417 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Maiser Wochenblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MW/1910/09_04_1910/MW_1910_04_09_5_object_2554115.png
Page 5 of 12
Date: 09.04.1910
Physical description: 12
Photograph Bährendt Otto Barlach Llnton Perl Robert Pohl Frau Bergingenieur Schneider Frau Sonnenberg Frau Dr. Dührßen Prinzessin Friedrich zu Sayn und Wittgenstein Anna Ranth , 41t. BarcnZfcld Frau von Fach Josef Mair Franz Mohr Fridolin Plant Frau Angela Egger Firma E. Perathoner Franz Leibl Julius Slatosch Samuel Kaldor L. Mich Karl Danai M. Leimstädtner Johann Vigl Franz AtnÜer Lllbert Fochler Firma Ehrist. Mahlknecht Frl. C. Fischer Karl Kcitsch Josef Müller, Friseur Paul Putz Llmalie

Alois lvalfer H. Lun, Bozen R. Schlumbergcr, Wien Regen hart Reimann,Wien I. Kattus, Wien F. Zinnnermann, Bozen Bade Lo., Geestemünde ß. Wograndl, Meran Artur Krupp, Berndorf F. l\l. Hampel Adolf Scheler Johann Zitt Frau Julie Zitt Durch Jul. Slatosch: Friedrich K. Hessel, München 1 J. B. Allertshammer-Wien r ß. Steiner, Obermais j Hofer 6c Speckbacher G. Umflach Max Schwciggl F. Hcllcnftaincr, Hotel Emma Josef Zirnhöld Heinrich Pcrnthaler Florian Müller er C <-« 431 Eugen Simon K 5 Gustav Rie

Vojtisck M. H. Gütz L. Gütz Tr. Rischaivy Atatth. Ladurner L. Förster & Comp- Henriette Murad Joses Platzer Frl. von Messing -Georg'Müller Ignaz Goldlnst B. linabl Johann Plotzki Marie Boisard Herbert Fiygibbon Emannel Köcher Alfred Lill von Lilienbach Franz Radivornik Anna Kerer A. Rölz I. Holzner Tr. H. Stainer - C. Jandls Buchhandlung Karl Graf, Forst Johann Hechcnberger Josef Böhm Frau W. von Eckert Amalie Hirsch Michel Landtinann - P. Prestin Georg Müller E. Göbel Josef Peschel K. Schreiner Frau

Franz König Frau Sanitätsrat von Kaan Rupert Müller Frau von Sölder Eduard Euler Karl Lartfchneider Eduard Schulz Ada Holm und Thiefen von M. Professor Hartl . Josef Haupt Frau Fabian Matthias Tratter Josef Fuchs Ferdinand Behrens ' Lllois Prünster Zivilingenieur Wilhelm Lefeldt F. X. Allmcr 1 Frau Haupt»,ann Erttl Sllter Kurgast Lllois Gntweniger Bankier Maier aus Karlsbad Dr. Naumann Frau Dr. Pisst Stefan Göttlicher Hermann Bill Georg Torgglcr I. Unrcrkircher Jenny Llltmann Franz

Drucker Josef Wiescr. Käfetier Robert Wenter Jakob Oettl Karl Abart Rudolf Hartmann Brauerei Blumau Fortunato Siletti, Meran Eduard Schulz. Meran Ionna Obiditfch Josef Durst, Innsbruck Josef Moser, Meran Norbert pfretzschner, Lhar- lottenburg Frau Maria Binder Gsterbasar liefen ein: Theodor Etti, Wien, durch Louis ployl K 10 Johann F. Amonn, durch F. pleticha 20 Johann Wiefer 10 Ferd. Bauduin 10 Georg Fische! 10l durch Mad. Dr. Adler 10/Lhrist-Herzka Markus Mändl ' 10 Frau Dr. Hcrsch 20 Hermann Müller

6
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1915/20_10_1915/BRG_1915_10_20_6_object_761436.png
Page 6 of 12
Date: 20.10.1915
Physical description: 12
scheinen unsere Gefangenen kein menschenwürdiges, G a n t h a l c r, Lanncrhof in Mailing 10 K; Dasein zu fristen. Daher ist die Sterblichkeit so groß. Wenn man damit vergleicht, wie in Oester reich und Deutschland für die Russen gesorgt ist! Der Terziar Christian Müller bei den Standschützen gefallen. Schon am 5. Oktober traf hier die Kunde ein, der Standschütze Christian Müller sei schwer verwundet worden und heute kommt bereits die Nachricht von seinem Hinscheiden. Zu Beginn des Krieges

stellte sich der Dreiund- zwanzigjährige freiwillig zur Sanität; die Bitte wurde insofern gewährt, als Müller den Meraner Standschützen eingereiht wurde. Es dauerte nicht lange und der junge Mann hatte sich die silberne Tapferkeitsmedaille verdient. Ausgezeichnete Krieger setzen sich größeren Gefahren aus. Vor vierzehn Tagen erhielt Müller zwei Schußwunden, mußte nach Innsbruck überführt werden und starb dort am 17. Oktober als tirolischer Held. Bei den Gottesdiensten der hiesigen Terziarengcmeinde

hat Christian Müller als Frater Bernhardus immer am Altäre gedient in seinem schlichten Ordcnstalar. Militärischstramm versah er dies Amt und sein Auf treten war stets crbauungsvoll, denn er 'trug den seraphischen Talar und Gurt mit männlichem Stolz. Würdig dieses Lebens war sein Tod. Denn was will man größeres leisten als unsere Soldaten voll bracht? Sie haben uns Oesterreich gerettet und Deutschland, das ist für ein Menschenleben mehr als genug. So nehmen wir Abschied von unscrm jungen Freund, wie weh

, Kaufmann, Meran „ 20. Franz Pichler, Burgstall „ 2. Kathi Prantl, „ „ 2.— Herrn. Armann „ „ 2.— Ungenannt „ „ 2. Jos. Giovanni „ „ 2.— Ungenannt „ „ 2.— Joh. Jonasser „ „ 2. Josef Abarth .. 2.— Albana Tomiatti „ „ 2.— 1 Anton Gufler 10 — 33.34 20 .— 20 .- 50.- Frau Klara Müller, Obermais, Sühnegeld (für Witwen und Waisen) I. Eisenstädter, ein Drittel von K 100.— Durch Sammlung C. Jandl, Meran: G. Torggler, Kaufmann, Meran Durch Sammlung von Frau Statthalterei rat von Galli für Einkauf von Wolle

7
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1918/01_01_1918/BRG_1918_01_01_7_object_806730.png
Page 7 of 10
Date: 01.01.1918
Physical description: 10
Kristanell mit Familie Dr. Professor Franz Kristanell, Salzburg Josef Schreyögg Joh. & I. Zitt Ant. Dom. Derdroh Rupert Müller Alfred Zechmeister I. Eisenstädter Georg Torggler B. Amort Johann Hechenberger Viktor Gobbi Anton Plant, Eisenhandlunz Joh. Ebner, Eisenhandlung Karl Viertl Karl Kirchlechners Erben, Grätsch Heinrich Hager mit Familie Ä. Koestler und Frau Helfer Jakob, Hauptmann Braunstein und Frau A. Hartmann, Bürgermeister, Untermais Gastier Ferd., Polizeikommisiär Math. Ladurner Tobias

Kirchlechner und Frau Aloisia Herzog Joh. Spitaler Louise Glatz A. Eisenegger-Mutzner Anna Marek Helfer Ferdinand Elise Ladurner I. Pfitscher, Gtandsch.-Hauptm. Hans Taltl Schwenk, Oberleutnant Dorer Georg F. Spechtenhauser Anna Jörger Eenzi Bill Alois Gutweniger E. Theiner Therese Wagner Luise Tratter Hans Jöchler Familie Desalla Peter Wenter Benedikt und Ehristine Telsnel Ernst Schulz Franz und Anna Müller Familie Solger Familie Langebner Platter-Perathoner Tobias Runggaldier und Familie Familie

Dr. S. Walter Hans Haller Nikolaus Heller Familie Finanzrat Roman Murr Frau Anna Sch. Leni Disintin Tony Ellmenreich, Kaiserhof Josef Fuchs Metzger Müller Paul Pechlaner Josef Haupt Anton Kunerth Adler Robert Thea Senn Mitzi Waldner M. Götz Vigil Mich Dr. Fritz Ladurner mit Familie E. Stange Croce, Obergeometer Frau Pollmann Ignaz Lanzinger Emanuel Kweton Maurer und v. Rordis Zenta de Frenes Mila Benda C. Wolters mit Familie Armin Szilas Anna Prader B. Schinle Adele Bock Karl Baumgartner mit Familie Familie

, Oberreoiden- tenswitwe Heinrich und Maria Obrist Josef Hörmann Franz Rundt Konstantin Tclch Lina Avi Anna Dietz Wilhelm Müller Karl Gematzmer Familie Rocker Bukal Gertrud Musch Marie Platzer Wally Sailer M. Hechenberger Bosch A. o. Abele Dr. Gasser Paula Witwe Prinoth Joses Bergant Sparkasse Meran Josef Jenewein Josef Oberschartner Karl Pfitscher Viktor Leiter Frl. Hilda Unterer K. k. priv. Wiener Bankverein Filiale Meran Filiale der Bank für Tirol und Vorarlberg in Meran K. k. priv. Bank- und Wechsel

und Sohn Frau Dr. Wallnöfer Frau Oberst M. Hörtmayr ,, Jakob Oettl Müller Josef Florineth Familie Hans Hörtmayr . Witwe Lamprecht Alois Baurschafter Elise Infam R. Adamitsch Anzoletti Rautscher Josef Thaler, Redakteur P. Gottfried, Pfarrer Elise Reibmayr M. Mohr A. Lintner Otto Barlach Paul Egösi Ella Levinger Josef Seeber Dr. Röchelt und Frau Heinrich Sala Frau von Lippich Hermann Steiner Julie Gruber Robert Klee Franz. Nadwornik Josef Baron Stipsicz, FML. Josef Moll, Lehrer Torggler, Haisralner

8
Newspapers & Magazines
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1917/31_12_1917/MEZ_1917_12_31_9_object_666519.png
Page 9 of 12
Date: 31.12.1917
Physical description: 12
Posch M. Merlet Schwartz-Andersen Direktor Kristanell mit Familie Dr. Professor Franz Kristanell, Salzburg Joses Schreyogg Joh. L I. Zitt Ant. Dom. Verdroß Rupert Müller Alfred Zechmeister I. Eisenstädter Georg Torggler B. Nmort Johann Hechenberger Viktor Gobbi Anton Plant, Eisenhandlung Joh. Ebner, Eisenhandlung Karl Biertl Karl KIrchlechners Erben, Grätsch Heinrich Hager mit Familie A. Koestler und Frau Helfer Jakob, Hauptmann Braunstein und Frau A. Hartmann, Bürgermeister, Untermais Gaßler Ferd

., Polizeikommissär Math. .Ladurner Tobias Kirchlechner und Frau Alolfla Herzog Joh. Spitaler Louise Glatz A. Gisenegger-Mußner Anna Marek Helfer Ferdinand Elise Ladurner I. Pfitscher, Standsch.-Hauptm. Hins Taitl Schwenk, Oberleutnant Dorer Georg F. Spechtenhauser Anna Jörger Eenzi Vill Alois Gutweniger E. Theiner Therese Wagner Luise Truttcr Hans Jöchlcr Familie Desalla Peter Wenter Benedikt und Christine Telsnei Ernst Schulz Franz und Anna Müller Familie Solger Familie Langebner Platter-Perathoner Tobias

Ohnmacht Arbeiterbäckerei Frau Dr. S. Walter Hans Haller Nikolaus Hekler Familie Finanzrat Roman Murr Frau Anna Sch. Leni Visintin Tony Ellmenreich. Kaiferhof Josef Fuchs Metzger Müller Paul Pechlaner Josef Haupt Anton Kunertk Abler Robert Thea Senn Mitzi Waldner M. Götz Vigil Mich Dr. Fritz Ladurner mit Familie E. Stange Crocs, Obergeometer Frau Pollmann Jgnaz Lanzinger Emanuel 5iweton Maurer und r>. NorSi-^ Zenta de Frenes Mila Benda E. Wolters mit Familie Armin Szilas Anna Präger B. Schinke Adele

Gasser Rosa und Sohn Familie Vigl Josesine Oettl und Solin Frau Dr. Wallnufer Frau Oberst M. nörtinmu Jakob Oettl Müller Joses Florineth Familie Hans Hörminm Witwe Lamprecht Alois Baurschaster Elise Infam R. Adamitsch Anzoletti Rautscher Josef Thaler, Redalteur P. Gattfried, Pfarrer Elise Reibmayr M. Mohr A. Lintner Otto Barlach Paul Egösi Ella Levinger Josef Seeber Dr. Röchelt und Frau Heinrich Sala Frau von Lippi.i? Hermann Steiner Julie Gruber Nähert .^.lee Franz Nadwornik Pa-iin Stipsicz, FMX

10
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1912/27_01_1912/TIR_1912_01_27_3_object_233662.png
Page 3 of 16
Date: 27.01.1912
Physical description: 16
und du tust mir einen großen Gefallen. Im voraus dankend Deine Luise.' Herr und Fran Müller sahen ihre Tochter ver blüfft an. „Ja, was soll das heißen?' fragte dann die Mutter. „Ich wollte ja nur,' beeilte sich Luise zu erklä ren, „Rosl solle ihr hübsches Kostüm bringen, damit auch Anna auf das Kränzchen gehen kann. Ich habe es ihr versprochen, weil sie so geweint hat. Aber die Rosl hat mich falsch verstanden.' — — „Und ist statt mit dem Kostüm im Kostüm ge kommen,' ergänzte lächelnd der Rat. „übelnehmen

den jungen blonden Doklor, der sich zwar noch > keiner großen Praris, wohl aber seil längerer ^eir ^ schon der Gunst der schönen Anna erfrenre, Rosl's ! Tänzer war ein strammer Bursche, der wohl von > allen männlichen Ballbesnchern die echteste „Tracht' ^ am Leibe Halle. In einer Rnhepanse rannte sie Anna >u i „Richtig ist er nachgekommen, der Stesan.' Herr Müller brauchte also sein salomonisches Urteil nichl zu bereuen und auch die Fran Rätin fand ^ sich damit ab, als nach eiu vaar Tagen der Ingenieur

Meran, l. Männer. Das T u r » e r kraliz- ch e ii S e s ch r i sl l > ct> - V e ll l s ch en T c> r a v e r eiires von Meran) am letzten Sonntag war ein Abend, wie man ilm schöner nicht wünschen konnte. blatte uvch eine An zeige l Anna Müller, Dr. med. >larl Werner, Verlobte. Seilher und e>» vaar ^ahre vergangen. Müller steig! .Iber noch immer allsonnrmilich im Zominer ziun Älansegger lünaiif, Ivo >etzt Üiosl als ivohlbe stallte Bäuerin an Sleians Seile hanlieri. Ge sellschasr des Herrn ÜialS

11
Newspapers & Magazines
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1912/29_12_1912/MEZ_1912_12_29_6_object_610015.png
Page 6 of 20
Date: 29.12.1912
Physical description: 20
Kathi Senoner Franz Unterholzner Eberhard Göbel Platter, Tirolerschuster Alois Turri Matthias Kuppelwieser Karl Pichler, Kapellmeister Georg Falch Heinrich Ortner und Familie Josef Pefchel Herbert Stärk Michael Vogl mit Familie Julius Slatosch V. Kirchlechner Alois Kastlunger Karl Langebner Tobias Runggaldier und Familie Christian Mahlknecht u. Familie Eleonore v. Vintler Josef Wieser, Cafetier Josef Müller, Friseur Franz Zimmermann Jng. Prinoth Dr. Friedrich Schmidt, Stadt baurat und Frau F. Kauba

Bäckers Nachfolger Dr. Berreitter, k. k. Notar Grüner A. Ostwald Dr. Karl Thannabaur Anna Deutsch Leopold Bermann Angela Zanetta Anzoletti Jakob Asam Dr. Pet. Holzer f. d. Johanneuin Emil Perutz C. Wenter, Doblhoff, u. Familie Franz Peter, Photograph Sava Radojcic Dr. Wassermann Karl Schär Arthur Ladurner Vigil Wallnöfer Johann Rautfcher und Frau Josef und Maria Müller, Friseur, Pfarrplatz Hans Hörtmayr Familie v. Porta Karl Danai M. Tratter Hirschmann Unterrainer Alois Sanier Alois Staff

Josef Honig und Frau Wally Tannert, Jnh. I. Munker, Winterpromenade Dr. Anton Wassing, Kurarzt Louise Kircher M. Schapira Dr. Kaiser, Zahnarzt Dr. Trager, Zahnarzt Direktor A. Menghin Mvis Platter Franz-Zangerle und Frau F. Heller Franz Kaitz, Alois Schenk mit Frau Johann Platzer Johann Clement! und Frau Otto Müller Hans Bitschnau Josef H. Moll und Frau Oswald Hochkofler I. Stoll PH. Leitner Rupert Müller . Martin Lösch, Lana^ j- I ^ K. k. Landesgerichtsrat Karl ^ Delago und Familie Tonwaren

13
Newspapers & Magazines
Maiser Wochenblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MW/1912/27_01_1912/MW_1912_01_27_8_object_2556306.png
Page 8 of 15
Date: 27.01.1912
Physical description: 15
- Katz Unterauer Herzog Weiß Anna Amort Magdalena Greif Johann Thaler Jos. Egen Karl v. Mischy Gabriel Zangerle Witwe Hafner Anton prinoth Paula Schreyögg prinoth Ingenuin Göbel pohl's Erben Senoner minderj. Eberlin Weißsteiner Anna Mahlknecht Ehrist. Tschurtschenthaler Val. Platter Elise Müller Franz pirchl Reiner Anna Soülek Jos. Müller Franz Zanetta Angela hörtmayer Anton Schinle Leitner Agnes Hoger Alois Rösch I. p. Uhrer Hörmann Joh. „ tt Rizzi Joh. Maresch' Mahlknecht I. B. putz Paul Galler

Georg Fuchs Forsterbräu Rcibmayr Rosa Torggler Gebrüder Ladurner Josef Rungg Josef tt tt pohler Ignaz Lamprccht Josef Waßler Geschwister Weißenhorn Müller Josef Tratter Matth. Wagner Josef Witwe Grißemann Josef keimstädtner platter Mich! Telfner Eitler Thuile Martinek Giovannini Töl. Steiner Anton jun. Gutweniger Teschi Wieser Johann Tafs Paris Dreher Kofler Peter Reibmayr Jos. huppmann Eus. • Turin Micko Gerstgraßer Johann Knauer .pernthaler Andrä Trenkwalder Alois Viert! Thristanell Jos

.. / pernwerth Huber Peter Zirnhöld Äloisia Forstner Johann Gcsellenvcrein Mettl Jakob Ladurner I. u^ M. plattner Michel Ladurner Artur Mair Frl. Tschurtschenthaler v. Bermann Jakob - Müller Georg Lcitgeb Josef - / Kronen 1200 8500 2000 1500 500 1400 500 tt 400 2800 500 >000 2000 1200 n 500 2500 1000 400 600 400 n 500 1000 1200 1000 200 ■ 2000 1000 2500 500 200 200 . 500 1600 400 5700 1300 1000 400 1000 200 \000 800 500 500 500 500 , 500 500 2000 500 800 2600 400 400 1000 15500 800 3100 400 4500 5000 5500

16
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1913/13_02_1913/BZN_1913_02_13_11_object_2415019.png
Page 11 of 24
Date: 13.02.1913
Physical description: 24
Waldraudis, T. d. Dr. Burtscher, Arzt, u. d. Martha Huter Johann, S. d. Julius Spiazzi, Maler, u. d. Libera Bagio Angela, T. d. Josef Bazzanella, Maurer, u. d. Maria Baldo Anton, S. d. Josef Oberkosler, Müller, u. d. Anna Huber Maria, T. d. Joses Paßler, Fleischhauer, u. d. Katharina Stolz Alois/ S. d. Severin Grändi, Maurer, u. d. Maria Filipi Rudolf, S. d. Karl Niedermair, Kondukteur, u. d. A. Montel Ernst, S. d. Engelbert Hohler, Musiker, u. d. Aloisia Reiser Karl, S. d. Valentin Werth, Hausknecht

. Getraute. Monat Jänner. Wilhelm Corra, Hoteldiener, mit Maria Lechner, Köchin Alpis Larcheri Metzger, mit Elisabeth Schlechtleitner, Besitzerin Florian Feist, Konditor» mit Amalia Favero, Schneiderin Peter Vallazza^ Kondukteur, mit Karolina Costa, Näherin ' Georg Weinreich, Wirt, mit Annc^Nösiny, Kellnerin Johann Kompatscher, Hausbesitzer, mit Maria Ploner, Wirtsch. Franz Tutzer. Bauer, mit Filomena Untertrisaller, Wirtfchäft. Franz Müller, Taglöhner, mit Anna Rungatscher, Dienstmagd. Verstorbene

. Monat Jänner. Johann Richter, verehel. Bahnbeamter i. R.» 65 Jahre Viktor Wallner, led. Privat, 34 Jahre / Maria Lobis, Dienstmannswitwe, 44 Jahre Josefine Opfergeld, Malermeistersgattin, 31 Jahre Alois Guggenberger, verehel. Frachter, 32 Jahre Siegfried Hosmann, Kaufmannskind, 20 Monate Johann Wedan, verehel. Schuster, 66 Jahre Anton Kofler, Frächterskind,'IN Jahre Jolef Ueberbacher, gewesener Müller, Witwer, 64 Jahre Heinrich Amplatz, verehel. Privat, 65 Jahre Maria Oberrauch, verw. Private

, 65 Jahre Frieda Guggenberger, Kondukteurskind» SV- Jahre « Maria Baur, verehel. Privat, 54 Jahre Maria Schweizer, led. Armenhäuslerin, 72 Jahre Fritz Müller, Reisender, Witwer, 52 Jahre Regina Partatscher, geb. Ghezzi, 42 Jahre. Josef Widmann, Besitzerskind, V, Jahr Josef Carlini, Taglöhnerskind, 4 Jahre August Zanotti, verehel. Besitzer, 69 Jahre Ehrw. barmh. Schwester Bonifazia Weber, 68 Jahre Josef Pfenner, verw. Gärtner, 93 Jahre Alois Tomasi, Maurerskind, V« Jahr Hermann Sonnweber, led. Tischler

17
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1912/27_01_1912/TIR_1912_01_27_1_object_233658.png
Page 1 of 16
Date: 27.01.1912
Physical description: 16
und ?-r-r<,rtttug: Yazn,. 2.1nke:,m>kr.is!e ??r. 4'^. — Ter-ption 'Nr. !«i. LerantworUicher .^e^afleur: Peler Ve^ug-Z^luneldun^cn. Inseratcnaustrugc zc- !vc.vc. mündlich udcr ichruttlch u. v. Verwaltung angcno:n:i..-ii. JniercUc iletzuicu i»n. morden in i : ^?l<nlunwneu u..^. uttdc^ttcknclu.^k. ! Frühmesse war ich, denn später kann ich von zuhause ! schwer abkommen.' ^ „Das ist ja recht brav von dir,' lobre Müller, „und weil wir uus nuu einmal so schön gerrofsen Hä ven. können wir gleich das Stück

Weg bis zum Hof zusammen gehen. So einem alteu Kraurerer, wie ich einer bin, tuts auch wohl, weun er mit einem sau beren Mädel ein wenig Piauder» kann,' setzte er scherzhaft hinzu. Langweilig wurde beiden der Weg nicht, denn der Herr Rar mar stets ein guter Gesellschafter nnd verstand es vortrefflich, durch lustige Reden die Zeit zu verkürzen. Schon schimmerten durch die hohen Fichtenstämme die hellgetünchten Mauern des Hofes, als Müller seine Begleiterin gerade fragte, ob sie am letzten Äirchweihfest anch

recht fleißig getanzt habe. Auf diese Frage schüttelte Rosl trübselig den Kopf: „Ach nein, die Mutter erlaubt nicht, daß ich zum Tanz gehe.^ „Na, Roserl, mußt deswegen, nicht traurig sein,' tröstete sie Müller, indem er ne wohlwollend am Kinn faßte uud ihr das Köpfchen in die Höhe hob. wobei er nicht unterlassen konnte, sie gan; väterlich zärtlich auf die frischen roten Backen zn klopfen. „Laß es gut sein, am nächsten Fasching gehen »vir zwei auf einen richtigen Ball, das wird die Mutter dann schon

, aber, was soll man denn tun?' Müller drehte das Blatt um nnd deutete auf die leere Rückseite, „Und die 'Anna?' „Die Anna?' Fran Rätin sah ihren Mann ver wundert an. „Nein, Ednard, das geht nicht, ^jivei Kostüme, das käme doch ein wenig gar zn rener. Dann hat 'Anna mit ihren achtzehn Iahren doch noch Zeit. Luise ist jetzt bald dreiuudzwauzig, da muß man schon etwas tun, damit ne nnter die Lenre kommt.' „Damit sie unter die Hanbe kommt, willst du ia gen,' unterbrach Müller lächelnd seine Fran.

19