte, ist er am nächste«. Tage den Verletzungen erlegen. Der Rad- fahrer hatte nach Aussage des Chauffeurs die Straße von der einen Seite auf die andere überquert, was der Chauffeur aus dem Grunde, weil fein Auto mit einem Lastkraft wagen kreuzte, zu spät erst bemerken konnte. o Zwei Mädchen in einem Gebirgsbach ertrunken. Aus Casteltesino, Dalsugana, wird berichtet: Am 24. Mai

womöglich zu übertreffen. Aber den größten Kaktus besitzt überhaupt keiner, die Wunder pflanze steht im Freien. Neun Mellen von dem Orte Phönix in Arizona entfernt. Der Kaktus ragt 40 Fuß, also fast zehn Manns höhen, zum Himmel empor, wiegt schätzungs weise 200 Zentner und hat 51 Aeste. Im Gesamtbild sieht er ungefähr aus wie ein mit Schnüren lose umwickelter Christbaum, so stell gchsa.dle Aeste in die Höbe. Meisterschaft -er L Division Trento« Niederlage «mf eigenem Boden. Im letzten Spiel

ist auch Trento» Boden ge fallen. Das unternehmungslustige Rooigo hat dem Zauber der Unbesiegbarkeit oe« Trientner« feldes weggewischt. Freilich Trento hatte zwar nichts mehr zu verlieren, aber Rooigo alles zu gewinnen. In der Tat stieg nun Rooigo durch diesen Sieg auf den fünften Platz und so hat nun diese Mannschaft, die zu Beginn der Retour runde aussichtslos verloren schien, durch Kamps und Eifer das erreicht, was sie so sehr anstrebte: den Aufstieg in die Serie C. Damit erlischt auch Baldagnos Kandidatur

Spiele keine mehr bringen. ^Die gestrigen Ergebnisse: Trento—Rooigo 0:2 Pordenone—Palmanova 1:1 Schio—Fiumana 0:2 (Forfait) Andere Spiele: Pisa—Derthona 8:0, Diaregaio—Genua 1:0 (vorgeschobene Meisterschaftsspiele). *) Ein Punkt Abzug wegen Forfait. Rund um Italien Zehnte Etappe: Neapel—Rom, 251 Kilometer. Sieger: Euerra. Es verblieben beim Start in Neapel 76 Fah rer zur zehnten Etappe Nemml—Rom. Auch diese Strecke wurde mit derselben Gemütlichkeit durchgefahren, wie die vorige. Obwohl die Fahrt

11
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/03_02_1927/VBS_1927_02_03_10_object_3122800.png
Seite 10 von 16
Datum: 03.02.1927
Umfang: 16
zu schreiben; derselben ist eine auf ungestem peltem Papiere geschriebene Liste der Per sonen. deren Gesuche gemeinsam zm Regi strierung gebracht werden, beizuschließen.' c) Alle Gesuche, die Kopie und die Liste sind dem Regiestramte zur Registrierung oorzuleg-n, wobei 10.10 Live für jede einzelne Partei zu bezahlen sind. 4. Wenn die Registrierung der Gesuche be sorgt ist, müssen sie persönlich bei der Finanzintendanz Trento zur Konsolidierung der Depot« abgegeben werden. Eine Ueber- sendung durch die Post

ist nicht gestattet. Da es eine glatte Unmöglichkeit wäre» daß alle die zirka 7000 kautionspflichtigen Kaufleute der Provinz Bolzano sich persönlich nach Trento begeben, um die Kaution zu erlegen, ist es geradezu unerläßlich, daß die Organi sationen oder die Gemeinden dies für alle gemeinsam besorgen, was ohne weiteres zu lässig ist Ein Organ der betreffenden Ge nossenschaft oder der Gemeinde müßte sich mit allen Gesuchen um die Depoterlegung und mit den provisorischen Zelchnungs- bestätigungen der Banca d'Jtalia

nach Trento begeben und könnte dort bei der Finanzintendanz die Erlegung der Depots durchführen und die entsprechenden Polizzen in Empfang nehmen. Auch die Registrierung der Ansuchen, von welcher oben die Rede war, könnte gleichzeitig beim Registeramte ln Trento besorgt werden. Auf Grund der bei der Depoterlegung .ausgefolgten Polizzen können dann die Gemeinden dir Handels lizenzen ausstellen. Der eben geschilderte Borgang der Depot- erlegung muß b i s 31. M ä r z 19 2 7 be endet sein. Wer die Kaution

anstatt mit Wertpapieren der Staatsanleihe in Bargeld erlegen will, muß dem Ansuchen um den Erlag, des Depots, welches entsprechend der Bargeldkaution ab- gefaßt sein muß, eine Anweisung Ivaglia ban- enrio), zahlbar an die Tesoreria Provinciale Trento, beilegen. In diesem Falle sind sür die Polizze um 10 Cent, mehr Stempel zu bezahlen, also 3.60 Lire für die Kautionen bis zu 1000 Lire und 5.10 Lire für die größeren Kautionen. Um ein Beispiel zu geben, wie dieser ganze komplizierte Vorgang

, wenn Gemeindeverwaltungen Waren-Lieferungen nicht bezahlen. Wir haben uns um Aus kunft an kompetente Stellen gewandt und erhielten folgende Auskunft: Diese Frage ist der neuen Provinzialver waltung auch bereits bekannt. In den letzten Jahren wurden in vielen Gemeinden Be stellungen gemacht oder Bauten von Schulen, Wasserleitungen usw. durchgeführt, ohne daß die unbedingt notwendige Genehmigung der dafür ausgehenden Summen von der Pro- vinzialoerwaltung in Trento vorlag. Liefe ranten, die nun aus solchen Arbeiten

12
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/01_02_1934/VBS_1934_02_01_14_object_3132526.png
Seite 14 von 16
Datum: 01.02.1934
Umfang: 16
de Fabbris, mit dem Sitze in Monguelfo. wurde in die Rotariatsllst« eingetragen. Nr. 80 vom 24. Jänner 1984. 843 Realversteigerungen, af Auf An trag der Bobenkreditanstalt in Trento wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs- Einlage 166(1 Appiano, Eigentum des Anton Rautscher. bewilligt. Neuerliche Versteige rung zufolge Ueberbotes zum Ausrufspreis von Lire 3500.— beim kgl. Tribunal Vol- zano am 14. Februar, um 11 Uhr vor- mittags. 844 bl Auf Antrag des Klarissenklosters in Vressanone durch 3ldv

. Dr. A. Unterthiener in Vressanone wurde die Zwangsversteige rung der Grundbuchs-Einlage 43/1 Fie, „Eraffeinerhof', Eigentum der Witwe Franziska Windholz und der minderiahri- gen Kinder Johann und Matthias Wind holz, bewilligt. Wiederversteigerung zu dem auf Lire 14.200.— herabgesetzten Aus- ■ rufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 28. Februar, um 11 Uhr vormittags. 945 e) Auf Antrag der Banca bei Trentin» * dell'Alt» Adige in Trento durch Advokat de Guelmi in Bolzano wurde di« Zwangs versteigerung der Grundbuchs

35.000.— und Lire 6600.— beim kgl. Tribu nal Bolzano am 28. Marz, um 11 Uhr vor mittags. 947 e) Auf Antrag der Banca bei Trentino « dev' Alto Adige in Trento wurde die Zwangsversteigerung folgender Realitäten des Franz Schmidt in San Nicolo (Egaen- tal) bewilligt: al Grundbuchs-Einlage 25/II Nova Ponente (Wohnhaus Nr. 102 in Val d' Tga. mit Hof, Bauernhaus. Wiesen. Acker; b) Grundbuchs-Einlage 23/11 Nova Ponente (Wohnhaus Nr. 99 in Dal d'Ega. Hof. Bauernhaus. Weide. Wiesel. Wieder- versteigerung beim

des Josef Hell in Anviano wurde die Zwanasversteigerung der Grund buchs-Einlage 1345/11 Apniano (Weinberg). Eigentum de« Konrad Sinn in Anniano. bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 7. März, um 11 Uhr vor- mittags. 950 Realschätzung. Die Banca bet Tren tino e dell'Alto Adige in Trento in Liqui« datton hat um di« Ernennung ein« Sach verständigen zur Schätzung der zur Zwangs versteigerung gelangenden Liegenschaften in den Grundbuchs-Einlagen 1135/ll Appiano, 1898,U, 1394/ll, 158,U. 2135

auf unbestimmte Zeit verlängert. 956 c) Die Banca del Trentino e dell'Alto Miige in Liquidation hat durch ihre Liquidatoren Dr. Morghen. Dr. Zanoni und Eav. Endriei. Dr. Bensamin Andreatta. wohnhaft in Trento, die Generalvollmacht erteilt. Gr zeichnet gemeinsam mit einem der Liquida toren. 957 dl Zwischen Akois Menahin. wohnhaft in Bolzano, und Ottorino Dall'Oca. wohnhaft in Verona, hat sich unter der Firma ^.Dall'Oca—Menqhin' eine offen« Handels gesellschaft mit dem Sitze in Bolzano ge- bildet

13
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/21_07_1927/VBS_1927_07_21_13_object_3123579.png
Seite 13 von 16
Datum: 21.07.1927
Umfang: 16
' sind aus dem Edikte selbst zu ersehen. Der Versteigerung», tag wird später in einem zweiten Edikt be kannt gegeben werden. Nr. 2 vom S. Zuttd. 2: 85 Kollaudierung (Avvffo <ä> oppenen. dum) der von der ÄtUernehnnmt Mrma . Enrico Menardi «r Sorta d'Ampqzo ttub Cööperativa di lävoro. Säppädä' in Eadore ausgeführten Wafferleitungsarbelten in Sesto im Pustertal. Forderungen aus der Grundbesißnahme- und Ablösungs- und Schadensansprüche daraus sind binnen 15 Tagen bei der kgl. Präfektur. Trento «in zubringen

opponendum) per L. 8981 75 und L. 4859. Reklamationen dagegen wegen der von der Firma Mazzalai Fortunato in Trento für die Staatsbahnverwaltung ausgeführten Er. Weiterungen von Bahnwächterhäusern auf der Pustertaler Linie sind binnen 15 Tagen an di« kql. Präfektur ln Trento zu richten, als sonst die Einsprüche unberücksichtigt bleiben würden. 114 Grundbuchsanlegung. Uebersicht über die Eröffnung neuer Grundbücher.. Im Präfekturesprengel Dölzano kommen bloß di« Gemeinden Billandro bei Chiusa (Klau- .fen

) und Badia (Marebb«) vor wo die zweite Ediktalschrift schon am 31. August 1926 abgelaufen ist. bezw- für Badia am 39. No- vember 1927 ablaufen wird Für die Ge meind« Billandro. Ist damit die Grundbuchs anlegung vollendet. Dagegen fanden im Präfektursfprengel Trento 24 Eröffnungen und 18 Vollendungen von Grundbüchern in 37 Gemeinden statt. 113 Aufgebot einer verloren gegangenen Zahlungsanweisung an dos Postamt in Curon (Graun) im Pinfchgau. Nr. 136.868 per Lire 1281.19 an rückständiger Pension

für Katharina Cristofori. Die Anweisung ist im Falle der Aüffindung bei der kgl. Finanzintendanz, Sezione del Teforo in Trento oorzuweisen. als sonst binnen einem Monate ein Duplikat'ausgestellt wird. 118 Wasser recht Konzessionsurkunde für die Firma Societa Elettrica Alto Adige zur Ab leitung von 238.89 Moduls' Wasser (1 Mo duln Ist 190 Sekundenliter) aps dem Etlch- fluffe in der Gemeinde Marlengo zur Ge winnung von 41;296 Dferdekräste durch «in Gefälle von 129.79 Meier für industrielle Zweck«. 119

14
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/06_10_1927/VBS_1927_10_06_7_object_3123857.png
Seite 7 von 12
Datum: 06.10.1927
Umfang: 12
. Beide wurden vom Schiedsgericht disqualifiziert. Kursberichte In Bolzano zahlte man am 6. Oktober Spork Rad-Spork. Am Sonntag, 2. Oktober, veranstaltete der Nadfahrerverein „Bauzania' in Bolzano ein internationales, sowie ein Junwren-Radrennen; ersteres auf der Strecke Bolzano-Karerpaß-Digo di Fasfa-Predazzo-Caoalese-Ora-Bolzano (115 km). Das Jun-ioren-Rennen wurde auf der Strecke Bolzano-Ora-Bolzano (38 km) ausgetrogen. Beim Rennen beteiligten sich Rennfahrer vom R. B. Forti e Beloc, in Trento

, vom R. B. Gries, so wie vom R. B. „Bauzania', Bolzano. Start 7.13 Ilhr am Biktor Emairuelplatz. Gleich bei Beginn der starken Steigung am Eingang ins Eggental begann der Kampf um die Führung, welche Ondertoller und Janifelli voni R. B. Forti e Beloci, Trento, bald an stch reißen konnten. In Nova Levante hatte die Spitze einen Borsprung von 9 Min. Um 9 Uhr 3 Min. 3V Sek. erreicht« die Spitze den Karerpaß. Welche Leistung Onder toller und Janifelli vollbrachten, kann man daraus ersehen, daß cs dem Kontrollauto

; 2. Seiner (Merano) In 1.13.04; 3. Bicenzi Remo, Trento. in 1.13.05: 4. Weiß Hans, Merano, In 1.13.07; 5. Bnmiatti, Trento, Spenden l Dem Jesuheim spendet« I. P. 25 Lire. — Lino Madile und Frau 40 Lire anstatt Blumen auf das Grab der Frau Dqlle Aste. — Ungenannt, Bressanone, 10 Lire. Herzl. Bergelt sgottl ■ ■ ' l'T- Fragen und Antworten Frage: Mein Daker starb im Jahre 1927. Er hinterließ eine Witwe und drei unmündige Sin der. Seinen letzten willen hakte er während der SrlegSzeit in ein Notizbuch geschrieben

di finanza Trento) innerhalb 29 Tagen von der Zustellung der Bor- schrelbung bringen. Der Rekurs ist auf 2 Lire- Steinpelpapicr zu verfassen. Wenn das technische Finanzamt glaubt, dem Rekurse nicht ohne- weiters stattgeben zu können, wird .er der Finanzintendanz zur Entscheidung übergeben. Die Entscheidung dos Rekurses schiebt die Ver pflichtung .zur Bezahlung der strittigen &mtt nicht auf. Diese wird aber b« günstiger Er ledigung riickerstattet.

15
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/05_06_1941/VBS_1941_06_05_7_object_3139826.png
Seite 7 von 8
Datum: 05.06.1941
Umfang: 8
werden. Markt am V. Juni Der Podesta macht darauf aufmerksam, daß nunmehr infotze des gebesserten Gesundheits zustandes he« Viehes zum Markt am 7. Juni wieder Schwein«. Schafs und Zi»gen aufgetrisben «erden können, wenn für di« auf» getriebenen Tiere ein tierärztliches Zeugnis vor» gswiosen wird. Für di» Auftriebe, von Rindern werden noch Bestintmungen erlassen «erden. Kirchliche Nachrichten Zur Inthronisation des neuen Oberhirten Sitzung des Domkapttel». Trento, 1. Juni. Am Samstag, 31. Mai, 5 Uhr abends

fand eine außerordentliche Sitzung des Dom kapitels statt, bei welcher der Hochwürdigste Weihbischof und Kapitelvikar Msgr. Dr. Orestes Rauzi die päpstlichen Bullen der Er nennung des neuen Fürsterzbifchofes von Trento verlas. Der Kapitelvikar gab die Er klärung ab. daß mst diesem Akt der Hoch würdigste Msgr. Dr. Karl v. Ferrari kirchen rechtlich von der Erzdiözese Besitz ergriff und daß sein Amt als Kapitelvikar als er loschen gilt, jedoch hat ihn der neue Fürst- erzbischof mit der Leitung

Inthronisation dem Exnst der Zeit angemes sen sei. Wir wollen darum Gebete und gute Werke zu Gunsten, der Armen und der Lei denden aufopfern. Es mögen besonders die Mitglieder religiöser Vereinigungen und Kongregationen anläßlich des festlschen Er eignisses die hl. Kommunion für den neuen Oberhirten aufopfern und Liebesgaben be sonders an arme Kinder verteilen. Fürsterzbischof Msgr. Dr. Karl v. Ferrari wird am Morgen des 26. Juni in Trento ankommen und von der Pfarre S. Pietro aus in Prozession

sich zur Kathedrale be geben. wo sich nach den Vorschriften des Ze remoniells die Inthronisation vollziehen wird. Hierauf wird er das feierliche Ponti- sikalamt halten. Orestes Rauzi, Kapitelvikar. Marianifche Priesterkongregation Mater Dolorosa Bolzano. Am Dienstag, 19. Juni, um 2 Uhr nachmittags, Versammlung in der Propsteikapelle. Heilige Weihen. Trento, 2. Juni. Mit Er mächtigung des Hochwürdigsten Fürsterzbischofs Msgr. Dr. Karl v. Ferrari wird am Quatember- Jotyitdo, 6. Sutti,,, 7.30 Ubr fritt (neue Zeit

der abgehaltenen Kurse, nach den einzeln«! Ständen geordnet: Priester. 154 iit 3 Kursen Burschen ...... . . 848 in 6 Kursen Männer 128 In 2 Kursen Jungfrauen 350 fit ß Kursen Frauen 200 in 8 Kursen Ehrw. Schwestern 84 1it 1 Kurse , 1288 In 19 Kursen. Von diesen 1238 Exerzltanten gehören 974 der Erz diözese Trento und 264 der Diözese Bressanone an. — Außer diesen 19 Exerzitienkursen wurden 5 Einkehr tage abgehalten, die von 223 Teilnehmern besucht waren. Me abgehaltenen Kurse haben durchweg» «inen prächtigen

16
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/11_05_1933/VBS_1933_05_11_10_object_3131364.png
Seite 10 von 16
Datum: 11.05.1933
Umfang: 16
- fchrankdiebstahl in der Nacht vom 3. auf 4. De zember in der Bahnstation von Laldaro aus Mangel an Beweisen fretgesproihen, während Bonora wegen Mord «nd Diebstahl dem Er richte überstellt wurde. Das Ehepaar legte gegen dieses Urteil Be rufung ein und der Appellationsgerichtshof in Trento gab der Berustmg statt tmb sprach das Ehepaar frei, weil es me Tat nicht begangen hat. GetvohnheitSdtrhe Am 7. Mai standen vor dem hiesigen Tribu nale unter Anklage: Johanu Fleisch» mann jun., 26 Jahre alt; und Franz Seifet

Am S. Mai stand Josef Pernthaler, Be sitzer des Moarhofts bei Funes, vor dem hiefi« ? gen Tribunale wegen sechs vergehen gegen das -agdgefetz. Ende Dezember v. I. «nd Mitte des eur,gen Jänners wurde der Angeklagte vom jetzigen Jagdherrn, dem 72jährigen Lettner, beobachtet, wie er mtt einem Jagdgewehr aus gerüstet von seinem Hoft aus Hasenfährte« dem Walde zu im Schnee nachstapste. Der An geklagte leugnet «nd sucht sich damtt zu recht- ft^igen. daß er an de» bezeichnet«« Tage» da» erste Mal krank

- g aste i g e r aus Aeereto ansfindig gemacht «nd auch die Diebesbeute znm größten Teile znstcmde- gebracht werden, weshalb dem E. A. I. bloß ein Perlustschaden von 299 Lire erwachsen ist. Gegen die genannten, in Haft befindlichen Bur schen wurde am b. Mai die Verhandlung beim hiesigen Tribunale durchgefühtt. Ms vietter war noch Johann Obergasteiger mit- angeklagt, welcher einige der gestohlenen Lein tücher, die mit dem Hüttenstempel «ersten waren, gekauft hatte. Die Angellagten gestanden, zweimal

17
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/24_10_1929/VBS_1929_10_24_9_object_3126395.png
Seite 9 von 12
Datum: 24.10.1929
Umfang: 12
gesellschaft Banca Comerciale Jta- liana mit dem Sitze in Mailand und einem Kapital von Lire 700,000.000.— wurde der bisherige Vizedirektor Fer nando Rodriauez fu Carlo rn Trento mit dem Range eines Mitdirektors zur Filiale Bolzano versetzt; der Prokurist Angela Davito Eara des «erst. Pietro rückt zum Wizedirektor vor. und der bisherige Mit direktor Alois Bickel des Albert wird in gleicher Eigenschaft zur Filiale in Lucca versetzt. Die Vertretung und Zeichnung erfolgt kollektiv im Sinne und nach Maß gabe

; sonst würden diese Einsprüche unberücksichtigt beiden. Die Unternehmungen sind: a) Die Firma Ing. Aldo Ein! di Milano für die Heizungsanlagen mit Niederdruck im F. V. der Station Bolzano, Kaution im Betrage von Lire 20.000.—; 250 v) die Firma Tomast e Ing. Conci in Trento für die Erbauung eines Wohn hauses in Via Castel Roncolo (Runkel- steinerstraße) per Lire 154.400.—; 251 c) die Firma Minarik ing. Giovanni in Bolzano für die Erbauung einer Brücke über den Eisackfluß bei Kilometer 163 der Brennerobahn per Lire 107.000

.—. 252 d) die Firma Jtalo Mattivi in Trento für Schutzbauten gegen Materialabsturz und Säuberung der felsigen Bergwand zwischen den Stationen Campodazzo (Atz- wang) und Ponte all'Jsarco (Waidbruck) per Lire 9953.30; , 253 e) die Firma Tomast e ing. Conci in I Trento für die Erh->«i»'a von ,n>-«.Mobn- häusern in der Pichlerstraße und in der Neuer Straße per Lire 336.000.—. 254 f) dieselbe Firma Tomasi e ing. Conci in Trento für die Erbauung von sieben Wohnhäusern des Staatsbahnpersonales

18
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/19_10_1933/VBS_1933_10_19_10_object_3132031.png
Seite 10 von 12
Datum: 19.10.1933
Umfang: 12
d. I. bei dem gleichnamigen langjährigen Diener des Grafen Künigl in nächster Nähe des Scklosses Ehren- Lurg (Pustertal) wohnhaft, schlich sich in das selbe ein und entwendete von dort mehrere Wäschestücke und Gebrauchsgegenstände, mit wel che« er feine Schulden an Geldesstatt abzahlte, was auch dessen Gläubiger bestätigen- Pfeifer wird in Abwesenheit zu fünf Monaten fang«!» und SM Lire Geldstrafe verurteilt. Freispruch Wege» Veruntreuung zum Schechen der Ge meinde in Sarentino fand am 26. Jum d. I. Leim Tribunale

in Bolzano die Strafverhand- lüng gegen Tav. Alberico Giuliani. Konsum» istieuerpachter in Sarentino, und dessen Angestell ten/ Giovanni Boldrini statt. Beide Angeklag ten wurden für schuldig erkannt: Tav. Albe« rico Giuliani wurde zu drei Jahren und Gu- vünni Boldrini zu sechs Jahren und sechs Monaten und Ausschließung vom Dienste m öffentlichen Aemtern verurteilt. Ueber Berufung beider Angeklagter fand jetzt am 16. Oktober die' neuerliche Verhandlung beim Berufungs gericht in Trento statt. Tav

. Alberico Giuliani war vom Advokaten Dr. Adriano Bernardi von Trento, Giovanni Boldrini vom Advokaten Dr. Arturo Knering von Bolzano vertreten. Diesen gelang es nachzuweisen, daß die gegen die .Leiden AngeNagten Anzeigen und im Laufe der 'Untersuchung durchgeführten Gutachten auf un- richtige Auslegung von Vertragen Usch ebenso unzvLrngliche Rechnungsrevision, beruhten. Beide AngeNagten wurden somit mangels an Be weisen »on sämtlichen Anschuldigungen frei- gesprochen und Giovanni Boldrini

20
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/26_10_1933/VBS_1933_10_26_10_object_3132055.png
Seite 10 von 16
Datum: 26.10.1933
Umfang: 16
, derzeit unauffindbar, ein sowohl den Grenzbehörden, als auch dem Tribunale wohlbekannter, berufsmäßiger Erz- schmuggler, war zweier zeitlich getrennt zu be- handelnder Vergehen angeklagt: 1. Einführung ansehnlichen Menge Schmuggelwaren, ins- besonders Saccharin, 2. Weitergabe der Ware an ZwischenhäÄler, wobei acht Bauern aus der nächsten Umgebung von Gries, einige von diesen mit Saccharin und Tabak, mitangeklagt sind. Dabei kommt noch bei zwei dieser Bauern eine Schnapsbrennerei bezw

der Grundbuchs-Einlagen 264/tt Bressanone und 20/n Millan, Eigentum des Johann Gasser, Kaufmannes, wohnhaft in Bressanone. 470 c) Die Banca dsl Trentino e dell'Alto Adige ° in Trento durch Adv. de Guelmi in Bol zano zur Schätzung der Liegenschaften in Besitzbogen Nr. 112 Salon, „Prumttoirhof' und in Besitzbcgen Nr. 30 Gries di Chiusa, Eigentum des Johann Oberkofler in Laion. 469 Ausgleich, lleber das Vermögen des Josef Fill, Holzhändlers in Bolzano, wurde das Ausgleichsverfahren eröffnet. Anbot: 1. Bolle

« Konzession zur Gewinnung von Eisenerzen im Latemar- gebiet in den Gemeinden Nova Levante und Nova Ponente angesucht. Einwendungen binnen JL5 Tagen an die betreffenden Ge meindeämter oder später an das Bergamt (Disttetto Minerario) in Trento. 476 Nachlaßkurator. In der Verlassen schaftssache der am 19. Februar d. I. in Bressanone verstorbenen Theres Groll wurde Adv. Dr. SB. Lutz, wohnhaft in Bressanone, zum Nachlaßkurator bestellt. 477 Erb er klären. In der Verlassenfchast des im Juli d. I. ohne Testament

21