35,365 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Gardasee-Post
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/ZDB-3059529-0/1907/11_05_1907/ZDB-3059529-0_1907_05_11_5_object_8046406.png
Page 5 of 12
Date: 11.05.1907
Physical description: 12
—Villach ab Wien S.-B. 7 25 vorm., ab Leoben 11 25 vorm, an Villach 3*52 nachm., bezw. ab Villach 1212 nachm, ab Leoben 5 abends, an Wien S.-B. 9 19 abends, bezw. an die k. k. Staatsbahnzüge Nr. 1215/15 und 16/1216), (Triest k. k. St.-B.—Rosenbach— Villach ab Villach 12*08 nachm., an Triest k. k. St.-B. 6 50 abends, bezw. ab Triest k. k. St.-B. 9*05 vorm., an Villach 3*48 nachm.) Die auch 3- Wagenklasse führenden Schnellzüge Nr. 411 und 412 in der Strecke Villach— Franzensfeste und die Schnellzüge

Nr. 15 und 16 in der Strecke Franzensfeste—Innsbruck, sowie die Schnellzüge Nr. 11 und 12 in der Strecke Franzensfeste—Bozen-Gries bezw. um gekehrt in Verkehr gesetzt. Zug Nr. 411, ab Villach um 4.04 nachm., an Franzensfeste um 8*34 abends, wird ab Franzensfeste geteilt weitergeführt. Der eine Teil mit einem di rekten Wagen 1./2. Wagenklasse von Triest k. k. St.-B. wird als Schnellzug Nr. 16 (Fran- zensfeste ab 8*50 abends, Innsbruck an 10*41 abends) nach Innsbruck, der andere Teil mit einem mit Zug Nr, 907 von Wien

Südbahn kommenden direkten Wagen 1./2. Wagenklasse als Schnellzug Nr. 11/901 nach Meran (Fran zensfeste ab 8'44 abends, Bozen-Gries au 9*46 abends, Bozen-Gries ab 10 01 abends, Meran an 10*55 abends) weiterfahren. — Der um 7*30 früh von Franzensfeste abgehende Schnell zug Nr. 412 wird dagegen von Meran aus gehen und zwar als Schnellzug Nr. 902/12 (von Meran ab 510 früh, Bozen-Gries an 6*03 früh, Bozen-Gries ab 6*15 früh, Franzensfeste an 7*18 früh, Franzensfeste ab 7*30 früh, Villach an 11*55 vorm

.). Die jeweils mit dem Zuge Nr. 411/16 in Innsbruck eintreffenden Wagen samt dem direkten Wagen Innsbruck—Triest k. k. St.-B. werden dagegen mit dem neuen Tiroler Schnellzuge Nr. 15 (Innsbruck ab 6*25 früh, Franzensfeste an 8*22 vorm., Franzens- feste ab 8*27 vorm., Villach an 2*57 nachm., ab Villach 3*20 nachm., an Triest k. k. St.-B. 8*10 abends) bis Franzensfeste geführt werden, dort auf den Personenzug Nr. 418 übergehen und von Villach mit dem Zuge Nr, 1207/7 nach Triest k. k. St.-B. weiterrollen

. — Eine weitere günstige Zugsverbindung Triest—Kärn ten—Tirol wird ab 1. Juli dadurch hergestellt, daß die bisherigen Einzelzüge Nr. 414 und 424 zu einem durchgehenden Personenzuge Marburg H.-B.—Franzensfeste Nr. 415 (ab Marburg H.-B. 5*50 früh, an Franzensfeste 6 19 abends) vereinigt werden, der einerseits in Villach den Anschluß an den Schnellzug Nr. 1215 nach Triest über Rosenbach vermittelt, andererseits in Franzensfeste an die Züge Nr. 24 (ab Franzensfeste 6*30 abends, an Kufstein 11*36 nachts

1
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/1996/12_12_1996/NST_1996_12_12_10_object_1806613.png
Page 10 of 16
Date: 12.12.1996
Physical description: 16
io I M EISACKTAL - WIPPTAL Z] Die Fahrt nach Caserta Pasquale Ponte hat ein lückenhaftes Alibi für die Tatzeit von Gais. Welcher Art war die Zusammenarbeit zwischen dem Duo Lamprecht/Aquila und mehreren Angehörigen des Heeres? Von Christoph Franceschini U nter der Bevölkerung des Eisacktales herrscht Un gläubigkeit. „Nein, die können einfach nichts mit der ganzen Sache zu tun haben“, gibt eine ältere Frau das wieder, was man in Franzensfeste und Natz- Schabs denkt. „Ich kenne diese Leute

und würde für sie die Hand ins Feuer legen“, meint auch ein ehemaliger Hee reskommandant, dem die jetzt Beschuldigten bis vor wenigen Jahren unterstanden. Die Herren, um die sich der zeit die Ermittlungen drehen, sind: Pasquale Ponte, Unteroffi zier und seit 23 Jahren Verant wortlicher für das Pulverlager in Franzensfeste, Cosimo Vitolo, ebenfalls Unteroffizier und seit Jahren für das Pulverlager in Stilfes in der Gemeinde Freien feld verantwortlich und Fortuna- to Mozzelin, ein pensionierter Zollangestellter aus Aicha

. Zu dem dürften die Ermittlungen noch weitere Mitglieder des Heeres betreffen. Bisher nur am Rande der Ermittlungen unter sucht man auch die Position ei nes Feuerwerkers des Militärs, der für die Lager in Stilfes und Franzensfeste zuständig ist (der Name ist Tagesprofil bekannt). Die drei Angehörigen des Heeres haben eine merkwürdige Gemeinsamkeit: Alle drei sind spätestens seit dem Tag, an dem die Bluttat in Gais geschah, krankgeschrieben oder auf Ur laub. Am Montag durchsuchte man die Wohnungen der beiden

Unteroffiziere Ponte und Vitolo. Zudem wmrden in Franzensfeste auch einige Garagen durchsucht, die Fortunato Mozzelin gemietet hat und als Magazin benützt. Mozzelin betreibt seit einiger Zeit ein Import-Export-Ge- schäft mit alten Möbeln. Laut Indiskretionen haben die Ermittler aber bei den Durchsu chungen am Montag nichts We sentliches gefunden. Bei den Verhören gestern hat man neu ermittlungsrelavante Tatsache erfahren. Die wnchti- ste: Pasquale Ponte hat für die auf trennten sich die beiden Männer. Erst

gegen 11.30 Uhr meldete sich Ponte wieder telefonisch bei Mozzolin. Man verabredete sich für 13.30 Uhr in Franzensfeste, von wo aus man dann ins Ster- zinger Krankenhaus fuhr. Ponte, Vitolo, Mozzelin und auch der Eisacktaler Feuerwer ker sind seit langem enge Freun de. Mozzelin ist ein Waffen sammler, der sich vor allem auf alte Weltkriegswaffen speziali- . _ . Us'i j •«. : ‘’:VxfeJî Pulverlager Franzensfeste, verdächtigter Pasquale Ponte: Wel che Geschäfte machten die Militärs mit Lamprecht und Aquila

2
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2005/05_05_2005/NST_2005_05_05_12_object_1804789.png
Page 12 of 16
Date: 05.05.2005
Physical description: 16
12 I M N D EISACKTAL - WIPPTAL WERBUNG EISACKTAL RE DAKTION EISACKTAL Erna Egger e-mail: erna@tageszeitung.it GERRYLAND fullservice agency Tel. 0474/531381, www.gerryland.it „Franzensfeste steht vor einer Revolution“ Für die Liste des Ulivo in Franzensfeste kandidiert auch Sonia Moratelli Die ehemalige Assessorin hat bei den letzten Wahlen nicht mehr kandidiert. Jetzt tritt sie wieder an, da die Gemeinde Franzensfeste vor großen Veränderungen steht und sie ihren Beitrag leisten möchte. Sonia

Moratelli: „Ich versuche die Wünsche ernst zu nehmen und für alles offen zu sein" Tageszeitung: Wieso treten Sie an? Sonia Moratelu: Die vorletzte Amtsperi ode war ich im Gemeindeausschuss. Bei den letzten Wahlen habe ich nicht mehr kandidiert Ich trete jetzt nicht an, um Poli tik zu machen. Das ist nicht mein Ziel. Ich kandidiere, um etwas für Franzensfeste zu tun. Es gibt viel zu tun und ich möchte mei nen Beitrag leisten. In unserer Gemeinde wird sich demnächst durch den Brennerba sistunnel

in Franzensfeste viel ändern. Ei nerseits erschrecken mich diese bevorste henden Veränderungen, andererseits ha ben diese Veränderungen mich dazu bewo gen, wieder anzutreten. Ihre persönlichen Ziele? Hinter dem neuen Vorhaben wie dem Brennerbasistunnel und dem Projekt für die Festung stehen sicherlich große ökono mische Interessen. Für eine so kleine Ge meinde wie Franzensfeste wird die Reali sierung dieser Vorhaben eine Revolution bedeuten. Hier muss die Gemeinde sehr aktiv und vorsichtig

sein und vor allem die Interessen der einheimischen Bevölke rung schützen. Durch diese Projekte müs sen neue Arbeitsplätze und neue Wohnun gen für die Einheimischen entstehen. Sind Sie mit der Entwicklung von Franzensfeste zufrieden? Die Entwicklung von Eranzensfeste ging in den letzten Jahren rückwärts.. In Fran zensfeste leben immer weniger Leute. Mit der Abschaffung der Grenzen, der Auflas sung der Speditionen, des Bahnhofes usw gibt es immer weniger Arbeitsplätze. Die Leute müssen auswärts arbeiten und su chen

werden wir kaum erzielen können. Drei Mandate wer den wir sicher erreichen, die vier Mandate halten zu können, wäre optimal. Wenn wir ein Mandat mehr erreichen würden, wäre das wirklich fantastisch. Interview: Erna Egger „Die Verwaltung hat das Möglichste getan“ Carla Mair March ist ein Neuling in der Politik. Sie kandidiert auf der SVP-Liste in Franzensfeste und will im Gemeinderat vor allem für die Gastwirte eintreten. hat es nicht leicht' Tageszeitung: Was hat Sie zu einer Kandidatur bewogen? Carla Mair

4
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2001/01_06_2001/NST_2001_06_01_20_object_1813257.png
Page 20 of 24
Date: 01.06.2001
Physical description: 24
wird Arbeiter zum Verhängnis Ein t ragischer Arbeitsunfall ereignete sich gestern Nachmittag in Franzensfeste. Von einem Kran löste sich Material und riß zwei junge Männer, die sich gerade auf dem Dach befanden mit sich. Einer wurde mit einem Beinbruch ins Krankenhaus geliefert. Der zweitem wurde mit den Fluten des Eisacks mitgerissen. Von Ekna Ecoki: E in großer Auflauf von Men schen Stand gestern in Franzensfeste und beob achteten die Vorkommnisse im und um den Eisack. Der Schrecken

und die Besorgnis stand einigen Bürgern im Gesicht geschrieben. Unter ihnen befan den sielt die Feuerwehrmänner von Franzensfeste, Vahrn und Bri- xen, die den Fluss und das Ufer absuchten. Vor Ort befand sich auch der Rettungshubschrauber. Grund der grossen Aufregung und des Entsetzens war ein tragischer Arbeitsanfall, der sich kurz zuvor ereignet hatte. Die Firma Inholz D. Braunhofer J. & Co. OHG. hatte die Dachre staurierungsarbeiten bei einem älteren Gebäude in Franzensfeste übernommen. Das Gebäude liegt

genau zwischen der Staatsstraße und dem Eisack. Die zwei jungen Dachdecker befanden sich gegen 1G.00 Uhr gerade auf dem Dach, als ein Kollege mit dem Kran Holzbalken auf das Dach liefern wollte. Plötzlich lösten sich die Balken aus de)- Winde, rutschten vom Kran, und glitten das Dach entlang und rissen die beiden jun gen Männer sowie eine Sicher heitsvorrichtung mit sich. Beide Männer fielen rund 15 Meter in die Tiefe in den reissenden Ei sack. Der in Franzensfeste wohn hafte 17jährige Andreas Holz

mann hatte Glück im Unglück. Er konnte noch gerettet werden und wurde wahscheinlich mit einem Seil aus dem Fluss geboergen. Mit einem Beinbruch wurde er ins Brixner Krankenhaus gebracht Bei der zweiten Person handelt es sich wahrscheinlich um den 22jährigen Martin Scanferla, ebenfalls aus Franzensfeste.. Er fiel in den Fluss, dessen reißenden Fluten ihm zum Verhängnis wur den. Er wurde von der starken Strömung mitgerissen. Eisack: Die Feuerwehren, die kurze Zeit später anrückten, suchten das hohe

. Bei musi kalischer Umrahmung stellte Pro jektleiter Pinggera die einzelnen Konzepte anhand einer Videolein wand vor. „90 Prozent der Projek te sind übergemeindlich. Der Rest Franzensfeste: „In Franzensfeste geht es um eine zivile Nutzung der Festung selbst" ist auf die einzelnen Gemeinden bezogen. Daher ist auch die Be zirksgemeinschaft der Träger des Konzeptes“, kommentiert Grün felder. „Diese Projekte sind alle in novativ, die aber nicht unmittelbar einen Nutzen für den Gewerbe treibenden bringen

5
Books
Category:
Geography, Travel guides
Year:
[1906]
¬Das¬ Villnöstal und seine Umgebung : unter besonderer Berücksichtigung von St. Peter, Gufidaun, Bad Froy, Brixen und Klausen, Schlüter-, Plose- und Regensburgerhütte.- (Roth's illustrirte Führer ; 9)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/152675/152675_26_object_5765255.png
Page 26 of 123
Author: Deutscher und Österreichischer Alpenverein. Sektion (Dresden) / hrsg. unter Mitwirk. der Sektionen des D. u. Oe. A. V. Dresden, Regensburg und Brixen
Place: Gießen
Publisher: Fleischel
Physical description: 116 S. : Ill.
Language: Deutsch
Subject heading: g.Villnösstal ; f.Führer
Location mark: II 4.692
Intern ID: 152675
Eine Meldestelle für alpine Unglücksfälle befindet sich in der Apotheke des Herrn Karl Pacher, der den Fremden gern Auskunft in alpinen Angelegenheiten gibt. 2, Von Klausen in das Villnösfal. Wer von Norden aus den Dolomiten zustrebt, fährt über München nach Innsbruck und weiter südwärts über den Brenner nach Franzensfeste, wo die Brennerlinie der Südbahn mit der Pustertaler Linie — Franzensfeste, Marburg, Graz, Wien — Zu sammentreffen. Von Franzensfeste fahrt man weiter nach Süden nach Bozen

man in 21/2 Stunden nach St. Georg im Afertale und von da in weiteren 2i/ a Stunden durch herrlichen Bergwald direkt nach St. Peter im Villnöstaie. Die nächste Haltestelle ist „Villnös"; von hier aus führt eine gute fahrbare Bergstraße in das Villnöstal. Da aber die Schnellzüge an dieser Haltestelle nicht halten, so muß inan entweder bei Franzensfeste (743 m., Hotel z. Bahnhof) auf den nächsten nach Süden abgehenden Personenzug warten und mit diesem dann weiterfahren, oder man fährt von Franzensfeste direkt

6
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1960/24_03_1960/VBS_1960_03_24_12_object_3149708.png
Page 12 of 16
Date: 24.03.1960
Physical description: 16
die Zeitung lesen. 1958 konnte Herr Flenger mit seiner guten Frau Alolsia die goldene Hochzeit feiern. Herr Flenger ist körperlich und geistig noch sehr frisch; er arbeitet immer noch an seinem Hof. Ein Sinnlose Grenzziehung zwischen zwei Gemeinden Die Vahmer Fraktionen Riol und Unterau wollen zu Franzensfeste kommen Enkelkind, das bei der Geburtstagsfeier als Zigeunerin verkleidet war, sagte ihm jeden falls noch viele glückliche Jahre voraus. Möge diese Vorhersage in Erfüllung gehen, - so daß Herr

geschlossen. H.N. Franzensfeste ist einer der jüngsten Orte Tirols. Erst im Jahre 1879, als die k. k. Priv. Südbahngesellschäft die West-Ost-Ver- biridungsstrecke Franzensfeste—Marburg zwi schen den Nord-Süd-Linlen Kufstein—Ala und Wien—Triest eröffnete, benannte man die paar Häuser, die damals am neuen Eisen bahnknotenpunkt bestanden, nach der Fe stung draußen am Eingangstor in die Eisack schlucht, die Kaiser Franz I. — darum Fran zensfeste — im Jahre 1833 begonnen und dessen Bruder, Kaiser Ferdinand

I.. im Jahre 1836 vollendet hatte. Allmählich erstanden zwischen dem Bahn körper und der Brennerstraße Wohnhäuser für die Eisenbahner, sogenannte „Personal häuser“, Geschäftshäuser zwischen der Bren nerstraße und dem Esack, in der Richtung gegen die Festung hinaus, wo Eisack und Straße weiter auseinanderrücken, erbaute sich gar mancher Eisenbahner ein Eigen heim, So wuchs innerhalb von zwei Jahr zehnten — wir nähern uns der Jahrhundert wende — der junge Ort Franzensfeste heran. Die Kinder von Franzensfeste

Franzehsfeste ein Gotteshaus hatte, erbaute die Baronin Apor das „Jose- flnum“, in dem die Volksschule und der Kin dergarten eingerichtet wurden und sie selbst von nun an ihr Heim hatte. Seit jener Zeit — es war unmittelbar nach der Jahrhundert wende — konnte man erst sagen, daß der junge Ort Franzensfeste im wahren Sinne des Wortes zum Leben erwacht war. Der erste Weltkrieg brauste über Europa hinweg. Da weitete sieb das Herz der großen Ungarin, den Verwundeten aller Nationen der Dppaumonqrchk öffnete

heraus, eine Bombe steckte den Turm in Brand, die Glocken schmolzen. Nur; gut, daß Frau Irma Baronin Apor jenen „schwarzen Tag“ nicht mehr er lebte. Am 29. März 1942 hatte sie der Herr zum großen Lohn gerufen. In einer. Nische der Herz-Jesu-Kir che, die sie bei der Ein weihung durch den Verkauf Ihrer kostbaren Juwelen zum gottesdienstlichen Gebrauch eingerichtet hatte, fand sie ihre letzte Ruhe stätte. Inzwischen war Franzensfeste Sitz der Ge meinde geworden — es gab also eine Ge meinde Franzensfeste

7
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/1997/08_01_1997/NST_1997_01_08_3_object_1806012.png
Page 3 of 16
Date: 08.01.1997
Physical description: 16
S Ü I) TIROL 3 Das Ende der Super-Einheit? Finanzminister Vincenzo Visco hat einen verstärkten Kampf gegen die Steuerhinterziehung angekündigt. Sein erster Schritt: Er will die erfolgreichste Zollfahndungs-Abteilung, jene in Franzensfeste, zurechtstutzen. Ein Absurdum. Von Artur Oberhofer D ie Stimmungsfahnen am Sitz der Zollfahndung hängen seit Tagen auf Halbmast. Denn wenn es nach Fi nanzminister Vincenzo Visco geht, dann sind die Fahnder von Franzensfeste nicht mehr lange in Franzensfeste

Zollaktivitäten im Zuge des europäischen Eini gungsprozesses auf ein Mini mum geschrumpft sind, besteht die Hauptaktivität der Beamten Abteilunqschef Walter Koller Mair) Pionierarbeit geleistet: Weil sprachlich sämtliche Bar rieren gefallen sind (die mei sten Fahnder in Franzensfeste sind perfekt zweisprachig), konnte die Zusammenarbeit der Südtiroler Fahnder mit je nen in Österreich und Deutsch land auf eine Ebene gestellt werden, die effizientes Arbei- Zollfahndor Huqo Plrozzl nunmehr in der Zollfahndung

Koordination von Walter Kof- ler, rund 20 Beamte tätig: davon deren zehn in Franzensfeste. Der Vorstoß des Ministers hat vermutlich obskure Hintergrün de: Die im Juli 1993 gegründete Zollfahndungsabteilung in Fran zensfeste ist eine der besten und effizientesten staatsweit, und sie kann sich sogar mit auslän dischen Schwesterabteilungen messen. In nur drei Jahren haben die Ermittler, meist koordiniert vom stellvertretenden Staatsanwalt Cuno Tarfusser (der zusammen mit seinen Kollegen Guido Ris- poli

und Paul Ranzi die Bedeu tung einer solchen Abteilung frühzeitig erkannt hat) nicht we niger als 46 Strafverfahren eröffnet. Einige Beispiele: Im Juni 1994 deckten die Fahnder von Franzensfeste einen großan gelegten Bananenschmuggel auf. Dem italienischen Staat wa ren dadurch Mehrwertsteuer- und Zolleinnahmen von 10,8 Mil liarden Lire entstanden. Dann die Butter-Connection: Bei Recherchen in Prag stieß ei ner der Franzensfester Fahnder auf die Telefonnummer des Neumarkter Geschäftsmannes Josef Schöpfer

eingeführt. Hinterzogene Summe: 10,8 Milliarden Lire DIE BUTTER-CONNECTION: Unter der Regie des Neumarkter Kaufmannes Josef Schöpfer wurden 20 LKW Butter aus Tschechien in die EU eingeführt. Der Europäischen Union ent gingen solcherart 3,5 Milliarden Lire. OPERATION „GOLDFISH": Ausgehend von einem Ersthinweis aus Franzensfeste konnten Zollfahnder einen Schwindel mit Microchips aufdecken. Schadenssumme: 500 Milliarden Lire. Es war dies europaweit die größte Operation. verhaftet worden, denen nun mehr

8
Newspapers & Magazines
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1936/15_08_1936/DERSU_1936_08_15_4_object_7916267.png
Page 4 of 8
Date: 15.08.1936
Physical description: 8
) entnehmen, ist daher auf die Familie Schmid in Algund anwendbar. Die Franzensfeste. Wenn man dem schäumenden Lauf des Eisack brennerabwärts folgt, so komnrh man zur Franzensfeste, die am Schnittpunkt des Puster- und Eisacktales ließt! Schon Erzherzog Johann, .der 'Generalgeniedirektor des österreichischen Heeres/ hatte die strategische Wichtigkeit dieses Punktes erkannt und eine Festung errichten lassen, die dann persönlich durch Kaiser Ferdinand am 18. August 1838 eingeweiht wurde. Unter Kaiser Franz

Joseph erfuhren die Anlagen besonders sorgfältigen, den Notwendigkeiten der modernen Kriegstechnik angepatzten Ausbau. Daher trägt die Festung seinen Namen. Das Festungswerk besteht aus einer Zitadelle an der westlichen Bergseite und drei terrassenförmigen Festungsbauten im Tale. Sämtliche! Werke stehen untereinander durch unterirdische Gänge in Verbindung. Seinerzeit galt die Franzensfeste als einzigartiges Festungsbauwerk in Europa und war mit ihren 130 Geschützen und 1200 Mann Besatzung fast

unüberwindlich. Die Anlage war ein Meisterstück österreichischer Jngenieurkunst. Allerdings brachten es die Friedensjahre mit sich, daß die Festungswülle der Franzensfeste niemals deni Feuer feindlicher Geschütze ausgesetzt wurden und im Weltkrieg schützte der eiserne Ring der Männer Tirols die unbesiegte Grenze. Die Italiener haben die Anlagen der Franzensfeste nicht beseitigt, sondern be nützen sie im Gegenteil als Depots für Munition, von der gewaltige Mengen in den Kasematten liegen. In den Wochen

vor Pfingsten 1936 rollten über 40 Züge Munition und Geschütze nach Franzensfeste. Die Südtiroler am Stubaier Volkstag in Fulpmes. Snbtirol beim Stubaier Volkstag. Das rührige und tatkräftige Völklein des Stubaitales, das durch seine wunderbare Bergschönheit und durch den emsigen Fleiß seiner heimatlichen Kleineisenindustrie weithin bekannt ist, hatte sich am 19. Juli zu einem gemeinsamen Volkstag zusammen gefunden. Sie wollten nach alter Sitte und Brauch ein gemeinsames Fest begehen das dem Heimatgedanken

10
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2004/07_07_2004/NST_2004_07_07_12_object_1797449.png
Page 12 of 16
Date: 07.07.2004
Physical description: 16
Mi 7.7.2004 Nr. 136 Tag eszeitung 12;; ■ ■ " I m L a x n EISACKTAL - WIPPTAL WERBUNG EISACKTAL GERRYLAND fullservice agency Tel. 0474/531381. www.gerryland.it Widmanns Geheimprojekt Die Freiheitlichen sind gegen die geplante Riggentalschleife. Sepp Kusstatscher von den Grünen befürworten das Projekt SVP-Verkehrslmidesrat Thomas Widmann will sich am 22. Juli mit den Bürgermeistern von Franzensfeste und Natz-Schabs treffen , um sie in seine Pläne einzuweihen. Franzensfeste fürchtet um seine gute

Bahnverbindung. Vok Li:n/ K(ii-[‘i:i.statti;i; I ch werde im Landtag Vor schlägen auf die Riggental schleife zu verachten", erklärt der Abgeordnete der Freiheitli chen Pius Leitner. So haben die Bürgermeister von Natz-Schabs und Franzensfeste in der Debatte um die geplante Bahnverbindung durch das Riggental doch noch ei nen Fürsprecher im Landesparla ment gefunden. Die Landesregie rung habe das Riggental unter Schutz gestellt Leitner fragt sich, wie man das jetzt mit der Betonie rung vereinbaren

“, so Leitner weiter. M r„' Landesrat Thomas Widmann, Bahnhof Franzensfeste, Freiheitlicher Pius Leitner „Franzensfeste bringt man zu Tode“ Anderer Meinung ist Sepp Kuss tatscher von den Giünen: „Bri- xen ist als Knotenpunkt geeigne ter als Franzensfeste.“ Das Pus- tei-tal würde so stärker an Bozen angebunden werden. „Und die meisten Pendler kommen nun mal aus dem Pustertal“, so Kuss tatscher weiter. Eine schnelle Verbindung nach Innsbruck sei durchaus interessant, aber Fran zensfeste solle als Knotenpunkt

nicht neu aufgewertet werden. Um eine zusätzlich Verkehrsbe lastung in Brixen zu umgehen, käme für Kusstatscher eine Ver bindung im Halbstundentakt zwischen Franzensfeste und Bri xen in Frage. Neues LKW-Angebot am Brenner (lkp) Ab heute gibt es für LKW- Fahrer am Brenner eine neue Möglichkeit: Ein Nachtexpress auf der Bahnstrecke Brenner- W'örgl bringt die LKWs hucke pack durch die Alpen. Die Fahrt ist mit 100 bis 115 Euro gleich teu er wie die LKW-Maut auf der Brenneiautobahn. Auch das LKW

sich der Bürgermeister von Franzensfeste vor allem von da- Bezirksgemein schaft Eisacktal. Diese aber steht hinter dem Plan der Landesregie rung. Das Projekt solle baldmög lichst angegangen werden. Über den genauen Stan der Dinge weiß aber noch keiner so recht Be scheid. Das wiederum stört Pius Leitner insbesondere. „Das ist die typische Vorgangsw-eise. Man in formiert die Gemeinden nicht und zeigt ihnen dann nur einen Strich in der Landschaft“, schimpft er. Diese Kritik will Verkehrelandes- Sterzing Eröffnung

11
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2006/01_12_2006/NST_2006_12_01_17_object_1819373.png
Page 17 of 24
Date: 01.12.2006
Physical description: 24
EISACKTAL - WIPPTAL ìi DIE NEUE SÜDTIROLER Freitag, 1.12.2006 Nr. 238 17 • Redaktion Eisacktal - Wipptal: Erna Egger - ernaw'tageszeitung.it „Man braucht sich nicht zu fürchten“ In Franzensfeste werden mit dem Bau des BBT mehrere hunderte Arbeiter vor Ort sein. Bürger von Franzensfeste fürchten sich vor der Invasion. von Erna Egger M it dem Bau des Brenner basistunnels werden in Franzensfeste mehrere hundert Arbeiter aus verschiede nen Nationen in der Gemeinde und Umgebung tätig

sein. Diesen Ar beitern muss auch eine Unterkunft beschaffen werden. Dort, wo das Fenster in Mauls er richtet wird, werden 250 Arbei ter angestellt. Diese werden bei der Gemeindegrenze zwischen Mauls und Franzensfeste in Con tainern Platz finden. Beim Bau des Pilotstollens in Aicha werden 200 Techniker und Arbeiter beschäftigt sein. Diese sollen in den ehemaligen Schlaf stätten der Eisenbahner und in Containern, die bis zu drei Stöcke hoch gemacht werden können, hinter dem Hotel Post unterge bracht

. Dies ist aber bei den Arbei tern in Aicha und Mauls der Fall. „Wh* sind uns sicher, dass auch in Aicha und in Mauls ein geeigneter Standort für Unterkünfte wäre“, kritisieren die Bürger. Besonders stoßen sie sich an der Errichtung der Container hinter dem Hotel Post. Das entsprechende Grund stück gehört nämlich Christian Wild, dem Bruder des Bürgermeis ters. „Wir fragen uns, auf Grand welcher Kriterien diese Entschei dung für Franzensfeste getroffen wurde?“, sagen die Bürger. Bürgermeister Wild verteidigt

Stunden. Ein lürnus arbeitet, ein Turnus schläft und der andere Franzensfeste, BM Johann Wild: „Es gibt Bürger, die glauben, es kommt der Krampus TYirnus tut sonst was. Ein Viertel ist nie hier, da sie in Urlaub sind. Deshalb werden hier nicht so viele Arbeiter zu sehen sein“, meint er. Wild erwartet sich sogar einen wirtschaftlichen Aufschwung für die Gemeinde. „Wenn Leute kom men, kommt auch Geld. Und wenn Geld kommt, dann funktio- nierts“, kommentiert er. Ob er damit die Bedenken und Kritiken

12
Books
Category:
Geography, Travel guides
Year:
1895
Gries - Bozen als klimatischer, Terrain-Kurort und Touristen-Station : ein Begleiter für Kurgäste, Reisende und Touristen
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/GBT/GBT_274_object_3984853.png
Page 274 of 683
Author: Höffinger, Karl / von Carl Höffinger
Place: Wien [u.a.]
Publisher: Braumüller
Physical description: 159 S. : Ill., Kt.. - 2., erg. Aufl.
Language: Deutsch
Subject heading: g.Gries <Bozen> ; f.Führer
Location mark: I A-870
Intern ID: 158907
Ab. abgelit und via Graz, Marburg, Villach, Franzensfeste in Bozen.um 4 Uhr 42 Min. Nm. ankommt, Fahrzeit 214/4 Stunden. Mittagsstation in Franzens feste. Bahnliofresta-uration d es Herrn Franz Landtmann, sehr gut, Fable d’hote mit Wein 1 fl. 20 kr. Zimmer 1 11. Von Franzensfeste sind als Ausflüge zu nennen: Der Römerweg nach Spinges,. bekannt aus den Freiheits kämpfen, wo man im Gasthause auch übernachten kann. Der Wirth ist Antiquitätensammler. Ein zweiter hübscher Weg führt ins Schalderser Thal

mit dem gleichnamigen Bade, von wo man nach Valim und Br ixen gehen kann.' b. Wien Postzug ab 8 Uhr 50 Min. Ab,, Marburg an 7 Uhr 54 Min. Fr., ab 9 Uhr 15 Min. Vrm., Villach ab 4 Uhr 55 Min. Nm., Franzensfeste an 1 Uhr 40 Min Fr., ab 2 Uhr 10 Min. Fr., Bozen an 5 Uhr 15 Min. Fr, 32 1 / 2 Stunden. c. Auf der Strecke via Leoben-Villach verkehrt der Eil- zug Nr. 4, der jedoch von Villach an als Postzug Nr. 410 fahrt. Dieser Zug geht von Wien ab um 7 Uhr Früh und kommt in Villach an um. 4 Uhr 38 Min. Ahn., geht

. Mittagsstation in Franzensfeste.

13
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2001/02_10_2001/NST_2001_10_02_12_object_1816081.png
Page 12 of 16
Date: 02.10.2001
Physical description: 16
Di 2.10.2001 Nr. 20] 12 Tageszeitun g Im Land EISACKTAL - WIPPTAL „Man Geduld muss haben“ Mit der Entfernung der Munition aus der Franzensfeste von Seiten des Militärs ist die Gemeinde Franzensfeste einen wichtigen Schritt weitergekommen. Ende Oktober wird ein erstes Gespräch über die zukünftige'Nutzung der Franzensfeste stattfinden. Bis Ende Frühjahr sollen die Pläne vorliegen. Franzensfeste, BM Johann Wild: „Einen wichtigen Schritt weitergekommen" M ille August hat das Mi litär

einen - für die Ge meinde FVanzensfeste - wichtigen Schritt getan. „Das Mi litär hat die gesamte Munition aus der FVanzensfeste entfernt. Damit sind wir einen konkreten Schritt weitergekommen“, er klärt der Bürgermeister von Franzensfeste, Johann Wild. „Jetzt fehlen noch die beiden Entlehnungen, die gemacht wer den müssen. Sobald diese ge macht sind, kann mit der Überga be ans Land gerechnet werden.“ Wie lange sich dieser Vorgang hinausziehen wird, ist noch nicht absehbar. „Diese Entlehnungen gehen auf zwei Ebenen

. Eine geht von Biixen aus. Diese wird bald über die Bühne gehen. Die zweite gehl von Padua aus und ist eine komplizierte Geschichte. Sie ist an eine Finanzierung gebun den. Das muss ausgeschrieben werden, und eine Firma wird be auftragt, das zu machen. Das könnte - abhängig von der Finan zierung - schneller oder langsa mer gehen“, resümiert der Bür germeister. Mit dem zuständigen militäri schen Amt in Padua und mit zwei militärischen Ämtern in Rom hat sich die Gemeinde Franzensfeste bereits in Verbindung

gesetzt, „aber man muss Geduld haben“. Die Gemeinde Franzensfeste will die Franzensfeste einer kultu rell-touristischen Nutzung zu führen. Damit soll auch die Ge meinde aufgewertet werden. „Das ist das Konzept. Wie es im Detail umzusetzen ist, muss sehr gut studiert werden“, meint der Bürgermeister. Genaue Pläne zur Nutzung gibt es noch nicht. „Aber wir sind dabei, die Pläne auszuarbeiten“, erklärt Wild. Ende Oktober wird ein wichtiges Treffen stattfinden. Mit dabei sein wird auch Professor Coppi

14
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1995/09_07_1995/VBS_1995_07_09_10_object_3163066.png
Page 10 of 40
Date: 09.07.1995
Physical description: 40
I Kunstkeramik und Kunst gegenstände 1Ö~ WIRTSCHAFTSRAUM EISACKTAL/WIPPTAL 9. Juli 1995 jr Wirtschaftlicher Neubeginn: Franzensfeste hofft auf die Handwerkerzone Allf dem AbStellgleiS: Franzensfeste, einst wichtiger Verschubbahnhof, hat seine Aufgaben kontinuierlich verloren. Nun wird nach Auswegen gesucht. Repro: „Zett“ Zuwenig zum Leben, zuviel zum Sterben - so lautet das Motto in Franzensfeste. Das Dorfbild ist ge kennzeichnet von fast leeren Gast häusern, von einer überalterte Be völkerung und von jungen

der staatlichen Eisenbahngesellschaft kontinuierlich alle wichtigen Ser viceleistungen wie etwa den Ver- schub der Waggons und die Vieh rampe ab. Infolgedessen wander- ten auch die großen Speditions firmen ab. Mit dem Abbau des Zolls verringerte sich die Ein wohnerzahl der Gemeinde erneut. Franzensfeste ist als Standort für Betriebe uninteressant gewor den. „Im Dienstleistungssektor hat das Dorf keine Chance mehr“, be hauptet Wild. „Aussichten beste hen hingegen für das produzie rende Gewerbe. Wir möchten

in Mittewald eine Handwerkerzone mit etwa 100 neuen Arbeitsplätzen errichten. Ob uns das Vorhaben gelingt, hängt allerdings auch von der Staatsstraßenverwaltung ANAS und der Eisenbahnverwal tung ab. Denn ein Teil der Fläche, die wir benutzen möchten, gehört diesen Körperschaften. Wir berei ten uns bereits auf einen harten Kampf vor. Außerdem muß die Gemeinde alles daransetzen, die Lebensqualität zu heben. Anson sten riskiert Franzensfeste, ein rei ner Pendlerort zu werden.“ Der geplante Brennerbasistun nel

könnte dem Dorf den end gültigen Todesstoß geben. „Wäh rend der Bauzeit wird Franzens feste zunächst einmal sicherlich belebt. Aber so wie die Trasse geplant ist, fahren die Züge letzt endlich durch das Gemeindegebiet von Franzensfeste durch, ohne zu halten, und der Bahnhof soll zum Sicherheitsbahnhof umfunktio niert werden. Das heißt, es werden lange Gleise installiert, die aus schließlich im Fall eines Unglücks im Tunnel benutzt werden. An sonsten besteht im Bahnhof keine Tätigkeit mehr“, erklärt Wild

15
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/1998/28_07_1998/NST_1998_07_28_10_object_1793303.png
Page 10 of 16
Date: 28.07.1998
Physical description: 16
Sportplatz in Sterzing begonnen werden. Auf dem Plan steht ein neuer Fußballplatz und ein Trai ningsplatz für Leichtathletik - beides soll auf dem Areal des bestehenden Trainingsplatzes entstehen. Finanziert wird das Projekt einerseits durch Zu schüsse von seiten des Landes und andererseits durch Ge meindegelder. Insgesamt beläuft sich der Kostenvoran schlag auf über 1 Milliarde Lire. FLIESENHAUS NATURSTEIN HAUS Bruneck - Mühlbacl Tel. 10474) 555795 Tel. (0472) 8880) Vergnügungscenter Franzensfeste Lange

Jahre diskutierte man über die Zukunft der Franzensfeste. Jetzt geht man daran, realisierbare Vorschläge und Projekte einzuholen. Beim Lokalaugenschein am Freitag werden auch Landeshauptmann Durnwalder und General De Salvia zugegen sein. Bürgermeister Wild vor der Festung: „Die Festung wird kein lebloses, statisches Museum beinhalten:“ Von Silke Hintekwaldnek N ach einer langen Zeit der Gespräche und Be ratungen über eine sinnvolle Auswertung der Fran zensfeste, soll nun in absehbarer Zeit

eine Lösung gefunden wer den. In welcher Form sich diese touristisch-kulturelle Attrakti on präsentieren wird, äst aber noch weitgehend unklar. Ver schiedene Projekte werden vom „Kuratorium Franzensfeste“ ins Auge gefaßt, „sicher ist nur, daß es kein lebloses, statisches Mu seum werden soll, sondern ein Erlebnis für jeden Besucher“, erklärt der Bürgermeister von Franzenfeste, Johann Wild, mit Bestimmtheit. Zuallererst muß der Übergang von militärischer in zivile Ver waltung bewerkstelligt w T erden

werden, und auch ein Kinderspielplatz scheint Wild unumgänglich. Die Festung Franzensfeste liegt an einem idealen Verkehrs schnittpunkt. Sow'ohl die Staats straße, als auch die Autobahn und zwei Eisenbahnen führen direkt am Munitionsdepot vor bei. „Eine interessante Idee ist, eine kleine Dampfmaschine vom Bahnhof in Franzensfeste bis zur Festung verkehren zu las sen. Vorschläge gibt es zuhauf, jetzt muß man schauen, w ? as rea lisierbar ist“, so Wild. „Mit dem EU-Beitritt Öster reichs ist Franzensfeste in Öl versunken“, erklärt

der Bür germeister „mehr als die Ge meinde Brenner hat Franzens feste darunter gelitten. Das neue Projekt soll helfen, wieder Leben und Bewegung in das Dorf zu bringen. Wenn ich von 100.000 Besuchern im Jahr spreche, glaube ich nicht zu übertreiben.“ In einer Presse- aussendung heißt es, daß es dem Kuratorium Franzensfeste sehr am Herzen liegt, „ein aus gewogenes Projekt von überre gionaler Bedeutung zu verwirk lichen, das insbesondere auch der Gemeinde Franzensfeste wieder Zukunfschancen sichert

16
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2005/06_07_2005/NST_2005_07_06_12_object_1806258.png
Page 12 of 16
Date: 06.07.2005
Physical description: 16
12 I M L A N D EISACKTAL - WIPPTAL WERBUNG EISACKTAL GERRYLAND fullservice agency Tel. 0474/531381, www.gerryland.it Widmanns Geheimprojekt Die Freiheitlichen sind gegen die geplante Riggentalschleife. Sepp Kusstatscher von den Grünen befürworten das Projekt. SVP-Verkehrslandesrat Thomas Widmann will sich am 22. Juli mit den Bürgermeistern von Franzensfeste und Natz-Schabs treffen, um sie in seine Pläne einzuweihen. Franzensfeste fürchtet um seine gute Bahnverbindung. Landesrat Thomas Widmann

, Bahnhof Franzensfeste, Freiheitlicher Pius Leitner? „Franzensfeste bringt man zu Tode" Von Lenz Koppelstätter I ch werde im Landtag Vor schlägen auf die Riggental schleife zu verachten“, erklärt der Abgeordnete der Freiheitli chen Pius Leitner. So haben die Bürgermeister von Natz-Schabs und Fhmzensfeste in der Debatte um die geplante Bahnverbindung durch das Riggental doch noch ei nen Fürsprecher im Landesparla ment gefunden. Die Landesregie rung habe das Riggental unter Schutz gestellt Leitner fragt

sich, wie man das jetzt mit der Betonie rung vereinbaren will. Außerdem würde Franzensfeste durch die neue Streckenvariante die Funkti on als Knotenpunkt verlieren. Im gestrigen Tageszeitungs-Interview fürchtete der Bürgermeister Jo hann Wild um die Zugverbindun gen seiner und der umliegenden Gemeinden. „Man schließt das Loch auf der einen Seite und macht es auf der anderen Seite wieder auf“, ist auch Pius Leitner über zeugt Unter dieser neuen Verbin dung würde der Bahnverkehr, der von Innsbruck kommt beeinträch tigt „Fhanzensfeste

mit Getränken und Imbis sen geboten. Der RoLa-Betreiber Oekombi will vorerst an fünf Wo chentagen je zwei Züge in jede Richtung bereithalten. Die Aus dehnung des Angebots sei jeder- Anderer Meinung ist Sepp Kuss tatscher von den Grünen: „Bri- xen ist als Knotenpunkt geeigne ter als Franzensfeste.“ Das Pus tertal würde so stärker an Bozen angebunden werden. „Und die meisten Pendler kommen nun mal aus dem Pustertal“, so Kuss tatscher weiter. Eine schnelle Verbindung nach Innsbruck sei durchaus interessant

, aber Fran zensfeste solle als Knotenpunkt nicht neu aufgewertet werden. Um eine zusätzlich Verkehrsbe lastung in Brixen zu umgehen, käme für Kusstatscher eine Ver bindung im Halbstundentakt zwischen Franzensfeste und Bri xen in Frage. zeit möglich. Fercam-Chef Tho mas Baumgartner hat das Ange bot noch nicht genauer unter die Lupe genommen. Grundsätzlich aber sei er jederzeit bereit seine LKWs auf die Schiene zu verle gen. „Allerdings dürfen die Kos ten nicht höher sein, als im Straßenverkehr“, schränkt

17
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2006/08_06_2006/NST_2006_06_08_18_object_1815280.png
Page 18 of 24
Date: 08.06.2006
Physical description: 24
18 EISACKTAL - WIPPTAL Donnerstag 8.6.2006 Nr. 111 > Redaktion Eisacktal - Wipptal: Erna Egger - erna@tageszeitung.it Entscheidung zwischen drei Projekten In der Gemeinde Franzensfeste soll ein Fernheizwerk gebaut werden. Am Mittwoch wurde die Machbarkeitsstudie mit drei verschiedenen Varianten vorgestellt. von Erna Egger D ie Machbarkeitsstudien wurden im Auftrag der Ge meinde Franzensfeste vom technischen Büro des Biei Costa ausgearbeitet. Der Studie voraus gegangnen ist eine Umfrage

. „Die Umfrage ist positiv ausgefallen. 60 Prozent der Haushalte und Fir men, die insgesamt 80 Prozent des Verbrauchs aufweisen, sind dafür“, resümiert der Bürgermeister von Franzensfeste Johann Wild. Das technische Büro des Biei Costa hat daraufhin eine Machbarkeitsstudie mit drei verschiedenen Varianten ausgearbeitet. Diese wurden am Mittwoch bei der Gemeinderatssitzung vorgestellt. Eine Studie beinhaltet die Errich tung eines reinen Fernheizwerkes, eines Biomassewerkes. Die zweite Studie sieht die Errich

den soll, ist voll im Gange. Bei der Gemeinderatsitzung am Mittwoch in Franzensfeste regte der SVP- Carl von Pretz: „Soll Beschlussantrag selbst einreichen" Gemeinderat Carl-von Pretz unter dem Punkt „Anfälliges“ an, bei der nächsten Gemeinderatssit zung einen Beschluss zu fassen, um den Eisack im Gemeindege biet von Franzensfeste unter Schutz zu stellen. Der Bürger meister Johann Wild wehrte ab. „Wenn er das unbedingt will, dann soll er selbst den Beschlussantrag einreichen. Dann wird man se hen“, so Wild

. Die Gemeindever waltung will vorerst alle Pläne um den E-Werk- Bau prüfen. „Dann geben wir unser Urteil ab“, be gründet Wild. I fes an Strom und Wärme in Fran zensfeste abdecken. Die dritte Studie sieht hingegen eine kleine Variante vor, ein Wei’k mit Ko- generation, das nur die Gemeinde- Franzensfeste, BM Johann Wild: „Positive Umfrage“ eigenen Gebäude speisen soll. Die drei Varianten werden nun stu diert. Eine Entscheidung im Ge meinderat soll bis Sommer fallen. „Berechnungen zufolge ist das Werk mit Gas

19
Newspapers & Magazines
Tiroler Post
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIPOS/1904/03_06_1904/TIPOS_1904_06_03_15_object_7992787.png
Page 15 of 22
Date: 03.06.1904
Physical description: 22
Sonderzuge zurück: ab Sterzing 6 Uhr — Min. abends Unterberg „ 7 „ 15 „ an Franzensfeste 6 * 34 „ „ Patsch n 7 h 23 „ w ab Franzensfeste 6 „ 55 „ Matrei „ 7 „ 49 „ „ „ Franzensfeste M.-H. 7 , 01 Steinach * 7 „ 59 „ „ „ Schabs 7 * 08 „ „ St. Jodok „ 8 „ 10 . ab Mühlbach 7 Uhr 17 Min. abends Gries „ 8 „ 22 „ „ Vintl 7 , 29 Brenner „ 8 „ 38 „ . „ St. Sigmund 7 „ 41 H „ Brennerbad „ 8 „ 45 „ „ Ehrenburg 7 „ 51 Schelleberg „ 8 „ 54 „ , „ St. Laurenzen 8 „ 04 Pflersch „ 9 „ 03 . , Bruneck 8 „ 16 Gossensaß

„ 9 „ 11 „ „ Olang 8 . 47 Sterzing an 9 „ 21 „ „ Welsberg 9 „ 05 p „ 3 . Die Teilnehmer aus dem Austertale, welche „ Niederdorf 9 * 18 „ ■ mit dem Zuge um 8 Uhr 35 Min. vormittags in „ Toblach 9 . 32 Franzensfeste ankommen, werden ohne Wagenwechsel mit Sonderzug um 9 Uhr 2 Min. vormittags von „ Jnnichen 9 44 „ „ „ Vierschach 9 l 56 ff „ Franzensfeste nach Sterzing weiterbefördert, wo sie „ Weitlanbrunn 10 „ 03 ir „ um 9 Uhr 45 Min. vormittags eintreffen. „ Sillian 10 „ .10 4. Für die Teilnehmer aus den Stationen

der „ Abfaltersbach 10 * 25 w i Strecke Ararrzolk—Saturn wird ein Sonderzug „ Miltewald a. D 10 „ 39 g in nachstehender Fahrordnung verkehren: „ Thal 10 .. 53 tt g ab Salurn 5 Uhr 27 Min. früh an Lienz 11 „ 13 „ Margreid 5 „ 36 „ „ Dieser Zug hat in Franzensfeste ait den um „ Neumarkt-Tr. 5 „ 43 „ „ 6 Uhr 45 Min. abends nach Ala abgehenden regel- . Auer 5 „ 52 „ mäßigen Personenzug Anschluß und ist daher für „ Branzoll 6 „ 04 „ die Rückkehr der Teilnehmer aus den „ Leifers 6 „ 09 „ Stationen Leifers- -Salurn

vorzüglich geeignet. an Bozen-Gries 6 „ 20 „ „ In den Stationen der Strecke Sterzing — Die Weiterfahrt ab Bozen-GrieS erfolgt mit Franzensfeste hält dieser Zug nicht. dem regelmäßigen Personenzuge ab Bozen-GrieS 4. Für die Rückkehr der Teilnehmer nach den 6 Uhr 30 Minuten früh, an Sterzing 9 Uhr 29 Min. Stationen und Haltestellen der Strecke Ireienfetd— vormittags. Nozen geht um 7 Uhr 25 Min. abends ein II. Mckfayrt. Sonderzug in folgender Fahrordnung ab: 1. Die Teilnehmer aus dem NuLerittutak Sterzing

ab 7 Uhr 25 Min. abends (Stationen Hall — Kufstein) kehren mit dem Freienfeld „ 7 „ 34 n „ um 6 Uhr 43 Min. abends von Sterzing abgehenden Mauls 7 „ 40 regelmäßigen Personenzuge Nr. 19 zurück. Grasstein " 7 „ 48 „ 2. Für die Teilnehmer nach den Stationen und Mittewald a. E. I 7 „ 56 H Haltestellen von Gossensaß bis Iuusöruck, sowie Franzensfeste . 8 „ 08 nach dem Höeriuutate wird ein Sonderzug Franzensfeste M.-H. , 8 „ 13 „ in nachstehender Fahrordnung verkehren: Vahrn „ 8 „ 22 Sterzing ab 7 Uhr — Min

20