59 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/12_04_1934/VBS_1934_04_12_12_object_3132852.png
Seite 12 von 16
Datum: 12.04.1934
Umfang: 16
Seite 12 — Nr. 15 ; • ' ■ ' „B(raera«3el&mg' Donnerstag, den 12. April 1934 Auszug aus dom Amtsblatt Fogllo annunzl legal! Nr. 78 vom 28. März 1934. 1246 Roaloersteigerungen. a) Auf An trag der Bodenkreditanstalt in Trento durch Adv. Dr. de Euelmi in Bolzano wurde die Zwangsversteigeruna der Grund buchs-Einlagen 556/11, 1041/11, 1043/11, 1844/n, 1045/11 und 1380/11 Ealdaro, Eigen tum des Karl Rohregger in Ealdaro, be willigt. Versteigerung zum Ausrufspreis von Lire 120.880.-- beim kgl. Tribunal

Bolzano am 2. Mai. um 11 Uhr vor mittags. 1247 b) Auf Antrag der Vanca del Trentino e dell'AIto Adige in Liquidation durch Adv. de Euelmi in Bolzano wurde die Zwangs versteigerung folgender Liegenschaften be- - willigt: Der Grundbuchs-Einlagen 1281/11,. 228001. 2881/11, 2000/n, 2813/11 Ealdaro und 141/11, 83/n und 184/11 Badens, Eigen tum des Josef Sparer. Alois Sparer und Rupert Heidegger, alle wohnhaft in Eal daro, zu den herabgesetzten Ausrufs preisen von Lire 44.450.— für die erste Partie, Lire

7388.— für die zweite Partie, Lire 24.250.— für die dritte Partie und Lire 24.508.— für die vierte Partie. 1248 c) Der Grundbuchs-Einlagen 8/1 und 2030/11 Appiano, Eigentum des Josef Weger und der Philomena Weger in Appiano in sieben Partien zu den Ausrufspreisen von Lire 64.781.58, Lire 2768.68. Lire 13.552.28. Lire58.858—, Lire 13.632.35. Lire28.588.50 und Lire 24.481.68. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 23. Mai, um 11 Uhr vormkttags. 1250 de Der Grundbuchs-Einlage 177/Il Bipi- teno

,, des .Franz. der Elfrieda, des Hum- bert, der Maria, des Friedrich, Hermann und Walter Kiebacher. sowie der . Grund buchs-Einlage 49/11 Vipiteno. Eigentum des Ferdinand Pardeller. wohnhaft in Vipiteno. Versteigerung Seim kgl. Tribu nal Bolzano am 2. Mai, um 11 Uhr vor mittags. 1243 <0 Auf Antraa der Bodenkreditanstalt in Trento durch Adv. de Euelmi in Bolzano wurde die Zwanosversteigeruna der Grund buchs-Einlagen 37/1 und 101/11 Sani An drea in Monte. Eigentum des Josef Sader in Sant'Andrea in Monte

, bewilligt. Ver steigerung zum Ausrnfsvreis von L. 72.800 beim kgl. Tribunal Bolzano am 25. April, um 11 Ähr vormittags. 1261 f) Auf Antrag der Raifteisenkasie Eornedo durch Dr. A. Gruber, Bolzano, wurde die Zwanosversteigeruna der Erundbixtzs-Ein- lage 48/11 Eornedo. Hinterzelgerhof, Eigen tum der Maria Pattis, Gasthaus zum „Löwen' in Eornedo. bewilligt. Versteige rung in einer Partie zu dem auf Lire 26.378.— gebrachten Ausrufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 25. April., um 11 Uhr vormittags. 1257

1
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/09_08_1934/VBS_1934_08_09_5_object_3133378.png
Seite 5 von 16
Datum: 09.08.1934
Umfang: 16
Donnerstag, den 9. August 1984 »9of!'irmtf' ; W.K ^7 Se«e 8 Bolzano und Umgebung Bolzano. 4. August. (Zweijahres- K u n st a u s st e l l u n g.) Am 2. August vor mittags wurde im Beisein des Vizepräfekten Comm. Rosst in Vertretung des abwesenden Präfekten, des Derbandssekretärs Emilio Santi, des Cav. Cembran in Vertretung des Podesta, des Quästors Comm. Norcia, des Kabinettchefs Dr. Broise und zahlreicher anderer Persönlichkeiten die VII. Zwei- jahres-Kunstausstellung im Stadttheater er öffnet

bleibt bis 15. September offen. Bolzano. 4. August., (Ein Franzis kaner-Missionär.aus Caldaro in B o l i v i e n g est o r b en.) Aus Santa Cruz de la Sierra in Bolivien langte am 2. ds. die Nachricht ein, - daß P. Aurelian Tfchimben gestorben sei. P. Aurelian war am 9. April 1870 . in Caldaro geboren. Er studierte am Franziskaner-Gymnasium in Bolzano, wurde am 21. September 1892 zum Priester geweiht/Im Jahre 1900 reiste er in die Miffion nach Bolivien; dort wirkte er durch eine Reihe von Jahren

segensreich unter den Guarayos-Jndianern. In den letzten Jahren bekleidete er das Amt eines Prokurators und Konsiliarius. Trotz Krank heit, fast gänzlicher Erblindung bewahrte P. Aurelian eine ganz besondere Heiterkeit und Geduld Am 25. Juli d. I. hauchte er seine Seele aus, um von Gott für feine apo stolischen Arbeiten den Apostellohn zu empfangen. Er ruhe in Frieden. Bolzano. 7. August. (Meerbad - Kur.) Gestern abends sind weitere 200 Kinder von Bolzano und Merano in die Sommerkolonie nach Fano

Verbandes der Post-, Telephon- und Telegraphenangestellten in die Kolonien nach Calandrone und Pesaro ab. Bolzano, 7. August. (S t a n d d e r W e i n- k u l t u r e n.) Das regnerische Wetter in der Blütezeit hat besonders in den ttefer liegen den Lagreinlagen sehr geschadet. In den be vorzugten Lagen, wie Fügen in Gries und Dorf in Botzano, wo die Blüte früher zum Abschluß kam, ist der Ausfall, geringer. Die Weingüter am Guntfchna, S. Giorgio und Sand weisen einen mittleren Behang auf. Von Hagelschlag

Regen vom 4. August kam den Weinkülturen sehr zustatten. Weine in niedriger Preislage gehen dem Ausverkauf entgegen, nach besseren Sorten herrscht weniger Nachftage. Bolzano. 8. August. (AusderWochen- chronik.) Der Portiunkula-Sonntag war ein Hochtag katholischen Lehens in der Stadt. Viele Hunderte heilige Kommunionen wurden ausgeteilt. Die Franziskaner- und Kapuzinerkirche waren noch in den späteren Abendstunden von vielen Gläubigen besucht. — Ein Frontkämpfer-Glückstopf mit hübschen Gewinsten

2
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/02_02_1939/VBS_1939_02_02_7_object_3137511.png
Seite 7 von 8
Datum: 02.02.1939
Umfang: 8
mit der Wiederherstellung eurer Gesundheit durch die Foster-Pillen für die Nieren. Das wirksame, harntreibende Mittel hat schon Tausenden Gesundheit und Kraft gebracht Überall L 7.—. In Italien hergesteüt Milano, 84227. 2fl. IX. Ü5IXITT. Wlldlelle aller Gattungen kauft und zahlt am besten A Martar Fe ' hand,una< ■ I ICflU V»l | Bolzano, Piazza Erbe 16 Von der Blutararat zur Gesundheit! Eine Kur für junge Mädchen. Während der heikein Zeit des Heranwachsens bedarf die Gesundheit der jungen Mädchen einer besonderen

p. B ARTOIINI, TORINO Corso Regina Marg herlfa Nr. 94 Beuch-Bohan-Iims Sbne Sveratton wird der Bruch verläßlich, auch bei großer Verbreiterung, und ohne Störung der Be rufstätigkeit durch den besonderen Apparat des Orthopäden B. Barfofini, welcher feit vielen Jahren unsere Gegend besucht, zurück- gehalten. Alle an Bruch Leidende. Männer. Frauen und Kinder, wenden sich an ihn ver trauensvoll an folgenden Orten: Bolzano: Freitag. 3. und Samstag, den 4. Februar. Gasthof Sonne. Blerano: 8. Februar, bis 12 Uhr

der Schlüssel steckte, somit ein Fremder hätte eindrinaen können und sie außerdem vermutete, der Mieter könnte ..hol ländisch' ausgewogen fein. Der Mieter aber, zurückgekehrt. klagte die Hausfrau auf Haus friedensbruch und sogar auf Diebstahl, da ihm angeblich in keiner'Abwesenheit ein Goldfeder und Werkzeug abhanden gekommen seien. Ja der Verhandlung erwies sich diese Anschuldi- Warum einen Küchenherd n u. r im Spezialgeschäft E. Innerhofer, Brunico u. Bolzano kaufen? Weil wir: 1. Größte Auswahl bieten

; 2. bei bester Qualität die niedrigsten Preise halten; 3. das Aufstellen der Herde selbst übernehmen und dafür jegliche Garantie leisten können. Eigene Erzeugung. Herd- und Offenlndusftrte E. INNERHOFER Brunleo, ViaTeodone l, Telephon 66. Bolzano, Via Argentleri 28, Telephon 222t. dies« Marke darf In keiner guten Kueche fehlen A : ' H E L V ET. 1 A - V A R E S E * Fahrplan-Übersicht B -) Siltig ab 23. Schnellzüge sind fett gedruckt. — S.F. - L --- Littorina Bolzano-Gries - Ankünste vom Brenners: olzano

über S. Landido. dl 3. Kl.-Reisende sind im Lokalverkehr Bolzano—Fortezza nicht zugelassen. Ankünfte von Trents: olzano an: 6.81. 5.13. 7.19. 8.56. 16.66. 11.42, 11.52 L. 14.44. 16.42. 17.65 R. 19.33. 19.48 L. 21.29 L. 22.65. Abfahrten nach Trents, olzano ab: 6.58, 6.63. 7.28. 8.05L. 9,05. 10.45 L. 10.52, 13.41 R. 14.45. 17.30 L. 18.10, 19.08a. 23.07 Reisende 3. Kl. sind im Lokalverkehr Bol zano—Verona nicht zugelassen. Ankünfte von Merano: olzano an: 7.15. 8.33*1. 16.36L. 11.16-1. 11.26 *L. 11.40, 13.12

3
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/27_10_1932/VBS_1932_10_27_13_object_3130512.png
Seite 13 von 16
Datum: 27.10.1932
Umfang: 16
. Die Handels« fähiae Exportware verringert sich dadurch von 28.817.000 auf rund 28.000.000 Faß. Am meisten bat offenbar die Kistenware gelitten, denn ihre Exvortmenge wird'jetzt nur noch aus 14,000.000 Faß sauf Faß umgerechnet/ geschätzt, gegen 15.170.000 Faß vor einem Monat. Die Aus sichten der Birpenernte haben sich dageqen Um eine Kleinigkeu gebeffert (von 50 auf 61). M. Th. E. Erhältlioh in des OogeMder- WerlMdHiiM' IIIIIIIIIIIIINIIIIIIII — Märkte lm November. Am 2. in Glorenza; am 3. in Bolzano

; am 28. in Merano. und Pieve di Livinallongo; am 3V. in Bolzano» Silandro und Ealorno. — viehmarkk in Skava. E t a v a, 24. Ok« tober. Der Stabner-Martt, der gewöhnlich auf den 30. trifft, wird, weil da Sonntag, auf den 31. verschoben. . — Markt in Lasa. L a s a, 24.' Oktober. Der heute' hier abgehaltene Bieh- und Krämermarkt war .vom besten Wetter be günstigt und wies sowohl was Besuch..und Viehauftrieb, als auch Handel anbskanat, eine bedeutend größere Bewegung auf,'als dies beim letzten Markte

in der Advokaturskanzlei Dr. F. Egger; Sklbergaste, oder bei der Spars imd Dorfchuß- kaste für Handel und Gewerbe, Bolzano. Wtntorkurso an -er Staatssewerbefchule Bolzano An der Staatsgewerbeschule ' in Bolzano werden am 7. November 1982-nachstehende Unterrlchtsabteilungen eröffnet: 1. die Dauhandwerkerfchule für Maurer, Zimmerer und Steinmetzen; 2. die Mnterturfe für Tischler, Schlaffer und Maler, Diese Abteilungen besitzen. eine fünf monatige Unterrichtsdäuer(7. November bis 31. März) und haben den Zweck

bis einschließlich 5. November in der Anstaltsdirektion, Spital- straße Nr. 1, statt, Auswärttge. können um Aufnahme in diese Unterrichtsabteilungen auch schriftlich ansuchen. Einschreibegebühr Lire 19, Garantiegebühr Lire 10, Schulgeld Lire 40. . Für bediirfttge Schüler sind Stipendien vorgesehen. WnkchrSnkm«, tos SchtvSmme-BerkaukS Im Einverständnis mit dem städüfchen Ge sundheitsamt hat der Amtsbürgermeistsk von Bolzano aus sanitären Gründen, angeordnett daß ab 20. Oktober nur mehr Herren* p.tlze, Kaiserling

innerhalb 15' Tagen bei der kgl. Präfektur Bolzano. , Ebenso Einsprüche gegen die Freigabe der Kautton. Realversteigerung. Auf Betreiben des Josef Eichholzer in Scaleres durch Dr. llntertbiner in Brsffänone wird die Zwangsversteigerung der der Anna Hell- weger, geb. Gruber, in San Lorenzo di Pusteria gehörigen. Realitäten bewilligt und die wiederholte Vornahme auf 16. Nov. d. I., 11 Uhr vormittags, unter Preis- Nachlaß von einem Fünftel — Lire 21.500 angeoronet. Nähere« in der Tribunal kanzlei Bolzano

4
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/14_04_1932/VBS_1932_04_14_14_object_3129625.png
Seite 14 von 16
Datum: 14.04.1932
Umfang: 16
und Masferoerwalter Advokat Richard Hibler in Bruntco. Die Forderun gen find bis zum 80. April d 2. anzumel den. Die Priifungstagsatzung und das Schlnßprotokoll findet am 16. Mai d. 2. um 10 Uhr vormittags beim kgl. Tribunal Bolzano statt. 827 Bauvergebung. Am 23. April d. 2- um 10 Uhr vormittag» findet beim llfficio Staecato beite Fortificazlonl (Dantestraße Rr. 17) in Bolzano die Versteigerung mit telst verschlossener Offerte des Baues eines Magazine» in Eisenbeton in der Kaserne Damiano Chiesa in Riva

zum Grundpreise von Lire 84.500 statt. Die Kaution beträgt Lire 8400 usw. Die ausführlichen Bedin gungen find aus der Kundmachung zu er hen. Re. 77 vom S. »peil 1SSL 833 Rechnungslegung der Spar- und Darlehensgenossenschaft m. b. H. in Appiano pro 81. Dezember 1831 (Aktivum- Lire 3,058.827.65, Gewinn Lire 15.737L3). 884 Realversteigerungen. Beim könig liche» Tribunal Bolzano finden die nach stehenden exekutiven, öffentlichen Bersteige rungen von Liegenschaften statt. Die Hypo- tbekarglaubiger

haben ihre Forderungen binnen 30 Tagen' anzumelden. Die Feil bietungsbedingungen können in der Tribu nalkanzlei einaefehen werden; im übrigen wird auf das dort erliegende vollständige Versteigerungsedikt verwiesen, a) Auf Betreiben der Raiffeisenkasse Sarentino findet am 8. 2unl d. 2., um 11 Uhr vormittags, die Versteigerung der Realitäten in Grundbuchseinlagezahl 483 ft Sarentino des Franz Eschleier, Gerber in Sarentino, statt. 935 b> auf Betreiben der Eheleute Franz und Anna Curzel, geb. Halbeis, in Bolzano

, findet am 1. Juni d. I., um 11 Uhr vor mittags, die Versteigerung der Liegen- . schäften in den ErundLuchseinlagen-Zahlen 1581, 500II und 1862II Appiano. gehörig .der Karolina Marschall und deren mj. Kinder in Appiano, statt; 936 c) auf Betreiben des Josef Kuchling, Handelsmann in Bolzano, durch Advokat Dr. Herbert Lutz findet am 22. 2uni d.2., um 11 Uhr vormittags, die Versteigerung der Grundbuchseinlagezahl 786II, Haus Rr. 140 in der Zollstange, Eigentum der Augusta Witwe Demartin, zum Ausrufs

- preise von Lire 20.000.— statt. 937 d) Auf Betreiben des Adv. Dr. Ziegler, vertrete» durch Ado. Rudolf Straudi in Bolzano, findet, am 4. Mai d. I., um 11 Uhr vormittags, die abermalige Ver steigerung der Liegenschaften in Erund- bllchseinlagezahl 2011 Verano des Rudolf Battistel statt. Der Ausrufspreis ist auf Lire 1505.— herabgeestzt. 938 e) Auf Betreiben des Jstltuto di Credlto Fondario delle Äenezie in Verona durch Adv. Walter ». Walther in Bolzano findet am 18. Mai d. I., um 11 Uhr vormittags

5
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/22_03_1934/VBS_1934_03_22_15_object_3132754.png
Seite 15 von 16
Datum: 22.03.1934
Umfang: 16
und nach dem ihre Zugehörigkeit zur Oberinntaler-Rasse festgestellt war, als Schmuggelware erklärt und und Rinder, ranz Alber. 'Alois Federspiel/Rudolf Moos, !arl Kabicher, Markus Alber. Franz Schöpf, Johann Federfviel, Hermann Noggler und Alois Folie hatten sich auf die erfolgte Anzeige hin am 6. April 1938 vor dem Tribunal in Bolzano wegen heimlicher und unerlaubter Einfuhr von 44 Stück Vieh zu verantworten. Die Verteidiger, und zwar Adv. Dr. Eregorio für die Chauffeure und Dr. Tessadri für die Viehbesitzer, machten

geltend, daß das Fehlen des vorgeschriebenen Merkzeichens auf der rechten Kopfseite der Tiere noch kein genügender Beweis dafür sei, daß es sich um Schmuggelware handle, es fei vielmehr nachgewiesen, dag die Tiere aus der inländischen Viehzucht stammen, und zwar von Elterntieren, die seinerzeit vorschriftsmäßig eingeführt worden waren. Die Angeklagten wurden daraufhin freigesprochen, weil „die Tat kein Vergehen darstellt'. Der gegen dieses Urteil vom Staatsanwalt in Bolzano eingelegten Berufung wurde

vom over« S tn Gerichtshof in Rom Folge gegeben, das rteil von Bolzano kassiert und die Akten dem Tribunal in Trento zur neuerlichen Häupt- verhandlung und Urteilsfällung verwiesen. Bei der nun am 18. März dort stattgefundenen Sauptverhandluna wurde vom Gerichtshof den Anträgen der Verteidiger Dr. Tesiadri und Dr. Eregorio auf Zulassung neuer Beweise statt gegeben und nach längerer Durchführung der selben wurden sämtliche Angeklagten aus dem Grunde freigeforochen. weil sie die ihnen zur Last gelegte

. Anmeldungen und Anfragen an: Exerzitienhaus St. Benedikt. Eries-(Bolzano).. CEROTTO BEETELLI Wirksames Mittel gegen Warnung! Es wird jeder gewarnt, der meinem Sohn Peter Geld borgt oder eintreiben läßt, weil er dazu keine Berechtigung hat, und ich keine Schulden bezahle. S o.r a f u r c i a, im März 1984. David Schnarf. Zur Frühjahrs- und Sommer-Bespritzung der Obstbäume empfiehlt sich die bekannte, erprobte und gesetzlich eingetragene und geschützte RADICAL (S. K. B. R. 20 Baumd) 1 % bis 2prozentige

Anwendung. Siehe Gebrauchsanweisung. Bis heute das ein zige, unübertreffliche u. billigste Mittel ( Fabrikat der Firma J. & A. MARGESIN, G.m.b.H. , Ptlansansdiutzmittal-Fabrllc Telephoit 8171 LANÄ Telephon 8171 Auskünfte, Gebrauchsanweisungen usw. auf Verlangen bereitwilligst u. kostenlos. Bei allen Niederlagen und Wiederverkäufern der Fa. J. L A. Margesin erhältlich. Versafz-Amf, Bolzano M Oersteisemns Donnerstag, den 22. und Freitag, den 23. Mürz kommt eine neue große Partie verfallener

6
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/04_08_1932/VBS_1932_08_04_5_object_3130110.png
Seite 5 von 16
Datum: 04.08.1932
Umfang: 16
Donnerstag, dm 4. August 1932 »V o I f 9 6 o f e“ 9h. 81 — Seite 5 Die Trauer-Feierlichkeiken für Msgr. Propst Schlechklelkner Der „Volksbote' hat in der letzten Nummer die Trauernachricht vom Ableben des Hoch- würdigsten Msgr. Alois Schlechtleitner, Propst und Stadtpfarrer von Bolzano, über Berg und Tal hinausgetragen. Zahlreiche schriftliche und mündliche Bei leidskundgebungen von Behörden und Pri vaten, die bei der Propstei einliefen, zeigten den schmerzlichen Widerhall, den der Tod

. Dominikaner von Appiano, das Chor- herrenstift Novacella usw. Im Trauerzuge waren auch die Zwölfmalgreiener Musik und die Jugendkapelle. eingeteilt, Trauerweisen spielend, Mitglieder des Männergesangver eines und des Pfarrchores sangen das vier stimmige Miserere für Männerchor von Ett. Geradezu großartig war die Beteiligung der Weltgeistlichkeit an der Trauerfeier. Fast an die 200 Priester aus dem Dekanate Bolzano und den Nachbardekanaten waren herbei geeilt, um dem Propst von Bolzano die letzte Ehre

als Vertreter des Hochwürdig- sten Fürstbischofs Johannes Msgr. General vikar Mang u. als Vertreter des Domkapitels Msgr. Baron Riccabona. Das Domkapitel von Trento war vertreten durch den Hoch- würdigsten Domdekan Msqr. Delugan und Domherrn Dr. Schletterer. Einen solchen Prie sterzug hat Bolzano schon seit vielen Jahren nicht mehr gesehen. Als Offiziator und Füh rer des geistlichen Konduktes fungierte der Hochwürdigste Abt Alfons von Gries, dem der verstorbene Propst als Nachbar in beson derer Freundschaft

verbunden war. Die Tar- zenträger beim Gala-Leichenwaaen stellten die Bürgerkongregation und Bauern von Zwölfmalgreien in Volkstiacht (Bürger und Bauern von der Pfarre Bolzano). Die Bauern übernahmen vor der Beerdigung auch die Ehrenwache beim Katafalk in der Pfarrkirche. Innerhalb der Reihen der Tarzenträger gingen weißgekleidete Mädchen und Knaben mit weißen Schleifen, Blumensträuße tra gend — die liebe Unlchuld neben dem Sarge des frommen Seelenhirten und Kinderfreun des. Dem Leichenwagen folgten

an diesen hochherzigen Entschluß des Diözesan-dberhauptes stets dankbar Im Herzen bewahren. Das Andenken an den verewigten frommen Propst wird bei seinen Pfarrkindern in hohen Ehren fortleben. Nrtvk aus nah und fern Bolzano, 3. August. (AusderWochen- chronik.) Der August zog bei prächtigem Wetter ins Land. Notwendig brauchen wir jetzt Frau Sonne zur Reife des Obstes und der Trauben, aber auch zur Hebung des Fremdenverkehres, der durch den regnerischen Juli heuer stark beeinträchtigt wurde. Wir stehen nun in der Birn

7
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/14_01_1937/VBS_1937_01_14_3_object_3135779.png
Seite 3 von 6
Datum: 14.01.1937
Umfang: 6
rxwse» ?&7T Donnerstag, Xl'i.. tVif 1 , '>VTftrrV# den 14. Jänner 1937/XV ^ V. -v'oki»8of«' Nr.' 2 — 3 Lolzano Nenjnhrs-Glttckwunsch- enis»el'',n^sknrte>i «, Gunsten de» Annen'nndr von Bolzano K. Liste Sire lO: Änonima Servlzlo PubRlca Atestna; Gasser Ignaz: Gippone Ambrosina: B. Coser; Fa. C. Leonards; Tomas! Giovanni Flcischlnuerei: Gast wirtschaft Carmann; Dal Ni Enrico; Wlnk er Pe er; Apotheke Mezzena; A. Cavagna; Carlo Gennari; Fr. Saltuari; Dr. Mario Chiays; Nablosi Giuseppe

. Bausachverständiger; Ebner Nndoli: Perl! Albino; Ing. Karl v. .tzeppcrgr; Milchgeschäft Katan; Adv. Dr. Enrico Niboli; UeberetVer Elektr. Bahn- Bau unternehmung Arch. LinnS Madi'c; kgl. SlaatSban- amt: Mustkinstrumentenfabrik Socin; A. Ccster, Radio; Llpa Bolzano; Scgalla Antonio; Ado f Schumacher; Drogerie zum Bären, R. Foradori; Mel poner Maria. Flelfchhaucrei: Ford. Ghirardini; Georg Gaffer: B. Sparer. K^hlenhandiunlu Restau ration Veer-Gambirazzio; D. Serena; Thomas Offner; A. Dancheri; Nino.Gercsto Bare'lo

Plankensteiner; Josef Schröck; Gevr. Betta; Ver sicherungsagentur Li Fondiaria; Druckerei SITE; Verwaltung „La Provincia' und „Alpcnzeitung'; HanSpeterLakob; Johann Schtsseregger; Electric. Lire 8: A. Copreni; Bcrnoto Fernando. Zusammen Lire §34.00; mit dem bisher auSgewle» fenen Betrag von Lire S.4L2.99 bis heute insge.amt Lire S.006.—. b Ziehung von Obligationen der Stadtanleihe. Der Poocsta von Bolzano gibt bekannt, baft bei der 16. Ziehung der -i.Spro-entigen Stadtanleihe vom 1. Mai 1926

Beteiligung aller Deoölkerungsschichten am Leichenbegäng nisse war der beste Beweis, welch allgemeiner Wertschätzung sich der Verblichene erfreute. Todesfälle. Wie in den gestrigen „Dolomiten' bereits berichtet wurde, verschied am 13. Jänner früh in Bolzano Herr Karl Kramer, tech nischer Leiter i. P., im Alter von 66 Jahren. Längere Zeit kränkelnd, hat ihn jetzt der Tod unerwartet schnell den Seinen entrissen. Mit dem Derstorbenen verlieren die Gattin und die sechs Kinder einen treubesorgten, muster

und oft stundenlang im Gebete in der Pfarr kirche. Ein Mann von ooldenem Charakter hat mit ihm das Zeitliche gesegnet. Ehre seinem Andenken! — Die Beerdigung erfolgt Freitag, 18. Jänner, um 4.05 Uhr nachmittags von der städtischen Leichenkavelle aus. In B o l z a n o wurde am 13. Jänner nach mittags der im Alter von 80 Jahren ver storbene ehemalige Schuhmachermeister Jo hann R a i n e r beerdigt. Der Verstorbene war viele Jahr« in Bolzano als Meister an sässig. In seinen jüngeren Jahren trug Herr

8
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/08_11_1928/VBS_1928_11_08_8_object_3125254.png
Seite 8 von 12
Datum: 08.11.1928
Umfang: 12
vom 8. November 1828. (Ohne Gewahr.) .In Bolzano zahlte man tn Lire für: Mailand Brüssel Newyovk Kopenhagen Oslo Warschau Belgrad Bukarest Madrid Züricher Kurs 27.21 Paris 20.29 72.22 Laudon 25.19 519.65 Berlin 123.78 138.52 Stockholm 138.9V 138.50 Prag 15.40 58.27 Mer 73.07 9.12 Budapest 90.55 3.13 Ainstevdam 208.-15 83.75 Scifia . 374.— WMKMM MchrsMe« — Die deutsche Lohlenproduktion. Im Sep tember 1928 wunden 12.2 Millionen Tonnen Glanzkohle, 13.6 Millionen Tonnen Schwarz kohle abgiebaut

und 2.9 Millionen Tonnen KÄs, 444.000 Tonnen Echwarzkohlenbrikens und 3.4 Millionen Tonnen Braunkohlen briketts geliefert. — Allerfeelenmarkk in Bolzano. Der am Samstag, 3. November, abgehaltene Seelen markt war trotz des schlechten Wetters recht gut besucht und befahren. Aufgetrieben wur den 832 Großrinder. 19 Kälber, 426 Schafe, 55 Ziegen. 774 Schweine und 158 Einhufer, darunter gegen 50 Schlachtesel (Grifcherlen). Der Handel war besonders bei den Kühen und Iungfchweinen recht lebhaft und erzielten

ab- * verkauft und mit L. 2.50 per Kilo Lebend gewicht bezahlt. Für Schlachtefel wurden 3 L. pro Kilo Lebendgewicht verlangt und waren die Verkäufer nicht leicht zu Preisnachlässen geneigt, so daß viele unverkaufte „Grischer- len' auf den am 5. ds. in Lana abgehaltenen Markte gebracht wurden. Der nächste Markt in Bolzano ist am 30. November (Andreas- markt). Allerfeelenmarkk in Lana am 5. November. Der Auftrieb zählte 580 Rinder. 55 Pferde und Muli, 450 Schafe, 300 Ziegen und 360 Schweine. Infolge

beim sb. Mnzentinum in Bressanone statt. Ein sprüche können beim kgl. Ufficio bei Gerüo (Steile dl Trento oder beim Stadtamt in Bressanone bis dahin angebracht werden. Nr. 31 vom 31. Oktober 1928. 236 K o n k u r s a u f h e b u n g. Der Konkurs (feit 9. Oktober 1926) über das Vermögen des Letario Enrico Prokisch, Gewerbsmann in Bolzano, wurde wegen Mangel an Mafss- vermögcn aufgehoben. 237 Ge n o sl e n s cha ft s r e gl st e r. Neu ein- getragen wunde die Elektrizitätsgefellschast Conforzio

, Postbote in Bolzano, wird die ihm verloren gegangene Zirkular anweisung aus die Baue« Jndustriale Nr. 35.745 per Lire 360.— ausgestellt von der Banca del Trentino e dell'Alto Adige in Bolzano am 27. September 1928 zu Gunsten der Ottilia Zeni in Arco ausgeboten. Deren Inhaber werden ausgcfoodort, die Wert papiere binnen 6 Monaten vom Tage der erste» Kundmachung des Aufgebotes bei Gericht vorzuweifen: auch andere Beteiligte haben ihre Einwendungen gegen den Antrag zu erheb«»: fernst würde das Büchel bezw

9
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/31_03_1927/VBS_1927_03_31_8_object_3123053.png
Seite 8 von 16
Datum: 31.03.1927
Umfang: 16
Erlangung einer Trinkwaffertsuell« «r- niächtigt. Das Bersteigeruingsverfahren der Realitäten des Tonini Theodor in Salorno, und zwar Wohnhaus Nr. 21 in Salorno, Bauparzellen Nr. 88/1 und 88/2 und Grundparzellen Nr. 68, 470, 471, 508/1, 308/2 und 1516 ist über Betreiben der Firma Bozzolo e Norfea in Novara durch Adv. Dr. Boscarolli in Bolzano aus- geschrieben (1. Edikt). Die Realberechtlaten, als insbefonders die Hypothekorgläublger, Servitutsberechtigten u. dgl. haben ihre Forderungen bei Derlustgesahr

bis 13. Ap ril bei der kgl. Prätur Egna anzumelden. (Der Bersteigerungstermln wird im zwei ten Edikt bekannt gegeben.) 1694 Im Konkurse der Firma A. Herdler- Eanstl (ad Zl. 1607) in Bolzano wird über Rekurs der Paula Herdler das Eröffnungs dekret dahin richtig gestellt, daß der Kon kurs nur gegen Artur Herdler als alleini gen Eigentümer der nicht Protokoll. Firma A. Herdler-Sanftl, nicht auch gegen Paula Herdler eröffnet wurde. 1695 Da» Ausgleichsverfahren gegen Giacomo Chlarini, Kaufmann in Bolzano, wurde

sind Moto Told, G. Fer rari, beide in Bolzano, und Dr. Benedikt Pobitzer, Advokat in Merano, bestellt. Die Gläubiger haben ihr« Forderungen bei Dr. Pobitzer anzumelden. 1707 Grundenteignungen zum Zwecke 1708 der Errichtung von Wohngebäuden läng» 1709 der Brennerbahn nördlich von Bolzano durch die Staatsbahnoerwaltung, und zwar in den Gemeinden Albes. Stiloes und Fie- res. Die Schätzungen, Plane, Eigentümer- Verzeichnis ufw. liegen bei den ttzeriseinde- ämtcrn zur Einsicht auf. Einwendungen sind binnen

Sekunden- liter) zur Gewinnung elektrischer Kraft und zur Verbesserung der natürlichen Abflusses m den Gebieten von Ora, Bronzolo, Laives, Bolzano-Gnes, Terlano, Ralle» «s». ae- gefucht. Grundbuchsanlegung in der Ge» meinde Tarces beginnt am 29. April l. I. im Rößlwirtshaus dort, und in der Ge meinde Magia (aMtjch) «m 16. Skai l. 3. im Gasthaus« zur „Weitzkugel' «bendort. Die Mappen, Parzellen und Besitzerver- zeichnisse ufw. lieegen bei der kgl. Prätur Glorenza zur Einsicht aus. Alle Besitzer

werden einzeln vorgeladen und haben ihr« Behelfe und Urkunden, msbesonder» aber di« Urkunden über den Eigentumserwerb einzubringen. 1743 Gru nden te ignu n g ey zum Zwecke 1744 der Erbauung von Wohnhäusern längs der 1745 Brennerbahn nördlich von Bolzano, und zwar in den Genrrindrn Colle Jfarco (Gossenjaß), Tren» und Biptteno (Strrzing) durch die Staatsbahnoerivaltung. Di« Schätzungen, Pläne und Verzeichnis der Eigentümer liegen bei den betreffenden Gemeindeämter zur Einsicht auf. Einwand dungen sind binnen

10
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/29_09_1938/VBS_1938_09_29_4_object_3137214.png
Seite 4 von 8
Datum: 29.09.1938
Umfang: 8
- und StaLtpfarramt Bolzano. Ab geänderte Lebensmittelpreise Bei der am 28. September abgehaltenen Sitzung des VorstandsausfchuHss des Provin zialrates der Korporationen wurden nach stehende Preisabänderungen getroffen. 2m Sleinverkauf: Teigwaren aus Mischmehl Lire 2,55., Reis: Martello von Lire 2.30 auf 2.40 pro Kilo; Originario von Lire 1.95 auf Lire 2.— . pro Stito. Granakäfe 1936: Don Lire 14.50 auf Lire 14.60 pro Kilo. Granakäfe 1937: Don Lire 13.20 auf Lire 13.30. Stockfisch, getrocknet, Lire 4.10, Style

Das vormilitärische Vrrbandszentrum teilt mit, daß in Bolzano am Samstag» um 14 Uhr im Hause der EIL. in der. Vintola-Straße die Eröffnungsfeier der vormilitärischen Kurse für das Jahr 1938 stattsindet. Alle Jünglinge der Jahrgänge 1918, 1919 und 1920 haben sich pünktlich einzusinden. b Sitzung des Gemelndebelrales. Heute. 5 Uhr nachmittags findet eine Sitzung des Gemeindebeirates statt. b Fund von menschlichen Gebeinen in Slusi. Anläßlich der Straßenerweiterungs arbeiten in Siusi fand man dieser Tage in der Nähe

des Hotels „Siusi' menschliche Ge beine. Nach ärztlichem Gutachten dürften die Skelette schon seit hundert Jahren dort liegen. Möglicherweise handelt es sich um Gefallene aus den napoleonischen Kriegen. Die Gebeine wurden im Friedhofe in Castel- rotto beigesetzt. Unweit der jetzigen Fund stelle wurden vor mehreren Jahren ebenfalls menschliche Gebeine und römische Münzen ausgegraben. b Berllh-Schule. Bolzano. Die Handels kurse der Berlitz-Schule in Bolzano beginnen am Samstag, 1. Oktober, um 9 Uhr

Mit glieder in den Dienst des Pfarrchores ge stellt 'hat. Das Hochzeitsmahl fand im eltsr lichen Heim der Braut in Collalbo statt. b Mitteilungen aus Sarenlino. Am 19. ds. haben in unserer Pfarrkirche Alois Leiter des Karl, Sattler von Beruf/ und Katharina Pichler nach Josef, Ver käuferin, beide von hier, den Ehebund ge schloffen. — Am 20. ds. wurde hier die am 18. September als Opfer des Mutterberufes in Bolzano verstorbene Frau Katharina Mair, geb. Thaler, Widumbaumannsgattin von Ävelengo, zu Grabe

auf einmal ein Stein los und trifft im Rollen das Kind an der Schläfe. Auf die Hilferufe des Bruders kam die Mutter daher und fand ihr Kind halb bewußtlos mit ganz verschwollenem Kopfe. Die ganze Geschichte ist noch gut ab gegangen. Todesfälle In Bolzano starb am 26. September Frau Rosa Witwe Tirler. geb. Fink, aus Castel- rotto im Alter von 59 Jahren. Die Beerdigung findet morgen. Freitag, in Castelrotto statt. In Penn es (Sarentino) starb der Bauer Josef Heiß, genannt Weger-Seppele. im Alter von 68 Jahren

11
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/17_12_1936/VBS_1936_12_17_2_object_3135729.png
Seite 2 von 6
Datum: 17.12.1936
Umfang: 6
'Seite 2 - Är.81 «Volksboke' Donnerstag, Len 1?. Dezember/10W^ Provinz Dolzano Der Reichsindustrierat tritt am Sonntag ln Bolzano zusammen. Am Sonntag, den 20. Dezember, tritt an läßlich der feierlichen Eröffnung der 2ndu- striezone in Bolzano der Belchsrak der Indu striellen zu einer Tagung in Bolzano zu sammen. An der Feier werden auch oie Präsidenten und Delegierten der 45 Reickis- Fachverbande der Industrie sowie die Prasi- deuten der Industrie - Unionen der drei Denezien

und die Direkkorlumsmltglleder dey Industriefyndlkate der Provinz Bolzano tetl- nehmen. Die Tagung des Relchsverbandes der Industrie wird nicht nur dazu bettragen, die Bedeukunq dieser wichllgen Znillative des Regimes gebübrend hervorzubeben, sondern bietet gleichzeitig auch die Celegmbelt einer eingehenden Fühlungnahme zwischen dm industriellen der Provinz Bolzano und der anderen Provinzen Ztalim». Die HochzeitSprSmien Die kgl. Präfektur bringt die nachstehende Erklärung des Verwaltungssekretära der faschistischen Partei

verseuchte Orte bleibt er laubt, soweit sie nicht reblaussreie Gebiete durch» S eren müssen. Sendungen, welche also reblaus- ile Gebiete durchgueren. müssen mit einem Zertifikat, das von der kgl. NflanzenschnOltatton der Venezia Tridentina in Bolzano. Müblgasse Nr. 8, 8. Stock, erlallen wird. Verleitet sein. > Die Entseuchung von kleinen Mengen Reben« Materials kann von dem obengenannten Institut Lei vorausgegangener Benachrichtigung durch- geführt «erden. r Die Echnittreben können im ganzen Reich

in der Conciapelligasse wurden zwei der entwen deten Koffer vorgefunden. Weiters entdeckte man dort noch zehn Fahrräder mit Zubehör sowie Teile von Fahrrädern. Gaffer gestand ein, daß sowohl die zwei Koffer wie die Fahr- S. Paolo. Die Caffa Rurale S. Paolo, teilt den Einlegern, welche die Martinirate noch nicht behoben haben, mit, daß dieselbe jeden Donnerstag und Sonntag von 8 bis 11 Uhr vormittags behoben werden kann. 1873cB EnrUo . räder vom 22 Jahre alten, vorbestraften Waller Kohlhuber' aus Bolzano

, die den lieber« fall auf Ortner beaangen haben dürsten, denn an ihren Kleidern fand man Blut- teuren. Außerdem wurde am Tatorte eine Haarnadel gefunden, welche die Frau ver loren hat. Die Weaelagerex wollten, wie es , scheint, einem anderen Bauern austauem. « der eine größere Summe G»ldes bei sich ' batte, der aber nicht mit dem Rade. sond»rn in einem Auto an jenem Aßend von Cal- daro nach Appiano zurückkehrte. Todesfälle. In Bolzano verschied am 17. Dezember Herr Augusto Sonn, Straßenbauarbeiter, im Alter

12
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/31_05_1935/VBS_1935_05_31_10_object_3134571.png
Seite 10 von 12
Datum: 31.05.1935
Umfang: 12
. Trü>. Op. Publ. 2. Idem Serie J.R.J. 3. Id. Serie E.L.F.E.R. 4. Ist. Mob. Jtal. 5. Ist. Jtal. Tred. Fond. (Konv^) 6. Taffa Rifparmio Milano (Tonv.) 7. Tred. Fond. Monte Pasch Siena (Kono.) 8. La Tentrale 9. lDison S. E. Elettr. 1931 10. Tsercizi Telef. (Set.) Letzte Tendenz: Behaupt 11. Prest. Redimibile 1934 ( Auszug «ms dem Amtsblatt Foallo annunzl legall der Provinz Bolzano. Nr. 94 vom 28. Mat 1938. 1674 Leb erbot. Die am 15. Mai bei der kgl. Pratur Merano versteigerten Liegen« schäften

in Grundbuchs«Einlage 43/11 Merano wurden vorläufig dem Tredito Meranese um 250.000 Lire zugeschlagen. llebervotsfrist bis 31. Mai. 1677 Realversteiaerungen. an Auf An« trag der Raiffeisenkaffe Tastelrotto wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs- Einlage 162/11 Tastelrotto, Eigentum des Alois Obexer in Tastelrotto, bewilligt. Versteigerung zum Ausrufspreis von 8500 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 31. Juli, um 11 Uhr vormittags. 1878 b) Auf Antrag des Eredito Meranese durch M»v. Dr. H. Honig

in Merano wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Ein lage 75/11 Maia (Billa Tbierburg in Maia baffa und Kühlanlage) bewilligt. Wiederversteigerung in zwei Partien zu den auf 199.462.20 Lire und 12.500 Lire herabgesetzten Ausrufspreisen beim kgl. Tribunal Bolzano am 3. Juli, um 11 Uhr vormittags. 1676 Real sch ätz u na. Die Sparkaffe Bol zano hat durch Dr. B. Foradori in Bol zano um die Ernennung eines Sach verständigen zur Schätzung der zur Zwangs versteigerung gelangenden Liegenschaften

in den Grundbuchs-Einlagen 749/ll uitb . 728/ll. Appiano, Eigentum des Johann Harb, wohnhaft in S Michel« d'Appiano 1678 Ansgleich. Bestättgt wurde der Aus gleich de« Johann Lupieri, Gasthof Friuli in Bolzano. 1879 Grunventeignüna. Au» öffentlichen Rücksichten wurden zu Gunsten der Staats bahnverwaltung zwecks Verlängerung der Kreuzungsgeleise und zur Errichtung von Eicherheitsstrecken in der Station Terlano in der Gemeinde Terlano Enteignungen von Grund und Boden durchgeführt. Scunico - Umgebung p Tödlicher

. Nachdem die Leiche erst heute morgens entdeckt wurde und bisher die Ge- Neues Knsekfen-Pulver! Verblüffende Wirkung! NOFLO Sfren* n.Sfänbemltfel gegen: Tierläuse, Flöhe, Zecken an Haustieren, Hunderäude, Russen und Schwaben, Zimmer-Wanzen, Ameisen, Wespen u. Hornissen. - UeberaU erhältlich mit Gebrauchs - Anweisung. k- WM FM J. F, nmorni, Bolzano. leider vergeblich. Die Leiche wurde erst nach langem Suchen geborgen. Das Lastauto gehört der Firma Zuegg in Lana, bei der auch Pichler und Holzner

13
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/03_01_1930/VBS_1930_01_03_9_object_3126629.png
Seite 9 von 12
Datum: 03.01.1930
Umfang: 12
heute Freitag nachmittags statt. Merano undstmgebung Krinibsför-errms un- Beisetzung des Militärfliegers Otto Huber. Wir haben seinerzeit über den in Aus übung des Dienstes erfolgten Soldatentod des Fliegermaresciallos Otto Huber aus Merano berichtet. Er fiel fern der Heimat auf dem lybischen Kriegsschauplätze als Opfer militärischer Pflichterfüllung. Die Leiche wurde auf Staatskosten in die Heimat überführt. Am 2. Jänner, nachmittags, traf aus Neapel die Leiche auf dem Bahnhof in Bolzano

ein. Se. Exzellenz der Herr Prä fekt und die kgl. Quästur von Bolzano wid meten dem Toten zwei prächtige Kränze. Heute, Freitag, 3 Uhr nachmittags, findet in Merano das feierliche Leichenbegäng nis statt. Amtsbürgermeister Dr. Markart richtete aus diesem Anlaß folgenden Aufruf an die Bevölkerung: „Mitbürger! Am Freitag, 3. Jänner, wird die Leiche unseres Mitbürgers, des Maresciallo-Piloten Otto Huber, der am 18. November 1929 während eines Fluges in Lybien den Heldentod gefunden hat, nach Merano überführt

. der Präfekt von Bolzano, der Kommandant der Brenners - Division General Comm. Reghini, sowie alle Zivil- und Militär behörden von Merano, Vereine, Organisa tionen, Syndikate, die Familie des Ver storbenen, sowie die Freunde , und Bewun derer des jungen Piloten teilnehmen. Den Leichenzug eröffnen die Ehrentruppen, dann folgen die Kränze, die Musikkapelle von Merano, der Klerus, der Sarg, die Familie, die Behörden, die Offiziere der Garnison, die Reserveoffiziere, verschiedene Persönlich keiten

gestorben. Der Verewigte war erst zwei Jahre Seelsorger in Pradl, war dort außerordent lich beliebt /wegen seiner Herzensgüte und seines Seeleneifers. Leider war ihm keine lange Wirksamkeit beschieden. da er schon bald von einem Herzleiden befallen wurde. Der Verstorbene war ein Bruder des Kirchen chordirektors zu St. Jakob in Innsbruck, früher in Bolzano. Die Beerdigung fand Sonntag nachmittags vom Stift Wilten aus statt. Der Leichenzug war einer der größten, den Wilten je gesehen. Der Verstorbene

, daß trotz der Hilfe der Feuerwehr nichts mehr gerettet werden konnte. In dem An wesen war eine Geflügelzucht untergebracht, die vollständig vernichtet wurde; etwa 350 Hühner kamen in den Flammen um. Es wird Brandlegung vermutet. Der Schaden beträgt inindeftens 35.000 S. Wetterbericht ! des Meteorologischen Observatoriums Bolzano-Gries (284.30 m) Die erste Ziffernrethe bedeutet die Ablesung am Vortag um 7 Uhr abends und die zweite die Ablesung am Datumstage um 8 Uhr morgens. 3. Jänner. Z B z 1*1 eil

14
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/10_07_1930/VBS_1930_07_10_8_object_3127262.png
Seite 8 von 12
Datum: 10.07.1930
Umfang: 12
des Luftröhrenfchnittes. Aber auch diese Operation konnte dem Kinde das Leben nicht retten. Unmittelbar nach der Operation ist das Kind gestorben. Kursbericht vom 10. Juli 1830: (Ohne Gewähr.) In Bolzano zahlte man in Lire für: 100 deutsche Mark 100 Schilling 100 Schweizer Franken 1 Dollar 1 englisches Pfund Sterling 100 französische Franken 100 belgische Franken 100 tschechische Kronen 100 Dinar 100 Pengö 100 polnische Zloty 100 holländische Gulden 100 dänische Kronen 100 schwedische Kronen 100 norwegische Kronen

in S. Marttno (Saren- tino) verstorbenen Josef Stosner nach Martin (Angerer) mit der Rechtswohltat des Inventars. 1035 Exekutive Schatzungen. Beim kgl. Tribunal Bolzano haben um die Er nennung eines Sachverständigem zur zwangsweisen Schätzung von zur Versteige. rung gelangenden Liegenschaften angesucht, und zwar: a) Maximilian Jakometh in Innsbruck durch Advokat Dr. Josef Reinisch in Bolzano um die Schätzung der den Ge schwistern Chizzola in Laives gehörigen Liegenschaften in Grundbuchs-Einlagezahl 1036

3891! Laives; b) die Sparkasse Bolzano durch Dr. Josef Reinisch, Advokat dort, um die Schätzung der dem Giuseppe Belli dt Valentina in Laives-S. Eiacomo Rr. 92 gehörigen Liegenschaften im Grundbuchs von Laives, Einlagezahl 316II. 1637 Ausschreibung der Verleihung des Staatsmonopol-Verschleißes in Sarentino und Rifiano an Schwer-Kriegsinvolide bis 31. August 1930 an die Generaldirettion der Staatsmonopole beim kgl. Finanzmini sterium. Die näheren Bedingungen sind aus dem Edikte selbst zu ersehen

. Nr. 103 vom 28. Juni 1930. 1038 Eine neue Aktiengesellschaft hat sich unter der Firma „l'Auto' mit dem Sitze in Bolzano gebildet. Betriebsgegen stand sind alle die mit dem Automobil zu sammenhängenden Geschäfte als: Garage, Transport. Handel, Reparatur usw. Das Eesellschaftskapital beträgt Lire 50.000, ge teilt in 500 Aktien zu je Lire 100.— und kann auf Lire 500.000 erhöht werden usw. 1039 Konkursverfahren. Der Konkurs lseit 26. November 1928) des Crsttosoro Tapparelli in Bolzano wurde nach Ver

). Wallfahrt nach Weißenstetn am Montag, 14. Juli. Treffpunkt Bolzano (Pfarrplatz) um 10 Uhr. SvenSen Zum Andenken an die liebe Tante Fräulein Pi-.,omena Uberbacher 50 Lire dem Jesuheim von Ungenau':. Svoet-Rachelchten s Rundfahrt um Frankreich. Rach dem Sieg Guerras (Italien) in der 2. Etappe vo Binda. Pelliifler, blieb in der 3. DinantBre! (206 Kilometer) wieder Pelleffier vo Binda, Denuysier und Taverne siegreich. De Deutsche Schön landete auf dem 7. Platz, die übrige deutsche Mannschaft gleichauf

15
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/05_09_1940/VBS_1940_09_05_5_object_3139206.png
Seite 5 von 8
Datum: 05.09.1940
Umfang: 8
. Feuerwehrkomeraden trugen ihn zu Grabe. Er binterläßt die Gattin, Zwei Söhne und sechs Töchter. — Die am Freitag. 30. August, erfolgte Beerdigung der Frau Baronin Maria Di Pauli, geb. von Roeggla. gestaltete sich zu einer erhebenden Trauerkund» gebung. Den Kondukt fübrte der bochwst. Msgr. Dekan Dr. Johannes Kröß. begleitet von Welt» und Ordenspriestern, unter ihnen der hoch«. Herr Kanonikus Leo Pugneth au» Bolzano. Vertretungen der verschiedenen Aemter und eine ansehnliche Menge Leidtragender aus alle» Kreisen

der Bevölkerung begleitete» die Der» storbene auf ihrem letzten Gange. Am Grabe der edlen Frau stehen in tiefer Trauer drei Söhne und drei Töchter. — Am 29. August vor» schied in Pianizza di fovra nach langem, schwerem Leiden der dortiae Besitzer Josef Andergassen im Alter von 75 Jahren. An keiner Beerdigung be teiligten sich auch die Mitglieder der Groß» kellerei. Um den Verstorbenen trauert die Gattin. Eornaiano, 30. August. (Beerdigung.) Am Eonntaa. 25. August nachmittags, wurde der am 22. ds. in Bolzano

verstorbene Oberst d. R. Graf Friedrich Meraviglia-Erivelli auf dem hiesigen Friedhof, wo auch feine im Jahre 1888 verstorbene Gemahkin, Frau Gräfin Mera» vtglia«Trioelli. geb. Brlgl. der ewigen Auf erstehung entgegenschlummert, zur letzten Ruhe gebettet. Die Leiche wurde am Begräbnislag von Bolzano nach Eornaiano überführt und um 4.15 Uhr nachmittags erfolgte vom Orts» eingang aus das Leichenbegängnis. Dom Sarge folgten die Kinder, hoch«. Ernst Meraviglia- Erivelli. Seelsorger in San Silvestro bei Dob

ruhenden Eltern im bl. Meß opfer und im Gebote «inschltesten. Oberst Graf Meravialia war in der Vorkriegszeit durch ein« Reihe von Jahren in Bolzano und in Bressanone in Garnison. Bei Ausbruch des Weltkrieges zog er mit seinem Regiment auf den russischen Kriegsschauplatz. Rach Beendi. gung desselben lebte er im Ruhestand in Bol zano. bis ihn nun der Herr über Leben und J od nach langer, mit größter Geduld ertragener rankheit zur großen Armee einrücken hieß. Gr ruhe in Frieden. Laives. 81. August

mit Sprachkursen. m Antonianum der PP. Franziskaner Me rano. Die PP. Franziskaner in Merano führen ein Internat mit Borbereitungsklasse und erster Klasse Gymnasium als Vorstufe Kr das An- tonianum uns Franziskaner-Gymnasium mit Oesfentlichkeitsrecht in Bolzano. Die Anstalt ist für Schüler bestimmt, welche Priester werden wollen, insbesondere Kr Kandidaten des Or dens- und Missionsberufes. Da» Haus hat eine gesunde, freie Lage und bietet Unterkunft mit guter Verpflegung und gewissenhafter Er ziehung. Anfragen

16
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/02_06_1932/VBS_1932_06_02_14_object_3129849.png
Seite 14 von 16
Datum: 02.06.1932
Umfang: 16
d. I. sind die Forderungen anzumelden. Die Schluhpräfungstagsatzung . findet am 27. Juni d. I., um 3 Uhr 3V nachmittags beim kgl. Tribunal Bolzano ftat.. «48 Konkurs eröffnet wmde über Eualtiero Martinetti. Handelsmann in Merano. Die Zochlungseinstellung wurde mit 18. Jän ner 1932 angeiwmmen. Konkursrichter ist Cav. Tonte Giuseppe Rota und Masse verwalter Advokat Alives Barone Fiorio in Merano. Forderungsanmeldung bis 18. Juni d. I. Die Schlutzprüfungstag- satzung findet am 27. Juni d. 3. um 4.30 Uhr nachmittags beim

kgl. Tribunal Bolzano statt. «49 Konkurs eröffnet wurde über Josef Wein stein, Modewarenhandlung in Merano. Die Zahlungseinstellung wurde mit 15. April 1932 angenommen. Konkurs richter ist Cav. Conte Giuseppe Rota und Masscoerwalter Dr. Carlo de Bona in Merano. Forderungsanmeldungsfrist bis 29. Juni 1932. Schlußprüfungstagsatzung am 4. Juli d. I., um 19.39 Uhr vor mittags beim kgl. Tribunal Bolzano. ,4*20 Konkurs wurde eröffnet über Elisa Kiechl, geb. Ortner, Gasthaus „zum Stern' ra -Merano

. Zahlungseinstellung seit 1.Mai 1931. Konkursrichter Cav. Conte Giuseppe 'Rota und Masseverwalter Adv. Riccardo Luzatto in Merano. Forderungsanmeldung . bis zum 20. Juni d. I., Schlußprüfunas- tagsatzung am 4. Jul: d. I., um 9 Uhr vormittags, beim kgl. Tribunal Bolzano. Rr. 91 vom 28. Mai 1SS2. 4*21 Real Versteigerungen. Auf Antrag der Banca oel Trentino e dell Alto Adige. in' Trento kommt die Erundbuchseinlage- Zahl 488II Merano, Erundparzellen Rr. 382/2 Wiese und 382/8 Garten, Bau parzelle Rr. 822, Wohnhaus

Nr. 24 Speck bacherstraße, gehörig dem Eiacomo Per- tolli in Merano. zur Versteigerung. Diese findet am 29. Juli d. I., um 11 Ahr vor mittags, beim kgl. Tribunal Bolzano statt. Die Hypothekarforderungen stnd binnen 30 Tagen anzumelden. Die Be dingungen find in der Tribunalskanzler ersichtlich. «20 Am 28. Juni d.J., um 3 Uhr nachmittags, findet Lei der kgl. Prätur Bressanone dre Versteigerung der Liegenschaften im Kon kurse des Josef und Johann Raffreider dahier statt; als die Tischlereiwerkstätte

, am Austritt zu verhindern. Alle Bruchlei de n- d c n, die durch den Gebrauch gewöhnlicher unzweckmäßiger Bruchbinden mißtrauisch ge worden smi>, mögen fitz voll Vettrauen persön lich an diesen tüchtigen Orthopäden wen den, der verstanden hpt, sich die größte Beliebt heit zu erwerben, weil er so vielen Leidenden unserer Gegend, solche. Linderung verschafft hat. Wir machen darauf aufmerksam, daß der Orthopäde R. Beechi an folgenden Orten zn finden ist: Bolzano: Samstag, 11. Juni, Eosthof „Mond schein

17
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/15_04_1926/VBS_1926_04_15_10_object_3121713.png
Seite 10 von 16
Datum: 15.04.1926
Umfang: 16
von Bourbon- Eaftilien und steht im 24. Lebensjahre. Tribunal Bolzano. Der erste Prozeß wegen Beleidigung des Ministerpräsidenten. In Calle all'Jjarco (Gosjensaß) saßen in eine», Lmshause zwei beim Weine. Es kam zwischen ihnen zu einem politischen Gespräche, in derein Verlaufe sich der Angeklagte D. I., vom Weine erregt und auch von den Etnwürsen des Part ners, zu einer ehrenrührigen Aeußerung gegen S. E. den Mnnsterprüsidenten hmreißen ließ In der Gaststube war auch «in Finanzier! an wesend

über die Verhaftung eines Reisenden der We'.nhandlungsfirma Hamberger unter den? Verdachte des Be truges. Bei der am 7. April d. Js. beim Bozner Tribunal für Zivil- und Sträfsachen vurchgesührten Verhandlung wurde der Weinreisende von der wider the erhobenen Anklage gänzlich freigesprochen und noch am selben Tage auf freien Fuß gesetzt. Der An geklagte wurde von Herrn Dr. Valentin Seppi, Rechtsanwalt In Bolzano, verteidigt. Schwurgericht Bolzano B 0 lzan 0, 14. April. Eine ländliche Tragödie. Dorsch

. Diabolo. Dega usw. Komplett« Umtwuich- trvmmeln stir Lang, Ma und Motten stets auf Lager. Gründliche fachmännische Reparaturen werden besorgt. Knut Jonscm, Bolzano Lauben- gaste 72. 2. St. 778 Braulleuke aus dem Bauernstands kaufen Möbel und Polsterwaren am billigsten und bequemsten ein. lm Möbelhaus Koster in Drunlco. 27 Gftttmaschlnen, Iauchepumpen. Iaucheverleiler. Mlchtransportkannen, Buttermaschinen, Labpul- ver. Milchzentrifugen von 380 Lire aufwärts, auch gegen Ratenzahlungen, zu haben bei Joh

Ist „Primi passt' das geeignetste und das billigste Buch. — Erster Teil Lire 7.80. Zu beziehen durch die Buch handlung Luigi Treolsiiii, Bolzano, Andreas Hoferstraße. 131 Snvkrte, Rechnungen, überhaupt all« Druckerei» arbeiten für Geschäfte, Hotels und Private liefert in geschmackvollster Ausmachung Buchdrucker«: Bogelweider in Bressanone. Parken, Trauerbilder (mit oder ohne Photogra phie oder Porträtdruck) liefert schnell, billig und in tadelloser Ausfühmng Buchdruckerei Boael- wüb»s..m AwLouov

, daß Bestandteile eines Grund- buchskörpers in einer anderen Katastral gemeinde liegen, so werden nötigenfalls die Erhebungen unter einem auf die fraglicken Nebenbestandteile ausgedehnt werden. Bolzano, am 20. April 1926. Der kgl. Grundbuchs-Anleosungs-Sommisfär: Tschurtschenthaler. Kundmachung. Am 19. April 1926 nachm. 1 Uhr gelangt im Spitalsanger in Eermes der ganze heurige Obst nutzen der Gemeinde Eermes in 4 Partien zur öffentlichen Versteigerung. Die Mindestpreise für die einzelnen Partien sowie

18
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/13_05_1926/VBS_1926_05_13_4_object_3121829.png
Seite 4 von 16
Datum: 13.05.1926
Umfang: 16
, Patriarchen von Venedig, und aller Bischöfe und Prä laten. Sie haben sich in der alten Seminar kirche versammelt. Bon dieser bis zur Dom kirche bilden Carabinisri in Parade Spalier. Während der Kardinal den Thron besteigt, nehmen die Bischöfe, unter ihnen der hoch würdigste Propst von Bolzano und der hoch würdigste Prälat des Stiftes Gries Platz. Der hochwürdigste Herr Fürstbischof von Bressanone war durch Unpäßlichkeit an der Teilnahme am Kongreß verhindert. Unter den erhabenen Klängen der Messe „Lauda

von Priestern. Es schritten im Zuge u. a. die hochwürdigen Herren De kane Pernter O. T. von Lana, Moser von Chiusa (Klausen), Riffeser von Castelrotto, Rizzardi von Egna, eine Vertretung des Franziskaner, und des Eucharistinerklosters in Bolzano. Die Zahl der Teilnehmer aus dem deutschen Anteil der Diözese — ungefähr 130 — war freilich eine recht geringe. Vielleicht wird aber gerade dieser Umstand dazu beitragen, dem Euchari- stischen Heiland auch einmal im deutschen Anteil der Provinz — etwa in der Stadt

von über wältigender Wirkung, welches die Macht des Glaubens an das Sakrament des Altars offenbarte, eines Glaubens, welcher der Kunst so mächtige Schwingen verleiht. 10 Minuten vor 5 Uhr nahte unter einem Traghimmel das Höchste Gut, getragen vom Briese aus nah und fern Bolzano, 9. Mai. (Aus der Wochen chronik.) Ein hochgeachteter Bürger, Herr Kaufmann Karl Demetz, feierte am 7. Mai in vollster Gesundheit sein 80. Geburtsfest im Kreise seiner Gattin Marie» geborenen Laner, und seiner vier Kinder. Der Jubilar wurde

, es folgen die Erzbischöfe, Bischöfe und Prälaten, darunter der hochwürdigste Herr Propst von Bolzano und der hochwürdigste Herr Prälat von- Gries. Endlich der Herr Präfekt, der Herr Divisionär, Vertretungen aller Behörden und mehr als 40 Gemeindevorsteher mit ihren Amtsschärpen. Um 6 Uhr 6 Minuten kommt das Höchste Gut auf der Piazza Venezia (ehemaliger Exerzierpatz) an. Dort steht auf hohem Unterbau ein Altar in romanischem Stil. Um den Altar herum scharen sich die Bischöfe mit der Geistlichkeit

, Schüler der 4. Klasse in Bolzano, abgängig. Einige Knaben sahen ihn an diesem Tage nach Gries, andere nach der Sigmundstroner Gegend wandern. Der Knabe trägt kurze Hofen u. grauen Swea ter. Bis jetzt konnte sein Aufenthaltsort nicht ermittelt werden. Wer Zweckdienliches über den Verbleib des abgängigen Knaben anzü- gsbsn weiß, wird ersucht, dies den Eltern Malermeister Johann Debevtol» Gries, Qui- reinerstraße 566) oder der nächsten Sicher» heitsbvhörde bekanntzugeben. — Am 8. Mai verschied in Gries

19
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/24_12_1936/VBS_1936_12_24_3_object_3135743.png
Seite 3 von 6
Datum: 24.12.1936
Umfang: 6
können bei der Kabinettskanzlei der kgl. Präfektur «in« aebglt merden. Ärztliches b Dr. Otto Rudi der Ecsamthelllunde ordiniert Obstplatz 12 von 8—10 u. 2—i 1875 Pelz vom billigsten bis zum teinstqi, bei klnlser, Bolzano, Lauben 37, 1. Stock. i Tag der Mutter und des Kindes in Bolzano. Heute vormittags fand im Stadtthater im Beiseln der obersten Behörden, der Vertre tungen der Organisationen die Feier des Tages der Mutter und des Kindes statt. Vom faschistischen Provinzialverbande des Mutterschutzwerkes wurden der Provinz

vier Helratsprämien von je 500 Lire. 11 Prämien von se 200 Lire. 18 Geburtspramien zu se 280 Lire und 22 Prämien zu je 150 Lire an gewiesen. Außerdem wurden an die in Bolzano Wohnhaften noch Prämien des Provinzial verbandes des Werkes für Mutterschaft und Kindheit und der Stadtgemeinde verteilt, und zwar 4 Diplome für hygienische Klnder» vstege, 7 Stipendien „Maria Pia di Savoia', 27 Helrats- und Legitimierungsprämien. 19 Geburtsprämien, 3 Prämien für kinder reiche Familien und 29 Prämien für hygie

für den Duce Ausdruck. b Gottesdienste in der hi. Rächt. In Bolzano werden in der Franziskanerkirche, Kapuzinerkirche, sowie In der Grieser Stifts kirche feierliche Mitternachtsgottesdlenste abgehalten. b weihnachlsfanfaren. Altem Brauche ge mäß wird die Awölfmalgrelener Musik auch dieses Jahr am Abend des 24. Dezember beim Bildstöckl in San Osvaldo Weih nachtsfanfaren spielen. Beginn um 21 Uhr. b Unfälle. Bei Settequerce sind am 23. De zember nachmittags zwei Automobile zu- sammengestotzen» wobei

ein Ehauffeur. der 22I8hriae Ugo Polli von Bologna, Haut abschürfungen im Gesichte und an anderen Körperstellen davontrug. — Bei Reparaturs arbeiten an einem Auto erlitt gestern der 24sghrige Mechaniker Antonio Boniatti in Bolzano einen Bruch der rechten Hand. b Hennen., vnd Schafdiebstähle. In der Nacht zum 18. Dezember wurden beim Cderhof und beim Gasterhof in Fraflinetto (Meltina) Hennen entwendet, und zwar beim ersteren acht und beim zweitgenannten fünf. — In der gleichen Nacht wurden aus dem Stalle

des Josef Domaneg des Josef in Aviana drei Schafe im Werte von 380 Lire gestohlen. Todesfall. Am 22. Dezember verschied In Bolzano Frau Anna Witwe K o f l e r, geb. Lun, ge wesene Mailanderhofbesitzerkn in Gries, tm 72. Lebensjahre. Die Beerdigung erfolgt heute. Donnerstag, 3 Uhr nachmittags, von der Aufbahrungshalle des städtischen Fried hofes aus. Die Verstorbene htnterlätzt einen Sohn und eine Tochter. Kllm-vachrlchtea Gcntrul-ftino. Leute geschloffen. — Ab Freitag „Ave Maria' mit Beniamino Giglt

20
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/04_08_1927/VBS_1927_08_04_14_object_3123638.png
Seite 14 von 16
Datum: 04.08.1927
Umfang: 16
' an die Verwaltung. 307-3 Vertäufersin) gesucht, kaufm. Vorbildung, beide Sprachen, flinkes, freundliches Wesen Bedingung. Offerte mit Lichtbild an: Tachezy, Bolzano, zu richten. 338-3 Junger Bäckergehilse wird sofort gesucht bei Io- Hann Massar, Termen«. - 7811-3 Lehrling aus achtbarer Familie sucht Heinrich Gschließer's Nachflg.. Tapezierer. 290.3 verläßlicher Knecht, mit den hiesigen Güter arbeiten vertraut, welcher auch mit Pferd um gehen kann, gesucht. Alois Tomafi, Bozner- boden 27, Bolzano. 302

-3 Subagenten werden in jedem Orte für den Ver kauf von Lebensmitteln bei gutem Verdienst ge sucht. Casella postale 84, Bolzano. 7559-3 verheirateter, kinderloser Fükterer mit Jahres- zeugniffen, dessen Frau di« Rebarbeit gut ver- steht, zu zehn Stück Vieh auf geschlossenem Hof.in Gries auf 1. September oder 1. Oktober bei gu tem Lohn gesucht. Nur tüchtige Bewerber wollen ihr« Offerte unter „1751' an die Derw. 350-3 Die Firma Diacomo Grift. Morl, sucht für sofort Buchhalter und Korrespondent, italienisch

Sagschneider sucht dauernden Posten Säg, fiir eUrsache äg« und Wohnung auf derfelben. 7757-4 Tüchtiger Schuhmachergehilse mit guten Zeug- uissen sucht Stelle, womöglich in der Nähe von Bolzano oder Merano. Georg Huber, bei Hilber» ^salzen, Brunico 7848-4 kleine Ruhkredenz, Speifetisch und 0 Polster sesseln, Bücherkasten, Nub-Doppelschlafzimmer, Ottomane, Matratzen, Liegestühle, Zirben- und Küchenkredenzen, Sesseln 14 L. Kinderbetten, Kinderwägen, Wiener Welzenbetten, Eisenbetten, Waschtische, Decken

« für das Schuljahr 1927/28 In Pension genommen. An- fragen unter „1793' an di« Berw. 7837-11 Mädchen, nicht unter 4 Jahren, wird von anstän diger Familie am Renon, Eollalbo (Klobenstein) in pflege genommen. 7843-11 Herr sucht Bekanntschaft mit besserem Herrn der Gesellschaft (20—22 Jahr«) zwecks Erlernung der italienischen Sprache. Offerte unter „1702' an die Verwaltung. 7071-11 An Wiederverkäufe,: abzugeben; Zwiebel L Lire 0.55, Knoblauch a Lire i.20. Eisenbahner-Konsum verein Bolzano, Marktstraß« 2. 7077

. Bindergasse 9, 3. Stock. 7840-5 Gukerhaltens 'Wagenleiter billig zu verkaufen bei Bernstich, Schmied. Rencio. 7839-5 Grammophon und Platten, Schreibmaschine, Fahrräder billigst bei Guggenbichler, Vipiteno (Sterzing). Lehrling wird ausgenommen. 7734-5 N laufen gejucht. Weinflaschen und Einfledegläser kauft Anton Eich- ler, Bolzano, Viktor Emanuelstr. 5. 1955-0 Realitäten nnd Geidvertehr Haus mit Gosthof, Garten und Wald zü verkau fen. Zuschriften unter „105P' an die Verw. -7 Wclnhandlung. > schönes

21