385 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/07_01_1927/VBS_1927_01_07_9_object_3122677.png
Seite 9 von 16
Datum: 07.01.1927
Umfang: 16
. Nr. 46 vom 9. Dezember 1926. 974 Di« dritte Versteigerung der alten Befesttgungsanlagen in Dobbiaco und Braies im Ausmaße von 36.949 Quadrat metern, zum Ausrufspreise von L. 26.199.— (Vadium L. 2619, Kostenvorschuß L. 3099) findet am 29. Jänner 1927 bei der kgl. Finanzintendanz in Trento statt. Die näheren Bedingungen find im Edikte selbst entlia'.icn 973 F i r m e n r e g i st e r. Der Verwaltungs rat des Elektrizitätswerkes in Ora besteht laut Wahl vom 9. September 1925 aus den Mitgliedern: 1. Noldin Dr. Federico

auf 4. Jänner 1927 um 3'A Uhr nachmittags beim kgl. Tribunale in Bolzano überlegt. ' 1017 Zwangsversteigerung der der Rosa Klotz in Parrines gehörigen Liegen- / schäften, Grundbuchskörper in Cinl.Zl. 29/ll [ (Rosin-Anwesen) und Grundb.-Körp. Cinl. Zl. 140/11, und zwar den Hälsteanteil, der auf Lire 61.428.— bezw. auf Lire 4029.— geschätzt ist Nr. 48 vom IS. Dezember 1926. 1919 Landes Umlagen. Der Rech* coigs- abgang pro 1926 var Lire 11,739.257.15 Wird gedeckt durch Zuschläge auf die Grund

. Dr. Gaetano Boscarolli in Bolzano ernannt. 1195 1198 1112 t chastex , wurden die Erben.Johanna Wwe. Kinsele, geb. Kewe^oter und der«» mj. Kin- Nr. 52 vom 29. Dezember 1926. Staatsbürgerschaft. Verzeichnis der im Monate Oktober 1925 und kn Jahre 1926 von der kgl. Präfektur in Trento in die ital. ^Staatsbürgerschaft aufgenommenen Personen 'als: Biatel Wwe. Elisabeth, geb. Albus nach Gabardo in Zürich; Baldauf Wwe. Maria Fllomena» geb. Holzhammer, in Mala basta (Untermais): v. BertoNni Wo». Laura, geb

. Schatz in Cles; Copra Josef nach Johann in Triefte; Ciurcentaler Wwe. Melania. geb. Hlawetschek jtt Merano; Ferstt Wwe Fran- in Trento: Giovanelli ziska, geb. Swobodo Baroneste Anna Maria des Gottfried in Bolzano: Hell Josef des Ludwig in Bolzano; Huber Wwe. Magdalena ged. Maertl in München: Linhard Johann nach Anton in Bolzano; Neumann Bruno des Hugo in Bolzano: Neumann Hermine des Bruno in Bolzano; Seppl Wwe Sofia, geb. Weithaler in Höttlna; Seppl Sofia nach Balenttn in Hölting; Seppl Ferdinand

nach Valentin in Hölting; v. Scala Kornelia Anna des Alois in Maia alta (Obermais); Werth Paolo nach Peter in Oris Die Pachtv er jte >g e r ung des Ver kaufes von Staatsmonopolwaren (Tabak- itraflk Nr. 1) in Chiufa (Klausen) findet am 22. Jänner 1927.^.um 19 Uhr vorm, mittels oefchlostener Offen« bei der kgl. Finanzlnten- danz ln Trento statt. Die näheren Bedingun gen find im Edikt enihattcn. Todeserklärung. Josef Declaro nach Matthias und Anna, geb. Nagler, geb. am 23. März 1889 in La Villa In Badia

1
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/24_10_1935/VBS_1935_10_24_7_object_3134987.png
Seite 7 von 8
Datum: 24.10.1935
Umfang: 8
der Versicherten mit dem Eitze in Bolzano gebildet. Zum Präsidenten ver Verwaltnnmirales wurde Johann Thaler, zum Vorstand des Aus- Ausses Johann Tschenett, zum Kassier <55. Verqamini gewählt. 182 Bekanntmachung. Zum Schutze der Fischerei in der Etsch ist laut Dekret des kgl. Präfekten der Provinz Böftano die Netz- fischerei jeglicher Art in der Etsch, soweit Lies« durch die Provinz Bolzano fließt, bis 80. April 1036 verboten. Ebenso Llekht der Gebrauch »an Borken znm Fischfang unter sagt. Vrovinz Trento

fl*. 29 vom . 9. Oktober 1935. 655 Üeberbot. Die am 7. Oktober beim kgl. Tribunal Trento versteigerten Liegenschaften in G.-E. 118/17 Termeno, des Georg Fon tana, wohnhaft in Termeno, wurden vor läufig zugeschlagen: Erste Partie der Spar kasse Trento und Rovereto um 15.828.75 Lire, zweite Partie Wilhelm Walch, Weinhändler in Termenü, Um 499 Lire. UÄrrbotsfrist bi» 22. Oktober. Nr. 39 vom 12. Oktober 1985. 676 Realversteiaerunaen. a) Auf An trag der Bodenkredttanstalt Verona durch Ado. Ä. Dattari in Trento, bzw. Adv

. A. de Vertolini, wurden folgende Zwangs- Versteigerungen bewilligt: Der G.-E. 385/11 und 470/n Tortaccia, Eigen tum des Wilhelm Vertignoll und der Witwe Anna Kastl, geb. Morandell. beide wohnhaft in Cortaccia. Versteigerung in einer Partie zum Ausrufspreis von 29.099 Lire. Vadium 2090 Lire. Ueberbote nicht unter 169 Lire, Leim kgl. Tribunal Trento am 2. Dezember, um 9 Ühr vormittags. 677 da Der G.-E. 48 Ora, Eigentum der Marta Eanin, geb. Dellavaia. Gastwirtin in Ora. Versteigerung zum Ausrufsprets von 72.999

Lire, Vadium 7299 Lire, Ueberbote nicht unter 299 Lire, beim kgl. Tribunal Trento am 2. Dezember, um 9 Uhr vormittags. 678 el Auf Antrag der Sparkasse Trento und Rovereto, durch Adv A. Dattari in Trento, wurde die Zwangsversteigerung folgender Liegenschaften des Josef PÄenznana und der Filomena Pedergnana, geb. .Schwelgt, beide wohnhaft in Termeno, bewilligt. Der- ~ fttfottnng in zwei Partien (erste Partie E.-G. 110/n Termeno. zweite Partie G.-E. 1945/77 Tortaccia) zu oen Ausrufspreisen von 9299

Lire bzw. 199 Lire. Ueberbote nicht unter 199 Lire, beim kal. Tribunal Trento am 2. Dezember, um 9 Uhr vormittags. 872 Realschätzung. Die Vanca del Trentino « dev'Älto Adige in Liquidation hat nm die Ernennung eines Sachverständigen zur Schätzung ver zur Zwangsversteigerung ge- längeren Liegenschaften in den Grundbuchs. Einlagen 1/1 samt fundus tnstructus, 2/1, 94/11,1., 2. und 3. GrundbuchskSrper. 47/ll, 199/Ü und 2S7/U (letztere zur ungeteilten « , alle Bronzolo, Eigentum des Eao. rtl v. Ferrari

2
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/19_01_1933/VBS_1933_01_19_6_object_3130875.png
Seite 6 von 12
Datum: 19.01.1933
Umfang: 12
.— Bukarest 398.- -W SpErk-Nachrichken Skttlub Bolzano Mausslug auf den Monte Bondone (Trento). Wie wir schon veröffentlicht haben, veranstal tet der Skiklub Balzano am Sonntag, 22. Jän ner, einen Gesellkchastsausflug auf den Monte Bondone (Trento) mit folgendem Programm: Abfahrt von Bolzano mit dem Zug um 0,35 Uhr früh, Ankunft in Trento 7.49 Uhr. Für die Fahrt Bolzano—Trento hat der Vorstand eine Preisermäßigung von 70% erhalten. . Abfahrt Trento (194 m) um 8 Uhr mittels Gesellschaftsauto, Ankunft

in Candrioi (804 m). Bon Tandriai zu Fuß bis nach Vapezza (1220 m). In Vanezza freie Uebungen und Skikurs. Dort werden sich auch Führer befinden, welche die Mitglieder bis zum Palon (2001 m) be gleiten (freier Ausflug). Um 11 Uhr findet für die Mitglieder, welche am Rennen „Coppa Miori' am Reiron teils nehmen wollen, ein Trainingsrennen statt. Der Mklub von Trento hat dazu sein Mitwirken zugesagt. Um 4 Ahr nachmittags freie Abfahrt nach Tandriai, um 5 Uhr Abfahrt mit den Autos nach Trento. Um 8.25 Ankunft

in Bolzano. Die Gesamtspesen für den Transport Bol zano—Trento—Bondone und zurück machen 13 bis 14 Lire aus. Es «ist ratsam, sich etwas Proviant mitzunehmen. Vormerkungen für Mittagessen zu Lire 7.— werden angenomnren. Die Vormerkungen für den Ausflug -werden im Klublokal Donnerstag, Freitag, Samstag von Vs2 bis Vs 3 Uhr entgegengenommen. Der Vorstand ladet alle Mitglieder ein. an dem Ausflug teilzunehmen, da der Bondone eines der schönsten Skigelände des Trentinos ist, von wo man eine prächtige Aussicht

3
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/20_03_1931/VBS_1931_03_20_9_object_3128142.png
Seite 9 von 12
Datum: 20.03.1931
Umfang: 12
mutzten sich nun die beiden Angeklag ten vor dem Tribunale in Bolzano wegen der ihnen zur Last gelegten Handlungen ver antworten. Beide erNärten sich nichtschuldig und gaben an. datz die Anzeige nur ein Racheakt fei und datz sie gegen die Anzeiger die Klage wegen Verleumdung erhoben haben. Brandlechner habe die Anzeige deshalb erstattet, weil er sich einmal durch einen unglücklichen Zufall die Augen be schädigte. die Unfallsanzeige aber durch Zufall in Berstotz geraten und er deshalb

können aus den Edikten in der Tribunalkanzlei eingesehen werden, a) Auf Ansuchen des Bice Pedrotti in Trento wird die im Grundbuch Maia. Einl.- Zahl 1243 ll, enthaltene Realität am 15. April, um 11 Uhr vormittags, beim kal. Tribunal Bolzano versteigert. 753 b) Auf Ansuchen der landwirtschaftlichen Zentralkasse durch Advolat Dr. Herbert Lutz in Bolzano werden die Realitäten der Erben nach Josef August Kötzler in Appiano im Grundbuch Einl.-Zahl 886 ll und 1734 ll Appiano. am 20. Mai d. I.. um 11 Uhr vor mittags beim

Friedrich Wolkan n. Eo. (seit 9. Oktober 1923) 751 Die ordentlich« Generalversamm lung der Banca bei Trentino e dell Alto Adige mit dem Sitze in Trento findet am 26. März d. I.. um 13 Uhr im Saale der Bank in Trento statt. Die Tagesordnung ist aus der Kundmachung zu ersehen. 752 Kontumazurteil. Die kgl. Prätur Merano hat mit Urteil vom 12. Februar d. I. das Säumnisurteil gegen Oskar Braumer, Elisa Königstein und Ella Wein stein auf Zahlung von Lire 11.668.69 usw. an Maria Deininger durch Dr. Josef Riz

4
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/03_10_1929/VBS_1929_10_03_8_object_3126322.png
Seite 8 von 12
Datum: 03.10.1929
Umfang: 12
Socher ist. der in Campo Tures wohnhaft und bei Maler meister Rubenthaler in Brunico beschäftigt war. Es wird allgemein angenommen, daß Socher nicht einem Unglücksfall, sondern einem Verbrechen zum Opfer gefallen ist. Die Erhebungen der Behörden wurden bereits eingeleitet. Trentino o Ein Lind von einem Auko getökek. Am Sonntag, 29. September, gegen 5 Uhr 30 wurde in Gardolo >bei Trento der sechsjährige Knabe Camillo Cagol von einem Auto über fahren. Der Knabe wollte gerade in dem Augenblick

, als das Auto, eine große und mächtige Maschine, dccherkam, die Straße überqueren und rannte bliMings unter das Auto. Der Chauffeur zog sofort die Bremsen an, als er den auf öte Straße laufenden Knaben fah, aber das Unglück war nicht mehr auszuhalten. Der Knabe hatte so schwere Ver letzungen davongetragen, daß er sofort tot war. o Lin Mokorrad-Unglück. Am 1. Oktober fuhr in Trento der 24jährige Friseur Antonio Braccio mit feinem Motorrad gegen 12 Uhr mittags nach Haufe. Trotz seiner Signale wollte plötzlich

erlitten und starb bald nach seiner Einst eftrung. o Todessturz über eine Stiege. Die 18jäh- rige Maria Menestrina aus Ravina, die in einer Tabaktrafik in Trento beschäftigt war, fiel am 30. September gegen 7.33 Uhr abends beim Transport eines Tabakballens über eine Stiege mit dem Kopf voraus. Ueber zwei Meter betrug der Sturz und die Arme fiel mit solcher Heftigkeit auf, daß sie sofort tot war. o Großes Schadenfeuer. Am Sonntag. 29. September, gegen 2 Uhr nachmittags brach in dem malerisch gelegenen

Gardolo, unweit von Trento, ein furchtbarer Brand aus. Im Haufe des Graziano Merzi mitten im Dorfe entstand der Brand, der rasch um sich griff und alsbald groß« Ausdehnung annahm. Die Feuerwehr des Ortes konnte bei dem herrschenden Wasiermangel nur wenig ausrichten, denn einen Kilometer weit mt'fjfe man das Wasser holen gehen. Mittels Telephon wurden die Feuerwehr von Trento zu Hilfe gerufen. Fünf Häuser ständen schon in Flammen und die größte Gefahr bestand für den ganzen Ort. Erst nach stundenlanger

. In den Mehrkämpfen wurde Bertamini, Trento, 9. im Fünfkampf, die Staffel 3. im 4 X 80 Meter Vorlauf. rh. s Automobilrennen des Gran Sasio d'Jtalia. Am 29. September fand bei Aquila das erste Automobilrennen des Gran Sasio d'Jtalia mit 486 Kilometer statt. 26 Konkurrenten nahmen an dem Rennen teil, 22 davon erreichten das Ziel. Klassifikation in de- Kategorie 1a: Erster Bcnigni auf Fiat mit 15 Punkten, zweiter Debernardini auf Fiat mit 22 Punkten, dritter Legnardis auf Fiat mit 51 Punkten. In der Kategorie

5
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/28_01_1937/VBS_1937_01_28_7_object_3135812.png
Seite 7 von 8
Datum: 28.01.1937
Umfang: 8
Jacopini (Lawinenschubbauten bei der Station Brennero. 723 c) Firma Geom. Guido Lunght (Schotterver ladung in Prato all'Jsarco). 724 d) Firma R. Zobele (zwei Schuppen für Schnee- auSräume-Maschinen). Provinz Trenko . - Nr. 68 vom 16. Jänner 1987. 1018 Realverstetgernng. Auf A. der Raiff- eiienkasse Salorno durch Adv. Graf E. Cesartni Sforza in Trento wurde die ZwangSverst. Bauparz 855 (WonhhauS Nr. 181) u. Grund- parz. 4 bis 13 in Salorno (Anton Mantel in Salorno) bewilligt. Berst. (eine Partie

, Aus- rufsprets 1S.41S.82 L. Vadium 1950 L. Neber- bote nicht unter 108 L) beim Tribunal Trento 22. Februar, 9 Uhr. Tribunal Dolzano Biehdlebstahk. Der 28jährige, bisher unbescholtene Fi eg Johann deS Johann aus Sana entführte eines Abends im Sommer sechs Schafe einer auf einer Wiese in Testmo weidenden Herde und trieb dieselben bis Perdonico. wo er sie verkaufte. Zum Viehtriebe erwirkte er. sich die Mithilfe des 20jährigen Baurschafter Karl des Sebastian aus Lana und des 30jährigen B e n e- dikter Anton

dieses Urteil hat Easier an das Oberaericht Trento durch seinen Verteidiger Ado. Dr. Helm berufen und dasselbe hat nach Ein vernahme der Finanziert und.mehrerer anderer Entlastungszeugen das erste Urteil aufgeboben und Easier von der ihm zur Last gelegten Straf tat freigesprochen. Brandlegung aus Rache. Der 36j8lftige. derzeit unauffindbare K n oll Franz des Jakob aus Merano. im vorigjährigen Sommer als 'Knecht im Eeuthnerhof bei Mar- lengo wegen Trunkenheit und Unverläßlichkeit entlasten, sprach mehrmals

. Raddievftahl. Der 90jährige B a l d e s s a r i Luigi des Luigi aus Levico. derzeit unauffindbar, stahl einem Wanderhändler in Maia baffa ein Fahr rad und ein zweites am Bahnhofe von Trento. Dieses brachte er dem 47I8hrigen, in Bolzano wohnhaften Mechaniker Spazian Eioachino des Vicenza aus Vadova zur Reparatur und entlieh sich dafür ein drittes Fahrrad, mit wel chem er spurlos verschwunden ist. Baldesiari wurde^ in desien Abwesenheit zu 5 Monaten Kerker und 500 Lire Geldstrafe verurteilt. Spa zian

der Hehlerei mangels an hinreichenden Beweisen freigesprochen. Spenden Dem Lfibiiererwerk: Statt Blumen auf, da- Grab der Frau Wwe Delago, geb. Löchmann L 80 von Familie Aloin Lunger. Der St.- Viuzenz-Konferenr znm hl Bi.ililtt in Maria wurden gespendet: Ungenannt L 20.—. 83«* geltSgotti Ski-Zonett-Meisterschaften am Rena« Bisher 47 Nennungen aus den Provinzen Bolzano und Trento Am Samstag und Sonntag. 30. und 31. ds., findet auf der schönen Hochebene des. Rena», die nun endlich die langersebnte gewichtige

6
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/31_05_1935/VBS_1935_05_31_10_object_3134571.png
Seite 10 von 12
Datum: 31.05.1935
Umfang: 12
am 27. Mai Johann Aftner, Pachter. Cr hinterläßt die Gattin und vier unmündige Kinder. Nachbar-Provinzen o Ein Radfahrer von einem Aula tödlich verletzt. Am 28. Mm, gegen hall» 6 Uhr abends, ereignete sich bei Laois ein Verkehrs unglück mit tödlichen Folgen. Der 57 Jahre alte in Sover wahnhaste Pietro Della Gio- vanna aus Polmtina (Verona) fuhr auf einem Fahrrad in der Richtung gegen Bol- zano. Er wurde von einem gegen Trento fahrenden Auto einer Eleser Firma, das vom 24 Jahre alten Luigi Ellecosta

aus Mwrebbe gesteuert wurde, gestreift und erkitt «inen schweren Schädelbruch. Im Spital von Trento, wohin man ihn brachte, ist er am nächste«. Tage den Verletzungen erlegen. Der Rad- fahrer hatte nach Aussage des Chauffeurs die Straße von der einen Seite auf die andere überquert, was der Chauffeur aus dem Grunde, weil fein Auto mit einem Lastkraft wagen kreuzte, zu spät erst bemerken konnte. o Zwei Mädchen in einem Gebirgsbach ertrunken. Aus Casteltesino, Dalsugana, wird berichtet: Am 24. Mai

womöglich zu übertreffen. Aber den größten Kaktus besitzt überhaupt keiner, die Wunder pflanze steht im Freien. Neun Mellen von dem Orte Phönix in Arizona entfernt. Der Kaktus ragt 40 Fuß, also fast zehn Manns höhen, zum Himmel empor, wiegt schätzungs weise 200 Zentner und hat 51 Aeste. Im Gesamtbild sieht er ungefähr aus wie ein mit Schnüren lose umwickelter Christbaum, so stell gchsa.dle Aeste in die Höbe. Meisterschaft -er L Division Trento« Niederlage «mf eigenem Boden. Im letzten Spiel

ist auch Trento» Boden ge fallen. Das unternehmungslustige Rooigo hat dem Zauber der Unbesiegbarkeit oe« Trientner« feldes weggewischt. Freilich Trento hatte zwar nichts mehr zu verlieren, aber Rooigo alles zu gewinnen. In der Tat stieg nun Rooigo durch diesen Sieg auf den fünften Platz und so hat nun diese Mannschaft, die zu Beginn der Retour runde aussichtslos verloren schien, durch Kamps und Eifer das erreicht, was sie so sehr anstrebte: den Aufstieg in die Serie C. Damit erlischt auch Baldagnos Kandidatur

Spiele keine mehr bringen. ^Die gestrigen Ergebnisse: Trento—Rooigo 0:2 Pordenone—Palmanova 1:1 Schio—Fiumana 0:2 (Forfait) Andere Spiele: Pisa—Derthona 8:0, Diaregaio—Genua 1:0 (vorgeschobene Meisterschaftsspiele). *) Ein Punkt Abzug wegen Forfait. Rund um Italien Zehnte Etappe: Neapel—Rom, 251 Kilometer. Sieger: Euerra. Es verblieben beim Start in Neapel 76 Fah rer zur zehnten Etappe Nemml—Rom. Auch diese Strecke wurde mit derselben Gemütlichkeit durchgefahren, wie die vorige. Obwohl die Fahrt

7
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/21_07_1927/VBS_1927_07_21_13_object_3123579.png
Seite 13 von 16
Datum: 21.07.1927
Umfang: 16
' sind aus dem Edikte selbst zu ersehen. Der Versteigerung», tag wird später in einem zweiten Edikt be kannt gegeben werden. Nr. 2 vom S. Zuttd. 2: 85 Kollaudierung (Avvffo <ä> oppenen. dum) der von der ÄtUernehnnmt Mrma . Enrico Menardi «r Sorta d'Ampqzo ttub Cööperativa di lävoro. Säppädä' in Eadore ausgeführten Wafferleitungsarbelten in Sesto im Pustertal. Forderungen aus der Grundbesißnahme- und Ablösungs- und Schadensansprüche daraus sind binnen 15 Tagen bei der kgl. Präfektur. Trento «in zubringen

opponendum) per L. 8981 75 und L. 4859. Reklamationen dagegen wegen der von der Firma Mazzalai Fortunato in Trento für die Staatsbahnverwaltung ausgeführten Er. Weiterungen von Bahnwächterhäusern auf der Pustertaler Linie sind binnen 15 Tagen an di« kql. Präfektur ln Trento zu richten, als sonst die Einsprüche unberücksichtigt bleiben würden. 114 Grundbuchsanlegung. Uebersicht über die Eröffnung neuer Grundbücher.. Im Präfekturesprengel Dölzano kommen bloß di« Gemeinden Billandro bei Chiusa (Klau- .fen

) und Badia (Marebb«) vor wo die zweite Ediktalschrift schon am 31. August 1926 abgelaufen ist. bezw- für Badia am 39. No- vember 1927 ablaufen wird Für die Ge meind« Billandro. Ist damit die Grundbuchs anlegung vollendet. Dagegen fanden im Präfektursfprengel Trento 24 Eröffnungen und 18 Vollendungen von Grundbüchern in 37 Gemeinden statt. 113 Aufgebot einer verloren gegangenen Zahlungsanweisung an dos Postamt in Curon (Graun) im Pinfchgau. Nr. 136.868 per Lire 1281.19 an rückständiger Pension

für Katharina Cristofori. Die Anweisung ist im Falle der Aüffindung bei der kgl. Finanzintendanz, Sezione del Teforo in Trento oorzuweisen. als sonst binnen einem Monate ein Duplikat'ausgestellt wird. 118 Wasser recht Konzessionsurkunde für die Firma Societa Elettrica Alto Adige zur Ab leitung von 238.89 Moduls' Wasser (1 Mo duln Ist 190 Sekundenliter) aps dem Etlch- fluffe in der Gemeinde Marlengo zur Ge winnung von 41;296 Dferdekräste durch «in Gefälle von 129.79 Meier für industrielle Zweck«. 119

8
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/06_10_1927/VBS_1927_10_06_7_object_3123857.png
Seite 7 von 12
Datum: 06.10.1927
Umfang: 12
. Beide wurden vom Schiedsgericht disqualifiziert. Kursberichte In Bolzano zahlte man am 6. Oktober Spork Rad-Spork. Am Sonntag, 2. Oktober, veranstaltete der Nadfahrerverein „Bauzania' in Bolzano ein internationales, sowie ein Junwren-Radrennen; ersteres auf der Strecke Bolzano-Karerpaß-Digo di Fasfa-Predazzo-Caoalese-Ora-Bolzano (115 km). Das Jun-ioren-Rennen wurde auf der Strecke Bolzano-Ora-Bolzano (38 km) ausgetrogen. Beim Rennen beteiligten sich Rennfahrer vom R. B. Forti e Beloc, in Trento

, vom R. B. Gries, so wie vom R. B. „Bauzania', Bolzano. Start 7.13 Ilhr am Biktor Emairuelplatz. Gleich bei Beginn der starken Steigung am Eingang ins Eggental begann der Kampf um die Führung, welche Ondertoller und Janifelli voni R. B. Forti e Beloci, Trento, bald an stch reißen konnten. In Nova Levante hatte die Spitze einen Borsprung von 9 Min. Um 9 Uhr 3 Min. 3V Sek. erreicht« die Spitze den Karerpaß. Welche Leistung Onder toller und Janifelli vollbrachten, kann man daraus ersehen, daß cs dem Kontrollauto

; 2. Seiner (Merano) In 1.13.04; 3. Bicenzi Remo, Trento. in 1.13.05: 4. Weiß Hans, Merano, In 1.13.07; 5. Bnmiatti, Trento, Spenden l Dem Jesuheim spendet« I. P. 25 Lire. — Lino Madile und Frau 40 Lire anstatt Blumen auf das Grab der Frau Dqlle Aste. — Ungenannt, Bressanone, 10 Lire. Herzl. Bergelt sgottl ■ ■ ' l'T- Fragen und Antworten Frage: Mein Daker starb im Jahre 1927. Er hinterließ eine Witwe und drei unmündige Sin der. Seinen letzten willen hakte er während der SrlegSzeit in ein Notizbuch geschrieben

di finanza Trento) innerhalb 29 Tagen von der Zustellung der Bor- schrelbung bringen. Der Rekurs ist auf 2 Lire- Steinpelpapicr zu verfassen. Wenn das technische Finanzamt glaubt, dem Rekurse nicht ohne- weiters stattgeben zu können, wird .er der Finanzintendanz zur Entscheidung übergeben. Die Entscheidung dos Rekurses schiebt die Ver pflichtung .zur Bezahlung der strittigen &mtt nicht auf. Diese wird aber b« günstiger Er ledigung riickerstattet.

9
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/24_10_1929/VBS_1929_10_24_9_object_3126395.png
Seite 9 von 12
Datum: 24.10.1929
Umfang: 12
gesellschaft Banca Comerciale Jta- liana mit dem Sitze in Mailand und einem Kapital von Lire 700,000.000.— wurde der bisherige Vizedirektor Fer nando Rodriauez fu Carlo rn Trento mit dem Range eines Mitdirektors zur Filiale Bolzano versetzt; der Prokurist Angela Davito Eara des «erst. Pietro rückt zum Wizedirektor vor. und der bisherige Mit direktor Alois Bickel des Albert wird in gleicher Eigenschaft zur Filiale in Lucca versetzt. Die Vertretung und Zeichnung erfolgt kollektiv im Sinne und nach Maß gabe

; sonst würden diese Einsprüche unberücksichtigt beiden. Die Unternehmungen sind: a) Die Firma Ing. Aldo Ein! di Milano für die Heizungsanlagen mit Niederdruck im F. V. der Station Bolzano, Kaution im Betrage von Lire 20.000.—; 250 v) die Firma Tomast e Ing. Conci in Trento für die Erbauung eines Wohn hauses in Via Castel Roncolo (Runkel- steinerstraße) per Lire 154.400.—; 251 c) die Firma Minarik ing. Giovanni in Bolzano für die Erbauung einer Brücke über den Eisackfluß bei Kilometer 163 der Brennerobahn per Lire 107.000

.—. 252 d) die Firma Jtalo Mattivi in Trento für Schutzbauten gegen Materialabsturz und Säuberung der felsigen Bergwand zwischen den Stationen Campodazzo (Atz- wang) und Ponte all'Jsarco (Waidbruck) per Lire 9953.30; , 253 e) die Firma Tomast e ing. Conci in I Trento für die Erh->«i»'a von ,n>-«.Mobn- häusern in der Pichlerstraße und in der Neuer Straße per Lire 336.000.—. 254 f) dieselbe Firma Tomasi e ing. Conci in Trento für die Erbauung von sieben Wohnhäusern des Staatsbahnpersonales

10
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/19_09_1935/VBS_1935_09_19_5_object_3134903.png
Seite 5 von 8
Datum: 19.09.1935
Umfang: 8
Michele d'Apviano, 18. September. Die drei überlebenden geistlichen Herren des deutschsprachigen An- teiles der Erzdiözese Trento vom Jahr« 1898 dankten heut« M Rastkirchletn vor der Priestermutter für da» Himmelsgeschenk des langen Lebens und ' Priesterwirkens. Die hochwürdigen Jubllaren sind: Alois Langer. Kurat in Pinzano, Heinrich vbersteiner, Kumt in Lampodazzo und Peter Schönthaler, emeritierter Kurat von Ori», derzeit Pichl- Benefiziat in Laces. Kumt Langer sang um 9 Uhr, assistiert von zwei

und dort beerdigt. o Tödliches Verkehrsünglück. Bor einigen Tagen ereignete sich bei Lavi» ein Berkehrs unglück, da» ein Todesopfer fordert«. Der 55 Jahre alle Wanderhändler Fortunata Dallacosta aus Luqo im Bieentinllchen befand sich mit anderen Fußgängern auf dem Weg« von Lavis nach Trento. Unweit der Brück« Über den Avista überquerten di« Fußgänger die Straße, da die Trambahn von Mal» nach Trento daherfuhr. Bei der Straßenüber« querüng wurde Dallaeosta von einem Rad fahrer zu Boden gestoßen. Ehe

er sich er heben konnte, wuroo er dann auch von einem in der Richtung nach Trento auf der Fahrt befindlichen Autotrain der Tränsportfima „Sa»tta' überfahren. Dallacosta erlitt nebst anderen Verletzungen einen Fußbruch. Dazu- gekommene Komplikationen führten nun den Tod de« Verunglückten herbei. Mt mMtot M Schriftleimaor SaMetstrap» Qc. 2 OonAUiaiis) — Ccienbati Ob, IM Verkehrsbegünstigttngen für die Merauer Pferderennen. Di« Stotsittken der Mercmer Kurverwal tung weisen eine erhebliche Zumhme

12
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/07_01_1926/VBS_1926_01_07_24_object_3121082.png
Seite 24 von 28
Datum: 07.01.1926
Umfang: 28
die Todeserklärungen ausfprcchen würde. 1012 Firinenregister. Eingetragen wurde die Namensänderung der Raisfeiienkasie in Sluderno (Schluderns). Nr. 47 vom 12. Dezember 1925. 1025 Konkurs des Angela Glatt, Baumeister in Nnllee, wurde infolge Stattgebung des Rekurses gegen den Cröffnuugsbeschluß aufgehoben. Nr. 48 vom 16. Dezember 1925. 1029 S t i 1 f s e r j o ch st r a ß e. Brückenbau beim 7. Kilometer (Unternehmer Forchlni Ben- oenuto in Trento). Ansprüche wegen Grund- oblösung und Schadenersatz binnen 15 Ta gen

^ bei der kgl. Präfektur in Trento; An sprüche auf die Kaution im Rechtswege. 1031 Societa Anonima Elettrica Alto Adige wird zur Errichtung von Clektrizitätsanlagen in der Gemeinde Marlengo ermächtigt (kgl. Dekret vom 1. September 1925.) 1035 A u s g l e ii chsverf ähren wurde er öffnet über das Vermögen der Firma D. Varlach, Eigentümer H. Masten, Rahmen- und Kunstgeschäft in Merano. Die Ver- gleichstagsatzung findet am 15. Jänner d. I. um 9 Uhr vormittags bei der kgl. Prätur statt. 1036 Todeserklärungen

) und bis 1. Juni) (1037) zu geben, als sonst das kgl. Tribunal Bolzano auf Ansuchen die Todeserklärungen aussprechen würde. 1038, 1040 Firmenregister. Bei den Rastf eisenkassen Valdaora (Olang) und Parcines wurden Namensänderungen eingetragen. 1041 Eingetragen wurde die Firnm der offenen Handelsgesellschaft Folgheraitcr Guido u- Comv., Konsektions- und Herrenschneider- geschnst in Merano. Gesellschafter sind Ca- stelpietra Bittorio, Kaufniann in Trento und Guido Folgheraiter, Kaufniann in Merano. 1639

die Seclengottesdicnste in der dortigen Piarrkiche abgehalten werden. • Bolzano, Dobbiaco. Trieste, Trento, Mezzoloihbardo, den 7. Jänner 1926. In tiefster Trauer: Anna VoltolBnl geb. Fuchs Gattin, Anna, Maria, Luise« Frieda Kinder, auch im Namen der übrigen Verwandten. Pietät Boltano

13
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/27_06_1929/VBS_1929_06_27_9_object_3126055.png
Seite 9 von 12
Datum: 27.06.1929
Umfang: 12
ist beim Dahndurchlaß ein Motorradfahrer aus München mit einem Auto zusammengestoben. Das Vorderrad des Motorrades wurde durch den Anprall ganz zerquetscht, der Motorradfahrer selb« erlitt «inen offenen Knochenbruch. — Ein ähnlicher Unfall ereignete sich vor einem Monat bei der Mühlbach« Klause, wo ein norwegisches Auto mit einem Motorradfahrer aus Trento zu« fammengeftoßen war. D« Motorradfahrer «litt ebenfalls eine schwere Verletzung (Schlüs selbein- und Schenkelbruch). p Jahnarzkl. AleN« Dr. Reis

u. Delrakher. Dahnhofstraße, Mlla Unierperting«, wird wogen Renovierung vom 1. bis lnkl. 15. Iust geschloffen. 181B p Zahnarzt I. Koster übersiedelt von Villabasja (Riederdorf) nach Vrnnico und bleibt das Atelier vom 25. Juni bis 5. Juli geschlossen. ' 163.5 f~ ' > [ Zttjttitt» Die IubilSums Zestllchketten m Trento Am Mittwoch, 26. IM, fanden in Trento die ^ großen Festlichkeiten für das silb«ne Jubiläum des Fürsterzbischofes Cölestin statt. Schon am Vormittage fanden sich zahl reiche Teilnehmer

in der Stadt ein und gro- ß« Jubel ging durch die Stadt, als die Nachricht von d« Erhebung des Mstums zum Erzbistum bekannt wurde. Zahlreiche Telegramme und Glückwunschschreiben lang ten ein. Am Abend des Dienstag machte Se. Cxz. der Präfekt von Trento und d« Oberst Bernetti dem Jubilar seine Ans wartung. In einem Saal des Palastes waren zahlreiche kostbare Geschenke, welche dem FürsterMschof gewidmet worden waren, zu sehen. Der Dom war festlich be leuchtet und eine große Menschenmenge wogte

14
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/26_09_1935/VBS_1935_09_26_6_object_3134921.png
Seite 6 von 8
Datum: 26.09.1935
Umfang: 8
, wohnhaft in Sopra- bolzäNo-Renon, zur Schätzung der G.-E. 764/17, Renon I, Eigentum des Paul Zwer- ger. wohnhaft in Soprabolzano-Renon. 836 Ausgleiche. a) Mit 25 Prozent bestätigt wurde der Ausaleich des Josef Dörfer, Kauf, mannes in Rälles:. 337 b) mit 25 Prozent, zahlbar in fünf Raten zu je 5 Prozent, bestätigt wurde der Aus- oletch des Wilhelm Brichta, Kaufmannes in Bolzano. Provinz Trento Mr. 21 vom 11. September 1935.. 438 Realversteigerungen. a) Auf An trag der Bodenkreditanstalt Verona

, durch ' Adv. A. de Vertolini in Trento wurde die Zwangsversteigerung der E.-E. 46 Ora, Eigentum der Maria Sanin, geb. Dallavia, Gastwirtin in Ora, bewilligt. Versteigerung zum Ausrufsvreis von 120.096 Lire, Vadium 12.999 Lire. Uebervote nicht unter 299 Lire, beim kal. Tribunal Trentck am 7. Oktober, um 9 Uhr vormittags. 439 b) Ebenfalls auf Antrag der Bodenkredit anstalt Verona, durch Aon. A. Dattarl tn Trento. wurde.die Zwangsversteigerung der E.-E. S85/II und 479/n Cortaccla, Eigentum des Wilhelm

Bertignoll und der Anna Ber. tignoll, Witwe Kästl, geh. Morandell, wohnhaft in Tortaccia, bewilligt. Versteige rung in einer Partie zum Ausrufsvreis von 59.999 Lire. Vadium 5999 Lire, Ueberbot« nicht unter 199 Lire, beim kgl. Tribunal Trento am 7. Oktober, um 11 Uhr vor mittags. Lodov im Jahre 1573 verwendeten die Mönche von 3. S IM 0 N E bestimmte Kräuter zu Blutreinigung. Und noch beute bleibt die Blutreinisunstkur m, 3“S. Simone das wirksamste Mittel zur Verhütung und Heilung all', der Beschwerden

15
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/22_02_1934/VBS_1934_02_22_14_object_3132623.png
Seite 14 von 16
Datum: 22.02.1934
Umfang: 16
desBächrauschens die Achtungs rufe der anderen überhört hatte. Aus der ersten Anzeige, welche der Angeklagte selbst erstattet hat, sowieausdemBerhandkunqsverhöre konnte nicht mit Bestimmtheit festgestellt werden, ob sich der Block durch den herrschenden Regen von selbst losgelöst habe oder ob derselbe von den Arbeitern auf der Plattform ins Rollen aebracht worden sei. Der Angeklagte wurde zu 4 Monaten Kerker, bedingt auf 8 Jahre ohne Etrafein» tragung, verurteilt. Mit RaüMten Der Sster-Pilperzug von Trento

nach Rom. Wie schon mitgeteilt, wird zu Ostern wieder ein Diözesan-Pilaerzug von Trento nach Rom ver anstaltet. Die Puger werden der Heiligsprechung DonBoscos und den Feierlichkeiten der Schließung des Hl. Jahres beizuwohnen Gelegenheit haben. Die Zahl der zur Verfügung stehenden Plätze ist begrenzt und sobald die Anmeldungen diese Zahl erreicht haben, werden die Einschreibungen geschlossen.. Bei der Einschreibung ist gleich die auf die betreffende Teilnehmer-Klasse ent fallende Reisegebühr

zu entrichten. Die Gebühr variiert fe nach Klasse von 229 bis 288 Lire. Anmeldungen und Einschreibungen (Auskünfte) bei: Ekunta Dkocefana in Trento, Dia Torr« Danga 1, 1. p. Die Abfahrt des Pilgerzuges von Trento erfolgt am 28. März, die Heimkehr am 3. April (Dienstag nach Ostern) .Neue Ablässe für da» 40stündig, Gehet. Um die Gläubige» anzuregen, dem amtlichen Herzen immer mehr Sühne zu leisten, bat Pius XL am 24. Juli 1933 folgende Ablasse für das 49stündige Gebet erteilt: 1. einen vollkommenen Ablaß

16
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/13_06_1935/VBS_1935_06_13_10_object_3134618.png
Seite 10 von 12
Datum: 13.06.1935
Umfang: 12
bevor steht, mag es nicht uninteressant sein, daß genau vor 50 Jahren, vom 11. bis 17. Juni 1885 der ehemalige Meraner Rsitklub den ersten Klubausflug veranstaltete. Es ging über die neue Mendelstraße nach Ronzone— Sarnonico—Rocchetta nach Mezzolombardo, dann über Trento nach Caldonazzo, am See entlang nach Levico, über Pieve di Tesino, über den Broconepaß und den Gobbera- sattel nach Primiero, von dort nach S. Mar tina di CastroM, über den Rosepaß nach Predazzo, Moena, Vigo di Fass«. Karerpaß

fie aber auch ein gutes Torverhältnis. Die Heimspiele haben mit 26:18 «inen Torekoeffizkent von 2, die Außenspiele hingegen 9.8. Nicht nur die Anzahl, sondern auch das Aus maß der Sieg« gestaltete sich heuer weitaus gün- sttger. Der größte wurde gegen Monfalcone mit 4 :1 erzielt. Mit 8:1 wurden Treviso, Ballano hineingelegt, ein 4:2 erzielte man gegen Dal- dagno, ein 2:9 gegen Eorizia, mit einer Tor differenz wurden Schio (zweimal), Trento, Pon- ziana, Palmanova geschlagen, ein Treffen

mit 2:9 entstammt einer Forfaiterklärung. Die größte Niederlage hingegen waren auch 4 :1 (Udine) und 3:9 (Pordenone). Ansonsten sind noch in Trento (3:1), in Bolzano (Palma nova). in Eorizia (8:1) mehr als zwei Bälle in Bezzattis Gehäuse gerutscht. Nimmt man aber die Tabelle des verganaenen Jahres her, so findet man die größt« Schlappe in Padua (6 :9), in Udine.5 :1, in Pordenone 8 :1, dann in Monfalcone 3 :9. gegen Fiumana in Bolzano 3 :9 und andere mehrere mit 2:0. Zum Schluff« führe« wir noch einmal alle fen

« Mannschaften an. mit welchen Bolzano in diesen zwei Jahren zusammentraf und geben a ' gleichzeitig di« Punktequellen an. aus denen die 44 Puntte holen ließen: Ballano Schio Trento Palmanova Treviso Baldagnv Thiene Mine Ponziana Monfalcone Eorizia Fiumana Pordenone Triestina B Novigo Padua

18
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/11_01_1934/VBS_1934_01_11_14_object_3132429.png
Seite 14 von 16
Datum: 11.01.1934
Umfang: 16
Schätzungen von Liegenschaften zum Zwecke der Zwangsversteigerung haben angesucht: as Die Banca del. Trentino e dell'Alto Adige in Trento durch Mdv. Dr. Wilhelm von Lachmüller in .Brestanone zur Schätzung der Grundbuchs-Einlage 34/1 Luson, Eigen tum des Georg Molling, wohnhaft in Luson, Wurzerhof. 881 bs Die Eenostenschaftskellerei San Michele di Appiano zur Schätzung der Grund- parzellen 188/2 und 138/8 Prato, Eigentum des Roman Dapozin Prato alla Drava. 882 cs Die Gemeinde Testmo durch Adv

. Dr. A. Moretti in Merano zur Schätzung der Grundbuchs-Einlage 1222/11 Sana, Eigentum des Josef Oberhofer, wohnhaft in Testmo- - Narano. 838 ds Die Sparkasse Merano durch Tav. Uff. Dr. A. Tegelhofer kn Merano zur Schätzung der Grundbuchs-Einlage 2/1 Merano. Eigen tum des Karl v. Liebe. Merano, „Sittner'. 886 es Die Banca del Trentino e dell'Alto Adige in Trento durch Adv. Baron A. Fiorio in Merano zur Schätzung der Grund buchs-Einlagen 42/11 und 51/11 Avelengo, Eigentum des Johann Mair, wohnhaft in Avelengo

und ist in V Liguidatkon getreten. Zu Liquidatoren wur den bestellt: Josef Kaufmann. Florian Meraner, Johann Blank, Alois Wechsler. Alois Bardeller, Raimund Obkircher und . Alois Herbst. ■ Auszug aus dem Amtsblatt. Rr. 54 vom 3. Jänner 1934. 864 Realversteigerungen, a) Auf An trag der Banca del Trentino e dell'Alto Adige in Trento wurde die Zwangsverstei gerung der Grundbuchs-Einlage 265/11 San Pancrazio d'Ultimo, Eigentum der Vero nika Kuppelwieser. geb. Kuppelwieser, be willigt. Versteigerung in einer Partie

am 21. Februar, um 11 Uhr vor mittags. 867 d) Auk Antrag der Sparkaste Vrunico durch Adv. Dr. R. Hibler in Brunico wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Ein lage 166/H San Candido, Eigentum der Witwe Theres Bergmann, und ihrer Söhne Anton und Leopold Bergmann, sowie der mindersährigen Frieda und Anna Berg mann bewilligt. Versteigerung beim kqt. ‘ Tribunal Bolzano am 7. Februar, um 11 Uhr vormittags. 868 Realschätzung. Die Bodenkredktanstalt in Trento hat durch Adv. A. de Euelmi in Bolzano

19
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/22_12_1932/VBS_1932_12_22_13_object_3130752.png
Seite 13 von 20
Datum: 22.12.1932
Umfang: 20
3» Stoad JtoaeMfttt. Laut Ausweis der Präfektur »raren tu der Provinz Bolzano km Monat November zu verzeichnen: 514 Lebendgeburken. davon 5S iu Bolzano. 268 Todesfälle, davon 41 in Bolzano. und irg Lrauun-eu. danou 30 tu Bolzano. Dte Zahl der SÄurteu überkriffl jene der Todesfälle ü« 220. a Lruenevvug der Lizenzen. Wie das loch. Nische Finanzamt ffir Me Donezia Tvidenttoa in Trento mitteüt» müsse« alle Ngsntümer in Fabriken aber Werkstätten, welche dar Erzeugungrstau« (Gpirtorössp, Wer. Kaffee

» Ersatz, GaswerkstLtton,. EtottrizüStsvterke) msterlisgsn, «ff. AMynllpapi« zu S Lire ein Gesuch mn Eruouenmg der Lizmrz, welche mit 31. Dezember L 3. verfällt, a» das tech nische Mnmqamt tu Trento «inreichen. Die Interessenten weche» aufgesordert, schon jetzt das genannte Gesuch um Schawwg der neuen Lizenz einzureichen, um eine Ueber» Häufung d« Arbeit , to. den letztsn Logen des Monates, was bei der beschränkten Iaht des zur Verfügung stehenden Personals nur Ver zögerung zur Folge hätte

, xi vermeiden. a Anmeldung der Apparqkefür Alkohol» Souzenkrlerung. Wie das/ technische Finanz amt in Trento mltteilt, müssen alle Inhaber von Apparaten für die Konzentrierung von Weinen und anderen alkoholischen Getränken oder auch nur für einen Bestandteil derselben sofort schriftlich an das. technische Finanzamt in Trend» Meldung erstatten, wobei der Vor» und Zuname des Besitzers, die Gemeinde, und der genaue Ort, wo der Apparat oder ein Teil desselben ausgestellt ist, und ob und zu welchem Zweck

die Kqnzentrketung ge macht wird, angegeben werden muß (gemäß Art. 1 der Durchführungs-Bestimmung für den Cinheitstext der AlkoholgeseW. a Amlsstunden des technischen Finanz amtes. Das technische Finanzamt von Trento gibt bekannt, daß die Sektion Merano am Montag, Mittwoch und/ Freitag von 8 bis 12 Uhr vormittags, die' Sektion Bolzano an allen Wochentagen von 8.30 bis 12 Uhr vor mittags und von 2 bis 5.30 Uhr nachmittags (Telephonnummer 2850) und die Sektion Bressanone am Samstag von 2 bis 6 Uhr nachmittags

20