276 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/28_11_1935/VBS_1935_11_28_5_object_3135059.png
Seite 5 von 6
Datum: 28.11.1935
Umfang: 6
Volkswirtschaft 5 0 jo Renten-Anleihe 1 Sie Finanzintendanz teilt mit: Diejenigen, welche bei der Sektion des kgl. Schatzamtes lBanca d'Italia) in Bolzano prcni|ori|che Depots durch Hinterlegung von Wertpanieren der g.SÄ>igen Tilgungsanleihe errichtet haben. können die Umwandlung dieser Papiere in Titel der neuen beigen Rentenanleihe durch ein stempelfreies Gesuch an die Finanzintendanz Bol zano erwirken. Im Gesuch sind Nummer. Datum und Betrag jedes einzelnen Depots, dessen Kon vertierung

gewünscht wird, sowie die Personal daten und die Anschrift des Gesuchstellers anzu geben. Die Aufgabe der Landwirtschaft Sitzung der Agrarfektlo« Am 27. November hielt die über' Anregung des Parteisekretärs gegründete Agrarsektion des interfyndikalen Komitees in Bolzano unter dem Borsttze des Berbandssekretärs im ~ ihre erste Sitzung ab. Der Verbandssekretär be richtete Über die Aufgaben dieser neuen Stelle, die im Rahmen der Parteitätigkeit die Be strebungen der Landwirte zur Produktions steigerung

sein kgnn. Es wurde beschlossen, diesbezügliche Erhebungen zu pflegen und dann Entscheidungen zu treffen. Schließlich wurden Maßnahmen zur Förderung des Flachsbaues, der Geflügel- und Kleintierzucht und des Fisch best and es unserer Provinz getroffen und eine Reihe von Fragen lokalen Eharakters besprochen, worauf der Verbandssekretär die Sitzung mit dem Gruß an den Duce schloß. Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 40 vom IS. November 1935. SSSRealversteigerungen. a) Auf A. d« Spark. Bolzano

wurde die ZwangSverst. der G.-E. 20/1 StilveS (Karl Aukenthalerj bewilligt. Berst. (AuSrufSPreiS 58.600 L) beim Tribunal Bolzano am 18. Dezember, 11 Uhr vorm. ~ “ ~ ffadri, Bolzano, wurde 4/11 Appiano (Johann MluSrufSPreiS'56.600 L) beim am 18. Dezember, 11 Uhr vl i) Auf A. des Dr. P. Teffa die ZwangSverst. G.-E. 81«/! Sparer) bewilligt. Berst. (A beim Tribunal Bolzano am 18. Dez, 11 Uhr vorm. 624e) Auf St. der Rosa Lanzelin» Bolzano, durch Adv. Dr. I. Grasier in Bolzano wurde die ZwangS verst

. G.-E. 821/11 Appiano (Karl Lanzelin) be willigt. Berst. (AuSrufSPreiS 7000 L.) beim Tribu nal Bolzano am 18. Jänner 1SS6, 11 Uhr vorm. S25d) Aus St. der Äanea bei Trentino in Liquidation Trento, durch Adv. Dr. I. Grasier, Bolzano u. Dr. Casari u. Picchele, Egna, wurde die verst. G.-E. 1203/11 Caldaro u. 1353/11 ' jwangS» lermeno verst. der ersten Partie (GE. 1203/11 Caldaro), Ausruf-Preis 16.000 8.; beim Tribunal Bolzano am 18. Dezember, 11 Uhr vorm. SISRealfchabung. Heinrich Refch, Appiano

1
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/28_02_1935/VBS_1935_02_28_10_object_3134261.png
Seite 10 von 12
Datum: 28.02.1935
Umfang: 12
Division recht rar und würde» auch höheren Kategorien entsprechen. Bezzati traf es immer recht glücklich mit dem Verlassen des Ge häuses. Seine Paraden erforderten zwar keine allzugroßen Künste, waren doch aber sehr schön. Staunenswert hielt sich Fabbri. Der stämmige, aber kleine Fullback hat die beste Leistung seiner nun fünfsährigen Fußb—rkawierc in Bolzano erreicht. Eriavec nähert sich*i,inner mehr seiner vorjährigen „Udine-Form'. Mit einem solchen Verteidigungsblock dürften die Weih-Roten

in t inkunft sehr wenig Tore einkassioren. Auch die äuferreihe ist solid gebaut. Ein Ansaloni in guter Form bildet ein außerordentlich starkes Rückgrat. Am Sonntag erreicht« er eine Lei- ! stung, die ihm wohl niemand zuqetraut hätte. Das Prachtvollste, was Bolzano jetzt besitzt, ist das Lnnentrio im Sturm. Bei noch etwas mehr Verständnis und besserem Kontakt — individuell ist jeder ein Ballkünstler — kan» dieses Trio eine gegnerische Verteidigung närrisch machen, illnd Steiner am Flüael! Am Sonntag voll

Runde — sechs Spiele zu Hause und 'fünf auswärts — muß reichlich ausgenützt wetdcn. Kalender für das Fußball-Turnier der Jung- saschisten um den Pokal der Stadt Bolzano. : Sonirtag, 3. März 1935; lim 13 Uhr Bolzano-Zentrum B gegen Rencio. . Um 14.45 Uhr Bolzano - Zentrum A gegen Oltrisarco. Um 16.30 Uhr Erics gegen S. Eiacomo. Sonntag, 10. März 1935: Um 13 Uhr Bolzano-Zentrum A gegen Bol- zano-Zentrum B. Um 16.45 llbr Eries gegen Oltrisarco. Sonntag, 17. März 1933: Um 13 Uhr Rencio gegen Bolzano

-Zent»:um B. Uni 14.45 Uhr Bolzano-Zentrum B gegen Erics. Um 16.36 Uhr S. Eiacomo gegen Oltrisarco Sonntag, 24. März 1935: Um 13 Uhr Bolzano-Zentrum B gegen Oltr isarco. Um 14.45 Uhr Rencio gegen Eries Um 16.30 Uhr Bolzano-Zentrum A gegen S. Eiacomo. Sonntag, 31. März 1935: Um 13 Uhr Rencio gegen Oltrisarco. Um 16.45 Uhr Bolzano - Zentrum B gegen S. Eiacomo. Sonntag. 7. April 1935: Um 13 Uhr Bolzano-Zentrum A gegen Eries. Um 11,45 Uhr Rencio gegen S. Eiacomo. s Bestgewinner beim Bolz

-llebnngsschießen Bolzano in der 'Woche vom 29. Jänner bis 2. Februar 1935. .Klasse A, 5cr-Serie: Langer Anton. Dr. Deflorion, Unterlechner Karl jun., Proßliner Franz, Oberrauch Al., Langer Bruno. WeNerbektcht des msteorologtichen Obfewaiorlums Volzano-Eri«« (28480 Meter), »om 28. Februar. Die erst« Ziffernrsih« bedeutet bl« Ablesung «m Vortag um 7 Uhr abends und die zweite di, Ablesung an. Datumstage um 8 Uhr morgen» 759.2 k 7.4 113.0 | 2.8 I 56 758.9 2.6 — | - l 72 NO 8,30 Hoch über Spanien-Nordafrika, Tief

2
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/17_01_1935/VBS_1935_01_17_10_object_3134118.png
Seite 10 von 12
Datum: 17.01.1935
Umfang: 12
- nos, die für den Schiklub „Alpe di Siust' an- treten, sich den Sieg nicht so leicht entreißen kästen. .Äußer dem Pokal des Parteisekretärs stiftete der Präfekt, S. E. Mastromattei. eknen wert vollen Pokal, der dem Sieger in der Einzel bewertung zufällt. An weiteren Preisen stehen dem Komitee zur Verfügung: Ein Pokal des Präfekturskommistärs von Bolzano und ein Pokal des Verbandsfekretärs für den bestqualifi zierten Jungfaschisten. der Pokal Mayregger für die Damenmeisterschaft und weitere

Ueber- gänqen nach Earygra. ins Travenanrestal und nach Cortina d'Amvezzo verbindet. Im nächsten Monat erscheint auch ein eiaener Schikührer, der die Touren im Reich der Fanes aufs genauste schildert. s Boxkämpfe in Brestanone. Der am Sonntag, 13. Jänner, im Dopolavorohaus in Brestanone stattpefundene Boxkampf zwischen den Vertretern der Städte Bolzano—Merano und Brestanone brachte folgende Ergebniste: Hahnengewicht: Rocchesto Jtalo (Bolzano) schlägt Primo Batti- stella nach Punkten. Jeder Kampf

wurde in drei Runden zu drei Minuten ausgetrngen. —Leicht gewicht: Bianchini (Merano) schlägt in der dritten Runde Rkzzi (Brestanone) k. o. — Weltergewicht: Erschbaumer (Brestanonel schlagt Gambias (Bolzano) überlegen nach Punkten. Dieser Kampf war der schönste des Abends. — Mittelgewicht: Eerstgraster (Merano) schlägt Eiglmaier (Brestanone) in der ersten Runde k. o. — Schwergewichtler: Ronchetti (Brestanone) schlagt Peternel (Merano) nach Punkten. Der Besuch war sehr gut. denn sowohl der Saal

Lire zugeichlagen. Ueberbotsfrist bis 17. Jänner. 062 b) Die auf Betreiben der Bodenkreditanstalt in Trento aeqen Heinrich Plunger in San Paolo di Appiano versteiaerten Liegen- schäften in den Grundbuchs-Einlagen 1436/11 bzw. 2280/11 und 1435/11 Apniano, wurden vorläufig Maria Kager in San Paolo di Appiano um 30.300 Lire zugefchlagen. Ueberbotsfrist bis 17. Jänner. 966 R e a l v e r st e i q e r u n g e n. a) Auf An trag des Josef Broßliner durch Adv. Dr. G. Boscaroll! in Bolzano wurde di« Zwangs

- g Wild-Felle g KE kauft >u hfichitan Preisen 38 Bf Pelzgeschäft Kiniger M HC Bolsane, Lauben 37, |. Steck. Versteigerung der Grundbuchs-Einlage 243/11 Eastelrotto. „Aichholzhof' in Eifa, Eigen tum des Anton Schieder in Eastelrotto, bewilligt. Versteigerung in einer Partie zum Ausrufspreis von 28.760 Lire. Vadtum 5700 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 20. Februar, um 11 Uhr vormittags. 067 b) Auf Antrag des Josef Kettmair in Bol zano wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlage 474

3
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/21_03_1935/VBS_1935_03_21_11_object_3134335.png
Seite 11 von 12
Datum: 21.03.1935
Umfang: 12
in einer Partie zum Ausrussnreis von 106.000 S lr e bei der kgl. Prätur Monguelfo am 18. April, um 10 Ubr vormittags. 1291 c) Auf Antrag der Sparkasie Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlagen 95/11, 147/11 und 108/11 Eornedo, Eigentum des Alois Neulichedl in Eollepietra. bewilligt. Wiederversterge- rung in drei Partien zu den herabgesetzten Ausrufspreisen von 10.009 Lire, Vadium 2000 Lire, Ueberbote nicht unter 300 Lire, für die erste Partie (G.-E. 147/11 Cornedo). 8350 Lire. Vadium 1500

Lire. Ueberbote nicht unter 200 Lire, für die zweite Partie (©.-E. 108/11 Cornedo) und 5950 Lire, Vadium 1200 Lire. Ueberbote nicht unter 200 Lire, für die dritte Partie (E.-E. 95/11 Cornedo) beim kgl. Tribunal Bolzano am 17. Avril, um 11 Uhr vormittags. 1295 d) Auf Antrag des Adv. Dr. Paul Kofler in Bolzano tünch Adv. Dr. F. Eager. bzw. Dr. R. Straudi in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der ©rundbuchs-Ein- lage 6/1 Velturno. Eigentum des Josef Kerschbaumer in Schrambach, bewilligt

. Wiederversteiperung zu dem auf 28.000 Lire herabqeiebten Ausrufspreis beim kpl. Tri bunal Bolzano am 15. Mai, um 11 Uhr vormittags. 1296 el Auf Antrag der Raiffeisenkasie Tiso- Eudon in Tiso durch Dr. P. Koller in Bol zano wurde die Zwangsversteigerung der E'undbuchs-Einlagen 116/11 und 139/11 Tiso. Eigentum des Alois Viaier, vor mals „Proxauf' in Tiso. bewilligt. Wieder- versteiaerunq (zum vierten Male) zu dem aul 6150 Lire herab'»le<,ten Ausr»fs''e>g beim kgl. Tribunal Bolzano am 15. Mai, um 11 Uhr vormittags

. 1297 fl A'1 Antrag des ^olef Svath durch Adv. Dr. P. Eöoele wurde d>s Zwannsve'steiae- rung der ©rundbukOa-Einlaae 216/11 Cer- mes. Eigentum der Kresienz Seifarth, ver, ehelichte Weih, bewilligt. Ne-lleigeruna zum Ansrufsvreis von 38.475 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 24. April, um 11 Uhr vormittags. 1298 Aul Antraa des Johann Bartb. durch Ado. Dr. P. ©ögele wurde die Zwanas- v-rlteiaernng der ©rundbnchs-Ei'l. 221/11 Cermes. E'aentum des Johann Weist, be- willint. V-rsteioeruna znm

Au«''''^''reis von 2000 Lire beim kal. Tribunal Bolzano am 24. Wotit, um 11 Uhr oormftMus. 1302 ©rundenteignung. Zu ©nnlten des staatfi^-n Strobe''''''amten wurden rmecks Verbindung der Reirbnllraste Nr. 12 mit ftp* und in Bagni di Zolfo in der Katastral gemeinde ©ries Ent-i^nungen von ©rund und Boden durchaeführt. Oblrgatlonen-Kttvse Kslns krnts^ ohne Saat Kein Erfolg ohrte (rtsefafl Kleiner Anzeiger von Vvlzano / Televbon IMS Su vermieten ©roste» ©eschiiftslokal mit Magazin in allerbester Lage zu vermieten

4
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/12_10_1939/VBS_1939_10_12_6_object_3138432.png
Seite 6 von 12
Datum: 12.10.1939
Umfang: 12
Nieder schlägen. Ueber Jiqsien veränderlich. Das russische Hoch beschränkt sich auf Norbosteuropa; das atlan- tiche Hoch nähert sich dem westlichen Mittelmeer. Quer durch Europa, von Nordwest nach Südost. liegt Streifen eines Tiefs. /Arktische Luft ein breiter strömungen. Wetterlage. Ueber unserer Gegend sehr unstete Kirchliche Nachrichten Dritlorbcnsgcmeinbc der PP. Kapuziner Bolzano. Am 12. Oktober verschied unsere Mitschwester Frl. Anna Mur, Heiliggrabmekmertochtcr, im 73. Lebcns- sahre. Tag.und

Stunde des Begräbnisses wird be kanntgegeben werden. Dtarianische Jungfranen-Kongregation Maria Ver kündigung Bolzano. Heute. -12. Oktober, starb die Sodalin Anna Mur, Heiliggrab-Mesncrtochter, 73 Jahre alt.. Tag und Stunde der Beerdigung wird noch bekanntgegeben werden. Kasuskonferenz. Dekanat Ealdaro. Am 17. ds.. um X A 10 llhr findet die Kafuskonferenz für das Dekanat Ealdaro im Bereinshaule statt Volksmissionär V. Peter.Winkler t. Cot» naiano, 5. Olt. Vor einigen Tagen kam aus Innsbruck

Eemüt mit- gebracht. Früh verwaist und von guten Leuten auferzogen, kam der talentierte lebhafte Knabe nach Bolzano ins Studium und trat zur all gemeinen Ueberraschung in den Orden der PP. Redemptoristen ein, wo er im September 1887 die heilige Profeß ablegte. Fortan war er ein musterhafter Ordensmann, der mit den »er. schiedensten Aemtern betraut wurde. Seine Haupttätigkeit entfaltete der Verstorbene auf dem Gebiete der Volksmisston. in welcher Eigenschaft er weit über die Grenzen seiner Hermat

bekannt wurde. P. Winkler war ein aus gezeichneter Kanzelredner, der mit gediegenem Lederjackeii für Herren und Damen in allen Preislagen bei Klnlger. Pelz-Gescliflft, Bolzano, Poffiti 3 1 1. st. P. BARTOLINI, TORINO Corso Regina Marg herHa Nr. 94 Bruch - Behandlung Ohne Opera tton wird, der Bruch verläßlich, auch bei großer Verbreiterung, und ohne Störung der Be rufstätigkeit durch den besonderen Apparat des Orthopäden D. varkolini, welcher fett vielen Jahren unsere Gegend besucht, zurück gehalten

. Alle an Bruch Leidende. Männer. Frauen und Kinder, wenden sich an ihn ver trauensvoll an folgenden Orten: vipiteno: 12. Oktober, Hotel Rosa. Rerano: 13. Okt., Gasthof Graf von Meranp. Walles: 14. Oktober, Gasthof zum Bär. Vrunieo: 15. Oktober. Hotel Post. Bolzano: 21. Oktober. Gasthof Sonne. Merano: 22. Okt., Gasthof Graf von Merano. Brunico: 23. Oktober, Hotel Post. Lana: 24 . Oktober. Gasthof Schw. Adler. Chlufa: 25. Oktober, Hotel Krone (Bahnhof). Anmerkung: Der Orthopäde Vartolini spricht auch deutsch

5
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/13_02_1936/VBS_1936_02_13_4_object_3135192.png
Seite 4 von 6
Datum: 13.02.1936
Umfang: 6
von Fall zu Fall aus Grund von Übereinkommen zwischen dem Fstituto Naz. Camvl und der Deutschen VerrechnungSiasse zugelaNen wer de», da alle Zahlungen ausschließlich über dm Clearingweg zu erfolgen haben. . Die Provision d » ' stituto Na». Cambi wurde ab 1. Febwar aus »wet- Promille reduziert. Mszugaus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 01 vom S. Februar 193». >817 Ao!»v er steig erung. Am 20. Februar. 930 Uhr findet beim Gemeindeamt Marlengo vermittels verschlossener Offerte eine Lolzverst. (Säge-. Bau

-, Brennholz usw.) statt. ‘,900 Ausgleiche, a) Bestätigt wurde der Aus gleich der Raiffeisenkaste Appiano mit 20 Pro», an die nicht bevorrechteten Gläubiger (außer den Bereits auSbez. 10 Prozent) 10 Prozent zu Licht meß 1936, 10 Prozent zu Martini 1938 zahlbar. 901 b) Mit 25 Prozent bestätigt wurde der Ausgleich de» Paul Pan, Kaufmann in Bolzano. 902 c) Mit 12 Prozent bestätigt wurde der Ausgleich de» Franz Prep, Kaufmann in San Candido. , mit Haftung durch Dr. Josef Prep u. There» Kühbacher. .'909

der Ausgleich der Vebereffcher Obstproduzentengenostenschast in Sa» Michele d'Appiano. ! >90S Realversteigerungen. a) Auf A. de» Bensamin Larcher, Cornaiano durch Dr. I. ! Reinisch, wurde die ZwangSverst. 638/IT u. 1587/11 Appiano (BaiiliuS Zaamcister in Cor naiano) bewilligt. Verst. (eine Partie. AuSrufS- preiS 60.000 L.) beim Tribunal Bolzano 11. März, 10.30 Uhr. 909 b) Auf A. der Bodenkreditanstalt Derona wurde * die ZwangSverst. G.-E. 1086/11 Mala u. 71/ll Tirols (Franz Thalguter. Merano) bewilligt

. Wiederverst. (AuSmfSprci» 40.000 L., D'dinm , . 8000 L ) beim Tribunal Bolzano 11. März, > 10.30 Uhr. f 91V Konkurseröffnungen. a) Uever da» Vermögen de» Ing. Karl KönigSberaer. elektri sches Installation»- und Berkaufsgefchäft in Bel- ‘ zano. Konkursrichter Cav. Radnich. Mastever« Walter Dr. Paseo Cini in Bolzano. ForderungS- ! anmeldungen bis 21. Februar. 919 b) Ueber da» Vermögen de» Mario Zflo'to u. der Rina Bisentini. verehelichte Zilioito. Lebens mittelgeschäfte» in Bolzano. KonkurSrich'er Cav

. Radnich. Masteverwalter Rag. Amadei, Bolzano. FordemngSanmrldungen bi» 23. Februar. ' 911 1 ) Ueber da» Vermögen de» Anton More'ti, Untemehmer in Bolzano. Konkursrichter, ist Cav. ; Radnich, Masseverwalter Dr. VaSco Cini in Bolzano. ForberungSanmeldtinam b» 20. Febr. ' 91L d) Ueber da» Vermögen de» Abrabam Caobelli. Bauunlemehmung in Bolzano. KankurSrichter ! Cav. Radnich. Masteverwalter Dr. A. Salaorni, Bolzano. FordenmpSanmeldunaen bi» 24. gevr. ' 914 K o n k n r S v e r f a b r e n. Im Konkurse

6
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/10_06_1937/VBS_1937_06_10_8_object_3136123.png
Seite 8 von 8
Datum: 10.06.1937
Umfang: 8
eröffnst! Heinz und Paula Zlschg. Olv. San. 11 . 803 , R. Prefettura Bolzano 14 - VI • 1935 . Am Sonnlay, ton 13. Zuni. In Prato alt' Sfarro Konzert -er StLinLvsLr Musikkapelle. ETERNIT- Schiefer und «Rohre ' • Kalk Portland Wandplatten Bodenplatten Parketten u. Riemenböden Zementrohre Dachziegel Tonrohre Blnaen a • liefert billigst Josef Reinisch & Co. BOLZANO Via Condapelll Nr. 17 — Telephon-Nr. 1305 MiflANO VIÄ4.N0V. 6 TELEF- 123 ? Brillen und Reparaturen schnell und billig bei- Optiker Wassermann

Merano,Corso Prlnc.Umberto34 (neben Theater-Kino.) Moto Guzzi Allein • Vertretung für die Provinz Bolzano Motorräder 175 cm 8 ,250 cm \ 500 cm 3 Motor-Liefer-Dreiräder Ersatzteile Reparaturen Gummi Fahrräder —— Casa del Pneumatico Bolzano, Via stazlone Nr. 21. Telephon 2142 ARRIBA „A 2 RIB A', abführend in roter Hülle; gegen Würmer in grüner Hülle, ist das Schokolade-Zuckerl von unwidersprochener Wirkung. Schmeckt vorzüglich, unschädlich für das Verdauungs-System, erreicht sicher seinen Zweok

, 19 - 11 - 1938 . I Qoldene Denkmünzen und groBer Preis der I Ausstellung Monte- • oatl nl 1924 # Fmo Perathoner Bolzano - olo flrsenflerl nr. 17 Verlangen Sie sofort in Ihrem Interesse kostenlos unsere Preise und günstigen Zahlungsbedingungen. — Bestandteile für fast sämtliche ZENTRIFUGEN, wie VEGA, STANDARD usw. lieferbar Reparaturen werden fadigemäß besorgt* Immer gesandp Weine Finna Cav. G.B.Ronca gend, erneuernd. Spezielle Salz- Komposition. Patent Nr. 27288. Kleine« Anzeiger Bolzano / Merano / DroKaüonr

-3 Redl., sleihiger Pferde, knecht, welcher alle Feldarbeiten verrich tet, wird sofort ge sucht. Lemayer. Cal- daro. 5117V-3 Bieaoes Mädchen für Stall und Feld auf 1. Juli gesucht. Bol- zano. Aslago 6. V-3 Kraft. Bauernbursche vom Berg, 20 bis 25 Jahre alt. als zweiter Knecht für 15. Juni gesucht. Zettl. Colle. Bolzano. 5084V-3 Bauernmagd zu klei- nem Viehstand-gesucht. Anton Schrott, Longo- staano 95. Renon. D-3 Suche kräftiges, ausgf- fchultes Mädchen, vom Berg bevorzugt. Adler, Lebensmittel

. Adr. Verwaltung. 5151V-4 Aeltere, verlähl. Per- lon sucht Stelle als Schweinefütterin. Feld- od. Hausmagd. 481793-4 I «srkiwf» \ Möbel aus Privatbsütz kompl.Zlmmer, Einzel- möbek. Nähma'chLnen Llla'ionshakl«. Bia Grappoli 10. Bolzano. . «5 Transportabtt istatter- säge „Adamello'. idealste Maschine, so wohl für stabilen als auch transportablen Betrieb, speziell zur Aufarbeitung von ent legenen Waldbeständen sowie für Baufirmen bestens geeignet. Ver langen Sie Prosvekte. F.A.M.A., Via Renon

7
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/04_04_1935/VBS_1935_04_04_10_object_3134380.png
Seite 10 von 12
Datum: 04.04.1935
Umfang: 12
er sich nicht wohl. Eine weitere halbe Stunde, und er stand nur unsicher noch auf den B en, gab dann einen klaoenden Laut von sich, um und war tot. — Wie das sonst durch aus gutmütige Tier zu diesem verheerenden Wutanfall gekommen ist, konnte nicht aufgeklärt «erde«. Zum Grotzkampf Bolzano — Trento am kommenden Sonntag. Es war der 1. Oktober 1333! Bolzano stand am Start der Meisterschaft in der l. Division und hatte die Feuertaufe zu bestehen. Der erste Gegner war Trent». Wochenlange Spannung» itterndes Harren

und nervöse Unsicherheit. )ann endete der denkwürdige K Itterndes Harren und Dar 'zan. ... marschierte. Ruedl erzielte in der 33. Minute Bolzano, das in himmelblauer ampf 1:3 für Dreß auf- der zweiten Spielhälfte ein prachtvolles Kopf tor nach wunderbarer Flanke des heute abwesen den linken Flügels Bonoldi. Lux hatte schon gleich zu Beginn einen Elfer an oie Querlatte gepfeffert. Großer Jubel der in Rekordanzahl ers^ienenen Zuschauermenge und langer Rach- Nun kommt der 7. April 19351 Wiederum muß die Elf

der Nachbarstadt das Feld des Drusus- Platzes besuchen. Einundeinhalb Jahre sind in zwischen verstrichen. Vieles hat sich während vieser Zeit ereignet. Drei Begegnungen haben sich Trento—Bolzano geleistet: zwei Punkte, kämpfe und ein sogenanntes Pokalspiel. Nie wie der hat Bolzano gesiegt. Ein Unentschieden am 14. Jänner 1934, eine 2:3-Niederlage am 15. Juni und dann eine 8 :1-Niederlag« am 25. November 1934. Alles das ist nicht versessen. Ueber das Um und Auf der veraangenen Spiele wurde genug berichtet

ist. aber noch an Erfahrung mangelt. Das Derteidlaerpaar B u s i n (aus Thiene) und Benatti- (Verona) galt zu Beginn der heurigen Meisterschaft als eines der stärksten des ganzen Kreises. Beide schlagsicher, ausgestattet mit gutem Stellungs- Vermögen und mit der nötigen Härte. In der Läuferreihe hat Trento die meisten Umstellungen machen müssen. Als Standartaufstellung galt Scoz—Andreotti—Mantovani. Nun ist aber Andreotti verletzt. Mantovani wurde gerade im Spiele Trento—Bolzano infolge einer Änie- gelenkoerletzuna

für alles. Er muß immer die fehlenden Posten ausfüllen, wenn irgendwelche Umänderungen erforderlich sind. Diese Halfreihe bildst sowohl für Trento als auch für Bolzano den schwachen Punkt der Mannschaft. Als stärkster Mannschaststeil wird der Sturm angesehen und es unterltegt keinem Zweifel, daß er es auch ist. Am rechten Flügel steht Mascotto (Thiene), der als einer der besten Flüael des Kreises gilt. Seine Aailität, geschickte Ballbehandlung und sein gesunder Schuß machen ihn eiaentlich zum gefurchtesten

8
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/04_01_1934/VBS_1934_01_04_14_object_3132392.png
Seite 14 von 18
Datum: 04.01.1934
Umfang: 18
. < Lire 22.75 Lire 18.50 Lire 12.- Lire 9.50 Lire Lire Lire 2.70 2.35 0.85 tan Mehmäekten ; ; }lt >7 Märkte itn Jänner. Am 8 . in Brunico, OrttfelV 41 iü Gkorenza; 5. in Lana di sopra; ■f;- 8 . in Bolzano. Velturno, Villabassa; 15. in V‘ ; ; ColNtä di Barbiano. Silandro; 17. in Scena; ‘ 19. in Ehiends; SO.' in Rio di Pusteria, Egnä; :f‘ 22. ■ in Varna; 24-.in.Scm Michele d'Appiano; 'S ^ 8 S. in Auna di sotto (Renan); 27. in Eor- taccia; 29. in Eastelrotto; 30. in Maia bassa. Genossenschafts

an Nutzvieh (Melkkühe) in die verschiedenen Großstädte hatten. Das ist vor bei, da nützen uns keine Tränen mehr, im Gegenteil, je mehr wir Zeit verlieren, umso schlechter wird die Absatzmöglichkeit. Ich Muß noch einen Fingerzeig geben für Unsere Land-, wirte» schaut euch das Vieh auf den Märkten an, gegenüber anderen Gebieten der Provinz Bolzano, so brauche ich nicht viel zu schreiben, sondern wer es ehrlich meint, der muß zugeben, daß jeder von uns mitschuldig ist, daß es soweit gekommen ist. Cs heißt

in der Provinz Bolzano. Im vergangenen Monat No- vember wurden in der Provinz Bolzano nach einer Veröffentlichung des Bulletins des Pro- vinzial-Korporationswirtschaftsrates 9 Konkurse, davon 3 in Bolzano-Stadt, und 8 Bagatell» verfahren, davon 8 in Bolzano-Stadt, ver zeichnet. — Regelung der Wein-Aussuhr. Die „Gaz- zetta llfficiale' vom 23. Dezember. Nr. 293, bringt das Minisierialdekret vom 14. Dezember 1933, das die nötigen Erfordernisie für die Aus fuhr inländischer Weine mit der Garantiemarke

vorschreibt. — Dieselbe Ausgabe der ..Gazzetta S iciale' verlautbart auch das Ministerial- cet. vom 14. Dezember 1933. nach welchem die Ausfuhr von Weinen nach Nordamerika ohne der Earantiemarke verboten ist. Auszug aus tarn Amtsblatt Fogllo annunzl legall 97t. 51 vom 23. Dezember. 839 Ueverbote. a) Die am 20. Dezember auf Betreiben der Sparkasie Bolzano durch Adv. Dr. A. Kinsete gegen Heinrich Kosler und desien minderjährige Geschwister Anna. Rosa und Marianne im Viertel Sabbia in Gries.', versteigerten

. Liegenschaften, in Grundbuchs-Einlage 11/1 Gries wurden' vorläufig Alois Plattner in San Gensio zum Preise von Lire 18.900.— zugeschlagen. Ueberbotsfrist bis 4. Jänner 1934. 840 bl Die am 20. Dezember auf Betreiben der Elise Tbaler. geb. Seeber. in Bolzano, durch Adv. MarKpsani-in.Bolzano gegm.Bern- häkd' AftddrlltN ' in' Ealbaro versteigektesi Liegenschaften in den Grundbuchs-Einlagen 2073 Ealdaro lerste Partie). 3198'II Tal- daro (zweite Partie) und 3002/H Ealdaro ldritte Partie) wurden vorläufig Elise

9
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/11_02_1937/VBS_1937_02_11_7_object_3135844.png
Seite 7 von 8
Datum: 11.02.1937
Umfang: 8
der Haushalt wie am Schnurl. Die geringe Ausgabe von L 11.8b macht sich hundertfach be zahlt. Da» Buch ist erhältlich in der Buchhan-luno AtMa, Bolzano. Wirtschaftliche Nachrichten • — Holzelnfuhr aus Oesterreich und Jugo slawien. Die Kaufleutellnion teilt mit, daß die Liste der mir Einfuhrbewilligungen (L Oktober 1886 Vis 31. März 1937) ausgestattetsn Firmen in ihren Aemtern. in Bolzano und Merano zur Einstcktnahme auMegt. w . bank den 33 Millionen-Kredit für die amerika niscken Exporteure, die Baumwolle

ist. Die Einfuhrmenge wird zu 25% der Menge von 1934 bewilligt. Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 61 vom so. Jänner 1887 764 Realversteigerungen. a) Auf A. der Maria Jvoncich-Mozzaro in Mailand wurde die ( ZwangSverst. der Liegensch. de» Grafe» Karl de Sarentlno (vormrl» Sor«tbcln) in S-irenti '0 in G.S. 23/11 und 26/11 Sarentino bewilligt. An Stelle der Gläubigerin Maria Jvanclch- Mazzaro tritt nun der Sparkassmverband der Venczien in Venedig durch Adv. Dr. H. Pera- tvoner und Adv. Cav. G. Tonzig

in Padua. AuSrufSprelie und Vabien find um b Zehntel erntedrlqt. Mederverst. (7 Partien«: Erste Partie („Kellerbura') <2.500 L Vadium 8'00 L. zweite Partie (Miese) 30.514.75 2. Vdtum 6100 L, dritte Partie (Gärten) 6137 30 L, Vadium 1250 L. vierte isXirtie (Wiese)li?.9'>8 8, Vadium 3400 L. fünfte Partie Wiese) 9174 L. Vadlum 1900 L. sechste Parne (Acker) 5235.75 L. Vadium 1050 L. siebente Partie (Schloss „Reineggl 14.603.40 L. Vadium 2920 L beim Tribunal Bolzano 17. März, 10.30 Uhr. 765

bl Auf A. de» Josef Reinisch in Volzano durch Adv. G. Moresco in Chdtta bei Adv. de Guelmi . wurde die ZwangSverst. G.-E. 255/11 Castelrotto (Franz PIttchelder, „Jender' in Castelrotto) be willigt Mederverst. (herabges. Au»rufSvreIS 20.000. L, Vadium 4000 L) beim Tribunal Bol zano 24. März. 10.30 Uhr. 756 Realfchätzung. Fortunata Barcatta hat durch Adv. Dr. I. Bertaanolli in Bolzano um die Ernennung eine» SchätzungSstchverständiaen ' (ZwangSverst. G.-E. 68/1 und 18011 StilveS der Wwe. Karotins v. Thurn-Valsassina

wird zum Bau und Betrieb eine» elektrischen Vertrilun-Snehe» (Drei- vhafenwechselstrom. Svannung 383/220 Volt) in derFraktton Colle dt dentro der Gem. Balle dt 772 I. Calle», ermächtigt. 778 Verlustanzeige der Quittung der provi sorischen Einlage Nr. 107, ausgestellt von der Tesorerta Provinciale in Bolzano mit Datum vom 17. Februar 1928 per 100 L zu Gunsten der Gemeinde Rio di Pusterta. Handelssache. Die Prlvatlrankenkasse „SaluS' in Merano hat den Geschäftszweig ,,Sterbekasse- ansgegcven. Die neue

10
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/08_07_1937/VBS_1937_07_08_8_object_3136188.png
Seite 8 von 8
Datum: 08.07.1937
Umfang: 8
. Umberto 34 (neben Theater-Kino.). Ein schönes PlurtotM eine stets angenehme Erinnerung. — Zur Aus führung aller photographischen Arbeiten, Photo- Aufnahmen, Vergrößerungen, Entwickeln. Kopte- ren. usw. empfiehlt sich bei fachgemäßer Aus führung und mäßigen Preisen Photoseaph Ratfchillee Merano, Portici Nr. 58. ETERNIT- Schiefer und -Rohre • Kalk Portland Wandplatten t Bodenplatten Parketten u. Riemenböden Zementrohre Dachziegel Tonrohre Bimsen o Hefert billigst Josef Rei irisch & Co. BOLZANO Via

/Moeano/Dresfanone Siptteno'/Druniw Adresien-Auskünfte in allen,Äthefia-. Geschäftsstellen. I Vermietbar'! I Möbliertes Zimmex für I einen, ev. zwei Herren sofort vermietbar. — Viale Carducci 4, Tür Nr. 5, Bolzano. 35=1 I Offene Stelle» ! Tischler - Lehrling bei voller Verpflegung ge- sttcht. Dorttelbst findet auch ein Gehilfe Jah- resposten. Zuschriften unter „2673/3' an die Verwaltung. S775V-3 Stallmagd wird sofort gesucht. Kandler-Hof. Santa Maddalena 30, Bolzano. 603435-3 Kräftiger Lehrling

für öärtnerei Gärtnerei gesucht. Streiter, Gärtnerei, Via San Osvaldo S, Bolzano. 6043V-3 Damenfchneiderin für Reparatur' im Haus wird gesucht. Vorzu stellen 10 bis 12, 4 bis 7 Uhr. — Wilhelm Wachtler. Corso Vitt. Emanuele 7. Bolzano. Tüchtiger Sagschneider für Dollgatter sofort gesucht. Sagewerk Ort- ner, San Candido. «3 | Stellengesuche | » er Bau» nnd ischler sucht Po sten. 6023V-4 f I Möbel aus . kompl.Zimm«r, Einzel Möbel, Nähmatchinen. Olia'ionshail«, Bia Grappoli 10 . Bolzano. -8 Motorrad Guzzi

zu ver kaufen. I. Bauer, Dia Macello 3. Parterre. Verkaufe Balilla, letzte Serie, erstklassiger Zustand, sehr preis wert. Zu besichtigen ab Montag, 11. ds. Mechaniker Feichter, Bia Dante. Bolzano, Gleichstrom «Maschine mit 30 PS. verkäuf lich. — Ädresie Ver waltung. 569235=5 Tod allem Ungeziefer! Alle Mottenmittel (Naftalin, Kampfer, Patschuli, Mottensäcke, usw.), Bremsenschutz (echtes Hirschhornöl li, Wanzentinktur und -Pulver, persisches In sektenpulver, Russen-, Schwaben- u. Ameisen pulver

, Rusiolin. Flit, Fliegenfänger. Wieder- verkäufer am Lande Rabatt! Ladurner's Drogerien. Piazza Duomo Rr. 7, Torso Druso Rr. 2. M-5 Sägespäne L 1.— pro Kubikmeter .verkauft solange Vorrat: Bahn- hofrestauration Funes. Asbest-Rauch- und Ent lüftungsrohre, garan tiert feuersicher. liefert preisw. Georg Torgg- ler, Baumaterialien, Bolzano. Bia Ca bei Bezzi 1«; — Merano, Corso Druso IS. -5 Doppel - Schlafzimmer (Zirms, Einbett-Zim mer. Küchen - Kredenz. Küchentische, Stockerln, Sessel, Betten. Ma tratzen

11
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/28_11_1940/VBS_1940_11_28_4_object_3139382.png
Seite 4 von 8
Datum: 28.11.1940
Umfang: 8
ckreuung der Gäste «ährend ihres Aufenthaltes -in Italien hat. : r. In Bolzano wurden die Durchreisenden von «den Vertretern der Behörde» freundlich be igrüßt und es wurde ihnen auch eine Erfrischung .jgeboten. Im Dezember wird voraussichtlich eine. Zweite lEruxpe von deutschen Verwundeten zur Er- >holuna in Italien eintreffen. ' a Auszeichnung für Offiziere aus dem Over- etfch. Den beiden Reserveleutnants Oskar Eisen keil, geboren in Laces am 9. Dezember 1910, und Heinrich Isidor Perfler

, geboren in Caldäro am 21. März 1913, wurde das Verdienstkreuz für ihre Hervorargenden Leistungen und ihr tapferes Verhalten in Ost-Afrika verliehen. Bolzano und Umgebung Volksbewegung i« Bolzano Wochenübersicht vom 17. bis 28. November; 3t Lebendgeburten, 18 Todesfälle, 3 Trauungen. Bolzano, 27. November. (Neuigkeiten von der Woche.) Der Gebetsaufruf des IHeiliKn Vaters für Sonntag, 24. November, hat !auch in unserer Stadt ein wirksames Eche^ge funden; zahlreiche Gläubige wohnten

; Frau Johanna Calvetti, 62 Jahre. Bolzano» 27. November. (Verbrechen.) Seit 1*3. Oktober wurde der 37jährige aus Cavenago d'Aoda (Prov. Mailand) gebürtige Peter > Mamoli nach Angelus, der seit mehreren Jahren -in Bolzano eine Autotransportunternehmnng ! inmÄwt. vermißt. Im Laufe der behördlichen ! Nachforschungen über den Verbleib des Vermiß- - teil wurden zwei Männer ausfindig gemacht, dis hei Manroli an dem Tage, als dieser verschwand, gesehs» wurden. Es sind dies der Bote Michael Nata

^> nach Alfons und der 31 Jahre alte Kell ner Artur Castellani nach Peter aus Salo (Prov. l Brescia), beide in Bolzano wohnhaft. Auf letz- iteren fiel trotz seines Leugnens der Verdacht, den Mamoli ermordet zu haben. Die Polizei ! ließ vorige Woche einen von Eastellani im Hause -Via Murari 29 gemieteten Keller öffnen und -durchsuchte ihn genau. Tatsächlich wurde die Leiche Mamolis in einer vermauerten Stelle im ! Ganter (Platz, auf den man Weinfässer stellt) ! gefunden. Nun bekannte Castellani den Mord

1882 tnit der Vorhausertochter Magdalena Vigl. Dieser Ehe entsproß ein Kind mit Namen Franz. Im Jahre 1922 verlor er seine Gattin, die ihm zeitlebens eine treue Gefährtin war. Seine Berufstätigkeit war di« Schlosserarbett, in der er wirklich ein Meister war. Die Schmied eisenarbeiten im Kematerkirchlein von Costalbo und insbesonders die kunstvollen Arbeiten in der Herz-Jesu-Kirche von Bolzano geben heute noch Künde von der Tüchtigkeit dieses Meisters. Für -seinen Fleiß und seine reichliche Begabung

12
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/04_02_1932/VBS_1932_02_04_15_object_3129299.png
Seite 15 von 16
Datum: 04.02.1932
Umfang: 16
des herrlichen und dabei sehr bequem errei 'iren Kronplatzes von Bolzano. Merayo. BrrHanone und dem ganzen Pustertale gekommen, jedoch fehlte bis heute gänzlich eine entsprechende Reklame. Der Kronplatz ift: von Baldaora über Sora- furcia in zirka 8)4 -Stunden, von Brunico über RIscone in 3 Stunden und von S. Digjlio ebenfalls in .zirka 3 Stunden, erreichbar. Dir Abfahrt ist nach Baldaora weitaus tor ftfln, stigste. (Höhenunterschied 1250 Meter die Streck- iirka 10 Kilometers Die Schneeverhaltnisse

und Verlosung der Nummern: 14.30 Uhr Abfahrt-, 15 Ubr Ankunft und Empfang der Wettfahrer: 20 Uhr Preisverteilung: 20.30 Uhr Sportball im Easthof „Steurer'. Zur Austragung gelangt ein schöner Wander- Pokal (Eoppa Dian di Coroness. ferner fünf m Preise, welche bis Freiing, den 5 . Februar, in Brunico bei Firma Waibl ausgestellt bleiben. L' d> Merano. -Forderungsanmeldung bis znm LS. Februar d. I. Prüfungstagfatzung am 7. März d. I.. um 3 Uhr nachmittags beim kgl. Tribunal Bolzano. 853 Ueber das Vermögen

der Grand Garage O.M. G.m.b.K. vertreten durch den Gc- schästsführer Mario Foccherini in^Merano. wurde der Konkurs, eröffnet. Zahlungs einstellung, feit 31, August IM, Konkurs- richter ist Cav. Tome. Giuseppe Rota und Mässeöerwalier Ado. Erwin Langer, 1» MeraNo. Forderüngsanmeldung 61» 20. Feb ruar 1032 und Prllfungstagfatzung am . 20. Februar d. I.. um 11 Uhr vormittags, beim kgl. Tribunal Bolzano..... ... 654 Ueber das Vermögen des Alois Bacher. Metzger in Vlllabassa. ZahlungseinsteMng - felt

'15. Jänner d. I. Konkursrichter ist Co». Tonte Giuseppe Rota und Masseoerwalter Advokat Dr. Leopold tzappacher in Brunico. 'Forderungsanmeldung bis 22. Februar1932 und Prüfungstagsatzung am 2. März 1032, um 0.30 Uhr vormijttags. beim kgl. Tribu nal Bolzano. ^ 665 Ausgleich. Ueber die FirmaJS. Eisen- städter in Person des Inhabers Jlles Eisen- städter, Handelsmann in Merano. wurde das Ausgleichsverfahren eröffnet. Die Gläubigerversammlunq findet am 23. Feb ruar 1032. um 0.36 Uhr vormittags, beim kgl

, Tribunal Bolzano statt. Der Aus- greichsvorfchlag lautet auf Zahlung und 80% an die nicht bevorrechteten Gläubiger in acht Raten zu fe 16%. zahlbar in sechs Monaten nach der AusgleichsbestätiqUNg und die folgendest Raten in je sechs Mona ten darauf. Zum Ausgleichsrichter wurde Eav. Eonte. Giuseppe Rota, erstaunt und zum EerichtslommiMr Dr. Giovanni Fon- täna in Bolzano. - Bücher Maienblüh' und Harfenklänge', Marien» grdichte von Paul Mag a g n ä . (Heinrich Auszug aus dem Amtsblatt Poglio annunzl

13
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/14_06_1934/VBS_1934_06_14_14_object_3133146.png
Seite 14 von 16
Datum: 14.06.1934
Umfang: 16
.—; 100 Schtvedenkronen 208.78; 100 Norwegenkronen 288.80. Dritt-Ordensgemeinde der PP. Franziskaner. Bolzano. Sonntag, den 17. Juni: Novizen-Unter«. richt für die Frauen. Um ’/SS Uhr und nach der 4-Uhr-Andacht. Novizen sind» verpflichtet, andere Terziaren und Franziskusfreunde sind -steund- lichst eingeladen. Weißensteiner Wallfahrt der Drittordens- aemeinde Sana. Sonntag. 17.-ds., XL Uhr früh Abfahrt mit Autos vom 711. Ordenssaale. Nach der Ankunft in Pietralba gegen 8 Uhr An» snrache und heilige

- none. — P. Karl Fr itz am 1. Juli in der Herz« ^esu-Kirche in Balmno: Dr»diaer: st. P. Eorfer, Superior und Direktor ln Zinaäe«. Ordensvrovinz der P.P. Franziskaner. P. Urb»n Thaler am 4 Juki tp Nova Bo nente: Prediger:. Mlgr. Aloi» Thaler, Pro- fesior i. R. in Bolzano. Ordensvrovinz der P.P. Kapuziner. . P. Viktor Kerschbaum er am 1. Juki in Santo Eristina in Das Eardena: Prediaer: st. ?. Alexius Bernard. Exprovinzial der Trient« »er Kapuzinerprovinz. — St.«Josess-Misiionshan». Ferdinand

der Derläasanstalt Tnrolia. Herrn Albert Schirmer. Am 1. Juli wird er in der Stadtpfarrkirche Milten die heilige Primiz feiern. — Am 26. Juli wird kn Innsbruck der Theologe Nikolaus Pieiiauf. Sohn des Pro« fellors Alois Mensch an der Innsbrucker Dundes-Oberreaichule. früher Eymnastalprofellor in Eorizia. Bolzano. bzw Trento. die heilige Priesterweihe empfanaen Er wird am 20 Juli in der Wallfahrtskirche Abfam die heilige Pri miz feiern. SeUgsprechungsproreh kür Bischof «»oian

zu gewärtigen. (».) „868“. Nein. Die Mietermähiauna bezieht sich nur auf Wohnungen und auf Geschästslokale. die gewerblichen Zwecken dienen. (fc) R. A. in 9. Sie können zur Unterfertigung des. Vertrages ohne Preisangabe nicht gezwun gen werden. Den Kaufpreis müssen Sie mit der Straßenverwaltung einvernehmlich festsetzen. Ein Mindestpreis besteht nicht. (v.) - Allerlei. Zu, ersten Frage: Eompartimento Ferroviario in Venedig. 2n Bolzano ist keine Direktion. — Zur zweiten Frage: Um die Aus forschung

für außereheliche Kinder gibt. Eg handelt sich um eine Wohlfahrts-Institution, durch die für außereheliche Kinder in berück« flchtigungswürdiaen Fallen nach Maßgabe der vorhandenen Mittel Unterstützungen gewährt werden. Im aegenständlichen Fälle, wo das Kind bereits ein Alter von neun Jahren erreicht hat. dürfte eine Unterstützung kaum mehr zu erlangen kein. Anfällige Gesuche in solchen Angelegen heiten stnd an die Opera Naztonale ver la Maternita ed Jnfanzia in Bolzano, Palazzo Eoverno, zu richten

14
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/18_09_1930/VBS_1930_09_18_9_object_3127510.png
Seite 9 von 14
Datum: 18.09.1930
Umfang: 14
Nr. 38 — Seite 3 Donnerstag, den 18. September 1930 «vvrrsvske- rung eines Urteils infolge Mangelhaftigkeit des Verfahrens. LOS Auf Ansuchen der Anna Burger in Merano durch Adv. Dr. Giovanni Stöcker wird Antonia Falkner in Innsbruck auf 8. Ok tober d. I. um 9 Uhr vormittags vor das kgl. Tribunal Bolzano geladen zur Fort setzung der Verhandlung im alten Verfahren wegen Lire 94.60S.40 samt Nebengebühren. 210 Prokura. Die Firma I. F. Ämonn in Bolzano hat dem Peter Just nach Adolf

für das Papiergeschäft die Prokura erteilt. Die Zeichnung erfolgt durch die Unterschrift unter dem vorgedruckten Firmawortlaut mit dem Beisatz „per procura'. 211 Erbserklärungen. Das bedingte Erbserklären mit der Rechtswohltat des Inventars aus dem Titel des Testamentes haben angegeben: a) die Erben des am 26. Iunr d. I. zu Nova Ponente verstor- 212 benen Anton Pichler nach Johann; b) die Erben des am 8. März d. I. zu Bolzano verstorbenen Josef Hänger nach Adam. Rr. 26 vom 6. September 1880. 214 Spezialvertrag

für Handelsunter nehmungen der Provinz Bolzano, betreffend die Arbeitszeit, Entlohnung ufw. der Kassiere. 218 Grundbuchsanlegung. Ausschreibung 216 der Erhebungen. Die Erhebungen zur An legung der neuen Grundbücher für die Katastralgemeinden Landes und Ctusto im Gerichtsbezirke Elorenza beginnen in der kgl. Prätur Elorenza am IS. Oktober d.J. (Laubes) und am 3. November d. I. (Clufio). Die Mappen, die Verzeichnisse der Parzellen und deren Besitzer können in zwischen bei der dortigen Präturskanzlei eingesehen

. Seliger in Bol zano durch Eav. Dr. Silvio Magnago, Adv. rn Bolzano, wird Arnold Element, Handels mann in München, Zentnersttatze 42, zur Verhandlung wegen Lire 6666.— aus 16. Dezember d. I. um 9 Uhr vormittags zum Erscheinen vor das kgl. Tribunal Bol zano geladen. 226 Realexekution. In der Exkutionsfache 221 des Friedrich Angerer in Gomagoi gegen Maria und Johann Schmied in Straß- Unterinntal wird die Verhandlung über die Vornahme der Versteigerung des dem Johan Schmied gehörigen Grundes

des dem Peter Rainer, ■' ' ' aehörigen Hauses UIIV. w ^ersteige „ ... Tischlermeister in GBiufa, ael, samt Garten, Erundbuchs-Einlagezahl 166 ll Chiusa bewilligt. Das Graduationsverfahren (Anweisung) auf den Versteigerungserlös wird eröffnet, womit der Richter Dr. Gio vanni Siciliano betraut wird. Alle ein getragenen - Gläubiger werden aufgefordert, ihre mit Urkunden belegten Gesuche um die Bestimmung der Rangordnung ihrer Pfand rechte binnen 36 Tagen bei oer Tribunal- kanzlei Bolzano einzubringen. Die Ver

15
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/15_01_1931/VBS_1931_01_15_10_object_3127928.png
Seite 10 von 12
Datum: 15.01.1931
Umfang: 12
Wetterbericht des Meteorologtlchen Observatoriums Bolzano-Kries (284.80 m) 15. Jänner. Ueber Europa vorwiegend schlechtes Wetter. Heber Italien ziemlich bewölkt: stellenweise Niederschläge. Nördliches Tief mit Teiltief über i bem Mittelländischen Meere Die Desamtlage ' ist verwickelt. Witterung unbeständig. , In den Nordalpen war heute morgens schönes I Wetter bei 4 Grad Kälte. Wirtschaftliche Nachrichten — viehmarkt in Velturno am 8. Jänner. Aufgetrieben 40 Großrinder, 8 Kälber, 47 Schweine

ist sie nüt 137,271.000 Zloty aktiv. Kursberichte vom 18. Jänner 1981« lOhne DewabrI Zn Bolzano zahlte man heute in Lire für: Auszug aus dem Amtsblatt Fogllo annunzl legal] Nr. 53 vom 8. Jänner 1931. 874 Erberklärung. Francesco Zanotti in Laives hat die Erbschaft seines am 20. De zember 1980 ohne Testament in Bolzano verstorbenen Vaters August Zanotti mit dem Rechte des Jnventares bedingt an» getreten. 878 Exekutive Schätzungen. Um die Er nennung eines Sachverständigen zur exe kutiven Schätzung

von zur Versteigerung gelangenden Liegenschaften haben beim ml. Tribunal Bolzano angesucht: a) Kassian Rechenmacher in Lagundo durch Dr. Johann Eamper in Merano zur Schätzung des der Maria Ungericht In Rabla-Parcineg ge hörigen Happichlerhoses in Parcines, Grundbuch-Einl.-Zl. 53 I und 236 II. fer ne» der den Realverpslichteten gehörigen Liegenschaften, und zwar Erundbuch-Einl.« Zahl 339 ll Parc.. des Franz Mair in La gundo. Einl.-Zahl 439 ll Par«., des Josef Eamper in Parcines Einl.-Zahl 64 II Parc. des Josef

Stöcker in Rabla und Einl.- Zahl 341 II Parc. des Matthäus Huber in , Lagundo: 1 876 b) Anton Egger in Bolzano durch Dr. Josef Relnilch dort zur Schätzung des dem Fer» dinand Lun in Auna dl sotto gehörigen Erundbuchskörpers EInl.-Zl. 2691 Renon l. !877 Nachricht an die Gläubiger. Die Unternehmung Josef Schönweger hat die Herstellungsarbeiten an der Martellerstraße von Eanda bis Eiovaretto beendet. Die Gläubiger haben ihre Ansprüche bei der kgl. Präfektur Bolzano binnen 18 Tagen geltend

zu machen oder Einsprüche gegen die.Kauttonsfrelanbe zu erheben, widrigem» Eingaben nach Fristablauf unberücksichtigt > bleiben würden 1 578 Konkursaufhebung Der Konkurs des Josef Schrott len. in L^Ion (seit 24. Mai 1929s wurde nach voller Zahlung der an« gemeldeten Forderunaen aufaehoben. I 879 P a ch t v e r st e i g e r u n g. Der Pacht des 1 Kaserndienstes bei den kgl. Earabinleri der Provinz Bolzano wird für die Dauer vom £ Februar 1931 bis 31. Jänner 1940 am 24. Jänner 1931. um 10 Uhr vorm, bei der kgl. Präfektur

16
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/01_06_1939/VBS_1939_06_01_5_object_3137785.png
Seite 5 von 8
Datum: 01.06.1939
Umfang: 8
Firmung in Nolzmw Am kommenden Sonntag» Dreifalttakeits- sonntag, 4. Juni, wird in der hiesigen Stadt- Pfarrkirche das heilige Sakrament, her Fir mung erteilt. Die einzelnen Turnusse sind um 2 Uhr, 8 Uhr und 4 Uhr nachmitags. Die Firmung am Sonntag nachmittags ist aus schließlich für die Kinder aus den Stadtpfarren Bolzano und Gries. , Firmung für Erwachsene. Di« Firmung für Erwachsene findet am Sonntag um 6 Uhr abends m der St.-Niko- laus-Kirche (alte Pfarre) statt. Erwachsene Firmlinge

erhalten einen eigenen Firmunter richt. der am Freitag, 2. Juni, um 8.30 Uhr abends im Propsteiamt erteilt wird. Solche, die nicht in der Pfarre Bolzano getauft wur den, müffen zum Unterricht einen Taufschein, von ihrer Geburtspfarre ausgestellt, mit bringen. Firmung kranker Sinder. Kranke Firmsinge werden am Sonntag um 6 Uhr abends zugleich mit den Erwachsenen in der St.-Nikolaus-Kirche (alte Pfarre) gesinnt werden. Sie müssen bis Freitag dem Propsteiamt gemeldet werden. Firmung auswärtiger Sinder

. Wie bereits oben erwähnt, ist die Firmung am Sonntag nachmittags ausschließlich für die Kinder aus den Stadtpfarren Bolzano und Gries bestimmt. Montag, 8. Juni, vor mittags um 9 Uhr und um 10.80 Uhr ist Gelegenheit zur Firmung für auswärtige Kinder. Jedoch müssen diese mindestens 10 Jahre alt fein und durch einen entsprechen den Vermerk den Nachweis erbringen, daß sie hinreichenden Firmungsunterricht genossen haben. Jene Pfarrämter, welche mehr als 10 Kinder zur Firmung senden, sind gebeten» die Anzahl

auch dem Propsteiamt rechtzeitig mitzuteilen. Die hochw. Pfarrämter sind auch gebeten, nur in dringenden Fällen Kinder zu senden, da in den größeren Orten rechtzeitig das heilige Sakrament der Firmung gespendet wird. Feb. Propsiei- und Skadtpfarramk Bolzano. b Fahrplanänderung. Schenkers Taschen fahrplan „Nord-Süd', Auflage Juni, ist in diesen Tagen neu erschienen. Dieser sehr über sichtlich angeordnete Fahrplan bringt die neuesten Angaben über alle Verkehrsmittel unseres Gebietes mit den wichtigsten An schlüssen

und starb auf der Stelle an den Folgm eines Bruches der Schädeldecke. Der herbeigeeilte Atzt konnte nur mehr den'Tod des Knabm fest stellen. Nach Aufnahme des Tatbestandes durch die behördlichen Organe wurde die Leiche in die Totenkapelle überführt. Das Unglück ruft großes Mitgefühlt hervor. b Slm Gymnasium der PP. Franziskaner in Bolzano werden die Aufnahms prüfungen in die 1. Klasse vom IS. bis 21. Juni avgehalten. Dazu sind bis 15. Juni bei der Direktion folgende Dokumente einzu- reichen: Gesuch

17
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/29_02_1940/VBS_1940_02_29_7_object_3138781.png
Seite 7 von 8
Datum: 29.02.1940
Umfang: 8
daß neue Untersuchungen durchgefuhrt werden, um einige strittige Fälle zu klären. Der Der- bandssekretar wird besonders darauf achten, daß die Preise in den Erzeugungs-Provinzen mit den in Bolzano geltenden Preisen über- einstimmen. Die 3. Schau der Haflinger Raffe vo« 30. Marz bis 3. Avril. Im laufenden Jahre hat die S.2.C. die F u l l e n k ch a u der Haflinger Rage, welche nach den Bestimmungen der Reichspferdefportbchörde organisiert wird, auf die Tage vom SV. März bis 3. April angesetzt

werde«. Vo» Leo ViehmLrktea b Der Mujastenmar» in Bolzano wird ant Montag. 4 März, abgehalten. — Markt in Chinfa. Man berichtet uns von dort unterm 24. Februar: Auf dem heutigen Biehmarkt wurden aufgetrieben: 328 Grvßrinber. 24 Kälber. 96 Schafe. 26 Ziegen. 291 Schweine und 4L Einhufer. Gehandelt wurden Milchkühe bis zu 27.00 Lire. Schlachtkübe bi» zu Lire 3.25 per Kilo Lebendgewicht. Schlachtochsen bis zu Lire 4.40. Arbeitsochfe« bis zu 4 Lire. Stiere bis zu Lire 4.10 und Kälber bis zu Lire 4.60 per Kilo

. Eule Brauchvferdc gingen bis 6000. Jungpferde von L 3000 aufwärts per Stück. Der nächste Markt in der Umgebung ist der 8 roß» Petruvmarkt in Brunico am 21. Fe ruär. Hufen a ans dem ArntSBIatt Provinz Bolzano Nr. SS vom 31. Jänner IWF. 264 Bekanntmachung. Smabei» Botzbarr und Anna Wilkttnli haben ihr Geschäft (Firma Jofet Maier Nacht. A. Boßhart und A. Stnlurg. Gold- und Silberwaren. in Botzans, Pia^a Bin. Emanuele Nr. IS) an die Gebrüder Franco» neri verkocht. 265

M e o l f ch ä tz u n g. Die Bodenkredita nttalt in Trento bat durch Dr. B- Forodori in Bol;ano um die Ernennung eines Schätzuno-sochverstän- digen (Gchätzmig G.-E. 22/1 Renan). Eigentum de» Josef Lobt» in Anna di sotto angesuckt. 566 Ueberbot. Die auf B. der Brigitte Inner Hofer, vorehel. Bertagnolli, in Lana. durch Adv. Dr. .v Lutz in Bolzano, gegen Stefan «ruber (Vormund Vigil «ruber) verst. G.-E. 146/11 S. Rieolo b'UXlimt» wurde hört. Dr. Bank ver, ragnolli in Lana di! vic^zo ma «00 Lire zn- ge schlagen. UeberbotSfrB

bi» 10. Februar. Nr. 63 vom 3. Februar IM«. 689 Rcalfchatzung. Die Spark, der Provinz Bolzano hat durch Adv. Dr. v. Forodori in Bolzano um die Ernennung eines Schätzung», sachverständigen (ZwangSvcrsteig. «.-C. 177/tt Stava. Eigentum de» Josef Lanpacher. Besitzer des Steiuhauferhofe» in Stava) augesucht. 590 HandelSsachen. a) Adv. Ccfare Balossinr bat seine «efeSschofrsguote der Atesia.Mm Ges- «. b. H. kn Betrage von 100.000 Lire an Graf Franco Ma»otti Biacinüli abgetreten. 291b) Da» Konsortium

18
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/28_03_1935/VBS_1935_03_28_10_object_3134357.png
Seite 10 von 12
Datum: 28.03.1935
Umfang: 12
6 e!fe 10 --. Nr. 18 »Vott-borr' Donnerstag, den 28. März 1935/XM Sport in Derg unL Lai Am Höhepunkt angelangt! Die Verfolgung Udines möglich? Sechs Mann, schäften suchen «inen sechsten Platz. Udine, Trento. Fiumana, Eorizia. Treviso und Bolzano rönnen am Ende die Spitze des Tabellenstandes «innehmen. . Nach zwei Drittel Weg hat die Meisterschaft folgendes Problem aufgeworfen: Ist Udine die Meisterschaft noch zu nehmen? Und wer sind die sechs Anwerber auf die Serie E? Zu Beginn der Retourrunde

be deutet. Bekanntlich dürfen nach Beschluss des Futzballverbandes die ersten sechs Mannschaften das kommende Jahr in die S e r i e E kdie eine Neueinrichtung darstellt) aufsteigen. Während nun vier Mannschaften schon setzt diesen Erad erworben haben: Udine. Trento, Fiumana und Eorizia. so können sich noch zwei der unmittel baren Nachfolger diese Ehre erkämpfen. Heute steht die Lage so: Treviso und Bolzano 17 Punkte, Pordenone und Daldagno 18 Punkte, Rovigo und . Ponziana 15 Punkte. Diese sechs Vereine

kommen also noch in enaere Betracht. Erstens T r r v i f o: Es zahlt ein Spiel weniger (der Ausfall durch den Austritt Monfalcones) und weist 17 Zähler auf. Es hat fünf Heim- Partien und vier Spiele auswärts. Darunter arf es zwei direkte Eegner (Rovigo und Por- denone) empfangen. Wenn nun Treviko, das nicht gerade glänzend in Form ist, keine Purzel, bäume schlägt, so dürfte ihm wohl der fünfte Platz zukommen. Dann kommt Bolzano. Vor vier Wochen haben viele unseren Weib-Roten jedwedes Mit reden

abgesprochen. Nun hat aber Revec's Elf l in vier Spielen nicht weniger als sieben Punkte einaeheimft und ist daher auf einmal zur Mannschaft des Tages geworden. Rechnet man dazu den günstigen Meisterschaftskalender (fünf Spiele zu Hause und drei auswärts), wo von drei direkte Eegner: Pordenone. Ponziana und Rovigo den Wein-Roten Besuch abstatten müssen, sowie die andauernd gut« Form der Bozner, so können auch hier kaum Zweifel be stehen, datz Bolzano sich das erste Recht auf den sechsten Platz erwirbt

. Schlechter daran stnd schon Pordenone und Valdagno und noch mehr Rovigo und Ponziana. Erster« hat stch durch zwei Heim niederlagen gegen Udine und Fiumana das er sehnte Ziel fast vertrödelt und hat in Hinkunft einige Spiele, die ihr Kopfzerbrechen machen: Bolzano, Treviso und Rovigo! Valdagnos Stur» hingegen wurde durch den verlorenen Punkt an Bolzano verursacht. Solche Punkte haben oft nie wieder gutzumachende Verluste zu, Folge. Traurig schaut es um Rovigo aus: vier schwere Spiele auf fremdem Boden

19
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/31_08_1933/VBS_1933_08_31_10_object_3131822.png
Seite 10 von 12
Datum: 31.08.1933
Umfang: 12
, ' Md dsr.stodopica Vertaanolli., „. - ; Ik. Theresia, Töchter des Anton Jnnsrkofler, < -Kriyplerbemer, und dör Anna HLlzl: 17. FraNzj '--Söhn deö- Franz. Kotlän, : Kellner,: und der Hermine Asper. : - :... V ! 17 Hans, Sobn des Hans Valente, Holzhänbler, und der Maria Spiller. i 31. Karl. Sohn JN&kjjt' und bet Filomena Man. ' ' Jfä ..*> ,<». fl-» < -H kMLM % - ? : c yi8»± Herz»Jesu.Kirche Bolzano. Donnerstag. 8 Uhr abends, feierliche Anbetungsstunde mit Predigt. Freitilg. erster Freitag ick Monat, um 6' Uhr

Sinamesie. Generalkommunion, » Weihe an das hl. Herz Jesu und, Segen. :: BriefmLrkenlammffer.Berein Bolzano. Mit :8itqg: den' 1. September beginnen wieder die regelmäßigen Vereinsabende im Restaurant „zum Mohren«', Mufeümftraße- Die Pr-T.- Mit« glieder>werden ersucht, zahlreich, zu erscheine». Easte stets willkommen. , : : Photoilub Merano. Vottrag über ToNunas- verfahren, NegativaLfchwächung und Ddkstar- - küna! Amateure, die sich am Meraner Phot» : Wettbewerbe tm September zu beteiligen ge- ' denken

krauern «in Sohn,.. Hotelangestellter, und eine Töchtör. 'Der' Mann.Anton MoMstg ging ihr vor. Jahren tm Tode vöraus. Däs Bearaünis fand gestern statt. Am' gleichen Tage starb, her LSfährtge verehelicht« -»Kaufmann''' Johann Gaff er MS 'Tafteldarn«. Die Leiche des Verstorbenen wurde aus <btnh’ helkmEche» Friedhöfe- in Chienes beigesetzt. Durchschnitts-Rotenkukse l , , 3i/ gfagaß i033: in Bolzano für je 190 Währungseinheiten mit Ausnahme von London und Rewpork. die mit -»Berlim Reise-Mark ASrichi

einig» Metör unter der Spitze aus und stürzte in die Tiefe. - Tribunal Bolzano _3tt, - bet vergangenen Woche fanden folgende Verhandlungen tFerialsektion) statt: • Byefuchier Raub Der pensionierte Lehrer Kehrer in Bolzano? ging- am 12. Juli l. I. gegen 9 Uhr vormiÜags llüdpromena auf der Oswaldpromenake spazieren. Es folaten ihm zwei junge Burschen, die ihm dann, uo> gingen, später auf einer Bank an einem Prügel schnitzten und von Herrn Kehrer weiter nicht beachtet wurden. In der Höhe der „Wilden Man, ner

anrief welche stch sofort uM den verletzten Lehrer '-beMMten. Die zwei Burschen nahmen aber auf den Hiuerüs hin schleunigst Reißaus und konnten -von einem Verfolger nicht mehr eingehölt werdöN. , ^ - Auf Grund der genauen Personsbeschresbung, die Kehrer geben röNnte, wurden in ben.zwet Wegelagerern der 17jährige Wild Johann» schön mehrmals gerichtlich belangt,, und dör 16jährige Rauter Markus, bisher unbsfchol». ten, beide aus Bolzano, ermittelt und ,. ««« geliefert. ... Bei der Verhandlung

20
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/07_01_1926/VBS_1926_01_07_21_object_3121076.png
Seite 21 von 28
Datum: 07.01.1926
Umfang: 28
über die ZK>il- und MUi°- tärpeusiowen oder irgend ein anderes Gesetz Vorsicht. ArtMl 3. Gegen die Maßnahme nach Art. 3 ist nur ein Rekurs wegen Unzustän digkeit oder Gesetzesoerletzumg an den Staats- vat oder aiußerordentiicherweise an den König zulässig mit Ausschluß jeder Beschwerdefüh- vung im Derraaltungs- oder Gerichtswege. m ie Wünsche des Börner Ber- lehrsgebieles für den Aulolms- verkehr 1928. In der letzten Sitzung der Fremdenoerkehrs- tdmmission Bolzano wurden, mit Rücksicht auf die in Bälde stattfindende

eingehenden Be richte, der sich auf die Aeußerungen führender Ho tels unseres Fremdenplatzes und feiner Umge bung sowie von Verkchrskörverschaften und Reise- bureaus stützt und eine Kritik des Reisepublikums über die Einrichtungen unseres Autoverkehrsdien stes darstellt, wird km großen u. ganzen rühmend hervorgehoben, daß sich die getroffenen Verkehrs anordnungen in den von Bolzano ausgehenden Dolormten-Kursstrecken bestens bewährt hatten unb sich der Autoverkehr trotz des außerordent lichen Andranges

, die bestehenden Verkehrs-, Kur- und Hotelanlagen zu vervollkommnen oder zu moder- nisteren. Zur Durchführung der hierzu nötigen Vorarbeiten wurde eine Kommission gebildet, be stehend aus den Herren: Com. Ghedlni, General sekretär der Federazione uazionale Enti ontar- chici, Dr. Monti Bürgermeister von Castellamare, Com. Noceti, Bürgermeister von Alassio und Cav. Pellegrini aus Bolzano. Dieses Komite hate seine Tätigkeit bereits ausgenommen und wird inner halb zweier Monate das Projekt mit dem Orga

nisationsstatute behufs Vorlage an den Finanz- minister Grafen Dolpi ausarbeiten. Seither hat die Stadtverwaltung im Einvernehmen mit der Unternehmung namhaften Betrage als Gründungskapital beizu» treten. Das Ergebnis des Alarghcrttenkages in Bolzano. Wie der Stadtmagistrat mitteilt, beträgt der Erlös des Margheritentages Lire 6106.60. Der gesamte Betrag wird zu wohl tätigen Zwecken verwendet werden. Beson ders belobt werden vom Magistrat wegen ihrer Bemühungen anläßlich des Marghe ritentages Frau Gräfin

Dittorelli, die Damen Dalliani-Buzzi, Gorini, Labonia, Grießer, de Maria und Herr Attilius Menapace, Bezirks schulleiter in Bolzano. Ebenso werden im allgemeinen alle anderen Personen belobt, welche das Werk förderten. Bozner Apokhekendiensi. Dom Smr 'tag, 9. Jänner, 8 Uhr früh bis Samstag, 16. Jän ner, 8 Uhr früh, versteht den Nachtdienst, so- mfe «den Sonntagsdienst Me s^ter-Apotheke des Herrn Illing in der Lauibengafl«. Das nervöse Kind, seine Erziehung und sein Unterricht. Unter diesem Titel

21