Digitised stock of the Provincial Library Dr. Friedrich Teßmann

3,400 items found

Sort by:

Relevance

Publication year ascending

Publication year descending

Title A - Z

Title Z - A

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 15.06.1935

Physical description: 6

.SanAà »-à> »«ipeazeìkang' Sette v i »»I W Wst. ProMMaSmi Aufnahme in die Sikandtolonien. Die erste Sindergruppe aus dem Hocheksch, die für die Strandkolonie des fascistischen Provinzial- verbände» iu Riccione bestimmt ist. wird am 20. ds. von Bolzano abreisen. Die Aamilien sind daher ein geladen. umgehendst die entsprechenden Ausnahme- gesuche aebst den vorschristsmSbigen Dokumenten an den saseistischen Provinzialverband einzureichen. Der Verbandsekretär. Vorbereitung zum Tag des Spielzeugs

Wie bereits mitgeteilt, findet am 23. ds. in Bolzano der Tag des Spielzeuges statt. Zur Vor» bereitung wurde gestern vormittags im Merkantil- gedäude eine vom Provinzialwirtschastsrat einbe rufene Versammlung aller Vertreter der zustandi gen Stellen abgehalten? es waren erschienen: Arch. Rossi, Vertrauensmann der Gruppe „Reghini', in «msvjk '-T sivpzzsjsquvyzzgz esq öunMpsgz für die Handwerker, Ing. Sepe Quarta, Direktor des Tewerbesörderungsinstitutes; Dr. Zacher sur die Gemeinde; Rag. Pedrotti, Direktor

Battisti' in Bolzano sind für das Studienjahr 193S/SL zwei nach Romano Bonvicini benannte Studienstipen dien ausgeschrieben. Sie bestehen im jährlichen Er trägnis eines Kapitals von lö.vlZÜ, beziehungs weise von Lire. Es können sich darum alle Studenten italieni scher Staatsangehörigkeit des kgl. Technischen In stitutes' bewerben, die sich in bescheidenen finan ziellen Verhältnissen befinden und deren Betra gen und Fortgang gut ist. Die aus stempelfreiem Papier geschriebenen, an den Preside der Anstalt

Ein schreibung in die saseistischen Jugendorganisatio nen. Die Zuerkennung der Studienstipendien erfolgt durch den Provinzialwirtschastsrat von Bolzano über Vorschlag des Anstaltspreside und des Lehr körpers, die ihre Entscheidung mit Rücksicht darauf treffen werden, daß bei Gleichheit der Betragens note die nicht unter „neun' sein darf und des Fortganges der Vorzug denjenigen Schülern ge geben wird, die in mißlichen finanziellen Verhält nissen sind, den Kriegswaisen, den Kindern von Kriegsinvaliden

Gesuche müssen innerhalb der ersten Woche nach Unterrichtsbeginn im neuen Schuljahre an das Anstaltssekretariat eingereicht werden. Für àen Zusammenschluß äev Sparkassen 0n. Loiacono. Kommissar der Sparkasse Volzano kommissarialsgebarung auch in Merano u. Brunirò Um den Zusammenschluß der Sparkassen der Provinz Bolzano in einen einzigen kräftigen Fi nanz-Organismus zu erreichen, hat S. E. der Mi nister für Land- und Forstwirtschaft mit Dekreten, deren Veröffentlichung bevorsteht, kgl. Kommissäre

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 4 of 6

Date: 22.05.1937

Physical description: 6

sich die Arbeiter und Ange stellten der Handelsbranche um 2g Uhr neuerlich vor dem Sitz der Delegation um dann S. E. dem Parteisekretär vor seiner Abreise ihren Gruß zu entbieten. Industrielle, Gewerbetreibende u. Hausbesitzer: Die zuständigen syndikalen Or> ganisationen fordern ihre Mitglieder auf, sich voll- zählig am Montag, 24. Mai. um K Uhr morgens am Bahnhofsplatz von Merano einzufinden, um mit dem Zug um 6.20 Uhr nach Bolzano zu sah ren. Am Nachmittag haben sich die Mitglieder der genannten

Handelsangestellte rano. hak das politische Sekretariat, bezugnehmend - auf die bereits erfolgten mündlichen Mitteilungen an die Gruppenleiter, folgende, auch die zusählichen Vorschriften umfassenden Weisungen erlassen: Fahrt nach Bolzano: Die Schwarzhem den sowie die Mitglieder aller Organisationen und Verbände der Partei versammeln sich am Montag 24. Mai um 6 Uhr morgens auf dem Bahnhofs- plah. Das Tragen der vorschriftsmäßigen Winter uniform ist obligatorisch. Anwesend werden auch sämtliche Flaggen

mit den Ehren-Eskorten sein Die Mitglieder der Rionalgruppe „Gelmi' sowie die Organisationen des „Borgo Vittoria' versam meln sich um 6.1S Uhr beim Bahnhof von Sinigo Rückreise nach Merano: Nach dem Empfang in Bolzano haben sich sämtliche fascisti schen Kräfte von Merano in den üblichen Forma tionen eingereiht um 11 Uhr am Bahnhof von Bolzano zu konzentrieren. Sie werden mit dem Sonderzug. der Bolzano um 11.20 Uhr verläßt, wieder nach Merano zurückkehren. Der Empfang Versammlung in Merano: Um 16.Z0 Uhr

günstigen Himmel! Bei einem kurzen nächtlichen Regenfall mit einem Niederschlag von nur 2 mm liefen von dem glei chen Dach 45 Liter in die Regentonnen. 5 Aemsl/e «an«, «ia/ia Aooo?nof,te L» Do tao. tic taci «Sono 0.Z0, piccole gemelle » cià e a' » muro nel!» cameretta dell? percdà l'orologio ss ode qusz^ - ^ radili piccine sono ?ià Silano quietamente tra loro ì dente attesa ài spiccare un Ietto .scivolare nello pantolà ^ l'accappatoio e cominciare n ^ von una bìricokinà. .viz sono resole e là xovernarue

piccole teste sono col pettine. ^ Ks S piccole gemelle. in vesìitlm sodi s puliti sono tutte pronte v<v, colazione. Dovreste vedere cornei brano Selle «siznàe». quaià minano nella sala à pranzo e «lono U loro posto alia tàvola con teseiamsnti cUsinvoltll Ss uva ci! . rv dovesse dimenticare ài «sere à eà. camminando lmpetuosainsm, urtando 0 spingendo .allora «s» ve tornare indietro e rilare U so. S odi puà kar questo con li2ioss càione ode aspetto.? vopo «àlone le gemelle eà sudito a giocare. Ogni

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 12.04.1938

Physical description: 6

Sekt« « ..A > p e n ! e > I » n g' Dienstag, den 12. April 1938-xvl vom sonntags Dee 2. Spieltag um àie Meisterschaft äer !. Division Merano Sportiva - Ä. C. Bolzano 0:1 Dàntt erringt in äer 20' äer zweiten Halbzeit äen entscheid àenàen Treffer für Bolzano Wenn auch der Wind in dem Kampfe der beiden Städtemannschaften eine Rolle spièl.e, die sich in der größeren Spiel- niilfte den Gästen zur Verfügung stellte, so war der Sieg Bolzanos doch kein un« verdienter Zufall, sondern die verdiente

Prämie für einen ernsten und tapferen Kampf, in dem sich Mei fast gleich starke Gegner gegenüberstanden. Bolzano be endete seine Partie in einer aufsteigenden Kurve, die vielleicht erst nach dein Äblüuf diu? W. Minute ihren Höhepunkt erreicht ermüdlicher Spieler, der die meisten Ak tionen des gegnerischen Sturmes zu zer stören wußte. Panzani und Danti waren an seiner Seite wertvolle Ele mente. Soweit durch den heftigen Wind kom plette und durchgehende Aktionen zu stände kamen, waren diese etwas mehr

auf der Seue Bolzanos zu sehen, wenn auch die Vorherrschaft sehr gering war. Das Tor für Bolzano ging aus einem Eckstoß Dolcis hervor, der, meisterhaft I°> I! Das entscheidende Tor für Bolzano. (Foto Walsa) hatte. Die Gelegenheiten, ein Tor zu er» Selen, waren sehr zahlreich, doch ver» loren sie sich alle ins Leer«, bis auf eine, die den Sieg brachte. Dem Sturm der Rot-Weißen fehlt noch immer der Tor schuß im richtigen Moment und die schnÄ« Erfassung der Situation vor dem feindlichen Tor, die die ganze

sich als ein intelligenter und un- vor das gegnerische Tor gelegt, von Danti aufgefangen und in das Tor ge kapselt wurde. Nach diesem Treffer ging durch die Reihen der zahlreichen Gäste aus Bolzano ein Seufzer der Erleichte rung, denn allzulang hatten sie auf den ersten Punkt warten müssen — und der Seufzer klang so. als ob dies erst der An fang zu einem Aufstieg sein werde. Doch kam es nicht dazu, Merano wußte sich zu verteidigen und sein Tor vor weiteren erfolgreichen 'Angriffen zu wahren. Die beiden Verteidiger

mehr Ausammen spiel speziell zwichen den Verbindern mit den Flügeln und vielleicht e.was weniger Selbständigkeit unter den Zen trumsspielern wprde der Elf, die über ebensogute Kräfte verfügt wie ihre Riva len, nicht schaden. Doch darüber missen die Leiter der Mannschaft besser Bescheid, die in den Zwischenräumen der Meister schaftsspiele bis zum nächsten Spieltag sind es zwei Wochen — noch manches aus den Spielern herausholen werden. Bolzano stellt sich mit diesem neuer lichen Siege an die Spike

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 12.01.1937

Physical description: 6

n. JmMt? .«ipenieNung' Veit» 5 4 5.-.- Aus Volzano AnworAegramme des Herzogs von Pistoia Anläßlich der Ernennung S. tgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia zum Kommandanten der Di vision „Brennero' wurde dem Prinzen von S. E. dem Präfekten im Namen der Bevölkerung der Provinz ein Telegramm übermittelt. Darauf hat S. tgl. Hoheit der Herzog von Pi stola mit nachstehendem Telegramme geantwortet- Er. Exz. dem Präfekten, Bolzano. Den von Ew. Exz. auch im Namen der Vberetscher Be völkerung übermittelten

Gestern nachmittags versammelte sich im Fa sciohause das interfyndikale Komitee für die Fest setzung der Preise der gebräuchlichsten Lebensmit tel und die Überprüfung der Preise anderer Wa ren. Es wurden bei der Versammlung die Preise für den Kleinoerkauf der Teigmaren der Fabriken oon Imperia und Trieste festgesetzt. Hierauf wurde der Preis Im Kleinverkauf der Mortadella S. B. erste Qualität mit 9.S0 Lire festgesetzt. Nachdem vom Komitee die Unordnung auf dem Markte von Bolzano hinsichtlich

die Sitzung mit, dem Gruß an den Duce geschlossen. Spsnàenansweis Das Presseamt des fascistlschen Provinzialver- bandes teilt mit: Beim fascistischen Proviinialverband sind nach stehende Spenden für die Hilfswerke eingelangt' Bei den Zentralämtern Bolzano von Dr. Nicola Catalano Lire Aerr Marsala Ernesto Lire 45.35, R'g. Gazzini Tullio Lire 30.Z0, Herr Gavazzi Mario Lire 32.40, Herr Liverani Corrad.o Lire 32,40, Herr Cotucmo Vincenzo Lire 23.15, Herr Forlarel Tullio Lire 24.30, Herr Angeli Luigi Lire

unterstützt und die liauidier- ten Beträge machen 64-568 Lire aus. Das Aerzte- amt visitierte. 3922 Personen. Die Rechtsstelle be handelte 257 Fälle. « « » Tätigkeit des Tlallonalfürforgeinstilutes. Wie bereits vorher erwähnt, kamen die Gesetze hinsichtlich der obligatorischen Sozialversicherung in oen neuen Provinzen erst mit 1. März 1926 in An wendung. . Anfänglich wurde in Trento ein einziger Sitz für die ganze Venezia Tridentina errichtet, mit der fortlaufenden Vergrößerung Bolzano? ergab

sich die Notwendigkeit, die Zweigstelle von Bolzano zu einem autonomen Provinzialsitz zu erheben. Am 31. August 1936 wurde dem Sitz von Bol zano endgültig der Dienst der Bemessung der Ver sicherungsbeiträge für Invalidität, Alter, Arbeits losigkeit. Tuberkulose und Krankheit zugewiesen, welcher Dienst vorher vom Sitze in Trento versehen worden war. Die Versicherungs-Zuweisungen haben in der Provinz eine beständige Zunahme erlangt. Es wur den 370 Pensionen für Knvalidität mit einem Ge samtbetrage von 294.625.80 Lire

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 13.10.1940

Physical description: 6

der We stern Union hoffen, nicht öfter solch kom- vlizierte Fahrpreisverrechnung mit der Post erleben zu müssen. C45S4 VI kcvnvcxocr >»> Einleger: g0.<X>0 Spar- uni» konto-korrenteialagen: 250 Millionen. ' entral ' itz in Bolzano: Via Italo Balbo. 56. weigst elsen: Bolzano. Piazza Vittorio Emanuele. Nr. 15 Gries. Piazza Tiberio. Nr. 77. Zweigiitze und Fi li alien: Merano. Brunico. Bressanone, Malles. Ortiiei. Silandro, Vipiteno, Caldary. Laives. Appiano und San Candido. Die Casso di Risparmio della

Provincia vi Bolzano übernimmt Spareinlagen. Klein-Einlagen zu einem Vorzugs,inslafi und Konto-Kor- remeinlagen: ist Korrespondent der Banca d'Italia und deren Vermittlerin lm Valuten» und Clearing verkehr. bei Einholung der Genehinlgungstlausel iür Cxportbewilligungen: > ist Korrespondent der wichtigsten Kreditinstitute Italiens, lowie aller Raitkeilen- lassen der Provinz Bolzano: sührl alle Bank» und Kassaoperationen durch, sungiert als Esattore und Tesoriere ljìr Gemeinden der Provinz

vicherheitskassetter nach neue stem System ulw vie Sasso di Risparmio della provincia di Bolzano tungien ale Bezirtsoirektion dee Istituto federale delle Casse vi Risparmio delle Venezie sür den Agrarkredit und der n»porhekenanstalten oon Verona und Tremo sür den Boden- und Meliorationskcedil Sie i» Mitglied der federazione delle Casse di Risparmio deve Venezie. Vie Tasso di INIparmio dello Provincia di Bolzano whrt alle genannten Geschälte bei den Haupt- sitzen und Filialen durch, Praktische Botanik

. SF. - verkehrt nur an Sonn- unì Feiertagen. L Littortna. R. -- Rapido, zuschlagpflichtig. Bolzano Merano Ankünfte von Brennero Balzan 0 an: 1.4S. 7.0S. 7.4Ua. I0.2S, 1.Z.2« l4.0S. 17.4ta, 21,02 a> »nimm nur von ftariena- Abfahrten nach Brennero: ö >, lzana ab: l.Z6> S.47. li.lM, 7,M, 1Z.10a I-» 15, 1K,45, lStk a> ssärt nur bis Fnnez,a: b> fähr! über For tezza nach San Candida Ankünfte von Trento: B 0 lzana an: l.lZ, S.Z7, 7,?Z. 9M tt.SZ. 14,37, 1k,33, lS.04. 2N,3Z. 23,li5 Abfahrten nach Trento: Bolzano

ab: 1.58. 7.0S. N M, 10.33, t3,3?, l4.Z0, 17.SZ. 18,0S, 1!1.40. Zl.24. Ankünfte von Merano: Bolzano an: S,4ö, 7.2S. g.lö, tt.SSL. >Z.!7. 14.05L. IV.Z0, I7.l4L. l?42. Ig.'.k. 21.09. 0LZ. Abfahrten nach Merano: Bolzano ab: 6.05 L, S,4S, 7,6V. 9,30, lZ.IZ. c, 12,24, 14.47 17.S4, 1S3S. 19,44. 22.2S. Abfahrten nach Caldaro—Mendota: Bolzano ab: K.1S a), 8,15, 12.02, 13,55, 17.2S. 19.5S, a) Verkehrt bis Caldaro, an SF und Bar tagen auch bis Mendola. Ankünfte von Caldaro—Mendola: Bolzano an: 7.1S a), 10.08

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 21.11.1933

Physical description: 6

liche Situationen zu schassen die aber immer un- ausgenützt blieben. Die beiden Halbauszen und auch unser Mittelstürmer haben es leider nicht verstan den die Lagen auszunützen und nur diesem Um stände ist es zuzuschreiben daß sich Bolzano Cal cio mit diesem äußerst knappen Resultat zusrieden- geben mußten, wobei noch ins Schwergewicht sällt, daß das einzige Tor durch einen Freistoß erzielt wurde. . Man konnte bei diesem Match deutlich erkennen, daß unsere Mannschaft unter der Leitung

, und ihre Lei stungen können als sehr gut bezeichnet werden. Es scheine bei unserer Mannschast zu Traditionen ge worden zu sein, aus sremdem Felde besser zu spie len im Hause und daher dars mit berechtigter Hossnung dem Tressen am kommenden Sonntag in Schio entgegengesehen werden. Ver SMyeàf Die Mannschaften lraten in folgenden Forma tionen an: Bolzano: Menin, Fabbri, Eri, Candio, An- saloni, Tann, Steiner, Meneghini, Lux, Tbmat, Bonoldi. Bassano: Pallasacchina, Cordella, Bertoncello, 2, Zen, Motta, Casale

Gelegen heit lM, s>Ä zu betätigen. Ein Freistoß gegen Borano bkibl erfolglos. Man merkt eine ganz^ lcichie Überlegenheit der Gelb-Roten, doch ihre Allionen bleiben meistens insolge der schlechten Zusammenarbeit unier den Stürmern im ent scheidenden Moment vollkommen ersolglos. Doch diese leichte Ueberlegenheit sollte nicht lange an dauern. Nach einem ergebnislosen Eckstoß in der achten Minute geht Bolzano zu einem energischen Gegen angriss über, bei dem Meneghini eine gute Ge legenheit, das erste Tor

derselbe Vorgang. Dieses Mal konnte sich Tomat vorarbeiten und an Meneghini flan ken, der dann wieder ganz gemächlich den Ball zurechtrichtet und ihn sich von einem Gegner ruhig abnehmen läßt. Kurz hernach ist Lux an der Reihe, der zwar drauslosknallt, aber nur seitlich die Latte trifft. In der 3K. Minute kommt der entscheidende Augenblick. Der Schiedsrichter er teilt Bolzano einen Freistoß, der von knapp außer halb des Strafraumes getreten werden sollte. Hier gelingt es durch einen alten Trick

, die ziemlich unge ordnet und daher auch erfolglos ist. Sofort nach Beginn der zweiten Halbzeit ist Bolzano stark im Angriff. Schon in den ersten Minuten muß sich Bassano durch Verschulden eines Eckstoßes retten, der dann aber erfolglos blieb. Die Bozner beginnen nun buchstäblich das gegnerische Tor zu belagern. Bei einem raschen Gegenangriss der Gelb-Noten können diese einen Corner erzielen, dann wird aber die Belagerung wieder fortgesetzt. In der (>. Minute geht ein schöner Schuß Lux' auf die Latte

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 4

Date: 20.12.1942

Physical description: 4

Sonntag, den 20. Dezember 1942-XX! Z-it? ^ Aus Volzano Staàt und Lanà »eute kiikunit ile: vimne» «ler 45. kiivsràmileiilegioii Das Banner der 45. Schwarzhemden legion, dessen Slnkunst zuerst für Freitag angekündigt worden war, wird stattdessen heute um 10 Uhr auf dem Bahnhof ein- treffen. Das Banner war im Dezember vor zwei Jahren von Bolzano an die griechische Front aligegangen, von der es jetzt heimkehrt. Das Fahnenabzeichen, das für die Bronzene Tapserkeitsmedaille vorgeschla gen wurde

, der vor dem Feind geblieben ist, ferner Alberto Vi telli und Aurelio Corsi, stolze Seiten der Tapferkeit und des Heldentums geschrie ben. Außer sieben Silbernen Tapfer keitsmedaillen wurden zahlreiche andere Kriegsdekorierungen an Schroarzhemden der 45. Legion verteilt. Das Banner, das nultmehr wieder zum Legionskommando von Bolzano zurück gebracht wird, wird von den Schwarz- hemdenformationen unserer Stadt mit !den vorgeschriebenen Ehren empfangen. ^ Es werden sich auch eine Vertretung der GJL. sowie

das Banner des Fascio von ! Bolzano, ferner eine Gruppe von SqM- ! driften und Frontkämpfern um 3.45 Uhr am Bahnhofsplatz einfinden. lkWkt à Vklbzààà in là?!« Die Schmarzhemden von Fortezza wur- jden gestern vom Verbandssekretär zum ^ Jahresrapport versammelt. Der Amts- ^walter traf kurz vor 21 Uhr in Fortezza ^ ein und wurde vom Zoneninspektor und Präfekturskommissär Calvetti, vom Fa- scio-Sekretär und von den anderen mi litärischen und zivilen Behörden des Or tes empfangen. Nach einem raschen Be such

und zahlreiche Mütter. Vor der Krippe brachte eine Gruppe von Organisierten ein schönes Weih- nachtsspiel mit Chören und Liedern zur Aufführung. Der Verbandssekretär rich tete Herzliche Worte an Eltern und Kin der und kehrte hierauf nach Bolzano zurück. lllspoktiougdssued» öss?tovmàlàopolàvoro-8vìrsiàrs Der Sekretär des Promnzialdopola- voros, Cav. Ezio Riva Altieri, Inspizierte in diesen Tagen die Dopolavorostellen von Brennero, Merano, Malles, Bressa none, Vipiteno, S. Candido, Laives, Bru nirò, Caldaio

. N. 29.523. vom 18. No- vember 1942-xxl, des Korporationsmi nisteriums, Korporativausschuß für die Holzverteilung, verordnet der Präfekt auf Grund der ihm laut Art. IS des mit kgl. Dekret vom 3. März 1S34. N. 383, genehmigten Einheitstextes zustehenden Befugnis: ,1. Das ganze in der Provinz Bolzano produzierte für Werkholz geeignete Stammholz aus der Verwertung der Wälder und einzeln stehender Bäume, wer immer der Besitzer sei, muß vollstän dig zur Verfügung des Provinzialrates der Korporationen

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 3 of 12

Date: 15.01.1927

Physical description: 12

um so sicherer an einer anderen Stelle zu finden. Auch dort blieb das Unternehmen vergeblich. Dem Vorschlag, noch eine dritte Stelle zu probieren, wurde nicht mehr statt- gegeben. a UUchiig für Gastwirke! Wir machen noch mals aufmerksam, daß im Verlause des Monats Jänner beim Inständigen Regifter- amt wiederum um die Stemvelabfindung für die Gasthäuser anzn'uchen ist. Wer die Frist bis zum 31. Jänner versäumt, verfällt der Strafe. a vom llokariat der Provinz Bolzano. Bei der mit Dekret vom 10. Jänner 1923

. Nr. lt. an 'eordnctcn und am 28 und 30. Dezember 1023 !m Justizministerium in Rom abgehal tenen Prüfung über die Kenntnis der ita- lieniich'n Sprache find die Notare: Gad- n e r Anton. Glorenza; Hibler Josef. Vipitevo (Sterzing): Polen Josef Bol- .rano: Dr. v Riccabona Heinrich. Lana: ^ ch >v e m b e r g e r Johann. Caldaro: Dr. Seeger Leo. Monquelfo: Stander Alois. Chiusa: Dr. Strimmer. Josef, Merano. nir befähigt erklärt morden. Bolzano Md Umgebung Brälat Gutberlet neunzig Fante. 18 Hettoliter Laarein

auf die Straße gekiosfen. Zwei Menschen In Lebensgefahr. Am 10. Jänner, vollendete Konftaniin Gutberlet, der weitbekannte theologische Ge lehrte in Fulda, sein 00. Lebensjahr. Sein ganzes Leben ist der wissenschaftlichen Arbeit gewidmet gewesen. Die miisen'choft- liche Ausbildung erhielt er i» Roin im Coi- legium Gcrmanicum und an der Gregoria nischen Universität. Ein vieliutiger und doch gründlicher Geist spricht aus seinen weitver breiteten gelehrten Werken, und die katho lische Wissenschaft

Unternehmung „Transalpe' mit fünf Weinfässern, von denen jedes 7 bis 8 Hektoliter Lagrein enthielt, von f der Kellerei des Herrn Josef Weiß, Nauckzen- hof in Dorf (Bolzano), gegen den Bahnhof. 211-3 das Auto auf der Fahrt durch die Wein traubengasse beim Möbelhaus Josef Holzuer vorbeikain und beim Ausweichen vor einem entgegenkommenden Fuhrwerk auf die Rit- fcheudeckbretter geriet, brachen mehrere dieser Bretter unter der Last ei». Dies hatte zur Folge, daß sich das Auto neigte, wodurch zwei Fässer

. Die zertrümmerte Aus- lagcschcibe des Herrn Holzner ist auf 1200 L. bewertet, so daß sich der Gesamtschaden sicher aus über 13.000 Lire beläuft. Es ist zu bemerken, daß durch Einbrechen von Rüschenbrettern in den Straßen van Bolzano und iusbesondcre auch in der Wein traubengasse schon wiederholt Unfälle mit großen Schadensfolgen entstanden sind. Das städtische Tiefbauamt wird darum gut tun, aus die Ausbesserung der Ritschendeckbretter ein ganz besonderes Augenmerk zu verwen den. Wie uns gesagt wird, tollen

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 06.04.1935

Physical description: 6

Italiào sono aporto àslls kilial! L.L^..^.L. ào vitro a vonàoro anà'osss al pub blico 1 ballotti. ràaQyorio a à!spo> LÌ2Ì0QS por v<?QÌ scktariwsuto, ili- torlliasions ecc. ?rssso questi utile! oyv! vsuàltors àovrà. tsmpsstlva- montv.vsrsarv l'importo <loi bi?l!st- ti vermut» v ritoruars quoll! von vonclutl. I.'or?aOÌ2Z!aLio»è cmuni- àtrativa à la ssyuvnts: Mdall Ver Großlamps Bolzano-Trento Mit fieberhafter Spannung sieht man in den hiesigen Fußballkreisen der morgigen Begegnung

erfahren. Der Spielplan unserer Liga sieht für den mor gigen Tag folgende Begegnungen vor: In Gorizia: Pro Gorizia—Udisse (t):1) In Trieste: Ponziana—Rovigo (0:1) In Vassano: Bassano—Fiumana (1:3) In Palmanova: Aàanoba—Treviso (1:3) In Pordenone: Pordenone—Valdagno (t):L) In Bolzano: Bolzano—Trento (1:3) Spielsrei: Schio. — Die in Klammern ange führten Ergebnisse beziehen sich auf d«ie Spiele der ersten Runde. Wie der Spieplan zeigt, 'dürfte es morgen nicht nur in Bolzano, sondern voraussichtlich

», mollino V»» Kam» IS p»r I» plorine!» 61 : Vollao, V»^M. 6«tt» So,»» S I« f^VvlNot» »I«. Vt» »i. s p»e 61: k'àSqv», Ko-'g». voln«. Vtoystt«. - Vi« <?»,!« S - p«5 l» L»f6tztn» irupo».» » ^utomvd'l» - p»f i« uldk» WMMsWWS isö 14? l.M Zeichtathletik Leichtathletik-Wettbewerbe Bolzano-Trento Vor dem Meisterfchaftsspi«! Bolzano—Trento wird am Sonntag nachmittags aus dem Drusus- platz ein Leichtathletikwettbc>verb zwischen den Ver- tretungsmannschasten der Jungsascisten-Verbands- kommandos von Bolzano

und Trento veranstaltet. Zur Austragung gelangen drei Wettbewerbe, u. zw. 100-Meterlaus, Ilv-Mter-Hürdenlauf und 400 mal 100 Meter Stasette. Die beiden Auswahlmannschaften werden sich in nachstehender Weise zusammensetzen: Trento: 100>Meterlaus: Bernardi Remo, Cor bellini Nilo und Rusconi Giacomo: 110 Meter Hürden: Somadossi Renzo, Rungatscher Paolo; 4 mal 100 Meter Stassel: Vernarvi Remo, Cor bellini Nilo, Rusconi Giacomo, Somadossi Renzo. Bolzano: 100-Meterlaus! Giovanazzi Alberto, Jerowsek Rodolso

, Pantano Guglielmo; 110 Meter Hürden: Eritale Edoardo, Massari»! Alberto; 4 mal 100 Meter Stassel: Gilwanazzi, Jerowsek, Pantano und Nones. Ausscheidungsweltberverbe für den „Großen Preis der Jugend' Dem Sportprogramm des Verbandskommandos der Jungsascisten entsprechend werden morgen, Sonntag, 7. April, in zahlreichen Zentren der Pro vinz die Ausscheidungskämpse sür den großen Preis der Jugend fortgesetzt. Die Wettbewerbe gelangen in folgenden Orten zur Austragung: Bolzano, Campo Tures, Cardano, kermes

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 19.10.1941

Physical description: 6

Sonntag, den 19. Oktober 1941-XIX, . « « v e n , e i « o n q ' Seite S Aus Bolzano Lanà Die seoes ZoiioliilpM»!!«» PliMijtN »n s,niil««»»»ele .Siusepp « V«dt Am Sonntag, 19. Oktober, von 16.30 bis 18 Uhr gibt die Garnisonskapelle un ter der Leitung des Maestro Luongo am Platze Vittorio Emanuele ein Konzert mit folgendem Programm: des Provinzial-Dopolavoro Der Verbandssekretär Dr. Passalacqua, Präsident des Provinzial-Twpolavoro, hat nachstehende Zoneninspektoren des Do polavoro ernannt

und am 3. November die erste Leiche dort beer digt. Dom stSä tischen Zunàamt Beim städtischen^ Ftmdamte^wàrdeN'in der vergangenen Woche zwei Fährräder abgegeben und noch nicht abgeholt. Die rechtmäßigen Eigentümer können diesel ben gegen Erstattung der Gebühren und des gesetzlichen Finoerlohnes abholen. Schwurgericht Bolzano Am Mittwoch, S. November, beginnt in Bolzano die Herbstsession des Schwur gerichtes. Hiebe! kommen folgende Fälle zur Verhandlung: Mittwoch. S. November: Gegen Fiore Bristot, angeklagt

: Dr. Aurelio Vacca, Bolzano; Ernesto àtterotti, Bolzano; Dr. Francesco Poz zi, Bolzano: Ing. Ettore Bedin, Bolza no; Ing. Remigio Dudan, Bressanone; Dr. Arturo ZaAer, Bressanone; Dr. Tullio Minestrina, Bolzano und Filip po WM's, Bolzano. Mit auf dem Veröffentlichung -Wege befindlichen tgl. Dekret wurden die Et- ganzungsnormen hinsichtlich der Anwen dung des kgl. Gesetzdekretes vom 3. Sep tember 1S4l-Xtx, Nr. S82, erlassen» wel ches sich auf das Veräußerung«- u. Aus- flchroerbot für Platin, Sold» Silber

für Bausteuern) ausgeschrie ben wurde. Der für die Einreichung von Gesuchen festgesetzte Endtermin ist der 6. November 1941. Zwecks weiterer Aufklä rung wende man sich an die Finanzin tendanz. Aus ckem Gerichtssaale für die Herstellung und Verwendung der langen Bassi Angiolina, wohnhaft in Bolzano, Via Venosta 4 und in den Sida-Werken der Jndustriezone angestellt, zog sich an der Kreissäge eine Schnittwunde an der linken Hand zu. Die Verletzung wurde im städtischen Krankenhaus behandelt und dürste

, beide wohnhast in S. Cristina, hatten sich am Montag we gen unerlaubten Fällens von 12 zur Ge meinde S. Cristina gehörenden Wald- bäumen zu verantworten. Beide wurden für schuldig befunden und bedingt zu je 3 Monaten Hast und 300 Lire Geldstrafe verurteilt. Dem Perathoner gewährte der Richter auch die Nichteintragung in die Strafkarte. Airchliches Pfarrkirche Bolzano. Kirchweihsonntag. 19. Oktober, um 8 Uhr Predigt, Pontifi- ialamt und Segen. Um S Uhr abends Christenlehre, Rosenkranz, Litanei, Herz

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 08.06.1939

Physical description: 6

, dann sind für einen solchen auch acht Meter genug' wird sich der Mann gedacht haben, und trotzdem schuf er eine der schönsten Badeanlagen Italiens. Die Dinge kamen aber anders. Bolzano wo sich schon vor der Erbauung des Lido eine beträchtliche Gruppe Wassersportler für den schönen Sport des Turm- und Kunstspringen interessiert hatte, stürzte sich mit Vergnügen auf den leider nur acht Meter hohen Turm, um sich in we nigen Monaten schon eine derartige Si cherheit in der Ausführung der schwierig sten Sprünge anzueignen, daß ihr Kön

nen auch in nationalen Kreisen berech tigtes Aussehen erregte. Nun machte sich aber der Konstruktionsfehler des Turmes immer mehr bemerkbar, denn überall wo die Springer Bolzanos hinkamen, stießen sie auf zehn Meter hohe Kanzeln. Daß bei zwei Meter Höhenunterschied die Sprünge nie richtig zusammenaingen und die Springer meist vor der Vollendung der Uebung den Wasserspiegel erreichten war unvermeidlich. Außerdem konnten bisher in Bolzano keine Veranstaltungen größerer Natur abgehalten

werden, da der nationale Schwimmverband die Platt form nicht anerkannte und Bolzano mit hin für offizielle Kämnfe nicht in Betracht kam. Andererseits ryuß^e aber die FIN nur zu gut um die auszeichneten Kräfte, die die lokale Schwimmvereinigung in ihren Reihen zählt (wir erinnern an den Olympioniker Dibiasi. und an den Azzurro Gasteiner) und verlanlaßte die zuständinen Behörden, dielen Uebelstand ab?ukckafsen. Dank der verständnisnillen Aufnahme der Angelegenheit von Seiten des Prä sidenten der Mestgen---Kur

nicht-, mehr im Men? h?e nun auch in Bolzano eine den Vorschriften «entsprechende Anlage vor singen, ZaicU. P rovmMw erbasd Motorfahrt nach Riva Ilm kommenden Sonntag wird durch die Motorfahrer-Vereinigung von Riva dortselbst ein Tressen organisiert, an dem sich alle Motorsportler des Beneto be teiligen können. Sowohl sür die einzel nen Konkurrenten, als auch sür die Ver einigungen, die durch eine starke Vertre tung zugegen sein werden, sind schöne Preise bestimmt, die ihre Anziehungs kraft

festgesetzt. Ein schreibungen werden bei der lokalen Mo- torfadrervereinigung bis 12 Uhr mittags des 9. Juni entgegengenommen. WohltätigkeitsDeranstaltung zu Gunsten àer „Wsifisn Schleife«' im Theater S. Deräi ver- Aachzeichenkurs kür Mechaniker mit theoretischen Anleitungen sür die fchiedenen Bearbeitungen Das Gewerbeförderungs - Institut gibt allen Interessenten bekannt, das am Montag, den 12. Juni, um 19.30 Uhr, im Lehrfaal des Institutes, Bolzano, Via Duca d'Aosta Nr. 8, ein Fachzeichenkurs

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 31.05.1939

Physical description: 6

werden. Und zwar werden diese Wettkämpfe alle Kräfte des Tennissportes ergreifen und im wahrsten Sinne ein Wettbewerb un ter dem Volke werden, soweit in diesem der Tennissport verbreitet ist. Hauptzweck ist dabei, den Jungen und Jüngsten Ge legenheit zu geben, in eine höhere Klasse emporzusteigen und sich zu vervollkomm nen. Die Organisation des Wettkampfes umfaßt auch jene Provinzen und Ge meinden, die bisher kaum die Möglich keit hatten, sich an einem nationalen Wettkampfe zu beteiligen. Die Provinz Bolzano zählt sicherlich

Ausschei dungen gegenüberstehen. Die Finale kommen in Milano zur Austragung. In unserer Provinz weroen in folgen den Ortschaften Ausscheidungswettkämpfe abgehalten: Brunico, Merano und Bres sanone. In Bolzano wird es zwei Grup pen von Ausscheidungsspielen geben, da die Anzahl der Konkurrenten schon heute erheblich ist. Die jungen Spieler Bolza- nos bereiten sich bereits emsig auf die neuen Aufgaben vor. die an sie gestellt werden und trainieren auf den Plätzen des Zirkels an der Via Regina Elena

, die neu hergerichtet wurden und mit al lem Komfort ausgestattet sind. Die Wett kämpfe für die Coppa Lambertenghi werden in Bolzano am 3. und 4. Juni stattfinden. Will dllZ.Z.S.3. für das Jahr XVll an Chierrooi. Roma, 30. Mai. Hinsichtlich der Zuweisung des Pokals der F.J.S.J. an die Athleten, die sich im Jahre XVU am meisten hervorgetan haben, ist durch die F.J.S.J. folgende Tabelle herausgegeben worden: Kategorie Azzurri: 1. Chierroni Vittorio (Finanzwachschule Predazzo); 2. Palu- selli Giovanni (Sci

Paneveggio); 3. Al- vera Carlo (Sciatori Cortina)). 1. u. 2. Kategorie: 1. Confortola Giu seppe (S. S. Parioli): 2. Nicolaucich .Edoardo (Finanzwachschule Predazzo): 3. Gargenti Giuseppe (Sci Lecco). 3. Kategorie: 1. Ghedina Giuseppe (Scia tori Cortina): 2. Zardini Sisto: 3. Carletti Emili)o (Bergamo). VI »I5P4N54I0 ocLnucnoc? >« i«s« Spar- »ad Aonlo-Sorrenlewlageu: 2S0 Millionen. Einleger- S0à> Zentralsitz in Bolzano: Via Museo Nr. 56 Zweigstellen: Bolzano, Piazza Vittorio Emanuele Nr. 15 Gries, Piazza

Tiberio Nr. 77 Zweigsitze und Filialen: Merano. Brunico. Bressanone. Malles. Or- tisei, Silcmdro, Vipiteno. Caldaro. Die Cassa dt Risparmio della Provincia di Bolzano übernimmt Spareinlagen. Klein^mlagen. ?u einem Borzugszinssak und Aonto-Kor. renteinlagen: ist Korrespondent der Banca d'Italia und deren Vermittlerin im Valuten, und Clearing, oerkehr, bei Einholung der Geneymigungsklausel für Exportbewilligungen: ist Korrespondent der wichtigsten Kreditinstitute Italiens, sowie aller Raifieilen. lassen

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 8 of 12

Date: 06.06.1936

Physical description: 12

einlangen, um die Gut schrift auf Konto „loro nuovo' zu erlangen. Später einlangende Noten werden einem un verzinslichen Sperrkonto gutgebracht. Mit gleichem Ministerialdekret wird verfügt, daß die Einfuhr von Staatspapieren uns auf Lire lautenden Obligationen und Aktien sowie deren Koupons aus vom Auslande nach Italien nur mittels Postrimeffe an die Banca d'Jtalia oder eine der ermächtigten Ban ken gestattet ist. In jeder anderen Form ist die Einfuhr von auf Lire lautenden Titel und Kupons

. Todesfall. Im Jefuheim in Cornaiano ver schied am 4. Juni der 30jährige ledige Pfleg ling Erich Rapp, geboren in Innsbruck, uns zuständig nach Resia. Der Verstorbene ist seit dem Jahre 1933 in der Anstalt. Die Be erdigung ist heute, Samstag, um 4 Uhr nach, mittags-. Kirchliche Nachrichten Pfarrcho« Bolzano. Sonntag. 7. Juni (Drei- faltigkcitssonntag) beim Hochamt (8.40 Uhr): Fest» messe in B für gemischten Chor, Orgel und Orchester von Franz Schöpf, op. 51 (1836 bis 1915). Einügen von Mitterer

und Tresch. Segen von Job. B. Gans- ^^ranzlSkanerkirche Bolzano. Dreifaltigkeitssonntag: Quatember-Sonntag: Bon 6 bis 7 Uhr früh -In> betungsstunbe. um von Gott zahlreiche Priester- und Ordcnsbcrufe zu erbitten. Um ]4 10 Uhr das Hoch amt für die Wohltäter dcS AntonianumS. Um 4411 Uhr italienische Predigt, darauf letzte hl. Messe. Um ’A2 Uhr Rosenkranz und feierliche Vesper. Um 4 Uhr Rosenkranz, Litanei und Segen. Dritter Orden der PP. Franziskaner. Bolzano. Sonntag, den 7. Juni: Bezirkstonferenz

. Um .'A3 Uöt für die Frauen: nach der 4 Uhr-Andacht für die Männer. Vollzähliges Erscheinen unbedingt not wendig. ES ist die letzte Konferenz vor den Sommer monaten. . > r Kapuzincrkirche Bolzano. Sonntag, den 7- Juni, erster Monatssonntag, ist in der Früh um J46 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten. Nachmittag 3 Uhr Hcrz-Jesu-Andacht mit Predigt, Lied, Gcbetstranz- chen und Segen. _ „ _ Herz-Jesu-Kirche Bolzano. Triduum als Vor bereitung aus das Fronleichnamsfest. Wontag, Diens tag und Mittwoch um 6 Uhr

früh Singmesse und Sogen: abends 7.40 Uhr Rosenkranz, 8 Uhr Predigt unv Äegen. Marian. Priesterkongregatlon „Mater Dolorosa', Bolzano. Die diesmonatliche Versammlung findet nicht am 2. Mittwoch, sondern am 3. Mtttwoch un Monat, nämlich am 17. Juni statt. Punkt 2 Uhr Beginn der Kongregationsandacht in der Propstei- kavelle. , _ Marianische Bürgerkongregation Bolzano. Sonn tag. 7, Juni, halb 7 Uhr. Kongregatioiis-Gottesdienst mit Acnoralkommunion in der St. Nikolauskirche. Marianische Jungfrauen

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 6 of 8

Date: 05.09.1940

Physical description: 8

. 27. August. (Beerdi gung.) Ein schwerer Schlag traf die Familie Pramstaller beim Taler in der Fraktion Vlata. Der Familienvater und Besitzer de» Taler hofes, ein kräftiger und rüstiger Man» von SB Jahre«, hatte in der letzten Zeit oft über Ma genschmerzen geklagt. Deshalb entschloß er sich einer Operation zu unterziehen und begab sich zu diesem Zwecke nach Bolzano. Die Operation hatte er gut überstanden, doch einer hinzu kom menden Lungenentzündung war feine geschwächte Ratur nicht mehr gewachsen

und so verschied r am 21. August in Bolzano, ohne seine Frau und die drei erwachsene« Kinder (zwei Söhne und eine Tochter) nochmal» gesehen z» haben. Am Samstag 24. August wurde die Leiche des Verblichenen in die Heimat hieher überführt. Cs war wabrlich ein ergreifend trauriger Augenblick, als die Talermutter mit dem Kin dern den lieben Vater, statt ihn lebend be grüße« zu können, nur mehr als Leiche in da, Haus begleiten konnten. Aufrichtige, Mitleid bringt die Bevölkerung dieser so schwer ge prüften Familie

nach Anton. Mongnelfo. Bio Parrocchia 1, Besitzer. Lahn Johann nach Anton. Merano, Bia A. Manzoni IS, Gemtschtwarmchandluna. Largo- iolli Rudolf nach Josef. Bressanone. via Ponte Louila 5. Photograph. Markart Dr. Johann nach Johann. Merano. Bia Beatrice di Saooia 2. Arzt. Mair sen. Anton nach Josef, Piazza oef grano 0, Bolzano. Gastwirt. Meschmg Joses nach Mat- Das, Malborghetto, Ugovizza 80 (88). Besitzer. Michler Paul nach Franz, Bolzano, Bia Car- rettai 19. Stempelmbrik. Mitterigger Anna nach Josef

. Florenz« 139. San Lorenzo di Sebato, Besitzer. Spitaler in Mayr Rosa des Anton. Bressanone, Via Ponte Aquita Rr. 5. Geschäft. Stassler Dr. Richard nach Johann. Merano. Piazza Duomo 5. Rechts- anwalt. Etoinschek Karl des Georg. Bolzano. Via Claudia Augusta 88. Hufschmied. Laibon Emil nach Georg. Lonaega di Marebbe. Autouniernehmung. Thaller Michael des Jo hann. Bressanone. Via Mantova 3. Handel», mann. Trailer Matthias nach Josef. Merano. via Passtria 14. Besitzer. Unterreiner Sebastian nach Johann

. Mar- lengo 159. Lana. Besitzer. Urlandt Edwin nach Edwin, Maia bassa. Bia S. Eaterina di Saooia Nr. 84. Blumengeschäft. Begherl (Weger) Io- Hann nach Joses, Bolzano. Campo d aviazione 18. Besitzer. Bolgger Vinzenz nach Vinzenz. San Maurizio Rr. 2. Campo Tureo. Zleaelerzeugung. Wedam Franz nach Anton. Malborghelto. Lalbruna 20, Besitzer. Werner Karl nach Fran ziska. Merano. Via Galilei. Tapezierer. Wiescr Franz nach Georg. Merano. Tirols 213, Schuh macher. Aus dem Amtsblatt der Provinz (Foglio

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 8 of 8

Date: 16.07.1939

Physical description: 8

. iìliiàe lg pàn2s àgli aiutai oNs partono per un era- ciito rUverstvc» ctslla loro vita adiduà sl us» kensralrusnds lsrs satutt s su- gurt aocompssrmtt cta, piccoli ctoni: II- drt. ttort. ctolet. à, queste cose piacevoli bisogna, aggiurikorlls un'altra: otkrire av.?ko lZellL duons stAsro^do. ?otoNè la abitucilno si buon tabacco à general- ^leors ciittuss. 5> puà sempre lare le più gracida sorpresi» agli arniot s alle amtciis ottrencto loro uns velia sca tola cti HIaLS-jonta ertra. le slgsrells (lai

für Violine und Klavier Beromünsier, 20.30: Zchlutztonzcrt des 1, in ternationalen Musikwetlbewerbes: 22,10: Jodellieder Budapest, 10.25: Operette: 22: Schallplatten; 23: Zigeunermusik Aus dem Europö-Programm vom 17. Juli: Roma. Bologna. Bolzano, 7.30 und 7.4Z !lhr: Morgengmnnastik: 8: Zeit, Nachrichte», Wetter-, 11,30: Trio-Konzert: 12.2Z: Zlrbei- termnk: 13: Zeit. Nachrichten: 13.15: Mit tagskonzert: 14: Funkzeitung: 14.20: Börse: 1K.40: Jugendfunk: 17: Mitteilungen: um 20: Zeit, Nachrichten: 20.30

« ß» / à X « p > a? r » oc«, v n a n 0 nr. » Tu oe»>kauLen Dott Baiiislata, diplom. Spezialist in Ge schlechts- und H^utlrankheiten, Radikal kuren Bici Leonardo da Vinci 20, int. 30, Bolzano. Ordination 10—12, 13—20. B Aeberjehungen. Gesuche, Abschristen werden angenommen ichnell und billig, Adresse unter ..2323' an die Unione Pubblicità Jtzl'Lna Bolzano, B Aulogarage ZNille Miglia laust und verlauf. Automobile Aerläuflich: Autocarro 021 N,, ribaltabile, Ansaldo. Tragtrcn! <> Quinta!: Citroen, Tragkrast 8 Qu.: ?,iai 307 F„ Tragkraft 13 Qu, Auto: Fiat

! Schreckliche Nachrichten kommen aus USA. Ein Neuiivrlcr medizinisches In stitut hat sestgestelli, daß man sich in 5!) Iahren in den USA. nicht mehr küssen wird. Wegen der Bakterien, die dabei Tüchtiges Hausmädchen, gesund, welches »m Kindern gut umrehen kann, stir auswärts gesticht, Osserte an Unione Pubbl, na Bolzum iinler „1393 Tüchtig'. Reieren- vn angeben, L 3 Tüchtiges Hausmädchen, gesund, welches mit Kindern gut umgehen kann, für auswärts gesucht, Offerte an Unione Pubbl. Italia na Bolzano

unter „1933 Tüchtig'. Referen zen angeben. B 3 Hel/enAe,ueke 3z>ährig. Mann, arbeitswillig, nüchtern, sucht sielte als Bürodiener, Portier oder der gleichen. Adresse unter «1à2S' bei Unione Pubbl. hi inerlegen. B-t Gefichtspslege und haarentsernung. Speziali stin: signora Rita, Bolzano, Via Bottai 10 1, Stock B Gul eingeführtes Friseurgeschösl sosort zu verkaufen, Zuschriften unter 243!! Unizne Pubbl. Bolzano. B Nea/ièàisn. unck Bornehme, kleine, hochrentable Pension sosort preiswert abzugebeu. Firenzr

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 16.09.1937

Physical description: 6

VfMWWWWWW ben 16. September 1937-XV .AlpenzeNvng' Uus Bolzano Staöt und à «-ili Provinzial - GetteidekomMo« genehmigt die Richtlinien sllr die Wettbewerbe M7.Z8 esiern abgehaltene Sitzuna der Provinàl- r ^.ttmilsion war von wesentlicher Bedeu- in ibrem Rahmen die lokale Getreide ?! ,, Sinne der Direktiven des Ministe . ^ Land- und Forstwirtschaft besprochen »i Richtlinien aufgestellt wurden. ' wriik der Versammlung führte wegen i,? mm des On.le Dalla Bona. Cav. Uff. ^ii erster Lim« wurden

Richtlinien für die Steigerung der Produktion in allen Zweigen der Landwirt schaft zusammen, und zwar: Futtermittel, Lebens mittel, Viehzuckt. Die Kommission hat den Wettbewerb für die Provinz Bolzano genehmigt. Wir werden ihn demnächst veröffentlichen. Im Verlauf der Sitzung wurde darauf hinge wiesen, daß die Bestimmungen des vierten Wett bewerbes für Getreidebau im Vergleich zu, jenen der früheren Jahre einschneidende Abänderungen erfahren haben. Sie bieten der Getreide-Kommis sion Gelegenheit

, die Beiträge für die einzelnen Abschnitte des Wettbewerbes im Verhältnis zu ihrer Bedeutung für die lokale Landwirtschaft zu bemessen. Nach einer eingehenden Besprechung aller ein zelnen Punkte der Tagesordnung fam> die wich tige Versammlung mit dem Gruß an den Duce ihren Abschluß. ^ Nächtliche Telegramm-Annahme am Hauptpost amt in Bolzano Die Post- und Telegraphendirektion Bolzano teilt mit, daß das Verkehrsministerium auf Grund der Befürwortung seitens des Prooinzialrates der Korporationen sowie dank

im Apparatursaal im drit ten Stock des Postgebäudes. Der Bürger, welcher u nächtlicher Stunde gezwungen war, sich an das üelegraphenamt zu wenden, mußte zuerst um ständlich das Amt selbst ausfindig machen u. dann drei lange Stiegen hinaufklettern. Heute nun hat Bolzano als Stadt, die an Bedeutung stark zuge nommen hat, deren Verkehr sich immer mehr ver dichtet, die Sitz wichtiger militärischer Aemter ilt und die einen gewaltigen wirtschaftlichen Auf schwung genommen hat, das Anrecht auf eine Mo dernisierung

Beweis für das Jnter- r sadistischen Regierung für unsere Provinz ein. Duce gedachte bei der Austraggsbung mit crem Wohlwollen der Miliz, die seit Iah- Alto Adige getreulich ihre Pflicht erfüllt, kr ihr in Bolzano einen würdigen Amts- »ies. Gebäude, in welchen das Zonenkomman- 5 Legionskommando, die von ihnen abhän- Aemter und zwei Bataillone Schwarzhem- 'àgebracht werden, entstehen in unmittel- Mie des Lido und des Sportplatzes Die nötige Bodenfläche, die von der Gemeinde s>° für die Miliz gekauft

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 6 of 6

Date: 22.10.1929

Physical description: 6

.. Bolzano. B 232-4 Kaufmann, tiicht. bilanzsicherer Buchhalter, veu:>ch und ital. sucht geeignete Stelle, tibernimmt Aus hilfsposten. Bilanzaufstellungen und einschl. Arbei ten unter .Nr. 475'. Un. Pubbl., Bolzano. Zunge, 17 Jahre alt, aus guter Familie, sucht Posten als Busfetier, Kellner, oder als Anfangsverkäufer in gutem Geschäft, perfekt Italienisch, deutsch etwas französisch, geht aUch auslvärts. Gute Referenzen. Gesi. Angebote an Cassetta Nr. 230, Unione Pubbl. Bolzano. B 230-4 V6?Mk6

/6/?. L/o IVo/-/ Z0 t?6/z/. V/'S Wo/'/ Cen/. UesdileclitskranktieitLN. Via Pietro IVllcca sxià Lampi) 9 Automagnet, Dynamomaschinen, Batterien, Repara turen: Henscinbergers Niederlage, Nopelato Tren to, Filiale Bolzano, Via Monte Tondo (von Via S. Giovanni). B 374-8 /?/-o Wo/'/ Ce/l/. Reich« Auswahl verkäuflicher Realitäten im Inlands und Auslände (Realitätenlifte oerlangen) Hypothe ken. Treuhandlnstitut .Union' Bolzano. Aia Vittorio Emanuele N. ö. B 722-9 Frisier-Salon pinzer, Bolzano, Museumstraße

31. empfiehlt sich für Spcziai-Färbungen mit Henne lind Inscio sowie echt amerik. Geslchts-Massage, Bubikopfschneiden. Dauer- lind Wasserwellen. Für hausbesitier empfiehlt sich Dachdecker A' Yybl, Bolzano, Via murari 24, Lager von Dachziegel. B 954-10 ^TSKHNÄL'tS 1'VNäLcioU dl suglioro per dottigilo, tu- sii, damigiane. ììso larmacla; spoàions in giornata, deposito Irento, v. l^oigNe- railer, Vi» Lai-' Ina, 4. 1243-^ Reiche Ausländerinnen und viele vermögende deutsche Damen, wünschen glückliche Heirat

-3 o/o iVo/°/ t?e/!/. Agenzia d'Assarl: Realitäten. Wohnungsnachwels, Merano, Sandplatz, Telephon S17. Verlretun- ^gsn. At 23 Schlösser, Villen. Landgüter zu verkaufen im Reali- tätenbüro Jackl, Merano. Kornplatz. M-9 Darlehen gesucht ans Vauernanwesen im Schätzwerts von Lire 200.000 Lire 25.000 in zweiter Satzpost oder Lire 45.000 in erster Satzpost. Zuschriften cassetta 201, Un. Pubbl.» Bolzano und Merano. , M 1159-3 Villen. Schlösser. Hotels. Pensionen, Bauerngüter, Renlenhäliser. Gastwirtschaften

/Vmmlnistrivülono civi le clei Ministero cisgll >Interni. Vi! aspiranti ciovranno lar pervsTiirs a cluest'ukilclo. entro il giorno predetto, «tomancia, redatta in carta boiiata da I>irs S, con allegati l seguenti documenti': 1> certlNvato di nascita; 2) certillcato di sana e robusta costi- tu7.lone tisica: - Z> certillcato generale penale dei casel lario Viuàlario; certillcato dt cittadinanza italiana: S> certillcato di duona condotta morale, civile e politica, da cui risulti anclie cke l'aspirante non

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 19.10.1934

Physical description: 6

Flottenver trages eni'chloen, will jedoch eine Verschlechterung der internationalen Beziehungen vermeiden. Fußball Was bringt der kommende Sonntag? Für den dritten Spielbag der Meisterschaft der 1. Division, Liga A, sind folgende Treffen vor gesehen: Treviso: Treviso—Ponziana: Valdagno: Val dagno—Gorizia; Palmanova: Palmanova—Mon- salcvne: Fiume: Fiumana—Udinese: Schio: Schio —Rovigo; Bassano: Passano—Bolzano; Por denone: Pordenone.—Tronto. Wenn man die Ergebnisse, welche an den ersten beiden

.eine Niederlage einheimsen mußte. Somit wird d.as Match Pordenone—Trento eine inter- esfaià Frage lösen. Ziemlich ausgeglichen dürste das Kräfteverhält nis beim Match Schio—Rovigo sein. Rovigo ist entschieden stärker, doch hat Schio dafür die Vor teile des eigenen Spielfeldes und des aneifevnden Publikums. Auch die Els von Treviso, die bisher nur «inen unkerdienitM Sieg gegen Bolzano und ein armseliges Unentschieden gegen Monsalcone aus ihr Aktivum buchen konà, wird am Sonn tag beim Match gegen die Ponziana

in der Schießstandstraße veranstaltete Wettbewerb im Scheibenschießen endete mit einem vollen Erfolg, sowohl in Anbetracht der Anzahl der Beteiligten, als auch hinsichtlich der erreichten Punktezahl. Die Punkte beweisen, daß es in der Gegend eine hohe Anzahl von erstklassigen Schüt zen gibt. Wir teilen nun die Ergebnisse mit: Erster Teil: Armeegewehr Alod. 91 Region al Meisterschaft und Grup penschießen: Langer Bruno, Bolzano; Cent. Fiorini Guglielmo, Merano; Egger Giuseppe jun., Merano. Einzelmeisterschaft: Riva

. Unteroffiziere und Soldaten: Serg. Magg. Schimmenti Franco, Sold. Guzzinati Ottone, Cap. Diazzi Angelo, alle vom 231. Jnf.- Regiment Merano Militär - Gruppenwettkampf: 231. Infanterieregiment Merano E in z e lm e i st e r f ch a f t. U.N.U.C.J.: Wenter Carlo, Merano; Dr. Larcher Giuseppe, Merano; Baron Fiorio Antonio, Merano. idem. O. N. D.: Riva Luigi, Merano; Manto vani Pompeo, Merano: Dr. Paggetti G., Merano. Se r i e n s ch e i b e n: Zöggeler Giuseppe, Me rano; Langer Bruno, Bolzano; Cent. Fiorini

G., Merano; Serg. Magg. Schimmenti Franco, Me rano; Lafogler Simone, Bolzano; Riva Luigi, Merano: Müller Rodolfo, Merano; Langer Anto nio, Bolzano-, Egger Giuseppe, Merano; Lageder Luigi, Bolzano; Haller Giovanni sen., Merano; Sonvie Simone, Tirolo; Bauer Giovanni, Lana; Hofer Carlo, Glorenza; Dr. Depretis Renzo, Rove reto; Proßliner Francesco, Bolzano; Rainer Se bastiano, Senates; Weiß Giov. Bà, Merano; Ho fer Antonio, Vipiteno: v. Dellemann Luigi, An driano; Ungericht Giuseppe, Tirolo: Wagger Gior gio

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 21.03.1935

Physical description: 6

des AL IC-Komitees Das lllic-Komilce von Bolzano hat boi sàer leiten Tilnmn vom 18. ds. in Bezug aus das Fuß- balliurnier der Jungsascisten-Mannschasten sol- V:»ch!nss'.' gesalzt: Nachstehende Turnierspiele wurden omologiert: Rencio—Zentrum B Gries—S. Giacomo 3:0: Wintersport Abfahrls- und Slalomlauf in Lolle Zsarco Der Skiklub von Colle Isarco hat am Josefitag den letzten Wettbewerb dieses Winters abgehalten. Die Rennstrecke für den kombinierten Abfahrts und Slalomlauf führte abermals über die große Abfahrt

vorzüglicher Weise sich die Uthleben der Region für die bevorstehenden Veranstaltungen vorbereitet hatten.' Eman glänzenden Ersolg erzielten bei die sem Rennen die Fahrer des Hochetsch, inZbelsoàrs die Angehörigen der Mannschaft des Verbands- kommandos der F. G. C. von Bolzano. Die Gruppe sicherte sich nicht nur die ersten Plätze in d>sr Klas sifizierung, sondern holte sich auch don für die beste Mannschaft ausgesetzten Pokal. Die Mgemein zahlreichen Freunde des Rad sportes, vie schon die letzten

Veranstaltungen mit regem Interesse verfolgten, wenden jetzt ihre Auf merksamkeit dem Reimen vom 7. April zu. Man weiß, daß bei dieser Konkurrenz die bestsn Athle ten von Trento, Riva, Borgo, Roveveto, Merano und Bressanone sich in Bolzano «in Stelldichein geben wer don, um sich auf der IM Km. langen Strecke (Bolzano—Fortezza—Bolzano) den Pokal des Sportamtes der Partei zu erkämpfen. Die Organisation dicher Veranstaltung hat auch Heuer wieder das Verbandskommando dsr fascistischen Jugendkampfbünde übernommen

. M lw Vonvoe.iànv!ì88emlà Il storno 2S corr. sci ors 20 in Via I^eonarào à Vinci 7 à con vacata la ässsmdlea Veneralo declinarla dei soet, per la ctlsoussions lisi seguente Olwldik OLl. Llvktto 1) Kelasloniz del presiaems; 2) ^pprovaàns Mlanolo si ZI Ä1- csmbrs IM-XM: 3) Nomina consiglio; 4) Varia. (Zualora per le oro 20 non sia rag giunto ll numero legalo àsì presenti, l'/Vssemblsa viene convocata, la se- eonäa eonvocaülons per le ors 20.30 coi insàsslmo Oräins <ZeI Llorno, « Io àeìlberasioni — a norma clt Sta

tuto — saranno valide, qualumzuo Lia li numoro Set presenti. Aus dem Europa-Programm vom 21. Mörz: Roma-Napoli, L0.4S Uhr: Vokal- und Jnstrumentaikim- zert. 22 Uhr: Varietes. 23 Uhr: Nachrichten Norditalien. 7.4S Uhr: Morgengymnastik. 8 Uhr: Zeit zeichen Nachrichten. Mitteilungen ßür die Hausfrau. 11.30 Uhr: Konzert, 12.2S Uhr (Bolzano): Wetter- bericht, 12.4 Uhr: Zeitzeichen. Mitteilungen, Nach richten 13.05 Uhr: „I moschettieri in vallone', Hör folge: abschließend Konzert. 16.30 Uhr: Nachrichten

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 9 of 9

Date: 18.07.1940

Physical description: 9

Schmerzersüllt geben wir die traurige Nachricht, daß unser unvergeßlicher Sohn und Bruder Obergefreifer ln einer Kampf-Fliegerstaffel. am 31. Mai 1940 bei Dünkirchen den Heldentod fand. — Im Kampfe für Großdeutschlands Ehre und Freiheit ließ er fein junges Leben von 25 Jahren. — Der Trauergottesdienst wird am Freitag, den 19. Juli, um 7 Uhr früh, in der Pfarrkirche abgehalten. Bolzano, den 15. Juli 1949. Zn tiefer Trauer: De. Sans Jank mb Frau Marianne, veb. Rubatfcher. Wern; Amma, Herbert UNö

Angvborg, Geschwister; auch iw Namen aller Verwandten. Herausgeber: Verlags-Anstalt Athesia. — «eratliworllichor Direktor: Nuvolf Polch. — Druck: Buchdruckerei Aihesia. — Cchrifletlung und Verwaltung, sämtliche in Bolzano, via Italo Balbo Nr. .«2. T*l i.vtA und 18-37. Verwaltung: Tel. 11-48. — Nobenschriftl.itung Merauo. Bia Galilei 2. Tel. 23-68. Verwalt una vortici 62. Tel. 22-70. — Lrefignone. Dia Torr« biauro Teleobyu ttn. dort: Aas (y::~b desselben werden sämtliche im Königreich befindlichen

» oufgetrieben: 79 Ochsen. 131 Kühe. 29 Kälber, 4 Stiere. 8 Ziegen. 817 Schweine. 77 Pferde, zusammen 645 Stück. .Der Handel war. wie stets auf diesem Markte, etwa» flauer als am Iunimarkt in Bolzano, je dock» waren die Preise unverändert. Nur am Jungschw-in- markte zeigte sich anfänglich eine lallende Ten denz. die aber rasch nachlieh, so dah noch am Vormittag alle Ferkel zu den früheren Preisen ausverkauft waren. Gesucht waren Zugochsen als Ersatz für die an da» Militär abgelteserten Pferde. Man zahlte kür

eia Paar Ochsen 5600 bis 9090 Lire. Milchkühe galten 2600 bis.3200 Lire das Stuck. Schlachtkälber haben im Preise etwas nachgelassen und wurden für diese 6 Lire pro Kilo Lebendgewicht bezahlt. Ziegen galten durchschnittlich 159 Lire pro Stück. Ein paar sechswöchige Ferkel kostetet«, 399 Lire, ein Paar zehnwöchige Fresser 450 Lire. Sebr leb haft war der Handel am Pserdemarkte. wo Pferde in allen Preislagen von 4000 bis 9000 Lire pro Kopf zum Verkaufe gestellt waren. — Der nächste Markt in Bolzano

ist am Mon tag. den 26. August (Bartbolomäusmarkt). AuSzna aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano No. Mt bom 19. Inn» 1910 1912 Kealschätznug. Die Bodenkreditanstalt der» Sparkasse der lombardischen Proviruen (Mai. lange hat um Ernenauna eine» SchadungSsacb- verständigen zur Schätzuna der «. S. 579.11 jetzt Eigentum des «ois Snoll. angeiucht. 1615 Bekanntmachung. Ja dem am 30. Nov. 1939 ausgeschriebenen Bewerb für «rmrtnde- örzte. Tierärzte und Hebammen wurde für Kindereiche das Löchfiaiter auf 39 Jahre

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 10 of 20

Date: 20.10.1934

Physical description: 20

noch nicht die richtige Spielkrast ge sunden lmt. Interessante nnd ausgeglichene Kampse gibt es in Pordenone. wo Trento seine wahre Stärke beweisen kann, in 'Bassano. wo die Hausherren gegen Bolzano endlich Punkte erhoffen und in Lchia. wo Rovigo immer Erfolge zu holen vermochte. Die beide» Neulinge Val- dagno und Palmanova empfangen z» Hause Gvrizia nnd Äkonfalcane. Trevisa sollte gegen Pvnfiana endlich den iiberfengende» Ersolg buchen. Trcviso—Ponzian» <2 :3:1) St>rtfbaiTiio- -©üri.sin (»och nie in der Meister

schaft ziisainmengekominen.) Palmauova—Monsalconc (noch nie in der Meisterschaftznsaininengekominen.) Finmana—Ndine (2: l. » : 2) Schio—'Rovigo l' : l, 0 : n> Bassano—Bolzano in : 1, 1 : 3) Pordenone—Trento (2 : I. 2 : 2) (Die in den Klammern angeführten Resultate siird die Ergebnisse der vorjährige» Meister' schasttt Bassano — Bolzano. Äkorgen in Bassano uni <4 Uhr nachmittags. Nimmt man die vorjährigen Ergebnijs her. so müstten morgen unsere Weist-'4koten in Bassano mit ziemlicher Sicherheit

die zwei wertvollen Punkte holen. Bergangenes Fahr blieb Bassano bekanntlich die einzige Mannschaft, der man alle vier zu erobernden Punkle ablniipste. Heuer stehen die Dinge im wesentlichen noch günstiger für Bolzano. Erstens hat die Bozner Elf doch beträchtlich an Spielstärte zngenommen »nd zweitens steht Bassano »och mit 'Jt»ll Punkten am Ende der Tabelle, ist also, relativ genommen, die schwächste Elf des «teilte. Diese Berechnung zu machen, ist jedoch grundfalsch. Der Tabellenslaud hat noch fast

», aber deshalb darf man noch lange nicht zu optimistisch sein. Bassano wird sich wehren. Die Gelb-Rote» sind pnnktehnngrig. Ihr Be streben ist, von der letzten Stelle rvegzn kommen. Die Erfahrung hat gezeigt, dasz gerade gegen solche Akannschasten sehr schwer zu kämpfen ist und mancher „Grosze' hat dabei ins Gras beigen müssen. Am letzten Sonntag hielt Bassano in Trento bis zur SO. Minute noch ein » : 0. Erst nach Berlcluiug eines Berteidigers jand der Trientner Sturm den Weg ins Tor. Bolzano wird daher

kämpfen müssen wie in Treviso. Wie sie antrcten: Bolzano: Bczzati, Eciavec. Fabbri, Steiner, Ansaloni, Danli; Bezzali, Pachern, Ber- tini, Eapaccioli, Ehinsole. — Ersatz- Delucca. B a s s n n o: Pallasacchina, Eorbello, Bertoncello; Easalc. Molla, Renomato: Bas, Pegoraro, Ussaggi. Strazzabosco. Dalpra. Die letzten Ergebnisse: l!>. Rovember >!>!>!- Bol zano—Bassano l:«. 10. März l!>3> in Trento Bassano—Bolzano 1 :!!. Bolzano ll — Audax-Trcnto. Um 3 Uhr am Drusus-Platz. Die Reserve der 'Bozner

Recommendations for an Advanced Search

Search terms and strings (character strings):

Logical search with the Boolean operators AND, OR, NOT:

Wild card/Truncation:

Further search parameters:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Volksbote

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Volksbote

Dolomiten