1,478 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/05_12_1932/DOL_1932_12_05_3_object_1202195.png
Page 3 of 8
Date: 05.12.1932
Physical description: 8
96 and 662. EI.Sbkolaus.trrKinterbischof Die verschiedenen Geschäftsauslagen der Konditoreien und Spielwarenhandlungen zeigen an. daß der von der Kinderwelt so beliebte heilige Bischof Nikolaus im An marsch Ist. Nach altem Brauche wird er am Borabend seines auf den 6. Dezember fallen den Gedächtnisfestes oder in der Nacht zum Nikolaustage Einkehr in den Familien halten und die unter feinen goldenen Bischofsmantel verborgenen Gaben den Kindern auf die Teller legen. Dieses freudige Hoffen

auf die Bcfchenkung bildet eine prickelnde Unter brechung der Gleichförmigkeit der langen Borwintertage. Mit Wehmut denkt der Er wachsene an diese seligen Nikolaus-Stunden seiner Jugendzeit zurück. Wie verstanden es die Eltern, die Bescherung durch St. Nikolaus in freudig-geheimnisvoller Weise den Kindern zu erzählen! Und die Vorbereitungen erst, welche die Mutter für den Besuch St. Nikolaus machte! Ta wurde für jedes Kind ein Teller mit einem den Namen enthaltenden Zettelchen auf den Tisch gestellt

. Ein Fläschckien Schnaps zur Stärkung des schwer beladenen Knechtes des heiligen Bischofs und ein Säckchen Guschen für sein Eselein wurden ans Fen ster gestellt. Nach den Angaben der Mutter reicht St. Nikolaus die Gaben zum Fenster he:.-ui. Z'.i freudiger Erwartung harrten die Kin der in der Stube. Ab und zu begab sich die Mutter in das Nebenzimmer, wo der Tisch mit den aufgcdeckten Tellern stand, um „nach zusehen'» ob der heilige Bischof schon seine Geschenke ausgebreitet hat. Da Jnzwischenhin- cin vernahmen

die Kleinen Kettengerassel oder starkes Pochen an Türen und Wänden. „Das m der Klaubauf', sagte die Mutter, der Be gleiter Nikolaus', der Auslug nach ungehor samen Kindern hält und da und dort einzu- ’bringcn versucht, aber von St. Nikolaus wieder fortgewiesen wird. Und wie die Kinder versprachen, recht brav und folgsam zu sein! Nun geht die Mutter noch einmal „nachsel.'en'. öffnet die Tür und stößt einen Freudenruf aus: St. Nikolaus hat den Tisch gedeckt! Gerade sieht sie ihn noch vom Fenster

danonschweben! Der Jubel der Hereinstür» wenden Kinder, ihre Freude über die aus- gcbreiteten Gaben sind für die Eltern wonne- volle Momente; ihre Arbeiten und Sorgen iinden sie in dem Glück ihrer Kinder köstlich belohnt. Und die Kinder selbst waren mit den bescheidenen Gaben zufrieden. Brachte Sankt Nikolaus ein paar mit Goldpapisr umhüllte Griffel oder Bleistifte, einige Mispeln, ge sottene Kastanien, ein paar kleine Lebzeltchen und dazu für den kalten Winter Pulswärmer oder „Stitzeln', wie der Dolksmund

1
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/26_11_1925/VBS_1925_11_26_12_object_3120827.png
Page 12 of 16
Date: 26.11.1925
Physical description: 16
Joh. in Malles; 3. Klaff e: Warger Franz in Curon-Graun, Paulmichl Jofef in Burgnsio, Agathie Auton uud Pobitzer Joh. in Clnsio- Schleis. 5. Für Kalbinnen (jüngere). 1. Klasse: Moriggl Josef in Malles, Schwarz Johann in Clusio-Schleis, Kuntner Alois in Solda di suori, Ziller Franz in Burgusio uud Hör mann Ludwig in Laudes; 2. Klasse: Nie derhölzer Ignaz in Glorenza, Theiner Ste fan in Durg-rffio, Thuille Nikolaus in Tubre, Pollitzer Alois in Clusio-Schleis. Fritz Jofef (zweimal) in Curon-Graun

. Prämierungsergebnis. In Ergänzung des Berichtes vom Oktober 1925 sollen nachstehend die Namen der Preis träger veröffentlicht werden: 1. Für Altfkiere. 1. Klasse: Viehzucht genossenschaft St. Helena in S. Elena, Bieh- zuchtgenossenschaft Walburg 1 in S. Val- . burga, Diehzuchtgenosfenschaft St. Nikolaus 2 in S. Nicolo uud Aiehzuchtgenosseusch'aft Walburg 2 in S. Baiburga; 2. Klaffe: Diehzuchtgenossenschaft St. Nikolaus 1 in S. Nicolo. 2. Für Jungstiere. 1. Klasse: Gruber Joses, Bach, Mehzuchtgenosseuschaft Kuppel

- mies, Gamper Josef, Ludl. Lösch Josef, Rör- der, Viehzuchtgenossenschaft St. Nikolaus 3; 2. K l a f f e: Gruber Karl, Hof, Schwien bacher Paul. Sand, Breitenberger Jofef, Unterstein, Brcitenberger Matthias, Graben und Spath Simon, Ebnerhof; 3. Klasse: Marsoner Josef, Weisen, Breitenberger Mat thias. Graben, Karnutsch Matthias, Schroien, Kainz Jofef, I. Lauer, Spath Simon, Ebner hof, Gruber Johann, Vordermann, Schwien bacher Johann, Wegleit, Schwienbacher Frz., Thurn, und Schmienbacher Jofef, Obsr

- schwienbach. 3. Für Kühe. 1. Klasse: Mairhofer Joh., Obermarfon (zweimal), Schwarz Anton, Pircha, Zöschg Matthias, Feicht, Unterholz- ner Matthias, vbermarson, Schwienbacher Franz, Thur», und Dumpfer Johann, Stei- nem; 2. Klasse: Braitenberger Matthias, Graben, Laimer Nikolaus, Sck)wienbach, Gnlber Nikolaus, Schwienbach, Zöschg Mat thias, Bahi. Schwienbacher Alois, Hof, Parth Peter, Kapauern, Kapaurer Matthias, Weg leit, Dumpfer Johann, Steinern, Staffier Johann, Jnnergrub, Droitenberger Nikolaus, Train

- mieser Matth, zu Hof, Staffier Jos., Gschöra, Mairhofer Johann, Obermarfon, Lösch Josef zu Hof, Marsoner Josef, Weifau, Unterholz- ner Matthias, Obermarson, und Schwien bacher Franz, Thurn; 2. Klasse: Schwien bacher Matthias, Oberhos. Kuppclmieser M. zu Hof, Schwienbacher Josef, Riam, 2lusder- klammr Josef, Schwien, Gamper Josef, Ludl, Breitcnberger Nikolaus, Eggen, Zöschg An- drä, Mittevhof, Slaffler Johann, Gasteig, Kaferer Engelbert, Oberholz, Holzner Jofef, Jofen, und Thöny Alois, Außergvub

2
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1911/21_01_1911/SVB_1911_01_21_11_object_2553309.png
Page 11 of 12
Date: 21.01.1911
Physical description: 12
, d. M. Huder, Zimmermanns^, u. d. I. Viuante. 5. Alois, b. Karolina Seppi aus St. Nikolaus. 10. Thomas, d. I. Morande!!, BauerSm. in St. Nikolaus u. d. Nothb. Pfraumer. 13. Rosa, d. Fl. Roschatt, BauerSm. im Markt, u. d. M. Raffl. 13. Leopold, d. K. v. Call, Bauer in Pfuß, u. d. B. Vigl. 14. Peter, d. P. 5kristof, Motorführcr, u. d. I. Pichler. 14. Albert, d. R. Tsckimben, BauerSm. in St. Anton, u. d. Karolina Tarfußer. 1k. Karl. d. A. Morande!!, BauerSm. in St. Nikolaus, u. d. A. Oberhauser. 19. Albert

, d. Fr. Palle, Binder, u. d. Ottilia Ziller. 21. Otto, d. I. Veltorazzi, k. k. Gerichtsdiener. u. d. I. Gamper. 22. Karl, d. K. Birth, BauerSm. in St. Nikolaus, u. d. M. Seppi. 27. Elisabeth, d. A. Tschandrin, Bauersmann in St. Anton, u. d. M. Reiser. 23. Hermann, d. I. Morandell, Bauersmann in Pfuß, u. d. M. Andergassen. 29. Ernst, d. I. Morandell. BauerSm. in Pfuß, u. d. M. Gschnell. ZV. Florentina, d. A. Dipoli, Schulleiter in Oberplanitzing, u. d. Johanna Glatt. 30. Josef, d. Fr. Morandell, Bauersmann

in St. Nikolaus, u. d. Kreszenz Luggin. Getraute. 3. L. Egger, Schlosserm., m. M. Winkler, Köchin a. Waidbruck. 3. A. Sepv, Feldsaltner, m. Kl. Strodl aus Tramin. 7. I. Riffeser, Binder hier, m. Th Rieder a. Meransen, Pustert. 7. E. Ziller, Kupferschm., m. E. Cassoni a. Bezzecca b. Riva. 21. I. Pugneth, Bauersm.» m. M. Micheli, Bauernt. a. See« 21. I Rudolfi, Binder, m. A. Ambach, Bauernt. im Markt. 21. A. Sparer, BauerSm., m. M. Larcher a. Ruffre, Nonsb. Verstorbene: 5. Karolina Ruedl, Bauernkind

in St. Nikolaus, 4 M. 9. Theresia Bernard, geb. Plank, Privat im Markt, 78 I. 10. Maria Linger, Bauernkind in St. Nikolaus. 3 W. 18. Maria Sinn, geb. Hell. Privat im Markt, 78 I. 24. Anna Rebersek, Magazinsarbeiterskind, 2»/z I. 26. Pius Ungerer, Kellerarbeiter, 23 I. Dezember: Geborene: 3. Anonymus, d. I. Ritsch im Markt.? 6. Viktoria, d. K. Hedrigotti, Schusterm., u. d. M. Pernstich. 9. Eduard, d. E. Walter, Uhrmacher, u. d. A. Egger. 10. Aga, d. I. Spitaler, Weinhändler, u. d. B. Tschimben. 11. Karl

, d. A. Sölva, Bauersm. i. Markt, u. d. I. Andergassen. 11. Alosia, d. Cöl. Zuggal, Bauersmann i. Pfuß, u. d. B. Kerschbaumer. 14. Heinrich, d. I. Pichler, BauerSm. in St. Nikolaus, u.d. Antonia Morandell. 16. Josef, d. A. Romen, BauerSm. in St. Nikolaus, u. d. A. Morande!!. 22. Dominikus, d. Fr. Sepp, BauerSm. in Mitterdorf, u. d. Kreszenz Möltner. 23. Benedikt, d. Al. Bernaro, Bauersmann im Markt, u. d. Antonia Morandell. 23. Cäzilia, d. I. Matba, Gärtner, u. d. M. Pernstich. 24. Josef, d. Peter

3
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1913/30_11_1913/UA_1913_11_30_2_object_3339306.png
Page 2 of 10
Date: 30.11.1913
Physical description: 10
5473, Acker, Sparer Auton des Johann, Montiggl. 5474, Wiese, Renner Josef nach Josef, St. Nikolaus. 5475, Acker, 5476/2, Wiese, Renner Franz und Marie, und Keller Katharina, St. Nikolaus, Mitterdorf. 4515, Acker, Gemeinde Kaltern, Kaltern. 4516, Acker, Audergaffen Marie, geb. Springet, Kaltern 146. 4517, Acker, Bermrd Katl, Quondam Franzi Sales, St. Nikolaus. 4520, Acker, Schullian Josef nach Josef, St. Anton. 4521, Acker, Sölva Amon mj. nach Johann, Mitterdorf. 4524, Sumpf, Pillon Franz

des Michael, St. Nikolaus. 4525, Sumpf, Florian Franz und Alois nach Peter, St. Anton. 4528, Sumpf, Beruard Anton des Josef, St. Nikolaus. 4529, Wiese, Bernard Marte nach Gottfried, St. Auton. 4532, Acker, Morandell Maria, verehl. Wohlgemuth, St. Anton. 4533, Wiese, Sagmeister Natalie und Christin, St. Anton. 4537, Acker, Mrandell Anna, Mitterdorf. 4538, Weingarten, Walvthaler Anton nach Josef, Montiggl. 4542, Acker, Borhauser Anton, Mitterdorf 34. 4543/1, Acker, Ambach Katharina, geb. Klauser, Mitterdorf

. 4543/2, Acker, Klauser Franz des Josef, Kaltern 51. 4546, Sumpf, Enzenberg-Tannenbergsche grfl. Erbsunion, zuh. Gutsverwaltung. Mitterdorf 17. 4547, Acker, Beruard Thres, geb. Wirth, St. Nikolaus, 4554, Acker, Emmer Josef nach Georg, Mitterdorf. 4555, Acker, Palma Ottilia, geb. Orsi, St. Anton. 4558, Acker, Andergassen Marte, geb. Morandell, Kaltern. 4559, Acker, Haßl Elisabeth, geb. Kofler, Unterplanitzing 38. 4564, Acker, Spitaler Marie, geb. Perwanger, Kaltern 16. 4565, Acker, Wohlgemuth Josef

, mj., St. Anton. * 4570, Sumpf, Di Pauli Baron v. Treuheim, Dr. Georg, Kaltern 38. 4571, Acker, Rainer Ankdu, Kaltern 42. 4574, Acker, Frank Anna und Maria nach Alois, Sr. Nikolaus. 4575, Acker, Biegeleben Baron Paul und Anna, Baronin Dt Pauli, Gries. 4579, Acker, Möltner Arüon des Josef, St. Anton. $cd)te2 Ufer t 4806, Wiese, Bella Maria, verehel. Zwerger, Tramin. 4805, Acker, Gemeinde Kaltern, Kaltern. 4804, Acker, Talloi Aloisia, geb. Vontafon, Mitterdorf. 4803, Acker, Morandell Kreszenz, verehel. Ambach

des Josef. St. Anton. 4749, Acker, Obrist Anton des Johann, auf den Pichl, Kaltern 30. 4748, Acker, Wurz Franz nach Johann, St. Jofef am 4747, Acker, Spitalsond, Tramin. 4742, Wiese, Gamper Paul nach Nikolaus, Tramin. 4741, Wiese, von Elzenbaum Josef, Tramin. 4733, Acker, Casal Paul, Tramin. 4732, Acker, Torggler Anna, Emma, August«, Alois und Jda, zuh. d. Pernstich Gottfried, See, Kaltern. 4721, Wiese, voy Fridericis Karoltna, Billa Unter« pretinger, Brixen. 4719, Acker, Conzin Josef des Johann

4
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1909/17_10_1909/UA_1909_10_17_4_object_3337154.png
Page 4 of 6
Date: 17.10.1909
Physical description: 6
Magdalena. 4. Lobis Antonia, T. des Anton, Spenglermeister, und der Peter Josefine. 10. Möltner Franz, S. des Paul, Bauersmann in Mitter dorf, und der Ungerer Maria. 12. Pichler Hermann, S. des Josef, Bauersmann in Sankt Nikolaus, und der Morandell Antonia. 13. Marini Anonymus, S. des Stephan, Besitzer im Markt, und der Pilger Franziska. 15. Andergaffen Maria, T. des Ludwig, Bauersmann in Mtterdorf, und der Greif Anna. 18. Sölva Anna, T. des Anton, Bauersmann in Sankt Anton, und der Ziggal August

«. 22. Sartori Ernestine, T. des Anton, Wagnermeister im Markt, und der Pillon Paula. 26. Klauser Ludwig, S. des Rudolf, Bauersmann in St. Nikolaus, und der Pfraumer Maria. 27. Zucol Aloisia, T. des Alois, Schustermeister in Sankt Nikolaus, und der Mtcheli Maria. 29. Walter Sophia, T. des Eduard, Uhrmachermeister im Markt, und der Egger Antonia. 29. Andergaffen Peter, S. des Peter, Bauersmann im Markt, und der Hanny Emma. 29. Bertolin Marzellinus, S. des Marzellinus, Bauers mann in St. Anton

, und der Andergassen Josefa. 30. Klauser Anton, S. des Johann, Bauersmann in St. Nikolaus, und der Seppi Jultana. Getraute: 9. Palle Franz, Binder hier, mit Ziller Ottilia von hier. 27. Pugneth Leo, Diurnist, mit Saxl Maria, Schulletters tochter hier. SScrftürftCttC? 4. Palma Anna, Bauerskind in Pfuß, 5. M. 5. Ruedl Anna, Bauersktnd in St. Nikolaus, 6. Mon. 6. Regori Maria, geb. Dissertort aus Altenburg, 58 I. 7. Wohlgemuth Mich., verw. Bauer in Oberplanitzing, 77 I. 7. Dissertort Kreszenz, Malermeisterskind

, IV, I. 11. Sölva Bruno, Bauersktnd in St. Nikolaus, 7 Mon. 12. Dipolt Anton, Privat in Oberplanitzing, 78 I. 13. Marini Anonymus, Befitzerskind im Markt, 1 Stunde. 15. Tschandrin Anton, Bauerskind in St. Anton, VU I. 18. Forno Adolf, Schmtedmeistersktnd, 3 Wochen. 26. Andergaffen Maria, Bauersktnd in Mitterdorf, 11 Tage. Filiale dir lai lir Iiul Hfl Oonrlliers in IM geg«»ü»«r dem i. i. £3 gtgcnötre der KtadtpfarrLirch« Kauf und Verkauf, Verwahrung und Verwaltung von Wertpapieren, Geldwechsel, provisionsfreie

im Wochenbette lag, bei Tag und bei Nacht liebevoll beigestanden sind und uns ver pflegt haben, aufrichtig und bestens zu danken. St. Nikolaus, Kaltern, am 13. Oktober 1909. Atois Ztckal. 8eWftseiiisstt»g. Gefertigte erlaubt sich hiemit einem P. T. Publikum höflichst bekanntzugeben, daß sie nunmehr hier in Kaltern, Rr. 7, Bahnhofstraße, eine Wäscherei und Büglerei er öffnet hat und wird jederzeit bestrebt sein, die ihr über tragenen Aufträge prompt und billig zu besorgen. Um geneigten Zuspruch bittet

7
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/05_12_1929/VBS_1929_12_05_7_object_3126532.png
Page 7 of 11
Date: 05.12.1929
Physical description: 11
aus der Oper „Lohengrin'; Berlioz: „Römischer Karneval', Ouvertüre: Drigo: „Esmaralda', Andante; Strauß: „Rosen aus dem Süden', Walzer; Eiordano: Fantasie aus der Oper „Andre Chenier'. Weihnachts-Rabatt 10 bis 22% Ab heute: Alle Preise erslchtlldi angeschrieben I — Bel Einkäufen über Lire 50.— ein Geschenkt Modehaus Spitz. Merano, Plankenstein. is gibt m Eis U :tell: JnM MM« ift as Me nimM! s« heilige Nikolaus wlrd wild Von Al. Amberg. Man kann nicht gerade sogen, daß der Huber Toni dem Nikolausabend

mit ganz ungeteilter Freude entgegenfah. M« Birnen und Aepfel, die Rüste und die anderen „Gutelen', die der heilige Nikolaus immer mit großer Würde aus feinem Sack hervocholte, die wären schon ganz recht ge- wefm. Dagegen hatte der Toni gar nichts einzuwenden. Aber... Zuerst das Vaterunser aufsagen. Das ging ja. Dann die zehn Gebote — da wurde dem Toni schon immer ganz bedenklich warm. Aber dann wurde die Geschichte direkt un gemütlich. Ja. wenn Mr diese Gewissens- erforfchung nicht gewesen wäre

. Merkwürdig, wie gut der heilige Nikolaus immer über die kleinen und großen Schandtaten des Toni unterrichtet war... Man war heute schon früher als gewöhn lich mit tam Esten fertig. Der Bauer holte die Zeitung hervor, die Thres räumte den Tisch ab, die Bäuerin hatte noch in der Küche . zu tun. Marti, der Großknecht, stopfte sich umständlich seine Pfeife und drückte sich dann zur Tür hinaus. Der Toni brütete in einer Ecke vor sich hin und etwas lag ihm schon ganz schwer auf dem Gewissen. Da war nun grad

... Rum — bum — bum poltert es dvaußm zum Haustor herein und schreckt den Toni jäh ms seiner Gewlstenserforschung auf. Alles war nun wieder in der Stube ver sammelt. Ein bißl verdattert kriecht auch der Toni aus feinem Mnkel hervor und harrt mit klopfendem Herzm der Dinge, die da kommen folltm. Die Stubentür geht auf und herein tritt der heilig« Nikolaus. „Gelobt fei Jesus Christus!' „In Ewigkeit. Stmenf Alles ist feierlich still. Ein wallender Bart ms Daumflechten ist dem heiligen Mkolaus ins Gesicht

der Toni und ohne zu stockm sagte er das Gebet her. Auch die zehn Gebote gelangen ihm ganz leidlich mit einiger Nachhilfe der Mutter, die hinter ihm stand. „Bischt du immer brav gowesm?' forscht nun der Heilige. „I?' fragt der Toni gedehnt und unsicher, und richtig sprang wieder die Mutter für ihn ein und stellte ihm «in ganz gutes Zeugnis aus. Aber der heilige Nikolaus ließ nicht so schnell locker. ' Ganz zerknirscht muß sich der TM wieder sein Sündenregister aufzähltzi lastm, von den Fenstern

9
Newspapers & Magazines
Andreas Hofer Wochenblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AHWB/1906/05_04_1906/AHWB_1906_04_05_15_object_5020320.png
Page 15 of 16
Date: 05.04.1906
Physical description: 16
1. Jänner 1905 1. Februar 1905 1. Februar 1906 31. Oktober 1905 31. Dezember 1905 30. November 1905' 31. Dezember 1905 31. Jänner 1906 31. Jänner 1907 Beendet find: I St. Nikolaus (Ulten),! Forst, Tscherms, Mailing, St. Wal- bürg (Men.) T U Nördersberg Allitz Eyrs Tannas Laas Tschengels Mortell 1. Juli 1903 1. Jänner 1904 1. Jänner 1904 1. Jänner 1904 1. März 1904 1. April 1904 1. September 1904 1. August 1904 I. Jänner 1905 1. Jänner 1905 1. Jänner 1905 1. Mürz 1905 1. April 1905 31. August 1905

: Josef Abenthung, Guts besitzer. Axa ms und Grinzens: Franz Bücher, Neuwirt. Sellrain: Alois Hepperger, Wagner. Jgls und Vill: Josef Span, Altvorsteher. Patsch: Johann Braunegger, Gutsbesitzer. Gries und St. Sigmund: Quirin Kremser. Sistrans und Laus: Adam Gruber, Altvorsteher in Sistrans. Hötting: Jngenuin Fischler, Metzger. Mutters: Nikolaus Hahn, Bauer. Völs: Franz Adler, Bauer. Aldrans: Blasius Pichler, Lehrer und Gutsbesitzer. Bezirk Tel?s: Oberperfuß: Johann Spiegl, Lehrer. R a n g g e n: Josef

Kuprian, Gemeindevorsteher. Jnzing: Gregor Haßlwanter, Simelegutsbefitzrr. Hatting: Rudolf Hochenegger, Lehrer. Scharnitz: Josef Draxl zun., k. k. Postmeister. ' Oberhofen: Josef Daum, Gutsbesitzer. Bezirk Hall: Mühlau: Leopold Rauch jun. Rum: Eduard Kampf!, Gutsbesitzer. Arzl: Johann Eisenbacher, Schuhmacher in Arzl. Bezirk Kitzbühel: ' Jochberg: Johann Aigner, Schulleiter. Going: Nikolaus Zwischenbrugger, Dorfwirt. Hochsitzen: Karl Kuppelwiefer, Lehrer und Ge- meindefekretär. - St. Johann

, Kronenwirt, und Josef Unterhuber für Rabland. Tirol: Magnus Fritz, Gemeindesekretär. Bezirk Lana: Mailing: Josef Zipperle, Gutsbesitzer. St. Nikolaus und St. Gertraud in Ulten: Matthias Lösch, Kirhofer in St. Nikolaus. St. Walburg: Johann Schwienbacher zu Weglrit.

10
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1897/16_01_1897/BRG_1897_01_16_7_object_775478.png
Page 7 of 12
Date: 16.01.1897
Physical description: 12
Bezirksg. Meran- — Firma. Eingetragen: Julius Bolland in Inns bruck, Hohenauer in Innsbruck, The Singer Manu- fakturing Kompagnie Innsbruck; M. Foidl in Küfstein und A- Pfurtscheller in Jmst gelöscht- Dom 8. Jänner. Konvokation. Nikolaus Lösch. Nörderer in St. Nikolaus, wegen Klage zur Tagfahrt auf 22- Jänner beim Bezirksg. Lana. — Versteige rung, er es- Realitäten der Maria Witwe Villgrattner, Kronwirlhin in Tiers, an Ort und Stelle am 17., ev. 31 . März durch das st. d. Bezirksg. Bozen. Vom 9. Jänner

, T. des Viktor Pirhofer, Bäckergehilfe. Dezember. 2- Johanna, T. des Michael Erb. Holzhacker. Irene Klotilde, T. des Raimund Reichsritter v. Leon, Pächter. 5. Julius, S. des Julius Meßner, Tischlermeister. 6. Arminius Nikolaus, T- des Friedrich Unterer, Küchenchef. Maria Paulina, T- des Josef Kiesel, Kurmusiker. 12. Augustin Alois, S. des Jakob Covi, Hausbesitzer. 11. Anna Emma, T. des Alois Jndra, Hafnermeister. 12- Alfons Johann, S. des Johann Kuen, Taglöhner. 13. Antouius, S- des Michael Jänner

, Holzhacker. 17. Rudolf, S. des Francesco Mattioli. Maurer. Theresia Maria. T. der Theresia Huber, Dienstmagd. 16. Otto, S- des Nikolaus Berchtold, Metzgermeister. 19. Alois Stefan, S- des Christian Reichert, Gärtner. 20. Johannes CölestinuS. S- des Cölestin Calliari, Maurer. Georg Alois, S. des Georg Sellitsch, Gast- wirth. 24. Stefanie, T. des Michael Eisenhuber, Bäckergeselle. 26. Oswald Andreas. S. des Nikolaus Thurner, Postoffizial. 28- Robert Ferdinand, S- des Robert Schmiedinger, Dienstmann

11
Newspapers & Magazines
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1880/06_10_1880/BTV_1880_10_06_3_object_2887302.png
Page 3 of 10
Date: 06.10.1880
Physical description: 10
oder lang unsere Unterthanen, warum sollen wir sie jetzt deci- miren' erklärte Fürst Nikolaus. Er will den Hauptwiderstand durch die Aktion der vereinigten Flotten brechen lassen und sich vor Allem jetzt da« raus beschränken, mit den montenegrinischen Truppen die Gränze zu halten. Die Stunde und die Art des Vormarsches hängt ganz von den Umständen ab. Aus dem erwähnten Schreiben geht weiter hervor, daß Fürst Nikolaus durch geschickte Ver. trauensmänner, welche den Albanesen die weitest- gehenden

Begünstigungen anzubieten hatten, ihren Widerstand brechen oder mindestens das erzielen wollte > daß sich die Reihen ihrer Kämpfer lichten. Eine analoge Politik brachte dem Fürsten Nikolaus schon während des letzten Krieges bedeutende Vor theile. So verstand Fürst Nikolaus in geschickter Art die bekanntlich sehr tapferen Miriditen zu theilen und für sich zu gewinnen. Er bot allen Familien, welche vor den Gräueln des Krieges zu flüchten ge- dachten, gastfreie Aufnahme in Montenegro an, und wirklich machten

viele hundert Familien davon Gebrauch.- Er ließ dieselben mit Geld und Lcbensmitteln betheilen, zu welchen; Behufe er bei den Triester Lieferanten, welche ihm unbeschränkten Kredit eröffneten, bedeutende Bestellungen machte. Die dem montenegrinischen Staatsschätze hieraus er wachsenen 800.009 Francs Schulden wurden später von St. Petersburg beglichen. Dieser Vorgang be- wirkte, daß Fürst Nikolaus unter den Miriditen zahlreiche Anhänger gewann, welche die im letzten Kriege zu Tage getretene lange

12
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1910/25_06_1910/SVB_1910_06_25_5_object_2551439.png
Page 5 of 10
Date: 25.06.1910
Physical description: 10
, d. Fr. Wehlgemuth, Bauersm. in Oberplanitzmg, u. d. Julie Andergassen. ^ ^ , 22. Nikolaus, d. I. Sinn, Bauer i. Oberplanitzing.u. d. M.Zucal. 23, ' ' ' ' ' ' 23. 23 , .. ^ 23. Augusta, d. I. Pichler, k.k. Straßenwärter, u. d. D. Wegher. 26. Antonia, d.K. Morandell, Bauer i. St.Anton,u. d. G.Strodl. Getraute: 2. Franz Micheli, Bauersmann, mit Elisabeth Fasching aus St. Michael (Eppan). ' . ^ ^ <r> 9. Ludw. Bia5!, Bauer i. Graun, m. Mana Ponuella v. Penon. 9. Daniel Graif, Buchhalter hier, mit M. Mitterstettcr

v. Auer. 9. Ludwig Morandell, Bauersmann in Mitterdorf, imt ^oa A^dergassen, Bauerntochter in Mitterdorf. 9. Colesin Malfatti, Wagnerme'»stcr, imt Crescenz Morandell, Bauerntochter in Mitterdorf. « .x. - „ 17. Stephan Pernstich, Bauersmann im Markt, mit Katharina Stanghier von Kurtatsch. ^ 17. Karl Morandell,Bauersmann hier, m. G.Strodl v.^ramln. 17. Bernard Pfraumcr, Bauersmann in St. Nikolaus, um Emma Bologna v. Tramin. 23. Anton Pichler, Bauersmann in St. Nikolaus, mit ^uia- hohe Jordaner

v. St. Felix (Nonsberg). 23. Franz Obrist, Bindermeister in Mitterdorf, mit MariaSinn, Bauerntochter in Oberplanitzmg. 23. Johann Nomon, Bauersmann in St. Anton, mit Josefa Ambach, Bauerntochter in St. Nikolaus. 23. Heinrich Rohregger, Bauer in Unterplanitzing, mit Aloisa Goller von Knrtatfch. Verstorbene: 1. Josef Gutmorgeth, verehel. Straßeneinräiimer, 57 I. 1. Franziska Gius, geb. Gschnell, 41 I. 2. Adolf Morandell, Baucrukind in St. Nikolaus, 4 M. 8. Leonhard Sinn, verehel. Bauer in Oberplanitzmg

13
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/29_11_1934/VBS_1934_11_29_9_object_3133900.png
Page 9 of 16
Date: 29.11.1934
Physical description: 16
im Aller von 57 Jahren. Die Berstorbene war Mttglied des katholischen Arbeitervereines und des Frauenbundes. Ihr Gatte war ihr vor sieben Wochen im Tode vorangegangen. Um däs Elternpaar trauern sechs erwachsene Kinder. Am 26. November starb der Bäckermeister Johann Mitterrutzner im Atter von 63 Jahren. Er war Mitglied des katholischen Meistervereines. Am gleichen Tage starb Frau Maria Planer, geb. Zanoll, 39 Jahre alt. Bressanone, 27. Nov. (St. Nikolaus kommt.) Wenn man durch die Straßen von Bresianone wandert

, kann man Vor- bereitunngen für den St.-Nikolaus-Tag, das Ferudenfest der Kinder, sehen. Die Auslagen sind in rotschwarzen Farben gehalten und vor den Lebensmittelgeschäften. Konditoreien und ähnlichen Läden staut sich eine Schar von Kin dern. die mit lachenden Augen all die Herr lichkeiten begucken, die in den Schaufenstern, von geschickter Hand geordnet, sich ihnen zeigen. Besonders einladend wirkt die Aus lage der Wachszieherei F. Osthelmer in der Wenmarktgaffe. Die einfache, fedoch sehr nette Auslage wird den ganzen

zu L 7.—. Hwiptniederlage C Olongo. Milano (137). „tt off «Oe fr* fetten in den verschiedensten Preislagen Men die Auslage. Zwischen all diesen guten Sachen steht St. Nikolaus mit seinem schönen weißen ' Kleide und seiner Kappe: neben ihm sein treuer Begleiter, der Knecht Ruprecht, mit seinem Tabensack und der oft notwendigen Rute. Was besonders die Kinder interessiert und begeistert, ist. daß der Nikolaus die vielen Fragen der Kinder mit einem leisen Kopf nicken beantwortet. Auch Knecht Ruprecht interessiert

14
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1903/21_11_1903/SVB_1903_11_21_5_object_2527624.png
Page 5 of 14
Date: 21.11.1903
Physical description: 14
ernannt. Unter diesen Umständen dürfte schwerlich in dieser Stellung ein Nachfolger sich erbötig machen. St. Nikolaus in Ulten, 16. November. Herr Dr. v. Härtungen, Kurarzt in Arco und Besitzer des Klapshofes hier, beabsichtigt auf seinem Gute eine Wasserheilanstalt zu erbauen und hat dies bezüglich hiefür schon geeignete Vorkehrungen ge troffen. ° Ulten, 19. November. Bei der am 16., 17. und 18. d. M. stattgefundenen Gemeindeausschuß wahl wurden gewählt: In St. Gertraud Sebastian Breitenberger, Wirt

; in St. Nikolaus 1. Matthias Schwienbacher zu Oberhof, 2. Johann Breiten berger zu Graben, 3. Nikolaus Gruber zn Schwien- bach; in St. Walburg 1. Johann Pichler zu Kuppel wies, 2. Matthias Zöschg, Feicht, 3. Johann Schwien bacher zu Wegleit, 4.Josef Prugger zu Nirschen, 5. Josef Pichler, Durach und '6. Anton Zöschy, Angerer; in St. Pankraz 1. Josef Pircher, Schwel ger, 2. Matthias Wenin, Kaufmann, 3. Andrä Schwienbacher, Wirt, 4. Johann Pircher, Stock, 5. Joses Pichler, Suppern, 6. Andrä Laimer, Außerhos

zu veranstalten. Diese Unterhaltung findet in Verbindung mit dem Kur- Konzerte statt und soll den Charakter eines Kinder festes tragen. Auf der Bühne des KurhaNses wird ein kleines Nikolaus-Festspiel arrangiert werden und junge Damen werden an Verkaufsständen allerlei für die Kinderwelt Begehrenswertes zu billigen Preisen feilhalten. Das Komitee rechnet auf eine recht zahlreiche Beteiligung des Kur.Publikums und der Familien Bozen-Gries. Es ist gewiß er- sreulich, daß sich ein Komitee von Frauen und Fräulein

15
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1892/04_06_1892/SVB_1892_06_04_5_object_2447798.png
Page 5 of 8
Date: 04.06.1892
Physical description: 8
Maurer. 16. Anton, S. des Nikolaus Heufler, Bäcker geselle. 17. Alois, S. des Johann Kerer, städt. Lehrer. Friderika, T. des Franz Lang, Bäckermeister. 21. Anton, S. des Anton Rigler, Rauch in St. Peter. Lt. Josef, S. des Karl Gardiner, Maurer. 26. Jakob, S. des Valentin Dccarli, Wagenkuppler. 27. Hedwig, T. des Franz Schrenk, Musiklehrer. Alois, S. des Bartlmä Pallavora, Bauer in St. Jakob. 23. Maria, T. des Alois Knoll, Fleischhauer. 3V. Heinrich, S. des Franz Pichler, Greißler. 31. Karl, S. dcs

, 50 I. alt, an Pncomonie. 9. Nikolaus Malfertheiner, Haus besitzer, 72 I. alt, an Gehirnlähmung, 10. Johann Zatelli, Schneidermeister, 76 I. alt, an Tuberkulose. Martin Troger, Taglöhner, 77 I. alt, Marasmus. Vigil Sautifaller. Schuster gehilfe, 21 I. alt, an Peritomitis. 12. Maria Kirchmair, led. Privat, 41 I. alt, an Tuberkulose. Melchior Faltermaier, Polier, 41 I. alt, an Herzschlag. 13. Anton Vizenzi, k. k. Lieutenant, 3V I. alt, an GeHirnverletzung in Folge Absturz. Nikolaus Pfeifer, köuigl

, Handelsschüler, 14 I. alt, an Peri tomitis. 13. Nikolaus Zugqal, 45 I. alt, an Tuberkulose. 20. Heinrich Mumelter. Stielerbauer im Dorf, 34 I. alt, an Tuberkulose. Maria, T. des Johann Mumelter, Güterbesitzer, 11 I. alt, an Meningitis. Alois, S. deS Alfred Albertani, Schneidermeister, 11 Mon. alt, an Darmkatarrh. 22. Fortunat Anest, Taglöhner, 32 I. alt, an Marasmus. 23. Johann Röck, k. k. Amtsdiener i. P., 75 I. alt, an Magenkrebs. Filomena Weichl, geb. Erschbaumer. Gasthofoesitzers-Gattin, 25 I. alt

16
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1910/15_10_1910/SVB_1910_10_15_5_object_2552398.png
Page 5 of 12
Date: 15.10.1910
Physical description: 12
mit. Wollte man bei Tuzer etwas Bestimmtes erhalten, so mußte man um das Gegenteil bittlich werden. Der Mann war stark und eigenartig auch in seinen Launen. (Fortsetzung folgt.) Volksbewegung in der Pfarre Kaltern im Monat September 1910. Gebo rene: 5. Lecpoldina, d. Leop. Morande!!, Bauersmann in Mitter dorf, u. d. Kreszenz Morande!!. 6. Emil, d. Cölestin Morandell, Bauer in St. Nikolaus, u. d. Antonia Morandell. 7. Hildegard, d. VigilBonora, Obsthändler, u.d.C.Franzelin. 8. Albina, d. Peter Andergassen, Bauersm

. i. Markt, u. d. Emma Hanny. 10. Leonhard, d. Karl Greif, Bauer i. Mitterd., u. d. K.Ambach. 10. Maria, d. Franz Bertagnoll, Bauer a. S., u. d. Fil. Caffar. 12. Juliana, d. Jojef Giuliani, Taglöhner, u. d. Oliva Verber. 12. Gottlieb, d. Joh. Dissertori, Bauer i. St. Nikolaus, u. d. Anna Dissertori. 13. Adolf, d. K. Möltner, Bauer in Mitterdorf, u. d. M. Haß!. 27. Heinrich, d. H. v. Call, Bauer i. Markt, u. d. I. Vorhauser. 30. Kreszenz, d. Leonh. Sinn, Bauer in Oberplanitzing, u. d. Kreszenz Rohregger

. Lv. Karl, d. Ant. Winkler, Schusterm., u. d. M. Andergassen. G etraute: 12. Alois Luggin, Bauersmann in St. Anton, m. Karolina v. Manincos, Besitzerin in Oberplanitzing. Verstorbene: 9. Matthias Eisenstecken, Bauer in St. Nikolaus, 74 I. 11. Anna Gschnell, geb. Scherer, in St. Anton, 63 I. 11. Otto Micheli, Bauernkind, 7 M. 17. Johann Morandell, verehl. Bauersm. in St. Anton, 54 I. 21. Hermann Schullian, Bauernkind in St. Nikolaus, 4 M. 21. Katharina Morandell, Bauerntochter in Psuß, 22 I. 24. Aloisia

17
Newspapers & Magazines
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1891/14_06_1891/MEZ_1891_06_14_4_object_609120.png
Page 4 of 8
Date: 14.06.1891
Physical description: 8
, und sein Auge be gegnete demjenigen des wuthbebenden Gutsherrn mit so furchtlos entschlossenem Blick, daß Kurt die zum Schlage erhobene Faust wieder sinken ließ. „Hund von einem Kerl!' zischte er zwischen den Zähnen hervor. „Weißt Du auch, daß ich Dich über den Hausen schießen werde, daß ich Dich zusammen peitschen will, wie ein Vieh I' „Versuchen Sie'S einmal!' sagte Nikolaus,. sich hoch aufgerichtet dicht vor ihn stellend. „Aber denken Sie daran, daß mich nichts hindert, Ihnen hier mit diesem Arm

mein Hausrecht zu beweisen. Wagen Sie eS, noch einen Finger nach meiner Schwester auszu strecken nnd alle Ihre Dienstboten sollen Sie nicht vor einer Züchtigung schützen, die Sie Ihr Leben- lang nicht vergessen werden. Und nun — hinaus l' Mit den grünlich funkelnden Augen einer aus daS Aeußerste gereizten Katze sah ihn Kurt an; seine Lippen zuckten in wahnsinniger Wuth, und wie ein Tiger sprang er plötzlich auf den Spazierstock loS, den er vorhin an einen der Stühle gelehnt hatte. Noch ehe Nikolaus begriffen

hatte, was die ganze Bewegung bedeuten solle, hatte er einen so gewaltigen Schlag über das Gesicht erhalten, daß sich ein breiter blut rother Streifen über seine Stirn und Wange zog, und daß Elsbeth mit einem lauten Schrei. herbei stürzte, um ihn mit ihrem eigenen Körper zu schützen. Aber das war nicht wehr nöthig, denn zum zweiten Male sollte Kurt nicht zum Schlage ausholen. Nikolaus war ihm an körperlicher Kraft überlegen; er hatte ihm den Stock entwunden, denselben zerbrochen und ihm die Stücke in das Gesicht

er sich darum dem Fenster, das nur wenige Fuß - über dem weichen Erdboden lag, und ohne ein Wort zu sagen, nur einen Blick unversöhnlichen HasseS.'auf den Obergärtner und dessen Schwester werfend, schwang er sich hinaus. . Der Schimpf, mit dem ihn dieser seltsame Rück zug belud, kochte heiß in seinem Innern. Hätte er eine todtbringende Waffe in der Hand gehabt, er würde sicherlich keinen Augenblick gezögert haben, sie gegen Nikolaus zu erheben. . - , 5 'U .' (Fortsetzung folgt.) . -

18
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1909/08_08_1909/UA_1909_08_08_3_object_3337027.png
Page 3 of 6
Date: 08.08.1909
Physical description: 6
Lolksbeweg««g in der Pfarre Saliern im Monat Juli 1909. Geborene. 1. Florian Alois und Adolf, S. d. Richard, Bauersmann in Pfuß. u. d. Dar Vaulina. 3. Rombaldi Albert, S.d. Josef, Kellerarbeiter im Markt, u. d. De Paoli Johanna. 4. Zozin Alois, S. d. Ferdinand, Bauer in St. Nikolaus, u. d. Bender Maria. 4. Lemayr Maria, T. d. Josef, Kunstmühlenbesttzar im Markt, u. d. Schöpf Julie. 4. Maran Aloista, T. d. Josef. Bauersmann in Pfuß, u. d. Matr Maria. 7. Florian Adelheid, T. d. Franz, Bauer

, T. d. Karl, Bauer in St. Anton, u. d. Morandell Maria. 22. Felderer Antonia, T. d. Franz, Tischlermeister, u. d. Keller Emilie. 22. Scholz Anna. T. d. Theodor, Drechslermeister, u. d. Dellapiazza Anna. 24. Difiertori Kreszmz und Johann, Kinder d. Peter, Malermeister, u. d. Dallaptazza Angelika. 24. Morandell Hermann. S. d. Anton, Bauersmann in St. Nikolaus, u. d. Oberhäuser Anna. 27. Greif Martha, T. d. Anton, Waldaufseher, u. d. Peterlin Katharina. Verstorbene. 4. Menghin Anton, verehl. Bauer im Markt

, 84 I. 6. Hochw. H. Pinggera Jos., Expofitus in Mitterdorf, 64 I. 13. Möltner Eduard, verehl. Bauersmann im Markt, 42 I. 17. Gschnell Maria, Witwe in St. Nikolaus, 70 I. 20. Wohlgemuth Florian, Schaffer bei der Kellereigenoffen schaft, 43 I. 21. Florian Alo s, Bauernkind in Pfuß, 3 Wochen. 28. Morandell Alois, Bauernkind in St. Nikolaus, 4 M. 31. Moser Johann, gew. Bindermeister, 68 I. Getraute: 18. Leitrier August, Zuckerbäcker hier, mit Biehweider Rosa aus Gries bei Bozen. - 19. Morandell Johann, Besitzer

in St. Nikolaus, mit Steinegger Emma, aus St. Michael in Eppan. 20. Adolf Egger, Tischlermeister hier, mit Morandell Cäcllia, Private in Innsbruck. Atzrretfcher! Abonniert und verbreitet überall in eurem eigenen Jntereffe dar U ft ♦ Abonnementsbedingpngeu. fisid am Kopse des Blattes er sichtlich. Annoncen werden nur nach erfolgter Zahlung -erselkn ausgenommen. Wie», 5. August 1909. 4»/o üsterr. «oldreut«, . l'/t dsterr. ltronenrent« Vit ungarisch« «oldrent« 4% , ltronenrent» . Bankaktien .... »reditaktten

19
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1914/15_11_1914/BZN_1914_11_15_19_object_2430158.png
Page 19 of 32
Date: 15.11.1914
Physical description: 32
Kreuze, Silbergasse 6, Aus kunft. Peter Mayer aus Schönna, LSch., krank: Florian Hosmacher aus Aieran, Ins., krank. Gottlieb Schmidt aus Wolfsegg, LSch.. Kopf- oerl.; Erasmus Rettenbacher aus Taistenau. LSch., l. krank; Joses Nägele aus Frastanz, LSch., l. Fuß: Karl Gruber aus Bozen, LSch., r. Fuß: Nikolaus Bernabe aus Villazano. Art.. l. Unterschenkel: Luigi Dassari aus Valda, LSch.. krank: Josef Ischia aus Rovereto, LSch., krank: Jakob Morandussi aus Cast. Tessino, LSch., krank: Andrä Mantorani

. Rudolf lZ r t e n d l aus Mieders, LSch., krank. Anton Elfer aus Röchling, LSch., krank. Alois Carloni aus Riva. LSch., r. Fuß u. r. Handverl. Alois Gandsr aus Prad, LSch.» krank. Guido Recla aus Ronzone, LSch . krank. Im k. k. Landwehrmorodenhaus in Bozen befinden sich fol gende Verwundete und Kranke: Rekrut Josef Erhart. LSt. Do minika Corra. Nikolaus Jones. - Verwundete Tiroler in Wiener Spitälern. ^ Der Erste Tiroler Andreas Hofer-Verein )n Wien teilt dem Auskunfts- und Hilfsbureau vom Roten

: Gasser Stefan, Off.-Diener aus Vil- wnders, KI. Nr. 4/6, kränk. Achrainer Josef aus Hopfgarten, KI. 4/3, Rheumatismus. — Im Wilhelmsspital, Wien XVI., Mont- »earftraße befinden sich folgende: Citrone Richard aus Noriglio. Bez. -novereto, Unterschenkelschuß. Späth Josef aus St. Nikolaus, Ul ken, Schuß i. r. Fuß. Walser Rudolf aus Altenstadt. Vorarlberg. Untergafser Joses aus Bozen. Carpella Pietro aus Tesero. Bez. kavalese. Grabheri: Johann aus Schwarzach. Vorarlberg. Bona- paee Luigi aus Roneone

Luigi aus Canazei. Senn Nikolaus aus Strengen bei Landeck. Singer Ludwig aus Schwaz. Reichegger Michael aus Lappach. Matuzzi Silvio aus Terragnolo. Aldrighetti Franz aus St. Lorenzo. — Folgende Soldaten von Ti roler Regimentern liegen im Wiedner Krankenhaus, Wien IV. oder sind dort zu erfragen. Klaß Rudolf, KI., Schuß Oberarm. Gutt- mann Franz, LSch., Schrapnellschuß Schulter. .Brugnard Albert. LSch. Bernardy Vinzenz, LSch., Schuß l. Knie. Oberleitner Ferd., LSch., Schrapnellschutz Oberschenkel

20