1,583 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/26_09_1932/DOL_1932_09_26_5_object_1203614.png
Page 5 of 6
Date: 26.09.1932
Physical description: 6
einer Felswand in der Äöge im Weißenbachlal. Luttago. di« ojicf'c eines Mannes ausgefunden. Cs han dle sich um den 55 Jahre alten Herrn Joses Aeffin, Besitzer des Hotes „Panorama' In xampo Tures. Er war offensichtlich bei seiner 7sur. die er ohne Begleitung imternahm. äder die Felswand gestürzt und wohl gleich dm Verletzungen erlegen. Herr Raffin war zrbürtig aus Brunico und unverehelicht. Gvoet Leichtathletik Suventus F. C. siegt gegen ttnione Ginnastita Trento mit 65:57 Punkten Zen Zweifrontenkampf

bestanden die Juven tiner glänzend. Die Fußballer holten sich in Merano einen sensationellen Sieg und die Leichtathletik startete auf dem Bozner Sport- platte zum Retonrknmpfe gegen die starke Ilnione Einnastica Trento und triumphierte dabei überaus sicher mit 65 :57 Punkten. Die Juventus ist also nach diesem Spiele endgiltig na die erste Stelle in der Leichtathletik zu stellen. 'nachstehend die Ergebnisse: 100-Meter-Laus: Der Favorit Ealliart musste fern bleiben, »'.'durch der Sieg an Dellai fiel

, der schon vom Start weg die Führung eroberte und dieselbe bis Schlüsse beibehielt. dicht gefolgt von Ruedl ll und Ruedl I. 1. Dellai, Trento, in 11.3 Sek. 2. Ruedl n, Juventus, in 11.7 Sek. 3. Ruedl l. Juventus, in 11.8 Sek. 1. Dccarli, Trento, in 12 Sek. Juventus 5 Punkte. Trento 5 Punkte. Diskus: Lux ging schon mit dem Bestreben, den Nestonalrekord zu verbessern, an den Start, ras ihm auch überaus leicht gelang. Ueber« mschenderweise konnte auch Rizzi über Dellago iriumphieren. 1. Lux, Juventus. 58.37

Meter, neuer Re« gionalrekord. 2. Rizzi, Juventus, 33.42 Meter. 3. Dellago, Trento. 32.35 Meter. 4 Baratts, Trento. 3t.77 Meter. Juventus 12. Trento 8 Punkte. 110-Meter-Hiirden: Ueberaus sichere Angelegenheit des Trcn- litieis Derart», dem Lux nicht beikommen Dccarli. Trento. in 17.2 Sek. ' Lux. Juventus, in 17.3 Sek. 3. Bertoluzzi. Trento. tn 18.4 Sek. i. Rossi, Juventus, in 18.7 Sek. Juventus 16. Trento 14 Punkte. Wcitjprung: Leider war hier der Trientner Bertamini ab« wej-.'ud, so daß das Duell

Ealliari—Bertamini casblieb. Ealliari Lberbot mit einem Sprung, d' allerdings allster Bewerb war, den Regional« ffoiö mit einer wunderbaren Leistung von 6-91 Meter. 1. Ealliari, Juventus. <1.66 Nieter lauge: Be« bewer 6.31, neuer Regionalrekord). 2. De Ecchcr. Trento. 6.13 Meter. 3. Terlarinn, Juventus 5.71 Dieter. 4 Scottoni. Trento. 5.50 Meter. Juventus 22, Trento 18 Punkte. 4l»>-Dieter«Lauf: Die lleberrnschung des Tages! Eamper in ^-gezeichneter Form siegt mit Vehemenz vor enratto. Bis 200 Meter

1
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/17_04_1941/VBS_1941_04_17_3_object_3139703.png
Page 3 of 12
Date: 17.04.1941
Physical description: 12
;;yC*7^7 1 ' 1 ' ' '. ' '' ' ' < ■<■■■'■ '• V - > . ' ■ . . . ■ , '. ■ ■: 1 <■■' , ■'. -■ i ■ ’*•”■>' ■' • ’. ■ r,r ■ - ' f . , 1 *' Donüerstag, oett n. npni iBii/xos; »Äoirsvo'te» Jlr: 16 '.— Seite! ' i ' ’■ • 11 , ' ,; v. •■ ,z von Der Hochwürdigste Kapitelvikar. des Erz bistums Trento hat an die 'Geistlichkeit und die Gläubigen am 12. ds. folgende Kund, machungerlassen: Ls drängt mich, die freudige^ Nachricht zu verkündm. von Larpi. zum Fürst-Erzbifchof von Trenio ernannt hat. Danken

nostro Carolo' einzufügen. Trento, am 12. April 1941. s Orestes Titularbischof von Arges, Kapitelvikar Lebenslauf dos Fürsterzbischoss Dr. Karl v. franco» ist durch Trenttno als au verbunden. Das Geschlecht, dem er au e r r a r i, Edler von Torre- tarke Bande sowohl mit dem mit dem Oberen Etschlande i ur- jrt, war sprünglich in Terzolas auf dem Sulzberg zu- ^-- ----- UTL t-'-ft. hause, wo es sein Stammschloß besaß, das später nach dem Brande des Klosters der Kai diesen überlasten wurde. Geboren wurde

der neue Oberhirte am 2. Oktober 1885 in Monte- chiaro bei Prato allo Stelvio, wohin sich seine Angehörigen zur Sommerfrische- zu begeben pflegten. Wahrend seiner Urlaubszett weilte Mons. v. Ferrari auch als Bischof von Larpi öfters zur Erholung in Sluderno. Die Mutter des Erzbischofs war aus Montechiaro. Seine erste Erziehung erhielt er in Trento, dem anfänglichen Wohnort der Eltern, später in Riva und endlich zu Tione in Judikarien, wo sich die Familie endgiltig niederließ. Den Beruf zum Priestertum

empfand der' nun mehrige Erzbischof zum ersten Male Lei einer Polksmisstön, welche in Tione von zwei Stig matiner-Patres gehalten wurde. In die Apo stolische Schule in Verona ausgenommen, kam er 1902 nach Absolvierung des Gymnasiums ins Noviziat nach Trento und kehrte nach Ab legung der Ordensprofeh zur weiteren Aus- Lildung nach Berona zurück.. Die letzten Lahre der Theologie absolvierte er am Priesterseminar in Berona. Später erlangte er an der bekann ten päpstlichen Studienanstalt zu St. Apolli

des' hl. Vigilius eine vierjährige und segens- e Wirksamkett beschieden sein möge. . reiche Die Stadt Carpi Es gibt in- Oberitalien-z w ei Orte, namens Earpi. Der . eine liegt südlich von Legnage an der Etsch und ist bekannt durch -den Sieg, vom 9. Lult 1791 des Prinzen Lugen, von Savoyen über die Franzosen unter Lätinat. Der andere, K wo dev neue Fürstbischof von Trento bisher als Oberhtrte wirkte, ist eine Stadt, , liegt'15 Kilo meter nördlich von Modena' an -einer Bahn strecke und' hat 11.279, -als Gemeinde

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/27_05_1939/AZ_1939_05_27_5_object_2639643.png
Page 5 of 6
Date: 27.05.1939
Physical description: 6
, wo bei auch Las Vittvriale besichtigt wird. Das Programm ist nachstehendes: um 6.45 Uhr Versammlung der Teilnehme? beim Dopolavoro in der Via Dante 15: Abreise in Gesellschaftsautos nach Riva über Trento—Rovereto—Mori); um 9.30 Uhr Ankunft in Riva; um 10.30 Uhr Abfahrt von Gardone: um 11 Uhr An kunft in Gardone: um 12 Uhr Mittag essen; um 14 Uhr Besichtigung des Bit- toriale; um 16 Uhr Abfahrt von Gardone nach Bolzano über Sarche-Castel Toblino; um 20 Uhr zirka Ankunft in Bolzano. Gestern nachmittags wurde

. Meteorologisches Bulletin 26. Mai Bolzano Mar. 24.3 Min. 14.2 Noma .. ' 23.3 . 15.7 Milano ,. 19.9 .. 12.6 Torino 18.4 ,. s.s Genova 17 2 ,. 13.6 Venezia 21 .. 15 Trieste .. 22,2 .. 14.4 Trento .. 22.8 ,. 14.2 Bologna .. 17-7 „ 12.4 Firenze .. 19 12 «» ? e r e» ^ k «» « « ««» Dominikancrkcller: Abends Tanzmusik. „Taverna': Allabendlich Konzert und Tanzuntertialtung. Sonn- und Feier tage The-Danzante von 16.30 bis 19 Uhr Freier Eintritt. 50 Pro-ent Skonto auf Kaffee und Einschlägiges. Roma Kino: „Schanghai

Telephon 15-73, De, - DittA-lNA Der ursvrünglich weiteste und wahr scheinlich älteste Bittgang der Pfarre Bolzano ist jener um Pfingsten. Unsere Vorfahren wallfahrteten nämlich Jahr hunderte lang um Pfingsten zum Grabe des hl. Vigilius im Dome von Trento und von dort noch nach dem als wunder tätig verehrten Muttergottesbild in der Pfarrkirche von Cioezzano. welches Dorf etwa eineinhalb Stunden östlich von Trento im Valsugana liegt. In welcher Zeit dieser Bittgang seinen Ansang nahm, läßt

der Gottes mutter in Cioezzano prozessionsweise zu gehen, die Pfarreien Appiano, Testino und Terlano wollten einen Bittgang zum Grabe des Bistumspatrones St. Vigilius nach Trento halten. Sie schlössen sich bis dorthin der Prozession von Bolzano an. Als die Wallfahrer wieder heimwärts zogen, begann es zwar zu regnen, aber, o Schrecken, der Regen bestand aus Blut. Bestürzt und voller Angst kehrten die Leute wieder zum Gnoàenbilde zurück und beteten aufs neue, «gelobten auch .zwei silberne Arme und Hände

, weil diese Kirche geschickt hätte. In dieser Not hätten die ungeschützt am Wege lag. im Dome von Pfarren Bolzano und Gries versprochen, Trento gelassen, von wo aus er bei der zum wundertätigen und in jener Zeit Wallfahrt nach Cioezzano zugleich mir dem von Bolzano mitgenommen und wieder nach Trento zurückgebracht wur de. während der Arm von Bolzano wie der mit der Prozession in die He ima: zurückkehrte. An dieser Erzählung ist manches un klar. Die Geschichte von den beiden sil bernen Armen stimmt

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/27_10_1926/AZ_1926_10_27_4_object_2647122.png
Page 4 of 6
Date: 27.10.1926
Physical description: 6
, den LS. Okto ber, werden auch hier in Egna bereits weitgehend« Vorbereitungen getroffen. Der Herr Podestà hat An ordnungen gegeben, daß die nun erneuert« Musik kapelle der Gemeinde sich am Donnerstag allen Schwarzhemden, welche mit Spezialzua nach Trento fahren werden, anschließe. An der Spitze d«r Musi ker wird nunmehr Herr Ernesto Eberl als Kcyeu- melfter fungieren und kst es jetzt das erstemal seit langer Zeit, daß unsere Bürgerkapelle auch auswärts sich wtw hören lasfen. — Vom Sekretariat« der Partei

Ist ein Zirkular an alle Mitglieder der Par tei, Syndikat« usw. ausgegangen, welch« «ltt zur Beteiligung an der Trento-Relss auffordert. Am 2ö. ds. fand eine Versammlung der Sottion Cana der fascìstiche» Partei statt, in welch« ebenfalls oer Herr Sekretär Silvestri und Herr Podest« Parisi all« Fascisten aufforderten, der patriotischen Feier in Trento beizuwohnen. r Todesfall. Der Beamte unserer Esattoria, Herr Garbari Giovanni aus Matarello, ist noch kurzem Leiden am Samstag, den 2g. ds. verschieden. Sei ner

und hoffen wir, daß das kleine Theater bald wieder sich in Egna wird sehen und hören lassen. I Schriftleliung: Postgebäude, Tel LS2, Poftf.22 I I Sprechstunden täglich von4 bis b Uhrnochmitags. I Der Aufruf des Fascio von Merano. Zur Ergän zung der schon schriftlich ergangenen Befehle teilt der Fascio mit: Sämtliche Fascisten werden aufge fordert. zuverlässig am 28. Oktober in Trento zu er scheinen. wo der Provinzialsekretär die fascistischen Kräfte der Provinz m Revue passieren wird. Zu die sem Zwecke

wird ein Gratiszug bereitgestellt werden, der vom Bahnhof in Merano um 3L0 Uhr früh ab gehen wird. Die Rückkehr erfolgt am selben Tag und wird der Gratiszug in Trento um 4 Uhr nachmittags abfahren. Die Zusammenkunft findet um S.1S Uhr auf dem Bahnhofsplatze statt. Entschuldigungen gel ten nur im Fall der Abwesenheit u. müssen schriftlich hinlänglich begründet eingebracht werden. Auch die Avanguardisten und Balilla müssen in Trento am 23, Oktober unter der Leitung ihrer Führer gegen wärtig sein. Wer

sich - mit eigenen Mitteln nach Trento begeben wollte, muß dies dem Sekretariat am 27. Oktober melden. Uniform: Schwarzhemd und Abzeichen im KncPfloch. Ausforderung der Syndikate. Alle Mitglieder der Meraner Syndikate werden aufgefordert, sich am ' Donnerstag, den 28. ds., früh um >53 Uhr beim Sitze der Gewerkschaften In der Karl Theodor-Straße einzufinden, um die Fahnen gemeinsam zum Bahn- Hofe zu tragen, worauf 'in Spezialzug um ^4 Uhr morgens nach Truch) obgZU. i 2S. Oktober Feiertag. ^ller 28. Oktober

4
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/28_03_1935/VBS_1935_03_28_10_object_3134357.png
Page 10 of 12
Date: 28.03.1935
Physical description: 12
6 e!fe 10 --. Nr. 18 »Vott-borr' Donnerstag, den 28. März 1935/XM Sport in Derg unL Lai Am Höhepunkt angelangt! Die Verfolgung Udines möglich? Sechs Mann, schäften suchen «inen sechsten Platz. Udine, Trento. Fiumana, Eorizia. Treviso und Bolzano rönnen am Ende die Spitze des Tabellenstandes «innehmen. . Nach zwei Drittel Weg hat die Meisterschaft folgendes Problem aufgeworfen: Ist Udine die Meisterschaft noch zu nehmen? Und wer sind die sechs Anwerber auf die Serie E? Zu Beginn der Retourrunde

stand die Situa tion so: Udine nahm die Spitze ein. gefolgt mit nur einem Zähler Unterschied von Trento, zwei Zählern von Fiumana und Eorizia und vier von Treviso. Nunmehr aber distanzierten stch diese Verfolger. Trento steht mit drei Punkten weniger an zweiter Stelle, Fiumana und Eorizia folgen mit fünf bzw. sechs Punkten Unterschied. Demnach stnd die beiden letzten Vereine gayz ausgeschaltet. Der Kampf um die Spitze gestaltet stch nur mehr zu einem Duell U d i n e—T r e n t o, das besonders

dadurch ausgelöst werden kann, datz Udine stch nach Trento zu begeben hat. Zu sammengerückt auf einen einzigen Zähler, würde dann die Verfolgung Trentos graste Erfolgs» Aussichten haben. Es würde stch daher nur mehr darum handeln, welche Mannschaft auster Haus stärker wäre. Beide haben schwere Spiele zu erledigen: Udine must nach Valdagno, Roviqo, Trento und Eorizia, Trento hingegen nach Bol zano. Eorizia, Fiume und Treviso. Während Udine in Valdagno und Rovigo ganz bequem «inen Punktegewinn ziehen

kann, hat Trento kaum die Möglichkeit, aus den vier schweren Spielen irgendwelchen zählbaren Erfolg zu holen. Weiters ist noch der unaufhaltsame Marsch und die glänzende Form der Udineser in Betracht zu ziehen. Seit dem dritten Taae der Meisterschaft haben sie ke>n Sviel mehr verloren. Ei« brachen den Zauber der Unbesiegbarkeit des Pordenonefeldes, streckten die Ponziana auf ihrem Platz zu Boden, das keine Widerrede duldet. Trento hingegen hinkte einige Male, mutzte seinen Lauf auf eioenem Blak durch Por

- denone und Valdagno unliebsamer Weise unter brechen und im letzten Moment schnell noch zwei Spieler kaufen, um die entstandene Lücke einiger-- masten auszufllllen. Infolgedessen kann man heute schon auf einen Endsieg Udines rechnen, da nutzer Trento keine Mannschaft mehr da ist, die den Lauf der Schwarz-Weisten bedrohen könnte. Anders, viel hitziger, spannender, aufregender eht die Sache im Mittelfeld aus, wo sechs annschaften um ein Plätzchen kämvfen, das für das kommende Jahr eine neue Sportara

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/03_05_1938/AZ_1938_05_03_2_object_1871741.png
Page 2 of 8
Date: 03.05.1938
Physical description: 8
für sich zu beanspruchen, wäh rend seine Verwandten ihrerseits in den Besitz des Geldes kommen wollen. Gegen wärtig wird zwischen ihnen und dem Di rektor ein Prozeß übe.' die 200.000 Francs geführt, dessen Ausgang man mit gro ßein Interesse entgegensieht. A. C. Bolzano: Salzano; Eriavec, Rosini 1; Panzoni, Ansaloni, Danti; Nolte, Polita. Rosini 2, Spiazzi und Steiner. A. C. Trento: Bonetti; Berti, Visin« tàiner; Stöj» Pàli. Bolzacchmt; Al» livpi, Maestri, Biagi, BernatlM Mb Moratelli. S.S. Mttetl»MkMEMtiNt:tz Merano

àer 1. Division Ä. C. Bolzano in Trento 2:1 Felde gewiesen. Mit ihm verliert Tr.mto ei nen der wichtigsten'Spielet uiid'muß'sich' dop-' pelt vor ^àer, Niederlage» in.Acht'nehmen/ Doch wurde durch diese Maßnahme dcs Schiedsrichters der Ton des Spieles nicht ge bessert, da das Publikum einerseits die Not wendigkeit des Eingriffes nicht einsehen woll te und andererseits A. C. Trento sich auf kei nen Fall als verloren gibt. In der gleichen Härte geht der Kampf weiter und dem Ende der ersten Halbzeit

zu. Fast scheint ès, als r>d diese mit dem unentschiedenen Resultate en den sollte, doch wollte es das Schicksal an ders; in der 33. Minure diktierte der Schieds richter einen neuen Strafstoß ge^en Trento, den Eriavec wiederum in das Tor Boneitis landete. Durch die Mauer der sorgfältig auf gestellten Verteidigung hindurch zielte Eric- vec mit kühler Berechnung — und sch?ß, während das Publikum den Atem anhielt, mit einer unheimlichen Präzision !n das gegnerische Tor. Wie schon gesagt, bot

nach dieser mehr als nach 90 Minuten harten Aampfes Zwei Strafstöße gegen Trento durch Er iavec in je ein Goal verwandelt. — Ein iiberfülltes Stadion lroh strömenden Regens. — Hitzige Kritik des Publikums. Trento, 1. Mai 'Zwei Strafstöße wurden- während'des Spieles 'ini Littorio-Stadium ' gegen M.'C. Trento geschossen und beide erreichten das gegnerische Netz! Eriavec mit seiner Ruhe, die manchmal beängstigend wirkt, zielt langsam, geht drei Ähritte zurück und schießt dann mit einer Ge nauigkeit

zwischen der Mauer.der Ver teidiger hindurch, daß man den Ball erst wieder sieht, als er sich friedlich im Ge häuse Bonetti? niederläßt. Trento fühlt diesen Schlag hart, umso mehr, als sich die .gastgebende Mannschaft schon einen Vorteil Herausgearbeitet hatte. Doch als schon 29 Minuten ,nach diesem Schmet- tèrball ein anderer ,folgte, der unter,den gleichen ^Umständen und .mit .derselben .Genauigkeit in,den Maschen des Tores landete, da sahen .sich Hie Spieler Ungläu big an und auf den Tribunen.wurde.ès .äußerst

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/26_01_1936/AZ_1936_01_26_2_object_1864517.png
Page 2 of 6
Date: 26.01.1936
Physical description: 6
wettkämpfe im Langlauf, Abfahrt«» und Torlau für Reserveoffiziere. Die Organisation liegtin den Händen der Provinzialsektion Trento de« Reserve en JSnnertagl offiziersverbandes. Als höchster Preis ist der Po . > 2 Uhr nach» tal S. M. des Königs ausgesetzt, ein Wandet« gen Lahre Motoren» preis,. welcher voriges Jahr von der Sektion ittewinschgau. In ziem» Trento gewonnen wurde, » freiem Auge jedoch wahrnehmbar.! wertvolle Preise, welche sehr zahlreiche, von Bereinen, Behörden schwinden. Vefanafeiee

Erschein nen eingeladen. den Hängen des Palon. 15 Uhr: Torlauf. Sonntag) 26. Jänner, 8 Uhr: Hl, Messe. S Uhr: Versammlung der Teilnehmer am Start. 9.30 Uhr: Beginn des Langlaufes. IS Uhr: Abreise der Teilnehmer nach Trento. 17 Uhr: Verfamm- olksschulen, verbunden mits lung auf dem Piedicastelloplatz und Umzug. 17.30 5eklamierung Papiersammlung in Brunirò Auch in unserer Stadt wird mit der großen Papier sammlung zugunsten des Staates in diesen Tagen be gonnen werden. Die Sammlung wird durch das „Rote

. Der Verteidigung der Römer gelang es jedoch in der er sten Runde S auf 8 Mal, außer Haus ihr Tor un versehrt zu erhalten. Wenn es auch nicht schwer ist, die Rot-Gelben (Roma) im Torschießen zu hindern, so ist es kein Leichtes, in ihr Gehäuse zu gelangen. Deshalb kann im Vorhinein noch kein Urteil über den Ausgang dieses interessanten Spieles gegeben werden. Emè' cmvère' ManttfHasf, die nM oben strebt, ist die Ambrosiana,' an Form und Schlag Obwohl Trento das Schlußlicht führt, wissen wir, daß diese Mannschaft

in der Verfassung ist. eine Ueberraschung zu bringen. Um aber jede sen sationelle Ueberraschung nach Möglichkeit auszu schalten und den „Aquilotti' von Trento den Kampf so hart als möglich zu gestalten, haben es die Grünen an ernsten Vorbereitungen nicht feh len lassen. Ihr überall bewunderter Kampfesgeifi und ihre nicht zu unterschätzende Schlagkraft wer den die hiesigen Fußballanhänger nicht enttäu schen. Bon Herzen gönnen wir ihnen nicht nur für morgen, sondern, sollte die schiedsrichterliche Ent» scheidung

Renato, Cortina, in 3:14: S. Senoner Eugenio, Bol zano» in S:2ö,2: 4. Pinardi Mario, Varese» in 3:44,»: S. Cristomanno Demetrio, Bolzano, in 4:23: V. Eberhard Gualtiero, Bolzano, in 4:28: 7. Motten! Fulvio, Milano; in S.23; 8. Prinzi Salvatore, Firenze, in 5:24: S. Bat Macario» Milano, in 5:26,2: 10. Delfin Pasquale, Pa dova. in 5:26.8: 11. Larcher Vittorio, Trento, in 6:411 12. Jellici Valentino: 13. Mattanti Renato, Padova; 14. Piatti Marcello, Milano Torlauf. 1. Holzner Guglielmo, Bolzano

7
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/31_05_1933/DOL_1933_05_31_4_object_1198367.png
Page 4 of 12
Date: 31.05.1933
Physical description: 12
, au-^eiauscht und wahrscheinlich zum Umjchmelzm in die Münze nach Hall abgeliefert wurden. Der Ursprung der Prozession nach Treutv ist höchst wahrscheinlich dieser: Schon seit ältesten Zeiten hatten die Pfarreien des Etschtales die Verpflichtung, jährlich einmal nach Trento zu wallfahren zum Zeichen der Anerkenrmng der Zugehörigkeit z,m, dort! gen Bistum. Die srfte Prozession war also noch Trentv pn Grabe de« hl. Biglliu« ge richtet; daß die Bozner anschließend daran noch nach Civezzano pilgeoten, mag wohl

und von dort noch nach dem als wundertätig verehrten Muttergottesbild in der Pfarrkirche von Civegzcmo, welches Dorf etwa eineinhakb Stunden östlich von Trento im Dwlsugana liegt. In welcher Zeit dieser Dittgarig seinen Anfang nahm, läßt sich nicht nachweifen, jedenfalls ist er uralt. P. Ferdinand Troyer, welcher 1648 eine Sladtchronik schrieb, erzählt über den Ur sprung dieser Wallfahrt folgende merk würdige Geschaht»: Bor 400 Jahren (das wäre also in der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts) habe es iu imferer Gegend sieben Jahre lang

Reliquieitgefäße) rvurden angefertigt, einer blieb in der Boz ner Pfarrkirche, wo er am St. Mgil-AUare, der vor der Eröffnung der Gnadenkapelle hinter dein Hochaltäre stand, aufbewahrt ivurde: der andere, der Kirche uon Cioez- zano zugedachte, wurde, meil diese Kirche ungeschützt am Wege lag, im Dome von Trento gelassen, von wo ans er bei der Wall fahrt nad» Cioeziano zügle ick) init dem von Bohzam» rnitgenmnmen und wieder nack) Trento zurückgebracht wurde, während der Arm vor» Bolzarw

nn großen Zutrauen ztrr dort verehrten Mrrtter. gottes gelegen sein, zu der man in den gro ßen Nöten jener Zeit, Trockenheit. Pest, Heuschreckenplage, welche so oft unsere Ge genden im Mttelalter helmsuchten, die Zu flucht nahnr, begründet sein. Daß die Pro- Zession nach Trento Vorschrift war, erhell, aus einer Zuschrift des dortigen Domkapitels (der Mschofstuhl war zu jener Zeit verwaist) . vom 4, Jum 1422 an den damaligen Stadt pfarrer von Bolzano Konrad von Plassen- berg, in dem sogar bei Androhung

bee Kirchenbannes gefordert wird, daß du Bgzner Pfarrlente nach altgeübtem Braub wie di« anderen Pfarren an der Etsch bk Haupt- »nd Mutterkirche zmn hl. VigVno nnt Kreuz und Opfer prozesstonsweise fir juchen sollen und ixierin keine Nachlässigkei' und Ungehorsam zeigen sollen. 1550 mutig eine ähnliche Aufforderung ertasten, iw boznenscherr Pfarrteute sollen zm österlichen Zeit gleich wie die übrigen mit Kreuz muh Trento gehen und für jede „Feuerstatt' je einen Kreuzer in St. Diglls Opferstock

8
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/04_04_1935/VBS_1935_04_04_10_object_3134380.png
Page 10 of 12
Date: 04.04.1935
Physical description: 12
er sich nicht wohl. Eine weitere halbe Stunde, und er stand nur unsicher noch auf den B en, gab dann einen klaoenden Laut von sich, um und war tot. — Wie das sonst durch aus gutmütige Tier zu diesem verheerenden Wutanfall gekommen ist, konnte nicht aufgeklärt «erde«. Zum Grotzkampf Bolzano — Trento am kommenden Sonntag. Es war der 1. Oktober 1333! Bolzano stand am Start der Meisterschaft in der l. Division und hatte die Feuertaufe zu bestehen. Der erste Gegner war Trent». Wochenlange Spannung» itterndes Harren

der Nachbarstadt das Feld des Drusus- Platzes besuchen. Einundeinhalb Jahre sind in zwischen verstrichen. Vieles hat sich während vieser Zeit ereignet. Drei Begegnungen haben sich Trento—Bolzano geleistet: zwei Punkte, kämpfe und ein sogenanntes Pokalspiel. Nie wie der hat Bolzano gesiegt. Ein Unentschieden am 14. Jänner 1934, eine 2:3-Niederlage am 15. Juni und dann eine 8 :1-Niederlag« am 25. November 1934. Alles das ist nicht versessen. Ueber das Um und Auf der veraangenen Spiele wurde genug berichtet

werden aber doch noch sechs Spieler das Wiedersehen mit dem Bozner Spielfeld feiern können. Die heurige Zusammen stellung ist zweifellos stärker und harter. Ihr verdankt der Verein die aroßen Erfolge und den zweiten Platz in der Meisterschaft. Sehen wir uns diese Elf naher an: Mazzini (Veroneser) steht schon auf der älteren Seite, ist aber immer noch ein Witter Torwart, wenn aufgelegt, vollführt er Sensa tionsparaden. neigt aber auch der Unbeständig keit zu. Sein Ersatz wäre Fraccaro (Trento), der sehr jung und gewandt

ist. aber noch an Erfahrung mangelt. Das Derteidlaerpaar B u s i n (aus Thiene) und Benatti- (Verona) galt zu Beginn der heurigen Meisterschaft als eines der stärksten des ganzen Kreises. Beide schlagsicher, ausgestattet mit gutem Stellungs- Vermögen und mit der nötigen Härte. In der Läuferreihe hat Trento die meisten Umstellungen machen müssen. Als Standartaufstellung galt Scoz—Andreotti—Mantovani. Nun ist aber Andreotti verletzt. Mantovani wurde gerade im Spiele Trento—Bolzano infolge einer Änie- gelenkoerletzuna

für lang« Zeit kampfunfähig gemacht. In Merano trat er am Sonntag zum ersten Mal wieder an. wirkte aber nur «ine Sptelhälfte mit. Falls Scoz trotz seiner Unsport, lichkeit am vergangenen Sonntag spielberechtigt sein sollte, so dürfte die Läuferreihe folgende Formation annehmen: Scoz. Avesani. Gerola. Scoz (Trento) ist hart und wuchtig, Ave- san i (frisch aüs Berona geholt) hat erst zwei Spiele mit Trento gemacht. In Merano hat er nicht entsprochen. Gerola (aus Rovercto) ist für Trento so ein Mädchen

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/03_06_1935/DOL_1935_06_03_7_object_1154838.png
Page 7 of 8
Date: 03.06.1935
Physical description: 8
-Spat 3 :0. Modena Vicenza 1 :0, Padua - Eomo ß:0. gebet wurde durch Lautsprecher in der Stadt übertragen. Außer dem Domkapitel und dem Säkular- und Negularklerus der Stadt waren auch die hochw. Herren Dekane der Erz diözese oder deren Stellvertreter zur Feier erschienen. Nach der Weihe wurde der sakra mentale Segen erteilt, womit dieses er hebende religiöse Fest seinen würdevollen Abschluß fand. 13. Auszug aus dem Nm(sdlutt Foallo annunzl lesall der Provinz Trento. Rr. 03 vom 23. Mai 1035. 2575

Ueberbote. Die am 20. Mai beim kgl. Tribunal Trento in einer Partie versiciger. ten Liegenschaften in Grundbuchs-Einlage 232,ll Eortaccia. Eiqcntum des Friedrich Ritsch, wohnbaft in Peitone di Cortaceia, der Ida. des Gottfried. Alois. Vigil. der Maria und Jofcsine Ritsch, geb. Rigolt, letztere wohnhaft in Bolzano, wurden einst weilen Adv. Ean. G. Savaranana für einen zu bezeichnenden Erstchcr um 13.500 Lire zugeschlagen. Ueberbotssrist bis 4. Juni. 2537 Realnersteigerungen: a) Auf An- traa

der Bodenkreditanstalt in Derona durch Adv. A. Dattari In Trento. bezw. Adv. de Bertolini in Trento wurden fol gende Zwangsversteigerungen bewilligt: Der Grundbuchs-Einlage 100/ll Termen» (Wohnhaus Rr. 39. zwei Aecker, eine Wiese), Eigentum der Maria Dezini. geb. Piller, wohnbaft in Termeno. Persteige rung zum Ausrufspreis von 9800 Lire. Dadium ein Zehntel des Ausrufspreis«« und Spesangarantie 1000 Lire. Ueberbote nicht unter '100 Lire, beim kgl. Tribunal Trento am 15. Juli, um 9 Uhr vormittags. 2592

b) Der Grundbuchs-Einlage 12/11 Bal- daqno. Eigentum des Josef Heinz und der Witwe Barbara Heinz, geb. Gurdin, wohn haft in Olmi di Boidaöno. Versteigerung in einer Partie zum Ausrufspreis non 14.400 Lire. Ueberbote nicht unter 200 Lire. Vadium 1450 Lire, beim kgl Tribu nal Trento am 1. Juli, »m 9 Uhr vor mittags. 2591 c) Der Grundbuchs-Einlage 98'll Laahctti und 3/II Laghetti. Eigentum des Viktor Vinter in Salorno. Versteigerung in einer Partie zum Ausrufspreis von 500 Lire, Ueberbote nicht unter 100 Lire

, Vadium ein Zehntel des Ausrufspreiscs, Spesen garantie 100 Lire, beim kgk. Tribunal Trento am I. Juli, »in 0 Uhr vormittags. 2559 d) Auf Antrag der Paula Perini, wohn haft in Pergine, durch Adv. de Bertolini in Trento. wurde die Zwangsversteigerung der Liegenschaften des Leo Gallmetzer in Ora (G.-E. 73Ul Ora) bewilligt. Ver steigerung in zwei Partien zu den Aus rufspreisen von 1280 Lire und 500 Lire, Vadium (ein Zehntel des Ausrufspreises) und Spesengarantie 150 Lire bzw. 50 Lire, Ueberbote

10
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/25_01_1936/DOL_1936_01_25_5_object_1150726.png
Page 5 of 8
Date: 25.01.1936
Physical description: 8
, ,4-33 Sport Meisterschaft der ersten Divisto» TaS letzte Spiel. Merano Svortiva—Trento IL Morgen nachmittags trägt die Merano Spor» tiva auf eigenem Platze gegen Trento das letzte Spiel in der Meisterschaft oer I. Division aus. Das erste Spiel in Trento endete 1 :1. In zwischen ist Trento auf den letzten Platz zurück- gefallen und Merano hat seine Leistungskurve nach aufwärts gedrückt. Falls Merano aus der morgigen Begegnung als Sieger hervorgcbt, S es mit Bolzano punkteglcich, so daß ein chcidungsspiel

notwendig wird. Das Spiel beginnt um halb 3 Uhr nachmittags. Die Mannschaft: Pastacaldi, Pozzato. Dolci, Eamba, Zanettin, Brazzoli, Waldner. Agostinelli. Die drei restlichen Posten in der Angriffsreihe wer den voraussichtlich mit Cchönegger. Travaglini und Falzoni besetzt. Bolzano—Armeekorps-Mannsihaft. Bevor vom grünen Tisch wegen de» Svieles gegen Trento nicht die entscheidende Antwort eintrifft. wird Bolzano sich nicht zur Ruhe legen und ihre EI? n'cht rasten lassen- Morgen wird daS ganze Svielerkeer

der Weiß-Roten einem zweckmäßigen Training unter zogen. AIS Partner tritt die Mannschaft deS hiesigen Armeekorps auf, die schon einmal den BeireiS ihres Könnens geliefert hat. Bolzano stellt morgen mehrere Garnituren dieser Elf entgegen, um die Mannschaft für ein eventuelles Entscheidungsspiel gegen Merano fitt zu erhalten. Beschlüsse deS Zonenderbande» Trento. DaS Spiel Bolzano—Trento n noch nicht be glaubigt. Meisterschaft der I. Division. Die Bcglauviaung des SviekeS Trento N—Bolzano vom 19. Jänner

wird aufgcfchoven. da di« Sviclvcrechtl-ung der Spieler Trento» erst überprüft werden muß. Strafen. Auf Grund der SchledSrlchtcrverichte wer den folgende Svieler ermahnt: Pachera Giovanni (Bolzano). Mantovani OScar (Trento). Beitritt neuer Vereine. Die Ausnahme zur Lokal- fektton Trento wurden F. G. C. Riva und O. 91. D. Riva bewilligt. Erlaubnis von Wettbewerbe». Genehmigt wurde die Austragung de» von F. G. C. Riva veranstalteten Rundspiel» um den Bonora-ASmara-Pokal. Erläuterung zur allgemeinen S^ielordnung

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/15_04_1941/DOL_1941_04_15_4_object_1192128.png
Page 4 of 6
Date: 15.04.1941
Physical description: 6
Zer neue Sberhirte des Erzbistums Trento Monsignore Dr. Karl v. Ferrari, bisheriger Bischof von Carpi Der Hochmürdiqst« Kaprtelmkar des Erz- instums Trento kjat an die Geistlichkeit und Die Gläubigen am 12. ds. folgende Knnd- kmachvng erlassen: L, drängt mich, die freudig« Nachricht zu i verkünden, daß der Heilige Vater. Papst kPin» XXL, Seine Exzellenz den Hochwürdig, «en Monf. LarldeZerrari.Vischos won Larpi. zum Fnrst-Erzbischof von kTrento ernannt hat. Danken wir dem Herrn, dah er durch sei

des Erzbischofs in Kenntnis gesejzt werden. Am darauffolgenden Sonnlag soll nach entspre chender kurzer Ansprache ein feierliches Te- fibctmi mit sakramentalem Segen gehalten ^werden. , Bon nun an entfallt die Kollekte „Uro eligcndo Episropo'. Sobald es die Rubri ken gestatten, wird dafür einmal bei der hl. Messe die Kollekte „ln xp-aliarnm actio^ mein' eingelegt. Rach der kanonischen Besitz ergreifung durch den neuen Erzbischof sind Zm Kanon die Worte „pro Antistitc noslro Carolo' rinzufügen. Trento

- ichiaro bei Praia allo Stelvio, wohin sich seine ! Angehörigen zur Sommerfrische zu begeben (pflegten. Während seiner Urlairbszeit weilte sMons. v. Ferrari auch als Bischof von Carpi töfters zur Erholung in Sluderno. Die Mutter 'des Erzbischofs war ans Montechiaro. Seme erste Erzrebirng erhielt er in Trento, dem anfänglichen Wohnort der Eltern, später in Riva und endlich zu Tione in Iudikarien, wo sich die Familie endgiltig nicdcrließ. Den Berns znm Priestertum empfand der min- mehrigc Erzbischof

zum ersten Male bei einer Vvlksinissian. welche in Tione van zwei Stig ma tiner-Patrcs gehalten wurde. In die Apo- stolisclie Schule in Verona ausgenommen, kam er 1902 nach Absolvierung des Gnmnafinms ins Noviziat nach Trento und kehrte nach Ab legung der Ordensprofeß zur weiteren Aus bildung nach Verona zurück. Die letzten Ialirc der Theologie absolvierte er am Priestcrscminar in Verona. Später erlangte er an der bekann ten päpstlichen Studienanstalt z» St. Apolli- nare, deren suridischc Fakultät Hobes

unter Catinat. Der andere, wo der neue Fürstbischof von Trento bisher als Obcrhirtc wirkte, ist eine Stadt, liegt 15 Kilo meter nördlich von Modena an einer Bahn strecke und hat 11.279, als Gemeinde 89.999 Einwohner. Die Stadt hat ein Priestcrscminar. eine Domkirchc aus dem Jahre 1511. eine Fran- ziskancrkirche im Renaissancestil aus dem Jahre 1108 und Seidcnindiistri«. Die Ttigniatiner Die Stigmatiner. nach dem Namen des Stif ters auch Bertoniancr genannt, sind nicht ein Orden im strengen Sinne des Wortes

12
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/01_02_1936/DOL_1936_02_01_6_object_1150804.png
Page 6 of 8
Date: 01.02.1936
Physical description: 8
—Treviso, Trento —Fiumana, Rimini—Udine, Novigo—Fano, Padua— Jesi. Meisterschaft der ersten Division Bolzano oder TNerano? In Trento ans dem Littoriopkatz um '/, 1 Uhr. Morgen wird in Trento die Entscheidung fallen! Bolzano und Merano. die beiden obcretscher Vereine, die bisher in der Meisterschaft einander die Hege monie nicht abringen konnten, stehen morgen aus neutralem Boden abermals in einem Kampfe ein ander gegenüber Dort ringen die beiden Rivale» um den Aufstieg in die Serie C und anderseits

. So kommt es mm ani Sonntag, wie cs seinerzeit der Fall war, als Juventus Bolzano und G. S. Montecattni am 21. Mai 1033 in Trento de» Meister titel ausfechten muhten. Meistertitel ist diesmal wohl I keiner mehr zu vergeben, denn diese» hat sich bereits ; Verona It reserviert, aber es geht trohdem um ein 'Hobes Ziel. Der Sieger kann m die Serie E auf- rückcn! Die beiden Mannschastcn haben zu diesem Kampfe intensive Vorbereitungen getroffen. Unter Leitung .der beiden Trainer Rcbufto und Revesz unterzogen

'sich die'Spieler einem eifrigen Training.. ' Voraussichtlich werden die beiden Mannschaften den .Enttcheidungskainps in folgender Aufstellung be streiten: Bolzano: Russo. Fabbri, Banst, Vergani, Vacino. Danti, Steiner, Pachera, Ruüini, Brazzarola und lTorriani. (Ersatz: Ordauini, Castellini und Galli.) Merano: Pastacaldi. Pozzato, Dolci, Cavaccioli, iZanettin. Brazzoli, Falzoni. Travaglini (Rasini), Waldner, Gamba, Agostmelli. Entscheidungen des Zonenverbades Trento. Berlautbarung Nr. IS dom SS. Jänner

. Meisterschaft der I. Division. Auf Grund des Schiedsrichterberichtes wird das Spiel Merano— Trento I mit t: 1 beglaubigt. Beglaubigung verschobener Spiele. Nachdem die Ktelliwa „ewiger..Spieler, „hie, oh ne„Spielxrpaß au^ getreten sind, festgestellt wurde, werden die Spiele Verona II—Trento H mit 12 :0 und Mantua II— Bolzano mit 0 : 2 beglaubigt. Spiel Trento II—Bolzano. Da fcstgcstcllt wurde, dah bei diesem Spiele Trento II mit vier Spielern (Mantovani, Scoz. Bernardin und Bernard) antrat

, die keine Bcrechttgung hatten, so wird das Spiel mit 2 :0 für Bolzano verifiziert. Endsviel der Meisterschaft der I. Division. Nach dem sich am Sckilnsie der Meisterschaft die beiden Vereine Bolzano und Merano Sportiva piiuktegleich befinden, so muh nach den MeistcrschaftSregeln, um den Tabcllenstand für den Aufstieg bestimmen zu können, ei» Entscheidungsspiel anSgelragen werden. Dieses Spiel wird nm 2. Februar »m !, 1 ttür am Littorio-Sportplah in Trento stattfinden. Der Präsident: A. Bragagna. Kurze Sporl

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/26_03_1926/AZ_1926_03_26_4_object_2645798.png
Page 4 of 6
Date: 26.03.1926
Physical description: 6
über Bäckereibetriebe. In Syndakats- kreise-n und unter den Arbeitern der Bäckerei betriebe unserer Stadt herrscht in der letzten Zeit eine gewisse Spannung. Es wird behaup tet, daß das Dekret der Präsektur von Trento Uber den Arbeitsvertrag von den BäckereH- besitzern nicht in allen seilen Punkten beobach tet wird. Meser Arbeitsvertrag der Provinz wurde von den Organisationen der Arbeitgeber und der Arbeiter abgeschlossen. Es würden nur die wenigsten der im Vertrag stehenden Normen von feiten der Arbeitgeber

lichkeit zu heben, wie von manchen Seiten be hauptet wird. Zum Roman der Perlen ketten. Im Zusammenhange nÄ den Ereignissen, die wir in den letzten Nummern unter dem Titel »Der Roman der Perlenketten' erzählten, er halten wi-v von unserem Drentiner Korrespon denten folgende Nachrichten iiber zwei der Ver lhafteten, die Juweliere Gebrüder Bons, die seinerzeit im Verdacht standen, mit einem Dieb stahle in Zusammenhange zu stehen, der im Jahre 1920 in Trento begangen wurde. Auf das plötzliche Reichweiten

der Gebrüder Bossi Haufen in Trento die phantastischesten Gerüchte herum. Tatsächlich muh man wissen, daß Herr Silà Cappelletti, Geschäftsführer des Juwe lierladens, auf den die Gebrüder Bossi folgten, am 28. April 1920 «im Alter von 33 Jahren starb. In der Nacht des 30. April brechen Unbekannte ins Juweliergeschäft in der Ma Oriola ein und stahlen «Juwelen im Werte von 3v.lZlX1 Lire. Tà Zeitmijg „Liberta' von Trento brachte am 1. Mai 1920 Über den sehr -kühnen Diebstahl folgenden Bericht: Indem die Diebe

setzt sind. «Es seb bei dieser Gelegenheit noch mals darauf aufmerksam «gemacht, daß, wenn einzelne Hausbesitzer Vie Aufhebung des Mieter schutzgesetzes weiter mißbrauchen sollten, die Re gierung gemMt ist, neuerlich entsprechende Maß regeln zum Schutze der Mieter zu treffen! Trento Versammlung der Landesgenossenschaft der Sodawasserfabrikanten. Am Sonntag hat in Trento die Landesgenossenschaft für die Her stellung von Sodawasser, welche der, Federa zione Industriale fascista (faschistischer Gewerbe

bunid) beigetreten ist, ihre »Versammlung abge halten. In den Verwvltungsrat, dessen Präsi dent Herr Movannii Nico lussi von Trento ist, wurden auch Herr Franz Röhl aus Bolzano als Vizepräsident, Herr Bosin aus Ora und Herr Mitterhofer Ms S. Candido als Beisitzer ge wählt. Nach der Annahme des Giesellschasts- reglements hat die Versammlung eine besondere Kommission gewählt, die «mit der Finanzbehörde über den Abschluß eines Abkommens, gemäß der Fabrikationssteuer von Sodawasser für das Jahr 1Z26

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/11_05_1926/AZ_1926_05_11_3_object_2646113.png
Page 3 of 8
Date: 11.05.1926
Physical description: 8
vtenskas» dm lt. Mai ISA ».«lpenjiltung* Seite 3 Der EllcharMche Kongreß in Trento ^Eigenberichte der „Alpenzeikmg'.) b Trenka. 10. Mai. Samstag, 12 Uhr nachts zelebrierte S. E. Monsg. Làvico Äntomelli. Bischof von Lodi, in der Domkirche ein feierliches Hochamt, wor auf anschließend bis S Uhr früh ununterbrochen hl. Messen gelesen wurden. Auch ist den Gläu bigen Gelegenheit geboten worden, nach abge legter Beichte das Ällerheiligste Altarssakrament zu empfangen. Sonntag frtih: Wider Erwarten

nicht sehen wollen. Feierliche erwartungsvolle Stimmung herrschte bereits feit den frühen Morgenstunden in der ganzen Stadt. Es galt, den ereignisrei chen Tag in würdiger Wei.se zu beschließen. ^Diesen Tag für Trento ereignisreich zu nennen, -ist nicht verfehlt, >denn die alte BischosssLadt hat -seit dem Konzile von Trento (1545 bis 1563), durch welches sie eben Ihre historische Berühmt- 'helt erlangte, nie so viele Hoho Kirchenfürsten Innerhalb ihrer Mauern beherbergt. Schon kvor der angesagten Stunde

und Neue rungen durchgeführt werden, die laber «Ne im strengen Nahmen des alten Baustiles gehalten ^ sind. Trento, das schon vor 385 Bischofssitz war, wählte zu seinem Schutzpatron den Bischof und Märtyrer Vigilio, dem die jetzige Basilika ge- ,weiht wurde. Seit 7 Uhr früh begannen in.ununterbroche ner Reihenfolge die religiösen Funktionen, die ,.sich nach folgendem Programme «abwickelten. 7.M Uhr: Feierliches Hochamt in der Kirche , des Allerhelligsten Sakramentes,^ von S. C. 5 Fürstbischof Euorizzi

, die sich In Er wartung einstweilen an diesem Spiel ergötzen. Doch bald darauf folgen In eleganten Autos in langsamer Fahrt die hohen Klrchenfürsten mit ihren Sekretären und sonstigen Begleit personen, als letzter der Kardinal-Patriarch mit dem Fürstbischof von Trento, überall von der dichten Menge ehrfurchtsvoll begrüßt, um sich durch die Via Belenzani zur Kirche des heiligen Francesco Saverio zu begeben. Dort eine kurze religiöse Feier, sodann setzt sich die interessante Prozession der Klrchen fürsten

und zu Fuß kamen Scharen von Kon« greßteilnehmern in die Konzilstadt. Noch nie hatte Trento eine solche Menschenmenge in seinen Mauern gesehen. Auch das schlechte Wet ter und der Schnee der beiden letzten Tage hatte das gläubige Volk nicht abschrecken kön nen, selbst aus den entlegensten Gebietsort schaften nach Trento zu kommen. Um 1 Uhr wurde im Dom das ällerheiligste SaZmment ausgesetzt. An IL verschiedenen Stellen in der Stadt sammelten sich die Gläubigen, um an der eucharistischen Prozession

15
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/02_07_1941/DOL_1941_07_02_6_object_1191261.png
Page 6 of 6
Date: 02.07.1941
Physical description: 6
erreicht hat, dass der Endsieg nicht mehr gefährdet werden kann. Im ersten Spiel siegte vor 10.000 Zusckaue..i die Vienna gegen die Sv. Bag Fürth mit 4:2 (2:1) (Zoten und im darauffolgenden Kampf siegte Austria über den 1. F. E. Nürnberg mit 2:1 ll:0) Toren. Tennisklub Bolzano siegt gegen Tennisklub Trento 5:2 Aus Tenniskrcisen wird uns berichtet: Auf den herrlich gelegenen Tennisplätzen in Vialo Regina Marghercta in Bolzano, welche über Veranlassung der Azicnda di Cura (Kur verwaltung) eine gründliche

Wiederherstellung erfahren haben, fand im Beisein des Prädenten des Provinzialkomitccs des C.O.R.2.. sowie eines zahlreichen Publikums dos erste Zu sammentreffen der ersten Mannschaft des Tcn- nisklub Bolzano mit der ersten Mannschaft des Tennisklub Trento statt. Die Wettspiele, von denen einige ihrer Technik und Hitzigkeit wegen besonders interessant waren, fanden in einer Atmosphäre von herzlicher Kameradschaft statt und endeten mit einem überlegenen Siege zu gunsten der Spieler von Bolzano

Moizio (Trento) 8:3; 6:0. Caliari (Trento) siegt gegen Boscarolli (Vol- tat,o 6:3, 6:2. Moizio (Trento) siegt gegen Danieli (Bol ano) 6:1, 6:4. Zanetti (Bolzano) siegt gegen Dolfin (Trento) i:2. 6:3. Wunderlich (Bolzano) siegt gegen Laich (Trento) 6:3, 6:0. Boscarolli-Danieli (Bolzano) siegen gegen Roizio-Caliari (Trento) 6:3, 6:1. Wunderlich-Zanctti (Bolzano) siegen gegen Tolfin-Laich (Trento) 6:3, 6:0. Der Bade- u. Hotel-Betrieb tu Braies vecchia M wieder eröffnet! Die P. T. Gäste werden gebeten

nachmittags gesucht. — Werner Hans. Vir- golo. Wendland. -3 Kochenlernerinnen werden gesucht. Kreuz schwestern - Sanato rium „San Pancra- zio' Arco (Trento) Lehrmädchen gesucht. — Damenschneiderei „Marisa'. Via S. Vi- gilio 2. 2. St. -3 Aushilssbinder für ciniigo Wochen ge sucht. Rudolf Carli, Schwanburg. Ralles Braves, fleißig. Mäd chen (Richtabwande- rini gesucht. Unter- kircher Piazza Erbe Nr. 26. 3751-3 Magazineur aus der Metallwarenbranche findet gute Dauer- beschäftigung. — An gebote au S. A. Durst

16
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/06_11_1940/DOL_1940_11_06_3_object_1194452.png
Page 3 of 6
Date: 06.11.1940
Physical description: 6
Me Lrauerfeier für Erzbischof Löleftin Beteiligung des Kardinals Piazza und von sieben Bischöfen — Der Herzog von Pistoia und der Marschall Pecori-Giraldi liehen sich vertreten — Beisetzung der Leiche im Hauptschiff der Kathedrale Dienstag vormittags war die Leiche des Hoch- würdigsten Fürsterzbischofs Cölestin von Trento. die am Vorabend eingcsargt worden war. im Hausflur des erzbischöflichen Palastes aufgebabrt worden. Um 6.80 Uhr sang das Sale sianer-Institut unter Leitung seines Direktors

bei der Leiche das Invitatorium und die erste Nokturn, dann sangen ebenfalls bei der Leiche die Kapuzinerpatrcs von Trento unter ihrem Provinzial die zweite Nokturn und um 3 Uhr sang dann die Geistlichkeit der Erzbischofsstadt unter Führung des Rektors des dortigen Kna« bcnseminars die Landes. Von 8.15 Uhr ab sammelten sich auf dem Platze vor dem erzbischöflichen Palaste und in den Zugangsstraßcn die Gruppen der Katho lischen Aktion, die verschiedenen Anstalten und Ordensgenosscnschaflen. die Vereine

, Msgr. Depcllcgrin, Propst von Arco, Msgr. Paolazzi von Riva, Abt Dominikus Bücher von Muri-Grics und Abt Patscheidcr van Montcmaria sowie Prälat Dr. Ambros Einer van Rovacella. Rach ihnen schritt voll zählig das Hochwiirdigstc Domkapitel von Trento, worauf die Vertreter der am persön lichen Erscheinen verhinderten Bischöfe kamen, und zwar: Militärkaplan Venuti für den Mili tär-Ordinarius Msgr. Bartolomasi, Msgr. Brc- scinni für den Erzbischof von Ferrara, Msgr. Kentilini siir den Erzbischof

„Juventus' der Ä.' A. in Trento, des Trentiner Katholischen Universitätsstudenten-Vercines sowie des Diö- zesan-Amtcs de: K. A. Es folgten eine männliche und eine weibliche Vertretung eines kirchlichen Armenhauses in Trento, eine Abteilung des ßl. Regimentes motorisierter Infanterie, eine Vertretung des bst. Fcuerwehrkorps. eine Hundertschast Balilla- Musketicre, eine von Avantgardisten, eine von Iungsaschisten, eine von Vormilitäristcn und Varfliegern, die Leiter und eine Vertretung des Falcon

von Trento sowie der faschistischen Rionalgruppen der Stadt, die Söhne des Vriestcrhcrzens Jesu, das Institut von Muralta für die afritanifchen Missionen. das Salesianer- Institut, das St.-Iosefs-Kolleg des P. Venturini, das Seraphische Kapuziner-Kolleg und jenes der Franzistanec, die Zöglinge des Knabenseminars in Trento mit dem Rektor Migr. Benazzolli, den Professoren und Assistenten, die Bruderschaften des Allerheiligsten und der Verkündigung Mariä, die Tertiäre» des Franziskaner- und des Domi

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/26_02_1938/AZ_1938_02_26_4_object_1870980.png
Page 4 of 6
Date: 26.02.1938
Physical description: 6
Seite < .Slpea,eltaag* Samstag, den 26. Febrkar 1SZ8 -XVI Aus Merano und Umgebung Sportsleben cker Staät Rackspovt S« erste Üverjetdeia Sadrevaea Für das an» Sonmag stattfindende er» ste Querfeldein-Raàrennen von Merano finì» bis zur Stunde folgende Rennungen eingelaufen, deren Reihenfolge gleichzeitig «ich den ersten Teil der offiziellen Start liste bildet: 1. Mayer Gaetano, geb. in Trento, Rest Venz Mlpiano, Amateur, »Radsport fektìon Merano' L. Kuppeltviefer Francesco, geb. in Ve nvfto

, Residenz Merarus. Amateur, „Radsport-Sektion Merano' Z .LerteoÄ Valerio, geb. in Gardow — Resid. Trento» Amateur, „Belo Sport Trento' 4. TvneM Rrocardo, geb. in Dalzers '.m Fürstentum Lichtenstà, Herkunft Schweiz, RGdmz Merano, Berme- sahrer, «Radsport-Sektion Merano' ö. Folie Giuseppe, geb. in Merano, Re sidenz Merano, àateur, „Radsport- Sett-wn Merano' v. Ferrari Ottoào, geb. m MattareNo, Resid. Bolzano, Unabhängiger, „Rad- , ^ ^xà-Werà BolzkWv' 7.GeW Renato, gà in Trento, Rofid. Merano« Junior

, „RadfpM-SkWlm Merano^ 5. StcWer Roberto, zà in Lana, Re- - W»e«z Bolzano, Amcàr, „Radsport- S^àlMerano' >^Ä.RqK Matale,-gà à Brescia, Residenz MAano, Unabhängig,, «Ä.S. Milano' à Margoni Giuseppe, -geb. ìn Trento, Mchö»enz Mer»no, Amateur, ,„Rad- is-port°SlWon Meran' tZ^ààr àrigì, Ivb. An Lana, Residenz Äcma, Amateur „MaWiort-SeMon Meran' 12.<Eccher WalerZo, -göb à Peràe» Resi- -denz -T-reirto., Amateur» „MJL Trento' 13. 'Ealiarv Ottorino,, -gàb. iin Rovereto, Residenz Moverero, Amateux, ,^O.N.D

. ^ Rovereto*' KÄ.KoryschG WM^, gà -in Gastàotty, RHidenz Voilzano, Amateur» „Radix.- Sàon Merano^ HL.Hollnigl «Carilo» geb. in «Gargazzone, Rcffidvnz Gavgazzvne, Amateur, .„Rad ' ^lort-Sebtion Merano'' HL. Martini Angelo., jgeb. ìw Rovereto, RGdenz Rovereto., iUnabhàngigex, ^„U. S. Rovereto' A7. Tchato Antonio, geb. in Trento, Refi- ? , denz Merano., àat,, ,,,'GJL Bolzano' RL. Alberti Osvaldo., «eb. -in Wolzany, Re- isidenz Bolzano., Amateur, „MàMwvt- SeWon Merano^ ZÄ.Wanotti Gino., gà ìin Verona, Rest

- jdenz Teànc,, Amat,, ,,,'GJL Balzano' LQ.Recchia Luigi, -geb. jin S. Martino., Rkffidenz Lanq, Amateur, „Mahsport Sektion Merano' M./Conci Aldvì, «gà ìin Trento,, RMdsnz Merano, àabhangige^, .„Ràoiport SeMon. Merano' W. Votlàte Wrunq, Heb. jin BolMiq, Re . jfidenz Merano,» Amateur, „MMpoÄ .s Seàm Merano' HS. Wovet Angela, -geb. ìin Romq, Resid. Wenezìa, iunior, „»OMlD. Venezia' M.Wfste. ADvedg, -geb. ,in S. Michele, Re. -i-ikMenz-Bolzano,, Amateur,, .„Radsport- ,7 /HMivN'Merano' mit einer Gebuhr

18
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/02_05_1928/DOL_1928_05_02_3_object_1192404.png
Page 3 of 8
Date: 02.05.1928
Physical description: 8
AMklWWM» Ile Vrrmögenr-Teilung zwischen den Provinzen Bolzano und Trenlo. Durch ein zwischen Italien und Oesterreich abgeschlossenes Abkommen vom 23. Februar 1925, das dlkrch das Gesetz-Dekret vom 6. Mai 1926, Nr. 1110, ratifiziert wurde, ist die Ver mögensteilung des früher «inhoitl. Landes vermögens zwischen dem Bundesland Tirol imd Italien durchgeführt worden. Infolge der Zweiteilig der Provinz Trento durch die Schaffung der Provinz Bolzano ist eine neuer liche Teilung desjenigen Vermögens

. das der Provinz Trento bei der Teilung des Ver mögens des Landes Tirol zugekommen ist, notwendig geworden. Da sich die beiden Pro vinzverwaltungen über die bei der Teilung anzuwendenden Grundsätze nicht einigen konnten, ist die Frage durch ein von der Re gierung besonders dazu ernannten Sachver ständigen geprüft und nach dessen Gutachten erledigt worden. Diese Erledigung ist im kgl. Dekrete vom 15. März 1928, Nr. 794, das in der Gazzetta Ufficciale vom 27. April 1928 verlautbart ist, enthalten. Der Provinz

Trento wurde vorweg ohne Entschädigung für den anderen Teil folgende Güter zugewiesen: 1. Die landwirtschaftliche Versuchsanstalt S. Michele mit allen Nebengebäuden rmd dazu gehörenden Höfen: 2. das Provinzial-Erziehungsinstitut San Ilorio mit den dazugehörigen Grundstücken: 3. die Provinzial-Jrren-Anstalt Pergine mit den da,zu gehörigen Grundstücken und Häu sern und mit der Kolonie „alla Costa' aus genommen den Wert der Investitionen, welche nach dem Kriege gemacht wurden; 4. die Zollhäuser

in Borghetto. Mama d'Avio, Tezze, Kreuzberg, den Wald in Pre- gasina, die Einrichtung des kgl. technischen Institutes in Trento. jene der Landesbrand schadenversicherung und jene des Regional amtes des Reichswerkes „Italia Redenta'. Der Provinz Bolzano wurden ebenfalls im vorhinein ohne Anrechnung für die Provinz Trento zugewiesen: 1. Stadelhof mit den dazugehörigen Grund stücken und Gebäuden und 'mit der Einrich tung. 2. Die landwirtschaftliche Lehranstalt in Teodone bei Brunico mit allen beweglichem

und unbeweglichem Zubehör. Das ganzeübrige aus der Teilung des früheren Landes Tirol heroorgegangene Pro vinzialeigentum wird zu 57.43% der Provinz Bolzano zugewiesen. Dieser Berteilrrngsschlüs- sel ist auf Grund der Bevölkerungszahl und der Steuerleiftlmgen der beiden Provinzen berechnet worden. Zu dem nach diesem Schlüssel zu verteilen den Vermögen gehören vor allem der Pro- oinzial-Palast in Trento (Ex-Hotel Trento). der frühere Palazzo Eonsolati in Trento. die Beträge die nach dem Kriege für die Wert

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/02_04_1938/DOL_1938_04_02_12_object_1138189.png
Page 12 of 16
Date: 02.04.1938
Physical description: 16
und zwei Töchter. In Gries verschied am 1. April Frau Lucia Witwe Ninaldi, geb. Bertagnolli. im Alter von 88 Jahren. Di« Leiche wird nach Fonds überführt. Am 1. April starb in Bolzano Frau Rosa Ga r bazz o. geb. Battisti, au» Trento im Alter von 81 Jahren. Am 1. April starb in Bolzano Frau Anna Witwe Tat?, geb. Plattner Private, im Alter von 71 Jahren. Um die Verstorbene trauern zwei Söhne. In Bolzano verschied am 2. April Herr Alois Billgratter aus Eesto im Älter von 48 Jahren. Um ihn trauern

, daß am nächsten Sonntag schon ein großes Ereignis bevorsteht. Und selbst die Fußball- Elf hatte keine Ahnung, daß dies die erste und letzte Probe war. bevor ste den Kampf um jenen Bewerb aufnahm, der dem Spiel mit bem runden Leb« den eigentlichen Reiz verleiht: den Punktebewerb. Aber wie ein Blitz aus heiterem Himmel brach auS Trento die Botschaft herein, daß di« Fußball-Meisterschaft imwiderruflich am kommenden Sonntag, den 2. April, ihreir Anfang nehme. ES wurde »wer mit dies« frmtdlgen Nacktricht da» Jnt

«esse de- Anhängers dieses volkstümlichsten all« Sportzweig« noch mehr tvacbgerufen, aber die Plötzlichkeit, mit welcki« dieses Ereignis verkündet wurde, blieb dennoch bestaunt. Das LoS gestaltete eS weiters so. baß daS große SportereigniS einen Lesond«S int«essanten Ilustrich bekam. Der erste Gegner der Weiß-Noten ist A. C. Trento! Derjenige Anhänger, der mit der Fuß ball-Tradition der Talferstadt vertraut ist und d« einen gewissen Weitblick in die ganze Bttgangenheit wirst, weiß

, waS damit b«bunben ist Seit vielen Jahren besteht zwischen den beiden Nachbarstädten eine Ltivalität, die oft Dimensionen annahm, die weit üb« daS sporlliihe AuSmah hinausgingen. Ob d« Kampf tn Bolzano oder In Trento stattfand, imm« verlieh die Begegnung d« Veranstaltung ein« besondere Not« und imm« Wied« entflammten die Anhänger stch aufS Neue. Trento—Bolzano war. ist und bleibt das ,D«by'. ES bildete alljährlich den Höhepunkt d« sportlichen Ereignisse. War ein mal die eine oder andere Stadt

in e!n« anderen Dlcisterschaftökatcgorie zu finden, so fehlte eben dieses Ereignis und die Meisterschaft wurde dieses Interessantesten Augenblickes b«auüt. Heu« ist ein Beginn mit Höhepunkt zu verzeichnen. Das Spiel mit Trento, der Saisonschlager, erscheint al» Auf takt zur heurigen Meistersckmft, die infolge ihr« Kürze von außerordentlich« Bedeutung ist. Aller dings besteht für die Mannschaften die große &e* fahr, daß verlorene Punkte sehr schwer wektzumachen sind. Wie stellt sich nun Bolzano zur ersten Meister- schaftsbegcanung

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/06_04_1935/AZ_1935_04_06_5_object_1861139.png
Page 5 of 6
Date: 06.04.1935
Physical description: 6
Samstag» den 6. Aprlt ISSö-XM ^ttlpeazen««gà Seite Ltaüt Die Ehlttàtketìstìken eiltet Eisenbahnverbindung Pavia—Trento—Bolzano und die Straße Alan- tova—Molveno—Merano Den Artikeln, welche die bedeutendsten italieni schen Zeitungen über die Errichtung einer Eisen bahnstrecke für eine Verbindung zwischen Pavia und Trento über Brescia, bringen, wird allge meines Interesse entgegengebracht. Zu diesem Zwecke wurde in Milano eine Gesellschaft für die Erbauung der Teilstrecke Pavià—Brescia errich tet

aus den west lichen Teil des Gardàseès verfolgt und zwar Salo — Gärdone — Riva — Trento — Bolzano. Sic stellt eine wichtige Verkehrsverbindung dar, die gleichzeitig eine Ergänzung der Hauvtlinie Ve rona—Bolzano ist, um die direkte Verbindung zwischen der Lombardei und Piemont, sowie des Teiles am tyrrhenischen Meer mit unserer Grènz- provinz äNszubaueN. Die direkte Verbin dung Milano — Brescia — Trento — Bolzano war schon längst der Wunsch der lombardischen Bevölkerung und dadurch.wird auch das Band

Verkehrsverbindun gen besitzt. Einerseits ist die Straße des Stelvio, auf der durchschnittlich während sieben Monaten des Jahres der Verkehr entweder unterbrochen oder beschränkt ist. Auf der anderen Seite ist die Verbindung Merano — Bolzano — Trento — Verona, welche wenigstens hinsichtlich des Garda- sees, der Lombardei und Piemont, lang und des halb auch kostspielig ist. Es ist bekannt, daß für die Entwicklung des Fremdenverkehrs in der heu tigen Zeit viel auf die Verbesserung, Verkürzung und Neuschaffung

Man gel teilweise abgeholfen indem die Regionen durch eine Straße, welche durch Täler führt, die früher nicht für den großen Verkehr in Betracht kamen, sich näher gerückt werden. Es ist natürlich, daß durch Schaffung dieser neuen Straßenverbindung nicht einzig nur ü> sere Provinz gewinnen wird, denn der Hauptteil der Straße läuft auf dem Gebiete der Provinz von Trento. Die Idee einer direkten Straßenverbin- dung Mantova—Merano ist nicht von heute, man hat schon früher viel darüber gesprochen

und auf der westlichen Garde sana erreicht sie das Gebiet der Provinz Trento. Dann erfolgt der Anstieg durch, eine Landschaft, welche eine so herrliche Aussicht bietet nach Mol veno. Bon dort wird sie weiter in das Nonstal geführt bis zum Passe Pallade (Gampenpaß) zwi schen dem Laugen und dem Auslauf des Mendel- zuges, um dann über Tesimo das Tal bei Lana zu erreichen. VoN dort führt sie Nach Marlengo und zur Etfch- brücke, die vor, zwei Jahren eröffnet worden ist u. nach Merano. Es sei' hervorgehoben

21