Articoli da pesca - Fischerei- Artikel Gutweniger Luigi, I, Y:a Parlici 21, 1 ci. 5/d I lesse Jos., I. Corso Pr. Umberto 20 Articoli da sport - Sport geschälte Egger C. ( Sportbekleidung,), I, Corso Principe Umberto 16 Diche Anzeige) Becher Enrico, III. Via Pìankenstein Pfleger Barb. veti., I, Corso A. Diaz 21 Kipper E, A., 1 , Corso Arm. Diaz 4. Tel. 358 Kunggaldicr Tob., I, Via Portici iod (siehe Anzeige) Articoli da toilette vedi profumerie Articoli di chincaglieria - Ga lanteriewaren ,.Ars nostra

” (propr. - Inh. : Livio Farina), I, Corso Armando Diaz 3 Biegler & Radojcic, I, Largo del mer cato 3. Tel. 419 Grissemann Giuseppe, I, Via Portici Nr. 33 Gutweniger Luigi, 1 , Vìa Portici 21, Tel. 567 (stehe Anzeige) Hesse Josef, I, Corso Principe Um berto 20 Ladurner Ant., Ut. Via Roma 49, ..Immenburg” Plant Osvaldo, I, Passeggiata Reg. Elena Poetzelbergcr S., I, Piazza d. Duomo Tel. 41 (siehe Anzeige) Kipper Rob.. I, Corso Arm. Diaz 4, Tel 358 Scader Adolfo, II, Ponte di pietra 3 .Seppi Giovanni

, III, Via Planken stein 1 Speiser Frz. (propr. - Bes.: H. Ul rich & G. Lang), I, Passegg. Rcg. EIcna 4, „Aurora' Stanze! Edoardo, ì, Largo del mer cato 5 Steinhaus Carlo, I, Passeggiata d'in verno Articoli di cucina - Geschirr- haftdlungeik Cristo!eletti Carlo, I, Corso Armando Dìaz 3,8, Tel, 237 Liegi Aug.» I, Via Portici 33, Tel. Nr. 389 Fiegl Irene, I, Via Portici 28, Tel. Nr. 337 Mahlknecht Giov., I, Via Portici 40 Obcrlechner Ant., I. Via Portici 94 Articoli di cuoio - Lederwaren Gutweniger

Luigi, I, Via Portici 21, Tel. 567 (siehe Anzeige) Hesse Josef, I. Corso Pr. Umberto 20 Kothbauer Franc., I, Via Portici in Matt M., I, Corso Brine. Umberto &h (siehe Anzeige) Poetzelbergcr S., T, Piazza d. Duomo Tel. 41 (siehe Anzeige) Speiser F. (propr. - Bcs.: IL Ulrich & G. Lang), I, Pass. Regina Elena Stanzel Edoardo, I, Largo del Mcr- cn lo 5 Steinhaus Carlo, I, Passcgg. d'inverno Articoli di gomma - Gummi-Ar tikel Ripper R. A., I, Corso Arm. Diaz 4, Tel. 358 Articoli di ricordo - Andenken

Gutvvcniger Luigi, I, Via Portici 21, Tel. 576 (siche Anz.) Grissemann J., I, Via Portici 35 Pesche! J. f I, Corso Arm. Diaz 11 Poetzeiberger S., I, Piazza del Duo mo i, Tel. 41 Articoli elettrotecnici - Elektro technische Geschälte Aiebberger Paolo, I, Via Leonardo da Vinci 13, Tel. 453 Fontanari Antonio & Costantino. I, Via 4 Novembre 26; ditta (Gesch.); I, Vicolo Haller Friess & Zanon, I, Via Mai nardo io, Tel. 121 (siche Anzeige) Gnidi Giuseppe, 1. Strada della Pas siria No. 3 Keber Leopoldo, II, Vìa

a Hiüebrand Giuseppe, Chauffeur - Autovermieter, III, Via E. Toti 4, Tel, 550 n Hillcbrand Matteo, macellaio - Fleischhauer, III, Via Roma 60 'Hillcbrand Rodolfo dott., giornalista - Dr„ Schriftleiter der „Dolomiten, I. Largo del Mercato 4; Büro ; I, Corso Armando Diaz 18 , Tel. 270 a Killer Giovanni, tecnico teatrale - Theatermeister, F Corso Prìncipe Umberto 17 Hillingrathncr Teresa vedova, nata Anschobcr, III, Via Roma 74 Hiìlingrathncr Teresa, cameriera - Kellnerin’ 'III, Vìa Roma

75 a Hillmann Gustavo, commesso - Handlungsangestcllter, I, Via Steub 9 Hilpold Anna, infermiera - Krankenpfleg,, II, Via Christomannos 8, „Minerva” a Hilpold Antonio, operaio * Arbeiter, Ili, Via Etschmann 7 ap Hilpold Giovanni, pensionato - Stadtkämmerer i. P-, Inhaber des Manufaktur- und Modegeschäftes H. Hilpold & Sohn, I, Corso Armando Diaz 34; Ditta (Geschäft); I, Corso Armando Diaz 36 Hilpold Giuseppina, cameriera - Zimmermädchen, III, Vìa Schaffer T6 Hilpold Maria, Private, I, Corso Armando Diaz

34 Hilpold Paolo, negoziante - Geschäfts lei ter der Fa, H. Hilpold & Sohn, 1. Corso Annando Diaz 34 ap Himmel Antonio, noleggio - Autounternehmer, II, Via Dante Alighieri 42, „Streithof”, Tel.no Himmel Emilia, impiegata - Beamtin der Az. El. Cons. (früher „Etschwerke”). II, Via Fluggi 1, „Trutzmauerhof” Himmel Francesco, macchinista - Maschinist, II, Via Fiuggi I Himmel Guglielmo, falegname - Tischler, II, Via Fluggi 1 Himmel Maria vedova, nata Cisar, II, Via Fluggi 1 Himmel Teresa, II, Via Dante

Alighieri 42 Himmelstoss Agnes vedova, nata Kurz, Private, III, Via Roma 87 a Hintcregger Antonio, tappezziere - Tapezierer, III, Via Roma 16 a Hinteregger Ignazio, pensionato - Bezirkssekretär i. P„ I, Via Andrea Hofer 19 Hinteregger Ilda, impiegata - Beamtin, I, Via Andrea Hofer 19 Hinteregger Maria, Private, II, Strada Planta 22, „Colorado” Hinteregger Teresa, impiegata - Beamtin, I, Piazza Schiller I Hinterhuber Irene, Private, I, Corso Goethe 19 Hinterstocker Augusto, facchino - Lohndiener, I, Via

Bersaglio 4 Hintner Marianna, cuoca - Köchin, I, Corso' Goethe 19 Hirn Maria vedova, nata Innerhofer, Private, I, Via S. Francesco d’Assisi 12 Hirn Valtrude, Private, I, Via S. Francesco d’Assisi 14 a Hirsch Otto, Privat, II, Via Nova 6, „Hauenstein” Hirschhuber Maria, domestica - Bedienerin, I, Corso Armando Diaz 25 ap Hirschmann Giorgio, sarto - Schneidermeister, II, Via Christomannos 1 Hittaler Ilda, Private, I, Via Portici 41 Hittaler Luigia, cuoca - Köchin, Vìa Leonardo da Vinci. 8 Hitthaler Orsola

Trampedeller - Trenkwalder a Trampedeller Giovanni, capo mugnaio - ObcrmüSler, I, Largo del Mercato 3 Trampusch Amalia, ved-, nata Margesin, 1 , Corso Annando Diaz 29 Trampusch Giuseppe, fabbro meccanico - Schlosser, 111 , Via Ronchi 12 Trampusch Rosa, stiratrice - Büglerin, 1 . Corso Armando Diaz 29 Trailer Anna, III, Montefranco (Freiberg) 19 a Trailer Antonio, contadino Bauer, ITI, Montcfranco (Freiburg) 2 Trailer Elisabetta, III, Montefranco (Freiberg) 19 Trailer Enrico, servo - Knecht

, II, Strada Scena 1 ap Trailer Felice, tacchino d’albergo - Hoteldiener, I, Vicolo Steinach 7 Trailer Giovanni, contadino - Bauer, III, Montefranco (Freiberg) 19, Hechcr” Trailer Giuseppe, contadino - Bauer, III, Montefranco (Freiberg) 19, „Hechcr” a Tratter Luigi, operaio - Arbeiter, I, Corso Armando Diaz ir p Trailer Maria vedova, nata Egger, III, Montefranco (Freiberg) 19. „I lecher” p Tratter Mattia, fornaio - Bäckermeister, I, Via Passiria 14, Tel. 255 Trailer Mattia, contadino - Bauer, III

3(1 Trawöger Elisa, I, Via 28 Ottobre 17 Trawöger Goffredo, elettricista - Elektriker. I, Via 28 Ollobre 17 Trawöger Ilaria. Private, I. Via 28 Ottobre 17 a Trawöger Luigi, montatore - Monteur, I, Vìa 28 Ottobre. 17 a Traxler Giuseppe, tranviere - Strassenbahner, I, Vicolo del Monastero 4 Trcbo Angela, I, Via Giuseppe Verdi 12 ap Treibenreif Antonio, albergatore - Hotelier, Pächter des „Splendid Corso Piote!”, I, Corso Principe Umberto 50, Tel. 553 und 655 Treibenreif Francesco, facchino d’albergo

- Hoteldiener, III, Viale Signora di Merano 2 a Treibenreif Ignazio, facchino - Lohndiener, I. Via Portici 108 Trematore Raffaele, ingegnere - Ingenieur, L Corso Goethe 9 a Trenkwalder Alberto, usciere - Hausdiener, I, Via Mainardo 32 Trenkwalder Albina ved., nata Pertokli, IH, Via Enrico Tuli 1,1 Trenkwalder Anna, serva ■- Dienst ma gd, TV, Via Laurin 30 Trenkwalder Anna, domestica - Bedienerin, 11 . Strada Scena 1 a Trenkwalder Antonio, contadino - Bauer, II, Strada Scena 1, „Hendlcr” an Trenkwalder

Antonio, contadino - Bauer, II, Strada Scena L „Hendler” a Trenkwalder^ntonio, giornaliere - Taglöhner, III, Via Roma 70 a Trenkwalder Antonio, segantino - Sagschneider, III, Via Etschmann 4 Trenkwalder Crescer» zia, domestica •- Bedienerin, II. Strada Scena t l'renjcwaldcr Emerenzia, nata Nock, II, Labers 57 Trenkwalder Emerenzia. Ili, Via Roma 104 Trenkwalder Francesco, Privat, 1 , Strada Monte San Zeno 4 a Trenkwalder Francesco, impiegato - Bahnangestellter i. P., 1 , Corso Goethe u ap Trenkwalder

Giuseppe, vetturino - Fiaker, III, Via delbar-nonia ì3 Mengin Giulia ; I. Via Portici 56 Mengini Maria, domestica - Bedienerin, III, Via dell’armonia 13 Menia Giovanni, operaio - Arbeiter, III, Via PicMmair io. Menili Ferdinando, stalliere - Stallknecht, I, Corso Principe Umberto 50 Mmini Cesare, scalpellino - Steinmetz. II, Via Labers 4 Menini Stefano, scalpellino - Steinmetz. Il, Via Labers 4 Menthcrger Carlo Giovanni, cameriere - Kellner, I, Via 28 Ottobre 27 Mer.z Anna, Private, IH, Via Roma

8 Messner Ikla, venditrice - Verkäuferin, III, Via dell'armonia a ap Messner Leopoldo, bottaio - Binder, I, Corso Armando Diaz 23 Messner Luigi, macellaio - Fleischhauer, I, Via Speckbacher 4 Messner Maria, cameriera - Kellnerin, II, Strada Scena 17 Messner Maria vedova, nata Haller, venditrice - Verkäuferin, I,. Via Vintler 1 Messner Rosa, sarta - Schneiderin, I, Via Speckbacher .4 Metz Arnia, operaia - Buchbiralereigehilfin, I, Piazza del Duomo 12 a Metz Antonio, agente di commercio- - Kommis

, II, Viottolo Lazag 6 Metz Federica, 1, Via 28 Ottobre 27 a Metz Federico, - modico dentista - Dr., Zahnarzt, I, 'Piazzetta Steinach 6; Ate lier: I. Corso Principe Umberto 6, Tel. 384 Metz Goffralo, assistente fisico - Mechaniker, II, Viottolo Lazag 6 Metz Maria, I, Via Portici 73 Metz Marianna, serva - Dienstmagd, I, Via Portici 1 Metz Martino, operaio - Arbeiter, II, Piazza del Buon» 12 Meyer Amalia. Private, III, Via Schaffer 14 *' IQCk 1 U i

Hans, pensionato - Steuerverwalter i, P., I, Via Gius. Verdi 5 p Hohenegger Luigia, Private, ì. Via Giuseppe Verdi 5 Hohenegger Maria, venditrice - Verkäuferin, I, Via Giuseppe Verdi 3 Hohenegger Marianna vedova, nata Letmer, I, Vicolo Haller 9 a Hohensinner Uberto, Chauffeur, I, Corso Principe Umberto 44 Höher Augusta,' impiegata - Beamtin, I, Corso Principe Umebrto 16 Hokc Elisa, Private, III, Lungo Passera A. Manzoni 8 Moke Margherita, pianista.- Pianistin, III. Lungo Passera A.. Manzoni

8 a Hokc Roberto, avvocato - Dr. jur„ Advokat, I, Corso Arm. Diaz 36, Te!, 218 a Holkup Francesco, sarto - Schneidermeister, III, Via Roma 99 Höher Anna, domestica - Bedienerin, III, Lungo Passera A. Manzoni 20 ap Hüller Antonio, contadino - Bauer, IH, Via Hagen 3. „Stöcker” Holler Filomena, bambinaia - Kinderfrau. Ili, Vìa Peter Mayr 1 Möller Francesco, falegname - Tischler, II, Strada Pianta 2 Holler Maria, cuoca - Köchin, I,. Via Mainardo 18 ap Höher Mattia, contadino - Bauer, ILI, Via Hagen

ni Wallnöfcr Goffredo, amministratore - Verwalter (der Obstgenossenschaft, I, Via Alessandro Volta 19 Wallnöfcr Ilse, I, Via Carlo Wolf i Wallnöfcr Irma ved., nata Waltinger^ Arztcnsvritwe. I. Via Carlo Wolf 1 Wallnöfcr Ildegarda, Private, I, Via Alessandro Volta 19 a Wallnöfcr Leopoldo, carceriere - Gefangenen- Aufselier. I. Corso Armando Diaz 13. R, Pretura Wallnöfcr Luigia ved.. nata- Sperlbauer, Private. I, Via 28 Ottobre 24 Wallnöfcr Luigia, I, Via Portici 29 1 Wallnöfcr Luigia, III, Via

, vigile urbano - städt, Siclicrhcitswaclnnami, III, Via d. Littorio 1 Walzl Scrutina, Private, III, Via Roma 117, Meraner Versorgungshaus Walzl Tcfcsa, massaia - Wirtschafterin. Il, Labers 3 Wanker Leonardo, studente. II, Strada Winkel 7 Wapkcr Maria, insegnante Lehrerin, III, Via Carlo Teodoro 6 Wanzura Anna, II, Via Dante Alighieri 46 a Wasler Pietro, carrettiere - Fuhrmann, II, 'Labers io a Wasner Giacobbe, sagrestano - MAsner, I, Corso Armando Diaz 29 Wasscnaer Jnquclinc Baronin v., Private

, II, Vìa Dante Alighieri 71 Wassermann Norberto, venditore salsiccie - Würstelroann, III, Via C. Teod, 2 ap Wassler Amia, nata Schäffler, I. Via Re Laurin 7 Wassler Berta, cameriera. - Kellnerin, I, Corso Armando Diaz 9 a Wassler Enrico, negoziante fratta - Obsthändler, I, Via A. llofer 17, Tel. 129 Wassler Gcltrudc, impiegata - Beamtin des. Telephonamtes, I, Via Passiria '13 ap Wassler Giuseppe, impiegato - Beamter der Landes-Brandschadcnversicliermig, 1. Via Passiria 13 a Wassler Luigi, oste

- Hotclangestellter, T, Via Carlo Wolf f> a Kebat Ludwig, ispettore ~ Bahninspektor i. P„ L Via Carlo Wolf fi Kehat M aria, I, Via Carlo Wolf 6 a Keber Leopoldo, elettricista - Elektriker, li, Via Dante 57, Ditta (Geschäft): , li. Via Dante Alighieri 44 a Keck Guglielmo, I, Corso Armando Diaz 29 a Keckeis Francesco Giuseppe, impiegato postale — Postunferbcaniter i. P-. I, Corso Armando Diaz 9 Keil Cornelia, II, Via Christomannos 3, „Patscheider” a Keil Francesco, giardiniere - Gärtner, I, Via Giuseppe Verdi

19 a Keil Massimiliano, medico chirurgo - Dr, med., Chirurg, II, Via Christoman- nos 3, „Patscheider', Tel. 625 Keil Yilie, Redakteurin der „Alpcnzeitung”, II, Via Christomannos 3; Büro: Lungo Passera A. Manzoni 1, Postgebäude, Tel. 332 a Keim Paolo, meccanico - Maschincnhändler, III, Viale del Piave 22 a Keiser Gioì io, medico dentista - Dr, med., Zahnarzt, I, Corso Principe Um berto 15, Tel. 71 a Keitsch Federico, musicista - Musiker, II, Strada Scena 13, „Bethania” Kelder Francesca, cameriera

”, Tel. 96 Horszowsky David, viaggiatore - Reisender, I, Via Speckbachcr 11 Hörtenhuber Maria vedova, nata Blaas, III, Via Roma 117, Merauer Ver sorgungshaus Mörtlng Francesca, sarta - Schneiderin, I, Corso Principe Umberto 1 p Hörtmayr Anna ved., nata Gamper, possidente - Sodawasserfabrik, 1 , Strania della Passiria 4, Tel. 363 a Hörtmayr Antonio, colonello a rip, - Oberstleutnant i. P., li, Strada S. Giorgio 25, ,,Freihof” Hörtmayr Augusta, Private, II, Strada S. Giorgio 21, ..Frcihof” a Hörtmayr

, pulitore finestre - Reinigungsanstalt, I, Starkenliof 3 Huber Adelaide, cuoca - Köchin, L Corso Armando Diaz 19 Huber Anna, Private, II, Vicolo Leichter 1, ,,Cottage Mathilde” p Huber Anna, Private, III, Via Ortwein 1, „Lugeck” Huber Anna. Private, I, Via Galileo Galilei 8 I l über Anna , I, Via Passi ria I Huber Benedetto, pittore - Maler, I, Vìa Portici 88 Huber Berta, cameriera - Zimmermädchen, IL Via Dante A. 74, „Passerheim' a Huber Carlo, esattore - Einkassicrcr der Az. El. Cons. (früher

a Pranter Giuseppe, oste - Gastwirt u. Weinhändler, 1 , Corso Armando Diaz 16, „Aquila rossa 1 ' („Roter Adler”) ap Pranter Giuseppe, giardiniere - Inhaber einer Gärtnerei, III, Via Grabmayr 28 Pranter Guglielmo, impressi autom. - Aut ount e r n eh me r, III, Viale - Signoria di Merano 4, Tel. 582 Pranter Raimondo, libraio * Buch-..u. Papi er Händler. I, Via Mainardo io; Ditta (Geschäft) :'I, Passeggiata d’inverno J ' Pranter Raimondo, commesso - Corrnnis, II, Salita alla Chiesa i Franti Anna

, cameriera - Kellnerin, I, Via Mainardo 6 Prebus Anna ved., nata Ratschiller, lavandaia - Wäscherin, I, Corso A. Diaz 8 Preiiìis Giovanni, impiegato del catasto - Archivar des Geomcteramtcs, IWF Lungo Passera A. Manzoni 5 . Prcitns Rosa ved., nata Ulm, Private, IH, Viale del Piave 19 p Preindl Antonio, possidente - Besitzer der Pensione .„Rhätia”, III, Via del Mercato 3, Tel. ,34 ap Preindl Pietro, III, Via Roma 87, „Rudolfburg” a Preis Carlo Tcod., ragioniere - Buchhalter, I, Via S. Leonardo 5 Preis