Digitised stock of the Provincial Library Dr. Friedrich Teßmann

50 items found

Sort by:

Relevance

Publication year ascending

Publication year descending

Title A - Z

Title Z - A

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 10 of 12

Date: 14.08.1930

Physical description: 12

2000 Lire zu stehen. Der Krämermarkt war ziemlich einfach. Auszug aus dm Amtsblatt Foglio annunzl legall Rr. 9 vom 30. Juli 1930. 78 Der Konkurs wurde eröffnet über das Vermögen des Luigi Mendini, Kupferschmied in Bolzano; Zahlungseinstellung seit 1.Juli 1929. Konkurskommissär ist Eav. Tonte Giu seppe Rota und einstweiliger Masseoerwalter Advokat Dr. Enrico Riboli in Bolzano. Die erste Gläubigerversammlung zur Wahl der Funktionäre findet am 11. August d. I. beim tzl. Tribunal Bolzano statt

. Die Forderungen sind bis zum 22. August d. I. anzumelden. Liauidierungstagsatzung am 8. September d. I. um 10 Uhr vormittags ebendort. Der Ausgleich der Firma Mathis und Weber in Bolzano, vertreten durch den Eigentümer August Weber, wurde genehmigt. Der Ausgleich des Ludwig Morandell, Handelsmann in Caldaro, wurde im Einver« mndnis der Gläubiger genehmigt, iealversteigerung. Auf Betreiben des Jstituto per il lavoro e le piccole In dustrie durch Advokat Dr. Ravanelli in Bol zano findet am 10. August 1930

e Co. durch den Inhaber Giacomo Dall'Oglio und Dr. R. Straudi in Bolzano ladet Maria Wenter zur Verhandlung wegen Appellation gegen eine Entscheidung der kgl. Prätur Bolzano pt. Lire 437.80 auf 2. Ok tober d. I. um 9 Uhr vormittags vor das tal Tribunal Bolzano. «88 Kollektiv « Arbeitsvertrag im Bäckereigewerbe der Provinz Bolzano (40 Artikel) und Geschäftsordnung des Promn- zialamtes (28 Artikel). *88 Gläubiger - Vorrufungen. Nach stehende Unternehmungen haben ihre über nommenen öffentlichen Arbeiten fertiggestellt

. Die Gläubiger werden aufgefordert, binnen 16 Tagen ihre Ansprüche bei der kgl. Prä fektur geltend zu machen oder Ernsprüch« gegen die Kautionsfreigabe zu erheben, als sonst Eingaben nach Fristablauf unberück sichtigt bleiben würden, und zwar: a) die Aktiengesellschaft Ing. A. Guermani in Firenze für die Errichtung einer Elektrizi- tatsleitung von 60.000 Volt zur Verbindung , der Zentrale Mezzocorona mit der Unter« \‘87 station Bolzano: b) die Firma Bastlio Ärlanch in Chiusa für die ordentlichen

In standhaltungsarbeiten an der Pustertaler Staatsstraße, Abschnitt Vressanone — Mon» «88 guelfo pro 1929/30; c) die Unternehmung Umberto Sommavilla in Dobbiaco für Schottermaterial - Lieferung im»Abschnitte >80 Monguelfo—Prato all« Drava; d) die ' Unternehmung Ing. Giovanni Walcher in Brunico für die ordentliche Straßenerhal tung im vorgenannten Abschnitte der f>90 §o?lekt?»beitsvertrag für das Personal von Verwaltungen öffentlicher Mietremisen (Wageneinstellung) in der Pro vinz Bolzano. ^ . /98 Ausschreibung von Eemeindesekre

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 3 of 8

Date: 01.06.1931

Physical description: 8

GenLHMGUng Zer Statuten des Servcrbcfördrrungsinstituteg van Bolzano. Die „Gazzerta Ussiciale' vom 21. Mai ver öffentlicht das kgl. Dekret vom 23. April 1931. Rr. 502, mit welchem der Name des Gewerbe- fördcrungsinstitntes von Bolzano in „Ober- etfchcr Klein- und Kunstgewerbc-Jnstitiit' (Jsti- tuto per le piccole Industrie e per l'artigianato dell Alto Adige) umgeändert wird. Im gleichen Dekret wird die Abänderung der 192-1 genehmigten Statuten verlautbart; gleich zeitig werden die neuen

veröffentlicht. Die Sta tuten enthalten u. a. über die Finanzierung des Institutes folgende Bestimmungen: Das Institut deckt seine Auslagen mittels fester, ständiger Beiträge, welche zu leisten find: 1. vom Mini sterium für nationale Erziehung, welches in sei nen Haushaltungsvoranschlag die dem jährlichen Gehalt des Direktors entsprechende Summe ein setzt, sowie ein« weitere Quote im Sinne des Art. 45 des kgl. Gesetz-Dekretes vom 31. Oktober 1923. Nr 2523; 2. von den Gemeinden Bolzano, Merano, Bressanone

und Brunico: 3. von der Provinz Bolzano: 4. vom Provinzia lwirtschafts. rat von Bolzano-, S. von anderen ösfentlichen oder privaten Körperschaften, welche ihre Zu stimmung zu den vom Institut angestrebten Zielen beweisen und zu deren Erreichung bei tragen woNen. Das Institut kann auch mit an deren eventuellen Einkünften für seine Finan zierung sorgen, deren Natur in den gesetzlichen Formen vom Verwaltungsrat bestimmt werden kann. Diejenigen öffentlichen Körperschaften, welche einen laufenden jährlichen

. Gesellschafter sind Maximilian Schweiger. Leopold Förster und Advokat Maximilian Fllchsel. Vetriebsgegenstand ist die Fabrikation und Handel mit Möbel uich Einrichtungsgegenstände, sowie die Aus führung von Tischlerarbeiten. Das Eefell- fchaftskapital beträgt Lire 100.000.—. Ge schäftsführer stnd Mar Schweiger und Adv. Max Fiichsel: beide sind zur selbständigen Firmazeichnung berechtigt 15 Ediktalzitationen. Auf Ansuchen des Lina Berger durch Dr. Äinatzer in Bolzano wird Robert Berger in Wien zum Erscheinen

vor dem kgl. Tribunal Bolzano auf 1. Juli d. I, um 9 Uhr vormittags, vorgeladen wegen Verurteilung zur Zahlung von Lire 9717.20 samt den Nebcngebiihren an den Klüger. 16 Auf Ansuchen der Firma I. Webhofer in Brunico wird Albert Pölt in Innsbruck auf 15. April 1931. um 9 Uhr vormittags, vor das kgl. Tribunal Bolzano zur Verhandlung wegen Versteigerung feiner im Grundbuche von Monguelfo. Einlagezahl 7511, enthalte, nen Liegenschaft. (NH. Das Edikt ist vom 26. Februar d. I. datiert.) »1 Realversteigerungen

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 7 of 16

Date: 14.05.1932

Physical description: 16

ist aus den wirksamsten Grundstoffen natürlicher Kräuter zusammen gesetzt und daher ein vorzügliches, voll- kommen unschädliches Mittel gegen Verstopfung und deren schädliche Folgen. Tisane Eisbey ist das beste Mukreimgungsmittei Tisane Eisbey vermeidet fltCfCll und anderen 3n allen Apotheken erhältlich. Engroslager Carl Rößler, Bolzano. Preis L. 6.— per Schachtel für zwölfmatigen Gebrauch. i sonen auf das Bahngeleise abgestürzt. Das Unglück ereignete sich folgendermaßen: Der ans Thiene (Vicenza) gebürtige imd

in Mezzolombardo wohnhaft« 35 Fahre alte Pietro Busellato fuhr um 10 Uhr vormittags mit feinem Lastauto, auf dem auch seine Frau Platz genommen hatte, von Bressa- none in der Richtung gegen Bolzano ab. Bei Chiusa mußte Busellato wegen schlechten Funkiiomerens des Motors das Auto an- halten. Es gelang ihm trotz ziveistündiger Arbeit nicht, den Defekt zu beheben, und so mußte er denWagen von einem daherkommen den Auto der Straßenmiliz in Schlepptau nehmen lassen. Mit einem Strick wurde der Lastwagen an das Auto

angehängt und die Fahrt ging iveiter, bis gegen Colma, wo plötzlich die Lenkstange des Lastautos brach und der Wagen über die Böschung der Straße ungefähr sieben Meter hinunter auf das Dahngeleise stürzte. Beim Sturz über die Straße riß der Strick, mit dem der Last wagen an das Auto gehängt war, sonst wäre vielleicht auch das Auto der Straßen» miliz über die Böschung gerissen worden. Der um 12.14 Uhr von Bolzano abgegan- genc Schnellzug wurde in Campodazzo an gehalten bis das stark beschWigte Lastauto

vom Geleise entfernt worden war. Nach einem Aufenthalte von 20 Minuten konnte der Schnellzug seine Fahrt wieder fortsetzen. Busellato erlitt beim Absturz des Lastautos «ine Verletzung an der linken Wange und verschiedene Hautabschürfungen, während seine Frau mit geringfügig«' Hautabschür fungen davon kam. Der Ehegatte wurde in das Krankenhaus nach Bolzano gebracht. Todesfälle. Im Brixner ftädt. Krankenhause starb am 7. Mai Jlllia I c n ew e i n, 26 Jahr« alte Dienstmagd aus Caminata-Vizze. Am 12. Mai

in Brunico: Josef, Gastwirt und Fleischhauer in San Lorenzo; Anton, Gast wirt und Fleischhauer m Rio di Pusteria; Hans, Fleischhauer in Bolzano; Luis, Kauf mann in Gries; Gottlieb, und Franz. Der Verstorbene machte 1925 die Rompilgerfahrt als 72jähviger mit. Er sst Altobmann der rührigen Raiffeisenkasse S. Lorenzo. Im Jahre 1918 hatte er sich in den wohlverdien ten Ruhestarck» gesetzt und seinen Besitz dem Sohne Rudokf — nunmehr Cafe Graben in Brunico. übergeben, bei tarn er auch seine setzten Tage

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 4 of 8

Date: 18.09.1935

Physical description: 8

Lolzano unL Umgebung Schrlstlettungr Museumstraft« Nr. 42 — llelephour Nr. lL»Z6 uuö lL»Z? Dank des Dante-Kongresses Der Präsident des Rcichsvcrbandes der Dante Alighieri hat nach der Tagung der Vereinigung in Bolzano an den Podesta nachstehendes Schrei- gerichtet: Sehr ge^rter Herr Podest«? Nach Rom znriickgekehrt. beeile ich mich, Ihnen auch im Namen aller Teilnehmer am Kongrest der „Dante' in Bolzano den Dank für die liebenswürdige Gastfreundschaft, die den Mit gliedern geböten wurde

in der Nähe von Ponte all'Jsarco ein von dem 29 Jahre alten Bozner Buchdrucker Alois Gasser gelenktes Motorrad von einem nach Norden fahrenden Auto derart heftig ge streift, daß Gasser und sein Begleiter, der 27jährige Garage-Beamte Georg Harm aus Bolzano, vom Fahrzeug geschleudert wurden und besinnungslos liegen blieben. Die mehr fach Verletzten wurden von einer Tara- binieripatronille aufgcfunden, die ihre Hebcrfiihrung ins hiesige Krankenhaus ver- cmlaßte, wo bei Harm eine Kopfwunde und eine leichte

Gehirnerschütterung, bei Gasier Kopf- und mehrfache andere Verwundungen sowie eine schwere Gehirnerschütterung fest gestellt wurden. b Dank des Kronprinzen. S. Cxz. der Präfekt von Bolzano hatte S. kgl. Hoheit dem Kronprinzen zum Geburtstag die Glück wünsche der Bevölkerung übermittelt. Daraufhin erhielt der Präfekt folgendes Danktelegramm: S. kgl. Hoheit der Prinz von Piemont dankt Eurer Exzellenz und der Bevölkerung des Hochetsch herzlich für die willkommenen Glückwünsche. General Aymo- nino.' _ b S. L. R?cci

in Bolzano. Am 17. Sep tember, vormittags, traf der Unterstaats» fekretär im Ministerium für nationales Er ziehungswesen un>d Generalprästdent des Reichsbalilla-Werkss, S. E. Renata Rizzi in Bolzano «in. Er wurde am Dahnhofe von 8. E. Präfekt Mastromattei und den Spitzen der Behörden empfangen. Eine Tenturia der Basilla moschettiere nahm zu Ehren des hohen Gastes am Bahnhofe Aufstellung. Nachmittags inspizierte S. E. Ricci das im Bau begriffene ftans der Iungitallenerinnen bei der Dnisus- drücke

im Vorjahre aufzuweisen hatte. Ist zu erwarten, daß auch das heurige Trau- benseft, das die Typenschutzgenoffenschaft von Santa Maddalena und die Zwölfmalgrelener Obstproduzentengenoflenschaft veranstalten wird, erfolgreich sein werde. Der Podesta von Bolzano ist in liebenswürdiger Weise den Veranstaltern entgegengekommen und hat chnen wiederum die Wassermauerpromenade zur Verfügung gestellt, die wohl den geeignet sten Ort darstellt, um ein solches Fest in bester Ordnung abwickeln zu können. Das Trauben

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 3 of 8

Date: 09.11.1927

Physical description: 8

Minimalstur,dcnlohn mindestens 3 Lire für Heizer und Installateure. L. 2.M für Maurer und Mechaniker. L. 2.30 fiir chilfsheizer und chilfsinftallateure. L. 2.10 fiir Maurer und Mechaniker 2. Klasse und .handlanger. Abfertigung 5 Lohntage für jedes Dienstjahr bis 5 Dienstjahre, je 8 Lohntage von fi bis 10, je 9 Tage van tl bis 15, je 15 Tage über 15 Dienstjahre. Urlaub 6 Tage bis 5 Dienstjahre. 12 Tage bis 20 Dienstjahr«, 15 Tage bei längerer Dienstzeit. Bolzano undilmgebung Beschlüsse des Amtsbürger

- meisters der Stadt Bolzano Bolzano, 7. November. Es wurden nachstehende Beschlüsse gefaßt: Beitrag für eine Wasserleitung in Köhlern. Die Kohlererbahngcscllschast hat an die Gemeinde das Ersuchen um einen Bei trag für den Bau einer Kcmeindewasserlei- tung auf Köhlern gestellt. D.r Koftenooran- schlag ist 75.000 Lire. Zum Teil ist Deckung vorhanden durch die Beiträge der Familien und Billenbcsitzcr auf Köhlern und zum Teil durch den Beitrag der Bnhngcsellschaft. Die letztere hat bereits ein ausgedehntes

- und Verkaufsstellen und der Hundesteuer: das Haupt-ocrzeichnis des Bei troges für die Latrinenreinigung 1928. b Amtssiunden im Rathaus. Ab 1. Novem ber wurden die Amtsstunden im Bozner Rathaufe folgendermaßen fesigelegl: Vor mittags von 8.30 bis 12 Uhr; nachmittags von 2.30 bis 6 Uhr. b Bauarbeiten ohne Bewilligung. Gegen zwei Besitzer in Gries wurde die Anzeige erstattet, weil sie ohne Bewilligung des Stadt- magistrates Um- oder Zubauien an ihrem Hofe vorgenommen hatbkn. b Gasversorgung Bolzano. Wegen

. von Samstag. 12. Nov. an regelmäßig. 30c b Dr. Heinz Regele hat nach mehrjähriger chirurgischer und orthopädischer Ausbildung seine Praxis für orthopädische Chirurgie er öffnet in Bolzano. Defreggerstr. 16. 10—12, 16—17. Tel. 699. R ö n t g c n d i a g n o st i e. b Sanilälswochenberichk. In der Woche vom 29. Oktober bis 4. November waren 8 Todesfälle gegen 7 in der gleichen Berichts- Woche des Darjahres. b Theater im Gesellenhaus. Sonntag, 13. November, halb 8 Uhr abends, finde, die Aufführung

auch das lctztemal einen guten Besuch. Kartcnvorverkauf im Lehrlingsheime. b Silberne Hochzeit. In S. G i a c o m o bei Bolzano feierte am 8. November das Ehepaar Josef G u a d a g n i n i und Ama lie, geborene Defrancesca. Im Kreise der Kin der das Fest der silbernen Hochzeit. b Rudolf Zwick erkrankt. Eine Persön lichkeit, die nicht bloß in der Stadt Bolzano zu den bekanntesten und geachtetsten gehört, sondern im ganzen Gebiete der Provinz Bolzano herum aus der Zeit seiner einstigen Wirksamkeit als Lösth

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 9 of 12

Date: 21.03.1929

Physical description: 12

in Bolzano, Vintlerstrahe Nr. 1, wurde infolge gerichtlicher Bestätigung des Ausgleiches aufgehoben. 846 Bei der Raiffeisenkasse Riffiano wende Josef Kuen, Kasguter dort, zum Mitglieds des Verwaltungsrates an Stelle des Peter Platter gewählt. 847 Exekutive Realitätenversteige rungen. Auf Betreiben der Brauerei „Blumau' durch Adv. Dr. Viktor Percr- thoner in Bolzano findet am 22. März d. I. um 19 Uhr vormittags die Versteige rung des Gasthauses zur „Post' in Ehiusa fKlausen), Haus Nr. 81 im Grundbuch Einl

. a. g. l. (Elektrizitatszentrale). wurde das Gesell schaftskapital von Lire 1,146.999 auf Lire 1,239.599 erhöht und ist bar eingezahlr. Außerdem wiftde der zweite Absatz des Art. 12 des Eesellschaftsvertrages abge ändert. 856 Das Ausgleichsverfahren über das Der- mögen des Franz Koch' in Maia basta (Untermais), (seit 8. Mai 1928) wurde aufgehoben, weil der Ausgleich in Rechts kraft erwachsen ist. 857 Versteigerungen. Am 4. April d.J. um 9 Uhr vormittags findet bei der kgl. Prätur Bolzano die zwangsweise Versteigr- Grund und Bodens

, die Pläne usw. beim S cher Gemeindeamts durch 15 Tage zur cht aufliegen. Einwendungen sind ebendort in gleicher Frist einznbriugen. rung des Wohnhauses Nr. 663 in Quirein (Gries) samt den dazu gehörigen Grund stücken. Erundbuchs-Einlagezahl 896II, Gries, statt. Schätzungswert Lire 218.268, Zubehör Lire 8799, geringstes Anbot Lire 113.894, Vadium Lire 22.799. Die Bedin gungen können bei der kgl. Prätur Bolzano eingesehen werden. 888 Erstes Versteigerungsedikt im Berfachbuchverfahren. Auf Antrag der Banca

In das Handelsregister wurde die Firma Pomona E. m. b. H. in Merano neu eingetragen. Betriebsgegenstand ist der Handel mit Früchten, Agrumen und land wirtschaftlichen Produkten usw. Das zur Gänze eingezahlte Gesellschaftskapital be trägt Lire 39.999.—. Geschäftsführer sind Dr. Alfons Baron Kuh-Ehrobak nr Maia alta (Obermais) und Ernesto Pertollr, Handelsmann in Merano, Speckbacher. 562 Bei der Firma Konserven- und Schokolade fabrik vormals Jof. Ringlers Söhne in Bolzano wurde die Prokura des Ludwig Riccabona

Konkurs eröffnet wurde über das Ver mögen des Moriz Röhler, Handelsmann in Bolzano. Kommissär ist der Tribunalrar Cav. Rota in Bolzano und Masteverwalter Advokat Dr. Silvio Magnugo dort. Die Wahltagsatzung ist am 29. März d. I., um 3.15 Uhr und die Liquidierungstagsatzung findet am 11. April 1929, um 3.18 Uhr nachmittags beim Tribunal Bolzano statt. Die Forderungen sind bis zum 31. März d. I. anzumelden. 866 Das Ausgleichsverfahren über das Vermögen oes Giovanni Rizzi, Handels- mann in Bressanone

Newspapers & Magazines

Dolomiten Landausgabe

Page 6 of 6

Date: 12.11.1942

Physical description: 6

eines Gramms) beschwert. Auch die Zeit kann mafi heutzutage bis zu ihren allerkleinsten Bruchteilen messen, nachdem es dem deutschen Forscher Profesior Rogowski glückte, einen elektrischen Apparat zu konstruie ren, durch den man Vorgänge aufnehmen kann, die sich in einer Zeitspanne non einer Millian- stels^kunde „abspielen. MLMWS MSKMWtSv Mädchenkongrcgnttou „Unbefleckte Empfängnis', Bolzano. S(m Samstag, 11 . November, um 7 Uhr früh in der Kapelle der PP. Eucharistiner Kougre- gativuSversammlung

der Hl. Schrift: „Früh vollendet, hat sie viele Jahre er reicht.' Mniiner-Exerzitie» in Gries: Von Montag, 30. November abends 7 Uhr vis, Freitag. 4. Dezem ber früh. Alle Anmeldungen sind erbeten an das Ercrziticnhaus St. Benedikt, Gries (Bolzano). Exerzitien in SarneS bei Bressanone: für Frauen vom 11. November abends vis 18. Nov. früh: für Jungfrauen vom 21.' Nov. avends bis 25. Nov. früh. Eintreffen jeüeSmal um 7 Uhr abends. Anmeldungen an die jlath. Aktion. Niarr- widiim, Bressanone. Verstorbene

Franziskaner-Laienbruder Gervas. Braun Hofer, gebürtig aus Ribanna, gestorLe» in Bolzano, 03 Jahre. Karl Sega aus Bolzano, Unterscharführer der SS.-Neiter-Standarte. Träger de.; Eisernen Kreu zes 2. Klasse, gefallen am 24. Septemver an der Ostfront, 24 Jahre. Benedikt M a e c.n I b c 11 i, Bolzano, 74 Jahre. Anton H a u n i g e r, gewesener Gastwirt zur „weihen Traube', Bolzano, 55 Jahre. Maria C h m e I, geh. Moser. Ncch'tSanwaltsgattiii, Bolzano. Adelheid B ! n d i m i a n, geh. Eberhart. KauffnannS

- gattin aus Eliibrrno, gestorben in Bolzano, 37, Jahre. Marin K r i tz i n g e r, geb. v. Weber», Eardano, 11 Jahre. Johann Waschgler, Oekonomiebesitzer und Gast wirt zum „Kiien' in Settrauerce. 71 Jahre. AloiS Mornndell. ans Eolüaro, Gefreiter in einem Jiifanterieregiment, gefallen am 6. Septem ber an der Ostfront. 29 Jahre. Karl D i I l i n g e r, Mcrono, 80 Jahre. Gertraud H ö l z l, Mernuo, 85 Jahre. Josef K v ö fj auS Meran», Unteroffizier in einem Gebirgsjägerregiment, gefallen am t9. September

des alten Sparbüchcls der Raiffeifenkasfe ein neues Sparkasienbüchel kostenlos ausgestellt. Die Jnterefjcntci: werden daher aufgefordert, persönlich oder durch eine Nerirauensperson iure Sparbüchel baldmöglichst der Sparkasienzweig- stelle in Chiusa zwecks Umtausch vorzulegcn. Cassa M Ulspsrsmo, Auswahl PELZE bei einiger, Bolzano, Portlci 37, 1. St. Lederjackeni-Reparsturen und „Fäiben, sowie Fuchsfel’e werden zum Gerben, Farben und Ausarbeiten übernommen. Einkauf von Wild* feilen zu den höchsten

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 4 of 16

Date: 14.01.1939

Physical description: 16

vor der Kommisiion im Pro- vinzial-Dopölavoro. Sonntag, 15. Männer, 16 Uhr: Oeffentlicher Wettbewerb im Saale der Dante Alighieri mit Vorträgen der Wettbewerb-Teilnehmer, orchestralen Aufführungen des Dopolavoro und Vorträgen des vollständigen Gesang» chores des Provinzial-Dopolavoro. Um 16 Uhr: Prämiierung der Sieger. Ein bewährter Ratgeber für alle Geschäftsleute und Bauern ist das „Jahrbuch für Geschäft und Wirtschaft', dessen 10. Jahrgang soeben erschienen ist. Das vom Verlag Ferrari - Auer (Bolzano) heraus

« vato il mio amore — Una Partita fcandalosa (Rur für Erwachsene). b Trauungen. In Bolzano wurden am 12. Jänner getraut: Johann C a n z e l 1 a r. Brigadier der kgl. Finanzwache. mit Linda Bernardi, Private und Ferdinand Weißen st einer, Kaufmann in Val d'Ega, mit Anna Pichler, von dort. l> Pfarrchor. Sonntag. 15. Jänner. ',9 Uhr: Friedensmcsie in G-Moll für gem. Ehor und Orgel, ov. 25. von Heinr. Huber. b Kirchenmusik in der Lucharifsinerkirche. Sonntag. 15. Jänner, Enmard-Feft. 7 Uhr früh: Mar

Sprinaer, Missa Lauda Sion für Ehor. Orgel und Bläser. b Der „Spock-Aukobus' nach Sarentino verkehrt jeden Sann- und Feiertag ab Dol- zana (Gasthof Rößl) um 7.30 Uhr früh. Rück- fahrt abSarcntino 19Uhr. Fahrpreis 2.11.20 b Ausflug des C.A.2. auf den Basio di Sella. Wie schon gemeldet, veranstaltet die Sektion Bolzano des E. A. I. am Sonntag. 15. Jänner, einen Ausflug auf den Dasio d! Sella. Teil nahmsgebühr für Mitglieder 14. für Nicht mitglieder 18 Lire. Jene welche am gemein samen Mittagsmahle

, 5 auf Longostagno, 3 auf Auna d! sopra und eine auf Campodazzo. b pilsch am Bach. Rencio, vorzügliche Eigenbauweine. 1939 Ärztliches Dr. Scheiber. gew. Assistent der Un'w.»Rli»Ik Homburg-Eppendorf, ordiniert für Feauen-Krankliclte» und Innere Krank» heitc», Mcrano, Corsa Principe Umberto 7/14, von U—12 rmd 45—16 Uhr. Telef. 42.50. Tccrcto Pref. Nr. 13502/Sanita, Bolzano 4.-V.-28. b Dott. Battistata, diplomiert. Spezialist, Haul- u. Geichlechtskrankhctten, ist überstcdclt in Bia Leonardo da Vinci 20, Intern

36, Bolzano. Decreto Prc,cttizio No. 1945 Bolzano 22-1-1935. Nervöse Krankheiten: Prof. Dr. Alberto Rezzo, Direktor der inlerprovtnzialen Nerven-LandeShcil- anstalt, ordiniert für Spezialkonsultattonen Im Brivotambulatorium in Bolzano, Bia Goethe 44/11., SamStag von 9 bis 13 und Montag und Mittwoch von 11 bis 17 Uhr. Dccr. Prof. Bolzano 10 die. 1936 Nr. 21124. Dr. F. Burgauner, bisheriger Letter des Gefundhettsamkes der Universität München, zeigt noch langjähriger klinischer Ausbildung seinen Praxisbeginn

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 4 of 20

Date: 09.12.1933

Physical description: 20

Zielrichter sein. Lächelnd ging der Gastwirt mif die Laune der angeheiterten Gäste ein. Der Lauf begann — und der Zielrichter wartet noch heute auf das Ein treffen der Springer Streuet Futter den hungernden Böglern! Konfumstemr-Abonnement für Gebäude-Instandhallungsarbeiten. Wie die Konsumsteuer-Direktion Bolzano mitteilt, müssen gemäß dem Artikel 39 des Einheitstextes über die Gemeindesteuern vom 14. September 1931» Nr. 1175» alle Haus besitzer ab 10. Dezember bis spätestens 15. Jänner 1934

zahlreicher Adressen von stellesirchenden Mäd chen ist. Es ist darum zu raten, anch von dieser Einrichtung Gebrauch zu machen, die unter dem Patronate Ihrer Majestät der Königin steht. Der Sitz des Mädchenschutz verbandes ist im Gesellenhause Bolzano, 1. Stock. Offene Geschäfte am Sonntag, 10. Dezember, in Bolzano. Lebensmittelgeschäfte: Mildner, Quirein: Telser, San Giovanni: Fuchsberger, Dorf; Ambrostna. Oltrisarco; Raf- faelli, Vodenvkertel; Marchetti. Bodenweg: Di- biasi, Castelfirmianastraßc

nung zu Einigkeit und Vertrauen: bleiben diese, dann wird die Andrianer Kellerei-Gc- nosseuschaft auch weiterhin ein sicherer Hort für ihre Mitglieder sein. DIE FÜHRENDE SCHREIBMASCHINE Mod. M. 40 mif aujwtchsel- bartm Wagen Generalvertretung für BOLZANO ALBERT PiTTSCHIELER Muiaumifr., 44 / Telephon, 14*33 Spttalstraßo: Ter.za. Noggiagasic: Ziliotto, Piavestraßc: Thurncr, Eisockitroßc: Zuenclli, Drulnsstraße. Flcischbauercicn: Schinittner und Stoudncher. Mnscumstraße: Demeh. Goethcltrnße: Toner

. Bmtlerstraße »nb Quirein: Maier. Zwölfmalgreienerstraße; Renser, Zollstange: Grnnbcrger, Gries; Tor- telctti, Ollrilareö. Offene Geschäfte am 17. und 24. Dezember. Wie wir vom Kaufleuteoerband erfahren, sind die Geschäfte in Bolzano am 17. Dezem ber, Goldener Sonntag, und am eigentlichen Heiligen Abend, 24. Dezember, den ganzen Tag über geöffnet, »in allen die Möglichkeit zu geben, ihre Weihnachtseinkäufe zu tätigen. Kontrolleinherufuns für Seziere Das Militärdistrlktskommando von Bol zano teilt

mit: Bei der Kontrolleinborufung für sub alterne und höhere Offiziere des kgl. Heeres im Beurlaubtenstande. die mit einer Kund machung des Militärdistriktskommando für 10. und 17. Dezember festgesetzt wurde, kön nen sich die Offiziere auf Grund einer Er mächtigung des Kriegsministeriums bei der in der Kundmachung genannten Militär behörde in Zivil vorstellen. b Misiious-Ausstellung. Der Franzis kaner-Missionsverein veranstaltet im Gym nasium der P. P. Franziskaner in Bolzano in den Tagen vom 10. bis 24. Dezember eine Missions

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 6 of 8

Date: 14.09.1931

Physical description: 8

zahlreiche Beteiligung zu. gesagt. Aber mich viele Privatfirmen sind beim Export-Institut in Rom, welches das Arrangement der Ausstellung leitet, für di« Beteiligung vorgemerkt. Don seiten der Provinz Bolzano ist di« Beschickung in Form einer Kollektivaus stellung durch den Provinzial-Wirtschaftsrat gedacht, welcher für die Transportkosten, Plcchmiete und Ausstattting aufkommt, so daß den Teilnehmern kein« Spesen in dieser Hinsicht unterlaufen. In Anbetracht dessen, daß Köln das Zen trum des rheinischen

Konsumgebietes dar stellt, ergeht an die Obstexportfirmen der j Provinz Bolzano die dringende Einladung, j sich recht zahlreich an d«r Kollektiv-Aus stellung zu beteiligen. Die diesbezüglichen Anmeldungen sind bis 24. September an die Cattedra Ambulant« di Agricoltura (Landwirtschaftliche Landes- Wanderlehrstelle) Bolzano, via Mulini 3, zu richten. Sbstteansporle nach Finnland Mitteilung der Transalpe. Ab 1. Oktober 1931 ist nur mehr wöchentlich einmal Dampfergelegenheit ab Stettin nach Helstngfors

zum Vizepräsidenten, Dr. Josef Spitaler zum Vizepräsidenten und Josef Prinnegg zum Direktor. 2M Ediktalzitationen. Auf Ansuchen der Firma Eugenia Lubich in Trento durch Advokat Conte E. Cefarini-Sforza dort wird die Firma Hermann Taustig, Handels agentur usw. in Prag, vertreten durch Maria Mayotte Taustig zur Verhandlung auf 30. Dezember 1931 vor das kgl. Tribu nal Bolzano vorgeladen wegen Schaden ersatz aus der Nichterfüllung eines Kohlen handels. 205 Auf Ansuchen des Johann Hölzl in Maia alta, Merano

, durch Advokat Dr. Erckert in Merano wird im Betreff der Entmündi gung die Anna Hölzl, Pflegling in der Heilanstalt Balduna in Vorarlberg, ver ständiget. das? zur Verhandlung die Tag- satznng auf 10. September d. I., beim kgi. Tribunal Bolzano angeordnet wor den ist. 207 In der Arbcitsstrcitsache zwischen Alberta Daprä in Merano und Advokat Dr. Josef Luchner das wegen Lire 4951.73 wird di« ! Tagsatzung zur Vernehmung der Par- ! teien auf 9. Oktober d. I.. um 4 Uhr nach mittags. bei der kgl. Prätur in Merano

berger in S. Dito-Sesto statt. Das Gesuch mit den Beilagen kann durch 15 Tage beim Gemeindeamte Sesto eingeschen werden. Einsprüche sind beim kgl. Ufficio bei Genio Eivil« di Trento oder beim genannten Gemeindeamt« in genannter Fttst einzu bringen. 210 Konkurseröffnung. Das kgl. Tri bunal Bolzano hat den Bestand einer ofse- nen Handelsgesellschaft zwischen Teodulo Bertozzi. Handelsmann in Merano. und den Konkursanten Alestandro Bertozzi und Maria Götsch, verehcl. Bertozzi, festgestellt

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 6 of 6

Date: 10.09.1935

Physical description: 6

des Syndi katsbeitrages vorgeschlagen sind. Gegen ihre Ein schreibung in diese Steuerrollen können Inter essenten, falls sie uugerechtfertigt eingetragen sein sollten, an die kgl. Präfektur Bolzano einen Re kurs einreichen und zwar innerhalb oer Znt vom 13. bis 3V. ds. M., woraus die Rekursfrist oer fallen ist. Ein vorzügliches Aischereirecht verkaust. Der Besitzer des Schlosses Lamprechtsburg in Mscone, Ferdinand Niederkosler, hat dieser' Tage das Fischereirecht des Schlosses an Herrn Virgil Gasser

, Aalle Aurina, das mit einer Butterladung in ge mäßigtem Tempo gegen Bolzano fuhr und regel mäßige Signale gab, überfahren. Dabei wurde Kammerer an mehreren Körperstellen bedeutend verletzt, unter anderem erlitt er einen Bruch des rechten Fußes. Dr. Steger von S. Lorenzo, der sofort herbeigerufen wurde, leistete die erste Hilfe ufld sodann wurde der Verletzte in das Spita! nach .Brunirò gebracht. Schuld an dem Uns al scheint Kammerer selbst zu haben, der auf die War nungssignale zu wenig achtete

—Szeged S :0 (Samstag), Lazio—Genova 4:2, Fiorentina—Ver celli 1:2, Vicenza—Saroksär. 2:1, Bari—Foggia 2:0, Novara—Brescia 3:0, Roma—Livorno 3:2, Bari—Taranto 2:1, Seregno—Sampierdarena 2:1, Torino—Asti 8:1, Napoli-r-Savoia 10:0. 2« vermieten Größere sonnitzè Wohnung in Quirino preiswert zu oèrgeben. Auskunft: Piemontstraße 7, S. St. links. B-6 miete» geMeki Alleinstehende Frau fuchl einfaches Zimmer» wenn möglich Küchenbenützung. Schreiben Cassetta 14SS Uttione Pubbl. Bolzano. B-6 Ehepaar stabil

suchk per sofort möbliertes Zimmer mit Küche. Nähe Obstmarkt. Adresse unt. „1923' Unione Pubbl. Bolzano. B-K Ehqmar suchk nette 2 3 Aimmer-Wohnung mit Zubehör. Adresse unter „1S2S' Unione Pubbl. Bolzano. B-K V«»«/»eeiene5 ve. vattistata. Spezialist In Geschlechts- und Haut- k-ànkheiten, Bolzano Micca S. neben Hotel Bri stol. Autor, pref. Nr. 1945. B Garage Tonring» Bolzano» Via San Giovanni. Mechanische Werkstatt« mit Spezialisten für Alfa Romeo. B /a e « 4 n o Vlà PK. lMWKI'0. kllkllà Lu oe?kau

Uhr: Schallplatte». 13.05 Uhr: Ambrosiana-Orchefter. 14 Uhr: Nachrichten. 16.30 Uhr: Nachrichten. 10.40 Uhr: Kinderzeitung. 17.0S Uhr: Gemischtes Konzert. 19 Uhr: Nachrichten in fremden Sprachen. 20.10 Uhr: Nachrichten, Schall platten. 20.30 Uhr: „10 Minuten Gasabwehr'. Es spricht Col. Pellegrini. M.40 Uhr: Schallplatten. 20.50 Uhr: Uebertragung aus Budapest: Europäisches Kon zert mit Musik von Franz Liszt. 21.45 Uhr: Varietes. 22.30 Uhr: Tanzmusik. 23 Uhr: Nachrichten. Norditallen (Bolzano

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 3 of 12

Date: 15.04.1931

Physical description: 12

, eine be sondere Gratis-Weinkost veranstaltet, die den selben eine bequeme, fachmännische Kost und Beurteilung unserer Weine gewährleistet. Die 100 Weinsorten sind bereits am Samstag nach München abgegangen, woselbst die 2lb- füllung und Aufstellung unter Aufsicht hie siger Fachleute vorgenommen wird. Die Herren Teilnehmer selbst sind zu einer am Donnerstag. 16. ds.» im Kleinen Saal des Provinzialwirtschaftsrates in Bolzano (Lau bengasse. Es-Handelskammer) um 10 Uhr vormittags stattfindenden Versammlung

sich über eine Milliarde. a Stellenausschreibung für den Finanzdienst. Die Finanzintendanz Bolzano teilt mit. daß S tausend Posten der verschiedenen Dienst- i im Finanzdienst ausgeschrieben sind. Be werber können sich um nähere Auskünfte an die Negisterämter Bolzano. Merano. Bresianone und Brunico oder an die Finanzintendanz in Bolzano. Viktor-Emanuel-Platz 1. wenden. Bolzano mb Amsobmrs Echriftleitung: Mufeumstratze 42. — Telephon 08 und 882. b Trauungen. In Bolzano wurde am 14. April getraut: Remigius Weiß steiner

das Patrozinium. Das Programm ist folgendes: Am 21. April um 7 Uhr Wetieramt; um 9 Uhr Glockenweihe. Am 23. April um 6 Uhr Ankunft des Bittganges aus Bolzano: hierauf Choralamt und heilige Messen. Um 3 Uhr nachmittags Rosenkranz und Segen. b Professor Karl Koch. Auf der Rückkehr von einer Reise nach Venedig hielt sich Herr Professor Karl Koch aus Innsbruck einige Tage in Bolzano auf. Der gefeierte Kom ponist ist aus feiner zehnjährigen (1. Jänner 1915 bis Ende Oktober 1924) Tätigkeit als Pfarrchordirektor

in Bolzano hier in bestem Andenken. Die Jahre feines Aufemhalteg in der Talferftadt zählt Prof. Koch, wie er sich äußerte, zu seinen angenehmsten Erinnerun gen. Der hochverehrte Gast verbrachte einige gemütliche Stunden im Kreise hiesiger Pfarr- chormitglieder. Gestern früh ist Prof. Koch, der seit seinem Wegzug von Bolzano Chor direktor der St. Jakobs-Hauptpfarrkirche in Innsbruck ist, wieder dorthin gereist. b Pfarrckor Bolzano. Heute, Mittwoch, um 8 Uhr abends, Probe im Uebungslokale. Zwecks

Neueinstudierung wird um vollzähliges Er scheinen ersucht. b Lin Heimakroman. Soeben ist der Roman „Zwei ohne Gnade' von Hubert Mumelter im Jnselverlage Leipzig erschienen und bereits in unserer Buchhandlung erhältlich. Das Romanthema ist aus dem Leben des Minnesängers Oswald von Wolkenstein ent nommen. Die Handlung spielt fast durchaus in unserer Heimat. b Erdbeben. Gestern, Dienstag, kurz vor 11.15 Uhr abends wurde in Bolzano ein kleines Erdbeben bemerkt. Zwei kurze Rüttler mit ost-westlicher Wellenbewegung

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 30.08.1929

Physical description: 6

p'<n' Z'e Nung Freitag. 5en 30. Aüguj^lyzg Gr. Uff. Arnaldo Mussolini !n Bolzano ' Gestern abends traf Gr. Uff. Arnaldo Musso lini. der Bruder des Duce und Direktor der Reitling „gl Popow d'Italia' in Begleitung seines PrivatsekretZrs Dr. Rapettì ìn Vol gano ein. Er wird während' seines Aufenthaltes in Bolzano die Nationalausstellung besichtigen, besonders die Sektion der Montanausstellung ìmd auch dein großen Elektrizitätswerke der jS. I. D. I. in Cardano einen Besuch abstatten. Dr. Arnaldo

.' ,5!' Neuer Nachtzug Merano—Bolzano On. Giarratana. der ein diesbezügliches Me morandum des Zlteraner àrkomikees wà'rin- slens befürwortet hakte, hak in diesen Tagen vom Verkchrsminlster S. E. Ciano folgendes Telegramm erhalten: „Auf Grund deiner Bemühungen habe ich im Bestrebe», die Hebung der Aremdenver- kehrsorie Bolzano und Merano ständig zu for dern, anqeordnek, daß vom l. Sc-itomver bis zum 30. November ein neuer Zug von Merano nach Bolzano eingeschaltet wird, der in Bol zano um 23.45 Ahr

im Anschlüsse an den Zug Nr. 64 ankommen wird.' nicht eingerechnet, wie folgt festgesetzt (in Ver ersten Reihe sind die Preise angegeben, welche die Produzenten den Großhändlern franko Wag gon Bolzano ohne Verzehrungssteuer gestellt werden; in der zweiten Reihe sind die Preise genannt, welche ohne Verzehrungssteuer vom Großhandel dem Detallvertäufer gestellt den): ' Camolinreis gew. pro Zentner Lire 178 Camolin-Glace-Neis » 180 Teigwaren 1. Qual. (55—60H>) „ 263 Gewöhnl. Teigwaren ,, ^ „ 230 NÄ WMe ZwMH

ist, oder auch, wenn die Anwendung der Höchst- Preisliste sich für die WirtschaftsverkMnisse des Ortes als überflüssig oder schädlich erweist. Rückkehr der Kinder vom Lid» Morgen Samstag, den 31. ds. um 15.6 Uhr werden die vom Italienischen Noten Kreuz, Gruppe Bolzano-Merano, an den Lido von Venezia zur Strandkur entsandten Kinder nach Bolzano zurückkehren. Die Angehörigen der Kinder werden aufge fordert sich an diesem Tags um 15 Uhr bei der Opera Bonomelli in der Bahnhofsjtraße einzu finden, um die Kleinen nach ihrer Ankunft

in Empfang zu nehmen. Lebensmittel-Cngros-Preise Boullelin Nr. 47 Die Preisbestimmungskommission des Pro« vinzial-Wlrtlchaftsrates hat in der Sitzung vom 29. August die Lebensmittel-Engrospreise franko Waggon Bolzano. Gemeindeoerzehrungssteuer Starker Besuch der Ausstellung Die erste Reichsausstellung des Alto Adige hat ihren Zweck vollkommen erfüllt. Dies be weist der zahlreiche Besuch von den .Fremden, die in Bolzano eintreffen und von den Einhei mischen, die von den Tälern und Bergen her kommen

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 4 of 16

Date: 21.05.1927

Physical description: 16

zur Gesamtstreckenentfernung oor- geschrieben. Für Näheres wende man sich an das Reife- und Berkehrsbüro E. N. I. T. in der Viktor Einanuelftraßs (Kiosk) und auf dem Viktor Emanuel-Platz, Bolzano. Bolzano und Umgebung b Die Heumchb Hai begonnen. Wir sind in die Zeit der Heumahd getreten — für den Landmann eine Zeit schwerer Arbeit, der er aber doch inuner freudigen Herzens ent gegensieht. Sobald der Tag graut, ziehen die Mäher auf die Wiesen und beginnen ihr harte Tagesarbeit mit frohem Sinn und heiterem Mut. Brennt

Kolonialministers findet am 24. Mai um 4 Uhr nachmittags im Stadtchea-cr in Bol- zano eine Konferenz des Prof. Eomm Paolo V'nassa de Regny des gealog. Institutes der R. Universität von Paoia, statt, welche für die Kaufmannschaft von Interesse ist und ladet der Verband seine Mitglieder zum Be- suche dieser Konferenz ein. b Der neue fascistische Verbandskommissär Abg. Giarralana ist gestern. 20. Mai, nach Rom gereist. In Bolzano halte er den Prä fekten Gr. Off. Ricci, General Modena und Amlsbürgermeister

. 8 Mir früh, versieh, den Nachtdienst sowie den Sonntagsdienst d:e et. Antonius-Apo theke in der Zollsiange. b Tierarzt Dr. lUumcller (Hochschule Wien. Hannover. Pisa). Bolzano. Rom- stroße 8, ordiniert 10 bis 12 und 3 Ins 5. c b Trauungen in Bolzano. In, Verlause dieser Woche wurden in Bolzano getraut: Siegfried § i e d) t e r, Möbeltischler ^ in Gries, mit Flora Dariz. Private ln Mala alta (Obermais): Karl R o b a t s ch e r. Gast wirt in Egna, mit Marie Unterhäuser, Bauerntochter von Trodona: Johann

Pich ler, Taglöhner in S. Michele in Appiano, mit Marie Pichler aus Montagna. Dienstmagd in Bolzano. b kriegerheimstäkkcn-verein Bolzano. Die ,P. T. Mitglieder werden hierdurch zu der am Dienstag, den 24. Mai. 6 ilhr abends im Gasthofe „zur Post', 1. Stock, staltfnrden- den Generalversammlung eingeladen. Gegen stand: Beschlußfassung über die Auslösung des Vereines. b ISjähriges Gründungsfest der Freiw. Betlungsgefellfchaft Bozen-Gries^ Anläßlich des 15jährigen Bestandes der (zreiw. Ret

der Leichenbestattungsanstalt „Pietät' in Bolzano mit seiner Frau Antonie, geb. Lind- ner, das Fest der silbernen Hochzeit. Aus diesem Anlaß gingen dem hochgeachteten Jubelpaar von vielen Seiten Glückwünsche und zahlreiche Blumenspenden zu. Der Jubelbräutigam, der ein sehr guter Licht- bildner ist, wurde vom Photoklub, dessen tatkräftiges, bewährtes Mitglied er ist, in einer Sitzung ehrend gefeiert und mit einem schönen Geschenke bedacht. Am Freitag, 20. Mai. um halb 8 Uhr früh, las ein naher Verwandter der Jubelbraut, hochw. Prof

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 03.02.1934

Physical description: 6

und jenen der Gardena abwickeln würde, ein Kamvf. bei dem allerdings die einbeimischen Athleten Sieger blieben. Am Startplätze hatte sich eine überaus große Volksmenge eingefunden, die aus allen Teilen der Umgebung sowie aus Bolzano und der Val Gar dena sich bier ^ns^mmenaefunden hatte. Anwesend war auch der Verbandssekretär Konsul Bellini. der als Starter fungierte, sowie sämtliche lokale Be hörden. mit an der S'itze der Bodesta. Den Zu schauern wurde das Warten allerdings nicht zu anaenehm. da ein eisiaer Wind

S. E. des Vräfekten, während der Pokal des Bodesta von Bolzano dem zweit besten, Planer Giuseppe, zugeteilt wurde. dermayr Giuseppe. In kurzen Abständen folgten die Avanguardisten Putzer Nicola. Caneppele An tonio, Steiger Luigi, Oberhäuser Giuseppe, Carer Giuieppe. Durch diese Uebung wurde die vielver sprechende Vorbereitung der jungen Schwarzhem den von Llison besonders bestätigt. « » « Ergebnis des Prelsrodelns Falzes, den I. Februar Das am Sonntag nachmittags stattgehabte Preisrodeln hat folgendes Ergebnis

des Mntersportverbndes. Das Provinzialdirektorium der F. I. S. I. hat uf Vorschlag des Präsidenten des Skiklubs Bru irò folgende Herren zu Mitgliedern des Direkto- ilims dieser Klubs ernannt: Castellani Mario, örohe Carlo, Gasser Vigilio, Schweighoser Giu seppe. «ball VolzM-Calko gegell Padova B Morgen nachmittags wird bekanntlich um 14.39 Uhr aus dem Drusus-Platz das Fußballspiel zwi schen der zweiten Mannschaft von Podavo und den Weiß-Noten der Bolzano Calcio ausgetragen werden. Obwohl tdie Mannschaft von Padova

heute nur den 5. Platz im Tabellenstand einnimmt, zählt sie trotzdem zu den gesährlichsten der Liga A der ersten Division. Es ist ja allgemein bekannt, daß in den Reihen dieser Els östers Leute, die sonst in der Nationaldivision antreten, zu sehen sind. Den zahlreichen Sportsreunden von Bolzano ist die katastrophale Niederlage, die unsere Mann- schast in Padova bei der ersten Spielrunde davon trug, noch hinreichend in Erinnerung. Inwieweit morgen nun unsere Mannschaft den starken Geg nern Widerstand

leisten wird und kann, lassen wir dahingestellt sein. Zu wünschen wäre nur, daß die Einheimischen alles daransetzen würden, um morgen die seinerzeit erlittene Schlappe wenig stens halbwegs wieder auszugleichen. Den Sportlern von Bolzano ist allerdings in letzter Zeit die Lust vergangen, sich Illusionen und blinden Hossnungen hinzugeben und wir irren kaum, wenn wir behaupten, daß man heute in allen Kreisen denkbar pessimistisch eingestellt ist. Gerade dieser Umstand berechtigt aber aus einige kleine

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 5 of 8

Date: 26.07.1941

Physical description: 8

Merano Räder flitzen durch Merano Morgen. 27. JuN. Heut« morgens startete in Padua das starke Feld der Teilnehmer an der zweiten Aus tragung eines Wettbewerbes, besten zweite und abHliegends Etappe durch unsere Täler und Paste fühtt. Die „Trophäe der für das Vaterland gefallenen Fahrer' wird Heuer zum erstenmal ausgetratzen. Die Beteiligung ist nur für Dilet tanten offen. Die Ausrichtung besorgte die „Eaz- zetta desto Sport' unter Mitarbett der Rad fahrervereine von Padua und Bolzano

, die mit Feuereifer die Vorarbeiten durchführten. Di« erste Etappe schließt heute abends um 6 Uhr in Bolzano in dem Diale Giulio Cefare. Morgen werden dann die Fahrer in früher, frischer Stunde auf ihren Stahlpferdchen dem Eisacktal entlang, an Chiusa, Vrestanone und Bipiteno vorbei zum Brenners „hinauftrcten', wo eine Kontroll- und Erfrischungsstation ein gerichtet worden ist. Dann geht es in angenehmer Fahrt zurück bis Bipiteno und — die stärkste Anforderung des ganzen Wctbewerbes — über di« Serpentinen hinauf

Ueberraschungen bringen wird, über die Reichsbrücke Bolzano zu. wo das Finish stattflndct. Die vermutliche Ankunftszeit in Merano ist zur Zeit noch nicht bekauntgcqeben worden. m Apothekendtenst. Den Nachtdienst in der kommenden Wockie bis einfchlicfilich Freitag, den 1. August, sowie den ganztägigen Sonn tagsdienst versieht für das Stadtgebiet die Ma donna-Apotheke in der Diazstrage 7, für das Gebiet von Mala die St. Eeorgsapothckc Mg. &. Berger in der Dantestraße. m Die Derbands-Schwimmwettbewerbe

. In Anwesenheit der Sportchefs der Littorio- Jugend, oes politischen Sekretärs, des Bize- kommandanten der EIL. und des Vertreters des italienischen Schwimmverbandcs fanden am Donnerstag die Ausscheidungskämpfe der Der- bands-Schwimmwettbcwerbe statt. Zahlreiche Zuschauer folgten mit grossem Interesse den Kämpfen der Jugend. Der Lido, der schon so viele Wettbewerbe sab, war der Schauplatz der Kämpfe. Die Ergebnlste sind: 160-Meter-Frei- stil: 1. Euidi Guido (Bolzano)' 2. Euagcn- berg Oswald; 3. Ncgri Franco

(Bolzano): 4. Eapelli Robert (Bolzano). — 200-Meter-Brust- schwimmen: 1. Fleim Heinrich (Bolzano): 2. Ragaglia Luis (Bolzano): 3. Ällcgretti Fried rich (Merano). — 100-Meter-Rückenschwimmen: 1. Morlacchi Bruno (Bolzano). — 4:100s Meter-Staffel: 1. Bolzano; 2. Merano. m Fleischvormerkungen. Wie aus dem Rat- ä e mitgeteilt wird, sind bei den Fleisch- rn die Fleischvormerkungen offen. Die Fleischhauer bringen dabei am oberen Rand des Kopfes der Fettkarte, die ihnen ausgehän digt werden mutz

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 5 of 8

Date: 13.10.1938

Physical description: 8

nach der Entdockuna der Cicherheitsbehörde angezeigt. b Unfälle. Am 12. Oktober wurden in Pkani di Bolzano die zwei Schwesterchen Adriana und Klara Beronesi. 4 und 2 Jahre alt, während sie in der Nähe des Hauses spielten, von einem Kraftwagen nieder- gestoßen. Vorübergehende nahmen sich der Kinder an. welche dann von der herbei- gorufenen Rettungsgesellschaft ins Spital ge bracht wurden. Das größere Mädchen hatte einen Rippenbruch erlitten, während das kleinere Schwesterchen mit einigen Quetschun gen

Pfarrkirche getraut: Peter Lobis, Besitzer des Vlümlerhofes, mit Rosina Valduga aus Longomos sowie seine Schwester Lucia Lobis mit Alois Hofer, landw. Arbeiterin Bolzano. Die äußere Feier wurde auf dem Blümler- anwesen in schlichter, aber angenehmer Weise abgehalten. Sogar das Vrautstehlen fehlte nicht, was viel zur allgemeinen Erheiterung beitrug. Den Neuvermählten unsere Segens wünsche! Ärztliches Dr. G. Vonell» Kind er spezial ist, ordiniert für Innere- und Kinderkrankheiten in Bolzano. Dia Museo 29a

, täglich von 9 bis 11 und 3 bis 5 Uhr. Telephon 10-80. Decr. Vref. Bolzano 15851 v. 22. IX. 1937. Dr. Hermann Pedoth, Bolzano, Piazza del Trano 10, ord. für Erkrankungen und Ver letzungen der Knochen. Muskeln und Gelenke von 10 bis 12 und 3 bis 5 Uhr. 1001 Decr. Pref. 5925/<5mt. Bolzano 30. 6. 36. Tierarzt Dr. Franz Pircher ist von Lalves nach Bolzano übersiedelt. Zu erreichen jeder zeit Via Molini 12/1, Telephon 20-39. 6 Motorrad gefunden. In einer Wiese bei Bronzolo wurde kür^Nck ein Motorrad milder

wur den, doch nicht umsonst waren und daß wir reichlich erhört wurden. Hier bewahrheitet sich wieder das alte Sprichwort: „An Gottes Segen ist alles gelegen/' Todesfälle Di« Beerdiguna des am 10. Oktober in BoI- zano im Alter von 88 Jcchren verstorbenen Herrn Matthias Abart. Steuewenoalters i. 35.. erfolflt heute. 13. ds. 2.10 Uhr nachmittags von der städt. Leichenkapelle aus. Nach langem, schwerem Leiden verschied in Bolzano am 12. Oktober Herr Johann Abram, lediger Schuhmachermeister, im Alter

Jahren zogen sie dann auch den jüngsten Bruder Iah. Jere mias hieher. Bon den dreien der eine, näm lich Basilius, starb hier im Jahre 1871. Der älteste. Franz Fortunat, ließ sich in Bolzano nieder und etablierte dort sein Schleifrav in der alten Mustergasse. So blieb von den dreien der dritte und jüngst« allein in der aufblühenden .Stadt Merano zurück. Er heiratete deshalb und zwar seine kleine Landsmännin Ursula Änselmi. Er hatte seinen Stand vor dem Gasthaus „Raffl' unter dem ersten Bogen

Newspapers & Magazines

Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento

Page 11 of 14

Date: 05.02.1921

Physical description: 14

a Sar ren bino, Uberto Ma,der albergatore a Sarront'iiio e Giuseppe Trenn er, mastro calzolaio a Sarron. timo quali membri di direziono. TRIBUNALE CIRCpL. DI BOLZANO quale Foro commerciai!« <Sez> IV, li 19 gennaio 1921. BATJB 371 Finn. 44. Reg. A II 283-5 CANCELLAZIONE DI UNA DITTA Il giorno .19 gennaio 192.1. ven.no cancellata nel registro sez. A la dlitfab dott. Enrico degli ßtoff nell'i legnami, commercio all'ingrosso, in seguito a scioglimento dolla ditta. TRIBUNALE CIRCOL. DI BOLZANO quale Foro

commerci ale. Sez, TV, li 19 gennaio 1921. BAUR 372 • Pinn. 30 Reg. 0 (il-5 CAMBIAMENTI in una società .già • inseritta.- Il giorno 19 gennaio 1921 venne in»erit:ta noi registro «ez. 0 noi riguardi della ditta Antonio ELchlor, Casa sjiecialità per enotecnica so e. a g. 1. a Bolzano la concessione della procura a Al- fredo Eichlor negoziante a Bolzano. TRIBUNALE CIRCOLARI!; BOLZANO quale Foro -corniti ordalie Sez, IV, li 19 gennaio 1921. BAUR. 373 F i mi. 42 Cuna. I 114-39 CAMBIAMENTI in una società gii

. ihm ', detto Laufeubergcr a Algund. TRIBUNALE CIR.COL. DI BOLZANO quale Foro commerc'iaile Sez, IV,. li 19 gennaio 1921. BAUR 374 T I V 1-21 :Ì PUBBLICAZIONE di carte di valor® smarrite. Su proposta di Luigi Oberhauser a Boden eck mit beschränkter Haftung in Sarnthein, fol gende Aenderung eingetragen;. Bei der Vollversammlung am 3. Dezember 1920 sind der Präsident Alois Oberkofler, der Präsident-Stellvertreter Josef Ortner und die Direktionsmitglieder Johann Messner, Karl Obertimpflcr und Josef Rott

: 1) N. 2417 intestato al nome di Luigi Oberhäuser e figli per Lire 193.62; 2) N. 4196 intestato al nomo dei fratelli Oberhäuser, Rodenek per Lire 177.93. TRIBUNALI CIRCOLARE BOLZANO Sez. IV, li 18 gennaio 1921. RIOCABONA 37g T IV 3-21. - 3 PUBBLICAZIONE di carte di valore smarrite. Su proposta di Mairia Stockner, moglie dà ma stro fabbro a Mailand N. 22, si pubblicano col presente editto le carte di valore sotto indicate pre tesamente andate smarrite; alla proponente. Il loro detentore viene diffidato

1 a presentarle iin giudi, zio entro sei mesi dal giorno della prima pubbli cazione del presente editto. Anche altri interes sali ha,nno da elevare le loro eecezioni contro la proposta., altrimenti le carte d'i valore trascor so questo termine verrebbero dichiarate prive di valore. Indicazione deJ le carte di valore: Libretto di deposito. -della Cassia di risparmio dì Bressanone N. 2096 intestato al nome di Se bastiano Kas)5« , ) Milland per Lire 895.99, TRIBUNALE CIRCOLARE DI BOLZANO Sez. IV, li 18 gennaio

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 15 of 16

Date: 10.03.1927

Physical description: 16

Ing. ernesio Kirchner & cs.. ul MILANO, 34 Via Principe Umberto 34 in anerkannt bester Ausführung- der WelÜ'iruia Kirchner & Co-, A.-G., Leipzig. Erstklassige Kirchner-Werkzeuge. Vertretung für die Provinzen Trento n. Bolzano Hnns Gasser, Bindern llr. 33 , Bolzens. Mle Porzellan- u. blaswareo, beste u. billigte Auswahl Del C. Crlsfololefti & Comp., Merano Rennwecr 38 Telefon Nr. 237 Tief betrübt geben wir Nachricht, daß unser langjähriger Güterverwalter Herr Silvio Ossana nach einem Leben

, nachmittags 2 Uhr, werden ln Nova Ponente, Gasthof „Stern', folgende Gegenstände drei Lühe und zwei Pferde öfsentlich versteigert. Mit der Aufforderung rum Vielen wird erst ein« halbe Stunde nach dem verstehend angeordneten Termine begonnen. Sczione esecuzione della r. Pretura Bolzano, am 8. Februar 1927» anno V, Gov. fase. 31 Cancelliere: Mach: nek. P HI 41/24/47 mu über die freiwillige gerichtliche Der« fteigerung von Ltegenlchatteu. .Von Seiten der kgl. Prätur in Merano kommt auf Grund des Antrages

sie „Lebewohl««) gebrauchen Könnten, sie noch länger steh'n. *, Gemeint ist natürlich das berühmte, von vielen Aerzten empfohlene Hühneraugen-Lebewohl mit druckmilderndem Filzring für die Zehen und Lebewohl-Vallenicheiben für die Fußsohle, Blech dose (8 Pflaster) Lire 4.—, erhältlich in Apo theken und Drogerien, sicher zu haben: In Bolzano- I. A. Thaier, Laubengasse: in Bressa- none: Mag. PH. E. Lutters; In Merano: Drog. A. Ladurner, in Bipiteno (Sterzing): Drog. zum floiö. Kreuz. Rheuma, Acht

alle Stofftvechselkrankheiten heilt gründlich die Jordan-Badekur. Auskunft Spornitz, Colle Isarco (Gosfenfah). 408! Scium-UJunäsalbe zur Obstbaumpflege unentbehrlich. Verkaufsstellen: Fa. Heihenbngtr & Rösth, (Derona. 1 . & fl. Thaier, Bolzano, Lanäw. Uerband. Bolzano. Continental Gsmmi-fl)is3tie«. SbWpü enorm haltbar,beim flehen netuenidionend, 100% Geld- und 5ihuhertpornis. Verlangen Sie überall nur Continental, verkauf onö U erfand aller Serien Sohlen, Oberleder, Zube hör, Ski-, flauerer-, Haferl- und alle mo lernen (.eitten

. m\um. RoinMem SS? Wuelweiner-Snchhlliivi. EdUk. Mit Bewilligung der kgl. Prätur Bolzano, ?lbt. III, findet am Monlaa, den 14. März 1927, 10 Uhr vormittags im Gasthaus Kellermann in Gries-Sand die freiwillige Versteigerung des Klenasterhöfls ln Gries-Sand. Grundb.-Einl.» Zahl 111, Kat.-Gelil. Gries, samt fundus instruc- tus, Inbegriffen 2 Kühe und 1 Kalb, statt. Ausrufspreis Lire üü.000.— Dadium „ 6.000.— Weitere Auskünfte erteilt der kgl. Notar Josef Poley in Bolzano, Komplatz Nr. 6. Der kgl. Notar

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 6 of 12

Date: 08.11.1928

Physical description: 12

, (Tassa d’esercizio e Riveiidita) Die Handels- und Gewerbetreibenden von Bolzano erhalten in diesen Tagen vom Gr- meindeamre die Derständigung über die ihnen für das Jahr 1929 vorgeschriebene Gewerbe- und Berkaufsstouer. Außerdem liegen die be treffenden Steuerrollen ^ im Gemeindeamt« Zimmer Nr. 6, zur Einsicht aus. Es liegt nun im Interesse jedes 'Handels- und Gewerbe treibenden, sich zu versichern, daß die ihm vor- geschriobene Gewerbe- und Verkausssteusr seinem Einkommen entspricht

B oder 0 1 der ärar. Riech. Mob-Steuerrolle eingetragene besteuert wird muß derselbe gegen die Bemessung der Ge werbe« „h. Verkaufssteuer innerhalb von 2 0 Tagen, (vom Tage der Zustellung der Verständigung an gerechnet), einen Rekurs an die Kommission erster Instanz für die Ge« MÄnesteuern ans Stöknpslpäpler von Lire 2 «inbvingen, widrigenfalls die Steuervorfchrei- btmg In Rechtskraft erwachsen ivütde., R. Khol, FinaNgrat i. Pi, Auskunftsbüro - für Steuern u. Gebühren, Bolzano, Lauben 29 Bolzanound Umgebung

b Roch ein Amecika-Gruß mik Zeppelin- Flugpost. Herr Josef Muderkak, Gastwirt zum „Turm' in Bolzano, erhielt mit der Zeppelin-Flugpost einen Kartengruh von seinem schon seit 30 Jahren als Geschäfts- ! mann in Chicago lebenden Stiefbruder j Hermann. Der Absender sandte von Chicago j aus die Karte zur Luftschiffhalle in Lakehurst, > vonwo sie „Graf Zeppelin' über den Ozean brachte. Am 1. November wurde die Karte bereits von Friedrichshafen an den Adres saten versandt. Der Absender schreibt

beliebter Bürger der Gemeinde Appiano, Herr Anton Hanni, Hausbesitzer dahier, welcher gleichzeitig auch den Frächter- und Botendienst zwischen Appiano—Bolzano seit 24 Jahren in gewissenhaftester Weise be sorgte, ist heute früh um halb 8 Uhr einem Herzschlage plötzlich erlegen. Hannt, der erst tm 49. Lebensjahre gestanden, .kurzweg auch der „Boten-Toni' genannt: war ein durch wegs rechtschaffener Mann, der leider nur allzufrüh von seiner schaffensfreudigen Tätig keit eines plötzlichen Todes entrissen

wurde. Am 8. ds., obwohl sich schon nicht mehr recht wohl fühlend, begab sich Hanni nach Bolzano, um Kommissionen zu besorgen und heute an seinem 24. Hochzeitstage ist der gute Tont eines jähen Todes gestorben. Hanni war langjähriges Mitglied der Feuerwehr und der Musikkapelle von Appiano, und zwar ein sehr eifriges. Außer der Witwe Frau Magda lena, geb. Hauser, trauern 4 Kinder an Der Bahre ihres allzeit treu besorgten Gatten und Vaters. Die Beerdigung erfolgt Freitag, den 9. November, um 4.18 Uhr

Newspapers & Magazines

Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento

Page 8 of 11

Date: 29.11.1919

Physical description: 11

14 Forno Ämilföi-'lfflißA-iit 1 ■-■■'■ ■ ' scritto giudizio, oppure a far cono scere? in altra guisa allo stesso la sua esistenza. Scorso il giorno 1 giugno 1920 ii giudizio, dietro nuova richiesta, de ciderà circa la dichiarazione di mor- te. 1 MBUNALE CIRCOL. BOLZANO Sezione III, li 8 novembre 1919. de RICCABONA _ . . n7a7Cg. la 6-9-5 EDITTO Contro Pietro Rauchenbichler, oste in S. Giacomo in Ahrntal assente e d'ignota dimora, venne sporta presso il Tribunale Circolare di Bolzano, da Vicenzo

Dellago, commèrciante di vi ni in Salorno, rappresentato dal D.r Rodolfo Schlesinger avvocato in Bol zano una querela per credito di Cor. 1.958.87. In base,a questa querela ven ne fissata l'udienza per il giorno 28 nove'mbre 1919 ore 9 ant. presso que sto Giudizio stanza N. 36 piano II. A curatore dei diritti di Pietro Rauchenbichl'er viene deputato il sig. Dr. Antonio de Walther avvocato in Bolzano. Questi rappresenterà nel la preindicata causa civile l'accusato a suo proprio pericolo e spese fino

a tanto chef egli si presenterà in giudi zio o nominerà un procuratore. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO Sezione-1, li 14 novembre 1919. DETZ ! Vr. 585-19 r 63 RICERCA Poiché ,1 e persone seguenti sono accusate di furto ei la prima di esse anche per truffa devesi! comunicarne l'attuale indirizzo al N. V R 580-19 pa informazioni risulterebbero i sot-. toindicati residenti a Innsbruck. 1. Zischg Luigi, deli fu Giovanni e di Luigia nata Klotz nato a Garga- zen, distretto di Mèrano, addì 25 ot tobre 1867 e colà

pertinente, catt. ammogliato, imprenditore di lavori edilizi, ultimamente <a Bolzano, 2. Zischg Teresa moglie del sun nominato, figlia del fu Giorgio Rainer e di Maria nata Mair, nata a Mölten distretto di Bolzano addì 13 aprile 1871, pertinente di Gargazen distretto di Merano, cattolica. . 3. Zischg Luigi, figlio deii sunnomi nati, nato a Rentsc-h comune di Bol- • Weise in die Kenntnis seines Le bens zu setzen. Das Gericht wird na«h dem 1. Ju ni 1920 auf neuerliches Ansuchen ü- ber die Todeserklärung

des Diebstahls. Erstgenannter auch des Betruges angeklagt, Adresse zu Vr- mm . tmm ä: zano addì 23 giugno 1903, pertinente di Gargazen» catt. celibe, bracciante. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO Sezione V, li 19 novembre 1919. • BAUR N. A. Firm. 625 Rg. A II 163-2 , , INSCRIZIONE di una società in nome collettivo Il 19 novembre 1919 venne inscrit ta nel .registro la società in nome col lettivo a decorrere dal 8 ottobre 1919 Fratelli Schmalzl con sede in S. U- dalrico (distretto giudiziario di Ca- stelrotto) avente

Recommendations for an Advanced Search

Search terms and strings (character strings):

Logical search with the Boolean operators AND, OR, NOT:

Wild card/Truncation:

Further search parameters:

Volksbote

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Volksbote

Dolomiten Landausgabe

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Volksbote

Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento

Volksbote

Volksbote

Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento