47 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/28_02_1935/VBS_1935_02_28_10_object_3134261.png
Seite 10 von 12
Datum: 28.02.1935
Umfang: 12
Division recht rar und würde» auch höheren Kategorien entsprechen. Bezzati traf es immer recht glücklich mit dem Verlassen des Ge häuses. Seine Paraden erforderten zwar keine allzugroßen Künste, waren doch aber sehr schön. Staunenswert hielt sich Fabbri. Der stämmige, aber kleine Fullback hat die beste Leistung seiner nun fünfsährigen Fußb—rkawierc in Bolzano erreicht. Eriavec nähert sich*i,inner mehr seiner vorjährigen „Udine-Form'. Mit einem solchen Verteidigungsblock dürften die Weih-Roten

in t inkunft sehr wenig Tore einkassioren. Auch die äuferreihe ist solid gebaut. Ein Ansaloni in guter Form bildet ein außerordentlich starkes Rückgrat. Am Sonntag erreicht« er eine Lei- ! stung, die ihm wohl niemand zuqetraut hätte. Das Prachtvollste, was Bolzano jetzt besitzt, ist das Lnnentrio im Sturm. Bei noch etwas mehr Verständnis und besserem Kontakt — individuell ist jeder ein Ballkünstler — kan» dieses Trio eine gegnerische Verteidigung närrisch machen, illnd Steiner am Flüael! Am Sonntag voll

Runde — sechs Spiele zu Hause und 'fünf auswärts — muß reichlich ausgenützt wetdcn. Kalender für das Fußball-Turnier der Jung- saschisten um den Pokal der Stadt Bolzano. : Sonirtag, 3. März 1935; lim 13 Uhr Bolzano-Zentrum B gegen Rencio. . Um 14.45 Uhr Bolzano - Zentrum A gegen Oltrisarco. Um 16.30 Uhr Erics gegen S. Eiacomo. Sonntag, 10. März 1935: Um 13 Uhr Bolzano-Zentrum A gegen Bol- zano-Zentrum B. Um 16.45 llbr Eries gegen Oltrisarco. Sonntag, 17. März 1933: Um 13 Uhr Rencio gegen Bolzano

-Zent»:um B. Uni 14.45 Uhr Bolzano-Zentrum B gegen Erics. Um 16.36 Uhr S. Eiacomo gegen Oltrisarco Sonntag, 24. März 1935: Um 13 Uhr Bolzano-Zentrum B gegen Oltr isarco. Um 14.45 Uhr Rencio gegen Eries Um 16.30 Uhr Bolzano-Zentrum A gegen S. Eiacomo. Sonntag, 31. März 1935: Um 13 Uhr Rencio gegen Oltrisarco. Um 16.45 Uhr Bolzano - Zentrum B gegen S. Eiacomo. Sonntag. 7. April 1935: Um 13 Uhr Bolzano-Zentrum A gegen Eries. Um 11,45 Uhr Rencio gegen S. Eiacomo. s Bestgewinner beim Bolz

-llebnngsschießen Bolzano in der 'Woche vom 29. Jänner bis 2. Februar 1935. .Klasse A, 5cr-Serie: Langer Anton. Dr. Deflorion, Unterlechner Karl jun., Proßliner Franz, Oberrauch Al., Langer Bruno. WeNerbektcht des msteorologtichen Obfewaiorlums Volzano-Eri«« (28480 Meter), »om 28. Februar. Die erst« Ziffernrsih« bedeutet bl« Ablesung «m Vortag um 7 Uhr abends und die zweite di, Ablesung an. Datumstage um 8 Uhr morgen» 759.2 k 7.4 113.0 | 2.8 I 56 758.9 2.6 — | - l 72 NO 8,30 Hoch über Spanien-Nordafrika, Tief

1
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/17_01_1935/VBS_1935_01_17_10_object_3134118.png
Seite 10 von 12
Datum: 17.01.1935
Umfang: 12
- nos, die für den Schiklub „Alpe di Siust' an- treten, sich den Sieg nicht so leicht entreißen kästen. .Äußer dem Pokal des Parteisekretärs stiftete der Präfekt, S. E. Mastromattei. eknen wert vollen Pokal, der dem Sieger in der Einzel bewertung zufällt. An weiteren Preisen stehen dem Komitee zur Verfügung: Ein Pokal des Präfekturskommistärs von Bolzano und ein Pokal des Verbandsfekretärs für den bestqualifi zierten Jungfaschisten. der Pokal Mayregger für die Damenmeisterschaft und weitere

Ueber- gänqen nach Earygra. ins Travenanrestal und nach Cortina d'Amvezzo verbindet. Im nächsten Monat erscheint auch ein eiaener Schikührer, der die Touren im Reich der Fanes aufs genauste schildert. s Boxkämpfe in Brestanone. Der am Sonntag, 13. Jänner, im Dopolavorohaus in Brestanone stattpefundene Boxkampf zwischen den Vertretern der Städte Bolzano—Merano und Brestanone brachte folgende Ergebniste: Hahnengewicht: Rocchesto Jtalo (Bolzano) schlägt Primo Batti- stella nach Punkten. Jeder Kampf

wurde in drei Runden zu drei Minuten ausgetrngen. —Leicht gewicht: Bianchini (Merano) schlägt in der dritten Runde Rkzzi (Brestanone) k. o. — Weltergewicht: Erschbaumer (Brestanonel schlagt Gambias (Bolzano) überlegen nach Punkten. Dieser Kampf war der schönste des Abends. — Mittelgewicht: Eerstgraster (Merano) schlägt Eiglmaier (Brestanone) in der ersten Runde k. o. — Schwergewichtler: Ronchetti (Brestanone) schlagt Peternel (Merano) nach Punkten. Der Besuch war sehr gut. denn sowohl der Saal

Lire zugeichlagen. Ueberbotsfrist bis 17. Jänner. 062 b) Die auf Betreiben der Bodenkreditanstalt in Trento aeqen Heinrich Plunger in San Paolo di Appiano versteiaerten Liegen- schäften in den Grundbuchs-Einlagen 1436/11 bzw. 2280/11 und 1435/11 Apniano, wurden vorläufig Maria Kager in San Paolo di Appiano um 30.300 Lire zugefchlagen. Ueberbotsfrist bis 17. Jänner. 966 R e a l v e r st e i q e r u n g e n. a) Auf An trag des Josef Broßliner durch Adv. Dr. G. Boscaroll! in Bolzano wurde di« Zwangs

- g Wild-Felle g KE kauft >u hfichitan Preisen 38 Bf Pelzgeschäft Kiniger M HC Bolsane, Lauben 37, |. Steck. Versteigerung der Grundbuchs-Einlage 243/11 Eastelrotto. „Aichholzhof' in Eifa, Eigen tum des Anton Schieder in Eastelrotto, bewilligt. Versteigerung in einer Partie zum Ausrufspreis von 28.760 Lire. Vadtum 5700 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 20. Februar, um 11 Uhr vormittags. 067 b) Auf Antrag des Josef Kettmair in Bol zano wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlage 474

2
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/31_08_1933/VBS_1933_08_31_10_object_3131822.png
Seite 10 von 12
Datum: 31.08.1933
Umfang: 12
, ' Md dsr.stodopica Vertaanolli., „. - ; Ik. Theresia, Töchter des Anton Jnnsrkofler, < -Kriyplerbemer, und dör Anna HLlzl: 17. FraNzj '--Söhn deö- Franz. Kotlän, : Kellner,: und der Hermine Asper. : - :... V ! 17 Hans, Sobn des Hans Valente, Holzhänbler, und der Maria Spiller. i 31. Karl. Sohn JN&kjjt' und bet Filomena Man. ' ' Jfä ..*> ,<». fl-» < -H kMLM % - ? : c yi8»± Herz»Jesu.Kirche Bolzano. Donnerstag. 8 Uhr abends, feierliche Anbetungsstunde mit Predigt. Freitilg. erster Freitag ick Monat, um 6' Uhr

Sinamesie. Generalkommunion, » Weihe an das hl. Herz Jesu und, Segen. :: BriefmLrkenlammffer.Berein Bolzano. Mit :8itqg: den' 1. September beginnen wieder die regelmäßigen Vereinsabende im Restaurant „zum Mohren«', Mufeümftraße- Die Pr-T.- Mit« glieder>werden ersucht, zahlreich, zu erscheine». Easte stets willkommen. , : : Photoilub Merano. Vottrag über ToNunas- verfahren, NegativaLfchwächung und Ddkstar- - küna! Amateure, die sich am Meraner Phot» : Wettbewerbe tm September zu beteiligen ge- ' denken

krauern «in Sohn,.. Hotelangestellter, und eine Töchtör. 'Der' Mann.Anton MoMstg ging ihr vor. Jahren tm Tode vöraus. Däs Bearaünis fand gestern statt. Am' gleichen Tage starb, her LSfährtge verehelicht« -»Kaufmann''' Johann Gaff er MS 'Tafteldarn«. Die Leiche des Verstorbenen wurde aus <btnh’ helkmEche» Friedhöfe- in Chienes beigesetzt. Durchschnitts-Rotenkukse l , , 3i/ gfagaß i033: in Bolzano für je 190 Währungseinheiten mit Ausnahme von London und Rewpork. die mit -»Berlim Reise-Mark ASrichi

einig» Metör unter der Spitze aus und stürzte in die Tiefe. - Tribunal Bolzano _3tt, - bet vergangenen Woche fanden folgende Verhandlungen tFerialsektion) statt: • Byefuchier Raub Der pensionierte Lehrer Kehrer in Bolzano? ging- am 12. Juli l. I. gegen 9 Uhr vormiÜags llüdpromena auf der Oswaldpromenake spazieren. Es folaten ihm zwei junge Burschen, die ihm dann, uo> gingen, später auf einer Bank an einem Prügel schnitzten und von Herrn Kehrer weiter nicht beachtet wurden. In der Höhe der „Wilden Man, ner

anrief welche stch sofort uM den verletzten Lehrer '-beMMten. Die zwei Burschen nahmen aber auf den Hiuerüs hin schleunigst Reißaus und konnten -von einem Verfolger nicht mehr eingehölt werdöN. , ^ - Auf Grund der genauen Personsbeschresbung, die Kehrer geben röNnte, wurden in ben.zwet Wegelagerern der 17jährige Wild Johann» schön mehrmals gerichtlich belangt,, und dör 16jährige Rauter Markus, bisher unbsfchol». ten, beide aus Bolzano, ermittelt und ,. ««« geliefert. ... Bei der Verhandlung

3
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/06_04_1939/VBS_1939_04_06_7_object_3137658.png
Seite 7 von 8
Datum: 06.04.1939
Umfang: 8
verschieden l|t; Die Einsegnung fand am Orte der Aufbahrung, in der hl. Kreuzkapelle zu Ober- payrsperg, Via S.Osvaldo 3, am Mittwoch, den 6. April, um 2 Uhr nachmittags statt. Die Ueberführung auf den neuen Friedhof erfolgte anschließend in aller Stille. Die'Seelen- gottesdienste finden am Dienstag, den 11. April, um l | 2 8 Uhr früh, in der hiesigen Stadtpfarrkirche statt.. Bolzano, den 6.April 1989. ' ) Dr. Franz von Brattenberg. «Pietlf. Bolzano, ssr.(z»im«in. M»!egertuert7 Beemietbar [ Kleines Zimmer

. — Niederstäiter. Laives. Dia Metralba. -4 Wirtschäfterin sucht Stelle in frauenlosem Haushalt. — Sonntag V.2 bis 3 Uhr. 468293.4 | Achtung! Besichtigen Sie unsere Auslagen und Sie finden be stimmt etwas Passen des für Oster« an Schokoladen. Ostereier >in' allen Größen und Preislaaen. Liköre. Kognaks u. dal. bei Firma 2. A. Thal« Nachfg. B. Calliaari- Fulterer. nur Bortici Nr. 89. D-5 Erfttlassiges He« vom Fassatal für prompte Lieferung zu perla». fen. — Anfraaen an Watfchinqer. Earboni. Bia Muleo l. Bolzano

preiswert abzu geben. Gutsverwalta. Schwanbura. Nalles Täglich frisches FaßSier Albergo Mongüelf» Rieder/ 'Für Ostern feinst ae- füllte Schokolade-Oster eier mit feinsten Pra- lineufüvungen in allen Grössen u. Preislagen bei Fa. S. «. Thal«« Nachfg. B. Talligari- Fulterer. nur Porttci Nr. 89. Bolzano. -8 Schön« Osterlämmer. Schokoladen-Sasen und »Gier, feinste Bonbons. Bonbonniere«, - ver schied. Oster-Geschenke. Eierfarben. Osterkar- ,ten in reicher Answahl in de« Konditorei Rieder. Monauelio. Fiat S14

. arschlossen. aünstia zu verkaufen. 1514M-S Fiat 1199. general, .repariert, neu lackiert, verkäuflich Anfragen: Telephon Rr. 1173 — Bolzano. 78293-5 Kauf und verkauf von gebrauchten Möbeln «. .Diverses. Adami. Bi- colo vecchlo 4. Bolzano. ' Billigste Einkaufsanelle alt, und neue Möbel! Grösste Aüswahl! Der. stetgerunasballe. Dor- tici Rr. 7 Eemassmer- hgu». Merano. 332M-3 49 St. Kaiser Ale«an- der »Birnen — Hoch stämme. zu verkaufen. Adr. Berw. 468693-5 Kleiner, fast «euer Eisen-Svarherd preis, wert

zu verkaufen. — ' . 1517M-5 Klaviersiimmuna«« . Reparaturen lassen Sie in Ihrem eigenen Interesse aus schliesslich von Fabrik«- Spezialtechniktt« ausftihren. deren Ar. beit fede Gewicht leistet. Schulze. Poll mann .& Co.. Bolzano. Bia Cefatt Battisti 15. Verkaufe Susserft aün- stig komvlette Auslass Är. Beno!'^4M»^5 Saatkartoffel. I». Sor ten. zu baben. L. Eilli. Merano. Bortici 16-18 Kenverkäuf! — Gutes Mesenheu. 5000 lrg. zu verkaufen. Preis nach Vereinbarung. Maier- hof^allaraa^Pusteria. I Kaüfvefuchej

4
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/19_08_1926/VBS_1926_08_19_6_object_3122296.png
Seite 6 von 16
Datum: 19.08.1926
Umfang: 16
„ttoffsboie Briese aus nah und fein Bolzano, 17. Aug. (Aus der Wochen schau.) Seit einer Woche erfreuen wir uns eines herrlichen Sommerwetters, welches für die FeDer von unendlicher Wohltat ist. Die Trauben beginnen zu fälbeln. Die Lagrttngüter sind heuer gegen andere Jahre weniger hoffnungsvevhttßmd. Das schlechte Wetter im Frühjahr setzte den Lagreinirau- den arg zu. Hingegen steht es mit den ande ren Sorten recht gut. Wenn nur das gute Wetter anhält, dann wird auch Im Gebirge das Getreide

wurde Karl Kochs wunder schönes Marienlied „Ave Maria' gesungen als würdiger Abschluß des hochheiligen Mut tergottestages. — Herr Major Cav. Filippo Tagliavacche, Kommandant der kgl. Carabi- nieri-Divffion in Bolzano, wurde zum Gene ralkommando nach Rom versetzt. Zu Ehren des Scheidenden fand kürzlich im Hotel Schgraffer ein Abschiedsabend statt. An seine Stelle wurde Herr Major Cav. Giuseppe Dezio, bisher Zonenkommandant in Breffa- none, nach Bolzano oerfetzt. — Am 12. Aug

werden. Der oder die TascherÄiebe inszenieren bei ihren Hand lungen immer das gleiche Spiel. Sie verur- sachen ein Stoßen und Drängen und nützen dann den günstigen Augenblick aus, um ihr Opfer zu bestehlen. So war es auch hier der Fall. — In Movitzing sind am Sonntag, 15. August, vormittags, zwei Automobile zusammengfftohsn. Der Zwischenfall ging ohne Verletzung von Personen ab. Das eine Auto war aus Bolzano und gehörte dem Autovermieter yskar Berffch, der mit vier Personen aus das Stilfferjoch fahren wollte. Da kam von Merano

Krankenhaus, gebracht. — In der letzten Zeit wurden in Bolzano eine Reihe von Geschäftsleuten wegen nicht, vor schriftsmäßig geeichten Wagen und Gewich ten dem Gerichte zur Anzeige gebracht. — Einer Arbeiterin in der Baumwollspinnerei in S. Antonio wurden die Ersparnisse von 500 Lire gestohlen. Der Verdacht der Täter schaft lentt sich auf eine Arbeitskameradin. Bolzano. 17. August. (In Todes- ge'fahr.) Das durch die rücksichtslose Schnellfahreret eines Wiener Lederfabri kanten 'heraufbeschworene

durch Verbrennen vor sich, wenn die Batterie, die umgekehtt war, heruntergefallen wäre.. Durch das Her- obfallen der Batterie würde Kurzschluß ein getreten sein, wodurch der B«rbrennungstod unvermeidlich gewesen wäre Infolge dieser entsetzlichen Todesängsten hei Herr v Stef fenelli außer den lchwerrn Verwundungen wich einen Nervenschock erlitten. Gott sei Dank, daß dies furchtbare Schicksal von ihm abgewenbei wurde. Bolzano. 18. August. (Todesfälle.) Der frühere Eichmeister in Bolzano, Herr Samuel

5
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/02_08_1928/VBS_1928_08_02_7_object_3124906.png
Seite 7 von 12
Datum: 02.08.1928
Umfang: 12
machte sich der Organist beherzt daran, den Grund des Derfayens der Orgel zu entdecken. Und wie löste sich das Geheimnis der Katzen, musik? Es war tatsächlich eine Katze in die Orgel hineingevaten. die dem Brautpaare c»if ihre Weise ein Ständchen gebracht hatte. Bolzano und Umgebung Primarius Ir. Frau» Petz t j Am Mittwoch, 1. August, vormittags starb nach langem Leiden, jedoch unerwartet schnell Herr Dr. Franz Petz, langjähriger gewesener Primarius der medizinischen Ab teilung im hiesigen

. Die Leiche wird am Freitag, 3. August, um 5.15 Uhr abends in Bolzano zur ewigen Ruhe getragen. Als Arzt und Menschen freund wird er allen, die ihn kannten, in ehrendem Gedenken bleiben. * Oie Verwaltung des städk. Krankenhauses gibt die Tranemachricht von dom Hin- fchebden seines Ehren-Prinmrarztes Doktor Frantz Petz und fügt hinzu: Herr Dr. Petz trat vor einigen Monaten, als sich die Krankheit, die nun seinen Tob herbeiführte, immer mehr verschlimmerte, in den Ruhestand. Mt unverdrossener Zähigkeit

. Diesen wohlverdienten Bozner Bürger, den alle neuen und alten Mitbürger hochver ehrt haben, ehrerbietigen Gruß. ! krlM-MM-llune. Molle WEDEL (BOLZANO, Königin Helenen-StraBe Nr. 6 I Klassen- u. Einzelunterricht in allen knufm. Fächern. E Neu-Beginn am l. September am 15. September. —— Hagel über Hagel Bolzano. 1. Aug ust. Aus A n d r i a n o. 4 Uhr nachm., wird tele phonisch gemeldet: Soeben durch 5 Minuten trocken gehagelt. So ist also auch diese schöne Weingemeinde. deren Nachbarschaft letzten Samstag rechts

Nordwesten her grollten die Donner weiter. Dor 5 Uhr ertönten neuerdings die Wetierglocken. Diesmal zog es sich, von der Meraner Seite kommend, mehr über San Genesko und die Sankt Georgener Lehne S. Pietro zu. Ueber die Stadt ging ein kräf tiger Regen nieder. Bolzano, 2. August. Großen Schaden richtete der Hagel wieder in Setteguerce (Siebeneich), Mvritz'mg, und ganz besonlders ln Andrtano an. Im letzte ren Orte schaut es traurig aus. Auch in San Genesis und in den Fraktionen S. Giorgio und Sand

nach dem frechen Ein brecher einleitete. b Rückständige SynwkaksbeilrSge. Der Amtsbürgevmeister gibt bekannt, daß dqs Verzeichnis der Firmen, die in der faschisti schen Gewerbe-Bereinigung Bolzano vertre ten und mit den dem Reichsverband der faschistischen Syndikate geschuldeten Bei trägen ihrer Angestellten (nicht der leitenden) im Rückstand« sind, vom 2. August an durch 8 Tage im städt. Steueramt (ebeüevdig Nr. 6) zur Einsichtnahme aufliegt. b Abänderungen von Höchstpreisen. Der Amtsbürgenneister

6
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/13_02_1936/VBS_1936_02_13_2_object_3135187.png
Seite 2 von 6
Datum: 13.02.1936
Umfang: 6
des hlst. Herzens Jesu ist tief verankert im Herzen eines jeden Katho liken. — Der Chor der Herz Jesu-Bruderschaft wird die Novene durch Lieder zum göttlichen Herzen Jesu lieblich umrahmen. b Beamten-Sterbekasse Bolzano. Am 1. März um 2 Uhr nachmittags findet die Hauptver- sammlung nach dem Dereinssahre 1835-XIIl im Gasthof „Mondschein' in Bolzano statt, zu welcher alle Mitglieder hiermit geziemend ge« laden werden. Die Tagesordnung enthält nebst den normalen Eeschäftsangelegenhelten als be sonders

wichtige Punkte: Beschlußfassung über die Mitgliedsbeiträge für 1838, und zwar Jahresbeitrag, Todesfallquote. Sterbesummen: fixe Derwaltunqsspesen: Zusammenschluß der Beamten-Sterbekasse mit dem Prkvat-Jnstitut für Krankheit und Todesfall, Bolzano. (Anträge der Mitglieder sind der Dorstehung bis 15. Fe bruar schriftlich einzureichen.) — Angesichts der besonderen Wichtigkeit der Beratungspunkte wollen jene Mitglieder, welche nicht zur Ver sammlung erscheinen können, sich vertreten lassen, bzw. mittelst

die Bauern, noch soll der Winter nur seine Macht ausüben. L Dopolavoro-Ausflug nach Bipiteno. Anläß lich der Provlnzialmeisterschaft im Skilauf, kom biniert mit Schießübungen und der Provinzial« Meisterschaft im Rodelr«nnen am 16. Februar in Bipiteno veranstaltet der städtische Dopolavoro eine Fahrt dorthin. Für die Teilnehmer sind zwei Programme vorgesehen: 1. Programm: Abfahrt von Bolzano Samstag, 15. Februar, um 17.15 Uhr. Ankunft In Bipiteno 18 51 Uhr. Ueber- nachten in einem Gasthaus der Stadt

; Sonntag Frühstück und Mittagessen. Die Kosten betragen für Verpflegung und Fahrt zusammen L. 88.—. 2. Programm: Abfahrt von Bolzano Sonn tag um 5.28 Ubr. Ankunft !n Bipiteno 7 Uhr. Frühstück und Mittaaessen, Kostenbetrag. Hin« und Rückfahrt inbegriffen, Lire 28.—. Für die jenigen. welche nur die Resseermäßignng be nützen. beträgt der Preis der Fahrkarte L. 11.—. Den Donolavoristen steht es frei, nach Belieben sich am Sport zu beteiligen oder nicht. Die Rück fahrt kann entweder mit dem Zuge um 16.88

Uhr. der in Bolzano um 17.85 Uhr ankommt, an« getreten werden oder mit dem Zug«, der um 16.53 Uhr in Bipiteno abfährt und 21.52 Uhr in Bolzano ankommt. Anmeldungen müssen bi» fvätesten» Freitag, 18 Uhr. beim Provinzial- Dopolavoro gemacht werden, wobei der ent sprechende Betrag zu erlesen ist. b KIndcrbeschästigung. Abendkurs für Frauen und Mädchen. Drei Monate zweimal wöchentlich. Anmeldungen beim Mädchenschutz, Dia Giovane Jtalia 1. b Drei Geschwister am Traualtar. San Michele d'A

7
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/09_04_1936/VBS_1936_04_09_5_object_3135291.png
Seite 5 von 6
Datum: 09.04.1936
Umfang: 6
Eiern ausgedehnt, , ,z Groblagerhaus Bol zano erfolgt' Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 7« vom 28. März 1936 1122 Realschätzungen. Um die Ernennung von Schätzungssachverständigen (ZwangSverst.) haben angesucht: a) Peter Äruber in Camlnata di TureS durch Adv. Dr. I. Grosser zur Schätzung G.-E. 15/1 S. Giovanni, Ahrntal; 1125 b) Die Spark, der Prov. Bolzano, durch Adv. Dr. B. Foradori, zur Schätzung G.-E, 139/11 Nova Levante (Satte. Barbara Üeverbacher, geb. Kaufmann, Johann Üeverbacher

,' Mar garete Ueberbacher, alle tn Carezza al Lago wohnhaft. 1126 Ausgleich des Josef Törk, Kaufmannes in Bolzano. Bedingungen: Sofortige vollständige Zahlung der bevorrechteten Guthaben und der Spesen. Zahlung mit 15 Prozent an die nicht bevorrechtetm Gläubiger, sogleich nach Rechts kraft des Vergleiches, voständige Garantie in Barem. - 1136 Konzessionen, a) AngeluS Zingerle hat um bi» Ermächtiguna »um Bau u. Betrieb einer kurzen elektrischen UebertragungSleitung (Ver bindung des oberen u. unteren

Elektrizitäts werkes in der Gem. Corvara-Ladtnia) angefucht. 1137 S) Das Elektrizitätskonsortium Rtscone hat um die Ermächtigung zum Bau u. Betrieb etner elektrischen Leitung (Spannung 8409 Volt) von Baldaora nach S. Stefano mit Abzweigung nach Perea. zur Errichtung von Transformatoren und BerteilungSneben für Perea, Rtscone und S. Stefano angesucht. Allfämge EinwendMgen binnen 39 Tagen, ab 24. März, an das Ufficio .... ® en i° Civile in Bolzano. 1144 Grün de nt« ig nun g zu Gunsten de» staatlichen

einer Brücke über den Punibach an der Reich»- a e Nr. 49 Enteignungen von Grund durch- jrt. 1127 Handelssachen, a) Die Ges. m. V, H. „Societa Ftaliana Fornimre Edili Nazionali' in Bolzano tn Liauto. hat ihre Streichung aus dnn Handelsregister beschlossen. 1128 Nmer Vorstand und VcrwaltungSrat der Ge- nosienschaftskellerei S. Michele di Avpiano: Matthäus Malcher, Prästdent, Johann Meraner tun.. Bizeprästbent; Johann und Wohlgemut, Karl Lintner. Alois jßcu, Anton Lemahr, Ignaz Giuliani. Karl Miger, Eduard

Meraner und Anton Ohnewein Mitglieder des AufsichtSrateS. 1139 Real Versteigerung. Im Konkurse. deS Johann Aickchorn in GrieS di Bolzano findet am IS. April. 9 Uhr. in der Notariatskanzlei Piazza belle Erbe Nr. 8/II Bolzano die Wieder- verstelgermig der G.-E. 998/11 Gries zum herab gesetzten Ausrufspreise von 48.330 Lire, Vadium 4.833 Lire, Spesen 5.000 Lire statt. Nr. 77 vom 1. April 1988. 1151 U e b e r b o t e : Die im Konkurse deS Johann u. der Maria Mair in Forte,za verst

8
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/15_09_1927/VBS_1927_09_15_7_object_3123785.png
Seite 7 von 12
Datum: 15.09.1927
Umfang: 12
Gegenden haben wir Se. kgl. Hoheit im Frühling 1924 gesehen, als er Bolzano, Merano, Bressanone und die Brennergrenze besuchte, um diese Grenzgebiete kennen zu lernen. Kronprinz Umberto hielt sich damals mehrere Tage in unserer Mitte auf und entzückte bei den offiziellen Empfängen wie nicht weniger im Verkehr mit der Be völkerung durch seine Liebenswürdigkeit und seine vornehm jugendliche Erscheinung. Zu gleich konnte man dem erlauchten Prinzen ansehen, wie er es mit der Vorbereitung

und in den Hafenorten massenhaft Fischer boote zum Opfer fielen. Di« Zahl der Toten dürfte 100 übersteigen, «ährend die Zahl der Verletzten amtlich auf über 500 geschätzt wird. Erdbeben in Südrußland Moskau, 15. Sept. Aus dem Erdbebepgebiet in Südruß» land werden neue Verwüstungen gemeldet. In Jalta sind 30 Personen durch einstürzende Häuser erschlagen worden, 360 verletzt. In Odessa würden ebenfalls größere Schäden öngevichtet. M ¥niiu Man a Sperrung der Sommerpostamker in der Pros. Bolzano. Die kgl. Landespost

der Delegierten für das auto nome Institut der Lybische» Ländereien. Der Konsul der Provinz Bolzano des „Ente Autonom« Terra Libica', Cav. Pellegrini hat um den Organismus des Institutes in der Provinz zu vervollständigen, für den Bezirk Merano. den Herrn Dr. Karl Moser, für den Bezirk Ortisei den Herrn Dr. Remo Sartori ernannt. Nächstens werden auch die Dele gierten für Bressanone. Brunico und Silandro ernannt, werden. Das Institut hat, wie be» .könnt, den Zweck dm Italienern ben Wert der Lybtschen Kolonien

sich ein vollständiges Verzeichnis aller Höhenstationen. Sommerfrischen und Schutz hütten, was gerade für dl« vielen Sommer besucher der Bergsteigergilde das Büchlein zu einem unentbehrlichen Vademecum macht. Bier Stadtpläne von Bolzano. Merano. Brrffanon« und Trento sowie zehn weiter« Kartenbeilagen, die in ausgezeichneter Weife unser ganzes Ge biet, besonders eingehend dl« Dolomiten, bis zur südlichen Linie. Venedig, Padua, Verona, Peschiera und Brescia darstellen, vervollständi gen dieses Reisehandbuch

möglichst angenehm ge stalten kan». Das Reisehandbuch in Taschen format umfaßt 413 Setten und ist in den Buch» baMungen Äogelweider In Bolzano, Merano, Bressanone, Mptteno (Sterzing) erhältlich. Sirup Pagliano des Prof. Girolamo Pagliano Via Pandolfini 18 Florenz. Das beste Abführmittel, wirkungsvolles • Blutreinigungsmittel, bewährtes Darm- desinfektlonsmittel. Heilt die Verstop fung. Wirkt sofort; Sein 80]Shriger Ruf ist seine Garantie. Vor schädlichen Nachahmungen wird gewarnt Bolzano und Umgebung

9
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/15_03_1928/VBS_1928_03_15_8_object_3124423.png
Seite 8 von 12
Datum: 15.03.1928
Umfang: 12
ausgestat- tete Märzmrmmer der Berimer Monats, fchrdft „Sport und Sonne', amtliches Organ der deutschen Sportbehörde, veröffentlicht unter dem Titel „Frühling in Bolzano' und unter der Devise „Im Süden hat der Früh ling seinen Einzug bereits gehalten', eine Ga-ilerie reizender Blüten-Stimmungsbilder aus dem näheren und weiteren Ausflugs- gobiete unserer Stadt. b Schienenauswechsliiilg bei der Straßen bahn Bolzano-Eries. Auf der vom Museum zur Talferbrücke führenden Straßenbahn- strecke

werden gegenwärtig die Schienen ausgewechselt, weshalb der Straßenbahn- verkehr durch Ilmsteigen aufrecht erhalten wird. b Dr. Mittermair, Spezialarzt, Hals, Nass, Ohren, zurück u. ordiniert Defreggerftr. 14/1. 9 bis 11 und 3 bis 5 Uhr. 27733c b Den Brandwunden erlegen. Heute, Donnerstag, früh, verschied im Kranken hause in Bolzano das dreijährige Mädchen Giufeppina Bortot an den Folgen von Brandwunden. Die Mutter des Kindes, wohnhaft in Laives, hatte sich am Mittwoch, 14. März, mittags, auf kurze Zeit

aus der Wohnung entfernt und ließ das Kind in der Küche zurück. Während der Abwesenheit der Mutter stieg nun das Kind auf den Herd, kam dem Feuer oder der Glut zu nahe und konnte sich nicht mehr erheben. Als die Mutter zurückkehrte, fand sic ihr Kind mit schweren Brandwunden am Unterleib, an Händen und an den Augen vor. Es wurde noch am selben Nachmittag in das Kranken haus nach Bolzano gebracht, aber trotz der sofortigen ärztlichen Hilfe konnte das Leben des Kindes nicht mehr gerettet werden. Die Brandwunden

: Tonbilder aus „Die verkaufte Braut'; Kalman: Walzer aus „Dorfkinder'; Humperdink: Fant, aus ,HänIsel und Gretel'; Mozart: Andante aus dm Cs-dur-Sinfonie; Felice: „Ein Negerfest', Charakterstück. Todesfall. In R e n c i o verschied »m 14. März Herr Josef Kohl, Kaufmann, im Alter von 58 Jahren. Die Beerdigung evfo-lgt am Freitag, 16. März, um halb 5 Uhr nach mittags, vom Tva-uerhause in Rencio aus, und um HM 6 Uhr abends von der Leichen- k-apelle aus auf den Friedhof in Bolzano. Herr Kohl war ein biederer

Eh-arakter, ein ehrenigcachleter Bürger. den man überall gerne sah. Er hinterläßr die Gattin und eine Tochter. Geburten in der Murre Bolzano Monat Februar. Btaria, Tochter des Hartmann Pallhuber, Pensionist, und der Anna Untechuber. Maria, Tochter des Anton Mair. Steinarboi- ter, und der Anna Winterte. Herta, Tochter des Dr 'Alfred Briani, Arzt, und der Margareta Dolferlni. Karl, Sohn des Joes Holzinger, Malergehilfe, und der Aüel-haid Mutinclli. Anna, Tochter des Josef Delta, Assistent, und der Palmira

10
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/01_12_1927/VBS_1927_12_01_7_object_3124059.png
Seite 7 von 12
Datum: 01.12.1927
Umfang: 12
Donnerstag, den 1. Dezember 1827 »B o l ks boke' Nr. 48 — Seite 7 widrigen» der Schein vom kgl. Tribunal Bolzano für unwirksam erklärt würde. SIS Konkurseröffnung über Sclplone Stenioo, Dampfbäckerei in S. Macomo-Dol» zano. Die Forderungen find bis 24. Dezem ber d. I. anzumelden. Die erste Wmrbiger- verfammlring zur Wahl der Funktionäre findet am 5. Dezember d. I. und die Ta-g- fatzlmg zur Liquidierung der angemeldeten Forderungen am 10. Jänner 1928, um 9.39 Uhr vorm., beide Male beim kgl

. Tribunal in Bolzano stakt. Masteverwatter ist Adv. Dr. Anaeli« Eaivatore. SS9Genoss«nschoftsr«gIster. Bei der landw. Aentraikaiso wurde der Vorsitzende Dr. Bmiano Testoc enchoben (inzwischen ge storben. D. Red.). Ausgeschieden sind die Direktionsmitglieder Josef Mayr. Josef Ober- Hammer, August Hartrnann und Josef Jung- mann (letzterer inzwischen gestorben. D. Red'). Die Prokura de» Dr. Aldo Salaor wurde widerrufen. Ernannt wurde zum Vorsitzen den Friedrich v. Ferrari, Grünwald in Rencia

, und zum Prokuristen Josef Pohl in Bolzano. 955 Exekutive Versteigerungen von Liegenschaften: Am 29. Dezember d. I. um 19 Uhr vorm, findet bei der kgl. Prätur Bol zano die zwangsweise Versteigerung des Loses Haus Nr. 117 ln Unterinn samt Grundstücke im Grundbuch von Rcnon I Einl. Zl. 27 I statt. Schätzungswert 27.009 Lire, detto des Zubehörs 1525 Lire, geringstes Anbot 19.916 Lire, Vadium 2855 Lire. 956 Am IS Dezember d. I. um 9 Uhr vorm, findet beim Oberwirt in Luson.die exekutive Versteigerung

des Achille Panchieri, Han delsmann tn Bolzano, durch Adv. Dr. Karl Kerfchbaiimer dort, findet am 15. Dez. d. I. um 2 Uhr nachm, im Gasthaus zum „Röhl' in Eornaiano (Girlan) die exekutive Ver steigerung von Einsechstel-Anteil und zu gleich die freiwillige Versteigerung der Übrigen Fünffechstel-Änteiic der Miteigen tümer statt, und zwar 1. des Hauses Nr. 6 in Eornaiano (Girlan), Bauparzelle Nr. 423, Grundbuch Appiano Einl. Zl. 166 II. Gesaml- Schätzunqswert 45.000 Lire, geringstes An bot 33.390 Lire

. Vadium 4500 Lire; 2. des Weingartens in Doos von 18 Ar 41 m- Grundpar-elle Nr. 5898 in Einl. Zl. 427 II Appiano. Ausrufspreis 12.800 Lire, gering, stes Anbot 9699 Lire, Vadium 1280 Lire. Die Bedingungen können bei der kgl. Prä tur Caldaro ungesehen werden. einem Umkreis von 18 bis 20 Kilometer von Bolzano erstrecken. Es wäre daher sehr -an gebracht, wenn auch in Merano, vielleicht auch in Silandro, f-erners in Bveffanone und Brunico gleiche Einrichtungen geschaffen würden, die eine schnelle Hilfe

11
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/26_09_1940/VBS_1940_09_26_7_object_3139260.png
Seite 7 von 10
Datum: 26.09.1940
Umfang: 10
Me erste Klasse besuchen und jene, welche van anderen Orten in die Stadt gezogen find. yeb. Propsteiamt Bolzano. DaS Tranbenfest auf den 8. Oktober verschoben »« 23. September nachmittag, wird im Ralhause eine Versammlung abgebolien. bei der über die Veranstaltung de, benriaen Trauben» feste, in nnserer Stadt nähere Beschlüsse gesagt wurden. Alle interessierten Kreise haben sich an diese» Besprechungen beteiligt. vor allem wurde beschlossen, da, Trauben- fest nicht am 29. September, wie früher

beiwohnen werden. Kerner wurde die Mbe der einzelnen Prä mien festgesetzt, die während des Festes zur Ver teilung kommen. Räber, Einzelheiten «erden Im Verlaus der kommenden Woche noch bekannt gegeben werden. Gewiß wird diele« Tranbenfest da» Interesse aller aus stch ziehen. Die Tatsache, datz die Um gebung von Bolzano ein avsaelprochenes Mein- und Obstland ist. macht es lelbstverffandttch. datz in der Provinzhanplstadt das Traubenfest mit besonderer Ausmachnaa abgehalten wird, ff# liegt

Pfarrkirche von Maia baffa statt. Bolzano und Umgebung Volksbewegung in Bolzano Wochenübersicht vom IS. bi» 21. Sept.: 44 Lebendgeburten. 8 Todesfälle, 8 Trauungen. Bolzano. 28. September (A »» de r Wochen chronik.) Im letzte, vom Hauptquartier der Wehrmacht herausgegebenen verzeichnt» der Ge fallenen der Marine ist auch der Name des Radiotelegravbisten Hugo Ci» laghi. Sohn des vanasitstenten Karl Eislaghi, der feit langen Jahren in nuferer Stadt wohnt, ent halten. Die Familie erhielt die Nachricht

alt: Frau Genoveva Maria Capoello. aeb. Earabieri. 53 Jahre alt; Benjamin Azolinl. pensionierter Eisenbahner, 81 Jahre alt: in Gries starb Alois Prosliner, Jagerbauer in Monte Tagusa (Caftelrotto). b Marieaschale Bolzano. Die Direktion der Marienschule gibt bekannt, hast die Einschreibung in dieser Schule in den Togen vom 7. bis ein- schlietzltch 11. Oktober, vormittags von 9 bis 11 Uhr und nachmittag» von 4 bis 6 Uhr statt- findet. Bei der Einschreibung sind folgende Zeug- niffe vorzulegen

bei der Bergung der Einrichtung, bis di« Ge fahr de» Einstürze, und des Flammentode» die Helfer endlich bei den Fenstern heraustrieb. Um diese Jahreszeit ist der Brand an Haus und Hof besonder» beklagenswert. weil damit auch die eingebrachte Ernte in Alche sinkt. Songomoso. 22. Sept. (Wallfahrt de» Kath. Arbeitervereines.) Heute machte der Kath. Arbeiterverein Bolzano feine Herbst- wallfahrt nach Maria Saal. Ein langer Zug von Männern und Frauen mit Hoch«. Herrn Vereinsleiter Mlgr. Alois Tbaler und bochw

12
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/06_10_1932/VBS_1932_10_06_14_object_3130417.png
Seite 14 von 16
Datum: 06.10.1932
Umfang: 16
eines landwirtschaftlichen Dienst boten darf auch nur dann einen Grund zur vor zeitigen Entlassung bieten, wenn sie durch min destens zwei Monate angedauert hat. So be stimmt der. mit 2. April 1932 in Kraft ge tretene Kollektivvertrag für die landwirtschaft lichen Dienstboten der Provinz Bolzano. Be- « der landwirtschaftlichen Taglöhner hat ienstgeber gesetzlich keine Verpflichtung, einem erkrankten Taglöhner nach Eintritt der Krankheit Lohn oder Krankheltskosten zu zahlen. (v) 3. 2. in M. In der-Eemeindekanzlei

beginn, wo sie die Belastung des Schulbesuches und des Lernens ertragen müssen, eine Kur mit ''Profcotv Orthopädische Anstalt A. Z E C G H1 Via Roma 31 — Torino — Hocherdgeschoß Das Bruchband Zeccbl hält den zurück. Ich übermittle die beiliegend Photographie aus Anerkennung und Pflicht an den Orthopäden 21 .. 3 e e d>i. welcher mit. dem gelieferten Spezial»Bruchband meinen Bruch in kurzer gett ver kleinert und unbeweglich ge macht hat. Mederhofer gotef Renon-Collalbo (Prov. Bolzano.) em- Wichtig

. GaWof »Alto Adige' Bia Grappoli 18 . Honig garantiert echt geschleudert, in 3 hg - Postdosen Lire 29.- 5 kgLlre 46.-, 10kg Lire 91.- franko jeder Post per Nachnahme oder Voraussendung des Betrages. Bei Nicht gefallen wird die Ware zurückgenommen. Für größere Quantums für Wieder verkäufer dienen wir mit Spezial-Offert. Musterbienenstand. L1C AN ALESSANDRO & Co. Villa del' Nevoso (Carnaro). Bestrahlunss-Instttut (Original Z e i leis-Apparate) BOLZANO, Ca deBezzistr.5 Von 9 bis12 Uhr vorm

. u. 2 bis 6 Uhr nachm. Leitender Arzt Dr. ALFRED TAGWERKER. Große Erfolge bei chronischen Leiden. bei ihnen durchzuiühren. Oeffentlicher Dank! dem Herrn Dr. Tagwerker (Bestrahlungs- Institut Orignal Zeileis, Ca bet BezziStraße 8, Bolzano) für die erfolgreiche Heilung meines Magenleidens und Scheumatismus (Kreuz- fchmerzen). Habe viele Kuren versucht, aber alle ohne Erfolg. Frau Witwe Prosaiser, Schlachthaus, Bolzano. Will und Ml Reparaturen schnellstens! Diplom. ootiUer S. D. WASSERHAHN ^Merano. TheaierbrOdic

. Filiale Via Umberto 4. PiiOnix-La Fndte Versicherungen Bolzano, X. Viktor-Emanuelstr, 5/1 Fernruf 421 Lellner, Vfplfeno Neuerliche, bedeutende Preissenkung! Kaufen Sie keine aiulAnd. Masdilnen mehr I Berochen Sie uiuere mieten In BOlXOBO CarreUelg. A (Ex. Sfrellerg.) HfirODO Mala basea, Romilrahe 101. Kleiner Anzeiver Bolzano > Merano > Bressanone Biptteno 8« vermiete« Student oder Studenten, event. Lehrbub Mädel) findet bei Heiner, netter Familie gute Verpflegung. Eventuell Familienanschluß. 198

13
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/07_02_1935/VBS_1935_02_07_11_object_3134191.png
Seite 11 von 12
Datum: 07.02.1935
Umfang: 12
Donnerstag. den 7. Februar lO^^/XHI ^oirsvoke' Nr. S — Ceiie 11 Spott Mrtteilungett des Schrklttbs Bolzano Wie bereits mitgeteilt wurde, veranstaltet der Schillub von Bolzano am kommenden Sonntag. 10. Februar, auf der Mendola einen Trainings. Lanalanf. welcher die Läufer auf die kommenden Renne» vorbereiten soll. Zu diesem Rennen sind vor allem die jungen Läufer - einoeladen, welche hier Gelegenheit haben, sich für schwerere Rennen vorzubereiten. Die Nennungen für das Trainingsrennen wer

am Klubsitz abgegeben werden. Die Rennlaufbestimmungen sind ebenfalls im Klublokal angeschlagen. Am kommenden Sonntaq wird weiters auch eine Mannschaft des Schiklubs Bolzano an der Austragung der Falzeben-Trophäe in Avelengo, Militärinspektorat der 13. Gruppe welche vom der Iugendkampfbünde organisiert wird, teil« nehmen. Reichs-Schimeisterschaftett in Cortina 2n Cortina d'Ampezzo werden in der seit vom 10. bis 17. Februar die Reichs Schimeisterschaften ausqetragen. welche von^dcr F.I.S.I. im Verein mii

als Ausscheidunqskämpfe für die Reichs-Schimeisterschaften, welche Ende Februar in Asiago ausgetragen werden. Ping-Pong Rückspiel Merano—Bolzano. Morgen abends um 'AB Uhr findet im großen Saale des „Bayrischen Hofes' das Rückspiel in der Tischtennis - Meisterschaft zwischen den Städten Merano und Bolzano statt. In der ersten Begegnung vor vierzehn Tagen blieben di« Meraner knapp siegreich und die Gäste aus der Nachbarstadt werden diesmal alles daran setzen. den verlorenen Boden wieder zu aewinnen. Zur Austragung

und von den S> Die akademische wurde am Diens- Schweizern Muly- Feldmann. die bereits am Montag in Führung gegangen waren, überlegen mit einer Gesamtzahl von 8:48,3 vor Bob „Holland', „Italien II' und „Italien I' gewonnen. 2m Gesamt der beende, ten Bobmeisterschast blieb Italien mit 14 Punkten vor der Schweiz (12) und Holland (10) erkolareich. Spenden Dem Binzenzvereln Bolzano we treuem Gedenken an Herrn Hans Forcher-Mayr seine Bieterfreunde Lire SO.— Br achten Sie die Inserate! Ormopamsdie ansau a. zccftt. via Borna

- Kun st laufen für Männer und Paare entschieden. Für den Einzelwettbewerb liegen bereits die Meldungen des österreichischen Titel- 'b 14. ?ebiuar friickgebrannter Kalk zu baden im Gemeindeoken Bad Berg fall sSoraiurcla) Preis ab Oien L 12 .- Anfragen zu richten an?oh Pla'kuer, Sorafmcia Baldaora Winter-Eier genug, a ber n ur mit dem auten „Minorka' Spe'Ial'Legeiutter illr Hühner. Hans Frieden, Tteriutterfabrtk, Merano. H Wild-Felle ** kauft zu höchsten Preisen 31 Pelzeeschäft Kininer « Bolzano

14
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/26_02_1931/VBS_1931_02_26_6_object_3128064.png
Seite 6 von 12
Datum: 26.02.1931
Umfang: 12
PrivinzNolzcino Lantto. Pachtzins Provinzialkommission zur Überprüfung des Pachtschillings landwirtschaftlicher Gründe. Beim P. N. F. von Bolzano ist eine lAommission zur Überprüfung des Pacht- «schillings landwirtschaftlicher Gründe ein gesetzt,welche die Gesuche um Herabsetzung des Pachtschillings überprüft und im Aus gleichswege entscheidet, die von Pächtern, infolge des allgemeinen Preisrückganges der landwirtschaftlichen Produkte und daraus folgenden Mindereinnahmen ein gereicht

können durch 14 Tage hindurch an die Provinzialkommission bei der kgl. Prä fektur eingereicht werden. Gerichtssaal Gin Dvr!el,rsunfall mit tödlichen Fölsen Wie wir seinerzeit mitgeteilt haben, ist am 30. April vorigen Jahres in Posta! der dort- selbst wohnhafte 4Sjährige Zyrill Löst von einem Auto derart unglücklich niedergestotzen worden, daß er an den Folgen der Verletzungen im Meraner Krankenhause starb. Der beklagenswerte Unfall spielte sich wie folgt ab: Der Chauffeur Anton Neumeir von Bolzano fuhr

mit einem Auto, in dem vier Personen saßen, von Merano gegen Bolzano. In mäßiger Geschwindigkeit fuhr Neumeir durch Postal, bis zur Stelle, an welcher eine Straßen abzweigung nach Lana führt. Es stehen hier in der Umgebung auch einige Häuser und kurz davor macht die Straße eine leichte Biegung. Vor und während der Ausfahrt aus dieser Biegung gab er Signale sowohl mit dem Klackson, sowie auch mit der Huppe. In einer Entfernung von zirka 80 Schritten näherte sich aus der entgegengesetzten Richtung

da» Tribunalkollegium einen Freispruch fällte. Dir Giraßenvorschrtfien einljalten! Ein Kellerarbeiter einer Kellereigenossenschaft in Caldaro fuhr am 8. Dezember ISA) mit einem Lastenauto von Caldaro nach Bolzano, begegnete in der Nähe des Münzbanker» in Erleg einem in seinem Auto in entgegen gesetzter Richtung fahrenden Herrn und wich zu wenig nach rechts aus. so daß sein «in leichter Zusammenitoß ereignete. Ein im letzteren Auto mitfahrendes Etragenaufsichtsorgan stellte fest, daß der Lenker des Lastenautos

. Ein Mechaniker in Bolzano war wegen Fah ren mit einem Motorrade ohne im Besitze der vorqefchriebenen Lizenz zu sein angezeigt und mußte sich vor dem Richter verantworten. Gr gab an. mit einem Motorrade nach Dornahm« einer Reparatur bloß eine Probefahrt bk« Schloß Ried und zurück gemacht zu haben und bei seiner Rückfahrt von einem Dienst machen den Straßenmilizsoldaten überrascht geworden, der ihn zur Anzeige brachte. Der junge Mann wurde zu vier Monaten Arrest und Tragung der Gerichtskosten ver urteilt

15
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/20_06_1929/VBS_1929_06_20_7_object_3126026.png
Seite 7 von 12
Datum: 20.06.1929
Umfang: 12
\ Donnerstag, töett 20. AM 1929 Pwrtnz Mzan« Der Jagdfchutzverein Bolzano hat sich an das kgl. Registevamt gewendet, um eine authentische Entscheidung darüber zu erlan gen, ob das Gssetzdekret vom 3. August 1928, Nr. 1907, welches die Assoolazioni pro- vinciali und die CommMoni venatorie errichtet und für deren Zwecke einen Zu schlag zur Gebühr für den Waffenpaß in der Höhe von 10 Lire bestimmt, Anwendung findet oder nicht. Dies um die Unsicherheit «ndgiltig zu beheben, ob bei den Gesuchen

Jagdgesetz ist und ausdrück lich die bekannte Bestimmung enthält, die seine Anwendung auf die neuen Provinzen aufschiebt. Bolzano undümgeMg Zur Gründung eines Tierschutzvrreines Nachdem sich bis jetzt «ine ganz verschwin dend kleine Anzahl von Interessenten in Bol zano gemeldet hat, so richten wir nochmals an die P. T. Bevölkerung von Bolzano die dringend« Aufforderung^ sich für diese not wendige und gewiß gute Einrichtung zu interessieren und vormerken zu lassen. Die gründende Versammlung

wird dann, wenn sich eine entsprechende Zahl gemeldet hat, erst «lnberufen. Es müßten sich für eine Stadt wie Bolzano, mit seinen mehr als 30.000 Einwohnern, leicht 500 bis 1000 Tierfreunde finden lassen. Cs wäre beschämend und ein Zeichen der Zeit und gleichzeitig tief bekam genswert, wenn dem nicht so wäre. Bis jetzt haben sich wohl kaum ein Dutzend gemeldet. Nachdem man für Merlei Nichtigkeiten Interesse, Zeit und Opfer findet, so dürste es nicht schwor sein, auch hiesür dasselbe aufzu bringen und sich von der Schwestorstadt

, daß andere Menschen auf ihnen herumtreten. Viel leicht ist der gebleichte Schädel eures Ahnen darunter. Lernt Ehrfurcht vor dem Tode und seiner eindringlichen Mahnung.' b Wetterbericht des Meteorologischen Ob servatoriums in Bolzano. Am 19. Juni; Barometer 39.4, 31.7; Temperatur 18.2. (Niederschlag 0.8 mm. Dauer eine Stunde. Strichhagel über dem Di-rgvlo). Am 20. Ls: Barometer 42.0; Temperatur 20.5. (Heber dem Meer 767.9. Hochdruck). — Zentrale: Ueber Europa vorwiegend schönes Wetter; Niederschläge

über den nordwestlichen Tei len. Ueber Italien veränderlich; Regen über den südlichen Teilen. Das atlantische Hoch mit dem Kern über Mitteleuropa beherrscht die Lage. Gute Wetterbedingungen. b Verschwundenes Fahrrad. Dem 23 Jahre alten Hugo Aster aus Trento wurde dieser Ta-g« sein Fahrrad, das er für kurze Zeit unbewacht im Hausgan-ge einer Gastwirt schaft in Bolzano sichen ließ, von unbekann ten Dieben gestohlen. b Frauenarzt Dr. Profanier zurück, ordi niert Sparkassegebäude (11 bis 12, 4 % bis 6). Ambulatorium

16
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/19_01_1933/VBS_1933_01_19_8_object_3130879.png
Seite 8 von 12
Datum: 19.01.1933
Umfang: 12
geleistete Ärbeit gedankt. Als Nachfolger wurde Adv. Dr. Angelo F a c ch i n berufen. A Braut-Anssti iA.WACHTI.ER A T ATA BOLZANO, Lauben M. b Aufliegende Sieuerltsie. Wie aus dem Rathaus mitgetoilt wird, liegt im städtischen Steueramt, Rathaus, Zimmer Nr. (3, ab 18. Jänner 15 Tage hindurch die Liste der Kategorie „Kärrner' für den obligato rischen Syndikatsbertrag 1930 des Reichs verbandes für Landtransport und Binnen schiffahrt, Bolzanos zur Einsichtnahme für alle Interessenten auf. b Unfall

bei der Arbell.. Am 18. Jänner erlitt der 48 Jahre alte verheiratete Arbeiter Josef Pfaffstaller in Erics einen Knöcheibruch am rechten Fuße. Cc war mit. anderen Arbeitern mit der Entfernung eines Herdes aus einer Wohnung beschäftigt. Bei dieser. Arbeit rutschte er aus, stürzte, und der Herd fiel ihm auf den rechten Fuß. Pfaffstaller mußte in das Krankenhaus gebracht werden. Todesfälle. Am 18. Jänner verschied in Bolzano nach längerem schweren Leiden, versehen mit den hl. Sterbesakramenten. ‘ Frau Barbara

Witwe Oberleitner, geb. Kritzinger, Private, im 67. Lobensjahre. Die Beerdigung erfolgt am Freitag, 20. Jänner, um 2.10 Uhr nachmittags. Um die Verstorbene trauert «in Sohn. Am 18. Jänner verschied in Bolzano Herr Titus Martinelli, gewesener Bahn- Zugsführer, im Alter von 52 Jahren. Die Beeidigung erfolgt FrÄtag, 20. Jänner, um 3.50 Uhr nachmittags. Am 18. Jänner starb km Krmtktznhause in Bolzano Herr Alois Proxaus, ver witweter lMÄlwirtschaiftlicher Arbeiter, 'im Mer von 62 Jahren. Im Kankenihaufe

in Bolzano ftaro am 18. Jänner Herr Ludwig Valduga, led. Arb^i-b-r, »ach schwerem Leiden, im Wter von 33 Jahren. Der Verstorbene war aus Brongolo gebürtig. Im Krankenhaus« in Bolzano verschied am 19. Jänner Herr Joses Ehedina, vebheir. Steinmetz, gebürtig aus S. Giorigio bei Brunicv, wohnhaft in Bolzano, im Wter von 52 Jahren. heraus aus diesem Netz von Lüge und Betrug: er ist entschlossen, sie und sich zil erschienen, aber auch Rofanoff soll seinem Schicksal nicht ent gehen. Er greift zum Telephon

17
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/23_01_1930/VBS_1930_01_23_9_object_3126685.png
Seite 9 von 12
Datum: 23.01.1930
Umfang: 12
(Bolzano) — Reichmann (Merans). Sonntag, 8 Uhr abends, Fontana—Holzmann: hierauf folgt das Retourspiel Fontana—Reichmann und Montag, abends 8 Uhr, das Retourspiel Fon- tana—Holzmann; das Retourspiel Reichmann— Holzmann findet im Laufe der nächsten Woche statt. Eermes, 21. Jänner. (Orts-Patro zinium.) Ueberaus schön und erbauend war der Besuch der Feierlichkeiten gelegent lich des ersten Patroziniums unserer neuen Kirche. Wohl jode Stunde des 40ftünbigert Gebetes, jede Predigt und Andacht

sein für die entsprechenden Weisungen an die Leitung dieser Stmßenverbreiterungsarbeiten bei Prato all'Jsarco. Lwntino o Auflasse« der Skraßenbauamkssektlon Trenko. Die Sektion des Straßenbauamtes in Trento wurde aufgelassen und die Ange stellten wurden dem Amte in Bolzano ein gegliedert. o Vier Häuser in Flammen., Am 22. Jän ner, gegen 7 Uhr früh, brach im Haufe des Bauern Giovanni Lunelli in Davis ein Feuer aus, das bei dom herrschenden Winde bald auf die Nachbarhäuser Übergriff. Die Löschcwbetten der Feuerwehr wurde

. Im vergangenen Jahre haben in Wien 2974 Personen gegen 3078 int Borjahr den Tod gesucht und 985 Personen gegen 960 im Jahre 1928 haben durch Selbstmord geendet. Unter diesen Un glücklichen des letzten Jahres sind 1881 Frauen und 1443 Männer. Alle Altersstufen vom 14. Lebensjabre bis zum Greifenalter sind vertreten. MrtfckaftliAe Nachrichten — Tierseuchen-Ausweis. Nach dem vom Deterinäramt der kgl Präfektur in Bolzano herausgegebenen Bulletin Nr. 2 ist der Stand der Tierfeuchen in der Zeit

vom 8. bis 15. Jänner folgender: In Bolzano wurde ein Fall von M a u U und Klauen- ' suche festgestellt teingeschleppt auf dem Dahntransportwege). In Senates wurde ein gleicher Fall konstatiert leingeschleppt durch Giftkeimträger). — Der Schweine- Rotlauf wurde in einem Gehöft in Bol- zano festgestellt. — viehmark» in Silandro.. 8 i l a n d r o, 15. Jänner. Heute wurde wie alljährlich ein Biehmarkt, der jvg, Antonius-Markt, abge halten. Der Auftrieb war größer als man es sonst gewohnt war Nutzkühe wurden be vorzugt

(unversehrter Leib der sel. Bernadette). Paris, Listeux (hl. Theresia vom Kinde Jelu) Biarritz (Anschlußreise nach Lim- xias in Spanien). Lourdes. Zurück über Mar seille. Mailand. Bolzano. — Preise: Innsbruck —Lourdes—Brenners 2. Klaffe 1500 Lire. 3.a Klaffe 1200 Lire. 3.b Klaffe 1120 Lire. An. Meldung vor dem 10. April und vor dem 1. Juli. Sehr frühzeitig Paß besorgen! Nähere Auskunft beim Lourdeskomitee im Johanneum in Tirolo di Merano. Wetterbeeichz des Meteorologischen Observatoriums Bolzano-Gries

18
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/23_07_1931/VBS_1931_07_23_8_object_3128574.png
Seite 8 von 12
Datum: 23.07.1931
Umfang: 12
konstituierende Generalversammlung Unterstaatssekretär' Exz. Marescalchi ist gestern in Bolzano eingetroffen. Morgen, Freitag, 7 Uhr abends, findet im großen Saale des Merkantilgebäudes die konsti tuierende Generalversammlung der Typen- weingenossenschast statt, zu der alle Inter essenten eingeladen sind. b Patrozinium in der St. MagdasLtzakttche. Gestern feierte eines der lteblichstMll^'ial- kirchlein der Bozner Pfarre das der Wvfaq- dalena geweihte Gotteshaus auf dem be rühmten gleichnamigen Rebenhügel fein

. Der Reiterhof in San Pietro (Bolzano) kam am Mittwoch, 22. Juli, zur öffentlichen Feil bietung. das Anwesen ersteigerte um 138.000 Lire der Diemhofbesitzer Paul Rieg- ler in San Pietro. Der Reiterhof, früher durch Generationen im Besitze der Familie Thurner, liegt oberhalb des Diemhofes. Durch Jahre hindurch war auf dem Hofe eine Wein- wirtfchaft. b Zuschneide- und Konfekkionskurs. Die prämiierte Schule Nazionale de Benedettt in Rom gibt auch dieses Jahr einen Zu schneide- und Konfektionskurs im Institut

Elifabethinum in Bolzano. Den Unterricht erteilt die Professorin Ida Galimberti, Generaldirektorin der obgenannten Schule. Der Kurs beginnt am 25. Juli und dauert zwei Monate. Nach Beendigung desselben können die Schülerinnen auch die schwierigste Figur kopieren und sich durch den Erwerb eines Diploms eine Stellung verschaffen. Auskünfte im Institute Elisabethinum Bol zano. b Das Eifackbekk als Aufenthaltsort. Am Montag, 20. Juli, nachmittags, mußte der 15jährige Crnesto Abolis, welcher schon seit

und Mineur Umberto Devilla in Postal von einem sog. Wolfshunde am rechten Fuß ge bissen. Die aus dem Biß entstandene Wunde erforderte spitalsärztliche Behandlung, wes halb Devilla sich in das hiesige Krankenhaus begeben mußte. Todesfall. In Bolzano verschied am 22. Juli nach langem, schweren Leiden und oftmaligen Empfang der heiligen Sakrament« Frau Sylvia S a j o v i tz, geb. Bottega, di« Gattin des Herrn Dr. Robert Sajovitz, Advokat in Bolzano, im Aller von 43 Jahren. Die Beerdigung erfolgt am Freitag

. 24. Juli, um 5.20 Uhr abends auf dSm Pfarrfriedhofe. Die Dahingeschiedene war die Tochter des verstorbenen LGR. Josef Bottega, ehemaliger Bezirksgerichtsvorstcher von Steinach, und seiner Gattin Marie, geb. Krautschneider aus Bolzano. Mit dem Gatten trauern ein« Tochter und zwei Söhne, sowie ihre Schwe ster, Frau Irma Wagner, geb. Bottega, die Gattin des Herrn Ernst Wagner. Disponent der Firma Fratelli Feltrinelli in Bukarest, um die Verstorbene. , Merano unv llnigektmg ' m Fremdenfrequenz. Laut

19
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/12_04_1928/VBS_1928_04_12_4_object_3124519.png
Seite 4 von 8
Datum: 12.04.1928
Umfang: 8
Sette '4 — Nr. 18 Bölksöskr- Donnerstag, den 12. April 1928 Bolzano und Umgebung a Der Oberetfcher Jagdfchuhverein hält am Frettag, 18. April um haG 9 Uhr im Gast haus „St. $jafbertus', Mufeumstraße Nr. 54, eine außerordentliche Versammlung ab. Skellenausschreibungen im öffentlichen Sanikäksdlensi. 1. Drei Prooinzialarzt-Stcllen 2. Klasse < mit L. 9500 Gehalt und 2100 L. AMvitütszulag«, offen für ehemalige Kriegs teilnehmer; 2. «ine Assistentenstelle am Labo ratorium der GeneraldireMon

will, hat inner halb zwei Monaten von der Kundmachung in der Gazz. Uff. sein Ansuchen an das Innen ministerium aus 3 Lire Siempelpapier mit Angabe des Wohnortes und Beilage der vor- gsschri ebenen Belege einzureichen. Nähere Auskünfte beim Uffioio G-abinEo der königl. Präfektur. b INiÜtärkonzert ln Bolzano. Wie gemeldet, gibt die bestbekannte Musikkapelle des kgl. Armeekorps in Verona heute, Donnerstag» 12. April, um 6 Uhr' abends auf dem König Wiktor Cmanusliplatz ein Konzert. Das Pro gramm ist folgendes

: 1. Verdi: Sizilianffche Vesper; Symphonie. 2. Maffenet: Malerische Szenen: a) Marsch: b) Ballet; c) Angelus; d) Boheme-Fest. 3. Schubert: Erster 'Satz der Symphonie in A«moH (unvollständig). 4. Perosi: „Die Auferstehung Christi' (Aus zug aus dem zweiten Teil). 5. Mwscagni: Hymne an die Sonne. b Trauung in der Dentfchhauskirche in Bolzano. Am Mittwoch, 11. April» war die Deutschhauskirche der Schauplatz einer er hebenden Feier. Es wurde dort von hochw. Herrn Kanonikus M. Eamper die Trauung des Fräuleins

Franziska Schwarz, Toch ter des D.-O.-Rentmeisters Franz Schwarz, mit Herrn Emanuel Tfchugguel, Obst händler in Bolzano, getraut. Das Kirchlein war für diesen Zweck geschmackvoll geschmückt. Eine zahlreiche Volksmenge wohnte der in dieser Kirche seltenen Feier bei. Es sind genaa 30 Jahre her, seitdem das letzte Mal ein Brautpaar in der Deutschhauskirche zum Altar trat. Es waren dies die Eltern der jetzigen Braut, Herr Franz Schwarz und seine Gemahlin, geb. Lageder. Unsere herz lichsten Glückwünsche

dem Brautpaar! b Trauungen in Bolzano. Am 11. April: Ernst Decke, Kaufmann irr Dasa, mit Rosa Schenk, Private in Silandro. Am 12. ds.: Wilhelm Rosst, Geschäftsdiener hier, mit Aloisia Raffin, Verkäuferin hier; Ludwig Sch eider, Kaufmann in Wien, mit Dheo- dolinida Oberh-aidach er, Private hier. h Wetterbericht des meteorologischen Ob servatoriums in Bolzano. Am 11. April: Barometer: 30.6; Temperatur: 19.0, 10.2. Am 12. April: Barometer: 28.0, Tempera tur: 10.2. — Zentrale: Ueber Europa vor wiegend

20
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/21_02_1935/VBS_1935_02_21_10_object_3134237.png
Seite 10 von 12
Datum: 21.02.1935
Umfang: 12
nachmittags, von der städtischen Leichen- kapelle aus. In Bolzano verschied am 20. Februar Herr Eiacomo Marin, Bahnbeaniter, im Alter von 62 Jahren. Um den Verstorbenen trauern die Gattin, ein Sohn und drei Töchter. In Longo m o s starben vergangene Woche die Spitalpfründnerin Magdalena P r a st, 85 Jahre, vom Renan gebürtig, und die aus Bolzano stammende 29jährige Edith Cloche. In Nova Ponente verschied der 83jährige Josef Zeiger, „Höggersepp' ge nannt. Seit seinem 20. Lebensjahre

' als seine Frau heim. Sie sind mit ihrem Los zufrieden, denn das erfebnte Glück ift wenigstens • teilweise eiltoetroffen. Lillians Filmtraum hat sich nicht verwirklicht — Willy I kommt nur als Abmimmler zudringlicher Leute zum Film, und Willy ll bfeibt feinem Beruf als Fensterputzer treu. Beginn: ab 6 llhr. Wviterbertch» des meteorologischen Vbiervatorlmn» Bolzano-Grt«» (28130 Meter). vom 21. Februar. St« erste Ziffeinreih« bedeutet dt« Dbtetung an» Vortag um 7 Uhr abends und die zweite dt« llblefung oik

über unseren Gegenden ist unverändert mit langsam abnehmendem Druck. Lebenswichtig für das Tierleben sind die Mineralltoffe. Interessante.Aufklärung über dm Leckste«« ..Bio Sasse ■ > erhalten Sie kostenlos von der Tierfülteefabrik Hans Frieden. Morano Phönix-La Fenice Versicherungen Bolzano, K. Viktor-Emanuelstr. 511. ' > Fernruf 14-21. Merano unü Umgebung Lchristleitungr llappeinerstraße Nr« 2 (Janölhaus) — Telephon 23*6$ Leben Los Kurortes Gästeausweis Ausweis der Meraner Kurverwaltung vom 17. Februar

Uhr nachmittags, von der Letchenkavelle aus. ' B Bolzano, Innsbruck, Tortno. Merano. den 21. Februar 1035. Zn tiefer Trauer: Äathi Peintner, geb. Pseier, als Gattin Han6, Anna, Kakl, als Kinder, auch im Namen aller Verwandten. jedermann in der Lage, sich die feinen teuern Zünder zu kaufen, zumal z. B. die soge nannten „Schwedischen' in etwas feuchten Räumen, wie es Küchen oft sind, nicht ent zündet werden können. Todesfälle. In Merano starb am 20. ds. Johann Thallavania, seit Jahren

gegengebracht. In unserer Provinz hat dieser schöne Sport schon in Bolzano, Renon, Ortisei und in neuester Zeit auch in Brunico An hänger gefunden, die dann Mannschaften bil deten und oft große in- und ausländische Mannschaften schlugen (im vorigen Jahre z. B. der Bozner Eishockeyklub). Diesen Kämpfen wohnten immer sehr viele Zu schauer bei und wohl alle waren davon be friedigt. Ja, bei den jüngsten Studenten meisterschaften in Gröden, wo es oft an einem Tage fünf und sechs Spiele gab, ließen

21