501 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/24_04_1934/AZ_1934_04_24_5_object_1857344.png
Page 5 of 8
Date: 24.04.1934
Physical description: 8
- ewisfen- »kument >emälde ler in impo- um das Umsturz, ähnlicher ü. ^ .4 -Ä F Ziegiml-Sechttmill ia Vchm Am Sonntag abends fand das Règional -Fecht- tlirnier seinen Abschluß, das folgende Ergebnisse ^D^e gen: i. Lipvi Francesco, Fechtklub Bol zano: 2. Saracco Giovanni, k. Alpini-Regiment 3. Cielo Sillio, Bolzano; 4. Carreri Aldo, Bolza no; S. Lucca, 232. Jnf.-Reg.; S. Giomaro Ari stide, F. G. C.; 7. Longo. O N. D. Trento; S. De Ticini O. N..B. Merano: S. Verna; S. Truppe Gebirgsartillerie. . Säbel

- Serenissima 1:0. I. Division, Liga A In Padova: Padova - Thiene 6:0 In Trieste: Triestina - Trento 2:1 In Bassano: Monfalone - Bassano 2:0 (forfait) In Schio: Schio - Pordenone 1.1 In Bolzano: Bolzano - Udinese 1:0 In Trieste: Ponziana - Rovigo 3-1 In Treviso: Gorizia - Treviso 2:1 Bolzano Calcio schlägt Mine 1:0 Mit den Weiß-Roten der Bolzano Calcio hat es ein ganz eigenartiges Bewandtnis. Die Mannschaft ist imstande, bei den günstigsten und vorteilhafte sten Verhältnissen sich im Spiele

über die Grenzen des kavaleresken Verhaltens zu gehen. Ein besonderes Lob verdient der Schiedsrichter, der in hervorragender Weife das Spiel zu leiten verstand. Der Spielverlauf. Die Mannschaften: Bolzano: Menin, Ebner, Eriavec; Steiner, Ansa- loni, Danti, Fabbri, Meneghini, Capaccioli, Bo- noldi, Vezzali. Udine: Tonello, Ciroi, Belletto; Miani, Capellaro, Pitassi; Bertoni, Costa, Abatematteo, Chizzo, Cassio. Schieosrichter: Moretti aus Genova. , Die Weiß-Roten fanden sich am schlechten Ter rain ungemein rasch

. 17 7 3 58 26 41 16 7 4 ' 52 26 39 14 8 5 52 31 36 13 8 6 52 34 34 13 6 8 31 25 32 13 5 S 50 31 30 13 4 10 51 39 30 11 7 10 46 54 29 9 8 10 41 41 25 9 6 12 57 53 24 6 10 11 42 47 22 6 7 14 41 69 19 6 6 15 23 49 18 6 3 18 29 60 14 3 6 18 22 57 12 1. Udine 2. Gorizia 3. Treviso 4. Fiumana 5. Rovigo 6. Triestina*) 2? 7. Monfalcone27 8. Ponziana 28 9. Trento 27 10. Padova 27 11. Schio 27 12. Pordenone 27 13. Bolzano 27 14. Bassano*) 27 15. Thiene 27 *) Ein Punkt Abzug wegen Forfait » Randbemerkungen zum Tabellensland. Im Kampfe zwischen den Hauptrivalen an der Spitzenposition siegte in Treviso die Pro Gorizia und gelangt somit endgültig an den zweiten Platz im Tabellenstand. Gleichzeitig wurde jedoch der große Vorsprung, den die Udinese bisher

aufzuwei sen hatte, auf nur mehr zwei Punkte reduziert, ,o daß nun die Möglichkeit eines gleichen Punktestan des der ersten beiden Mannschaften zum Schliche der Meisterschaft besteht. zana Calcio noch nicht möglich war, auf den 12. Platz in der Tabelle vorzurücken. Die Mannschaft von Bassano trat nicht an, was auf Grund des Ar tikels 4V des Reglements zur Folge hatte, daß der Elf ein Punkt abgezogen wurde. Die größte Über raschung bildet jedoch die Niederlage, welche die Mannschaft von Udine in Bolzano

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/28_06_1939/AZ_1939_06_28_5_object_2638946.png
Page 5 of 6
Date: 28.06.1939
Physical description: 6
Aus Volzano ^ »t j r t u tl ^ Seile S unö Sanà Mvrgen AMsVerglibe im fast. PminziMàd Vom Presseamt des sadistischen Pro- vinzialverbandes wird mitgeteilt: Donnerstag, den 29. Iuli, um II Uhr vormittags, findet im Regierungsgebäude vor S. Exz. dem Vräfekten die Amts übergabe des fascisiischen Provinzialver- bandcs statt, zu welcher die Mitglieder des Verbandsdirektoriums, das Direkto rium des Fascio von Bolzano, die pollti schen Ioneninspeltorcn, der Stabschef des Derbandskomniandos

der G. I. L., der Provinzialsekretär des Dopolavoro, dje Vorsteherin und stellvertretende Vorstehe rin der Zrauenfasci. die stellvertretende Verbandsinspektorin der G.Z.L., die stell vertretende Sekretärin des Zrauenfascio Bolzano, die Provinzialsekretärin der Landfrauen und die Provinzialsekrelärin der Heimarbeiterinnen erscheinen. Ferner sind eingeladen der Garnisons kommandant, die ZsaUonairäte, der Pode stà' von Bolzano und der Kommandant der S. Schwarzhemdenzone. Die Amtsübergabe des sascislischen Pro- vinzialverbandes

Gorizia findet am fol genden Tage in Gorizia statt. Die Direktion unserer Blätter „La Pro vincia di Bolzano' und ..Alpenzeitung' hat dem neuen Verbandssekretär in einer Depesche den Willkommoruß entbolen, worauf Dr Macola auf 'telegraphischcni Weze dankte und den Blättern seine Un terstützung im Namen des Duce ver sicherte. Die Arbeitsausstellung à Venezia Triäentina wirà morgen àurch Minister Cobolli-Gigtt eröffnet Bolzano erwartet morgen den Besuch, Rückfahrt Bolzano — Spondigna (Lire

der Arbeilsausstel- lung. die unter den Arkaden des I.N.F.P.S.-Gebäudes am Corso Nove Maggio untergebracht ist, tritt Minister Lobolli Gigli wieder die Rückreise nach Roma an. ZW Besuch des LendwirtschaslsmiMers Rossoui Zu unserem Berichte über den Besuch des Landwirtschaftsministers Rossoni im Alto Adige wird ergänzend mitgeteilt, daß der Minister am Samstag nachmit tags, ehe er zur Erössnung des neuen Saarkartoffelnmagazines nach Brunico fuhr, auch der Union der Laud ar d e i te r in Bolzano seinen Besuch

Sonntag Am nächsten Sonntag, den 2. Juli, trisfi um 9.38 Uhr ein Nolkszug aus Verona ein. Die Fahrgäste können gegen geringen Zuschlag Abstecher von Ora nach Predazzo, von Bolzano nach Mera no, Mendola und Collalbo unternehmen. Die Abfahrt von Bolzano erfolgt um 20.05, die Ankunft in Verona um 23M Schwurgericht Bolzano Vor Beginn der Verhandlung hielten der kgl. Generalanwalt und der Vor sitzende einen tiefempfundenen Nachruf auf den unerwartet Dahingeschiedenen Conte Costanzo Ciano, Präsident

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/08_11_1936/AZ_1936_11_08_8_object_1867809.png
Page 8 of 8
Date: 08.11.1936
Physical description: 8
. Eh e a u s g eb o te: Spögler Francesco, 35 Jahre alt. Wirt In Castelrotto, mit Fräulein Pichler Anna aus Bolzano; Kofler Luigi, Schustermeister in Soprabol- zano, mit Fräulein Zorz Teresa aus Bolzano. Trauungen: Bauer Giuseppe, Besitzer in Longosta gno, mit Fräulein Maria Prast aus Longostagno: Oberauch Francesco, Tischler und Organist in Auna di sotto, mit Fräulein Maria Mur aus Auna di sotto: Maierhofs? Luigi, 48 Jahre alt, Bauer in Villandro, mit Fräulein Maria Ramofer in Collalbo. Podestabeschlüsse

. üattistata, Spezialist in Geschlechts- und Hayt k-ankheiten. Bolzano Micco S, neven Hotel Bri Kol. Uiitor. pref. Nr. 1943. B Riviera. Borgia Verezzi. pensione .Villa Rose'. gegenüber dem Meer, Winteraufenthalt. Gar . ten, Terrasse, jeder Komfort, internationale Kit che. Vielbesuchtes Haus von Reichsdeutschen. B Realitäten- unci 9e/«/oe,4e/i? Mittleres Geschäft irgendwelcher Branche zur Ue bernahme gesucht. Zuschriften mit näheren An gaben unter „18S6' Un. Pubbl. Bolzano. B §e»ckà/ilickeI Ueberfehungen

. Gauche, Abschriften werven an genommen. schnell und billig. Adresse bei Un. Pubbl. Bolzano unter „1936' B Ig /a e n 4 n o VI4 en. MIKKK70. WKNällS Tu oo^au/o/» Möbel! von der einfachsten bis zur feinsten Ausführung kaufen Sie konkurrenzlos billig lm Möbellager Tanzer Corso Druso 2S. Nähe Kapuziner. M 36411 Erste Merane» Versteigerungshalle Josef puh. Via portici 7: billigste Cinkaufsqnelle. Tägliche Besichtigung 3 bis 12. Z bis ö Uhr. Zreitag ver- fteigerung. M 3642-1 Frisch eingetroffen: Prima

. M 3621-1 «mft und Msahn der Me ai l. MM« m« Schnellzüge sind fett gedruckt. — SF — verkehrt nur an Sonn- und Feiertagen. in Bolzano-Gries Ankünfte vom Brennero: Bolzano an: 0.ZK. ö.20. 7.23a), 8.55, 16.30, IZ.ZSb), 13.31. 17.40. 21.57. ») Nur ab Fortezza, b) Von Wien via Fortezza. Abfahrten nach Brennero: Bolzano ab: 1.01. 5.20. 7.29, 12.10. 14.32a), 17.00b), 17.21c), 17.32, 20.54. a) Nur nach Fortezza, b) nach Wien via Fortezza, c) Passagiere 3. Klasse im Lokalverkehr Bol zano—Fortezza

nicht zugelassen. Ankünfte von Trento: Bolzano an: 0.49, 5.10, 7.14, 9.12, 11.54, 14.24, 16.30, 17.1Za), 20.42, 22.32, 2Z.00b). «) Zuschlagspflichtiger Rapido: b) Schnelltrieb wagen nur 1. und 2. Klasse. Abfahrten nach Trento: Bolzano ab: 0.44, 6.30, 7.38, 10.4Sa), 10.53, 13.41b), 14.45, 18.07, 18.35*), 22.45. a) Schnelltriebwagen nur 1. u. 2. Klasse; b) zu schlagpflichtiger Rapido. *) 3. Klasse Reisende im Lokalverkehr Bolzano— Trento nicht zugelassen. Ankünfte von Merano: Bolzano an: 7.19, 8.44*), 10.36

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/01_11_1938/AZ_1938_11_01_5_object_1873918.png
Page 5 of 6
Date: 01.11.1938
Physical description: 6
die Schaffung der Indu zione, die vor drei Jahren während 'Sanktionen begonnen und mit be- Wg steigendem Rhythmus ununter- .zchen weitergeführt worden ist, so daß Mwärtig eine Reihe von großartigen Grieben dort tätig sind und tausende > Arbeitern Beschäftigung und ebenso- kie Familien Verdienst haben. Die «sfung der Jndustriezone, die vom pce gewollt wurde, hat für Bolzano dien ungeahnten Aufschwung mit sich Kracht und neben ihr ist eine ganze Unterstadt errichtet worden, die in be- Mger weiterer Ausdehnung

begriffen sjlicherdem wird der Minister eine Reihe jm öffentlichen Bauten, die im verflos- «n Jahre fertiggestellt worden sind, er- von Bolzano wird auf der Piazza 4 No vembre, gegenüber dem Armeekorps- palast, ein schönes neues Heim erhalten: der Neubau enthält außerdem 14 Woh ,eil. Er wird sich dabei Rechenschaft jungen ^nd drei Geschäftsräume. Er Im der Aufbauarbeit geben können, die » unserer Stadt während der letzten àe geleistet worden ist, und auf die e Regime und mit ihm auch die Be- ilerung

, die mit einem Kostenauswand von 17S.0V0 Lire von 6 auf 10 Meter verbrei- tert und piit einer neuen Mauer ver sehen Moden ist. Mssenseft des MiliMomnWrials Gestern vormittags wurde in der Ka- fern: der 4. Verproviantierungs-Kompa- gnie in Piani di Bolzano das Waffenfest des Militärkommissariates in feierlichster Weise begangen. Dani haben sich auch die Behörden eingesunden, und zwar à Exz. der Prä- kekt, General Milone, Geàai Camuffi, die Kommandanten der hier stationierten Regimenter, der Kommandant der 43. Milizlegion

, der Oberst der tgl. Korabi nieri, der politische Vizesekretar des Fa scio von Bolzano für den Verbandssekre- tär, der kgl. Ouästor, Oberst Girigatti, Stabschef des Verbandskommandos der G. I. L, der hochw. Propst, der Präsident des Tribunals. Die Feier wurde mit der Weihe der Gedenktafel der Gefallenen des Korps, die am Eingang des Kasernengebäudes angebracht ist, eröffnet. Daran schloß sich die Kranzniederlegung vor der Gedenk tafel und die Feldmesse, die vom Militär kaplan Don Callogero Gutilla gelesen

. Der Spartas und die Der Weltspartag wurde von den In dustriearbeitern am Sonntag vormittags mit einer kleinen Feier begangen. Die Sparkasse von Bolzano hat für diesen Anlaß Sparkassebüchlein mit je 25 Lire gespendet, welche für Arbeiter mit zahlreicher Familie bestimmt wur den. Die mit einem Sparkassebiichlein be teilten, versammelten sich wie erwähnt, am Sonntag und Dr. Fraccaroli hielt eine Ansprache, worin er auf die Bedeu tung der Ersparnisse im Wirtschaftsleben der Nation yinwies. Gruppenleiter

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/16_10_1938/AZ_1938_10_16_8_object_1873733.png
Page 8 of 8
Date: 16.10.1938
Physical description: 8
: Pollabazzer Pietro, 64 Jahre alt. — 2 Ehe- aüfgebote: Rainer Giacomo mit Thurner Fi lomena und Indrist Francesco mit Planken« peiner Maria. Fußballspiel A. C. Mpileno gegen Bolzano Ferroviario. Die Mannschaften hatten kaum Fühlung aenommen. als Vipiteno schon vor das G2- stetor kam und Solcher in der 2. Minute ein senden konnte. Bolzano konnte in der S. Mi> nute auf gleich ziehen. In der 27. Minute er- zielte Constantini den Führungstreffer. Dann begann Bolzano aufzukommen, indes Vipite no zusehends

nachließ. Das Resultat wurde kurz vor Schluß der ersten Halbzeit noch von Bolzano in der 41. und 44. Minute auf 3:2 für Bolzano gestellt. In der zweiten Halbzeit konnte Vipiteno mit einem blitzartigen Vorstoß den Aus gleichstreffer erzielen, doch die Gäste ließen fich nützt verblüffen. Bald sah es aus. als od Vipiteno vor dem ausgeglichenen Spiel der Gaste kapitulieren müßte, doch das fortwäh rende Anstürmen auf das Gästetor hatte in der M. Minute Erfolg: Lista übernahm eine schön hereingegebene Flanke

direkt und der Ausgleich war damit erreicht. Ja der 36. Mi nute war Bolzano wieder in Führung gekom men. Mit dem hart errungenen Resultat S:4 konnte Vipiteno das Feld verlassen. Zm Dopolsvorokino läuft Sonntag um -4 Uhr nachmittags und um 6.3g und 8.45 Uhr abends »Prinz Wo- ronzow'. V»l»l»!«» Schafe sollen nicht auf den angebauken Feldern weiden Dobbiaco, 15. Ott. Diesbezüglich wird auf eine jüngste Ver fügung des Podestà hingewiesen, zufolge wel cher Schafe «licht auf Feldern mit Herbst

. 2er Si Rettung. Denn wahrend der vergange- nen acht Jahre im Bett hatte er ja das Laufen verlernt Viel zu spät merkte der Simulant, daß er in eine Falle ge- Ii»,rà-i>ii»»s»»»!tà >i, Pà.0«d«v,Itas>,n5 oe»ilmai»n ßen an« Terrazzo liefert in allen GrS» Torggler, Merano-Bolzano. »1 gangen war. Nunmehr aber begehrte seine Frau die Scheidung, und dies nar das erstemal in der Türkei, saß auf Ze- gehren einer Frau geschieden wurde. VerantwoNl. Direktor: Mario Herrond» Kleine AMt» « ^ M « Uüriten >n»i>Iim

und Neukirch, Via Principe di Piemonte Nr. 22, Bolzano B Wohnzimmer Schlafzimmer Küchen einrlchtanoen Große Auswahl, Billige Preise, lanzer. Torso vrnfo 7lr 26. gegenüber Kapuziner. M ZZS0-1 Schulbücher für die 4. klaffe de» Technischen Znslitate» zu verkaufen Adresse Unione Pubblicità Merano M-1 Einen ruhigen Schlaf bringt eine Gummi, wärmeflasche von der Drogerie Stranger, Portici 114-16. Billigste Preise, ab L. SN M Z4S2-1 verkaufe wegen Abreise gutgehendes Friseur geschäst mit Parfüm-Lizenz

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/30_01_1934/AZ_1934_01_30_5_object_1856403.png
Page 5 of 6
Date: 30.01.1934
Physical description: 6
, daß im Bauwesen nicht einzig nur die Willkür herrschte, varab in einer Zeitepoche, die eine tiese Spur wiedererstandener italienischer Macht hinterlassen will. Wir sagten, daß die Initiative der Gemeinde auch außerhalb des Stadtgebietes lebhaftes In teresse erweckt hat. So lesen wir z. B. in Ver Mailänder Zeitung „La Sera' einige Bemerkun gen, die der von uns seinerzeit dargelegten Mei nung völlig beipslichen. Der Artikelschreiber er wähnt die rege Bautätigkeit, die in den letzten zehn Jahren in Bolzano

viel Neues geschassen hat! leider könne aber nicht verhehlt werden, daß sie durch ritt stilistisches ChaoS gekennzeichnet ist. Er schreibt: „Die Vorliebe sür Fremdes, die in vielen der srühereni. Bauten des alten Bolzano zutage tritt, wäre noch nicht das Schlimmste; aber das Chaos, oas die neuen Bauten untereinander in solchen Eegensah stellt, ist beklagenswert, denn es läßt nicht so leicht eine Möglichkeit sür eine harmoni schere Gestaltung in der Zukunft erhossen. Man braucht nur vom Bahnhosplatz her

Verbauungs- l'lan liegt, der bis heute dazu bestimmt schien^ das Erinnerungsdokument an einen schönen An laus Zìi bleiben. ., Nun aber scheint endlich der Augenblick gekom men zu sein, der den Dingen eine andere Richtung gibt. Wenn auch noch keine praktische Leistung vor Händen ist. so kann man doch hoffen, daß wenig >tens' elN'.Ansans! gemacht wurde. Dic.Ksmeinde Bolzano hat dieser Tage unter den'Äe»ust»chleuten der eigenen Provinz und jener von Trento'einen Wettbewerb sür den Entwurf zweier Projekte

das das Bolzano der Znkunst bieten soll. Die Aus ichreibung bestimmt in ihrer knappen Form klar and unzweideutig, daß die Projekte in völlig mo dernem Stil gehalten sein müssen, mit welchem die italienische Kunst ihre Traditionen in dieser Pro àz fortpflanzt. und serner, daß die Entwürfe keme Nachahmung nunmehr veralteter Stilrichtung des, internationalen Modernismus sein dürfen. E3 und dies zwei Mahnungen, die nicht nur den Bewer bern allein als Mahnung dienen können. Sicher werden sich viele

, !der hier eingedrungen ist und die Stadt beleidigt. Bolzano muß ein neues Antlitz erhalten, das den geänderten Zeiten angepaßt ist und den neuen Geist Zum Ausdruck bringt. Wer vom Brenner herunter kommt, muß aus diesem srohen, harmonischen Antlitz die innere Umgestaltung lesen können. Man chen wird es geben, der, nach Jahren der Abwesen heit wieder zurückkehrt. Bolzano nicht mehr wieder erkennt; und wir wünschen, daß er nicht Ursache haben wird, das verschwundene Einst zu betrauern. Pockesta-Beschlüsfe Mit Beschluß

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/16_12_1936/AZ_1936_12_16_7_object_2634443.png
Page 7 of 8
Date: 16.12.1936
Physical description: 8
mit dem Zuge, um 18.30 Uhr von Bolzano nach Roma abgereist. Sie sind bereits am Morgen in unserer Stadt eingetroffen, um sich beim Provinzialverband für Mutterschutz und Ju gendfürsorge zu stellen und die nötigen Weisungen und die Fahrkarte in Elypfang zu nehmen. Der Präsident des Provinzialverbandes begleitete dann am Nachmittag die Pircher-Leute zum Bahnhof und >> i Foto Wals». zum Zuge, wo ihnen ein Abteil zweiter Klasse re serviert war, und empfahl sie dem besonderen Schutze der Bahnmiliz

, die es sich angelegen sein laßt, für alle Bedürfnisse der Ehrengäste Sorge zu tragen. Die Eheleute Pircher fahren zum erstenmale nach Roma, wie es überhaupt ihre erste größere Bahn fahrt ist; sie sind bis setzt nie weiter als von Me rano nach Bolzano gefahren. So ist diese Reise schon wegen der langen Fahrt durch eine fremde Landschaft ein großes Ereignis in ihrem Leben. Und nun gar eine Reise in die Ewige Stadt, zum Heiligen Vater und zu dem großen Manne, der Italiens Geschicke in Händen hat. Es läßt sich leicht

ausdenken, welche tiefe Eindrücke sie von ihrer Romafahrt mitheim nehmen werden. Inzwischen wird ihre elfköpfige Kinderschar im kleinen Bauern haus in Dorf Tirolo von der Mutter des Bauern sorglich gehütet. vielfacher Betrüger. Nach mehrtägiger Verhandlung wurde in der letzten Woche vor dem Tribunal Bolzano der Pro zeß gegen Glossare Scarpati abgeschlossen. Die Verhandlung mußte infolge der langen Reihe der Anklagen mehrfach verschoben werden, um neue Zeligen einzuberufen und neue Nachweise

am Freitag, den 18. ds., im dortigen Ki nosaal, in Bolzano am Samstag, den 19. ds., im Hotel „Posta', Speisesaal, 1. Stock und in Merano am Sonntag .den 20. ds., im Hotel Europe, Ein gang Corso Druso (Sphinx-Bar). Die Vorträge be ginnen Punkt 8 Uhr abends. Alle Oesterreicher mit ihren Kindern über 8 Jahre sind hiezu herzlichst eingeladen. Paß oder andere Ausweisdokumente mit Photo sind beim Eintritt vorzuweisen. Der Eintritt ist frei. Die Geschäftszeit an den Feiertagen

gewährt werden. Für die Konditoreien mit angeschlossenen Zuk- kerbäckereien. welche die Lizenz der P. S. besitzen, werden die Verfügungen, die vom Innenministe rium erteilt werden, angewendet. k. ZNorandell. dipi. Hühneraugenoperateur. Spez. für Nagelbehandlung. Via Murari 14. ne ben Dr. ZNeittiuger. Staàttheater Bolzano Abschiedsvorstellung des Ensembles Musco. Nach den mit glänzendem Publikumserfolg ver laufenen ersten drei Vorstellungen des berühmten Komikers Angelo Musco mit seiner tapferen

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/23_05_1937/AZ_1937_05_23_8_object_2637484.png
Page 8 of 8
Date: 23.05.1937
Physical description: 8
Registrierkasse, kleine, elegante Form, ver- v kaust bei Zuhiungserleichterungen Pella u. Neu» > kirch, Via Principe di Piemonte Nr. 22. Bol- !' zano. B ìZementrohre von 1» bis tw Zentimeter Durchmes- ! ser, liefert prompt Georg Torggler, Baumate- ' rialien. Bolzano. Via Ca' de Bez^i. B IHluloöle sparsam und zuverlässig bei Mercantile ' Schweitzer, Bolzano, Gerbergasse 15, Telephon / 15-45. B Su kau/en ASLue/lk Zu kaufen gesucht in Bolzano oder Umgebung ^ Einfamillenvilla. Preis nicht über 130.0W bis ? 1S0

.M0 Lire. Barbezahlung: und eine Villa mit mit Wohnungen und Grund, geeignet zum Bau einer Werkstätte. Bezahlung, womöglich raten weise. Offerte unter „182ö' an die Unione Pub blicità Bolzano^ B Gesucht ein Motorrad, Okkasion. Sofortige aus- ! führliche Offerte an Mazenauer „Weißes Kreuz', , Bolzano. B-1917-2 Fräulein zu LWHrigem Mädchen, auch Deutsch unterricht. gesucht. Zuschriften: Berti, Masaccio 62, Firenze^ B Stenotypistin, ital. Staatsbürgerin, perfekte Kor- respondeiitin der deutschen

und italienischen Sprache, wird von bedeutender Fabrik, Umge bung Milano, als Direktion-Sekretärin gesucht. Den Bewerberinnen, welche eingeladen werden, sich vorzustellen, werden die Reisespesen vergii- tet. Offerte in beiden Sprachen mit Lebenslauf, Referenden, Ansprüchen an „Cassetta 108 B.' an die Unione Pubdl. Milano. B Weinhandlung su-< t Prooisionsreisenden, eigene Engros-Kundschaft, Halb-Engros für die Pro vinzen Trento-Bolzano. Zuschriften unter „Cas setta Nr. 32V I.' an die Unione Pubblicità Bol zano

. B Junger, ernster Beamter. Büropraxis, italienisch deutsch, sucht Stelle. Adresse unter „2323' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Pensionist tage B> <Razioniere). übernimmt für Nachmit tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbeiten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter ,1937' an die Unione Pubblicità Bolzano. -1937-4 Munger Hotelporkier mit guten Referenzen flicht sofort Posten. Spricht mehrere Sprachen. An fragen unter „444' an die Unione Pubblicità

Bolzano. B-4 Lu oe»>mieten Aorte dei Marmi: 2 kleinere Villen, ausgestattet, fünf Lokale, Bad, Garten, Garage, zu vermie- ten. Besitzer: Bonfico. Lauben Nr. 15. Bolzano. Mafchinstickerei, Monogramme. Kordelarbeit., bil ligst bei M. Gutmann, Piazza delle Erbe Nr. 30» 3. Stock, Tür rechts. B Gut eingeführtes Installation«- und Spengler-Ge- schöft, krankheitshalber, sofort zu verpachten. Adresse unter „1583' in der Unione Pubblicità Bolzano. B-1383-1V e » z n v Vlz ?k. IIMNKI0. Klslìkl4ll8 2« oe?kau

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/07_09_1927/AZ_1927_09_07_6_object_2649130.png
Page 6 of 6
Date: 07.09.1927
Physical description: 6
' cn? Unione Pubbl.. Bolzano. M S787-S /?6s//We/7, ^lgenzia d'affari: Ncniilälm, Wobmingsnachweig. ?Ae< rano, Postgasse 14, I. Stock, Telephon 5l7. V«> Iretungen. ?z « - ^ Nealltätenbüro L. Zackt, Versicherungen „La Feuice- Phönix'. Merano, Kornplatz. Telephon 282. M 14-9 Bauplätze in schöner Lage am Vigiljoch verkäuflich. Realitätenbureau Bruno Woell, Merano, Corso Principe Umberto Nr. 12. M 3290-9 Bergerhof in der Nähe der Brauerei Forst mit gu- tem Ouellwasser, größeren Wald» Aecker und Wie. sen

, ist sofort preiswert zu verkaufen. Briefe un ter „Sofort 2310'» Unione Pubbl.» Merano. M 3410-9 </esc^ä/^//e/?es so <7e»e» so Verkaufe beinahe neues Luxus-Fahrrad, Marke »Del'. Cantina S. Sisto, Bolzano, Portici. V 5786-1 Schreibmaschine, Marke Remington Standard Nr. 10 und Damenfahrrad Marke „Ancora', beide völlig neu. Zu besichtigen bei Firma Ing. H. Doblan- der» Bindergasse 20. V 5797-1 Aller Schreib-Schubladekasten preiswert zu verkau- fen. St. Johannstr. Nr. 3. B 8V0S Bahnhofholel

an Schnellzugslinie im Hochelsch wegen Krankheit des Besitzers sofort preiswert zu verkau fen. Näheres in der Advokaturskanzlei Dr. Dink- hauser, Bolzano» Piazza del Grano 6. B S783-9 zu kaufen sucht Verzeichnis über , Treuhandgesellschaft ni. b. H., Bolzano, Viktor Emanuelplak 9» 1. Slock. - ^ B 27l-9 Gutgehende Gemischtwarenhandlung in Alta Val Benosta (Obervlnschgau) krankheitshalber auf fünf Jahre zu verpachten. Offerte unter „5759', Uni- one Pubblicità Bolzano. B 5759-10 Lire 100.000 gegen volle Sicherheit

und Verkaussan- teil ehestens aufzunehmen gesucht. Adresse unter „S77S' bei Unione Pubbl.» Bolzano. B S778-10 senschaften und Gesellschaften für öffentliche Ar beiten wie: Wasser, Gas, Elektrizität, Straßen bahnen usw. sür ganz Italien durch Josef Reisch, Wien Xl., Kärntnerstraße 39. A 8788-10 Ä6//s/7FS55/e^S /»/V so Lose. Kaufe gebrauchte pianinos. Adresse unter „S801' bei Unione Pubbl., Bolzano. H 5801-2 0//6//6 5^e//s/? »Vis^e so Gesucht ein durchaus einfaches, sittsames Mädchen sür Haushalt zu kleiner

, guter Privat-Fainilie in Milano. Offerte an Ing. Roncoröni, Via Gari- baldina S, Laveno: B S762-3 Suche für IS. September, Etagen-Haushalt nach Mi lano, Mädchen für alle Hausarbeit. Gute Kennt nisse der Hausarbeiten Bedingung. Offerte- unter „S79L' an Unione Pubbl., Bolzano. , B 5798-3 Gesucht Mädchen für alles, das auch gut kochen kann, nach Milano. Offerte unter ,Z799' an Unione Pubbl., Bolzano. - B S799-3 Kassier!», perfekt deutsch-italienisch, sür Gasthof wird fofort aufgenommen. Adresse

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/20_07_1941/AZ_1941_07_20_5_object_1881944.png
Page 5 of 6
Date: 20.07.1941
Physical description: 6
der Schule der GJL Wenn man ^ guelfo und Villabassä verläßt, gelangt man nach einer Reihe von Kurven und Gegenkurven zum Lagerplatz. Am charak teristischen Eingang zum Lager, das seit zwei Wochen die Zöylinge der Schule für militärische Spezialisierung von Bolzano beherbergt, steht ein Posten und eine Wachabtejlung. Der Platz ist von steilen Waldhängen umgeben und daneben rauscht der muntere Bach von Braies. Im Lager herrscht regelmäßiges, militä risch diszipliniertes Leben. Die Lagerzelte

wird vom 31. August bis 4. September abgehalten. Auch bei dieser Veranstaltung wird Ita lien mit einer Kollektivausstellung ver treten sein, die im Ringmeßhaus unter gebracht ist. Die Ausstellung wird vom fascistischen Nationalinstitut des Außen handels organisiert und es ist zu erwar ten. baß sie einen ebenso schönen Erfolg auszuweisen haben wird, den die früheren Ausstellungen hatten. Um den Podal Vadosa - Bolzano Heute wird der Pokal Padova-Bolzano zur Austragung gebracht. Die Rennstrecke des Radrennens

ist die folgende: Erste Etappe: Padova, Citta della, Bassano. Primolano, Borgo Valsu- gana, Levico. Pergine Trento, Laois San Michele. Salorno, Egna, Montagna, Ora, Bronzalo, Laives, Bolzano (Km 180). Zweite Etappe: Bolzano, Prato, Cam- podazzo, Ponte Jsarco. Chiusa, Bressano ne, Fortezza, Mezzo, Selva, Mules, Cam po, Penes, Vipiteno, Colle Jsarco, Bren nero, Vipiteno, Passo de'. Giovo, S. Leo nardo di Passiria, Rifilano, Merano, Po stai, Gargazzone, Bolzano. (Km '185). Die Zusammenkunft für den Start

der zweiten Rennstrecke findet um 9 Uhr auf der Piazza Vittorio Emanuele in Bolza no statt. Das Ziel der ersten und zweiten Strecke ist auf dem Viale Giulio Cesare in Bolzano festgesetzt. Kpothekenäienst Den Turnusdienst oersehen die Anto niusapotheke, Via Brennero 2, und die Apotheke in San Quirino. Die Apotheken Verteile, Corso 9 Maggio, und Mezzena in Oltrisarco sind am Sonntag bis 12 Uhr offen. Vbftpeeise im Gropverkauf Exportpreise Muskatellerbirnen Lire 170.— pro Zentner. Graoenfteiner-Aepfel, Type

1Z llDerlzàiìcttt' --F' LeichsnbegSngnis Das Leichenbegängnis der Herrn Franz Engels, Inhaber der Firma M. Toli in Bolzano, findet am Dienstag, 22. Jul um 4.05 nachmittags von der städtischen Leichenkapelle aus statt. Fnnäe unä Perluste In der vergangenen Woche wurden beim städtischen Fundamte e sche u. ein komplettes Autorad eine Geldta abgegeben. IR«»»«» podeflabeschlüsfe Nova Ponente, 18. — Geburts- und Hochzeitsprämieii; Bewilligung zum Passieren durch Gemeindegrund hei Er bauung der elektrischen Leitung

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/14_07_1937/AZ_1937_07_14_6_object_1868383.png
Page 6 of 6
Date: 14.07.1937
Physical description: 6
. Geburten 9, und zwar: Trocker Antonio des Giu seppe: Putzer Floriano des Giuseppe; Proszliner Maria des Luigi; Demetz Roberto des Giovanni; Gabloner Giuseppe des Luigi; Trocker Luigi des Nicolo; Tröbin- ger Anna des Luigi; Thomaseth Paola des Giuseppe; Profzliner Maria des Michele. Todesfälle 1: Köhler Pietro aus Bolzano, ein Lahr alt. Trauungen 4: Tirler Giuseppe mit Lang Ma ria; Obexer Antonio mit Carboni Regina; Wörndle Lui gi mit Rier Anna; Zanderigo Gaetano mit Fill Adel- laide. Einwanderungen

11; Abwanderungen 13. Automobilliuie Bolzano—Castelrotto. Auch in diesem Jahre hat die Autounternehmung Hat- zis Giuseppe Erben eine direkte Verbindung mit Bol zano wieder ins Leben gerufen. Dieser direkte Verbindungsdienst dauert bis 10. Sep tember und hat folgenden Fahrplan: Abfahrt in Castelrotto 7.10, 15.40 Uhr; Ankunft in Bolzano 8.40, 17.10 Uhr; Abfahrt in Bolzano 10.00, 17.15 Uhr; Ankunft in Castelrotto 11.30, IS.4S Uhr. Gefundene Gegenstände. Dem Gemeindeamte wurden von Seite der kgl. Ka- rabinieri

. Die Hochsaison, welche mit mor ligem Tage begint, wird Heuer sicherlich zu einer Voll- aison werden. miei«» AOLStàt Suche zum 1. August zwei bis drei leer? Mit Küche, möglichst mit Magazin, àìl unter „1877' an die Unione Pubblicità Bolzano. Zwei bis drei Zimmer mit Süche im mieken gesucht. Offerte unter »ZZZ ZN.'i Unione Pubblicità Italiana, Bolzano. Wolle für Mandschukuo. In Mandschukuo ist in den letzten Iahren die Schafinouftrie so weit ausgebaut worden, daß man jetzt dazu übergeht, aus Neuseeland

, Ka nada und Europa Schafe zu Kreuzungszwecken einzuführen. Im Laufe des Monats Juni sollen 10.000 Schafe importiert worden sein. Sommer-Abonnement v Gleich an welchem Orte Sie Me Som merferien verbringen, wird Zhnen die Zeitung mit dem „Sommerabonnement' nachgesandt. Es genügt, die Anmeldung bei unserer Verwaltung in Bolzano, Via Dante 1Z. oder in Merano. Corso prin ripe Umberto S, zu machen oder sich des Kontokorrents 14/427 für diesen Zweck zu bedienen. Die gewährten Sonderpreise sind: Zur 10 Tage

schon das Gebiet der Rieser- serner oberhalb Riva di Tures, wo die Zugungswege Aus dem Europa-Programm vom Mittwoch, den 14. Iuli: Zlorditalien (Bolzano, Beginn der Sendung um 1. ''1 Uhr): 7.45: Morgengymnastik; 8: Zeitzeichen, Nach richten, Wetterbericht und Lebensmittelpreise: 11.30: Kleines Orchsterkonzert; 12.30: Bunte Musik; 13: Zeit zeichen und Nachrichten: 13.15: Bunte Musik; 14: Nachrichten und Börse: 10.40: Jugendfunk; 17: Ra- di.ozeitung; 17.15: Violin-Konzert; 18.50: Bunte Mu sik; 2010

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/19_05_1936/AZ_1936_05_19_6_object_1865778.png
Page 6 of 6
Date: 19.05.1936
Physical description: 6
Sà v >Zilpenzèl?vns^ à-tag, v«n IS. Mal Uà- 5' I«'1. zi ' ' à?>K^ MM à/! !W'^ l! / 'f' D IU ^ M l l 'F'.A'à, 5v «i ^à: ìà à<'1c-k ì là-bf, s E ^»»»T»Ä«»^KrT«^Uß^<A Roma-Kino. Ab heute die grüßten aller bisher ge zeigte» Bühnen- und Variclec-Darbielungen, die große Neuigkeit und Ueberraschung für Bolzano: das Austri ten der berühmten Kompagnie „Verlin Expreh' untei der Leitung Äacoo Jansen der Berliner Scala. Musik- Repertoir von Strauß, Grieg, Saint Saens, Lehar und Benahki. Kostüine

Rauch, Priniadonna und Soubrette. Annemarie Heyer und Hanna Schmidt ganz groß in ihren orientalischen Tänze». Hermine Hainisch, die uns aus den „Odeon-Platten' allzubekannte Sängerin in ihrer großen Gesangsvor tragnummer. Weiter? Katja Torianto, Mizzi Wawro» witz, Traute Weeselkamp, Robby Mühlbauer, Leopol dine Eder, Senta Svoboda, Joshi Aschel, Anneliese Iae- dicke, alles geschulte Kräfte des Tanzballetts der Ber liner Scala, aus ihrem Gasttournee in Italien nunmehr auch in Bolzano. Als Film folgt

Besitzer gesucht. Offerte an Cassetta 1038 b. Unione Pubbl. Italiana Firenze. A 3 Hotel Falorici, Canazei, sucht tüchtigen Hausdie ner, Zahlkellnerin, beide perfekt ital.-deutsch, u. Wäscherin B 3 «5teilenAei«cke Buchhalter- Korrespondent, italienisch-deutsch per ' ' ' äftigung. Gerin> ge Ansprüche. Adr. unter „1936' bei Un. Pub fekt, sucht auH halbtägige Beschä l'lic. Bolzano B 4 Speziaipolierer mit 12jähriger Praxis sucht sich zu verändern. Zuschriften „Iahresstelle 1588' Unione Pubbl. Bolzano

B4 Junges Biirosräulein, deutsch-italienisch, Masckin- schreiben, perfekt, sucht Stelle.-Gefällige Zuschr. Cassetta 2033 Un. Pubbl. Bolzano B 4 Tu vermieten Au vermieten! Villa in Soprabolzano, vollständig eingerichtet, Wasser und elektr. Licht, 7 Zimmer, Küche und Zubehör, für den ganzen Sommer ver mietbar. Man bittet, sich an Dr. R. Kinsele, Bolzano, Via Carducci 19, Tel. 1347, zu wenden. B S Slernklno. Heute das an der Biennale von Venezia preisgekrönte Lustspiel „Es geschah In einer Nachl' mit Clark

nächst Verkehrsstation in Alto Adige auf Iahresmiete zu bescheidenem Preis gesucht. Bildangebote an Molajoni-Pcmbaur, Roma, Via Bonifacio 8. 57.— A 6 Distinguierter stabiler Herr sucht Zimmer event. mit Pension, nicht bei Zimmeroermieter. Zu- schriften Cassetta 1594 Un. Pubbl. Bolzano. B 6 2« oeemieken Wohnungen, Zimmer, Lokale, möbl.» unmöbl.. alle Preislagen. Agenzia Dellasega, Surhaus, neben »Eil' M 1370-5 Leere 2 bis Z Südbalkonzimmer, event. Bad, Kü che, Zubehör, abgeschlossen. Manzonistraße

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/05_05_1931/AZ_1931_05_05_2_object_1858130.png
Page 2 of 8
Date: 05.05.1931
Physical description: 8
über Bolzano 30 Lire!' Ja, ich erinnere mich, aber woher LO Ar« nehmen.. Nun ein sinnen und denken. Beide Freund» kamen zu keinem Resultat. Nun lassen wir den Wunsch Wunsch bleiben, sagte Ernst und Karl erledigte das Thema nm den Worten: „Nun wer weiß!' Nun wurde der Flug Balbos besprochen. Karl wußte die interessantesten Stellen fast aus- wmdig, doch Ernst etivas genauer, brachte sei nen Freund dahin, ihm das Buch leihweise einige Tag« zu überlassen. Karl und Ernst waren sonst gute Freund

stürmte, an Mamma vorbei, in feine Bude »ich begann bereits die Novelle Sil skizzieren! Denn seines Preises ist er — so oder so sicher! Aber ehrenhafter ist es doch, den wirklichen Preis -- ihr geehrten Herren Nebakteure oder llieben Leser, davon zu tragen, als den Trost preis zu erhalten. , An Euch liegt die Entscheidung. Auf alle Fälle aber wird Ernst fliegenl Hurra! Kaseio-Bibliolhel Alle Fasciste», der Gruppe Bolzano-Centro n>eri>en benachrichtigt, daß nunmehr im Par teiheime

des Pietro. Delmarco An« ionio des Giulio, Prada Maria des Gimevi» Venturoli Giorgio des Aldo, Ebner Kurt de» Ernesto, Telai Harlinde des Angusto, 5M», Rosa des Carlo.' Insgesamt sind 8 legitime und 8 illegitim Geburten zu verzeichnen. Todesstille: Pogatschnig Anton, 72 Hah. re alt. Kaufmann, Bolzano; Lippert Massig. Nano,' V0 Jahre alt, Kaufmann. Braunschmeiq, Deluggi Carlo, 81 Jahre alt, Gesangslehrer, Bolzano: Nigg Giuseppe, KS Jahre alt, Bà zer, Bolzano; Rossi Emilia, Kind. 1 Jahr alti Kometer Ludwig

, 47 Jahre alt Kaminfeger, Bolzano; Ebenwaldner Giovanni, SS Jahre all Arbeiter, Bolzano. Eheschließungen: Hwerger Gottfried, Kaminfeger, Bolzano, mit Beitlberger Marta, Private, Bolzano; Sartena Ervino. Mechani ker, Bolzano, mit Dellatorre Albino. Schneid!» rin, Bolzano; Engl Massimiliano, Besiker, Bol zano. mit Ströck Martha, Beamtin. Bolzano! Weirather Luigi, Diener, Bolzano mit Kreil» Maria, Schneiderin, Bolzano; Dr. Oskar Vinschger, Rechtsanwalt, Bolzano, mit Heiß Maria. Private, Bolzano

13
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/02_06_1936/DOL_1936_06_02_6_object_1149798.png
Page 6 of 6
Date: 02.06.1936
Physical description: 6
: 1. Olmo in 3:10.00 Stunden mit 36.110 Durchschnitt! 2. Maldini, 3. Bartali, 1. Morelli, 5. Ballt, 6. Cazzu- läni, 7. Mollo, 8. Canavcst und weitere 8 Fahrer in der Zeit des Siegers. Eine weitere Gruppe von 10 Fahrern traf 3.35 Min. später ein. Aufgcgcbcn haben daS, Reyncn Guerra und Bignoli. Rund um die Mendoli» Sieger: Angela Martini-Rovercto. Das zweite Radrennen unserer Provinz, das Rennen „Rund um die Mendola', orga- ' niliert vom Radsportverein Bolzano, hatte einen sehr erfreulichen Erfolg

; sie sind- das bestempfohlene Heilmittel bei Blasenentzündung und anderen Störungen der Blase. Überall L. 7.—. ErmSBIgung SV». Io. Italien bcrgestcllt. Milano, 51.27, 20, IX. 35. Ankunftszeiten: 1. Martink, Rovereto, in 3:28.11 Stunden mit 33.720 Kilometer Durchschnitt. 2. Mario Micheletti. Verona, in 3:30.18. 3. Riccardo Menapace. Bolzano, in 3:31.11. 1. Giuseppe Ferrari, Verona, in 3:37.09. 5. Ottorino Ferrari. Trento, um eine halbe Rad, länge. 6. Aitilio Albertini. Verona, um eine Radlänge. 7. Augusto Nicoletti. Schio

. um zwei Radlängen. 8. Aldo Simoni. Verona, in 3:10.16. 9. Gino Gianotti. Bolzano: 10. Giovanni Merci, Verona; 11. Rcnzo Saldi. Milano; 12. Franco Zina, 7. Bers.-Reg. Bolzano; und weitere 12 Fahrer innerhalb der Höchstzeit. Nachtrag b Trauung. In Gries fand am Pfingst montag die Trauung des Herrn Josef S t a u d a ch e r, Fleischhauereibesitzer in der Museumstraße, mit Frl. Anna Biasion, Tochter der Frau Anna Witwe Biasion, Ge schäftsinhaberin und Hausbesitzerin in Bol zano, statt. Die Trauung vollzog

hochw. Kooperator P. Ildefons Heule O. S. B. Wäh rend der Messe wurden vom Chor der Mäd chen-Kongregation in Bolzano, dem die Braut angehört, religiöse Gesänge vor- getragen. Dem Hochzeitspaare unsere besten Glückwünsche! b Todesfall. In Bolzano verschied heute nachts Herr Giuseppe Larzonei, erster Prokurator des kgl. Steueramtes i. P., im Alter von 64 Jahren. Der Verstorbene war durch viele Jahre dem hiesigen Steüer- amte zugeteilt. Cr hinterläßt die Gattin und zwei Kinder im zarten Alter

aus zweiter Che. Kirchliche Nachrichten ist Fleifchgenuß erlaubt. Allgemeiner Bcrfehgang in Bolzano am SamStag, 6. Juni Auszug um )16 Uhr von der St. NikokauS- kirche. Kapuzlnerkirche Bolzano. Freitag. 8. Juni, erster Monatsfreitag, ist um K6 Uhr früh Aussetzung deS Allerhciligsten, feierliche Singmesie mit Ansprache und Generalkommunion. Fllialkirchlein zum hl. Petrus Bolzano. Freitag, 5. Juni, uni 6 Uhr zwei heilige Messe». Vereinsnachrichten : : OerU. Berwaliungsrat der St-Blnzenz-Konfe- renzen Bolzano

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/08_05_1927/AZ_1927_05_08_7_object_2648447.png
Page 7 of 10
Date: 08.05.1927
Physical description: 10
Lonntng. den 8. Mal ISZ? »Zllpenzeikung' Seit« 7 !Äinuo. Ili Vorts l^inim. !l1 Vsorie ZcdriMIcke ^nkrsZen veräen nur besniworiei, wenn denselben kUckporìo beilie^t L0^/ìX0 ° kAr Inserste ° ^ unter Äieser kudrik «?en6le ^ msn siel» an «Ile cz Insersien-ZìnnsIinlesteUe ^ Z Z ^ LZKeaes I^okal ?elepli. 709 ^ LI Qvökknet von 8 blsl2 u. 3 bls 7 vlir. LI oiiiliillliiOliiOOO0Oliiii^iiiczooczoiiinliirziI Geschäfts- und Zinshaus in. Bolzano, an verkehrs reicher Strabe, mit freier 4-Z,mmerwohnung

und Ge- sckästslokal niit Nebenräume, auf niehrere Jahre sofort zu verpachten oder unter günstigen Bedingungen zu verkaufen. Anbote unter „Nr. AM' an die Verwaltung Bolzano. 5056-B 1 Sin großes Lastenauto „Prngn^ gencralrcparicrt, 4 Tonne», 45 BP. sofort umständehalber zu ver kaufe». Zu sclien bei Frau Troyer, Lagundo. ?ldr. unier „5047' in der Verwaltung Bolzano. 5047-B 3 NLK/ìI>I0 BlauesT»ch--Kostüm und schwarzer Strohhut zu ver kaufen bei Frau Kölsch, Villa Landfrieden, Maia Bassa. 207-l Gnitarre und Covercoat

-Anzug zu verkaufen. Ma Wolf. 2. Stock. Z3I.1 Alfa Nomeo, , 6 Zi >l., letzter Ti>p, 6-Sitzer, fast neu, preiswert zu verkauf. Hotel Viktoria, Merano. 338-1 F»/» S0 Venk. p/» so Mn neues Doppelschlaszimmer, in tadelloser Aus- fühnuig, billig bei Viehwcider, Tapezierer, Gries, Hauptplatz. ^ > 5057-B I ottomane 200 Lire, Schlasdivan 350 Lire, Fcder- matratzen 140 Lire, Oberniatraizen. Beste Einkaufs quelle für Brautleute, Hotels, Pensionen und Gast häuser. Viehwcider, Tapezierer, Bolzano, Gries

16.200 brutto. Anfragen an das ftädtilche Krankenhaus Bolzano. -B Italienisches Fräulein, Anfängerin, fiir Aduolmturs- kanzlei gesucht. ?ldresse ersichtlich unter „5071' in der Verwaltung Bolzano. 5071-B 3 süchtiger, verläsilicher Fuhrknecht sür 2 Pferde, bei guter Verpflegung und Löhnung per sofort gesucht. ' Offerte unter „5042' an die Verw. 5042-B 3 Neutschs Bonne, gute Zeugnisse» fiir italienische Familie in Rom gesucht. Angebote unter „Nr. 5060'. an. die Verwaltung. 5060-B 3 Lnchhalterin

, Nichtige, verläßliche Kraft, woniöglich aus dem Baufache, gegen gute. Bezahlung gesucht. Italienische Sprachkcnnlnisse erforderlich. Auosührliäie Osserte unter „Bilanzsicher 5V65' an die Verwaltung Bolzano. 5W5-B 3 5^e//e/7^eLt/e/?e tVoüt ZV Lenk. ^5/ so <?«ak. Hüte, Heinoen, Flaschen usw. zu verkaufen. Adr. in der Verwaltung. , 287-1 Gasliadeosen und Badewanne sind zu verkaufen. Maia Alta. Georgcnstrabe 127, Walderhof. 23I-1 Beiwagen für Motorrad (Tnve Sport) zu verkaufen. Doppelschlaszimmer

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/09_04_1937/AZ_1937_04_09_6_object_2636607.png
Page 6 of 6
Date: 09.04.1937
Physical description: 6
(Schlußnotierung Milano) Tre Venezie 3.S0 Prozent 8917, Paris 87.40, London 93.1Z, U.S.A. 19.—, Zürich 432,—. Berlin 32V.AZ.. Wien 3.SZ, Prag ög,M, Amsterdam 10.40, Brüssel 320,20, Mailänder Börse Aus dem Europa-Programm vom Areitag, den S. April. Ttordilalien (Bolzano. Beginn der Sendung um 10,30 llhr): 7.45: Morgengymnastik: 8: Zeitzeichen, Nach richten. Wetterbericht, Hausfrauenfunk: 10.30: Schul funk,- 11.30 und 12.30: Konzert,- 13: Zeitzeichen, Mft- apoli - Palermo - Bari und Bologna! IS: Aus der Akademie

, ein Werk des Archititten Pros. Wilhelm Sachs aus Bolzano, als zu klein erwies. Im nächsten Jahr^wird es nunmehr vergrößert werden und wird dadurch der Hotelbau um nicht weniger als acht Meter verlängert werden. Auch sonstige Nebenbaulichkeiten werden dort erstehen und ei nige schon bestehende ebenfalls vergrößert werden. Auch im Gebiete der Fanes, die ebenfalls einen sehr starken Besuch aufwies, wird man im heurigen Sommer an die Vergrößerung der bereits bestehenden Unterkunftshäuser denken, nachdem

Freitag- den S. April Tiefgerührt von den vielen Beweisen airfrichtiger Anteilnahme, beim Verlust« meiner lieben Gattin, unserer teuren Mutter, der Frau Maria Pozeb geb. lamanini sprechen wir allen und jedem unseren »herzlichsten Dank aus. ..... . Besonders danken wir der O. N. 2. für die schone Kranzspende, sowie deren-Mord- nung für die ehrende Teilnahme am Leichenbegängnisse Bolzano, Milano, am S. April 19Z7. . A . In tiefer Trauer: Michael pozeb und Kinder. deren Nordseite es liegt; das zu ebener

und französisch, alle Büroarbeiten, gerin.' ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften uni» „1337' an die Unione Pubblicità Bolzano Uebersehungtn. Gesuche. Abschriften, werden an. l genommìm. schnell und billig. Adresse in d»? Dr. vaMstata. Spezialist in Geschlechts- und Haut- krantheiten, Bolzano. Lia Pietro Micca Nr. 5 neben Hotel Bristol. Autor, pref. Nr. 1945. H Garage interna,«onate. Neue Leitung. Elektrische und mechanische Abteilung. Nachtdienst. H Realitäten- Wohnhaus samk Schmiedewerkstätte, an der Land

-1 straße gelegen, zu verkaufen. Adresse unter Mi an die Unione Pubblicità Bolzano. D-14A-I ^ 5 « 4 Vlz?lì. Mlkkkw. Klltì».4ll3 oe?kau/en Zementrohre von 10 bis 60 Zentimeter Durchmes. ser liefert prompt Gedrg Torggler, Baumute- rialien Merano, Corso Druso 19. M-l I (Ohne Gewähr) füllen daher einen doppelten Zweck. Die Iriedensrichler im Gerichtsbezirt von Brunirò. Im laufenden Jahre fungieren in unserem Gerichts- bezirke folgende Friedensrichter: In Brunico: Oberhofer Carlo als Friedensrichter, Marcati

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/01_11_1935/AZ_1935_11_01_6_object_1863574.png
Page 6 of 6
Date: 01.11.1935
Physical description: 6
. Die Firmen Geometer Guido Lunghi nach Silvio aus Bolzano und Carlo Jacopini aus Trento haben ihre Arbeiten für die gewöhnliche Instandhaltung der Nationalstraße Nr. 12, Strecke Bolzano-Brennero, und der Bergbachver- bauungen während des Finanzjahres 1934-35 beendet. Allfällige Geltendmachung von Forderungen aus dauernder und zeitweiliger Grundbefetzung und diesbezügliche Schäden oder sonstige An sprüche sind bis längstens 30. November auf Stempelpapier, mit den betreffenden Beilagen versehen, bei der kgl

. Präsektur in Bolzano vor zulegen. Es wird besonders darauf hingewiesen, daß nach diesem festgesetzten Termine eingebrachte Forderungen nicht mehr im Verwaltungswege berücksichtigt werden können. Aufliegende Skeuerrollen In der Gemeindekanzlei liegen ab 27. Oktober durch IS Tage folgende Rollen zur Einsicht der Interessenten auf: 1. Die Rolle der Syndikatsbeitragspflichtigen für das Jahr 1934, welche einen freien Beruf ausüben, Kategorie der Fischer. 2. Die Rolle

der Fraktion Rasun di sopra. Rasun di sotto, 31. Oktober. Der Kommissär obiger Separatverwaltung ver- lautbart den Beschluß der Bewilligung von Lire 200 an die Cattedra Ambulante d'Agricoltura Bru nirò zu Gunsten der Viehausstellung in Villabassa. Bekanntmachung. Die Firma Lino Madile Bolzano, welche die Revisionsarbeiten an der Bahnlinie im Gebiet unserer Gemeinde durchführt, teilt mit, daß sie dieselben beendet hat und fordert auf, eventuelle Forderungen gegen sie innerhalb 15 Tagen bei der kgl

. Präsektur in Bolzano anzumelden. Nachträg liche Anmeldungen werden im Verwaltungswege nicht mehr berücksichtigt. Todesfälle. In der Fraktion Soras urcia Frau Anna Schraffl, geb. Nocker, im Alter von 78 Jahren: „Unterramerbäuerin'. Fraktion Novecafe: Gatterer Margherita, geb. Mair, im Alter von 78 Jahren. Fraktion Anterfelva: Egelsbacher Pietro, vulgo „Binterpeter', im Alter von öS Jahren. Fraktion Valdaora di mezzo: Mutschlech- ner Giovanni des Francesco. Aufliegende Beilragslislen. Beim Gemeindeamt

liegen auf die Matrikeln für die Syndikatsbeiträge der Handwerktreibenden. Gegen irrige Eintragungen kann bis zum 5. No vember 1935, auf stempelfreiem Papier, Rekurs an die Federazione Provinciale degli Artigiani d'Italia in Bolzano, Via Dante 32, eingebracht werden. Silandro Zu Allerheiligen-Allerseelen Silandro, 31. Oktober. Wenn man in den jetzigen sonnigen Herbsttagen unsere ^ries'l'öse betritt, so wird man durch die üppige Blütenpracht — vorwiegend aus Chrysan themen - eher an die Frühlingszeit

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/08_11_1938/AZ_1938_11_08_4_object_1873998.png
Page 4 of 6
Date: 08.11.1938
Physical description: 6
es eine veberrtMung. In der 32. Kunde brannte Ferrari ^Bolzano) allà durch. Leider gelang «à ihm nicht, das Feld zu über- àndvl, doch sicherte er sich so viel Vor sprung, daß «r Wichelos drei Zwischen ziele Hiàràaàr gewanv. Ausgleich ergab sich sol itasi»: Bratto 82. Mena- ^ àce 72, Carradori 45 und Ferrari 40. Die Pràie am Ende der 49. Runde wurde natürlich auch von Ferrari gewon- «n, während das Prämienziel am Ende der ts. Ruà von Menapace als Erster gleich gewann Bratto zwei Zwischenziele'» das letzte

Zwischenziel entschied Caliaro nach einem rasenden Endspurt für sich. Ferrari vermochte sich im letzten Runden Zyklus keinen einzigen Punkt mehr zu holen. Cr geriet somit neuerdings stark ins Hintertreffen und mußte sich mit dem 6. Platz in der absoluten Wertung be gnügen. Sieger des Tages wurde Bratto (Bas- sano) mit IS Punkten Vorsprung gegen über Menapace, der seinerseits Caliaro gleich um 44 Punkte zurückließ. Die über raschendste Leistung des Tages vollbrachte Sante Carradori (Bolzano). Dem Fahrer

hatte man nicht die geringsten Chancen zugesprochen. Effektiv aber plazierte er sich mit nur einem Punkt Abstand gegen über Caliaro an vierter Stelle in der Endwertung. Der Pokal der Merano Sportiva wur de vom Radsportklub Bolzano durch Me napace und Carradori gewonnen. Die Verteilung der Prämien fand abends im Vereinssitz der Radsportsektion im Beisein des politischen Sekretärs, des Kommissärs der Merano Sportiva und zahlreicher Behörden statt. Nach dem Gruß an den Duce überreichten die Be hörden den Fahrern die Preise

. Organisation und Leitung des Rennens können in jeder Hinsicht als mustergültig bezeichnet werden. Nachstehend die amtliche Wertung: Bratto G., V. C. Bassano, 119 Punkte; Menapace R., S. S. Bolzano, IM: 3. Caliaro O., U. S. D. Rovereto, 56; Carradori S., S. S. Balzano, 55; 5. Ronchetti T., U. S. Seregnese Como, 43; 6. Ferrari O., S. S. Bolzano, 40; 7. Ma- speri A., U. S. Seregnese Como, 24; 8. Rainer E., GIL. Bolzano, 22: 9. Mao goni G., Merano Sportiva, 14; 10. Cri- 'tysoletti E., V. S. Trento

, 14; 11. Ar- duini A., S. S. Bolzano, 12; 12. ex aequo mit je 2 Punkten: Maier G., Me rano Sportiva; Fava, S. S. Bolzano; Dagrava, GIL. Bolzano; 15. ex aequo mit je einem Punkt: Alberti O., Merano Sportiva: Tonetti, Merano Sportiva; Echer, V. S. Trento; Micheletti, S. S. Bolzano. Konzerte des àrorchesters Dieaslag, S. November, von IL—IS llhr im Pucciai Thealer. Dirigent: Mo. R. Arduim. 1. Mascagni: Die Masken, Vorspiel; 2. Strauß: Der Rosenkavalier, Walzer; 3. Gluck' Suite; 4. Weber: Der Freischütz, Fantasie

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/08_03_1936/AZ_1936_03_08_6_object_1864993.png
Page 6 of 6
Date: 08.03.1936
Physical description: 6
und Schneebericht 13: Landfunk, 18.60: Dopolavoro. 13: Nachrichten (Fremdsprachen), 20.VS: Zeltzeichen, Chronik des Regimes. 20.16: Radio zeltung. , 20.3S: Konzert. 21.45: Varietes. 23: Radio Zeitung. Norditalien (Bolzano: Beàn der Sendung 12.30 Uhr): 8: Zeitzeichen, Radiozeitung. 11.30: Konzert. 12.15: Siehe Roma. 14.1S: Börse. 16.20: Stehe Roma. 21.30: Kammermusik: anschl. Tanzmusik. 23: Radio' Zeitung. Deuischlandsender. 20.10: Liebe und Fröhlichkeit 22.30: Kleine Nachtmusik. 23: Tanz. Berlin, 20.10: Im Krug

»nd Schallplatten. 17' Symphoniekonzert. 1ö>20: Dopolavoro. 20.05° Schallplatten. 20.20: Zeitzeichen. 20.3S: Konzert der Agenti di P. S.-Kapelle. 22,40: Tanzmustk. 23: Nadiozeiiung. Aorditalien (Bolzano: Beginn der Sendung 12 30 Uhr): 8 35: Radiozeitung. 10: Siehe Roma. 20,36: Variete?, anschl. Tanzmusik. 23: Nadiozeitung. Deuischlandsender. 20: Erzählung. 21: Meisterkonzert. 22.30: Nachtmusik. Berlin» 20: Ein tgl. Thema, 21: Konzert. 22,30: Nacht musik. Breslau, 20: Hörspiel. 21: Konzert. 22.30: Nachtmusik

des Peter, Gast- ho-besitzer in Campodazzo; Huber Anton des Anton, Sauer in Auna di sotto: Schweigkosler Maria des Josefa Bauer in Lastebasse; Obkircher Maria des Anton. Bauer in Pietra rossa; Gostner Karl des Jakob, Neubauser i? Vanga: Lintner Eduard der Antonia in Auna vi sotto. Todesfälle: Rammelmaier Anna, Witwe Ra moser. 72 Jahre, von Collalbo; Seebacher Martin, 80 Jahre, von Costalovara. Trauungen? Hager Rudolf. Geschäftsinhaber in Bolzano, mit Frl. Antonia Spögler, Wirtstochter in Loiigomoso

i. Kleine Anzeigen 0 0 Dkl. N. 4 oe>ilea«/eL» Asbest-Rauch- und -Cntliiflungsrohre. garantiert feuersicher, liefert preiswert Georg Torggler, Baumaterialien, Bolzano, Via Ca de Bezzi 16. B 1 Schreibtische. Tische, Kästen, Stellagen billig abzu geben Via Mazzini,22, Parterre, Gries. B 1 O//ene Hellen Braver Bursche wird sofort als Bäckerlehrling ge sucht. Adresse „1319' bei Unione Pubbl. Bol- zano. > B 3 Neuheit für Bolzano für Schönheitspflege! Se- sichtsmassage. Aalten. Poren und Manicure. Einzige

zu vermieten. Für später auch die erste Etage (4—5 Zimmer). Auskunst Drogerie La durner. M 897-L 1. April, 2 Zimmer. Süche, Bad 2. Stock, 1. Mai 2 Zimmer, Kabinett, Küche bil lig zu vermieten. Adresse Unione Pubblicità Me rano . ' M 777-5 Dr. üaMstata, Speiiaitst in Gelchiechts- und Haut k-ankheiten. Bolzano Micca S. neben Hotel Bri stol. il»tor vref. Nr. 1945. ik Kealikäken- 6e/«ioe?^e^5 Weingut, Nähe Bolzano, jedoch außerhalb des Ver bauungsplanes, mit Edelsorten bepflanzt, 7200 Quadratmeter groß

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/10_05_1936/AZ_1936_05_10_5_object_1865682.png
Page 5 of 6
Date: 10.05.1936
Physical description: 6
. Dort schloß man sich wieder zusammen und als um 21.45 Uhr das Sirenensig- nal ertönte, ging es im Marschschritte zum Viktor Cmanuelplatz. Dort hatten sich inzwischen bereits die in Bolzano stationierten Regimenter aufgestellt. Sie nahmen an de? Ostseite des Platzes Ausstel lung und füllten, einen großen Teil des Planes aus. Es glänzten die Helme, Bajonette und Siìbel im Lichterscheine und die Truppenabeitlungen in Reih und Glied boten ein Bild der militärischen Kraft und Entschlossenheit der Nation

weià Platz ausfüllten, während sine unübersehbar?'Menge von Frauen, Bürgern und Fremden den Platz einsäumten. Man kann sagen, daß ganz Bolzano auf den Beinen war, um an der Versammlung teilzunehmen und neuerdings die Worte des Duce und die Beschlüsse, die er dem Heere, den Schwarz- Hemden und dem Volte verkündete, zu vernehmen. Schon um 10 Uhr war der Platz gefüllt und bis in die Seitenstraßen hinein drängte sich die Menge. Ein mächtiger Scheinwerfer warf seine Strahlen auf das Bildnis des Duce

Senders der E.J.A.R. von Bol zano. ... Diese Feier erlangt durch das Beisein S. kgl. Ho« heit des Herzogs von Pistoia, S. E. Benni, S. E. Host Venturi, S. E. des Präfekten, des Komman danten des Armeekorps, des Verbandssekretärs u. zahlreicher anderer Behörden eine besondere Be deutung. Die EÄAR wird durch ihren Präsidenten Sen. Vallauri, vertreten sein. Die Einweihung wird von Monl. Prosit Kaller vorgenommen. S. E. Benni und S. E. Host Venturi tressen um 11.2S Uhr in Bolzano

. Rossi die Richter u. Funk tionäre der Kanzlei und des Sekretariates der Provinz, sowie eine Vertretung der Advokaten, um Zem scheidenden Staatsanwalt den Gruß zu entbie ten und ihm ein Andenken an Bolzano zu über reichen. Dabei hielt de? Präsident des Tribunals Comm. Giacomelli, Dr. Cav. Macchia und der Cehssekretär der Staatsanwaltschaft Cav. Uff. Pir rone Ansprachen. Comm. Rossi dankte für die freundlichen Worte. Veranstaltungen Wohltätigkeits-Sllickskopf des Frauen-Vinzenz» Vereins. Am Sonntag

und Montag dieser Woche veran- staltete der Frauen-Vinzenz-Verein S. Maria, Ausiliatrice in Bolzano, wie mir schon mitgeteilt haben, einen Glückstopf zugunsten der von ihm betreuten Armen. Wie alljährlich, zeigte sich auch Heuer Bolzano freigebig. Am Montag abends waren alle Lose verkauft und die schönen Ge schenke an die von Glück Begünstigten verteilt. Die St. Vinzenz-Konferenz S. Maria Ausiliatrice dankt hlemit nochmals herzlichst allen Spendern, namentlich I. Kgl. Hoheit der Herzogin von Pi stoia

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/04_05_1941/AZ_1941_05_04_5_object_1881609.png
Page 5 of 6
Date: 04.05.1941
Physical description: 6
Sonntag, den 4. MN ISWXvc .A»pe»Z«V»»I«A Aus Volzano Staüt und Lonà Zn PW»M d« ZWI»e«M »ti «wiMiM« »i»«« besichtigt àie Union Bolzano Gestern nachmMags besichtigte der Na« «Walrat Vincenzo Lai, Mitglied des Nßrates des Fascismus und Prasànt >^r Konföderation der landwirtschastli à Arbeiter bei der Durchreise durch un- §re Stadt die hiesige Union der landwirt« Lastlich«» Arbeiter. ^ wurde vom Leiter der Union, Ka^ «eraden Gwliani begrüßt, der ihm die Funktionäre und das Personal ^ vorstell

der Berbandssekre» ^tsr nach Bolzano zurück. Apothekenäienst Den Turnusdienst in der kommenden Loche oersehen die St.-Antonius-Apo- iHeke in der Via Brennero 2 und die heke in San Quirino. Die Apotheken vertello. Corso S Maggio, und Mezzena > Oltrisarco sind am Sonntag bis 12 hr osien. eingerückt sind und übermittelte, ist das Direktorium wie folgt zusammen Da Ros Dr. Angelo, mit der ktion als Vertrauensmann für die, welche den Doktorgrad besitzen; Niello Dr. Mario für Kultur; Fanes Prof. Ala dar Vertrauensmann

vinzialverbandes teilt mit: Der Verbandssekretär hat für die Feier des 9. Mai nachstehende Bestimmungen erlassen: Bolzano Um 10 Uhr: Verteilung der Pakete für die Kinder der Einberufenen'der Atonal- gru^e «F. Corridoi»!', in der Gruppe selbst. Um 11 Uhr: Der verbandssekretär wird zusammen mit den Mitgliedern des Ver- bandsdirektoriums, des Direktoriums des Kamp sfascio von Bolzano, dem Stabschef des Verbandskommandos der GZL, den Provinzialpräsidenlen der verbände der ürlegsinvaliden und Fronttämoser

und den Sommandanlen der Wasfenvereini gungen dem Kommandanten der Territo- rialverle'oigung von Bolzano den Gruß der Fascisten überbringen. Um 12.Z0 Uhr: Versammlung der unter Waffen stehenden Universitälsfascisten und ihrer Kommandanten. Um 1S.Z0 Uhr: Die Vertrauensmänner der fascistischen Rionalgrupven volzano- Zentrum, Tiberio und Oltr'sarco werden nach vorausgegangenen Uebereinkünslen mit den Sommandofiellen der Regimen ter. der Arontkämpserverbände, der was- senvereimgungen. dem verbandskomman- do der GZL

von den Schulen geleistet wurde. Das Interesse des Publikums wird, Heuer, wie es auch im vergangenen Jahre war, ein allgemeines sein. Niemand wird es versäumen wollen, die einzelnen Aus stellungen zu besichtigen, die vom Ar beitseifer und Verständnis der Schüler und des Lehrerkörpers sprechen. Die fascistiche Kaufleute-Union der Provinz Bolzano gibt bekannt, daß heute, Sonntag den 4. Mai, anläßlich des zwei ten ^.ages der Technik nachstehende tech nische SchulaussteUungen für das Publi kum geöffnet

21