254 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/11_01_1938/AZ_1938_01_11_6_object_1870430.png
Page 6 of 6
Date: 11.01.1938
Physical description: 6
per 1938 und ikrgan- Migsrolle für 1936 und 1937; Erhöhung der Gehälter für das Hilfspersonal; Freigabe von Handelskautioyen (Bauer und Mayr- -gger). Skimdevbeweglwg im Moual Dezember und im ganzen Jahre 1SZS. Im abgelaufenen Monate Dezember sind in der Gemeinde Castelrotto geboren: Pro- fanter Rosa des Vincenzo; Demetz Paolo des Luigi; FU Ernesto des Paolo; Rier Maria des Andrea; Proßliner Francesco des Fran- cescö;'Fink Tomaso des Vincenzo; Ansaloni G^bri^e des Riccardo-, Nösiing Giovanni

des Giovanni; Vonmetz Giuseppe. — Gestorben: Proßliner Anna, Witwe Rauch, 77 Jahre alt; Waseri (Maier) Dvrotea, 92 Jahre alt. — BerHèlichungen waren keine. Im Jahre 1937 verzeichnet das Geburts register 117 Geburten, das Sterberegister 43 Todesfälle. Einwanderungen erfolgten IS?, Abwanderungen 163; somit eine Erhöhung der Gesamtbevölkerung von Castelrotto um 69 Personen. Eheschließungen waren LI. Mit ZI. Dezember 1937 betrug die Einwohnerzahl 4089. Der ihr Geschenk erhalten sollten. Zu dieser nuten 1.8 Sek

erhielt als einziger Preis In dieser Klasse Francesco Zingerle mit der Bestzelt des Tages in beiden Läufen. herrenllasse: 16 am Start, 2 Läufe: 1. G. Vaur, Stanghe. 7 Min. 47 Sek.; 2. Thnler Giovanni, Vipiteno. 7:5,5.8! 3. Gschließer Car lo, Stanghe, in 8:14.8; 4. Schwarzer Carlo, Racines, 8:20.4. Skiausbildung der Offiziersschüler der G.Z.L. Romas in Colle Jsarco. In diesen Tagen hat das Bataillon der Of- iiziersschiiler der G. I. L. von Roma aus den Skiseldern nächst Colle Jsarco ihre dies jährige

. 25 Lire: Azienda Elettrica Brunico. Je IS Lire: Pitscheider Giovanni. De (Zreb- mer Edoardo. Je 10 Lire: Avo. Dr. Leitner Giovanni, Avv. Dr. De Senibus Giuseppe, àv, Dr. Happacher Leopoldo, Avv. Dr, We ber Bruno, Dr. med. Hüttegger Riccardo. Dr. Giieni Ottone. Waibl-Sleger Giuseppe. La giampietrv Antonio, Oberhoser Carlo, Mar cati Carlo, Schisseregger Giuseppe, Franz G., Mo>er Ignazio, Ulbrich Francesco. Pircher Augusto. Je S Lire spendeten: Avo. Dr. Hib- ler Riccardo, Dr. Piccolruaz Antonio

. Dr, Erlacher Corrado, Dr. Egger Rodolfo. Dr. De Mörl Günter. Kofler Giuseppe, Tirler Dr. Er- vino, Aliionn Paola Jamnick Giovanni, Schiffereggèrs Erben, Schonhuber Caterina, Gaffer Virgilio, Mahl Ermanno, Mair Fede rico, Untcrhvbcr Giovanni, Freiberger Ma ria. Pallsrader Umberto, Mahlknecht Anto nio. Sölder Paolo, Niederegger Francesco, Frisch Ermanno. Firma Walde Ermanno, Nesthauser Giuseppe, Gallerer Giuseppe, Mi chele Tschurtschenthaler, Gschwander Giovan ni, Rieper Luigi, Harps Francesco. Grohe Paolo

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/08_11_1938/AZ_1938_11_08_4_object_1873998.png
Page 4 of 6
Date: 08.11.1938
Physical description: 6
der Amakeurklasse Giovanni vroklo (Lassano) gewinnt da» 4. i«f geschlossener Lahn. — Menapace (Volzaao) an zweiter und Zo nenmeifier Lollar» (Roverelo) an dritter Stelle. Bor ungefähr 1500 Zuschauern wurde am Sonntagnachmittag auf dem Stra ßendreieck Toethe-Berdi-Assissistraße das 4. Meraner Radrennen auf geschlossener Lahn ausgetragen. Die Veraiqtaltung gelang über alle Maßen gut und kann al» ein selten schöner Erfolg unserer Rad- l sportsektion gewertet werden. 18 Fahrer beteiligten sich an diesem spannenden

sind. Anläßlich der Prämienverteilung wird in S. Leonardo in Passiria eine große Landwirtèversammlung stattfinden, bei der Fachleute und Techniker die Nicht linien für die zukünftige Regelung und Besserung der Zuchtsysteme darlegen werden. Die Jury hat nach eingehender Besich tigung der aufgetriebenen Exemplare fol genden Züchtern Prämien zugesprochen Preise I. Klasse: Rinaldi Francesco, Ca di Pietra; Königsrainer Tommaso; Raich Francesco, Campaseda; Winkler Francesco: Dandler Giuseppe; Ennemaser Giovanni

: Raich Francesco, Camposeda: Augscheller Giovanni; Hofer Luigi, Pla to; Raich Giovanni. Preise 2. Klasse: Gögele Giovanni; Dandler Giuseppe; Hofer Francesco; Kö- nigsrainer Tommaso; Egger Luigi: Waldner Giuseppe: Pircher Bartolomeo, Maso Lana; Winkler Francesco; Kaserer Martino; Rasfl Luigi; Hehl Giovanni, Brunner di sopra; Gusler Giuseppe; Guf- ler Giuseppe: Hehl Giovanni, Brunner di sopra; Ilmer Giuseppe; Raich Fran cesco, Campofeda; Raich Francesco, Campofeda; Moosmaier Luigi; Moos- maier Luigi

; Hafer Luigi, Piata: Kö nigsrainer Giovanni, Moller; Gianoli Febo; Tfchöll Antonio, Gerlas; Haller Giuseppe: Raich Francesco, Camposeda; Hofer Francesco; Rasfl Giovanni. Preise 3. Slasse: Giorgetta Baldino; Bortolotti Angelo; Rinaldi Francesco, Ca di Pietra; Rinaldi Francesco, Ca di Pietra; Raich Francesco, Camposeda; Raich Francesco,. Campofeda: Raich Francesco, Campofeda; - Egger Lmgi; Waldner.Giuseppe; Pichler Giovanni; Raffi Giovanni; Hofer Francesco: Hofer Francesco: Hofer Francesco; Raich Giu

seppe; Hehl Giovanni; Gufler Giuseppe; Gusler Giuseppe: Cianoli Febo: Pircher Bartolomeo, Maso-Lana; Pichler Gior gio; Raich Francesco: Kofler -Giuseppe; Holzknecht Giuseppe, Maso Acque; Schwarz Michele; Pamer Giuseppe, Campo della Ragazza; Hofer Giuseppe, Plato; Ennemoser Luigi; Dandler Giu seppe; Buchschwenter Michele; Lanthaler Nicola; Ennemoser Giovanni. .en Gruß schoben. Nach der Fahne mit er Ehreneskorte entstieg dem Zuge Re gimentstommandant Colonnello Peder- zini Cao. Amedeo

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/12_06_1936/AZ_1936_06_12_6_object_1866067.png
Page 6 of 6
Date: 12.06.1936
Physical description: 6
für Herbstweizen: Gri maldo : Gasteiger Giovanni; Versuchsfeld für Weizen ,,St?mpelli': Molini di Tures, Fvfer Carlo; Ver- gle/hsfeld für verschiedene Roygensorten: Anterselva, Antonio Zingerle; idem: LappcXgo, Reichegger Pietro; Aem: Tesido, Moser Giuseppe: idem: San Candido, Ravioli Domenico. Hacksruchtbl/Ui Versuchsfeld für Kartoffelfortlm auf 9 Parzellen der Genieinde Fie. Anwesen Komlpatscher. Dr. Teobaldo Gebert. — Vergleichsfelder für holländische Bentje-Kar- toffeln in Castelrotto, Anwesen Profanier

? Antonio. — Versuchsfelder für Kartoffeln in Martello': Oberhofer Goffredo, Plat ter Giovanni: Curon, V/aas Cassiamo, Prieth Luigi; Rio di Pusteria, Anwesgn Tschurtsch>inthaler; Luson, Ronco, Anwesen Daporta. — Versuchsfelder für Mais bau in Bressanone: Casts'àno beim Ssnwesen Seidner, !n Sarnes beim Anwes» n Wachtler, in Albes beim Anwesen Secco. Futterbau: Versuche mit Kuirstdüngung: 10 Parzellen zu 20:20 m jede: Gemeinde Saren'tino. Fraktion Mules, Anwesen Heiß. Heiß Carlo; 14 'Parzellen

Wiesengräser: Anwesen Tho masseth und Jnnerlanzin in Castelrotto; serner bei 19 Landwirten von Castelrotto. Fie. Funes. Novaponentc, San Candido, Dobliiacw, Lappago, San Lor:n^o, Gri inalbo, San Lorenzo in Badia. Marebbe, Mulini di Turrs, Viliabassa. Außerdem wurden 2ü Versuchsbeispiele mit Frilh- wcize»sonen bei nachstehenden Landwirten durciige führt: Strobl Francesco, Maria di Dobbiaco: Sa violi Domenico, San Candido: Schileo Pietro, Val davrcn Ladstätter Giovanni, Valdaora: Regensberger Tonimcijo

, Perca; Seebacher, Chienes; Feichter Zlnt., Pieve di Marebbe; Unterpertinger Giovanni. Terento; Pichler Giorgio, Terento; Valentin Luigi, Sa» Leo nardo in Vadia; Pizzinini Giuseppe, San Leonardo in Badia; ivorer Carlo, Molini d» Tures: Saboy Carlo, San i.'vreii-o; Gasteiger Giovanni, Grimaldo; Mair Giovanni. Corti; Ste'ger «Kalismann». San Lorenz: Unterhoier ?ngenii!no. Terento: Trebo Mariangela, S. Martino in. Badia: Moser Giuseppe. Tesido: Jnner- hoser Giiiseppe, Canipo Tures. Aàuversuche

Carlo, San Lorenzo; Gasteiger Gio vanni, Grimaldo: Mair Giovanni, Corti (Thienes): Steger (Kaufmann). San Lorenzo; Reichenegger Ul rico. Riva di Tures; 22. Trebo Mariangela, San Mar tino in Badia; 23. Moser Giuseppe, Tesido. Aus dem Europa-Programm vom 12. Zun!: Noroilalien (Bolzano Beginn der Sendung um 12.3V), 7.43: Morgengymnastik. 8: Zeitzeichen, Nachrichten, anschl. Mittellungen für die Hausfrau. 11.30: Kon zert. 12.13: Schallplatten. 12.43: Zeitzeichen, Nach richte», anschl. Mittagskonzert

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/16_01_1941/AZ_1941_01_16_2_object_1880739.png
Page 2 of 4
Date: 16.01.1941
Physical description: 4
Lino 1: Giuseppina Rizzoli 13; Edvige Cerrutti 7; Letizia Saitta 2; Dalla Vecchia Ma ria 1; Mimiola Ida 1 Bücher. Eugenio Kienzler 28 Hefte, Herr Pö- der, Pension Westend 4 Bücher; Herr Oberst Grammacini 56 Hefte; Herr Ing. Moro 27 Bücher. Sammlung Gymna sium-Lyzeum: Nachtrag 2 Bücher: Samm- kmg Rionalgruppe Giovanni Berta: KV Bücher und Heste. Wir haben die Spenden unserer Zen tralredaktionen von Bolzano zur Weiter beförderung an die kompetenten Stellen übermittelt. Wir entbieten nochmals

; Wohlgemut Angelica, Jahre 85; Ro manzi Vittorio. Jahre 32: Steccanella Lino, Jahre 43; Pircher Agata, Jahre 37 Eheschließungen k: Oberpersler Francesco und Rieder Maria; Egger Giorgio und Stuppner Filomena: Po lipi Vito und Rocca Elda; Brambilla Graziano und Glöggl Maria; Weber Iginio und Lorenzi Virginia; Reiterer Sebastiano und Prantl Carolina. Heiratsaufgebote 2: Prantner Giovanni und Rössing Martina; Moos- burger Michele und Bacher Teresa. Eugenio Pellegrini, 6 Jahre alt. Schü ler, wollte sich aKern

: Giorgio Kahler, Sosserhofbe^ sitzer, 80 Jahre alt. In Luttago di Vaile Aurina: Mairhofer Giacomo, Guts- und Sägewertsbesitzer, 80 Jahre alt, hinter lassend 8 Kinver. In S. Giacomo di Vali« Aurina: Frau Cäcilie Enz, Besitzerin, 07, Jahre alt. Ferners dort Sebastiano Ho fer, Königsgutsbesitzer, sowie dessen jun ger Nachbar Giovanni Forer, Besitzer« hinterlassend die Gattin und 11 Kinder, In S. Pietro di Valle Aurina: Notburga Lechner, 73 Jahre alt, infolge eines Schlaganfalles plötzlich. In Valdaora

dì sotto: Frau Walburga Gräber geb. Feich» ter, Niederstetiermutter, S5 Jahre alt. In Braies: Michele Liegerer, 81 Jahre alk, plötzlich infolge eines Schlaganfalles. Trauungen in den letzte« Tage« In unserem Tale wurden in den letzten Tagen getraut: Giovanni Schuster, Be sitzer . in Valdaora, mit Frl. Vittoria Schöpfer, Schneiderin dort. Giovanni Lang, Pächter in Campo Tures, mit Frl. Anna Berger, Prantergutsbesitzerstochter dort. Alfredo Oberhofer, Besitzerssohn in Funders, mit Frl. Amalia Weissteiner

, Besitzerin dort. Carlo Sapelza, Friseur n Rio di Pusteria, mit Frl. Anna Kre« per, Postmeisterstochter dort. Martino Brandstätter, Tschisnerbauer in Vandoies. mit Frl. Stefanie Rauchenbichler, Stein« mansgutsbefitzerin dort. Antonio Unter« kofler, Pächter zu Moosmair in Selva di Molini, mit Frl. Barbara Knapp, Korb- eggertochter dort. Valentino Steger, Be sitzerssohn in Campo-Tures, mit Frl. Ro sina Mölgg, Oberhollenzertochter in S. Giovanni di Valle Aurina. Giovanni Mittermair, Leimgrubersohn in Molini

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/19_05_1943/AZ_1943_05_19_2_object_1882984.png
Page 2 of 4
Date: 19.05.1943
Physical description: 4
Vormer kung eingereicht werden. Iolltr»vouUoll0ll Von den kgl. Karabinieri von Merano wurden in den letzten Tagen nachfolgen de Personen zur Anzeige gebracht: Buschwenter Luigia nach Giuseppe, wohnhaft in Merano, hatte am 13. Mai dem normalen Konsum 188 Eier entzo gen. Thalguter Rosa nach Giuseppe, wohn Haft in Scena, hatte ebenfalls am 14. ds. 91 Eier dem normalen Konsum entzogen und dieselben zu erhöhten Preisen ver- ka'uft. Profumo Elisabetta des Giovanni in Lana, hatte am 15. Mai falsche Angaben

; Spitaler Luigi des Luigi; Unterweger Hilde des Luigi; Laczko Susanna des Alessandro; Boniat- ti Ottavio des Giovanni; Mayrl Umber to des Giovanni: Lavato Liana des Bru no Mario; Pircher Marianna des Giu seppe; Bartolomei Franco des Augusto; Jacob Walter des Bruno. Todesfälle 7: Donelli Maria Wit» we Moroni, 83 Jahre alt; Spöttl Anna, Witwe Lorenz, 78 Jahre; Mazzoni Gio vanni Battista des Pietro, 19 Jahre alt; Pöhl Giovanni nach Giovanni, 62 Jah re; Bonetto Amedea des Antonio, 3 Jah re; Castiglione

vormittags in Marebbe, nachmittags in S. Vigilio; am 26. Mai nachmittags, in Anterselva; am 29. Mai in Vandoies bi sotto; am 30. Mai vormittags in Campo Tures, nach mittags in S. Giovanni i. A.; am 6. Ju ni vormittags in Ampezzo; am 4. Juli in Vipiteno. Vor dem Feinde geblieben Aus Luson stammten die beiden Front kämpfer, die im Gefechte jüngst erst ihr Soldatenschicksal erfüllten: Der 38jährige Mair Federico, genannt Pecherlechner Fridl, erlitt im Brückenkopfe am Kuban den tödlichen Schuß

über die verschiedenen, wenn , auch kleinen Umgehungen der stren- gen vom Augenblick geforderten Di sziplin zu schließen: genaue Angaben ermögliche^ den Behörden, die Kauf kraft unserer Währung zu schuhen und unsere Ration zu erhöhen. A. »»» Hochzeiten S. Pancrazio, 15. — Hier wurden getraut: Paolo Mair, Scheiberbauer, mit Maria Palla, Knappentochter; Giuseppe Wenin, Arbeiter, mit Amalia Holzner, Unterpientochter. Ä. Hochzeit S. Lorenzo di Sedato, 15. — In unsere? Heilig-Kreuz-Kirche wurden ge traut: Giovanni

; Kastlunger Roswitha des Carlo; Zumofen Enrica des Vittorio; Speranza Attilio des Alfredo; Rastner Kurt des Luigi; Capuzzo Leda des Guido; Fonta- nari Silvano der Lidia; Vigoriti Renzo des Martino; Eisenstecken Carolina des Giuseppe; Mayr Hermann des Antonio; Olivotto Claudio des Massimo; Bertra min Gisella des Giovanni; Boscheri Lui- ai- der-Elisabetta; , Thaler-Adelaide.dee. Giovanni: Festini Frazza Elda des For tunato; Modica Renata des Calogero. Todesfälle: Jrenberger Maria Witwe Kästner; Lutteri

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/16_03_1937/AZ_1937_03_16_5_object_2636142.png
Page 5 of 6
Date: 16.03.1937
Physical description: 6
- dopolavoristen Geldpreise und Diplome oerteilt: Dopolavoristen von Bolzano: Lorenzini Al bino erster Preis L. 100; Pesce Ernesto, zweiter Preis, 75 L. und ein Paar Zuchtkaninchen: Chi ni Ferruccio, 2. Preis, L. 7S. Dritter Preis L. S0: Cattoi Giacinto, Casarin Giovanni, Brasaola L. 4. Preis, Lire 23: Scarpelli»! Celio, Valente Gio vanni, Lugo Carlo, Demaitio Lodov., Del Signo re Carlo, Bravin Umberto, Telch Giuseppe, Ru- scio Francesco, Marra Umberto. Agostini Guido, Savini Agostini, Bratti Taddeo, Brusco

Gugliel mo, Soarin Giuseppe, Borsari» Augusto, Braghi- ni Bortolo, Zampronio Angelo. — Anerkennungs- preis (ein Paar Zuchtkaninchen): Curcio Raffaele, Totino Vincenzo^ Pedrini Luigi/ Bisintainer Ma rio, Giordan Giovanni, Smedile Antonio. Gaspe ri Renato. -- Verdienstdiplom: Andreolli Santo. Losin Giuseppe, Boeche Antonio, Cattai Giovanni, Tesoro Umberto, De Giorgio Guglielmo. Deviasi Carlo, Debiasi Guido, De Marzi Vito. Dapprai Goffredo, De Angeli Angelo. DorigattiSisinio, ..seckkannt.llunoo

CS RA DO L JUN GF KWW Tndrizzi Egidio, Facchirini Aurelio. Faccincani Zefferino, Inuma Luigi. Giampiccolo Virgilio, Zoppi Fortunato, Mussano Adolfo, Marcotto L.. Mellarini Guglielmo, Nardelli Giuseppe, Nones Giuseppe, Paiola Eugenio, Pascoli Eugenio, Pe- iizzaro Enrico, Pandolfi Pietro, Politigli» Fran cesco. Ouintarelli Albino, Romagnoli Angelo. Sartori Giuseppe, Spaccapelo Donato. Soave Ro berto, Timioni Giovanni, Tonello Luigi. Tonetti Davide, Vici Martino, Vicentini Ernesto. Zanardi Gaetano, Zancanella

. Bistaffa Tranquillo. Olivieri Pasquale, Ferrari Ricardo, Mansrini Ar turo, Bernardini Ruggero, Turco Pietro, Vilenti- ni Aldo, Faoaro Vittorio, Paoan Angelo, BuosI Giovanni. » Nach beendeter Preisverteilung wurde der Gruß an den König und Kaiser und an den Duce ausgebracht, womit die Feier ihren Abschluß nahm. Verfügungen für die Mseier der Gründung der Kmpffnsci Das Amt für Presse und Propaganda des Ver bandes der Kampss.asci der Provinz teilt hinsicht lich der Feier des Gründungstages der Kamps

Rollen in entsprechender Weise wiedergeben tonnen. Um die Vorbereitung hat sich besonders Filippo Ga«one, der sich bereits bei den früheren Vorstel lungen des Ensemble des Dopolavoro hervorgetan hat, angenommen. . ^ m Der Kartenvorverkauf findet im Provinzial« dopolavoro in der Dantestraße Nr. 15 statt. Der Preis belauft sich auf Lire 3.- für die ersten Plätze und auf Lire 2.— für die zweiten Platze. Spenàenausweis Bei der Gruppe Rencio-San Giovanni haben nachstehende Mitglieder Kleidungsstücke

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/22_11_1934/AZ_1934_11_22_5_object_1859570.png
Page 5 of 6
Date: 22.11.1934
Physical description: 6
Donnerstag, den 22. November 1934, XM Aus .AspenieNung' Seite ? Staàt unà Lonà P. N. L. Verzeichnis neuer Parteimitglieder Bolzano: Ballisti Domenico de» Storiano; Baitislon Santo nach Angelo; Vonvicini Lug des Eugenio; Tampefe Virginio des Pietro; Dal Sasso Raimondo des Augusto Gius.; Di Gioia Nicola des Francesco; Gozzano Filippo des Francesco; SNarlinucci Mino des Metro; Minalo Primo des Giovanni; Parola Antonio des Domenio; Pellegrini Giovanni nach Paolo; Simonoelii ponziano nach Umberto

; Spörr Giuseppe des Giovanni; vescoli Govanni des Giù seppe. Merano: Sonalo Erminio des Aorlunàlo; Bevilacaua nolo nach Andrea: Ehromy Massimiliano des tlavio; Gatti Bruno des Menotti; Gerometta Antonio nach Antonio; Gruber Stefano nach Gaspare: Sienzi Giuseppe des Francesco; Mustafsi Valentino des lt.; vberlegger Giorgio nach Luigi; Schwienbacher Klaus nach Giov.; Slricker Luigi des Francesco; Wurzer Giuseppe nach Già coma; Zambelli Guerrino nach Martino: Zonchini Alfredo nach Giuseppe: Zanella

Carlo Alberto nack) Angelo; Zera Giuseppe fu Lorenzo; Iorzi Bortolo nach Antonio; Auccolotlo Francesco dee Giuseppe. Brunirò: Innerhofer Ernesto des Giovanni: Zucchetto An ionio des vdoardo. Rio di Pusteria: Steger Francesco des Rodolfo; WeWeiner Paolo nach Giovanni. Laives: Vampi Albino des Ermete. Ponle al l'Zs arco: Ballisti Agostino nach Giuseppe. P r a t o a l l'I s a r c o: Dalla Maria Eandido nach Giuseppe. Laces: Hasele Fulgmzio nach Anlonlo. Baldaora: Kohlhaupt Giovanni nach Michele. Nalles

: Mcolussi Domenico nach Michele. Lasa: Perkmann Giuseppe nach Giuseppe. Vipiteno: Pizzini Giuseppe des Giovanni. Marlengo: Slimpsl Giuseppe nach Ignazio. Bressanone: Asserer Giuseppe nach Giacomo. Der Verbandssekretär. Rapport der politischen Sekretäre der Z. u. 7. Zone Am Samstag. 24. ds.. um 11 Uhr wird der Ver bandsekretär beim Fascio von B r u.n.i c o den Rap port der politischen Sekretäre der 3. und 7. Zone abhalten, und zwar Rio di Pusteria, Bandoies, Chienes, San Lorenzo di Pusteria, Brunirò

waren: Antonio Gutmor- eth des Ferdinando, 34 Jahre alt, aus Caldaro: !uigi Stocker nach Antonio, 29 Jahre alt. aus Mar lengo: Francesco Gärtl, 34 Jahre alt, aus Mün ster (Oesterreich); Cecilia Höller des Sebastiano. 27 Jahre alt, aus Bolzano: Carlo Lösch des Giovanni, 27 Jahre alt. aus Caldaro: Matteo Parth nach Giu seppe, 52 Ihre alt, aus Lana-, Francesco Guttmann des Francesco, 34 Jahre alt. aus Caldaro: Maria Pircher, 'lì Jahre alt. aus Bolzano; Ida Sisiuger, 22 Jahre alt, àus Maia bassa: Maria Traweger

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/24_04_1941/AZ_1941_04_24_4_object_1881510.png
Page 4 of 4
Date: 24.04.1941
Physical description: 4
sicmsbllchlein verteilt: Aareiter Giovan nis Bais verehel. Torca Amia, Mair Pie tro. Weiß Cesare, Dapre Giuseppe. Kap serer Maria, Colli Beniamino, Mauer beiger Anna lind Kogl Teresa. ' Die Versammlung, an der auch die Au> weitsten ver Stadt mit dem politischen Sekretär teilnaAnen, wurde nach Absin guna der patriotischen Hymnen mit dem Gnch an den Duce geschlossen. Todesfälle in den letzten lagen In den letzten Tagen verschieden unserem Zale: In S. Giovanni di Valle Aurina: Die ledige Maria Oberkosler

konnte sie die goldene Hochzeit feiern. Weiters dort: Frau Mad dalena, Mtwe Pezze!, 7K Jahre alt, hin- terlaffend 2 Söhne und 2 Töchter. In Là»: Ermanno Pichler, Peintnersobn, 20 Jahre alt, infolge eines Absturzes. Än Snà» di S. Lorenzo: Giovanni Forer, 80 Jahre alt, nach nur zweitägiger Krankheit, hinterlassend 10 Kinder. Forer übte durch über 40 Jahr« die Stelle eines Pfarrmehners dort zur vollsten Zufrie- dmheit aus, sein eigenes Wohnhaus ist ihm durch Feuersbrunst 3 Mal zu Grun de gegangen

dort, hmenaffend 9 Söhne, 76 Jahre alt. In S. Pietro di Valle Auàa: Edoardo Kidüg, Hoferhaussöhnlein, serners Os valdo Steger, 80 Jahr« alt, Lindermüller, gàrtig aus Predi», weiters Agnese Walch, Walcherhaustöchterlein. Ferners oerWed dort Giovanni Lechner, Eller- hostqltzer, 76 Jahre alt, ein Mann, der sich da» Wlchl der Gemeinde und des gmgeà TÄe» exworben hat. Durch über 1? Jahr« war «'seinerzeit Bürgermeister, NiSe Jahre Gemeinderat, Obmann in Jahre beeideter SchStzmann in Gerichtssachen, Verwalter beim

von Riobianco von zwe Landsleuten aus Valle Aurina gestohlen und an zwei Landsleuten aus Riobianco verkauft, Schadensziffer Lire 424.85. Ein Lärchenbaum im Werte von Lire 200.— wurde von einem Landsmann aus San Giovanni in: dortigen Gemeindewalde gestohlen. . Bedeutende Verschönerung an der via Dante Ueber Anregung unseres Podestà Cav. Tolotti. werden gegenwärtig längs der ganzen Strecke der Via Dante, bedeu tende Verschönerungen durchgeführt, so daß nach Beendigung dieser Arbeiten das lange Straßenbild

werden konnten. Wir wollen nur einige der Baumdiebstählen erwähnen. So wurden von zwei Landsleuten aus S. Giovanni in her Aalle Aurina aus dem Fryktionswalde S. Giovanni Mei schöne Lärchenbäume, die noch im Baumwuchs standen, geschlagen und gestohlen und so der Fraktion einen Schaden von Lire 388.— zugefügt. Die Lärchenbäume wur den wieder an einen Landsmann der vom Diebstahle Kenntnis hatte, verkauft. Aus dem Fraktionswalde Valle Aurina wurde ein Fichtenbaum im Werte von Lire 83.25 von einem Predo.ier-Land

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/22_06_1937/AZ_1937_06_22_6_object_2638073.png
Page 6 of 6
Date: 22.06.1937
Physical description: 6
der hiesigen Saadtpfarre, Hochm. Dr. Dejaco, wurde die Pfarre Rio Pusteria verliehen. kooperatorversehung. Dem Ansuchen um Versetzung des Herrn Kooperators Mair Giorgio wurde stattgegeben: er kommt nach San Giovanni in der Valle Aurina. Zur Firmung in Skilves. wird noch mitgeteilt, daß nach Eintreffen der Züge von Nord und Süd noch eine zweite Firmung stattfindet, worauf noch eine hl. Messe folgt. Mehrere klhe erfroren. Beim Almauftrieb am IS. Jurii trat auf dem Passo Vizze eine derartige Kälte

frechem Hausbettel. Allgemein hört man sagen: Man gibt, so lange man hat, den wirklich Annen gewiß gerne ein Almosen, aber nun wären wir schon wirtlich sroh, wenn die Behörde die Weiterreise der Zigeuner beschleunigen würde, denn alleinstehende Leute müssen sich ja gerade zu fürchten, ob der schon erlebten Frechheiten. Tischlermeister in Sesto, mit Frl. Oberstolz Valburga, Tischlwebertochter in Anterseloa: Brunner Giovanni, Oberhansersohn in Valdaora, mit Frl. Mair Anna, Bindergutsbesitzerin

in Valdaora, Andrea Engl, Wol- lerpüchter in Terento, mit Frl. Crescenzio Engl, Wie- ferlochter dort; Pietro Mair .Besitzer in Selva di Mo li»!, mit Frl. Agnese Oberkosler, Häuserganggutsbesit- zerstochter in S. Giovanni di Valle Aurina; Guglielmo Maringele, Tischlermeister in Lagupdo, mit Frl. Vale ria Rier, Holzhändlerstochter in Molini di Tures: An tonio Enz, Tischlermeister in Predoi, mit Frl. Luigia Mittermaier, Bruggenpächterin dort; Giorgio Kirchler, Besitzer des Elektrizitätswerkes in S. Giacomo

di Valle Aurina, mit Frl. Tecla Kirchler aus Predai: Giovanni Battisti, Postmeister in Predo! mit Frl. Clara della Sera, Private von dort: Giuseppe Tasser, Slltlehrers- sohn in Riscone, mit Frl. Maria Oberhäuser, Unterhu- bergutsbesitzerin dort: Luigi Pizzinini, Schmiedmeister in S. Leonardo di Badia, mit Frl. Angela Costa, Be sitzerin zu Grones dort: Engilberto Costa, Besitzer zu Costa in S. Leonardo di Badia, mit Frl. Caterina Mit» scheider, Bauerntochter', PeMÌ Luigi, Schuhmachermei» ster

der Schioimmschule fungiert wieder unser erprobter Schwimmeister Wielander, der für peinliche Ordnung sorgt. Das Schwimmbad ist direkt neben dem Sport platz gelegen und auch mittels Auto in einer Minute vom Stadtzentrum aus zu erreichen. Trauungen In unserem Tale wurden in den letzten Tagen ge tränt: Agnese Kämmerer, Private in S. Lorenzo- mir Luigi Zelger, Fleischhauer in Ponte Jsarco: Giovanni Rainer, Besitzer in Versiaco, mit Frl. Rosina Rainer dort: Giuseppe Leitner, Hofer in Volles, mit Frl. Ma ria Solderer

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/09_03_1937/AZ_1937_03_09_6_object_2636013.png
Page 6 of 6
Date: 09.03.1937
Physical description: 6
gende Paare getraut: In Brunirò: Pietro Gruber. Sagmeister, mit Fräul. Antonia Costa. — I» Dobbiaco: Goffredo Santa, Sip- inergutsbesitzer, mit Fräulein Anna Wälder, Hosertoch ter dort. — In Sesto: Bergführer Ignazio Schranzhoser mit Emilia Simon aus Köln. Ferner Tommaso Brug- zer, Tassersohn in San Pietro di Aalle Aurina, mit Ro sa Enz, Niederbollenzertochter aus San Giacomo di Dalle Aurina: Giovanni Troier, Preindlbauer in Prato alla Drava mit Agnese Bochmann, Reldertochter, dort: Pietro Schrakst

. Hallersohu aus Aersciaco, mit Maria Kühbacher, Außerkerschbaumergutsbesitzerin in S. Can dido und Giovanni Rindler, Bauer in San Vigilio di Marèbbe mit Emilia Sottsaß, Bauerntochter aus Rina Silberne Hochzeit In Caminata di Tures feierten die Eheleute Davide Fuchsbrugger, Grabergutsbesitzer, und Maria geb. Nie derbacher, im engsten Familienkreise das Fest der sil bernen Hochzeit. Todesfälle in den lehken Tagen In den letzten Tagen verschieden in unserem Tale: In Brunirò: Francesco Schranzhoser, pensio

, 70 Jahre alt, Mutter des Gemeindesekretürs Piazzala Giovanni. In Predai: verschieden Luigi Greinwalder, Schweglerhosbesitzer, 79 Jahre alt: in Sesto: Antonio Kiniger, Holzhändler. 7? Jahre alt: in Thienes: Ma ria Hilber geb Mairoongraßftein. 72 Jahre alt. in Acereto di Campo Tures: Gaetano Voppichler, Häuß- lergutsbeswer 82 Jahre alt: in Ca di Pietra: Valle Aurina: Giuseppe Mairhoier, Rungger, 64 Jahre alt. In S. Lorenzo di Pusleria: Witwe Elise Engl, Bach- wieserbäuerin. 65 Jahre alt. in Campo Tures

: Giu seppe Weger, Stecher, 68 Jahre alt, sowie Frau Anna Regensberger geb Niederkosler. 81 J»hre alt, in Prato alla Draoa: Caterina Witwe Mitteregger, 88 Jahre alt, ìn S Cassiano di Badia: Giovanni Clement, Tuguts- besitzer, 77 Jahre alt. in Pieve di Livinallongo: Pietro 4 Kinder hinterlassend; In Jssengo: Maria Oberpertin- ger, Bauerntochter, 37 Jahre alt: in Corti di Pusteria: Giovanni Baumgartner, Besser, SI Jahre alt: in Selva di Molini: David« Unterhofer, Moosleiterbauer, 6S Jahre alt

und des Herrn Lunz an, Sandplatze werden die letzten Arbeiten durchgeführt. Beide Neubauten sind sehr nett und ergänzen das Straßenbild. Die Stadtgemeinde wird in den nächsten Tagen mit den Arbeiten für die Verlängerung des neuen Ctraß»n- zuges von der Reichsstraße gegen den neuen Villenkom- plex am Marktplatze hin beginnen, eine Straße, die 14 Meter breit sein wird. Beim Holztransport verunglückt Letzter Tage kam Herr Wagger Giovanni, während er Baumstämme über die vereiste Straße siihrte, zu Falle und zog

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/21_05_1939/AZ_1939_05_21_4_object_2639569.png
Page 4 of 8
Date: 21.05.1939
Physical description: 8
Obertegger, Hoteldieiisliiiaiiii; Erta des Carlo Tomasiiii, Tapezierer; Giuseppina des Costante Cauosi, Zimmermann; eine illegitime. Todesfälle: Sembienti Adelina in Zadra, 68 Jahre alt, Private: Benedetti Nita, L Jahre alt: Salitovi Manlio, 16 Monate alt,- Dr. Ina. Prof. Paulus Carlo, 54 Jahre alt; Zelger Albino, 6 Monate alt. Eheschließungen: Oberhuber Os valdo, Hotelbeamter, mit Nutter Maria, Private: Ragno Orlando. Eisenbahner, mit Piazzi Enrica. Private; Corrizzato Giovanni, Unteroffizier des Kgl

Giovanni, Buchdrucker, mit Oshler Maria, Buch halterin. Apokhekendienft. In der kommenden Woche bis ein schließlich Freitag wird der Nachtdienst sowie der Sonntagsdienst für das Gebiet von Merano von der Apotheke Dr. G. Polasek, Via Portici 28, versehen, für das Gebiet von Maia von der Apotheke in der Via Dante. hiihueraugenoperaieur Spezialist Franz Müller, Friseurfalon für Damen u. Her ren. Portici 112. Tel. 12-74. I Ein Strich durch die Rechnung. Zwei Diebe wollten zu billigem Speck kommen

und billig? Im Europa- Keller. Menü zu Lire 5.50. 7.80 und S—. Volksbewegung In der Periode vom 14. zum 21. Mai wurden amtlich verzeichnet: 4 Geburten, 3 Tote, 2 Eheschließungen und 2 Auf gebote. und zwar: Geburten: Brugger Giovanni des Luigi; Frigieri Francesco des Elemente; Gargitter Erta des Giuseppe; Franzelin Giovanni des Andrea. Todesfälle: Profanier Crescenzio Witwe Fischnaller, 68 Jahre alt, Haus frau; Cuccia Giulio nach Giuseppe, 24 Jahre alt,' landw. Schätzmann; Dötlner Barbara nach Andrea

werden. Sturz vom wagen. Der Bauer Giovanni H., der erblindet ist, fuhr, begleitet von seinem Knecht, nach Maia. Der Knecht mußte sich für kurze Zeit vom Wagen entfernen, um einen Auftrag auszuführen. Der Bauer versuchte nun in Abwesenheit des Knech tes ohne dessen Hilfe vom Wagen zu steigen, was ihm, da er ja kein Augen licht besitzt, nicht gelang. Er verlor das Gleichgewicht und stürzte zu Boden, wo» bei er sich nicht unerhebliche Verletzun gen an Schulter und Hals zuzog. Er hat ärztliche Behandlung

des land wirtschaftlichen Arbeiters Cristiano Fill aus Castelletto mit der Dienstmagd An na Tumler aus der Fraktion Cove'ano statt. Viel Glück zum Lebensbund! Todesfall In der Fraktion Corzes der Gemeinde Silandro verschied heute, Samstag, nach 3 Uhr früh, nach kurzer Krankheit, wohl- vorbereitet, der Besitzer des „Oberen Ge- maßmerhofes' Giovanni Gemaßmer nach Giovanni im 34. Lebensjahre. Eine tük. tische Influenza, die in eine Lungen- u. Rippfellentzüichung ausartete, hat den in der Vollkraft

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/25_06_1940/AZ_1940_06_25_4_object_1879223.png
Page 4 of 4
Date: 25.06.1940
Physical description: 4
an dieser engen BachbettsteAe könn te sehr böse Folgen nach sich zichen. Todesfälle in den letzten Tagen In den letzten Tagen verschieden in un serem Tale: . In S. Giovanni die Balle Aurina: Frau Crescenzio Witwe Lech ner geb. Mölgg, Höimanngutbesitzerin dort, 63 Jahre alt, Witwe, eine ungemein beliebte und stets hilfsbereite Frau, hin terlassend einen Sohn als Theologe in Bressanone und eine Tochter als Ordens schwester. In Pieve die Lwinallongo: Kxm Teresio Crepaz, genannt Peoul, 89 Jahre alt, weiters Frau

Genovese Cre- paz, 69 Jahre alt, hinterlassend den Gat ten, Z Söhne und 3 Töchter, serners Fran cesco Palla, 35 Jahre alt^ Hotelbesitzers sohn in Pieve. In Dobbiaco: Frl. Agnese Strobl. 55 Jahre alt, nach einem schweren Magenleiden, Tochter des Trvjcrhofbe- sitzers. In S. Giovanni dl Dalle Aurina: Frau Teresio Zitturi geb. Küchler, 42 Jahre alt, serners Carlo Jnnerhofer, 63 Jahre alt, ein allseitsdeliebter Almsenner mit hervorragenden ökonomischen Kennt nissen, im ganzen Tale hochgeachtet und geschätzt

, Kind; Win disch Gabriele, 78 Jahre alt, Bauer in Fleres di dentro; Steiger Maria. 51 Jah re alt, Bäuerin in Fleres di dentro, Rai ner Giovanni. 71 Jahre alt, Bauer in Fleres di fuori. Trauungen: Salzdurger Sigisfre- do, 24 Jahre alt, Landwirt in Colle Jsar- co, mit Mayer Stefania, 27 Jahre alt, Private in Colle Jsarco; Bisson Licisco, 32 Jahre alt, Gemeindeangestellter in Colle Jsarco. mit Pinter Carmela, 28 Jahre alt, Hebamme in Caldaro. Aufliegendes Beitrogsverzeichnis Es wird bekanntgegeben

heitspflege und zur Vermeidung von Strafmaßnahmen, wird eine gewissen haste Erfüllung obiger Bestimmungen cnrpsohlen. Eventuelle notwendige Aus nahmen müssen von den Verwandten dem Gemeindearzte mitgeteilt und von diesem ermächtigt werden. Die Kontrolle über den Erfolg der Impfung findet am gleichen Ort und Stunde acht Tage darauf statt. Arbeitsunfälle Peitrin Santo des Giovanni, 26 Jahre ali. Handlanger bei der Firma Comm. Giovanni Sola, geriet beim Verladen eines Fasses von einm Lastwagen

bei der Aufstellung einer Drahtseilbahn vom Hebel der Maschine getroffen und zu Boden geworfen. Er erlitt eine Verletzung am Kopse die in 8 Tagen geheilt sein dürfte. Bei der gleichen Unternehmung zog sich der 17jährige Laufbursche Borto- gnon Giovanni des Angelo bei der Ueber- führung von Erde durch einen Schubkar ren eine Verrenkung am linken Fuße zu. Heilung dürfte 8 Tage währen. Vido Luigi nach Giacomo, 26 Jahre alt, Zimmermann, hatte das Mißgeschick als er mit dem Beile Material hackte, auszugleiten

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/04_07_1940/AZ_1940_07_04_3_object_1879290.png
Page 3 of 4
Date: 04.07.1940
Physical description: 4
. 6.) Mit einer kommenden Verfügung wird das Datum bestimmt werden, von welchem ab die gegenwärtig im Handel befindlichen Seifenmarken nicht mehr zu höheren Preisen verkauft werden können, als die für die neuen Marken bestimm ten. A>sz»g a«s de« Amtsblatt Nr. S« vom 2». Mai IS« NSZ Handeksoche. a) Unter der Bezeichnung .Bianchi Cov. Giovanni e C.' hat sich «ine neu« Ges. m. b. H. mit dem Sitz in Bolzano gebildet. Zweck: HolzgroUandel. Gef.-Kap 20.0va L., zur Gönz« eingezahlt. Gesellschaf ter: Tao. Giovanni Bianchi

sie bereits in Deutschland ihre Examina als Diplom volkswirtin und Aerztin ablegte und dort als Doktor der Staatswissenschaften amd als Doktor der Medizin promovierte. An der Universität von Milano wurde Frl. Adriana Ghedini in Philosophie und Geschichte promoviert. vom 3. Juli: Geburten 6 Toäesfalle 0 Eheschließungen 0 Geburten: Roja Graziella des Ro mualdo; Marabese Gianpietro des Giovanni: Zampieri Giancarlo des Mario: Romen Paola des Luigi; Da- pra Eostante des Pietro; Podestà Ro mana des Agostino

des verstorbenen Küer Giovanni nach Giuseppe in Lappa- go gingen im Elbschaftswege in den Be sitz der Tochter Maria und des legitimier ten Stiefsohnes Giuseppe zu je einer Hälf te mit dem Fruchtgenußrecht zu einem Drittel zu Gunsten der Hinterbliebenen Witwe Agnese geb. Kirchler über. Die Liegenschaften des verstorbenen Schöpser Pietro in Falzes gingen im Erbwege in den Besitz der drei Kinder Pietro, Goffre do und Emma Schüpser zu je einem Drit tel mit dem Fruchtgenußrechte zu einem Viertel zu Gunsten

der Hinterbliebenen Witwe Maria geb. Achmüller über. Sturz vom Auto in Brmüco Die bewen Arbeiter Maier Francesco des Francesco und Knapp Ermanno des Giovanni, bewe in S. Giorgio di Bruni co, stürzten an der Kurve oberhalb des Denkmalplatzes in unserem Stadtinnern von der Plattform eines leeren Lasten autos, auf dem sie sich befanden ab und wunden mehrfach verletzt. Maier erlitt Verletzungen im Gesichte und am rechten Fuße usw., während Knapp am Gesichte nicht unbedeutende Verletzungen davon trug und in das Spital

gebracht werden mußte. Dem Autolenker fällt keine Schuld an dem Unfälle zu. sondern der Unvor sichtigkeit der beiden Verletzten selbst, die sich auf der Plattform des Wagen? ohne Schutz befanden und der Kurve nicht ach teten. die sie aus der Höhe zu Boden chleuderte. Don Hunden gebissen Die Angestellte Dapunt Angela des Giovanni in unserer Stadt wurde oon einem Hunde, der sie in der Nähe eines Gartens an der Straße gegen Monguelfo !napp oberhalb des Stadtausganges über fiel, durch einen Biß verletzt

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/20_04_1937/AZ_1937_04_20_6_object_2636808.png
Page 6 of 6
Date: 20.04.1937
Physical description: 6
. „Ich habe meinen Mann verloren', nach dein gleichnamigen Lustspiel von Giovanni Eenzato mit den beliebten Darstellern Paola Borboni, Nino Vesozzi, Enrico Viarisio und Vanna Vanni in den Hauptrollen. Junggeselle sieh dich vor, wenn dir eine Frau sagt „Ich habe meinen Mann verloren'. Es ist nur eine originelle Art der Frau, um an den Mann zu rommen. Unvermeidlich verfällt so auch der hartgesottene Jung geselle der Frau. Oder wer kann dem gutgemeinten Schinerz einer jungen, anmutigen und verliebten Frau widerstehen

die Reineinnahme zu Familienzwecken aus dem Eiererlös zukommt. Trauungen. In den letzten Tagen wurden in unseren» Tale ge traut: Michele Waider, Hofergutsbesitzer in Dobbiaco, mit Frl. Crescenzio Watfchinger, Gannerbauerntochter in Versciaco. — In Caminata di Tures: Giovanni Bel lenzier, Lechnergutsbefitzer in Luns, Teodone bei Bru nico, mit Frl. Luigia Pcdeoilla von dort. — In Perca: Giuseppe Oberhauser, Mairgüntherfohn in Valdaora, mit Frl. Francesca Regensberger, Fernertochter in Per ca. Ferner Federico

Steger, Koslergutsbesitzer in Pre- doi, mit Frl. Maria Mittermair, Volksteinergutsbesit- zerstochter dort. Felice Mairamhof, Gollergutsbefitzer in S. Giorgio di Brunico, mit Frl. Maria Steinhauseer, Pfisterertochter in Predai. Valentino Watschinger, Schuhmachermeister in Prato alla Drava. mit Frl. Ma ria Rainer. Bauerntochter dort. Giovanni Marcher, Be sitzerssohn von Gais, mit Frl. Paola Plankensteiner, Besitzerin des Gasthofes Krinn in Montafsilone. Giov. Stampf, Tischlermeister in Rio di Pusteria

, mit Frl. Teresa Braun, Obergaßlertochter in Vandoies. Giuseppe Vrugger, Besitzerssohn in Valdaora, mit Frl. Rosina Marcher von Rencio. Andrea Niedermayr, Pächter in Vandoies, mit Frl. Rosina Thalmann, Besitzerstochter in Vandoies. Giovanni Schmied, Rasfaltgutsbesitzer in Terento, mit Frl. Notburga Mair, Mosertochter von dort. Giovanni Notdurfter, Eggemannsohn i» S. Gio vanni di Valle Aurina, mit Frl. Marianna Oberschmied, Niederhosertochter dort. Oscar Snarf, Bauernsohn in Soraiurcia, mit Frl. Agnese

. Adresse unter ,2323' an die Unione Pubbl. Bolzano. B vor der Fütterung der Ti^re. Von unserem neuen Sportplätze. Unser neuer Sportplatz wird gegenwärtig durch eine neue große Zuschauertribiine erweitert und eniä»;t, nachdem sich die bisherige Tribüne als viel zu klein er- Lelva de! Molini: Maria Walch, Walchertochter. 2? I. alt, und Antonia Miramtinkhof, Oberkirchertöchterlein, im zarten Alter. — In Dobbiaco: Giovanni Bauer, Schiàranwesenbesitzer, 4-Z Jahre alt, nach einer ge- rmgsügigen Verletzung

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/26_05_1937/AZ_1937_05_26_6_object_2637533.png
Page 6 of 6
Date: 26.05.1937
Physical description: 6
Augustinerchorherr Roberto Berti von Brunico vor. Die Braut ivar von einer Schar von Kindern aus der Verwandtschaft nmringt. — Frances co SäM, Oberparggergutsbcsitzec in Prato alla Drava, mit Frl. Anna Neider, Befitzerslochter dort. — Co stantino Giacomelli, Lehrer in Molini di fuori, mit Frl. Leihe Elena Zanchelli, Lehrerin in Selva di Moli»!. Angelo Tau, Jagdaufseher und Besitzer in S. Vigi lio di Badia, mit Frl. Marianna Frenner, Wirtstochter von dort. — Giovanni Eamei, Hotelportier in S. Vi gilio di Badia

, mit Frl. Rosina Ties, Private dort. — Slvestro Seeber, Schloßpächter in Campo Tures, mit Frl. Anna Mehner, Rinertochter aus Anterselva. — Giovanni Müller, Großhandelsmann in Berlin, mit Frl. Ingrid Franzelin, Tochter des Industrielle» Fran- zelin in Brunico. — In Pieve di Livinallongo: Fran cesco Deltesco von Andracci mit Frl. Marianna Del- saure von dort, weiters Massimiliano Fidol mit Lucia Varda, beide aus Aarda di Arabba. Die Schwimm- und Badeanstalt wieder eröffnet. Gestern wurde die städtische

: kann. Die Stundeneinteilung bleibt Heuer im wesentlichen dieselbe wie im letzten Jahre. Schon der gestrige Eröffnungstag zeigte einen Massenbesuch. Todesfälle. In unserem Tale verschieden in den letzten Tagen: In Predoi: Rosina Aoppichler, geb. Notdurfter, KS Jahre alt, Jnnerbichlerbäuerin, den Gatten und 3 Kin der hinterlassend. Zehn Kinder gingen ihr im Tode voraus. — In Terento di Pusteria: Giovanni Engl, Huberbauer, 66 Jabre alt, sowie Sebastiano Köster, Oberhauspächter in Riscone, 79 Jahre alt, der über SV Jahre

fleißiger Kirchenchorsänger war. — In S. Leo nardo di Badia: Frau Marianna Flatscher, Witwe Nu disela, 76 Jahre alt, sowie Frau Maria Witwe Jrsera von Sosara. Beamtenswitwe. Besihwechsel. In den letzten Tagen fanden folgende Befitzwechfel statt: Durch Kauf gingen die zum llnterabneranwesen des Laner Giuseppe in Acereto di Campo Tures ge hörigen Grundparzelleu 1965, 1966 und 1967, genannt die oberen Moose in Acereto, in den Besitz des Nieder- kofler Giovanni dort über. — Desgleichen ging durch Kauf

in Jssengo, Gemeinde Falzes, ging durch Schen kung in den Besitz des Unterpertinger Antonio über. — Das Anwesen Freose sora, Obertrebo des verstorbenen Trebo Giovanni in S. Vigilio di Badia ging im Erb- schastswege in den Besitz der Tochter Trebo Matilde Clara, verehel. D'Aiarei dort, das Hosstätteranwesen des Sagnieister Sebastiano in S. Lorenzo durch Kauf in den Besitz der Mair Giuliana, verehelichten Ober- hamnier, dort, das Wollercmwesen der verstorbene» Te resa Mairamhof im Erbschastswecie

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/06_04_1937/AZ_1937_04_06_6_object_2636543.png
Page 6 of 6
Date: 06.04.1937
Physical description: 6
und durch ihre besondere Betätigung In dieser Sache hervorragend bewähren, werden einige Be- lobungsdixlome und Prämien zm Verteilung gelangen. vizqàsta von Thiene». Mit Genehmigung der tgl. Präsektur von Bolzano wurde Herr Servasi Riccardo in Thienes zum Bizepodesta dieser Gemeinde ernannt. Hochzeiten in unserem Tale. In unserem Tale werden in den nächsten Tagen fol gende Maare ihre Hochzelt feiern: - In Mnnico: Herr Gadotti Alfredo des Giovanni, ge boren in Meano di Trento am 13. August 1908, Bolts- fchullehrer

Weitlaner, Außertälderertochter dort. — An Dan- doies: Giovanni Stampf, Besitzer in Rio di Pusteria, mit Fräulein Teresa Braun, Oberaaßlertochter in Van- doies, serners Giuseppe Brugger, Rasfaltsohn, mit Fräu lein Maria Marcher, Private in Rencio. Weiters An drea Niedermaier, Ähustersteinsohn, mit Fräulein Ro sina Thalmann, Verkäuferin in Dandoies. Todesfälle la den letzten Tagen. In den letzten Tagen verschieden in unserem Tale: In Brunico: Wolfsgruber Giuseppe, 70 Jahre alt, ein bekannten

unter einen Baum stamm, wobei ihm ein Fuß vollkommen gebrochen wur de. Er wurde in das hiesige Krankenhaus transportiert. Der Lerchnerhof in vnies ein Raub der Flammen. Vorgestern nachmittags nach 2 Ubr bemerkte die Toch ter Anna des Lerchnerhvsbesitzers Hnber Giovanni nach Giovanni in Onies plötzlich, während sie allein im Hau se war, mächtig« Flammen am Dache des Wohnhauses aussteigen, die. von der Richtung des Kamines ihren Ausgang nahmen. Sie rief sofort um Hilfe und sofort eilten die Bewohner des Hauses

. Adresse unter „1411' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-S Vipiteno den Talbache gezogen. — In Santa Maddalena di Ca sies: Frau Anna Steinmair, Hacklbäuerin, Li) Jahre alt, hinterlassend den Gatten, einen Schwerinsaliden und drei Kinoer. — In Sesto: Giovanni Wassermann, Pri vat, 49 Jahre alt. sowie dessen Kollege Giovanni Hopf- gartner, 4S Jahre alt. «voi fabbneot» eoi migliori »oboecki cl'orisnts «ono in vsnclita, nslio à principali »oboicckvriv o il poeekeNo Weitere Laivinenschäden

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/23_01_1941/AZ_1941_01_23_3_object_1880795.png
Page 3 of 4
Date: 23.01.1941
Physical description: 4
Weg ausgeglitten Der achtjährige Giovanni Turner des Giuseppe, wohnhast in Soprabolzano, ist an einer eisigen Stelle auf dem Wege nach Vanga ausgeglitten und er brach sich dabei den rechten Oberschenkel. Er hat die Behandlung desOrtsarztes in An spruch genommen. Die Heilung wird zirka drei Monate in Anspruch nchmey. Die Eheftauds-Zuweijungeu fürTSchter verstchevtsvlìvbetter und Frauen von Einberufenen Wie bereits bekannt gegeben wurde, werden die Zeitperioden des Militär dienstes aus Grund von Einberufung

Im abgelaufenen Jahre 1940 verzeich nete die Ortschaft Balles, 9 Geburten, 6 Todesfälle und 3 Trauungen, sowie 20 abgewanderte Personen. In Selva di Molini verzeichnete man: 10 Todesfälle. 27 Geburten und 6 Trauungen. In Pre dai in Balle Aurina: 23 Geburten und 3 Todesfälle. In S. Candido: 17 Todes fälle. In Sesto: 40 Geburten, 17 Todes fälle und 8 Trauungen. In S. Giovanni di Valle Aurina: 61 Geburten, barunter 4 Zwillingspaare, 31 Todesfälle und 15 TrauUngen. In Valdaöra di sotto:' 11 Trauungen

. Paula Knapp, Abfalterertochter in Selva di Mo lini. Pietro Codalongo des Antonio in Colle di S. Lucia, mit Frl. Emilie Ber nardi des Pietro, Besitzerstochter dort. Luigi Kaiser. Baumannsichn in S. Gio vanni di Balle Aurina, mit Frl. Luigia Gruber, Niderlechnertochter dort. Emilio Treyer, Besitzerssohn aus Trento di Vu- steria. mit Frl. Maria Enz. Jnnergolser- tochter dort. Giovanni Tolpeit, Besitzer in Thienes, gebürtig aus Valdaora di sotto, mit Frl. Maria Durnwalder, Be sitzerstochter in Valdaora

. Todesfälle in den letzten Tagen In unserem Tale verschieden in den letzten Tagen: In Campo Tures: Sebastian Jung mann, 73 Jahre alt, vulgo Kößelwastl, ein ausgezeichneter Schlossermeister, lang jähriger Kapellmeister der Musikkapelle in Älmpo-Tures, meisterhafter Violiy- spieler, Chormitglied, ein in der ganze» Gemeinde ungewöhnlich beliebter und hochgeschätzter Bürger, der zeit seines Le bens ein hartgesottener Junggeselle blieb Weiters in S. Giovanni di Valle Aurina? Giovanni Forer, Bachergutsbesitzer

am S. Giovanni di Balle Aurina, hmterlaf» send die Gattin und 11 Kinder, ferner« Franz Bacher, 85 Jahre alt, Hartlerschu ster, ein alter, wohl der letzte Bergknappe in Predoj. Ebendort: Sebastiano HH«r, 76 Jahre alt, hinterlassend t>i« Gatt'n u. 9 Kinder, sowie 30 Enkelkinder, e.n in der ganzen Gemeinde hochbeliebter Lanti- mann; ebendort: Notburga Feichter, 52 Jahre alt, Besitzerin, an den Folgen ti ner akuten Lungenentzündung. In E. Maddalena di Casies: Frau Teresio Rei

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/16_10_1929/AZ_1929_10_16_4_object_1864464.png
Page 4 of 6
Date: 16.10.1929
Physical description: 6
eine Gefängnisstrafe von Vlankensteinkino Tagen abzubüßen hatte. Heute Harry Liedtke und Lya Mara im Su- A Verhaftung - ^ Die kgl. Karabinieri von Ouaraz,zc haben den Fleischhauer Prünster Emilio nach Pietro, 22 Jahre alt aus Lagundo und den Kaufmann pcrfilm „Rotfchild's Mündel' nach dem bskann ein Roman von George Sand. ' ' ^ ' Perkiii, Ausgabe 1929. Es ist eine Geschichte der Liebe, des Schmer- m . m- c>, c, , und der Freude die sich in der Villa des Ba- Bononn Enrico des Giovanni, 2? Jahre alt, Rotschild

er 60 Tage lang nnuntecbro- Rvi-à che» im größten Kino „Capranica' vorgeführt, m ». r»->, <>. 'k . >. m, Vorher ein interessanter Luce-Film. Geeignete Von der stadi. Slcherheltswache wurden Ma- künstlerische Orchesterbegleitung Normale Prei- Ainate: Schmedes-Hausmann:Stroink-StroInd be. Man sprach von einigen Hunderttausend rmggele Giovanni nach Giovanni. 24 Jahre alt s,.. Spielzeiten: 5. 7.13 und 930 Uhr. Lire. Wir haben uns an eine sichere Quelle ge wandt und diesbezüglich Informationen einge zogen

in Tarces ganz uner wartet Herr Museppe Hofer, Besitzer des Gast- wea kukir. Geaen Reiter Ferdinando weil weiteren Hauptrollen Elfy Sardou, die Herren ettva plötzlich seine Sinnlichkeit geweckt wird ^ er ''' là-m T°hrà zur Nachtzeit' ohne M^Vmk^Han^ Hauses „zum^Löwen^im schönsten Mannesacter Licht fuhr. Gegen Leibl Giovanni, weil er zur Nachtzeit ohne Licht mit seinem Auto mit zu großer Geschwindigkeit durch die Straßen der Stadt fuhr. Cr leistete auch der Ausforderung der Wachorgane, anzuhalten

''^ s.»? Daàrtt/ ^ s-e vorher dem Gemeindeamte zur Korrektur ^ ljeimatiicher Mundart, sowie durch das bc- ^.c. ^und der Genehmigung vorzulegen. Nebte Bauernquartett und durch die Mitwirkung „ Gasthof Raffi, Pfarrplah. Allabendlich MV > Herr Rossi Giovanni des Giovanni, geboren der Algunder Musikkapelle in Burggräslertracht ii vis halb -s Uyr Konzerr, 'am 20. Mai 1SV3 in Bressanone und wohnhast einen selten schöne,» und vergnügten Abend ver- in Sinigo, hat gestern gegen Cattaneo Battista spricht. Bezüglich

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/03_02_1928/AZ_1928_02_03_2_object_2650011.png
Page 2 of 8
Date: 03.02.1928
Physical description: 8
Resch, Bolzano; Michele Hellrigl, Tarces: Alfonso Chiosale, Bolzano: Giovanni Münster, Bolzano. Abgewiesen die Rekurse: Telephon gesellschaft der drei Venezien, Bolzano, gegen Gewerbe- und Verkaufsstelle?; Erminia Stad ium, Bolzano, gegen Gewerbe- und Verkaufs steuer: Angela Struck, Bressanone, gegen Miet- wertsteuer; Società Trentina ,di Elettricità, Lalon, gegen Gewerbe- und Verkaufssteuer: Raffaele Ciardi, Bolzano, gegen die Steuer auf Expreszkafseemaschinen; Andrea Mair, Bressa none

, Brunico. 7. Lodovico Pezzei, der Firma Mößmer und Co., Spinnerei, Brunico. 8. Giuseppe Kirchmayr, der Firma Luigi La- geder, Weinhandel, Bolzano. S. Antonia Gelf, der Firma Ernesto Spitaler, Kaufmann, Caldaro. 10. Maria Ebner, der Firma Ernesto Spita ler, Kaufmann, Caldaro. 11. Giuseppe Helfer, der Firma S. Poetzel- berger, Buchdruckers!, Merano. 12. Ruperto Mairoser, der Finna S. Poetzel- berger, Buchdruckers!, Merano. 13. Maurizio Piva, der Finna Giovanni Käß- ler, Obsthandel, S. Paolo. 1-l. Isidoro

Ziller, der Firma Giovanni Köß- ler, Obsthandel, S. Paolo. 13. Pietro Winkler, der Firma Giovanni Kost ner, Sägewerk, S. Lorenzo. 16. Kastowskl) Giovanni, der Firma Vogel- lveider, Buchdruckers!, Bolzano. 17. Giorgio Hauck, der Firma S. Tschugguel, Kaufmann. Bolzano. 18. Reitsamer Antonio, der Firma G. Fer rari, Blichdruckerei, Bolzano. 19. Emilio Holzknecht, der Firma F. Socin, Musikinstrumentenfabrik, Bolzano. 20. Giuseppe Nietzsche, der Firma A. Auer und Co., Buchdruckerei. Bolzano. 21. Giacomo

^ und nach den Anzeigen von vorgestern sind gestern, noch folgende Wirte angezeigt worden: ^Francesco Meraner nach Pietro, Riedler Maria- nach Luigi, Walker Giovanni und WaWr Carlo. In Appiaiìo ist weiter Praxmarer Fràescd we gen Ueberfchreltung der ' vorgeschriebenen Sperrstunde angezeigt, worden. Wie man billiges Lichl haben « kann Der Prxis des elekirischà Stromes'ist iti un-, -'.serdr Stadt nicht gerade übertrieben/dW Dieser ^Äiisicht war osftnstchtlich nicht ein deiv'kM'Derii Prato Guido, ,der ein fast

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/20_06_1935/AZ_1935_06_20_6_object_1862013.png
Page 6 of 6
Date: 20.06.1935
Physical description: 6
bekanntgegeben. Arumco Trauungen in den letzten Tagen in unserem Tale Bruni co, 18. Juni. In den letzten Tagen wurden in unserem Tale folgende Paare getraut: In San Giovanni di Valle Aurina: Joh. Kaiser, Außerarzbacher-Sohn, mit Frl. Zita Hofer aus S. Giacomo di Valle Aurina. In San Leonardo di Badia: Engelbert Valen tin, Besitzer zu Frenademetz in Badia, mit Fräul, > Maria Glira, Besitzerstochter in S. Tassiano di ^ Badia. In San Vigilio di Marebbe: Ties Josef des Anton, geb. 1902 in S. Vigilio, mit Frl

, Grund geeignet für jede Kul tur, Weingut in bestem Zustande zum Ausrufs preis von Lire 65.954 statt.. Der Masseverwalter: Ado. Dr. Giovanni Barbieri Bolzano, Via Leonardo da Vinci 20 so me» teils VLl/«k^0 X. 4 oeekau/en Elektrischer Herd, 2 Platten, billig zu verkaufen. Ganz neu. Adresse Unione Pubblicità Bolzano unter Nr. 333 B 0//ene He/ien Sommerhotel sucht männliche oder weibliche Büro. Hilfskraft. Offerte. Cassetta 1396 Unione Pnbbl Bolzano B He/ien-§sLllsks Vüropraktikanlin, deutsch

. Giovanni ändert seine Taktik, kleidet sich wortlos cm, gehorcht, ohne dem Ein dringling ins Gesicht zu blicken. „Man muß doch Erziehung haben, parbleu!' sägt jener. „Was sind das für Manieren? Man behandelt ihn doch wie einen eigenen Sohn. Vesser als einen eigenen Sohn, und jetzt kommen wir ihn mit dem Wagen abholen. Allons, aslons donc!' Es hatten wirklich nur noch die französischen Brocken, gesehlt! Und Giovanni hätte über den Gecken, der als Marionette in Tettamanzis Thea ter hätte austrete

: er lauschte und hörte, wie die beiden/einander küßten, wie sie keuchten. . Am Morgm stand er zeitig aus. sanft und er geben wie ein Lamm. „Du gehst un6 bringst die Milch', sagte ihm Irene und streckte .den fetten.' rosigen Arm, der nach Patschuli duftet^ uà der Decke,hervor. „Hier! Nimm das Geld!' Giovanni nahm es, murmelte vielversprechend/ Guten Tag' und kehrte nicht mehr zurück. (Fortsetzung) Verantwortlich: Al a r io -? e r r a a dt-

21