87 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/22_12_1938/AZ_1938_12_22_5_object_2638288.png
Page 5 of 6
Date: 22.12.1938
Physical description: 6
DonneMas, 22. Dezember .Alpenzeituag' Sette f Aus Bolzano Staöt Lanà Eröffnung der Nusfpeifung M bsàiìrftige Familien in äev kgl. Villa Roms in Gries Testern mittags wurde im neuerrichte-1 In unserer Stadt findet die Feier »m ten Bau Im Bereiche der kgl. Villa Roma 10.30 Uhr im Verdi - Teather im Beisein ^ ' ' ^àisuna für bedürftige I. kgl. Hoheit der Herzogin von Pistoia eingefichrt worden ist, erfolgt allwöchent lich am Mittwoch und es sind dazu beson ders bedürftige Familien des Stadtberei

u. Kind heit, Prooinzialtörperschasten und durch Sammlungen in den Gemeinden selbst beigestellt wurden, abgehalten. In Bolzano wird nach der Feier im Theater „Gius. Verdi' die vom Frauen- fascio in den Sälen der „Danti Alighieri' veranstaltete Ausstellung von Kleinkinder- Ausstattungen von I. tgl. Hoheit der Her zogin von Pistoia eröffnet. Siiti» ««Mm zu» Setnxe« Mitteiliog«« des S.U.Z. Ztthietik-Srevetli Für die Einschreibung in die Fascisti« sche Universitätsgruppe G. U. F. wurde vom Parteisekretär

zu sterben, um defsentwillen er auf spanischem Boden kämpfte. Er starb als leuchtendes Beispiel soldatischer Tugend. 1. April 1938-XVl.' Lands Tognoli war Bologneser, aber dem G. U. F. Bolzano ist sein Andenken teuer, als sei er einer der Seinen, der Beste der Seinen. Wir lernten ihn unter besonderen Um ständen kennen, nämlich als Schüler der nationalen Kletterschule, die die Fafcisti- sche Universitätsgruppe Bolzano im Jah re XIV auf der Vajolet-Hütte eingerichtet hatte; hier in den Bergen

seines Gedächtnisses durch Verleihung der Sil bernen Tapferkeitsmedaille erfüllt uns mit Stolz; alle Kameraden von der Klet terschule, von der Fascistischen Universi- tätsgruvpe Bolzano, weihen ihm ein stil les, ernstes, inniges Gedenken; er wird 3» Bolzano 38 cm. Schnee — Rascher Verlaus der AllsränniuWarbeilell Der Schneefall, der vorgestern sehr stark die Schneepflüge mit Autoschlepper sowie eingesetzt hat und während der ganzen Nacht und an» gestrigen Vormittag an dauerte, hat sich in unserem Gebiet

im allgemeinen hinsichtlich des Verkehrs und auch in der Abwicklung der übrigen öffentlichen Dienste im Vergleich zu an deren Gegenden nicht übermäßig hem mend ausgewirkt. An Lawinen ist bis zirka 400 Schneeschaufler eingesetzt Telephon - Unterbrechungen sind keine zu verzeichnen. » In der Stadt Bolzano erreichte die Schneedecke gestern 4 Uhr früh ein? Höhe von 24 Zentimetern und um 10 Uhr vor mittags waren es 38 Zentimeter. 22. Dezember.' Zfchyrion. MStNNer Jschyrlon stànd als Geschäftsführer im Dien

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/08_02_1938/AZ_1938_02_08_6_object_1870762.png
Page 6 of 6
Date: 08.02.1938
Physical description: 6
Seilt N «A'penjeltang'' Mà Dienstag, den 8. Februar 1938-XVl «tu« à^r I )vVV»<AZ àppi««» Neue Höchstpreise. Appiano, 6. Februar In d«r neuen Preisliste für Lebensmittel er scheinen die Preise für frisches Fleisch herab gesetzt, während dk Milchpreise gestiegen sind. Ochsen und Jungrinder.- Hals, Brust tt. Bauch Lire 7— pro Kilo (in'Bolzano L. 7.KV): aw der« Teile L. S.— sin Bolzano: Stutzen mit ZuWage L. 10.60 uno die übrigen Teile S SV). Kühe und Etière: Hals, Brust und Bauch Lire K,— (Bolzano

6.50): andere Teile L. 8.— (in Bolzano S.—> bezw. S SV). Schweine: Lauch fleisch L. 8.S0 (Bolzano g.-)i alle anderen Teile L. ìl).- (Bolzano: Schulter 10.—, Kar ree und Schinken 11.—). Das Kalbfleisch sällt bekanntlich nicht mehr unter die Höchstpreise, da es als Lurussleisch angesehen wird. Die Müchprrise sind in Anbetracht der hohen Prei se der Milchkuhèund der Futiirmittel auf Lire —Lg für die Produzenten und auf Lire 1.— für den Kleinverschleiß erhöht worden. Beförderung. Herr Oberst Ceard

Bedienung. Zahlungserleichterunqen. B Gebrauchte Ski. Otkasion, zu verkaufen. Adr. in der Unione Pubblicità Bolzano. B-1 Vkkasion! Brockhaus. 1? Bände, gut erhalten, wie neu, abzugeben. Adresse in der unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-1 kau/en yeIlltiii Gold. Silber, Juwelen, kauft zu höchsten Prei sen Juwelier Casaarande. Bolzano. Via del Museo Nr. à4. Reiche Auswahl an Ge- und Eheringen, Uhren jeglicher Marten von 14 bis 2000 Lire Wecker von 18 Li.-e auswärts. Ausführung aller Reparaturarbei- ten

Behandlung, gesucht. Ansprüche angeben. Garage Togna to. Rho (Milano). B-3 GSrlner-Chausfenr, verheiratet oder unverhei ratet, sür private Dauerstellung zum baldi gen Eintritt gesucht. Bewerbungen mit Zeug nisabschriften, Bild und Lohnansprüche un ter „7235' an die Unione Pubblicità Bol zano. B-72ZS-3 Buchhalter, Korrespondent, periekt itallenilch- deutsch, bilanzsicher «Pensionist! sucht Le- ichàstigung auch halbtägig Offerte unter „1937' an die Union« Pubblicità Italiana Bolzano. L-4 Hübsches

: 5, 6.39. ö und 9.30 Uhr Roma Kino. Heute Varielee-Aufftihrnngen mii Nummern und Elementen von Weltruf. Eine Noviiät und Aktualität für Bolzano die „vier Rhythm han Dunk Sifler', das au? der Durchreise sich befindliche weltderülimte Vokal-Quartett der Londoner Radiosiation, zum ersten Male in Italien. Vier Künstler mit ih«n gesanglichen und musikalischen Akroba tionen, die schon mancher im Radio hören konnte, beehren nun auch unsere Stadt mir ihrem Gastspiel. Miß Stevans. eine akrobatische Tanz-Schau

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/05_08_1941/AZ_1941_08_05_4_object_1882001.png
Page 4 of 4
Date: 05.08.1941
Physical description: 4
nicht, er will sein Grundstück erwerben, um endlich mit den Durchbruch der Arterienvon Hartem beginnen zu können. Aber wenn nicht alles täuscht, wird es bis dahin noch eine kleine Weile dauern, denn Langley ist an den 75.V0V Dollar nicht interessiert. Vom ErgetMedesSchMmlveltkielvttdes zwischen Bolzano und Trento Beim Schwimmwettbewerb zwischen Bolzano und Trento, der am Sonntag in Leoico stattgefunden hat, waren nach folgende Ergebnisse zu verzeichnen: 6V Meter. Freistil, Knaben: 1. Äug' genberger O. (Bolzano) 32,7

; 2. Malena (T5ento) 33,8? 3. Pomino (Trento) 34,5. Illv Meter-Freistil: ì. Bernardinelli (Bolzano) 1.12,1: 2. Malena (Trento) in 1.17,6; 3. Pomino (Trento) 1.20.L: 4, Guggenberg F. 1.21,8. 1W Meter Rücken: 1. Pisetta (Trento) 1.31,1: 2. Morlacchi (Bolzano) 1.31,8. 400 Meter Freistil: 1. Malena (Trento) 6.3,9; 2. Tapparsi!! (Bolzano) 7.20,9. 200 Meter Frosch: 1. Bolcan (Trento) 2. Guarducci (Trento) 3.34,1; 3. Flaim (Bolzano) 3.38,3; 4. Ragaglia (Bolzano) in 3.42. 100 Meter Frosch: 1^ Podini (Bolzano

) 1.55,1; 2. Mazzolcni (Trento) 1.55,3; 3. Galvani (Bolzano) 2.5,2; 4. Peterlongo (Trento) 2.10,6. 3 Meter. Sprung, Männlich: 1. Geri Franco, Triestina Nuoto, Punkte 52.94; 2. Andreatta. R. T. Trento P. 48.36; 3. Tesfadri, Bolzano Nuoto, Punkte 46.53. Weiblich: 1. Benvenuti, R. N. Trento, Punkte 43.80; 2. Wanek Blasta, Bolzano Nuoto, Punkte 40.94. Allgemeine Klassifizierung: 1. R. N. Trento, Punkte 33; 2. Bolzano Nuoto Punkte 25. Italienische Sender: 7.30: Nachrichten versaglieli »n Itordafrtka

« Firma in Bologna sucht veamlen mit perfekten Deutschkenntnissen. Zuschrmei- Cassetta S B. Unione Pubblicità Italic Bologna. A? Dienst- und Kindermädchen. 18jährig, deutsch, italienisch, womöglich vom Lande, wird sucht. B Z miesen Ar« —.40 pro Wort Zimmer und Küche, sofort frei» sucht Staats beamter. Bartolini, Via Portici L7. 2. St., Bolzano. B S >5 k K ^ 51 0 VI» pnmv. «Kurl,»«» Ar» pro Wort Ailleres ZrSnlein, langjährige kaufmännische Praxis, italtentfch-deutsch in Wort u. Schrift btägig sucht

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/19_02_1938/AZ_1938_02_19_6_object_1870897.png
Page 6 of 6
Date: 19.02.1938
Physical description: 6
.werden «können. .'Industria Nazionale Aluminio sin Milano «hat «die Ermächti- -gUNH'-er^alten. -ihre .Fabrikanlage -in Ve- znà-«P .urto Marghera zur Erzeugung «von Ms iSplllliv Tonnen Aluminium-Oxyd «im Jahr -auszubauen. Dieselbe Gesellschaft -wird .ihre Alummiumfabrik -in Bolzano -vergrößern. -Ebenfalls in Bolzano ent- isteht eine neue Fabrik zur Erzeugung «von Metallischem Magnesium und seinen .'Legierungen, welche von -der S. A. per il Magnesio -e Leghe «di Magnesia in Venedig .erstellt wird. Aus «der ^sonstigen

: „Ich habe doch ausdrücklich .von einem Herrn gesprochen!' ' Als wir mit Mister John -in der darauf-! .folgenden Woche Hei unserem Freuyoe! Archi Whisky t5<mken» wurhe auch ezyj Herr vorgestellt^ dèr Me völlig unbekann»! te Holle innechalb der englischen FllMlN- Gelegenhelt -kavsl Skischuhe. GrSße 41. wi« nett, letztes Modell, billig verkäuslich. A»reN. in der Unione Pubblicità Bolzano. H., Gà »k«eA»de-.5aà., undAnWà, in Stadt im Veneto, preiswert ab,uà» Zuschriften unter „2922^ an die Unione Pà Aber dieser Herr xedete

sèn.Juwelier Tasaarsnde. Bolzano. Lia ö-l Museo Nk. b4. Reiche Auswahl an E°. und Eheringen, Uhren jeglicher Mark?» von 14 bis L0yl) Lire. Wecker von l8 Ä» aufwSrt». Ausführung aller Reparaturorbe!. ten. « Hausarbeiten, kleine elektrische R«> paratuten, gewandt, gesund, kräftig, intel». gent, fleißig, diszipliniert, gesucht. Referen zen mit Lichtbild. Albergo Valburga. Alai, sto. B-z vachhàr, Korrespondent, perfekt italienisch, deunch, bilanzsicher «Penflonistj sucht Se« Ichaftigung auch halbtägig. Offerte

unter an dle Unione Pubblicità Jtaliàns Bolzano. ?» »»emieten Hübsch«, mvblieries Zimmer, mit separaten Eingang zu vermieten. Strabella S^a Ma- ria 4. Zur Ansicht na chmittags. P»> Eia- -und Zweibettzimmer -sofort an nur bessc. re Herren vermietbar. Lia Giovane Italic Nr. Z, 1. Stock. B-i ««Bea vrei- bis Vierzlmmer-Wohlluag mit Zentral- Heizung, .womöglich Zentrum, von Staats beamten gesucht. Offerte unter „1SSS' an die.Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-IM-S Luch« zchuehmer für Sieigen oder Kisten

, der mir .die Maße angibt, wie .er -diese jbrauchl. Offerte zu -senden ay: -nes -(fermo posta). Seier, .Chic- B-1M0-Z Autobus nach Lavaze. Zeden Sonn- und Feier- -tag. Hin und zurück IS— Lire. Auto „Al- -pe- ' ' ' ' ^ ' B -àbe^ehuagen. .Gesuche, Abschriften, .werden .angenommen, schnell .und billig! Adr-ss« .unter .«1S3K- .an Hie 'Urions Pubblicità Sta- jliana Bolzano. ' z zes /in «den Dünen. Als ^r ,icher «den Pa Men Woizley «fallen «hö.izte, Her «deutlich Mit emeM M -anfing, xany,esn SchMèr «t>Mch Glieder

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/02_07_1938/AZ_1938_07_02_4_object_1872490.png
Page 4 of 6
Date: 02.07.1938
Physical description: 6
(R. Scuola d'Avvia mento Professionale „A. Volta'), die durch einen Besuch des Kgl. Studien- provveditore aus Bolzano geehrt wur den, bestanden folgende Schüler die Prüfungen mit Erfolg: Piasi Amilio, Dapra Antonio, Ferin Güaltjero, Forrer Ugo, Jöchler Antonio, Ladurner Valentino, Lahn Rodolfo, Leonardi Severino, Marini Vanissero, Schicht! Giuseppe, Schmittner Sebastia no, Tribus Arnaldo, Vitti Carlo, Armani Emma, Costa Luciana, Filippi Bruna, Merlo Liviam, Pretti Maria, Sembianti Martha. Vanin Domenica

, Fantecchi Corrado, Framenti Antonio, Gaburro Attilio, Mazzone Ottavio, Nones Borto lo, Solvetti Bruno, Sperotto Ottorino, Hillen Alessandro. StWW Eröffnung i>ll heliolheraMWil Sàie Durch Verfügung des Verbandstom- mandos von Bolzano, werden in dem heurigen Jahre in der gesamten Provinz die heliotherapeutischen Kolonien mit IS. Juli eröffnet. Merano, das mit der Kolonie „Carlo Obkircher' eine der schönsten derartigen Einrichtungen besitzt, wird also auch am 15. dieses Monates den Kleinen die Tore

das Rundrennen von Merano am 2g. Mai, das zugleich das Meisterschafts rennen des Veneto und der Venezia Tri dentina war. Die Anteilnahme an dieser Veranstaltung, aus derGabrielli aus Treviso als Sieger hervorging, war außerordentlich stark: es gingen 34 Fah rer vom Start. Mm 26. Juni folgte dann in Trento der »Große Preis von Trento'. Sieger unter den 18 gestarteten Konkurrenten wurde Wen a pace, Bolzano. Derselbe Rennfahrer gewann auch das ,am vergangenen Festtag ausgetragene Giovo-Rennen

den noch Martini und Piccolruaz die Farben von Rovereto vertreten. Der Velo-Sport von Trento, der in den vergangenen Jahren den Schrek- ken aller Veranstaltungen bildete, stellt Heuer keine große Gefahr dar. Einziq Bertotti und Christo sor etti sind zu.fürchten. ' Sehr stàrk 'Hlngegen ist die Mannschaft der S'. C. Bolzano. Der Spitzenfahrer ist natürlich Menapace, der sich in diesem Jahre schon bèi den größten Ren nen hervorgetan hat. Nach dem Giro d'Italia und der Lazio-Rundfahrt, in denen Menäpaee unverhofft

gut abschnitt,. erfolgten die Siege in Trento und im Gwvo-Rennen. Bei der Drei-Tälerfahrt nimmt er allerdings zum ersten Male teil. Ferrari und Tosato wollen ebenfalls an der Spitze der Klassifikation stehen. Besonders letzterer hat eine unge heure Energie und auch das Zeug zu einem ehrenvollen Platz: Degasperi und Mich eletti werden auch das ihre tun, um Bolzano würdig zu vertreten. Wenn auch die Einschreibungen der Mannschaften des Veneto noch nicht offi ziell eingetroffen

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/13_01_1938/AZ_1938_01_13_5_object_1870454.png
Page 5 of 6
Date: 13.01.1938
Physical description: 6
-Z- » Honn-rstckg. «m IS. Ninmr 1SS8.XV7 »A»p»a,ei»«ng' Kette 5 Aus Bolzano Ltaàt und B« siskMstk» vài«««»«» Das Presseamt des fascistischen Pro- vinzioloerbandes teilt mit: Zaicio von Campodazzo: Der Verbands» jekretär Hot den Fascisten Pietro Mitter- ttieZcr zum Vizesekretär des Fascio von Campodazzo «mannt. Fascio von Gargazzove: Der Vir- bandssekretär hat den Fascisten Guido Cristsfolini zum Vizcjekretär des Kampf» fascio von Gargazzone ernannt. Der Fz fristen als Mitglieder

. Tarlo, Bolzano, Lire 10; Corradini Dr. Silvio. Bolzano, Lire 10; De Bona Dr. Carlo, Merano, Lire 20: Aprile Dr. Giovanni. Merano. Lire 10; Cesaro Dr. Orfeo, Bressanone, Lire M; Coß Dr. Paolo. Bressanone, Lire 10. H- Weiters sind eingelaufen vom Perso nal der EÄAR von Bolzano Lire 183; von den Offizieren und Unteroffizieren des Kommandos der Division „Brenne ro' Lire 2331,73; vom Präses und den Professoren der Lehrerbildungsanstalt „Giovanni Pascoli' von Bolzano Lire S72M Dnchfshrt deutscher SosderMe

Prooinzialoerbaà für die àhlmhrtswerke der Partei.nachstehende spenden eingelaufen: Cini Dr. Rag. Vasco. Bolzana, .Lire Mi Fontana Dr. Rag. Giovanni, Bolza no. Lire 2N-. Salaorni Dr. Aldo. Bolza no Lire 2s>: Amadei Rag. Giuieppe. «oliano. Lire 20: Ranchetti Rag. Can- Mo. Bolzano, Lire TN: Bonelli Rag. Pio Bolzano, Lire 11); Biamino Dr. Meco. Bolzano. Lire 11): Ravanelli Dr. MMMW In den Nächsten Tagen -wird die lV. Meisterschaft der Auslandssasci -und der Italienischen Jugend des Littorio des Auslandes

, Luxemburg, «Ungarn. Monaco^ Holland And Belgien. Tür -die Durchführung der Beranstal- -tung Wurde ein Komitee -ausgestellt, dem der Außenminister. S. E. Gras Galeazzo Ciano vorsteht und dem S. Ä. Bastia- Firnis Aàrstaatsselretllr Sim Aichenmim- fftermm, S. >E. Mafftromattei, Prasekt unserer Provinz, Gr. Ass. De Cicco, 'Ge neralsekretär der Auslandssasci -und Dr. Almo Wanelli. Aerbandssekretär -von Bolzano» angehören. ÄM Programm sind ffüns Wettbewerbe vorgesehen mnd zwar: Z. Individueller Tanglauf

der SNgruppe nach Love Zfares Die AusflugsMigkeit der Skigruppe von Bolzano findet bei den Mitgliedern und Wintersportfreunden reges Interesse, was sich in besonderer Weile bei den Ausflügen auf die Alm von <siusi, nach Selva in Gardena und auf den Costa- lungapah zeigte. Dabei wurde den Teil nehmern Gelegenheit geboten gemeinsan schwierigere Touren zu machen und die Anfänger konnten unter Anleitung tüch tiger« Instruktoren sich die Anfangsgrün de der Skitechnik aneignen. Für kommenden Sonntag. 16. Jänner

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/06_12_1938/AZ_1938_12_06_6_object_1874334.png
Page 6 of 6
Date: 06.12.1938
Physical description: 6
, ge- ben. Sowohl Landschaftsbilder als Dorste!- lungen der Werk« der Kunst sind darunter, auch Werke, die das fascistische Regime in den letzt? Jahren geschaffen hat. Der kgl. Studienprovveditore ron Bolzano wollte dies herrliche Geschenk des Duce unse ren Jüngsten selbst überbringen. Im großen Saale des Schulgebäudes auf der Piazza Mythra erwarteten unsere Kinder, in persek. ter Ordnung aufgestellt, um S Uhr vormittags des genannten Tages den Besuch des Prov veditore. Bei seinem Eintreffen

. Studien provveditore noch die Schulen von Fleres, wo die dortigen Kinder der Bauern eine recht àngliche Kundgebung an den Duce und die 'Skier des italienischen Unterrichtswesen» ver. «chatteten. Sichtlich erbaut von der bekun deten Sympathie der Kinder der Grenzzone, lehrte àr Provinzchef des Unterrichtswesens «m späten Nachnmtag nach Bolzano zurück. «W« d» ZnsSwte» für faustische Sàr Am Samstag Hat die Untersektion des In stitutes für Fascistische Kultur in Vipiteno mit einer Veranstaltung im Saal

und mit Rücksicht auf den bestehenden Marktkalender der Gemeinde die Ausübung des Wanderhandels im freien auf Wagen. Stande!» usw. auf Montag und Freitag je der Woche beschränkt. Diese Verordnung ist bereits mit I. Dezember in Kraft getreten und dürste allseits begrüßt worden sein. Aorderuagsaameldungen gegen die Firma Dalla Corte Vittoriono, welche die ordentlichen Jnstandhaltungsarbei- t^.i aus der Strada Alemagna Nr. S1 nun. mehr beendet hat, müssen bis längstens 8. ds. bei der kgl. Präsektur in Bolzano

, Portici Nr. S7. M^212-3 Gut möblierte» D«vpelschlafzlmmsr. Bad, Küche. Garage, gut heizbar, sài dig gesucht. Zuschriften „7957' Un. ZiZ Merano A Maringgele Giàpe, autorilierler zleferoertilger, Merano, porttci g, rw -. llào. Bolzano jeden Sam-iA .weihen Röhl- M KeaietSt«». unsi 9«t«toeà Merano, piazza del Grano 2. Tel. ^ Tüchtig« Schneiderin geht billig ins Haus. Adresse Unione Pubblicità Italiana Mera no. M.416S.4 Deranlwortl. Direktor: Marw Zerraadi à»,ZD»SD»» ««leau/en Dachpappe Holzzcmànt

Carbolineum Asphalt Teer Liefert billigst Reinisch n. Co. Via Conciapelli Nr. 17 Spültijche aus Terrazzo liefert in allen Grö ßen G Torggler, Merano-Bolzano -1 Schreibmaschinen, automatische Waagen. .Giu. seppe Antoci, Bolzano, Pia Roggia Nr. IS Goldwaren- und Uhrengeschäft Casagrande. Via Museo, bietet große Auswahl in Weih nachtsgeschenken Beste Preise. B Möbel! Bei Dom Facchini. Via vegli Ar gentieri Nr. 5 Pünktliche und preiswerte Bèenung ZMunaserleichtsrunaen B Radio: Phonola, Philips, die besten

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/15_12_1938/AZ_1938_12_15_2_object_1874434.png
Page 2 of 6
Date: 15.12.1938
Physical description: 6
3; 9. Bolzano 2: 10. Riva 2 Punkte. Goldene Sportmedaille an dea Alolorbookrenufahrer Cattaneo. In dem kürzlichen Jahreskongreß der U. I. U. A. (Union international der Jachting Automobile) in Brüssel wurde dem italien. Weltmeister Cattaneo die Goldene Sportmedaille für seine Ver dienste auf dem Gebiete der Motorboot sports zuerkannt. Guido Cattaneo errang vor wenigen Wochen nach jahrelanger Arbeit die Welt meisterschaft der 12-Liter-Boote mit der Geschwindigkeit von 130,630 Std.-Km. Die Goldene

ü?r»rt a ricevitore provinciale vonveSo sconto Sì cambiali commerciali o agrarie, mutui ipotecari, ero- Siti in O/(Z anticipa-lont su titoli «s««us l'incasso Si «Setti o l'emissione gratuità Sì »»sesuì SeU'lstltuto Sì SreSito Selle Lasse Si Risparmio Italiane s Sella Sanca S'ItalIa Servirli pagamento imposte, e awtti. custoSia valori nel moSerno trapiav- to Si cassette Si sicurezza in tesoro corazzato ecc. I.a Lassa Si Msparmto Sella provincia Si Bolzano tunstona Sa Oire- 2ione Oompartimentale Sell'lstità

u. Co. Via Conciapelli Nr. 17 Möbell Lei Dom. macchini. Lia vegli ar gentieri Nr. S, Pünktliche 'und preiswerte BeVenuna. Zaliliinaserleichterunaeii B Goldwaren- und Uhrengeschäft Eosagroade, Via Museo, bietet große Auswahl in Weih nachtegeschenken Beste Preise. B Schreibmaschiaea, automatische Waagen. Giu. seppe Antoci, Bolzano, Via Roggia Nr. 15 B Radio: phonola, Philips, die besten Apparate, im Verkante bei Musikhaus Tlement S. a g. t.. Via Museo 32. Bolzano. Tel. 13-1S B Radio <4 und S Röhren), neu

verfielgeruagshall» Mvsepit Pah. Via parlici Nr. 7: Billigste Elakach. quelle. TSgliche Besichtigung von S bis iz und von Z bis S Uhr. Freitag versteigern», M 4l!l.l GammiwSrmflasch«, Lire Watte, flià messer billigst. Drogerie Stranger, Portici 114. M^ZA-i ile««/»» vkkasion! Skischuhe, wie neu» Grobe 4t, beste Marke, billigst verkäuskch. Avreste bei Un. pubbl. Bolzano. B-1 Lchkaer, sliaker Herrenfriseur, nicht unter 20 Jahre alt, wird für 2». Dezember zur Wintersaison ausgenommen. Adresse „8270' Unione Pubbl

. Bolzano. B-3 Uebersehungeu. Gesuche. Abschriften werden angenommen, schnell und billig. Adresse unter »1V3V' an die Unione Pubblicità Italiana. Lokano B Gara-e Zateraaziooaie. Bolzano. Speziall. sierte. elektr-sche Autoreparaturwertsiätie. Neu ? Personal. B Veste DHieuung für Mobiloil-Schmierung. Autorimessa Mille Miglia. si ^ « vi» pninoii-c Wohnzimmer Schlafzimmer kücheneinrichtungen Große Auswahl. Billige Preise. Taazer, Corsa Druso Nr. 26. gegenüber Kapuziner. M 4120-1 Äibestzemeut VruS

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/01_03_1938/AZ_1938_03_01_6_object_1871015.png
Page 6 of 6
Date: 01.03.1938
Physical description: 6
der Kaninchenzüchtersektion Bruni- co statt, die sehr gut besucht war und wozu auch der Herr Preside der Sektion Bolzano Zecchini, sowie der P'.elsrichter Herr Sapelza anwesend waren. Es wurden den Erschienenen sehr instruktive Mitteilungen über die Kanin chenzucht gegeben und besonders auf die Güte des Fleisches, den Wert des Pelzes und den Wert der Wolle des Kaninchens hingewiesen, ich wurde eine ständige Beratungsstelle sur Mitglieder und Nichtmitglieder in Brunirò (Gasthof Luna) geschassen, wo oon nun an an jedem Sonntag

Italiana Bolzano. B-1 Asbest- »auch- und Entlüftongs-Zlohre, garan tiert feuersicher, liefert preiswert Torggler G.. Baumaterialien. Bolzano und Merano. ?« ilea«/sn Ae«uc/>t Suche gebrauchtes Motorrad, gut erhalten, 250 ccm bevorzugt, <N. S. U., Simplex, Tau- rus). Gesl. Zuschriften unter „1900' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-2 Gold. Silber. Juwelen, kauft zu höchsten Prei sen Juwelier Casagründe. Bolzano. Via del Museo Nr. d4. Reiche Auswahl an Ge- und Eheringen, Uhren jeglicher Marten

von 14 bis A)00 Lire Wecker von 18 Lire auswärts. Ausführung aller Reparaturarbei- tcn. B Hellen junger, lüchkger Pholographengehilfe zum sofortigen Eintritt gc'ucht. Offerte unter .333' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-3 Tüchtige Schneiderinnen für Blusen und Klei der werden sofort ausgenommen. Adresse un ter „1345' an die ^Unione Pubblicità Aal. Bolzano. L-3 Suche für sofort selbständigen Monteur sür >a- nitäre Arbeit. Luis Egger, Siust. V°3 Lu oe-mieten Möbliertes, sonniges Cinhettzimmer zu oer

, werden angenommen, schnell und oillig ' Adresse unter .1936' an die Ul'Ione Pubblicità Ita liana Bolzano. L A. O. ?.. Massaua. Uebernehme Vertretung Impero einzuführende Artikel, sowie Auf träge jeder Art. Zuschriften unter „7306' an die Unione PubUcita Italiana Merano. B-7306-10 « « A à U « w5erà -Ünnskme5ie»e: Vis priac. Umdertii, Xurksu! oe,ieau/en Möbel Doppelschlaszimmer, Ivleilig Lire 1250.— Sücheneinrichtungen, 7tellig Lire 550^- Große Auswahl modernster Schlaf- u. Speise zimmer. Tanzer. Eorso Druso

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/30_09_1938/AZ_1938_09_30_4_object_1873533.png
Page 4 of 6
Date: 30.09.1938
Physical description: 6
Sette 4 Alpeazeltvng* Freitag, den 30. September 1SZ8-XVI AuS Merano und Umgebung Wnliensullllnen der Millioneli-Lotterie 1.S0S.10Z Lose wurden Heuer verkaust — 1. Preis Lire 2.60S.Z51 —. Sieben große Preise, öl Soppelungspreise zu je Lire j2.S7S.ZS und 1S0 Trostpreise zu je Lire 7.S01.SS — In der Provinz Bolzano wurden 23.955 Lose verkauft — heule, um S Uhr vormittags beginnen die Ziehungen nierten Lächeln erklären muß: „Das Los 3. Zreis: Lire 4. Irei,: Lire 5. Zreis: Lire v. »reis: Lire

4S.S11.-, 2. »reis: Lire 2SL2l.lS, 3. Zreis: Lire lZ.0Zl.70, 4. ! Irà Lire S.773.S0, 5. Zreis: Lire S.77Z.S0, k. Zreis: Lire S.SlS.S0, 7-Preis: Lire s .SlS.S0. In der Provinz Bolzano wurden in«, gesamt 2Z.SSS Lose verkauft. Zn Ita- lienisch vstafrika und in den Kolonien Halle man folgenden Umsah: Aethiovien Z1.SS0 Lose, Eritrea 2S.81S Lose, Libyen «00 Lose. Aegäische Inseln 2.7S4 Lose. Die Nummernziebung beginnt heule vormittags um S Uhr. Sie wird, abge sehen von kurzen Pausen mittags und abend

, der ihn zwang das Haus zu hüten. Und so verbringt er seine alten Tage im Familienkreise seines jüngsten Sohnes. Dem wohlverdienten Jubilar zu seinem hohen Feiertage auch unsere besten Glückwünsche. Ehrenvolle Berufung eines Kameraden Kamerad Romeo Tavolato. Direktor des städtischen Museums u. langjähriger geschätzter Mitarbeiter unseres Schwe sterblattes „La Provincia di Bolzano', wurde nach Roma zum Ministerium der Volksbildung an die Generaldirektion der E.N.J.T. berufen. Kamerad Tavolato genoß

Carso aufzutreiben. Alle näheren Bestimmungen sind an den Ge meindetafeln an den eigenen Plakaten er sichtlich. Auszug aus dem Amtsblatt 231 Realoerskelgerungen. a) Auf Antrag des Antonio und Simone Mair wurde die Zwangsversteigerung G.-E. 301-2 Carenti- no (Anna Gruber Wwe. Mair) bewilligt. Wieoerverstelgeruna (zufolge Ueberbotes er höhter Ausrufspreis 43.170 L., Vadium L. LK40. Ueberbote L00 L.) beim Tribunal Bolzano 21. Oktober, g Uhr 232 b) Auf Antrag des Francesco Gallia in Gomagoi. durch Ado

. Dr. E. Vinatzer in Bolzano und Ado. Dr. E. Matscher in Si- landro wurde die Zwangsversteigerung von Liegenschaften (Wohnhaus, Stadel, Weide, Wiese. Acker) des Giovanni Giuseppe Ti>o- ni in Trafo», oertreten durch seine Mutter Afra Thöni, geb. Andres, bewilligt. Ver steigerung (eine Partie, Ausrufspreis Lire 42.442) beim Tribunal Bolzano 21. Oktob. 2Z3 c) Am 9. Dezember, 10.30 Uhr, findet beim Tribunal Bolzano die Zwangsverstei» geruna G.-E. S5-2 Fi« auf Betreiben des Giorgio Federer in Prato Jsarco und Ado

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/09_10_1938/AZ_1938_10_09_8_object_1873650.png
Page 8 of 8
Date: 09.10.1938
Physical description: 8
. Eheschließungen: Oberftaller Otma rs, Tischlermeister in Testone, Pustcria, mit Frl. Oberrauch Rosa !n Collalbo. Eheverkundigungen: Plattner An tonio, Pächter am Scalahof in Collalbo. 29 Jahre, mit Unterhoser Filomena vom Wolf rainerhof in Monte di mezzo, 34 Jahre: Ho. fer Luigi, 34 Jahre, Arbeiter aus Bolzano, mit Lobis Lucia, 29 Jahre, aus Auna di sot to: Lobis Pietro, 31 Jahre, vom Blümlerhos Zn Auna di sotto, mit Valduga Rosina, 24 I., in Longomoso; Senn Giuseppe, Kassier der Raiffeisenkaffe in Longomoso

wird diesen Herren sicher sein. Herr Gastwirt Albert Nieder mußte sich in Bressanone einer Blinddarmoperation unterziehen, die, Gott sei Dank, gut ausgefallen ist. Herr Rieder ist wie der nach Hause zurückgekehrt. Wir wünschen ihm baldige vollständige Genesung. Kleine AnzeW »« M « li»ei?tez »»nàutà - stlSttO »kl. LI»»» »k. 4 oe»>/eall/en Neue Registrierkasse, kleine, elegante Form, oerkaust bei Zahlungserleichterungen Pella und Neukirch. Via Principe di Piemonte Nr 22. Bolzano B»j Möbelt Bei Dom. Facchini, Via

degli Ar gentieri Nr. S Pünktliche und preiswerte Bedienung. Zahlungserlcichterunqen B Sehr schönes Rettpferd, auch sür Kutsche ge eignet, sehr guter Springer. Okkasion, ab- zugeben Saponificio Trent?. B-1 Aasse Mauern. Mauerfrah, Pilzbildung be heb! zuverlässig das Wasserdichtungsmittel „Neantol'. Prospekte kostenlos bei Georg Torggler, Baumaterialien, Bolzano u. Me rano. 1 Schönes Ha«s in Malles-Venosta bestehend aus 2 Geschcftslokalen, hieoon eines für Metzgerei mit komplet ter Kühlanlage

mitführte. kinderfräuleins, Köchinnen, Stubenmädchen, Hausmädchen sofort gesucht. Lanthaler, Stellenvermittlung, Piazzetta Mostra Nr. 1, 3. Stock, Bolzano B-3 Erstklassige Versicherungsanstalt sucht geeignete Produkteure in der Lebensbrnnche gegen Proviston und Fixum: es werden eventuell auch Produktionsschüler ausgenommen. An bote zu richten Cassetta 2200 Unione Pnb- blicita Jtal. Bolzano B-3 sskilvonipeni Oercasi »Mvo rap- presentante provwowle per Lora no - Lsixovsi capacità. introàut-Uve, reteisnz

und -billig. Adresse unter „1930' -an -die illnione Pubblicità Italiana, Bolzano B Dott. Batlislata, -diplom. Spezialist -in >Ge- -schlechts- -und Hautkrankheiten. Via Pietro Micca Nr. 5. Radikalkuren. B Gutes Pianino, deutsche Marke, und 2 neue Grablaternen billig zu verkaufen. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 330S-I Schlafzimmer. Speisezimmer, Küche, Klavier. Teppich, Kleinmöbel usw. Via Enrico Toti Nr. 26. 2. Stock, links. M 3334'1 Feinster Smoking, unbenützt, L- 300 verkäuf lich. Via Beatrice di Savoia

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/14_08_1934/DOL_1934_08_14_3_object_1189676.png
Page 3 of 8
Date: 14.08.1934
Physical description: 8
ius VI. )sr Dia :er Ra- Bolzano und Amgebuns ?ck>rlfkkeitunq: Mnseumstraße 42 — Telephon? 13-36 und 13-37 Das HochaltaebNd bti Pfarrkirche in Bolzano. Der monumentale Hochaltar der Pfarr kirche, der 1710 begonnen, 1716 geweiht» aber erst 1729 fertiggestellt wurde, besitzt als Altarbild eine Darstellung der Himmelfahrt Mariä als Patronin der Kirche, gemalt vom Venezianer Lazaro Lazarini. Ueber die Entstehung dieses Altarbildes erzählt der „Sammler für Geschichte und Statistik von Tirol

der hiesigen Franziskanerkirche stammt von ihm. R. B. Primizfeier in Bolzano Wie schon berichtet, wird am morgigen Festtag in der hiesigen Stadtpfarrkirche Her hochw. Herr Anton Kofler sein erstes heiliges Meßopfer darbringen. Um 8 Uhr ist feierlicher Einzug; sodann Deni Creator, Predigt, Amt. Tedeum und Segen. Der Neugeweihte ist Priester der Diözese Klagensurt. b Neuschnee am Schlern. Die regnerische Witterung des gestrigen Tages und der damit verbundene Temperatursturz brachte im Hochgebirge Neuschnee

, Darsse und Eomo durchgefahren, die für die Ferien kolonie von Plancios bestimmt sind. Am Bahnhof von Bolzano wurden den Ferien kindern einige Erfrischungen verabreicht. b Gefundene Gegenstände. Im städtischen Fundamt im Rathause wurden abgegeben: ein Paar Augengläser: eine Füllfeder. b Schändung eines Wegkreuzes. In der Nacht zum 12. August wurde von ruchlosen Händen das Wegkreuz beim Mesnerhof unterhalb des St. Peterer Filialkirchleins, auf gemeine Weise geschändet. Die Unhold« riffen den Korpus

hatten sich am Bahnhofe in Bolzano der Verbands- sekretär Emilio Santi, Konsul Olita, der Oberstleutnant der Earabinieri, Dranca, und verschiedene andere Persönlichkeiten, zahl reiche Schwarzhemden und Jungfaschisten mtt der Musikkapelle des Kommandos der Ju gendkampfbünde eingefunden. Im geschloffe nen Zuge marschierten die Behörden und Jungfaschisten vom Bahnhof zum Hause des Faschio, vor dem der Derbandssekretär einige Worte des Lobes an die Jungfaschisten rich tete, die 10 Tage im Feldlager verbracht

haben. Im Laufe des heutigen Tages werden die Jungfaschisten der Provinz in ihre Heimatgemeinden abgeschickt werden. b Unfall eines Motorradfahrers. Am Samstag, 11. Aug.» gegen %8 Uhr abends, war der aus Bolzano gebürtige 24jährige Handelsreisende Anton Praxmarer auf einer Fahrt nach Trento begriffen. Als er gegen halb 8 Uhr abends den Marktflecken Termeno passierte, lief plötzlich ein kleiner Knabe aus einem Haufe quer über die Straße. Um ein sicheres Unglück zu verhüten, warf sich der Motorradler

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/06_11_1938/AZ_1938_11_06_4_object_1873981.png
Page 4 of 8
Date: 06.11.1938
Physical description: 8
. Caliaro von Trento hingegen hat als ausgesprochener Sprin ter die besten Chancen. Er und Mena- Pace sind hie Favoriten des Tages. We ge« Äner Taktik und Heroorragenden LlnpsAuàgspaHìcckeit dürste auch Miche- letti, Bolzano, àe ziemlich wichtige Rol le spielen. Rainer. Bolzano, ist ein viel versprechender Sprinter, aber vielleicht doch «och zu schwach, um gegen die beiden Favoriten erfolgreich ankämpfen zu kön nen. Die Meraner Margoni und Tonetti sind zwei günstige Partner, die allerlei leisten

können. Nr. 29 N. N.: Nr. 30 Martini. U. S. D. Rovereto; Nr. 31 Eccher, V. S. Trento; Nr. 32 Micheletti, S. C. Bolzano; Nr. 33 Cristoforetti. V. S. Trento; Nr. 34 N. N.; Nr. 35 Margoni. M. S. S. C. Merano. Straßensperre Die Radsportsektion macht ausdrücklich darauf aufmerksam, daß heute von 12.45 bis 16.30 Uhr das genannte Straßen dreieck für jeden Berkehr und auch für Fußgänger gesperrt bleibt. Der Verkehr wird über die anderen anliegenden Stra ßenzüge abgelenkt. Für Zuschauer wurde der volkstümliche Eintrittspreis von Lire

wird, finden die Vorrunden nicht statt. - Wüßte man die Vorrunden aus schalten. dann erhält auch ein fünfter Konkurrent ài jedem Zwischenziel Punkte zugesprochen und zwar 8. Nachstehend die Liste der Teilnehmer mit den amtlichen Startnummern: Nr. 15 Rainer. GJL Bolzano; Nr. 16 Folie. M. S. S. C. Merano; Nr. 17 Caliaro. U. S- D. Rovereto; Nr. 18 Me- napace. S. C. Bolzano; Nr. IS Tamelleri. V. S. Trento; Nr. 20 Richard, M. S. S. C. Merano; Nr. 21 Berteotti. V. S. Trento: Nr. 22 N. N.; Nr. 23 Alberti

. M. S. S. C. Merano; Nr. 24 N. N.; Nr. 25 N. N.: Nr. 26 Ferrari. S. C. Bolzano-, Nr. 27 Dorigatti. V. S. Trento; Nr. 28 Mayer, W. S. S. C. Merano: teilnehmen, — Merano mit inbegriffen — sich in finanzieller Hinsicht alles eher als »n guten Fahrwassern befinden. Die letzte Gebiihrenvorfchrift des Fußball-Verban- des, der — soviel augenblicklich bekannt ist, — keine positive Erleichterung gegenüber- gestellt werden kann, könnte ganz leicht weitere Lereine veranlassen, das Beispiel der „Scaligeri' nachzuahmen

), Merano, von 10 bis 12.30 und von S bis 7 Uhr. Decr. vrek. 24169 Bolzano 19-6.IM7 ...Dea Vogel abgeschossen hat dieser Mann, denn er kocht und bäckt nur mit dem unübertrefflichen „Meraner Backpul ver'. Mit diesem Mittel ist ein M'.ßerfolgoder ein unangenehmer Nachgeschmack in den Mehl speisen vollkommen ausgeschlossen. »Meraner BaHiuloer' hält jeder Kaunnann' vorrätig. Ü»«F/s^ HA»»««» S5 A»«F, »««»» mi» /» »à» ?»»««»»»»» in sll eo Via Z? 1'el. Hleraao Ili Ex Ràerhof bei Nolles ist vom 7. November 1938

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/04_11_1941/AZ_1941_11_04_3_object_1882336.png
Page 3 of 4
Date: 04.11.1941
Physical description: 4
, oen 4. Novemver 1941-XX «» venHeiianq' VR» » nt eiswert 01.? n 1S-S3 Siemens mg, wo- aus Reh- te. zrhunderts Werkzeug, -Isen uno n Deutsch- 1820 das chn Jahre 1833 wur- üsenbahn- erste Dop tet. Der och- und mwälzunz Isen und hren aus zen, und daher 'm vermchrt. begannen, anderen längeren chle durch en. In oksofen e Verdes- rung der Ersparnis » die Er;- r Gegen- ?in neu- nem ein- nnen Ei- >n fünfzig men. Aus Bolzano Ltaöt Lanà 4. «ovember«'^ Nach den Weisungen des Parteisetre tcirs

wird der 4. November in nach- stehender Weise begangen: Im Provinzhauplorle Um 10 Uhr wird der Verbandssekrelär mit den Mitgliedern des Verbandsdirek toriums, des Direktoriums des Aascio von Bolzano, dem Vizeverbandskomman- danten der GZL und dem Stabschef de» Verbandskommando», de« Ro««mda»- danken des Armeekorps «m Böhm» den Srutz der Schwarzhemden «er bringen. Die Abordnung wird sich um Punkt g.S0 Uhr am Eingänge des Armeekorps- kommandos in gewohnlicher Uniform einfinden. Von S Uhr bis lS Uhr

, um in stiller An dacht seiner zu gedenken. Die Friedhöfe von Bolzano wiesen in diesen Tagen ei nen sehr zahlreichen Besuch auf. Das gilt ßanz besonders vom neuen Gemeinöe- sriedhof in Oltrisarco. Die ganze letzte Woche hindurch waren die Traawahnen mit Friedhofbesuchern, welche Kränze. Moos, Tannengewinde und Blumen zu den Gräbern ihrer lieben Heimgegange- nen brachten, überfüllt. Frauenhände u. zarte Kinderhände bedeckten die Erde, welche die sterblichen Ueberreste ihrer Lieben birgl, mit Moos, flochten

die Kreditanstalten nachstehende Amts» zeit ein: Schallerdienst von SL0 bis 12.30 Uhr. Amtszeiten: An Wochentagen von 3 bis IS Uhr; an Feiertagen von 9—13 Die Sparkasse von Bolzano öffnet die Schalter um eine halbe Stunde früher, und zwar um S Uhr. Die landwirtschaftlichen und gewerbli» chen Sxaàfsen find von der Einhaltung dieser Amtszeit befreit. Spenäe Anläßlich der Vermählung der Tochter Pma mit Dr. Mario Nicolodi spendete die Familie Olivo Flsim den Betrog von Lire 100 für die Wnterhà Allen ist die au kannt

nützliche Sachen enthalten. Die Spenden werden in entsprechen der Weise sortiert und dann stellen die fasci stischen Frauen Pakete her, welche Strümpfe, Handschuhe und Unter wäsche, Zigaretten, Liköre usw. enthalten. Die Herstellung dieser Wintersachen erforderte einZ^ eifrige monatelange Ar' beit. Dabeihaben auch die Mädchen der Fe.rientokmien von Bolzano und Dob- biacoMtgeholfen und sie haben während der Ferien an jedem Tage durch mehre re Stunden für die Soldaten genäht und gestnckt. Matratzemvolle

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/15_02_1941/AZ_1941_02_15_4_object_1880977.png
Page 4 of 4
Date: 15.02.1941
Physical description: 4
, nur einer W-ntersportvereiNigung' nur einer zufallen kann, sind noch zahlreiche, wert volle individuelle Preise, gespendet vom Ente Provinciale per il Turismo in Bolzano, von der Gemeinde S. Candido, von der Azienda Autonoma di Soggiorno e Turismo S. Candido li. anderen Kör- . ''' S-bruar perschaften der Provinz und unseres italienische Sender: 7.30: Wintersportzentruins. Bis jetzt erfolgten 7 45 schon zahlreiche Einschreibungen, auch solche von „Azzurri'. red Scott. Cllff «l St. John. — Eine spannende Handlung mit jagendem

: ?. S.M. 8. S.M Uhr. ten; 10: Schulfunk, Sendung für die ^ ...è,«.«,,» ^ Mittelschulen; 10.4S: idem. Sendung veranlwortt. Direktor Mario Aerrand für die Elementarschulen; 11.15: Sen- DeUlsches Auto lB.M.W.) Limousine), 45 PS ' S Zylinder, nur zirka 2V.000 Kilometer laufen, zu erkaufen. Ansr. erb Terzolo-Rahm, Via Portici 7. IIS' an Hr. B! Lire —.^0 pn» Wort Brillanten, Gà Silber kauft Soldwaren- u. Uhrmachergeschäft Takagraà Bolzano !«. lephon 28-S7 ^ B Ar» —.40 pro Wort tiichiigs uni> Klassifizierung

ralklassifizierung nach Nationen: Italien 32 Punkte, Deutschland 31 Punkte. Freier Abfahrtslauf für Offiziere: Sottocapoman. Cimberle Emrlio (Com ted. Vicenza) in 1 Min. 0,8 Sek.; 2. Sot tocapoman. Carli Giuseppe (C. F. Vicen za) in 1.6,4; 3. Capoman. Porsche Fran cesco (C. F. Bolzano) in 1.7.2; 4 Sotto capoman Malnate Franco (C. F. Nova ra(; S. Capoman. Dalpozzo Ezio (C. F Udine) Streckenlauf: 1. Perruccon Vincenzo <C. F. Aosta) in 40.9,8; 2. Compagnoni Egidio (C. F. Sondrio) in 51.59,2; 3. Rossi Bortolo

(C. F. Brescia) in 51.36,6; 4. Ciocchetti Luigi (C. F. Trento); 5. Ne gri Natale (C F. Sondrio) Klassifizierung nach Verbandskomman dos: nach dem Streckenlauf: 1. Sondrio 273 Punkte; 2. Trento 270 P.; 3. Aosta 269 P.; 4. Vicenza 263 Punkte. — Nach dem freien Abfahrtslauf für Offiziere: 1. Vicenza 166 Punkte; 2. Torino 1ZV P.; 3. Bergamo 147 P.; 4. Milano 146 P.; 5. Bolzano 142 P.; Es folgen: Aosta, Sondrio, Savona, Gorizia, Verona. Trento, Vercelli, Bologna, Novara und Roma. » Heute vormittggs wurden

kann er aber jetzt niemand finden, der den Hof in seiner Genoslenichaktskellereien vennereien IZwischenst'at'i'onen benachrichtigt worden »Häusern à j— ' ' ' Stcherstelluag bei Betriebs- uno Äeiiorcitionskredit ent weder durch 'Vechtel mit Lür^chast odei durch Hypolethek deren Eintragung Ge dühremre'heit zenießt. Ansuchen sind entweder Vireki oder durch die Raist eiienkassea bei der Sparkasse der Proo>n Bolzano und deren /silialen in Merano Brunirò Bressanone B'v'teno, O' '' Silandro Malles. Caldaro. Latoes un? Appiano

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/18_10_1932/AZ_1932_10_18_7_object_1879957.png
Page 7 of 8
Date: 18.10.1932
Physical description: 8
genschaft Gdb. El. Al. 46-1 Villabafsa. der Eheleute Horack Giuseppe und Maria Au- ßerhofer zwecks Versteigerung angesucht. Mg Liquidation. Auszug aus dem Protokoll der Bollversammlung der Schokolade und Kon- serven-Jndnstriegesellschaft in Bolzano vom 22. Juli 1932: 1. Beschluß der vorzeitigen ^Auflösung der Gesellschaft und deren Ligui- 'dierung; 2. als Liquidatoren werden be stellt: Dr. Eugenio Cafazza u. Oscars Ste iner welche sowohl zur Weiterführung des ^Betriebes als auch zum Verkauf, bezw

. Vergebung der Gefellschaftsaktiven ermäch tigt sind^ Agg Elekirische Linie S. Giacomo—Appiano- Pianizza. Die Società Trentina dì Elettri cità wird zur Errichtung einer Hochspan nungsleitung von 20.000 Volt von S. Gia comi nach Appiano und Pianizza ermäch tigt: die Linie muh nach den technischen Er fordernissen und nach den begutachteten Plänen errichtet und vor Inbetriebnahme durch das Amt des Genio Civile in Bolzano >kollaudiert werden. Die Gesellschaft ist ver pflichtet. unentgeltlich

alle jene Neuarbei ten oder Umänderungen vorzunehmen, die das Amt des Genio Civile zur Wahrung der öffentlichen und privaten Interessen für nötig erachtet. Die Gesellschaft über nimmt volle Verantwortung hinsichtlich der -Rechte Dritter und der aus der Errichtung àer Linie eventuelle entstehenden SclKden: «Vie hat zur Deckung der Ueberwachungs- u. ,>Kollaudiernnasspesen dem Genio Civile in «Bolzano die Summ- von L 400 zur Verfü gung zu stellen und hat außerdem als Ga rantie die Summe von L> 1000 bei der .. Spar

nm die Namhaft- > machung eines Sachverständigen zur Schät- ^ zung der Liegenschaften Gdb. El. Zl. 265-U ^ San Pancrazio-Ultimo der Veronika Kup- !pelw!efer in S. Pancrazio zu Versteige- rungszwecken angesucht. 394 Besikwechsel. Mit Präfektursdekret wird ^ die Gemeindeverwaltung Bolzano ermäch- . - tigt, den Tausch von 1092.20 Quadratmeter - iGrund aus der Gdb. El. Zl. 365-Il Didici- ,ville gegen 676 Quadratmeter aus der Gdb. El. Zl. 798-11 Dodiciville der Evange- . - tischen Friedhofsverwaltung, zwecks

ermäclziigt. 399 Genossenschafisgriindung. In Bolzano wurde eine Genossschaft mit der Bezeich nung l,.Utiliz-.azione sottoprodotti agricoli Cooperativa Atesina) (GenossensclM zur Verwertung von landw. Nebenprodukten) gegründet. Zweck der Genossenschaft ist die Verwertung von Weintrebern und 'änderen Produkten und Nebenprodukten aus der Landwirtschaft zur Gewinnuna von Alko hol, Weinsäureprodukten, Pflanzenölen usw. und gemeinsamer Verkauf der gewon nenen Produkie. Mitglieder sind: die Kel

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/24_12_1937/AZ_1937_12_24_6_object_1870221.png
Page 6 of 6
Date: 24.12.1937
Physical description: 6
bei Trafalgar lebendig zu gestalten das London vor zirka 130 Jahren mußte Wahrheit getreu neu ausgebaut werden und hunderttausende von Komparsen mit den damals üblichen Kleidungsstücken ersehen werden; Jahre mühevoller Arbeit fesselten Dar steiler, Kameramänner und Regisseure an die Ateliers, und so erstand dank eines großen Regisseurs, eine Schar berühmter Künstler und einer mächtigen Produ tiensfirma dieser Weltfilm, den sich die „20thq Century Fox' beehrt, nunmehr auch dem Publikum von Bolzano zu zeigen

-knnsnmeslo»s PIAZZA oc>. vn/mo n « VS^KausSN Möbel! Bei vom. Facchini. Via tegli Argentieri Nr. S. Pünktliche und preiswerte Bedienung. Zahlungs- erlelchterunge», Aulo IIal 5ZZ. 524, 52t. Lanà'Dilamda, Astura Last wagen, Spa 30 l3400 Kilogramm), preiswert verkäuf lich. Garage Alpe, Bolzano, B-1 Schreibmalchinen jeder Marke. Rechenmaschinen, Na- tenverkauf. genaueste Reparaturen mit Original- Ersatzteilen, Verlangen Sie einen ttostenooranschlag bei der Firma Pella u, Neukirch. Via Princ. Pie- mante

22, Bolzano B > nsvraten knnsnmeslslio vi» pniuo umscni'o. xunnaus Tu vs^kauZSN Brauner Damen-Skianzug (Hofe, Jacke. Wo> mittlere Größe, um 90— Lire, sowie neue tDaincn)-Sk>jacke (blaues Tuch) für stärkere Adresse in der Unione Pubbl. Merano. ' Weihnachten! Sie wissen nicht, was schenken? finden Sie bestimmt etwas hübsches und billisil für Kinder! Drogerie Stranger. Portici Nr.^I ksuisn gssuiM Ueberflüssiges Hausgerät oerkauft man leicht durch eine »Kleine Ami der .Aloen Zeitung' Suche per sofort junge

Angorakahe. Adresse !» , Pubblicità Merano. AI Sito! L dichtet schnell und zuverlässig Sprünge u. itiisse in Blech-. Eternit-, Asphalt-. Holz und Pappdächer und Terrassen. Georg Torggler, Bauwarengeschäft. Tu ksuion gssuokt Gold, Silber. Zuwelen kauft ?u höchsten Preisen Juwe lier Casagrande. Bolzano, Via del Museo Nr, 54. Reiche Auswahl in Gelchenkartikeln. Silberiuaren. Schmucksachen und Eheringen, Uhren jeglicher Marken von 14 bis 20NV Lire Wecker von l8 Lire aufwärts Ausführung

aller Reparaturarveiten. B Ltsüvngvsueks Buchhalter, Korreipondent. perfekt ltallenlsch-deutsch, bi lanzsicher lPensionist) sucht Beschäftigung auch halb tägig, O'ferte unter .1337' an die Un'ione Pubblicità Italiana Bolzano, B-4 Ottsns Ztsiisn Braves, tüchtiges, selbständiges Mädchen, das si» kann, sofort gesucht. Adresse in der Unione P> Merano. KssMZisn-unö kvulitàiMl'» àk! Merano. V>ana del Brano. Schlösser. Villen. Landgüter ,u verlausen. kvulitàniàtt 8. Kl üt; Merano, Corso Drufo Hr. 15. Telephon Immobilien

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/03_04_1938/AZ_1938_04_03_4_object_1871410.png
Page 4 of 8
Date: 03.04.1938
Physical description: 8
.und Mit der Fechtsektion der .Merano.Sportiva' ,für Sonntag, den 3. April in Merano àie diesjährige Zonen-Fechtmeisterschàft .aller drei Waffen sowie die Damen- Florettmeisterschaft ausgeschrieben. Die MeisterschaststSnMe;.fìày;Mo Morde?! jim Pavillon des' Fleurs ^UMres àr- ,Hauses statt. An der Meisterschaft können sich alle Rechter «der > ! ^Provinzen - Bolzano - - und Trento ifrel beteiligen, vorausgesetzt.- na türlich, daß sie dem Verbände angeglie dert sind. Das Turnier zerfällt ,in drei Teile: 1. Wettbewerbe

- .stimmungen des ' italienischen Fechwer- jbandes. - - . ' Die drei Desttlassifizierten jedes Mei- jsterschaftskampses erhalten Ehrendiplom ìund Medaille. Für die Sieger und Best- jllassifizievten- sind »ferner zahlreiche schöne Prämien vorgesehen Der Sonderpreis,, ein künstlerisch ausgeführter Pokal.wird !jenem Zonenkomite'e zugewiesen, das sich Mit der 'größten Zahl ^von Fechtern an .der Meisterschaft beteiligt. Die Fechtsektion von Bolzano, Trento und Merano werden mit ihren besten Leuten

bei den Meisterschastskämpsen vertreten sein. Bolzano hat eine beson ders starke Herrenmannschaft gemeldet. Bei der Damen-Meisterschaft gelten die Fechterinnen unserer Stadt als Favori ten. Sie haben schon seit geraumer Zeit Mit einem äußerst rationellen u. zweckmä ßigen Training begonnen und dürften am Sonntag so ziemlich in bester Form .sein. Die Meraner Herrenmannschaft wurde aus -folgenden Fechtern gebildet: Major Benedetti. Cap. Tessitori, De Tecini und Martini. . ^ . Die Namen der Fechter, welche Bol zano, Trento

!en der Abgeordneten- itgmmer. S. E. des Unterstaqtssekretärs MM im Kriegsministerium, S. E. Renato Ricci. S. E. des Prcisekten und des Ar meekorpskommandanten von Bolzano so wie zahlreicher anderer hoher Persönlich keiten. Sicher wird auch Heuer wieder diese Veranstaltung der Littoriojugend einen angemessenen Erfolg haben. Wetterbericht der amtlichen Beobachtungsstelle Merano Samstag, 2. April: àhattentempe raturen: Ilm 8 Uhr: 11.4. 14 Uhr: 28. 19 Uhr: 20.3, Höchsttemperatur: 3V, Min desttemperatur: 11.4

. Die S. I. C. (Pferdesportgesellschaft), teilt mit: S. E. Starace hat in leiner Eigenschaft als Präsident der S. I. C. für die Schönheitskonkurrenz der Haslin ger Pferde, die bekanntlich am 8., 9. und 10. April auf dem Hippooron von Maia stattfindet, folgende Kommission ernannt: Präsident: Gr. Uff. Pros. Nello Fot- ticchia (Vizepräsident der U. N. I. R. E.)z Mitglieder: Comm. Prof. Vittorino De Simoni, (Oberinspektor des Ministeriums für Land- und Forstwirtschaft); Comm. Dr. Fermo Fracassi, (Chefnerarzt für die Provinz Bolzano

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/05_05_1940/AZ_1940_05_05_4_object_1878798.png
Page 4 of 6
Date: 05.05.1940
Physical description: 6
- Wettbewerb für körperliche Erziehung. Gestern nachmittags versammelten sich alle Organisierten, die als Konkurrenten sür den Provinzialwettbewerb für kör perliche Erziehung ausersehen sind, zu ei nem letzten Training in der Turnhalle Galileo Galilei. Heute früh um 7.30 Uhr werden die Vertreter der verschiedenen Gruppen in ordnungsgemäßer Uniform sich im Hause der GIL versammeln, um nach Bolzano zu fahren. Die Rückkehr ist für 13 Uhr vorgesehen. Der Abenà àes Dilettanten Alle jene, die sich für den Abend

und nach den einzelnen Gruppen folgen: Tie erst« Zahl Langstrecken-Wettbewerb, die zweite Ausbildungs-Wettbewerb, die dritte das Totale: Cagni Manfredo, GUF Padova SM, IM, 600: Ielmoni Domenico, GUF Treviso, SM, IM, 600: Tomas! Alberto, GUF Bolzano, ZW, 100, KM? Tomas! Enrico, GUF Bolzano, 500, IM, «0»: Coniato Ottorino. GUF Bolzano, 500, IVO, 600: Ripotti Simone, GUF Pcàova, SM, 70. S70: De Tatto Nino, GUF Pola, SM, 64, 564,- Simeon! Giuseppe, GUF Verona. SM. W. SM: Gal Aldo. GUF Padova, SM, 60. SM-, Ch-emas! Aldo

, GUF Padova, 47S, IM, S75: De Biasio Aldo. GUF Treviso, SM, 40. 540: Cinalli Italo. GUF Verona. SM. 38. 538: Gaspori Gianni, GUF Verona, SM, 38. S38: Soardi G. B.< GUF Verona, 475, 46, SZ1-, De Maio Antonio, GUF Treviso, 472. ZS, Sil Klassifizierung nach Gruppen: Z. GUF Bolzano mit ILM Punkten 2. GUF Padova mit 1745 Punkten 3. GUF Treviso mit 1651 Punkten 4. GUF Verona mit 1636 Punkten 5. GUF Pola mit S64 Punkten Nach den Wettbewerben fand gestern ab 17 Uhr in den Oälen des Kurhauses ein Ball statt

von Bressanone gegen jene der S. A. Magnesia aus Bolzano am Littoriosportplatze ausgetragen. D'e Hausherren sind diesem Gegner bereits einmal unterlegen. Sie hoffen jedoch diesmal Revanche zu nehmen. Beginn um 13.30 Uhr. Gestern waren Sie da, heute betteln Sie schon wieder? — Aber nein, gnà Frau, ich komm nur tausendmal danken für das „Clavostil'*), das Sie mir ge stern gegen meine Hühneraugen gegeben haben. Heut lauf ich schon wie ein Wiesel. Nach einem Fußbad, dem Clavostil-. Salz zugesetzt ist, trägt

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/31_05_1939/AZ_1939_05_31_4_object_2639685.png
Page 4 of 6
Date: 31.05.1939
Physical description: 6
Seite < .Alpenzeìtung' i/iillwocì), ven N. Mai Aus Merano und Umgebung VUI««» > «MS» Ronzert àes GUF im Aurhausssal Wie wir bereits bekanntgegeben haben, findet heute im großen Kurhaussaal auf Anregung des fafcistischen Kulturinstitu tes das symphonische Konzert des G. U. F. von Bolzano statt. Ein sehr schönes Programm ist vorgesehen. Erster Teil: Eimarosa: Die heimliche Ehe, Ouver ture. Bonporti: Recitativo. Eorelli-Geminiani: Der Wahnsinn (für Violinsolo und Streichorchester) bearbei tet

von Mortori. Zweiter Teil.- Aladar Janes (G. U. F. Bolzano): Ele gie (für Orchester). Mario Medici (E. U. F. Bolzano): Er stes und zweites Tempo aus dem Kon zert für Pianoforte und Orchester. Renato Dionisi: Passacaglia (für Or chester und Pianoforte). Andrea Mascagni (G. U. F. Bolzano): Impression (für Orchester). Dritter Teil: . Martucci: Nocturna. Wolf-Ferrari: Die Juwelen ber Ma donna, Intermezzo. Carlo Maria Giulini (G. U. F. Bol zano) Wird das Orchester dirigieren und die Komponisten Aladar Janes

, Mario Medici, Andrea Mascagni werden per sönlich die Aufführung ihrer Werke lei ten. Als Solisten fungieren Fräulein Nives Stocket und Renzo Ferraguzzi vom G. U. F. Bolzano. Nach öem Konzert des G. U. F. wird Mo. Cav. Romeo Arduini zum Abschluß der großen Orchesterkonzerte der heuri gen Frühjahrssaison ein interessantes Programm dirigieren: Ottorino Respighi: Antike Tänze und Lautenarien (frei Uebertragung für Or chester). Fabrizio Carosio (1531): Ballett. G. B. Vesardo (1617): Ländlicher Tanz

dies der vorbestrafte Mose Boscato nach Antonio, 35 Jahre alt. wohnhaft in Marlengo und ein ge wisser Giuseppe Zelger. 4V Jahre alt, aus Bolzano. Die beiden Verdächtigen wurden der Sicherheitsbehörde angezeigt. Der Handlanger Virgilio Sartori, 40 Jahre alt, bei der Firma Ravenno be schäftigt, fiel sehr unglücklich ungefähr zwei Meter herunter, als er einen schwe ren Karren auf ein Gerüst befördern wollte. Er trug einen Bruch des rechten Hüftknochens und einen Bruch rech ten Handgelenkes davon. Die Hebung wird zirka

20
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1942/18_04_1942/DOL_1942_04_18_5_object_1188264.png
Page 5 of 6
Date: 18.04.1942
Physical description: 6
Kleiner Anzeiger von Bolzano — Telephon 11-48 Fahrradmechaniker n. Lehrling sucht Plan- kenstciner, Bolzano. Via Engl. Marconi (Nähe Nomkino). »3 Braves Hausmädchen bei sofortigem Eintritt zu kleiner Familie (3 Personen) gesucht. St. mcorti. Via Distla- zione (Renstist). -3 Anshtlfskellnerin ge- sucht. S. Ouirlno 12 . Suche Slnfangskrllncrin sDableiberin). — I. Tichöll. Stroblwirt, S. Leonardo, Palstri.r. -3 Retuscheur und Junge oder Mädchen für Pbotogcschäft sofort ge sucht 2236-3 Mädchen

, das kocht, für mittleren Haushalt gesucht. Gehalt L. 239. 2237-3 Solides Stubenmäd chen. das auch servieren »ins;, für Dillenbaus- halt am Renan über die Sommermonate ge sucht. Zuschriften a» die Verwaltung unter „19987/37'. 2202-3 Tüchtiges Mädel, das kochen kann, wird so fort ausgenommen. — Rich. Ileberbacher. Bol zano. Via Orazio 27. 2273-3 Tüchtiger landwirt- schaftk. Pferdeknecht ge sucht. — Rieb. Ueber- bacher, Bolzano. Via Orazio 27. 2271-3 Suche Mädchen für leichte Büroarbeiten n. etwas Mithilfe

(steht Deutsche' nach Venedig aeiucht. Masiu. Viale Savoia 2. Bolzano. 2280-3 Tüchtige Köchin, die selbständig den Haue- balt führen kann, zu Kaufmanns . Familie (3 Erwachsenes gegen guten Lohn auf 13.Mai gesucht. 2289-3 Verkäufer und Hilss- verkänfer, Dableiber, ital. und deutsch spre chend. sofort gesucht. Dauerposten. Selbstge schriebene Offerte an die Verwaltung unter „19991/91'. 2281-3 Kinderfrnnlein für Bologna möglichst so fort' geiucht. Perfekt Deutlch-Jtalieniich. — Aussicht sünfjäbriaer

. 229J=3 Elel-che 'Wirtschafterin aeiuchr. '2337-3 Hans- und Küchenmäd chen zuue sofortigen Eintritt aeiuchr. Euler Lohn. Albergo Funi- via, Eolle di Bolzano. 2302-3 ' Flaschenzog. Nägel n. Tischlerwerkzeug zu verkaufen. ?209-3 Damen-Fahrrad. fast neu. und gebrauchtes, guterhaltenes Herren, rad verkäuflich. Dia Piani di Bolzano 9 A, I. Stock, innen 8. -3 Steue Möbel in allen Preislagen Schlafzim mer, Küchen. Einzel- Mädel. Ottomanen Salons. Drahtnetze. Matratzen. Nähmaschi. nen. Teppiche usw

. — EebrauchteMöbel. Ver schiedene? fürs Hans billigst Kaufe ständig gegen bar. Okkastons- balle Senoner Bia Groppoli IN. 1379-3 künterbaltenes Früh- iabrs-Koftüm u. Früh jahrs-Mantel billig »I nerkaufen. 2077M-3 Mehr Geld kommt ins Haus, wenn Sie mit der Strickmaschine Du- bied, die Weltmarke. Pullovers. Jacken und Strümpfe. Kinder- sochen Wäsche. Hand schuhe. Kleider und Mühen ansertigen. — Zahlungserlrlchterun- gen. — Oiratcs-llnter- richt. — Generaloertre ter Franz Rostogno, Bolzano, Eorsoll Mag- gio

21