124,718 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1918/04_08_1918/TIR_1918_08_04_3_object_1962693.png
Page 3 of 12
Date: 04.08.1918
Physical description: 12
I IM Sonntag, den 4. August. Seite 5 M M WWMWWMo. Bei der am 30. Juli stattgefundenen Sit zung des Wirtschaftsrates der Stadt Bozen gab Herr Magistratsrat Forcher-Mayr Auf schlüsse über die Ernährungsoerhältnisse in der Stadt Bozen. Es ist ein trauriges Bild, das da vorgeführt wurde, traurig um so mehr, da sich die Verhältnisse seit dem 30. Mai um nichts gebessert haben, sondern wir bis jetzt in Ent behrung der allernotwendigsten Nahrungsmit tel unser Dasein fristen müssen. Magistratsrat

Forcher-Mayr sagte in sei - neu Ausführungen: Nachdem die Stadt Bozen im Landwirt- schaftsrats nicht vertreten ist, benütze ich die heutige Gelegenheit um durch den Bezirkswirt- Haftsrat der Stadt Bozen dem ständigen staat - lkchen und Landesbehörden ein Bild über die klägliche Fürsorge hinsichtlich der Ernährung der Bevölkerung der Stadt Bozen zu geben und gleichzeitig diese Faktoren aufmerksam zu machen, welch uneinbringlicher Schaden an der Gesundheit der Bevölkerung durch die fortge - letzte, ganz

unzureichende Belieferung von Le - bensimtteln entsteht. Auf die einzelnen wichtigsten Bedarfsarti - kel eingehend, möchte ich folgendes berichten: Brot und Alehl. Seit Wochen ist die Bevölkerung von Bo zen auf eine Hungerration von V30 Gramm Brot und 2u0 Gramm Kochmehl pro Woche angewiesen. Seit vier Tagen haben die Zufuhren ganz aufgehört und Bozen ist seit vier Tagen (schon eine Woche D. R.) ohne Brot und Mehl. Alach längerer Verhandlung des Stadt magistrates mit der Militärverwaltung ist es gelungen

und in der AnHoffnung, daß dieser weitere Waggon tat sächlich kommt, ein halbes Kilogramm pro Kopf ausgeteiü. Auf die gestrige dringende telephonische Urgenz erhielt der Stadtmagistrat die Nach richt, daß dieser Oberinntaler Waggon erst in einigen Tagen wird verladen werden können. Sollte er icht rechtzeitig kommen, so reichen die achtzig Meterzentner selbstverständlich nicht aus, und es geht wieder ein Teil der Bevölke rung leer aus. Bei der Kartoffelzuweisung kommt die Stadt Bozen überhaupt immer zu kurz

aus dem Bezirke Innsbruck wurde dem Ueber- nehmer der Stadt Bozen nach dreitägigem Warten sage und schreibe e i n Stück Rindvieh nachgestellt- Aett und Butler. Der Stadt Bozen sind laut der vor» der Statthalterei gefällten Erkenntnissen mr den Zeitraum von 14 Tagen ungefähr 3000 Kilogramm Butter zugewiesen. Tatsächlich erhält aber die Stadt gegen wärtig nicht mehr als ungefähr 700 Kilo gramm. Das ist wohl darauf zurückzuführen, daß außer dem Bezirke Oetztal die schlechtesten Produktionsbezirke der Stadt Bozen

1
Newspapers & Magazines
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1945/03_01_1945/BZT_1945_01_03_4_object_2108457.png
Page 4 of 4
Date: 03.01.1945
Physical description: 4
, am: 5. l., in Nals; 6. 1., ln Gargazzon; 7. 1.. in Tisens; 8. 1., In Marllng; 9. 1.. ln Tirol; 10. 1., In Rifflan. „Wir bitten zum Tanz“ Jugend re!, am: 5. 1., ln Sexten; 6. 1., ln Toblach; 7. 1„ ln Weisberg; 8. 1., ln Niederdorf; 9. 1.. ln Rasen; 10. 1., in Olang. Ausser lern überall iie Deutsche Wucbenscbau 8 STADT BOZEN 8 Ausgabe der Raucher und londerfettkarten 0er Bürgermeister der Stadt Bozen gibt bekannt:. Ab Donnerstag, den 4. Jänner beginnt die Verteilung der neuen Raucher- und Sonderfetrkartea

, Tappeinerweg. 6969-M 1 Verkaufe Präfektur Bozen » Ernährungsa<nf LebensmiSteSkarten für Schutzsiiedspungen ausserhalb der Wehrmacht Ausschreibung Die Stadt Bozen bringt ab 1. Jänner 1945 den Rathaus keller rnit RestauraUons-Betrieb zur Vergebung. Die Intcress n n‘en werden gebeten, bis 31. Dezember 1944 ihre Gesuche mit Lebenslauf und Angebot m der Kanzlei des Bürgermeisters, Lagederweg 2 a, elnzureichen. Der Kommissarische Bürgermeister: Dr. F. F li h r e r «rMBrurtm 'i i7g»reWTtfnynai«rwvwr'~ w-ir/vmr

der Hahn mit „Ach aber gar! Ach aber gar!' verkündete Stadt- und Landplanung aus, Nachdruck das Gekakel. „und morgen knuckerte die Henne gekränkt, die den Briten eine gerechte Neuvcrtei- fängt ein neues Jahr an. Ich habe ge- standen nun allerdings mehrere hing der Industriestandorte und ein En- sehen._ daß der Vorsteher sieh eine Säcke im Wagen, die sich sehr höff- de der Slums bringen sollte. ' ^ Finanzlage in Bononi! - Italien denkbar schlecht Madrid. — Das Defizit im Italic- Buddel Rum

. Man sah dabei zwischen tadt und Dorf keinen anderen Unter schied als den rein äußerlichen der Größe und verkannte die zwischen ihnen be stehenden Rechtsverschiedenheilen. Befe stigungen, Matklrecht mit Wochenmarkt, eigene Gerichtsbarkeit oder wenigstens eigener Gerichtsbezirk und ein gewisser Grad von Selbstverwaltung mit eigenen Organen, das sind wesentliche Merkmale, die die Stadt vom Dorfe unterschieden. Diese Stadtrechte wurden nicht allmäh lich erworben; sie wardn in der Rege

! auf einen einmaligen Gründungsvorganv zurückzuführen. Die meisten mittelalterlichen Städte sind alsp Gründlingsstädte, meist in Jci Anlehnung an eine ältere Dorf- ode, Marktsiedlung, eine Burg, von einem Stadtherrn errichtet und zunächst auch diesem unterworfen. Veranlassung, Zweck und Durchführung der Gründung konn ten im einzelnen sehr verschieden sein Nur wenige Städiegründungen lassen sich auf das Jahr genau fesilegen Mit der Erlaubnis zur Errichtung einer Stadt ging gewöhnlich die Befestigung durch Gräben

2
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1921/13_07_1921/BZN_1921_07_13_4_object_2477660.png
Page 4 of 8
Date: 13.07.1921
Physical description: 8
zah« len die Meister und Gehilfen freiwillig pro Kopf und Woche je 5 Centefimi. hat im Ädrigen mit den Krankenkassenbeiträgen ebenfalls nichts zu tun. r ^ ^ : m? Me Behauptung der Bezirkskranken- Kasse Bozen-Stadt, daß die Äirigen Kran kenkassen im Stadtbezirke höhere Beiträge fils die Bezirkskrankenkässe Bozen-Stadt einHebe, ist unrichtig. Für Bauarbeiter hebt hie Bezirkskrankenkasse Bozen-Stadt sechs Prozent ein, die Genossenschastskranken kasse jedoch nur 5.4 Prozent. ^ ' I' ^Der Unterschied

in den zwöls Lohn- Klassen, wie ihn die Bezirkskrankenkässe Sozen-Stadt veröffentlicht hat, zwischen flngeblich 4 und 5 Prozent ist tatsächlich 4 mnd 6 Prozent. Die normalen Leistungen sind bei allen Krankenkassen gleich. - Bezüglich der Mehrleistung bezahlt ab Juli 1921/ die Bezirkskrankenkasse Bozen-Stadt vom ersten Krankheitstage an Has Krankengeld allen jenen, die bereits ein halbes Jahr Kassenmitglieder sind. Die Krankenkasse der Genossenschaft der Bau gewerbe zahlt bereits seit Juli 1919

der Handels- und Gewerbe Kamm er Bozen in Bozen sieht sich veranlaßt, auf den Artikel „Die Neuerungen in denKrankenversicherungen' der Bezirkskrankenkässe Bozen-Stadt fol gende Erwiderung zu geben: An Beiträgen werden derzeit folgende Sätze eingehoben b) e) 6) Pro? 4 4.5 5.4 4.5 Verbandskassen: a) Kaufmännische Krankenkasse Genossenschaftskrankenkasse der Gastwirte ^ . . 7 Genossenschastskrankenkasse der Baugewerbe . , ^ ^ Bezirkskrankenkässe Bozen- -Land . ^. /v. 2. Die dem Verbände nicht angehörende

Bezirkskrankenkasse Bozen-Stadt er- ^ hebt 5 Prozent und für die Bau- und Obstgewerbe 6 Prozent ein. Es Hat daher die Bezirkskrankenkässe Bozen-Stadt höhere Beiträge als die anderen Kran kenkassen und nicht umgekehrt, wie be- < haupte^wird. ^ Um ein genaues Bild für alle hiesigen Krankenkassen erhalten zu können, diene folgende Tabelle über Kassenleistungen im Verhältnis zu den Mitgliedsbeiträgen in Prozenten: ^ ^ v ^ ^ ^' ' - / - 7^ ' 1. Ausbezahlte Krankengelder: - Proz. . Bezirkskrankenkässe Bozen-Stadt 30.6

Kaufmännische Krankenkasse . - Genossenschastskrankenkasse der Gastwirte. - . ^ . . . Genossenschastskrankenkasse ' der Baugewerbe-. . . . . > . « Bezirkskrankenkasse Bozen-Land 2. Aerztekosten, Krankenkontrolle etc.: Bezirkskrankenkasse Bozen-Stadt 17.7 - Kausmännische Krankenkasse . . Genossenschastskrankenkasse der^ Gastwirte. ^ . . . 1. Genossenschastskrankenkasse ^ der i Baugewerbe ... . . . Bezirkskrankenkasse Bozen-Land 3. Medikamente etc.: ^ ^ Bezirkskrankenkässe Bozen-Stadt Kausmännische

3
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1922/05_10_1922/VBS_1922_10_05_2_object_3116822.png
Page 2 of 12
Date: 05.10.1922
Physical description: 12
ruhige Haltung eingenommen und sich jeder Unbe sonnenheit und Herausforderung enthalten, um fö ihrerseits ja gewiß keinen Anlaß zu bedauerlichen Zwischenfällen zu geben. i Die Abgeordneten an die Regierung. Unsere Abgeordneten, haben am gleichen Tage folgendes Telegramm an die Regie rung gerichtet: . An Seine Exzellenz den Herrn Minister präsidenten On. Facta. Nachdem die Fafci- stsn derzeit die Stadt Bozen okkupiert ha ben, erwarten wir dringendst die Interven tion eines Regierungsvertreters

war, wird durch die Er eignisse der letzten Tage, an welchen die Fascisten in großer Anzahl, reichlich ver stärkt durch Zuzug aus dem Süden/ das schönste unserer Schulhäuser gewaltsam be setzten, nicht widerlegt. Ich vermag vielmehr das Gelingen dieses unerhörten Gewaltaktes, der di« Ehre und das Ansehen des italienischen Staates, welchem die Stadt Bozen durch den Fviedensvertrag angegliedert worden ist. schwer beeinträchtigt, nur der mangelnden Voraussicht der veranttvortlicheii Behörden zuzuschreiben, die umso

bedauerlicher ist, als ich es nicht unterließ, sie wiederholt auf die große Gefahr, welche dem Schulhause m der Sparkäsfestraße drohte, aufmerksam zu ma chen. Ich gehöre dem Eemeinderate der Stadt Bozen seit 30 Jahren an. Seit nahezu 28 Zähren leite ich als freigewähltes Ober haupt der Stadt die Geschäfte der Gemein deverwaltung. Es erfüllt mich mit Stolz und Freude, in dieser langen Zeit, welche wohl nicht mit Unrecht mitunter als eine Zeit der Renaissance der Stadt Bozen , be zeichnet wurde

, die uns seit dem Friedensschlüsse in Bezug auf den Schutz unseres Volkstums gemacht wurden, scheinen heute vergessen, p sein. Ich bitte- aber meine deutschen Mitbürger den Mut nicht sinken zu lassen und das Ver trauen auf eine bessere Zukunft sich zu be wahren. Ich schließe mit der Bitte an den geehrten Eemeinderat, mir ein treues Andenken zu bewahren und mit dein innigen Wunsche, daß es der Stadt Bozen gegönnt fein möge, diese schwierigen Zeiten glücklich zu überste hen und einer glücklichen segensreichen

Zu kunft entgegen zu gehen. Das walte Gott! Bozen, am 2. Oktober 1922. Dr. Julius Perathoner.' Nach diesen mit Bewegung angehörten Ab schiedsworten des langjährigen Stadtober hauptes sprach der Vorsitzende noch herzliche Worte des Dankes an den Bürgermeister. Die Kunde von diesem bedeutungsvollen '-Entschlüsse des, Gemeipdevates verbreitete, sich rasch in der Stadt. Bedeutete den Bürgern die von den Fascisten ^gemachte Zusicherung, abziehen- zu wollen, auch eine Erleichterung für die Bevölkerung

4
Newspapers & Magazines
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1944/18_09_1944/BZT_1944_09_18_4_object_2107572.png
Page 4 of 4
Date: 18.09.1944
Physical description: 4
an der Tal bis zu den Höhen alle markanten der unvergleichlichen berggekrönten Landschaft entfaltete. Ich erinnere z. B. an die feierliche Enthüllung des von Heinrich Natter geschaffenen Marmor denkmals des Minnesängers Walther von der Vogelweide am 15. September 1889, die mit der Gründungsfeier des Tiroler Sängerbundes zusammen fiel, und das Runkelsteiner Frühiingsfest 1897, in denen sich die Romantik ritter lichen Lebens und Treibens um und in der damals neuerstandenen und in den Besitz der Stadt Bozen

übergegangen m Vintlerburg bewegte. Vor 40 Jahren war Bozen der Mittel- E unkt eines Festes, das so recht in die er gumkränzte Stadt paßte und dem die 35. Generalversammlung des Deutschen und Oesterreichischen A 1 - penvereines zugrunde lag, die in den Tagen vom 2. bis 5. September 1904 stattfand. Nicht zum ersten Male war ein „die große Universität deutscher Kraft und opferfreudiger Begeisterung für das schöne deutsche Vaterland' nannte. Ein Mahl in den Bürgersälen, an dem mehr als 500 Gäste teilnahmen

, gab Grubhofer die landschaftlichen und. unsere Stadt Tagungsort des Alpenver- Alpenvereinstagung eingetroffen waren. Punkte in glühendes Licht tauchte. Wie J ü>nf Sntzunßcn' Dcr mil den köstlichsten Früchten des Fanale leuchteten die Haselburg und in Bozen sta11, m der jene Sa g Bozner Bodens gefüllte, duftend-- Obst- das Rafenstciner Schloß in den nächt- Ä: ÄW de? markt. der im besonders schönen liehen Himmel, auf dem Gescheiblon lieh die großartige Enlwickl g s ggj imuc ]. p ran gende

P a u 1 i n. Aus dem Reich häusl und seinen Künstlcrstiibelcn, am inv Südtiroler Rebensaft labten. sonderen Anziehungspunkt durch die gleichzeitige Erschließung der neuaus- gebauten Wassermauerprome nade für den öffentlichen Verkehr er hielt. Schon Tage vorher rüstete sich die Stadt zum Empfang der Festgäste und legte einen der Tagung würdigen Schmuck an. Ganz Bozen stand im Zeichen des Edelweiß, des Symbols der Alpenvereinsfreunde. Gaststätten und auf der neuen Wassermauerpromenade, ,iung des Alpenvereines statt

Vor vierzig Jahren Erinnerungen an die Alpenvereinsiagung 1904 die erst am 18. August des gleichen Jahres, also vor wenigen Wochen, fcrtiggestellt und nun zum erstenmal einem größeren Kreis sich öffnete. Die Stadt war gegen die Talfer schon seit dem Mittelalter durch einen hohen _ , , , ~ ~ tt,., , Steindamm geschützt, der auf seiner In den letzten Jahrzehnten vor dem Geschäftshäuser, Hausfassaden und oberen Fläche einen ganz einfachen, Ausbruch des ersten Weltkrieges war Schaufenster zeigten

5
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1911/07_01_1911/BZZ_1911_01_07_3_object_457070.png
Page 3 of 16
Date: 07.01.1911
Physical description: 16
Nr. 5 „Bozner Zeitung' (Südtiroler Tagblatt). ^ Samstag, Len 7. Jänner 1910. zubringen vermöchte, wovon gerade der Bauernstand am schwersten betroffen würde, weil er nicht wie andere Produktionszweige den Preis der Erzeugnisse nach Bedarf erhöhen kann, führte zur Einsicht, daß die Interessen, der Gemeinde am besten gewahrt bleiben, wenn sie den Anschluß an die Stadt Bozen sucht. Hiebe! kam nun in Frage, ob die Vereinigung der ganzen Gemeinde oder nur einzelner Teile ins Auge zu fassen sei

aber von der Notwendigkeit und Unaufschiebbarkeit dieses Schrittes durchdrungen war, mußte im Interesse der Sache allen Verschleppungsversuchen entgegentreten. Nun ist Gottlob die Vereinigung der beiden Semeinden eine vollzogene Tatsache. Ich danke dem geehrten Herrn Bürgermeister für die so herzliche Begrüßung der neuen Gemeindemitglieder, sowie für seine Zusicherungen über das künftige friedliche Zusammenwirken und schließe mit dem aufrichtigen Wunsche, daß die Stadt Bozen stets blühe unv gedeihe? Die sympatischen

Stellung die Entwicklung Bozens habe verfolgen können. Als er noch in Bozen in die Volksschule ging, zählte die Stadt nur etwa SlXZY Einwohner, herrschten kleine Verhältnisse aber da mals schon rühriges Leben und solider Geist. Seit her sei Bozen zu großer Blüte gelangt, sein Name habe weit über die Grenzen des Reiches hinaus guten Klang, es sei ein Verkehrszentrum, ein Mit telpunkt des internationalen Verkehrs geworden. Ein Gemeinwesen könne aber nur dann voll seine Aufgaben erfüllen

aber mit.unverhoh lener Bewunderung den mächtigen Aufschwung von Bozen verfolge. Innsbruck freue sich auch deshalb der vollzogenen Vereinigung, weil ja auch die Lan deshauptstadt Vorteile von dem» Aufstreben des Landes habe und weil Bozen jetzt in noch besserer Weise seine Aufgaben und Pflichten als südlichste deutsche Stadt werde erfüllen können. Er zweifle nicht daran, daß auch die Stadt Bozen den Erfolg finden werde, den sie aus der Vereinigung erhoffe. Auch Innsbruck habe die Einverleibung Wittens nie

bereut, sie sei allen zum Segen geworden. Er brachte ein Hoch auf die weitere Entwicklung der Stadt Bozen. Herr Bürgermeister Dr. v. Guggenberg- Brixen gab als Tiroler, als Präsident des Landes kulturrates und als Bürgermeister der Schwester stadt Briren der Freude über die Vereinigung Aus- druck. Auch er sprach die Hoffnung aus. daß Bo zen wie bisher den nationalen Besitzstand und die nationale Grenze schützen werde und brachte ein Hoch auf Dr. Perathoner. Herr Vizebürgermeister Christanell dankte

6
Newspapers & Magazines
Andreas Hofer Wochenblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AHWB/1906/29_03_1906/AHWB_1906_03_29_16_object_5020303.png
Page 16 of 18
Date: 29.03.1906
Physical description: 18
von 45.000 Einwohnern, das Militär eingerechnet, zwei Man date zu vergeben. In Bozen ist der frühere Wahlkreis gleich geblieben; es wählen 21.700 Einwohner inklusive des Militärs einen Abgeordneten. Um den Unterschied zwischen der Steuerleistung der Stadt Innsbruck und der Landgemeindenwahlbezirke auf das richtige Maß zurückzuführen, will ich diese Steuer leistung einer näheren Untersuchung unterziehen und fragen, ob denn wirklich alles auf das Konto der Städte zu schreiben ist. Bezüglich der Stadt Bozen

aber sind sogar diese Rücksichten nicht maßgebend oder können nicht maßgebend sein. Denn nach einem Verzeichnisse, das im Jahre 1898 dem Tiroler Landtage vom Landesausschusse vorgelegt worden ist, zahlt Bozen 220.000 K Steuer. Ich bitte, da ist nicht die Stadt Bozen allein, son-' der» der ganze Wahlkreis gerechnet, nämlich auch die Steuerleistung der Städte Meran und Glurns. (Abg. Dr. Perathoner: Da fehlen genau 50.000 L bei dieser Rechnung l) Ich bitte, das sind statistische Daten. (Abg. Dr. Pe rathoner

: Vom Jahre 1898, wir schreiben aber heute 1906!) Gewiß, aber gar so viel hat sich daran nicht ge ändert. Uebrigens können Sie das in Form einer tatsächlichen Berichtigung Vorbringen. (Abg. Dr. Perathoner: O nein, ich kann es ja auch in Zwischenrufen Vorbringen!) Dann bitte ich aber zu bedenken, daß der Landgemeindenwahl kreis Bozen, welcher Bozen unmittelbar umgrenzt, 49.000 Einwohner hat und daß die Steuerleistung dieses Wahl kreises nahezu gleich ist der der Stadt Bozen; es zahlen nämlich

Ganz eigenartig hat sich die Regierung die Wahl kreiseinteilung in Tirol zurechtgelegt. Tirol hat bisher fünf Städtemandate vergeben, davon war ein Mandat das der Landeshaupstadt, eines für die Städte Bozen, Meran, Glurns, eines für den Städtekreis Trient, eines für den Städtekreis Rovereto und das fünfte für den Städtekreis im Eisack- Puster- und Etschtal. Von diesen fünf städtischen Wahlkreisen sind drei aufgelassen worden, zwei sind aufrecht erhalten geblieben. Das Wahlrecht

die Landgemeinden Bozen 217.000 K, der Unter schied ist also nur 3000 X. Und da will man für Bozen ein so großes Vorrecht schaffen. (Zwischenrufe des Abg. Dr. Perathoner.) Was wollen Sie denn? Wir wollen eine gerechte Verteilung der Mandate und keine Bevorzugung der Städte. Ich begreife ihren Standpunkt ja vollkommen, aber sie werden auch den Standpunkt eines Landgemein denvertreters billigen können. Die Städte sagen: Unsere Steuerleistung ist es, die uns eine größere Mandatszahl sichern muß; ja, man darf

7
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1910/04_03_1910/BZZ_1910_03_04_2_object_452107.png
Page 2 of 8
Date: 04.03.1910
Physical description: 8
, welches be- auftragt ist, mit der Stadtgemeinde wegen Jnkor- porierung von Zwölfmalgreien nach Bozen in Ver handlung zu treten. Als eine Ironie des Schicksals ^bezeichnet Herr Bürgermeister die heute vom Landesschulrat herab gelangte Verständigung von der auf den 14. März anberaumten kommissionellen Verhandlung bezüg lich der Ausschulung der Gemeinde Zwölfmalgreien aus der Stadt Bozen, um welche Zwölfmalgreien vor mehreren Monaten beim Landesschulrat ange sucht hat. (Jedenfalls dürste die Verhandlung ver tagt

Volksblattes' vom 2. März !l910 heißt es gleich zu Beginn des zweiten Absatzes: Der Vizebürg-rmeister von Bozen hat den bekannten Ausspruch getan: „Wir brauchen die Zwölsmalgreiener nicht.' Es ist unwahr, daß ich diesen Ausdrucksweise gebraucht habe. Wahr hingegen ist, daß ich auf die Aeußerung des Herrn Albert Canal, Gemeinderat von Zwölf malgreien, bei einer der letzten'gemeinsamen Be sprechungen von Vertretern von Zwölfmalgreien und der Stadt Bozen betreffs des in.Aussicht genommen nen Straßenbahnbaues

nach St. Jakob: „wenn wir die Stadt überhaupt mittun lassen' erwidert habe, die Stadt habe nicht die Gepflogenheit sich jemanden aufzudrängen. Diese meine Antwort scheint der Artikelschreiber im Kopfe gehabt zu haben, als er mir die obener wähnte Aeußerung in den Mund schob Wahr ist es auch, daß ich in Privatgesprächen meine Meinung in der Vereinigungsfrage dahin ab gegeben habe, daß der Stadt Bozen, durch die Ein körperung von Zwölfmalgreien für eine Reihe von Jahren große Auslagen erwachsen

in der Mühlgasse durch Glühlampen wird ange nommen. Hiebei macht der Bürgermeister die Be merkung, daß seit Einführung des elektrischen Lichtes die Beleuchtung der Gassen immer besser wird. Seitens der Südbahndirektion ist an die Stadt- gemeinde Bozen und an die Gemeinde Zwölfmal greien ein Angebot wegen Platzüberlassung gestellt worden, und zwar in der Weise, daß der Vorplatz des Bahnhofes und der südliche Teil längs des Bahnhofes bis zur Bahnhofpost der Stadt Bozen, der übrige Platz hingegen an die Gemeinde

Zwölf malgreien übergeben werde gegen die Verpflichtung, daß Bozen die Instandhaltung der Straßen über nehme, wenn der Bahnhof umgebaut sein wird und Zwölfmalgreien die Bewilligung gebe, die elektrische Leitung weiter zu belassen. Der Zweck der Über gabe ist der, daß die Südbahn eine mangelhafte Beleuchtung hat. Für Bozen würde das bedeutende Erholtnngskosten verursachen. Die Beleuchtung müßte einer der Stadt würdigen Weise hergestellt und Sollte die Stadt darauf verzichten, wird der ganze Platz

8
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1892/16_02_1892/BZZ_1892_02_16_3_object_419203.png
Page 3 of 4
Date: 16.02.1892
Physical description: 4
oder Verbesserungen im Ver lage der angesehenen Münchener Firma A. Brück- mann in sehr bequemer und schöner Ausstattung. Fremven und Kurgästen wird das Büchlein, dessen inhaltreicher Text auf U3 Seiten alles Wimscheno- werthe enthält, sehr willkommen sein. Außer den 24 Illustrationen enthält das Hert (Alleindebit für ^ozen und Umgebung Franz X. Promperger'sche Buch- Handlung) drei Kärtcheu: den Plan der Stadt Bozen, die Umgebung»karte von Bozen-GrieS und den Plan des Kurortes Gries. Die Bruckmann'sche Buch- nnd

Kunstdruckerei eröffnet mit diesem gediegenen Heile eine Serie ähnlicher, dem Fremdenverkehr zweckdien- ichen Publikationen. Wir können das Heft Ztr. l nnd l», welches eben über Bozen-Gries handelt, dem Publikum bestens empfehlen. Aus Zwölfmalgreien wird uns geschrieben: „Ans unserer Gemeinde hört man schon längere Zeit nichts mehr und fast wäre der Leser versucht zu glauben, daß in dieser, dem Weichbilde der Stadt Bozen eng ich anschließende Gemeinde sich gar nichts Bemerkens- werthes zutrage

, oder will man vielleicht so lange warten, bis die Stadt Bozen die Frenndlichkeil hat, einen größeren Theil der Gemeinde Zwölfmalgreien ani eigene Rechnung zn nnmmeriren. — Einen wichtigen Gesprächsstoff bildet jetzt begreiflicherweise anch bei nnS die Errich lung eines ElektrizitätSwerkes, weniger wegen der Beleuchtung unserer gut eingehaltenen und reinlichen Straßen uno Wege als vielmehr wegen der Kraft übertragung, welche sich zum Dreschen des leeren Strohes gut verwenden ließe, sobald Nenernngen und Verbesserungen

in unserer Gemeinde zur Sprache kommen. — Wie nnn allgemein verlautet, soll der Verkauf des Schlosses Nied au die Stadt Bozen noch nicht perfekt sein, nnd daher daS Konsortinm an die Ausführung der elektrischen Unternehmung allen Ernstes daran gehen, was von uuserm Standpunkt aus nur auf das Freudigste zu begrüßen wäre, denn „von da drinnen kommt doch nichts Gutes heraus,' das haben wir beim Trintwasser schon zur Genüge erfahren och zn diesem Kapitel etwas mehr Ernst. Schon lange wäre eö an der Zeit

gewesen bei nns die öffentlichen Brunnen aus sanitären Rücksichten be hördlich zu schließen; denn das Wasser, welches uns die Stadt Bozen liefert, ist gerade ungenießbar nnd gesundheitsschädlich. Die Ursache ist leicht erklärlil wenn man sich vor Angen hält, wie lange bei einem Wasseransslnsse von der Stärke eines .^wirnfad?ns die Wassersäule in den breiten und wahrscheinlich schon mit vielem Schlamm angefüllten Röhren liegen bleibt. Allerdings wäre eine kleine Besserung dieses Uebelstanoes dadurch möglich

9
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1894/24_04_1894/BZZ_1894_04_24_3_object_404372.png
Page 3 of 4
Date: 24.04.1894
Physical description: 4
BozenS und Deutschsüdtirol» mit Nachdruck und Ent schiedenheit, indem er darlegte, daß auch die Stadt Bozen sich mit einer Idee trage, die der Verwirk lichung werth ist, nämlich mit dem Plane des Baue« einer Lokalbahn nach Predazzo, welche ihren Aus gangspunkt nicht in Trient, sondern in Auer oder Neumarkt haben soll. Allein leider behielt die italienische Meinung Recht. Trotz des Eifers, mit der seitens der Handelskammer Bozen das Interesse der Stadt vertreten wurde, blieb das Projekt Trient

, von der sie gestern Nachmit tags zurückkehrte. Vom Bahnhosplatze, wo sie einige Stücke zum Besten gab. zog die Musik sodann mit lingendem Spiel durch die Stadt und trat nach einem Imbiß im Stieg! den Rückweg nach Hause an. Kundmachung. Vom 1. Mai bis 31). September 1. Js. werden die Meudelfahrten wie im Vorsommer ;>nu Brief- und FahrposttranSporte von Bozm bis 5ondo und zurück, vom 1. bis 15. Oktober zum Brief- und FahrposttranSporte von Bozen bis Men delhof und zurück benützt werden. Dieselben ver kehren

nach folgender Coursordnung: Vom 1. Mai bis 3l). September l. Js. t. Fahrt Vozen-Hondo und zurück: Bozen Stadt ab 6.— Vorm., St. Michael in Eppan ab 8.— Vorm., Mendelhof am Mendelpasse ab l2.— Mittags, Fondo an 1.— Nachm. Fondo ab 3.-»» Nachm.. Mendelhof am Mmdelpasse ab 5.— Nachm.. St. Michael in Ep pan ad 7.— Abends, Bo^ii Stadt an 8.15 Abends. 2. Fahrt Bozen-Zondo uns zurück: Bozen Stadt ab 2.— Nachm., St. Michael in Eppan ab 4.— Nachm. Mendelhof am Mendelpasse ab 8.— AbdS. Fondo an 9.— Abds., Fondo

ab 5.— Früh, Mendelhof am Mendelpasse ab 7.— Vorm., St. Michael in Eppan ab 9.— Vorm., Bozen Stadt an 10.15 Vorm. Vom l. Oktober bis 15. Oktober, Bozen- Mendelhof und zurück: Bozen Stadt ab 6.30 Vorm., St. Michael in Eppan ab 8.30 Vorm., Menoelhof am Mendelpasse an 12.— Mittags., Mendelhoi am Mendelpasse ab 4.— Nachm., St. Michael in Eppan ab 6.— Abends. Bozen Stadt an 7.15 Adds. Sommerfahrordnung der Südbaha. Mit 1. Ma> tritt für die Somme» fahrplanperiode vom 1. bis 31. Mai auf den Linien der k. k. priv

ein Theil des Landes nur deshalb vorhanden zu sein scheint, um gegenüber dem andern den kürzern zu ziehen. Gott bessere es Ä—n. Bmncr Chronik. WitttruilgSdericht der Sektion Bozen dcö Demfchc. und Oesterr. Alp^u-BereinS. 24. April. Lemper. gestern ^ Uyr 13.0 C-, ilbenda 6 Uhr 13.6 , heute Morgens 3 llhr 13.5 Barometerstand (Mittet 735 Mm.) heute Morg. 8 Uhr 736 Mm Feuchtigkeit heute Morgens 8 Uhr 8>«/o Witterung: bedeckt. Windr.: S. Regenmenge — Mm. Tenoeuz dcö Lllktdruckeii: steigend 5 3 Mm. Temp

10
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1924/25_08_1924/BZN_1924_08_25_5_object_2503390.png
Page 5 of 8
Date: 25.08.1924
Physical description: 8
dieser Ware, welche er wieder aus der Stadt nach einem anderen Orte ausführt? Nach der in Aussicht genommenen Reform des städtischen Zollwesens würde also der Kaufmann B keinen Rückersatz für die in Bozen gekaufte und wiederausgeführte Ware erhalten, da er diese Ware nicht selbst über die Zollgrenze eingeführt und ver zollt hat und keine Einfuhrbollette hierüber hesitzt. Gerade dieser Fall-ereignet sich nun am häufig sten, da viele Kaufleute Bozens Waren, wie zum Beispiel Zucker, Fett, Kerzen

und Öl von den in der Stadt bestehenden Fabrikslagern und Depots von Importeuren kaufen, welche Waren beim Ein tritt in die Stadt von den Lagerhaltern entweder verzollt oder in Magazzini fiduciari eingelagert , werden. Im Falle der Einführung der oberwähnten Re form würde also der Bozner Kaufmann B) der Ware am Bozner Platze kauft, die volle Zollgebühr zu entrichten haben, ohne bei der Wiederausfuhr Rückersatz zu erhalten, während der Landkaufmann ,C, der vom A in Bozen kauft, der die Ware unter . Rückerstattung

. Gegenfall. Kaufmann A in Bozen liefert an C in Meran (Fett).. Fakturenwert L. 800, Zoll kei ner, da A den Zoll bei der Wiederausfuhr der Ware nach Meran zurückerhält. Selbstkostenpreis L. 800. Folgerung: Kaufmann C in Meran> kann die gleiche Ware bei A in Bozen um L. 30.— billiger kaufen als bei B in Bozen,.wodurch letzterer in der Konkurrenz völlig ausgeschaltet ist. Zufolge der relativen Kleinheit der Stadt Bo zen find die Verhältnisse im Großhandel sehr ver schieden im Vergleiche zu anderen Städten

des Reiches. Bozen verfügt über keine Magazzini generali, wie dies in anderen Städten des Reiches der Fall ist, dagegen liegen die Magazine der Kaufleute wie auch die der Vertreter der Fabrikslager und Im porteure in der Stadt und innerhalb der Zollgrenze und ist es anderseits unmöglich, die ''bestehenden Magazine zu verlegen oder unbenützt und leer stehen zu lassen, da diese für andere Zwecke keine Ver wendung finden würden. auffallen und Gerdas Mißtrauen von neuem er wecken. Er nahm

sei auf die ganz verschie dene und ungleiche Behandlung der Kaufmannschaft in-offenen und geschlossenen Gemeinden hingewiesen, wodurch Bozen als bedeutendstes Handelszentrum der umliegenden Täler in einen bedauerlichen Zu stand der Inferiorität versetzt wird, da bei Durch führung der geplanten Reform der Bozner Groß handel unterbunden wird: Während in einer offenen Stadt, wie zum Bei spiel Trient, der Großhändler jede Erleichterung ge nießt, um seinen Handel entwickeln

11
Newspapers & Magazines
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1925/01_04_1925/Suedt_1925_04_01_3_object_470280.png
Page 3 of 4
Date: 01.04.1925
Physical description: 4
! Am teuersten jedoch von Südtirol gelten wohl der Schlern und Rosengarten, zu ihren Füßen die Eisackperle Bozen. Ja, Bozen, du bist doch eine herzige Stadt und schmiegst dich so lieblich zwischen Eisack und Talfer hinein! Türme und Mauern, Gassen und Lauben, Erker und Dächer. Giebel und Fenster sind wie zu einem kleinen Nürnberg hier zusammengefügt, der Stadt ein typisch-deutsches Gepräge verleihend, wenn auch in den letzten Jahren viel fremdes Volk hier angesiedelt wurde, und Bozen eine wälsche Stadt

werden sollte: so lange aber diese alten Mauern stehen, wird Bozen doch immer nur eine deutsche Stadt bleiben! Der hohe, feingezeichnete Turm der Propsteikirche mit wunder voller Gotik hält treue Wacht über die letzte deutsche Stadt im Süden; welch ein sonderbares Zusammentreffen! Der Turm erhebt sich auch über dem Grab des siegreichen österreichischen Feldmarschalls Erzherzog Rainer, der in der Propsteikirche zu Bozen hinter dem Hochaltar seine letzte Ruhe gefunden hat. Doch nicht allein der alte gotische Turm gilt

der ganzen Landschaft sich freundlich anpaffen und mit den Burgen und Schlössern von Ueberetsch vieles gemeinsam haben. Vorbei an Ueberetsch führt die Bahn von Bozen nach Meran und hinauf ins Vintschgau, fast bis zur Schweizer Grenze, wo der Ortler als der König der Alpen seine schnee bedeckten Häupter über alle Berge erhebt und als treuer Hüter des Vintschgauer Volkes im Weltkrieg von größter Bedeutung war. Am Eingang ins Vintschgau und ins Pas seiertal liegt in einer sanften Talmulde die Stadt des Burg

grafenlandes, Meran, als Weltkurort von Fremden aller Länder viel besucht. Wieder finden wir, wie in Bozen, an mutige Laubengänge, die bergan steigen bis zur Pfarrkirche hinauf, die mit ihrer Gotik nicht wenig interessant erscheint. Die Altstadt von Meran verschwindet leider fast ganz unter den vielen Hotels und Villen der Stadt, die mit reizenden Gärten und Parkanlagen umgeben, wo viele Palmen rauschen, einen ausgesprochenen Kurortcharakter trägt. Die Burggräfler, biedere Tiroler, stramme Burschen

Znnsbkuck, 1* April 1925 Südtirol legenste Tal hinein besetzt. Die Außenwelt bekam von diesem Schrei wenig zu hören. In Tirol aber begann eine sieberhafte Tätigkeit. Da jede politische Betätigung aufs strengste untersagt war, schli chen verläßliche Boten zur Nachtzeit von Stadt zu Stadt, um Unterschriften für eine Petition an die Friedenskonferenz zu sammeln. Auf den entlegensten, schwierigsten Pfaden, durch Schnee und Eis, meist in Lebensgefahr mußten' sie von Tal zu Tal ziehen. Endlich

12
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/16_04_1920/BZN_1920_04_16_2_object_2467110.png
Page 2 of 3
Date: 16.04.1920
Physical description: 3
praktikantenstelle beim Stadtkammeramte dem Herrn Franz Bo mbi eri verlie hen. Der^Empfang der Heimkehrer in Kozen. Heuk Donnerstag um 11 Uhr vormittags brachte ein Extrazug unsere Heimkehrer aus Sibirien nach Bozen. Die Stadt bereitete ihnen einen warmen, herzlichen Elnpfang. Bürgermeister Dr. Peratho- ner. Vizebürgermeister Paul Christanell, meh rere Mitglieder des Gemeinderates, der Leiter des Roten Kreuz-Amtes Hen Rat Domenigg. die Bürgerkapelle, die Schulmädchen mit Blumen in den Händen unter Führung

ihrer Lehrerinnen und zahl reiche Angehörige und Freunde erwarteten die Heimkehrer am Bahnhofe. Es war ein ergreifender Moment und Tränen der Rührung standen in den Augen vieler, als der Zug langsam in den Bahnhof einfuhr, die Bürgerkapslle mit der Musik einschlug und aus aller Kehlen den Soldaten der Willkomm gruß entgegenschallte. Die Blumengrüße der Kinder waren so herzlich und der Empfang, den die deut sche Stadt Bozen den Ankömmlingen bereitete, ein so überwältigender, daß ip den tiefgefurchten Ant litzen

der Krieger die Rührung über diesen Hei- matskuß sich deutlich widerspiegelte. Nach der Aus- waggonierung und Begrüßung wurden die Heim kehrer in die Bahnhofreftauration geführt, wo ihnen die Stadt Bozen ein Mittagsmahl spendete und Damen vom Roten Kreuze das Arrangement übernahmen und die Heimkehrer mit Tabak ver sorgten. — Wie uns mitgeteilt wird, ist gestern Frl. Hosmann als Vertreterin des Roten Kreuzamtes nach Trient gereist, um dort die nach Deutschsüdtirol zuständigen Heimkehrer zu empfangen

Seite 2 ..Bozner Nachrichten', den 16. April 1920 Nr. 86 aus Meran, u»id den; Vorsitzenden in ausklärender Weise beantwortet, worauf der Bericht einstimmig genehmigt wurde. Bericht der elektrischen Bahnbetriebe. Sodann verhandelte der Gemeinderat über den Verwaltungsbericht der elektrischen Bahnbetriebe (Straßenbahn Bozen—Wurzerhof. Bozen—Gries und Meraner Straßenbahn) für das Jahr 1918/19. Der Vorsitzende bemerkte, daß die Bahn Bo zen -Wurzerhof am besten abgeschnitten habe. Schlechter stehe

es bei der Straßenbahn Bozen— Gries, wo aus den Einnahmen kaum die Betriebs kosten gedeckt werden können. Die vor vier Mo naten erfolgte Tariferhöhung habe bei der Klein bahn Bozen-Gries keine Erhöhung der Einnah men ergeben. GR. Dr. A. v. Walther meint, man solle die Straßenbahnstrecke wieder bis zum Hotel ..Stiegl' ausdehnen, wie es früher war. GR. Kers 6; baumer empfiehlt die Fortsetzung bis Kardaun. Den Leuten aus dem Eggental und den umliegenden Bergen käme dies sehr zustatten. Der Vorsitzende erklärte

13
Newspapers & Magazines
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1944/23_12_1944/BZT_1944_12_23_8_object_2108396.png
Page 8 of 8
Date: 23.12.1944
Physical description: 8
, bitten wir auf diesem Wege unseren herzlichsten Dank entgegen zu nehmen. Besonders gilt unser Dank der Landwacht, für die grosse Beteiligung bei der Beerdigung und für die vielen Krauzsnenden. Er folg te seinem Heben Bruder Luis nach 2 Lj, 'Monaten In . den Tod. ln tiefem Schmerz: -< i ' , Die Hinterbliebenen Tiers, Bozen, Eppnn, Bregenz. Kltzbllbcl, lm Felde, den 14. Dezember 1944. @ STADT BOZEN .0 Ausgabe der provisorischen lebensmlüeibarlen fiir den Monat Jänner Oer Bürgermeister der Stadt Bozen

Illustriert und Jebendi*; gestaltet durch schöne liolzschnitte.Gedichte von Josefine-Muyr ---------------- ist erschienen! Preis: 42.* L. / Vogelwaider Buchhandlungen Bonn, Marin, Brixen, Brunsck, 'Stirzing, Cortina-HayJen Ausschreibung Die Stadt Bozen bringt ab 1. Jänner 1945 den Rat hauskeller mit Restaurations-Betrieb zur Vergebung. Die Interessenten werden gebeten, bis 31. Dezember 1944 ihre.Gesuche mit Lebenslauf und Angebot ln der Kanz lei des Bürgermeisters, Lagert erweg 2 a, einzureichen

geb. I’lrch- staller. als Mutter; Josef. Alois. Franz, z. Zt. Im Felde, als Brüder: Maria. Kreszenz, Agnes. Rosa und Anna, als Schwestern: Peter Putzer, als Schwager: auch Im Namen aller Übrigen Verwandten. Neustift, Valirn, Bozen. Im Felde. Im Dezember 1944. 'Ml Im Osten fnifd am 24. Okto ber 1944 unser gebebter Sohn. Aruder. Schwager und Onkel Alois Pirclter Feldwebel In einem Infame rle-lteglmcnt — Inhaber des E. K. I. lind 2. KI., des In fanterle Sl »rmahzel hens und des silbernen Verwundeten

. Der Kommissarische Bürgermeister: Dr. F. Führer . Bekanntmachung Nach Mitteilung des Kommissarischen Leiters des Registeramtes Bozen sind die Gebühren für die Llzenzer- neueruhg von alkoholischen und auparalkohollscheh Geträn ken, für Bäckereien, Mühlen und Goldwarengeschäfte in nerhalb 31. Dezember 1944, zu entrichten. . Mit Rücksicht darauf, dass der 31. Dezember auf einen Sonntag fällt und am Samstag, den 1 30. Dezember 1944 nur vormittags' Kassenverkehr ist, wird dringend geraten, die Zahlung bis spätestens

29, Dezember 1944 vorzunehmen. iichlspiellhealef Bozen: 23.12. »Die schwa che Stunde« 4, 6, 8 Uhr. 24. Geschlossen. 25.—30. Siandschü ze Brüggler« »Wehrbereit alle Zelt« (Farbfilm). 2, 4, 6 und 8 Uhr. Meran: 23. «Standschütze Bruggler.« Letzte? Tag. 24. Geschlossen. 25. —29. »Die schwarze Rebe.« Starzing: 23. »Junge Adler.« 24. Geschlossen. 25 —28. »Ich btn Seba stian Ott.« Qossrnsass: 25.-27. »Jun ge Adler.« Bruneck: 23. »Eine Frau fiir drei Tage.« 24. Ge schlossen — , 25.-28. »Schrammeln

14
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1900/23_06_1900/SVB_1900_06_23_3_object_2520509.png
Page 3 of 10
Date: 23.06.1900
Physical description: 10
23. Jum 1900 Tiroler Volksb.att Seite 3 und der Gerechtigkeit, welche für meinen Antrag spricht, gegen welchen auch die Stadt Bozen sich mit Grund nicht auslehnen kann. Ich hätte keinen Anstand genommen, auch in diesem Punkte, wie ich es bezüglich meines Antrages auf Abänderung des § 22 der Bauordnung gethan habe, dem zuzustimmen, dass die Stadt Bozen früher gekört werde, wie. sie über einstimmigen Beschluss des Baucomites über meinen Antrag gehört wurde. Aber hier wäre wegen der Kürze der Zeit

und im Interesse der Entwicklung der Stadt diese Einschränkung wegzulassen. Wenn man sich schon für neue Straßenzüge aus spricht, dann muss man sie auch möglich machen; denn wenn das Gesetz beachtet wird — außer man beachtet eS nicht, dann allerdings wäre das ein anderer Stand punkt — aber wenn das Gesetz beachtet wird, dann wäre die Stadt Bozen gar nicht in der Lage, andere Straßen als wenigstens 15 Meter breite zu machen, und dadurch würde ein Straßenzug in gewissen Theilen unmöglich gemacht

werden. Im Interesse des Verkehres aber ist es entschieden gelegen, dass es der Stadt Bozen freigestellt bleibe, auch Straßen unter 15 Meter Breite zu bauen. Also aus diesem Gesichtspunkte und im Interesse der Freiheit der Bewegung der Stadt Bozen, bitte ich Sie, meine Herren, für den Minoritätsantrag stimmen zu wollen und zunächst meinem Abänderungsantrage in seinem ersten Theile die Zustimmung zu ertheilen.' Auf erhobene Einwendungen antwortete der Abge ordnete v. Zallinger zunächst bezüglich der Ver ständigung

am Hofe beliebten Liebesliedes «ummend, verließ das Gemach. (Fortsetzung folgt.) das zu constatieren, und ich glaube, man sollte mir dankbar sein, wenn ich mich bemüht habe, das Gesetz in Einklang zu bringen mit dem Vorgehen der Stadt Bozen. (Bravo!) Die letzte ratio ist immer, wenn ich in der Bau ordnung eine Aenderung beantrage. „Andere Bau ordnungen haben es auch so!' Meine Herren, das ist eine Bemerkung, die sehr bureaukratisch klingt! Unsere Aufgabe ist es nicht, die alteu „Schimmel

. Es ist nicht Aufgabe der Gesetzgebung, Gesetze abzuschreiben. Ich betrachte die Aufgabe der Gesetz gebung sür eine viel höher stehende; wir müssen den Verhältnissen, dem Fortschritte der Zeit und der Ent wicklung Rechnung tragen, nicht immer alte Gesetze abschreiben «nd auf solche Verhältnisse anwenden, sondern wir müssen doch im Interesse der Freiheit manche zopfige Bestimmung eliminieren. Ich begreife nicht, wie man sich dagegen wehren kann, dass der Stadt Bozen eine größere Freiheit in der Handhabung

15
Newspapers & Magazines
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1891/21_05_1891/BTV_1891_05_21_5_object_2939878.png
Page 5 of 10
Date: 21.05.1891
Physical description: 10
abge lehnte Antrag auf Ausgestaltung des CurvereineS Vozen'GrieS zu einem Cur- und Fremdenverkehrs- verein für den ganzen politischen Bezirk Bozen in der bevorstehenden Generalversammlung des CurvereineS wieder aufgegriffen und dort zum Beschlusse erhoben wird. Die Stadt Bozen hat vom Grieser Eurwesen großen Nutzen und Vortheil, das ist sehr richtig, kann absolut nicht geleugnet werden und wird auch höch stens nur von ein paar ganz verbohrten F,emdenver- kehrS-Gegnern hüben und drüben

der Talserbrücke in Abrede gestellt, aber andererseits ist auch das Cur- weseu in GrieS, was die allgemeinen, öffentlichen Einrichtungen dafür anbelangt, zum großen Theil durch die Opferwilligkeit der Bozner Bevölkerung ge schaffen und zur Blüte gebracht worden. Wenu man sich nun in Bozen daran erinnert, dass die vielen Tausende von Touristen und sonstig sommerlichen Ver- gnügungSzügler ebenfalls viel Geld in der Stadt und Umgebung verausgaben, dass die reichen herr lichen Natnrgebicte des gesammten Bozner

Bezirkes noch viele Schätze bergen, die gehoben werden können und sollen, so kann doch vernünftiger Weise niemand dagegen sein, wenn eö den Boznern jetzt auch einmal einfällt, auf die Pflege dieser Art FremdenwesenS ebenfalls einige Sorgfalt zu verwenden, mehr als bisher dafür geschehen ist. Im Bezirk Bozen gravi tieren alle die zahlreichen Berg- und Thalgemeinden unbedingt nach der Stadt Bozen, und wenn also nicht bloß in der Stadt, sondern auch im Eggenthal und Tiers, im Sarnthal oder am VölS

<M»tr«»'SSeita«e »» »Bote für Tirol «nd V Nichtamtlicher Theil. Zvral- «nd Provinzial-Chronik. Bruneck, 18. Mai. (Pfingst-Witterung.) Samstag früh fieng es zu regnen an, mittags war heftiger Nordsturm und nachmittags begann es zu schneien wie mit ten im Winter. Auf den Bergen schneite es ununterbrochen fort und gestern früh war selbst an einigen Orten in der Stadt Schnee zu bemerken. Das Thermometer zeigte nur mehr -i- 2 Grad Reaumur. Der Schnee ist im Verlause deS gestrigen TageS theilweise

auf Ausgestaltung des Cur vereineS Bozen-GrieS zu einem Cur- und Flemren- verkehrsverein für den ganzen politischeu Bezirk Bozen und Einsetzung einer eigenen Subcommissou im Art eine für die specielle Verwaltung des Curorteö Gries verhandelt und der Antrag gegen alles Erwarten ab gelehnt. Die Ursache dieser Ablehnung reS gewiss sehr zweckmäßigen, vom Herrn Curvorstand Dr. Edmund v. Zallinger warm vertretenen ProjecteS ist wohl hauptsächlich darin zu suchen, dass die Hoteliers von GrieS in hohen» Maße befürchten

16
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/20_04_1920/BZN_1920_04_20_2_object_2467139.png
Page 2 of 3
Date: 20.04.1920
Physical description: 3
hatte, lassen es wünschenswert erscheinen, diese Ferienkolonie zu einer dauernden Einrichtung der Stadt Bozen auszugestalten. Es können alljährlich 70 bis 100 Kinder armer Familien aus der Stadt der Wohltat einer Sommerfrische teilhastig werden. Die Kosten für die Einrichtung der Kolonie und für 5>ie Verpflegung der Kinder sind sehr bedeutende und sollten, wenn auch die Stadtverwaltung mit einem größeren Beitrage mithilft, mangels eines Vereines für Ferienhorte von der besser situierten Bevölkerung

unter Leitung des Herrn Kapellmeisters Deslorian in vollendeter Weise wiedergegeben. Einen musikalischen Zusammenstoß gab es gestern Sonntag vormittags. Die Bürgerkapelle zog mit Musik zum Platzkonzert am Waltherplatz, während die von Mercm kommende IugendhortMusik einen Umzug durch die Stadt veranstaltete und am Wal therplatz mit der Bürgerkapelle, beide ' spielend, zusammentraf. .. , ^ Jrühlingssest. Im ..Bozner Hof' veranstaltete Nestern. Sonntag, nachmittags die christliche Arbei terschaft von Bozen

Seite 2 ..Bozner NachriDen'. den 20. April 1920 Nr. 89 . Ksimattiches. Bozen, 19. April. Bürgermeister Dr. Perathbier in Rom. Samstag, 17. April, ist Bürgermeister Dr. Julius Perathoner und Dr. Köllensperger von Lana nach Rom abgereist um an den diese Woche stattfindenden Verhand lungen über den Ausbau der Wasserkräfte in Süd tirol teilzunehmen. Die Eröffnung des Bozner Museums. Sonntag vormittags um 10 Uhr wurde unser Museum, das seit April 1915 seine Pforten geschlossen

hatte, wie der eröffnet.» Von einer Feierlichkeit in großem Stil wurde mit Rücksicht auf die derzeitigen Ver hältnisse Abstand genommen und nur eine kleine Feier vereinigte die Vertreter der Stadt, die Mit glieder und Freunde des Museumvereins und des Heimatsclftlt;es im Museumsaale. Der Vorstand Herr Baron Ey'rl begrüßte die Erschienenen mit herz lichen Worten und gab einen kurzen Überblick über all das, was in den 5 Iahreil, während welcher das Museum gesperrt bleiben mußte, gearbeitet und er duldet wurde

behilflich waren. Nach Herrn Baron Eyrl ergriff Herr Prof. Dr. Weingartner das. Wort und hielt einen ungemein lehrreichen und interessan ten Vortrag über die alte Dominikanerkirche in Bozen. Er hob besonders den unwürdigen Zustand hervor, in dem sich dieses schöne Bauwerk früher Gotik nun schon seit vielen Jahrzehnten befindet und verwies eindringlich auf die vielen wertvollen Fresken, die dort vor aller Welt verborgen, ihrer Auferstehung . warten. Dr. Weingartners vorzüg liche Ausführungen fanden

17
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1920/09_01_1920/TIR_1920_01_09_3_object_1969115.png
Page 3 of 8
Date: 09.01.1920
Physical description: 8
wird. Aus Stadt «mö Land. Bozen, 8. Janner. Trauungen. Heute. Donnerstag, fand ln Bozen die Trauung des Hnrn Jakob Zone, Schuhmacher in Bo- xn, mit Rosa Grassi, Schuhmacherstochter in Bozen, statt. — In St. Johann in Ahrn treten Franz Knapp, Mitterlindersohn in Steinhaus und angehen der Besitzer beim Lakner in Kematen, mit Anna Gru ber, Hoierstinertochter in Et. Johann, Gottfried Sie ger, Jahrlhosbesitzer, mit Anna Oberinair, Jnnerbach- lochter, Peler Pareiner. Manrmaier, Witwer nach Äüna Hoser, mit Gertraud

unsere Verkehrs- und K'.ngebiete weilte am 6. u. 7. Jänner eine cuis 70 Aerzten aus den verschiedensten Städten Italiens, namentlich aus Oberitalien in Bozen. Die unter Führung des Mailänder Prof. coin. Dr. Devoto eingelangten Gäste, unter de nen sich auch zahlreiche Damen befanden, tra fen in den Abendstunden mit Automobilen von der Mendel hier eilt und wurden in ver schiedenen Hotels bequartiert. Die außeror dentlich ungünstige Witterung verhinderte die geplante Besichtigung der Stadt

und den Be such der Promenaden. Um 9 Uhr wurde von der Fremdenverkehrskonnnission im Saale des Hotel Schgrasser ein Lichtbilderabend veran staltet. Dr. Viktor Malfer. Besitzer des Sana toriums in Gries, hielt einen fesselnden Vor trag über die Bedeutung von Bozen-Gries als Winter-Kur« und Erholungsaufenthalt und führte die Gäste an der Hand eiller großen Zahl wirksamer Lichtbilder, darunter zahlrei cher Autochrome, durch Stadt und Kurort, aber auch auf die Höhen des Rittens, nach Oberbo zen und Klobenstein

habe, die Teilnehmer der Studienreise über die Eigenart und Vorzuge lmserer Ver kehrs- und Kurgebiete zu unterrichten und für dieselben unter den Aerzten Stimmung zu ma chen. Die Aerzte-Gesellschast verließ am 7. Lanner vormittags Bozen, um ein,er Einla dung der Merane'r Kurvorstehung folgend, die/ K Stadt zu besuchen. ' Bozner Aremdenslatistik. Die Fremde»», oerkehrstommisflon Bozen veröffentlicht für den Monat Dezember 1919 folgenden Ausweis der im Stadtgebiet eingetroffenen Fremden. MS Südtirvl 1237

, aus dem Trentim» A4, aus dem übrigen Italien 1250, aus Nord» ßwl und Vorarlberg 37S, aus den übrigen Mndem Oesterreichs 439, aus dem deutschen Deiche 18S, aus den übrigen Ländern S7, zu- «MeZ432g Lahres '1918 wellten 3421 Personen ln der Stadt Bozen, so daß sich für den Monat De zember 1919 ein Nlehr von 908 Relsegästen er- gibt. Gewerbi'bewegung, Im Sprengel des Kreis- gerichtes Bozen wurden in das Handelsregister seit seit 17. Dezember 1919 eingetragen: Conina d'Ampezo, !)tfene Handelsgesellschaft E. Lorenz

18
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1895/16_10_1895/BZZ_1895_10_16_3_object_394345.png
Page 3 of 4
Date: 16.10.1895
Physical description: 4
stratssitzung gemachl. Sein Wunsch ging dahin, die zwei Baum- ^reihen in der Schlernstraße zu verlängern bis zu dem nächst dem Bürgersaale bei der Neichsstraße gelegenen kleinen Park, den dortigen bisher unbenützte Dreieck-Zwickel in eine kleine Anlage zu verwandeln und den Viehmarktplatz mit Baumreihen zu um säumen. Durch diese Arbeiten würde eine ganz hübsche Prome nade geschaffen werden. M.-N. v. Mayrhauser verwies auf die Nothwendigkeit von gefälligen Anlagen für die Stadt Bozen und auf den wohlthuen

Bries trägt außer obigen Stempeln noch den Abgabestempel „Bozen Stadt 14./10.', woraus geschlossen werden kann, daß derselbe ein Still- lager erlitt von rund neunzehn Tagen. Wie aus den angege benen Verhältnissen mit ganz apodictischer Gewißheit hervorgeht, fällt aber diese unverantwortliche Lagerzeit nicht dem „Postamte Bozen Stadt', sondern jenem von „St. Michael in Eppan' zur Last.' Vom Kozner Kreisgericht. Ueber exekutives An suchen der Wtw. Anna Stuefer von Gißmann, durch Dr. von Hepperger

deS Violinsolisten Dcnzg nur gratuliert werden. Küche und Keller des Herrn Zallinger verdienen alles Lob; schade, daß ihn der schwache Besuch für seine Mühe nicht entschädigte. Ein Tanzkränzchen schloß die Feier. — Bei der letzten Gemeinderathssitzuug wurden in Betreff des Elektrizitäts- werkes an der Töll wichtige Beschlüsse gefaßt, welche auch die Stadt Bozen lebhaft interessieren werden. Fürs erste will ina» eine definitive Entscheidung der Gemeindevertretung von Bozcu in dieser Angelegenheit bis Ende Oktober

erbitten. Sobald dann die entscheidende Antwort der Stadt Bozen eingelangt sein wird, muß die Finanzierung des Unternehmens in Berathung gezogen werden. Nach rechtskräftigem Beschlusse bezüglich deS Ausbaue« des Elek trizitätswerkes auf der Töll wird init Herrn Hengstcnberg betreffs sofortiger Uebernahme des Besitzes des Gas- und Elektrizität« Werkes in Unterhandlung getreten. In den BananSschnß ;nr Stollenführung aui der Töll wurden gewählt die Herren: Carl Abart, Carl Hnber, Carl Lnn, Kansmann Rösch

. Von großer Wichtigkeit war der letzte Punkt der Tagesordnung, der Antrag auf Gewährung eines Kredits für einen Brunnen schacht auf der FuchSwiefe. Der Bürgermeister verwies auf die für Bozen so dringend nothwendige Vermehrung und Verbesserung unseres Trinkwassers und erwähnte insbesondere das durch die abnormen WitterungSverhältnisse des diesjährigen Sommers ver ursachte Sinken des Wasserstandes und die infolge dessen ausge brochene Wassernoth, die nur durch Plagiativmittel hintangehalten werden konnte

19
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1923/31_03_1923/TIR_1923_03_31_4_object_1987400.png
Page 4 of 20
Date: 31.03.1923
Physical description: 20
in dem den hiesigen Interessenten eingeräumten Abteil des .Zreno Campioni', Einer Anregung des Esperanto-Mubs solgend, bereitet die Fremdenverkehrskommission einen in dieser Spnache verfaßten kleinen, illuswiertä Boz- ner Prospekt, vornehmlich zur Ausgabe beim IS. Weltkongreß in Nürnberg vor. außerdem werden die Vertreter des Klub in dieser Kongreß stadt einen Lichtbildervortrag über „Bozen itls Ausgangspunkt für die Dolomiten' kalten und hiebe! das von der Kommission beigestellte Bilder material benützen

. Ein von Dr. Lank vornehmlich im In teresse der Bozner Sausmannschaft begründeter Airtrag bezüglich Einleitung einer intensiven Lokalpropaganda mit Birücksichtigung größerer auch für den Fremdendesuch bedeutsamer Ver anstaltungen wurde nach warmer Befürwortung durch verschiedene Mitglieder dem Präsidium zur Würdigung überwiesen. b vstertage in Bozen. Ziemlich spät, aber doch sind auch für unsere Stadt die Oster gäste aus der Ferne eingetroffen. Gestern zeigte Bozen zum erstenmal,: starke Ansätze internationalen

der Blütengauc des Eisack- und Etschtales vorbereitet- b Bozen im Blumenschmuck. Während es rings um Bozen überall blüht und grünt und unsere Gegend derzeit einem Garten Gottes gleicht, rüstet man sich auch in der Stadt zur Ausschmückung der Häuser mit den ersten duftenden Boten des Frühlings. So hat in erster Linie die Stadtgärtnerei mit den Blumendekoratwnen des Rathauses, der Bürgerschule am Marienplatze, des Walther platzes und des Bahnhofplatzes usw., den offiziellen Beginn des „Frühlingserwachens

dasselbe selbst bestellen. Um die Menge des notwendigen Impfstoffes für die Bestellung annähernd zu wissen, wollen jene Schweinebesitzer, welche die Schutzimpfung vornehmen lassen wollen, die Anzahl und das beiläusige Lebendgewicht ihrer Schweine bis 111. April beim Tierarzte in der Maut station am Bahnhofplatze anmelden. Die Impfung der angemeldeten Schweine findet vom 22. April bis Mitte Mai statt. b Ein langjähriger Sirchendiener. Herr Alois Kastner, Kirchendiener an der Stadt- pfarrkirche zu Bozen, wirkt

in Bozen. Aozeu und Umgebung. Fremdenverkehrs 'KonuMwn. Unter dem Vorsitze ihre» Vorstandes. Ho telier M. Staffier, hielt di« Frnndenverkehrs- tammWon Bozen om 28, März im Hotel „Post' eine Sitzung ab, in welcher der Bozner Handels- und Gswerbelammer für die Bewilligung einer Slawentum zu Propagandazwecken in der Höhe von t<XX> Li« und dem Kurverein Boz«n-Gries für die Ueberweisung eine» gleich hohen Bewages für W«gmarkievtmgserneu«rungen der Danl aus gesprochen wurde. Ein vom Stadtbauaml

20
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/06_04_1921/MEZ_1921_04_06_3_object_619742.png
Page 3 of 8
Date: 06.04.1921
Physical description: 8
-Gcm. Leifers, um den Betrag von 15.000 L. au Frauzesko und Giovanni Rizzi, Besitzer in Pfatten, verkauft. Einrcifeerleichtenmg für den Besuch von Bazen-GrieS. Tie Fremdenverkchrskonnnission Bozen, die sich seit mehr als einem Jahre bemüht, den ans der Ferne kommenden Besuchern unserer Stadt dieselben Erleichterungen hinsichtlich der Einreise zu erwirken, welche den nach der Knrstadt Meran Reisenden durch besondere Bestimmungen der Zentralstellen zuteil wird, hat nunmehr auch den Gästen Bozens

. Der Preis dieses Drokes bleibt vorläufig der bisherige. 2. Das Luxusbrok, ausgcbacken aus einem Sdprozentlgen Delzenglelchmehl In noch zu bestimmenden Gewichte, welches aber erheblich kleiner sein muß als jenes des Bormalbrotes. Der Preis dürfte sich um zirka SO Prozent höher stellen, als jener des Bormalbrotes. Mittels später zu erlassender Kundmachung werden die Haushaltungsvorstände der Stadt Bozen aufgefordert werden, sich zu erklären, ob sie den Bezug des Bormal- oder jenen des Luxusbrotes wünschen

Bozen, 6. April.1921. TikelveNeihUng. Dem Betriebsleiter des Wasser- und Elektrizitätswerkes Zwölfmalgreien, Herrn Ingenieur Hül ler, wurde der Titel „Direktor' verliehen. Desitzwöchfel. Hans Peer, Pferdefleischhauer und Renli- tatenbesitzer in Bozen, hat die ihm gehörige Realität „Villa Frühlingsheim', bestehend aus Wohnhaus Nr. 699 Gries und Gv. 2123/20 Garten um den Betrag von 360.000 2.' an Emil Taloli in Ncuvork (Slmerika) und Frl. Emma Daloli, Postbeamtin in Bozen, verkauft. — Im Wege

der Vcrlassenschaft nach Alfred Neinstallcr, Schlossermcistcr in Bozen, ist die ihm gehörig gewesene Liegenschaft Wohnhaus Nr. 23, Muscumstraße, Bozen, in Realwerte von 67.500 L. auf die mindersährigen Kinder Maria, Antonia, Ferdi nand, Mfrcd und Therese Reinstaller in Bozen übergegangen. — Im Wege der Verlassenschaft nach Johann Komvatscher, Besitzer in Rentsch, sind dessen Realitäten, bestehend aus dem Gute „Unteringram' Wohnhaus Nr. 220 Rentsch mit Garten, Hofraum und Wirtschaftsgebäude im Realwerte von 30.000

und Wirtschaftsgebäude, ferner die zum Hofe gehörigen in Gries und Leifers liegenden Grundstücke tunt den Betrag von '40.000 L. an Pater Dir. Johann Nikosnssi, Eucharistincrprkor ni Bozen, veistauft. — Frau Lydia von Zallinger-Stillendorf geb. von der Gröben, hat ans ihrem Besitze eine Teilfläche um den Betrag von L. 2766.65 an Pater Dr. Johann Nikolnssi, Eucharistinerprior in Bozen, verkauft. — Frau Maria Curti geb. Weißensteiner, Be sitzerin in Leifers, hat den ihr gehörigen GrnndbnchZkörper E.-sZl. 117 II, Kat.l

21