79 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/06_02_1934/AZ_1934_02_06_3_object_1856481.png
Page 3 of 6
Date: 06.02.1934
Physical description: 6
, 43. Peischl Adols, Ski klub Bolzano, 46. Lardschneider idem, 47. Weber, idem. Reichs.SkinleisterWft ber MMtive» Im Beisein des Dr. Podestà. Mitglied des Reichs direktvuumS der Partei wurden am Sonntag in Asiago die letzten Veranstaltungen im Rahmen der absoluten Skimeisterschaft der Jungsascisten ausgetragen. Bekanntlich wurde vom Organisationskomitee festgesetzt, daß die Goldtrophäe Brennero, die vor zwei Jahren von den Jungsascisten unserer Pro vinz und voriges Jahr von Trento gewonnen wur

der Goldtrophäe „Brennero' wurde folgende Klassifizierung ausgestellt 1. Aosta mit 392 Punkten, SK6 Langlaus, 8 Sprunglasus, 28 Kombiniert 2.; Trento; 3. Bolza no; 4. Vercelli; 5. Novara; 6. Vicenza; 7. Belluno; 8. Sondrio-, 9. Ndine-, 10. Alessandria. WmmrtWmtlWchift «s der - Rmiili Am Sonntag konzentrierte sich eine sehr große Gruppe von Avanguardisten unserer Stadt und der Gemeinden Caldaio und' Appiano aus der Mendola wo die Skimeisterschaft ausgetragen wur de.. Es wurden folgende Ergebnisse erzielt

. Die Ergebnisse nach Mannschaften: 1. E. II. F., Bolzano; 2. G. U. F., Trento. Melrennen in Aus der 5 Im langen Rodelbahn längs der Balle S. Silvestro, wurde am letzten Freitag v. Sportklub Dobbiaco ein großes Rodelrcnncn veranstaltet an dem eine überaus große Zahl von Sportlern teil nahm. Die Ergebnisse: ? Damen Einzeln: 1. Kroll Maria, Dobbiaco, 6 Mi nuten, 29 Sek.; 2. Mitterutzner, Villabassa; 3. Erardi, Villabassa; 4. Dan Detmar, (Holland); Herren Einzeln: 1. Sciller Giov., Dobbiaco, 5 Minuten 17 Sek

18 8 Z 8 31 19 18 l0. Schio 19 5 8 K 32 30 18 il. Trento 18 5 6 7 28 29 lv 12. Lassano 18 5 Y 10 21 34 l3 lSàrd,WM.-.i° , .18-!?; 4u.' ;10' 23 '45'- l2 14. Bolzano 15. Thiene 18 'à'' 4 11 14 35 l0 19 1 5 13 15 42 7 » a- « UN die Re!chg.FlGMileistersAst Nallonaldivifion A Bologna: Bologna-Triestina 2-0; Palermo: Pa lermo-Fiorentina 0-0; Torino: Juventus -Roma 3-1; Milano: Ambrosiana-Padova I-v: Roma: Napoli- Lazio 2-0; Genova: Genova-Casale 5-0; Livorno: Lìvorno-Milan 4-t); Alessandria: Alessandria-Tori no 3-1; Brescia

Gorizia 2-0 In Trieste Ponziana-Triestina l-0 In Thiene Thiene-Monsalcone 0-0 In Passano Rovigo-Bassano 4-1 (unterbrochen) In Bolzano: Padova-Bolzano 2-0 In Fiume: Fiumana-Trento 1-1 Die Bozner Eishockey-Mannschaft Vierter von links Lux, der in der Nationalmannschaft um die Weltmeisterschaft spielt Vereins-Skilaus des Skllilnb Colle Ismo Vom herrlichen Wetter begünstigt, fand gestern im schneereichen Tale Fleres der Abfahrts- und Slalomskilauf unseres Skiklubs stattt. Auf den Fel dern

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/13_05_1926/AZ_1926_05_13_2_object_2646126.png
Page 2 of 8
Date: 13.05.1926
Physical description: 8
einreichen. Das gegenwär tige Dekret tritt mit dem Tags seiner Verlaut- hanA-H m àvsè. Des hohen Feiertages wegen erscheint die nächste Nummer unsere« Dlattes am Sams tag früh. ^U8 6er Prov!n2 Groß-Trento Die neue Leitung der Stadt b Trento. 11. Mai. Die vom Präfekturskommissär On. Peter- longo wie bekannt vorgeschlagene Errichtung eines Jollgürtels, die der Stadt einige Miilio nen Lire einbringen sollte, hat i'n allen Bevöl- kenMgskreisen großen Widerspruch bervorge rufen

wird es sein, die Mnanzen de Stadt Trento zu systemisieren. Welters steh auf seinem Programm die Ausführung um fangreichec öffentlicher Arbeiten im Stadtge biet und die Eingemeindung der Nachbarg« meinden mit der Stadt zur Gemeinde Groß Treià Veschllisse des LaudeeausschUsses. In der Sitzung vom L. Mai wurden folgende Beschlüsse gefaßt: Cortina. Kultusauslagen. Colle Isar eo. Uebertragung der Angela geNheiten der Kriegsschäden an die autarchlscher ' Körperschaften. > Ora. Terrain-verkauf. « Grimaldo. Beitritt

«Deunruhigun hervor, welche einen zerstörenden Schaden, bc , ihren landwirtschaftlichen Produkten befürchte , teN. An der Tat, in vielen Orten fiel auch de , Schnee, welcher die Temperatur big fast auf dei > Nullpunkt herunterdrückte. Doch haben di i darauffolgenden Sonnentage den Schnee fa , 'überall zum Schmelzen gebracht. Nach eingc holten Informationen beim Consiglio Agrari provinciale in Trento «können wir beruhigt mi' - teilen, daß durch die letzten iKRtetage «an de' i .Feldfrüchten

kein nennenswerter Schaden ve? i ursacht wurde. « Maul- und Klauenseuche. Vom 15 April au den 1. Mai l. «I. wurden dem Provinzialveteri när folgende Fälle von >Maul- und Klauen «solche zur Anzeige gebracht: Tirolo 2, Bolzcm 1, Lsvico 19, àttero 6, Avmago 1, Mechel l'i ! Nomi 1, Cavedine 2, «Fai 8 uà Zanàna 1 Ansteckende Schweinekrankheiteu: Appiano ? - Calda-ro 2, Rio dì Pusteria 1, Egna 1 uà Pai eines 1. Jahrbuch der Mittelschulen. Das Provvedl-tc rato agli Stildi in Trento ersucht uns, «bekan-ni zugeben

2
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1927/06_08_1927/FT_1927_08_06_3_object_3226210.png
Page 3 of 6
Date: 06.08.1927
Physical description: 6
id. id. id. Avvertenza — Si procederà ai termini dell'art. 299 Cod. Pen. contro coloro che tentassero impedire la libertà dell'asta, o .allontanassero gli accorrenti con promesse di danaro, e con altri mezzi, sì violenti che di frode, quando non si trattasse di fatti colpiti da più gravi sanzioni del Codi ce stesso. DALL'INTENDENZA DI FINANZA Trento, li 31 luglio 1927 - anno V. L'Intendente: RUGGIERI 316 GRATUITO 316 N. 19 di repertorio dell'Ufficio Staccato delle Fortificazioni di Bolzano. COMANDO della Divis

e tutti i rispetti vi allegati sono ispezionabili in questo Uf ficio comunale da tutte le ore di ufficio. DAL COMUNE DI GRAUNO li 5 agosto 1927 - anno V. Il Podestà: GUTTERER 319 CREDITO 319 S. 41-27 2 EDITTO DI CONCORSO •''' Aprimento del concorso sulla sostanza di D'Arsena Salvatore negoziante non . proto collato di manifatture in Trento, Via Suf-r fragio N. 7. Commissario concorsuale il giudice cav. Annibale Danieli del R. Tribunale civile e penale di Trento. Amministratore della massa il sig. avv

. D.r Ferruccio Zucchelli in Trento. Prima adunanza dei creditori presso il suddetto tribunale camera N. 24 addì 16 agosto 1927 ore 9. Termine d'insinuazione fino al 10 settem bre 1927. Udienza di liquidazione presso il detto Tribunale, camera n. 24, addì 15 settembre 1927 ore 9. R. TRIBUNALE CIV. e PEN. TRENTO Sez. II, li 29 luglio 1927 - anno V. DANIELI 320 CREDITO 320 * S. IV. 50-26 146 AVVISO Nel fallimento di Natale Corradini, nego-

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/15_01_1927/AZ_1927_01_15_4_object_2647652.png
Page 4 of 8
Date: 15.01.1927
Physical description: 8
be dankt feien: Fezzi Vittorio, Bolzano, die Sektion des Club Alvino Italiano Verona, Cav. Usf. Dr. De Stesfanini, die Società Alpinisti Tridentini Trento. Firma Gebrüder Feltrinelli, Herr Emil Rohr, Direk tor des Hotel Carezza, Herr Dr. Tullio Stareni, Herr Leopold Neulichodl. Herr Josef Pattis, Herr Jgnaz Dejeri und Herr Ferdinand Tschayer von Nova Le vante. Ganz besonderer Dank sei Herrn Ingenieur Giuseppe Valcanover für seine unermüdliche Bereit willigkeit und der Musikkapelle von Nova Levante

stammt, schenkte frühzeitig sein ganzes Ver mögen den Armen und begab sich dann auf eine Wallfahrt zu den Apostelgräbern in Rom; auf dieser Reise lernte er sein« zwei Gefährten kennen. Än Trento lebte um jene Zeit der heilig« Bischof Vigi lius, der den drei Wallfahrern, die ihn auf der Rück reise besuchten, seinen Segen und die Erlaubnis gab. sich im Nonstale ihre Klausen zu bauen. Lange Jahre lebten die drei Gottsucher in der Bergeinsamkeit: von Zeit zu Zelt wanderten sie nach Trento

aus dem seltsamen Reittier sahen, größer -noch das Vertrauen, das alles Volt zu ihm faßte. Man brachte ihm ein vom bösen Geist geplagtes Mädchen und der Gottesmann heilte es. Als sich der Heilige nach einem Leben des Gebetes und >der Buße zum Sterben hinlegte, läutete das Totenglöcklein in ber bischöflichen Kapelle zu Trento dreimal von selbst. Bischof Vigilius erkannte das Zeichen wohl, ging hin uno begrub den toten Klausner <um 400). Die Reli quien des Helligen wurden an verschiedene Rome diuskirchen

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/25_04_1929/AZ_1929_04_25_3_object_1866361.png
Page 3 of 8
Date: 25.04.1929
Physical description: 8
^ Dàerslag, den LZ. April ich ; pen - z ' l tnn e«ii, » Sie Anleih« der Provinzen Bolzano und Trento Wir bringen zur Kenntnis, daß die Sparkidsse .von Trento mit der Verwaltung und Verteilung der Obligationen der 4prozentigen Anleihe be auftragt wurde, die an Stelle der Obligationen d«r 4prozentigen Tiroler-Landesanlethen vom Jahre 18SS, 1904, IWg herausgegeben wurde. rzllll!r7>cillc>ciiiiczciQNZc»^c>ari»iiiIciQQQoc>ciac>ollci Badsalze dieler Anleihe, welche in Bolzano, ->n>x Bressanone

, Bninico, Merano ünd Or.Ufci woh nen. können sich direkt an die Spark«ss^ rhttr Städte um die Ausfolgiing der ihnen stehen den Papiere wenden. Die anderswo wohnen midssen sich ldirekt an die Sparkasse von Trento, Ma Galileo Galilei Nr. 1 wenden. Wer die Obligationen auf dem Postwege zuge sandt haben wünscht, möge sich mit einem dies bezüglichen Ansuchen an die Sparkasse von Tren to ivenden, die weitere Auskünfte erteilen wird. Kiihe als Lebensretter Vom Markte getriebene Kühe waren gestern

. konzessioniert: Firma Lamberto Gallo. Trento. Piazza del l' Erbe 2. Von der Säuglingsfürsorgestel?« > Die Beratungen in der Säuglingsfürsorge Bolzano und Oltrisarco sìnden ab 1. Mai von 4 bis 6 Uhr statt. Fì'ldiaàe Das Modernste. Idealste und Voll kommenste: Die amerikan. Patent-, autoinatisch- elektr. Kaltluft-Ktthlschränke und Anlagen für Hotels, Cafes, Fleischer. Deli'kateßgeschäfte, Kon ditoreien sowie für.Privathaushalt. Alleinver tretung für die Vrovinz Bolzano: F. Wedel. Bolzano, Via Regina Elena

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/14_06_1934/AZ_1934_06_14_3_object_1857791.png
Page 3 of 4
Date: 14.06.1934
Physical description: 4
Dannexstag,.den 14. Juni 1S3-l,xi!^ ^Alp«n;lkiung^ Seils 3 Deutscher Sprachunterricht Die Errichtung von Privatschulen für den Unter richt der deutschen Sprache Mit Datum vom 30. Mai hat der kgl. Studien- provveditore von Trento an alle Podestà unserer Provinz ein Rundschreiben gerichtet, in welchem genaue Vorschriften für die Errichtung und den Betrieb von Privatschulen und- Kursen sur den Unterricht der deutschen Sprache an Volksschuler unserer Provinz erteilt werden. Die Maßnahme entspricht

des öffentlichen Unterrichtes ergibt, wird vom kgl. Studienprovveditore in Trento folgen des verfügt: . ^ Art. 1. Im Gebiete der Provmz Bolzano kön nen Privatschulen oder -Kurse sür den Uàrncht ' der deutschen Sprache an Schüler, me össennicye Volksschulen oder autorisierte Privatschulen besu chen, errichtet werden, unter der Bedingung, daß dieser Privatunterricht in keiner Weise den Unter richt in den öffentlichen Schulen stört oder beein trächtigt. ^ .. Art. 2. Unter Einhaltung dieser Bedingung

gestern bemerkt wurde, wurden die Kombinier! informiert. Ein Koffer enkwendek Aus dem Automobil des Geschäftsreisenden En rico Goldhammer, welches im Garten der Pension Stella in Gries stehen gelassen wurde, entwende ten in der letzten Nacht unbekannte Diebe einen Handkoffer, der optische Instrumente im Werte von Lire 1000 enthielt. Der Bestohlene hat bei den Karabinieri von Gries die Anzeige erstattet. Einer Bank von Trento das Recht der Ausübung der Geschäftstätigkeit entzogen. Aus Roma

wird uns berichtet: Mit heutigem Ministerialdctret wurde der Bank und Wechselstube Giacomo Tteger mit Sil, in Trento die Ermächtigung zur Ausübung der Ge schäftstätigkeit entzogen. Rino-Nachrichten Edenkino. Heute letzter Tag der hundertprozen tige Unterhaltungsfilm «Wir heiraten' mit Um berto Nelnati und Leda Gloria. Wohl einer der besten Cines-Filme, die über die Leinwand roll ten. Voll frischen Humors und äußerst gelungener Witze und Einfälle. Eine tolle Parodie auf die 80prozentig ermäßigte fatale

6
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/31_03_1927/VBS_1927_03_31_8_object_3123053.png
Page 8 of 16
Date: 31.03.1927
Physical description: 16
im Schnee aufhalten und die Hände der ' Kälte ausfetzen. Die Folge war eine schwere Erfrierung. Er wurde zuerst ins Spital in , Tesero und dann ins Sankta Klara-Spital in Trento gebracht. Leider war es den Aerzten trotz der sorgfältigsten Bemühungen nicht möglich, von einer Amputation abzustehen. Heute nachmittags muhte Primarius Dr.Gilli dem jungen Alois Battisti alle Finger der rechten Hand abschneiden, mit Ausnahme eines Gliedes des Daumens, und drei Finger der linken Hand. Die Operation gelang voll

kommen. Auszug au» dm Amtsblatt Foglio annunzi legali. Nr. 72 vom 12. AlSrz 1927 1672 Kautionsrückzahluna für die von der Firma Tomast « Ing. Conci in Trento ausgeführten Aufhöhungsarbeiten bei der Station Malles der Mnschgaubahn per Lire 3888.54. Ansprüche darauf sind bin nen 15 Tagen bei der kgl. Präfektur ln Trento einzubringen. 1674 G r u n d e r w e r b. Di« Gemeinde Cortina all'Adige wird zum Erwerb eines dem Richard Teutsch gehörigen Grundstückes von 3970 Quadratmeter im Tauschwege zwecks

- kannten Aafenchalles wegen 2200 Ar«, 420 Lire, bezw. 5000 Lire. Di« Derhand. lungstagsahung über die Klagen findet am 22. Slpril d. I. mn S Uhr vorn: bei der kgl. Prätur Glorenza statt. Zum Abwesen- heltskurator für den Srifuldner wurde NoÄr Dr. Anton Grüner dort bestellt. Nr. 74 vom 19. Mürz d. 2. 1740 W o f f« r r e ch t. Di« Firma Tnllio 6 Tfchurtfchenthaler in Trento hat um di« Konzession zur Ableitung der Etschflusses in der Gemeinde Badena mit höchstens 1100 Modul! Wasser (1 Modulo - 100

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/17_12_1926/AZ_1926_12_17_4_object_2647464.png
Page 4 of 8
Date: 17.12.1926
Physical description: 8
Seite 4 .Alpenzeltuag' Freitag, den 17. Dezember 1S2S. Die Trcichlenrcise der v. N. D. nach Rom verschoben. .Das Prooinzlalkomissariat der O. ,N. D. In Trento teilt mit: «Aus AnInden, vis mit der Schaffung der neuen Provniz Bolina In Zusmnmenhang stehen, wurde die Tmchteiireise der Opera Nazimmle Dopolavoro Tridentino mls Jänner kommenden Jahres ver- schoben. Die bereits einbezahlten Teilnshmerquoten können aus Wunsch bei den Bezirkskommissariaien, wo sie er» legt wurden, gegen Voriveis

«, führte der Räuber sein Vorhaben.laus» verletzte Tap peiner durch einen Revolverschuß in die Brust und brachte ihm im Handgemenge Stichverletzungen am Oberschenkel und <m den Händen bei. MU der gangen Barschaft suchte mm der Räuber spurlos das Weite» Tappeiner, dessen.Verletzungen zwar schwerer, aber nicht lebensgefährlicher Natur sind, wurde dann in das Spital nach Trento gebracht. Hoffentlich gelingt es àen Sicherheitsorganen, dem gemeingefährlichen Verbrecher auf die Spur zu kommen. Laces

Bauern nicht leicht möglich ist, einen Kurs in den entfernten Lehranstalten zu besuchen, Burguflo m Schulhausbau. Indem sich die Schullokalo der Gemeinde Burgìtsio in sehr schlechten Verhältnissen befinden und eine Reparatur derselben unmöglich wäre, wird beabsichtigt, von Seit« der Gemeinde ein 'neues Schulhaus zu errichten. Schon vor einigen Wo chen war eine Kommission des Provveditorato agli Studi di Trento in dieser Gemeinde, um den Neubau zu überprüfen. Leider wurde der Grund

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/09_01_1927/AZ_1927_01_09_4_object_2647610.png
Page 4 of 10
Date: 09.01.1927
Physical description: 10
in, PKI.M5 oanze kennwex k^r. 23 in zwischen der kgl. Podestà die gegenseitig« Vorstellung vorgenommen hat und die Begrüßung der offiziellen Autoritäten und Persönlichkeiten stattfand. Unter diesen seien erwähnt: Der kgl. Provveditore agli studi di Trento, Herr Commendatore Molina, die Distrettrice e Ispettore delle Usile Infantile della Pro vincia, Fräulein v. Banfi oli, kgl. Podestà von Silandro, Cav. Uff. Balbo? Verbandssekretär Dr. Ebner, Finanzkapitano Mar eneo Giordano. Herr

verdient gemacht haben: dieser Dank galt insbeson dere unserem Mitbürger Herrn Anton Inner- hofer, der den Kindergarten unentgeltlich zur Ver- nigung gestellt hat: der bisherigen und gewesenen Borstehung des Asyles, die dieses geschaffen haben, der Opera Nazionale di Assistenza all'Italia Redenta (Ufficio Regionale di Trento), welche das Asilo infan tile, das nunmehr den Namen „Regina Margherita' tragen soll, durch kostenlose Belstellung der Kinder, Bressanone ». Beschlüsse des PrSfeklurskommWrs

gehören einer neuen Generation an,.die be stimmt ist, unsere Nation zu einer ruhmvollen Größe Hinaufzuführen. Nach der Nede des Herrn Podestà hielt der Provveditore agli studi, Herr Commenda tore Molina aus Trento eine längere, von ausrich tiger Liebe zur hoffnungsvollen Jugend und von Patriotismus durchglühte-Ansprache, in der er neben den Zielen und Zwecken des Kindergartens dem Herrn Podestà für die Tätigkeit im Interesse des neuen Asyles dgnite mit der freudigen Konstatie rung

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/14_06_1933/AZ_1933_06_14_3_object_1853455.png
Page 3 of 8
Date: 14.06.1933
Physical description: 8
. Ora, Mezzocorona>Trento. Rovereto.. wie auch die Personen von S. Can dido. Brunjco, Colle Isacco,' Vipiteno. Fortez za» 'Bressanone. Chiusa und Merano;.- die. mit den gewphnlichsn Zügen nach Bolzano ,kom- Mei,^ teilnehinen. / . Die Preise, für, die Hin- und Rückfahrt sind .folgende:' ' . ^. / . S. Klàsse: VoU Bolzano, Ora, Me^ocoro- na.'Tràto.'und Rovereto Lire 51. Von S. Candido- Llrh 62.' Ärunico, Colle. Jsareo 'und Vipiteno'Lire ' 60. Von Hortezzà, Bressanone àd Marano Lire 57. Von Chiusa Lire

54. - 3. K la ss e Von Bolzano Ora, Mèz^aco- rona. Trento und Rovereto Lire 31. Von San Candido Lire 38/Von Brunico. i Colle-Jsarco. -und Vipiteno Lire 36.-Von Fortezza^ Bressa none uni>!> Merano Lire 34. Von. Chiusa Lire 33. Die Fahrtteilnehmer können michin.Bolo- Lna..oder.Distoià.im.àufhìq-lten'. .... Wettbewerb muß bis 1. Februar 1934 erfolgen und die übrigen Werke müssen bis 31. März 1934 eintreffen. Der Preis wird nach den im oben angeführten Gesichtspunkten zuerkannt. 3. Wettbewerb „Gaetano Bianchì' mit ei nem Preise

in S. Genesio um Lire 10.620 zugesprochen wurde, chelcher ' Preis vom Adv. Pcwlà Kösler, Bolzano um ein Sechstel überboten wurde. ' ' ' 1509 Auf Betreiben der BànkreditàWàlt in Trento findet.am -12. .Juni, 11 Uhr« die Ver steigerung der Gdb. El. 638-ll Caldaro, Eigentum des Andergassen Anw lio in'Cai- dar>? statt. Hiipothokarforderung^l sind ! bin nen 30 Tagen anzumelden. > ^ 1510 Auf Berteiben des Dellgdio Corraà iin- àet am .12. Jul!. U Uhr. .die neu-rlich- Ver steigerung der Gdö.' El. 124?II Cornedo

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/18_03_1928/AZ_1928_03_18_4_object_2650273.png
Page 4 of 8
Date: 18.03.1928
Physical description: 8
Nazionale der Provinzen Bol zano nnd Trento. àiego.le 1 : Cam.pional: 86 Schuß in drei Stellungen (12 stehend, 12 lie gend und 12 kniend). Distanz 200 Nieter. Scheibenbild: 1 Meter, in Quadrat mit 33 Zen timeter schwarzem Mal, eingeteilt in 5 Kreise. Rang: Die Kreiszahl des Resultates aller drei Positionen zusammengerechnet. Bewertung: Vci Gleichheit entscheidet zuerst das Resultat der stehenden, dann der knienden und zuletzt dn' liegenden Posinoli. Gebühr.- 20 Lire pro Person, inbegriffen eine Marke

zu 10 Lire für die 2. Kategorie (Rappresentanza). Sektion A: Reserviert für Militär, Karabinieri, Finanzieri und Miliz. Die acht besten erhal ten Titel ANd Diplom: 1., 2. usw. „Campione della Provincia di Bolzano' lind 1 Medaille d'oro 1. Grades: 1 Medaille d'oro 2. Grades; 6 Medaillen (Silber); 10 bronzene Medaillen. Sektion B: Reserviert für Tiro a Segno Naz. der Provinzen Bolzano nnd Trento. Die IS besten erhalten. Titel und Diplom. 1., 2. nsw. Einzelleistung eines Schützen aus der Provinz Bolzano

di Tiro a Segno Nazionale der Provinzen Bolzano und Trento. 18 Schuß in drei Wiederholungen a 6 Schuß. Preis: Wimpel mit goldener Medaille 1. Gra- -des und Diplom. Das Resultat der 6 besten Schützen einer Società gewinnt. DK' beste Naturno Gasthaus »Goldeues Kreuz t Naturno. Am 19. ds. (Josefitag) ab 4 Uhr nachmittags Konzert des einheimischen Streichorchesters. Vs Us Ä'Isss *e«> Bai di Vizze Veränderungen im Lrigadekommando von S. Giacomo Vor einigen Tagen hat das Kommando der Finanzbrigade

13