von Bourbon- Eaftilien und steht im 24. Lebensjahre. Tribunal Bolzano. Der erste Prozeß wegen Beleidigung des Ministerpräsidenten. In Calle all'Jjarco (Gosjensaß) saßen in eine», Lmshause zwei beim Weine. Es kam zwischen ihnen zu einem politischen Gespräche, in derein Verlaufe sich der Angeklagte D. I., vom Weine erregt und auch von den Etnwürsen des Part ners, zu einer ehrenrührigen Aeußerung gegen S. E. den Mnnsterprüsidenten hmreißen ließ In der Gaststube war auch «in Finanzier! an wesend

über die Verhaftung eines Reisenden der We'.nhandlungsfirma Hamberger unter den? Verdachte des Be truges. Bei der am 7. April d. Js. beim Bozner Tribunal für Zivil- und Sträfsachen vurchgesührten Verhandlung wurde der Weinreisende von der wider the erhobenen Anklage gänzlich freigesprochen und noch am selben Tage auf freien Fuß gesetzt. Der An geklagte wurde von Herrn Dr. Valentin Seppi, Rechtsanwalt In Bolzano, verteidigt. Schwurgericht Bolzano B 0 lzan 0, 14. April. Eine ländliche Tragödie. Dorsch

. Diabolo. Dega usw. Komplett« Umtwuich- trvmmeln stir Lang, Ma und Motten stets auf Lager. Gründliche fachmännische Reparaturen werden besorgt. Knut Jonscm, Bolzano Lauben- gaste 72. 2. St. 778 Braulleuke aus dem Bauernstands kaufen Möbel und Polsterwaren am billigsten und bequemsten ein. lm Möbelhaus Koster in Drunlco. 27 Gftttmaschlnen, Iauchepumpen. Iaucheverleiler. Mlchtransportkannen, Buttermaschinen, Labpul- ver. Milchzentrifugen von 380 Lire aufwärts, auch gegen Ratenzahlungen, zu haben bei Joh

Ist „Primi passt' das geeignetste und das billigste Buch. — Erster Teil Lire 7.80. Zu beziehen durch die Buch handlung Luigi Treolsiiii, Bolzano, Andreas Hoferstraße. 131 Snvkrte, Rechnungen, überhaupt all« Druckerei» arbeiten für Geschäfte, Hotels und Private liefert in geschmackvollster Ausmachung Buchdrucker«: Bogelweider in Bressanone. Parken, Trauerbilder (mit oder ohne Photogra phie oder Porträtdruck) liefert schnell, billig und in tadelloser Ausfühmng Buchdruckerei Boael- wüb»s..m AwLouov

, daß Bestandteile eines Grund- buchskörpers in einer anderen Katastral gemeinde liegen, so werden nötigenfalls die Erhebungen unter einem auf die fraglicken Nebenbestandteile ausgedehnt werden. Bolzano, am 20. April 1926. Der kgl. Grundbuchs-Anleosungs-Sommisfär: Tschurtschenthaler. Kundmachung. Am 19. April 1926 nachm. 1 Uhr gelangt im Spitalsanger in Eermes der ganze heurige Obst nutzen der Gemeinde Eermes in 4 Partien zur öffentlichen Versteigerung. Die Mindestpreise für die einzelnen Partien sowie

' an die Verwaltung. 307-3 Vertäufersin) gesucht, kaufm. Vorbildung, beide Sprachen, flinkes, freundliches Wesen Bedingung. Offerte mit Lichtbild an: Tachezy, Bolzano, zu richten. 338-3 Junger Bäckergehilse wird sofort gesucht bei Io- Hann Massar, Termen«. - 7811-3 Lehrling aus achtbarer Familie sucht Heinrich Gschließer's Nachflg.. Tapezierer. 290.3 verläßlicher Knecht, mit den hiesigen Güter arbeiten vertraut, welcher auch mit Pferd um gehen kann, gesucht. Alois Tomafi, Bozner- boden 27, Bolzano. 302

-3 Subagenten werden in jedem Orte für den Ver kauf von Lebensmitteln bei gutem Verdienst ge sucht. Casella postale 84, Bolzano. 7559-3 verheirateter, kinderloser Fükterer mit Jahres- zeugniffen, dessen Frau di« Rebarbeit gut ver- steht, zu zehn Stück Vieh auf geschlossenem Hof.in Gries auf 1. September oder 1. Oktober bei gu tem Lohn gesucht. Nur tüchtige Bewerber wollen ihr« Offerte unter „1751' an die Derw. 350-3 Die Firma Diacomo Grift. Morl, sucht für sofort Buchhalter und Korrespondent, italienisch

Sagschneider sucht dauernden Posten Säg, fiir eUrsache äg« und Wohnung auf derfelben. 7757-4 Tüchtiger Schuhmachergehilse mit guten Zeug- uissen sucht Stelle, womöglich in der Nähe von Bolzano oder Merano. Georg Huber, bei Hilber» ^salzen, Brunico 7848-4 kleine Ruhkredenz, Speifetisch und 0 Polster sesseln, Bücherkasten, Nub-Doppelschlafzimmer, Ottomane, Matratzen, Liegestühle, Zirben- und Küchenkredenzen, Sesseln 14 L. Kinderbetten, Kinderwägen, Wiener Welzenbetten, Eisenbetten, Waschtische, Decken

« für das Schuljahr 1927/28 In Pension genommen. An- fragen unter „1793' an di« Berw. 7837-11 Mädchen, nicht unter 4 Jahren, wird von anstän diger Familie am Renon, Eollalbo (Klobenstein) in pflege genommen. 7843-11 Herr sucht Bekanntschaft mit besserem Herrn der Gesellschaft (20—22 Jahr«) zwecks Erlernung der italienischen Sprache. Offerte unter „1702' an die Verwaltung. 7071-11 An Wiederverkäufe,: abzugeben; Zwiebel L Lire 0.55, Knoblauch a Lire i.20. Eisenbahner-Konsum verein Bolzano, Marktstraß« 2. 7077

. Bindergasse 9, 3. Stock. 7840-5 Gukerhaltens 'Wagenleiter billig zu verkaufen bei Bernstich, Schmied. Rencio. 7839-5 Grammophon und Platten, Schreibmaschine, Fahrräder billigst bei Guggenbichler, Vipiteno (Sterzing). Lehrling wird ausgenommen. 7734-5 N laufen gejucht. Weinflaschen und Einfledegläser kauft Anton Eich- ler, Bolzano, Viktor Emanuelstr. 5. 1955-0 Realitäten nnd Geidvertehr Haus mit Gosthof, Garten und Wald zü verkau fen. Zuschriften unter „105P' an die Verw. -7 Wclnhandlung. > schönes

mensteuer für das genannte Jahr unterliegen. Rekurse gegen die Eintragung in die Steuer liste müssen aus stempelfreiem Papier inner halb 15 Tage, vom letzten Tage der Aus- liegung dieser Steuerliste an gerechnet, ein gebracht werden, und zwar entwttwr beim Gemeindeamt« oder beim Provinzialverband -der faschistischen Syndikate oder bei der kgl. Präfektur.' b Das vozner Staatsarchiv zeitweilig ge- schlossen. Von der Leitung des kgl. Staats- archives in Bolzano werden wir ersucht, mit zuteilen

, der bei Marlengo in der Etsch ver unglückt ist. Die Beerdigung findet heute, Donnerstag, 29. Oktober, um 2.50 Uhr nach mittags in Bolzano statt. b Der Dank für die Gutherzigkeit. Die Carabinieri von Oltrifarco haben den 21jäh- rigen Max Täufer, Schneider von Berus, wegen Diebstahles von 350 Lire zum Schaden der Brüder Otto und Siegfried Gurschner In Hast genommen. Anfangs leugnete der Be schuldigte die Tat, schließlich aber bequemte er sich zu einem Geständnis. Die Brüder Gurschner hatten dem vor kurzer Zeit

in ihre Wohnung gekommenen Täufer aus Gut herzigkeit «in« Hofe und 5 Lire geschentt. Dabei sah letzterer, daß die Brüder Gurschner in der Schublade eines Kastens erspartes Geld verwahrt hatten. Als nun vor einigen Tagen das Geld verschwunden war, fiel der Verdacht sofort auf Täufer, der beim Berhöre ein gestand, daß er mittels falschen Schlüssels die Wohnung der Brüder Gurschner ausgespertt» das Geld genommen und zum größten Teil verausgabt habe. So hatte er auf dem Wochenmarkte in Bolzano um 150 Lire

werter Geduld zu tragen. Die Musikkapelle und viel« Leute begleiteten ihn zu Grabe. — Im Bozner Äpitale starb im Alter von ' 37 Jahren Filomena Premstaller, vulgo „Saltter-Mena', aus Campolafta. Die Leiche wurde in ihre Heimat nach Sareniino über, fühtt und dott beerdigt. — Getraut worden sind: Ignaz Gaffer. Fleischhauer in Bolzano, mir Frl. Maria Mair aus Sarenttno. Todesfälle. In Bolzano verschied am 28. Oktober gottergeben und gestärkt mit dem Empfang der heiligen Sterbesakramente Fran Josefine

dazu eingetaden. Die Dorstehung. Mack- und Pustertal. Zwei Arbeiter durch eine.Explosion ver löt. In Prato all'Jfarco (Mumau) wurden zwei Arbeiter 'bei Felssprengungen durch «ne Dynamltexplosion ziemlich schwer verletzt. Der eine heißt Alois Ursich, ist 19 Jahre alt und Schlosser von Berus, der andere Arbeiter ist der 16 Jahre alle Alexander Easot, der ebenfalls mehrere Verletzungen, besonders an einem Arme davontrug. Beide wurden in das Krankenhaus nach Bolzano geliefert. Drestanone. 5. Jänner. (Das elek

befreit. — Ausgleichsaufhebungen. Das kgl. Tri bunal für Zivil- und Strafsachen ta Bol zano hat das Ausgloichoverfahven Muttiv Frank. Kaufmann in Morvino, nach Bestätigung des Ausgleiches, ausgehoben. — Das kgl. Tribunal für Zivil- und Strafsachen in Bolzano ha t das Ausgleichsverfahren Johann K a s p a r e t h, Kaufmann ta Cal- daro, nach Bestätigung des Ausgleiches auf» gehobm. i — Konkursaufhebung. Der nstt Beschluß ! des kgl. Tribunalos für Zivil» und Straf» ! fachen in Bolzano am 21. Jänner 1922

über das Demiögen des Eduard imd der Elise I Rohregger in Ouarazza (Grätsch) und Eal- daro eröMete Konkurs wurde nach Derdet- lung des Mwsfsvermögens aufgehobea. Gesucht! Merano, SporfplaL; Selepäon 147 Lursberichte vom 7. Jänner. In Bolzano notierten heute vormittags 10 llhr ta Lire: Kauf Vertauj 100 deutsche Mark 100 Schilling 100 Schweizer Franken 1 Dollar 1 «nyl. Pfund Sterling 100 fram. Franken 100 tschechische Kranen 100 Dinar 1000 ung. Kwnen 100 polnische Zloty 100 holländische Gulden 100 dänische Kwnen

.) Am Sonntag, 17.September, veranstaltet der Katholische Arbeitewerein von Bolzano seine alljährliche Herbstwall fahrt nach Maria Saal. Im dorttgen Kirch lein ist um 1 / 2 IO Uhr eine heilige Messe mit kurzer Ansprache. Der Männer-Kirchenchor von Rencio besorgt den kirchlichen. Gesang. Nachmittags um ^3 Uhr ist Schlußandacht. Der Beredt ladet alle Freunde und Gönner zur Teilnahme ein. Die Verwaltung der Renonbahn wird in zuvorkommender Weife Sonderzüge einschalten. Fahrtgelegenheit: Normalzug um 6.06 Uhr

Beines erlitt. Er wurde ins städttsche Krankenhaus gebracht. — Die Agenten der kgl. Quäftur haben in Bolzano eine Frau in Haft genommen, weil sie zum. Schaden des Anton Caputo einen Handkoffer, der Seidenstoffe tm Werte von 1500 Lire enthielt, entwendet hatte. Der Koffer wurde in Beschlag genommen. — In der Berichtswoche sind gestorben: Fräu lein Therese Lang, Private, 82 Jahre alt; Bartholomäus Huber, Witwer, gewesener herrschafüicher Verwalter, 75 Jahre alt; Frau Anna Witwe Staffier, geb. Ebner

Fami lien. . Die ProvinzialsekttK der Union der kinderreichen - Familien hat ihren Sitz zu Bolzano in die Bia Duca dÄosta Nr. 2, 1. Stock» veriegt. a Derlrihung des Erinnerungsabzeichens der Arbeit in Zlaliensich-Oslafrika. Die Durch- führüngsverord'nung für die Verleihung des Erinnerunasabzeichens der Arbeit in Jtalie- msch-OsMfrika ist soeben verlautbart worden. Die Erinnerungsmedaille wird jenen Arbeitern gewährt, die gutes Betragen und Arbeitsfähigkeiten gezeigt haben und wenig stens durch zwei

nicht zu machen. NeuIgkeIts- berichte sind es, die uns willkommen sind. Edelweiß. Bezüglich Windhunde wende dich an Franz Schöiifelder, Bolzano, Silbergasse 19. 51 Scffo. Eignet sich nicht zur Veröffentlichung. T. L. Schreibe öfters, da sich sonst niemand aus deinem Orte meldet. Gruß. Brcstouone. In Bezug auf Fellaärbcn können wir Ihnen keine Auskunft geben. Da müssen Sie stch an einen Fachmann wenden. 21. U. Der Raummeter Lörchenholz kostet 69 L. Die Preise für Zirbelholz konnten wir nicht er fahren. Ein Waggon Holz

« fuchmännrichc Reparaturen aterden besorgt. Kiitit Jonson. Bolzano, üauben- gasse 72. 2. St 778 Verschiedenes vlstt. Adrcß- und Gelchästs-Lmviedl^ngrkarten bis zur leinste» AuostaMmo Opfert billig Vuch- druckerel Vogelwelder. vrrstanone. Bartezertel und Teaurr-Vruckiachen ln reicher Auswahl liefert innerhalb zwei Stunden lehr preiswen vuchdruckerei Vogelwelder. Brestanone viakale in allen Größen liefert billig und mn> ge-hend Vuchdruckerei Vogelwelder ln Bresfanon« Traurrbilder, mit oder ohne Photographie

bei der am 12. Juni d. I. beim Tribunal'in Bolzano statt gefundenen Verhandlung vollkommen frei gesprochen. - Verteidiger Advokat • Dr. von Nintschaer. ' . - Ursache der Hdmorrholden Die'Hfimorrholden entstehen durch VenenerWette- rung (Krampfadern) von Darm und Dlckdyrm, häufig'Verbunden mit Verstopfung. Die Foster« Salbe stillt Schmerz und Reizung sowohl bei der Innern als auch der äuOeren Form dieser qual vollen StOVung. Überall L 7.—, In Italien herges,tollt. Milano, 61227. 20. IX. 85/XOI. , , . zu / > ? k