76 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/24_09_1935/AZ_1935_09_24_5_object_1863126.png
Page 5 of 6
Date: 24.09.1935
Physical description: 6
. Die Ortsgruppe Bolzano, des Italienischen Roten Kreuzes ersucht uns um Veröffentlichung folgender Mitteilung. Für das Italienische Rote Kreuz wer den Meldungen von Freiwilligen angenommen. In Betracht tcmmen für die Einschreibung militär freie Personen, auch wenn sie im Alter von mehr als 46 Jahren stehen: gleichfalls können sich Per sonen, welche das 33. Lebensjahr überschritten haben und sich in besonderen Verhältnissen befin den, melden. Vesuch des Dopolavoro Castelli in unserer Sladl. Der Dopolavoro

der Firma Cav. Salvatore Ca stelli von Verona umfaßt die Angestellten der Fir ma von Verona und den Filialen Padova, Milano, Genova und Bolzano. Am verflossenen Sonntag haben die Dopolavoristen, beiläufig S00 an der Zahl, mit der Musik und den Sportabteilungen ei nen Ausflug nach Bolzano gemacht. Sie begaben sich in geschlossenem Zuge zum Siegesdenkmal, wo ein Lorbeertranz niedergelegt wurde. Am Nach mittag wurden Ausflüge in die Umgebung der Stadt unternommen. Der Sekretär des Provinzialdopolavoro

ZMstlimertel m Slttisirtt Daß Bolzano in beständiger Ausbreitung und beständigem baulichen Aufschwung begriffen ist, das merkt man nicht nur in Gries und S. Quirino, sondern auch in Oltrisarco, das erst seit wenigen Jahrzehnten als einigermaßen bevölkerter Teil der Stadtgemeinde in Betracht gezogen werden kann. Auf den Wiesen und Obstanlagen, wo noch vor der Urbarmachung sich die unberührte Au ausbreitete, erstanden Wohnbauten und Geschäfte und in diesen der Stadt angrenzenden stillen Teil zog bewegtes

Lebà ein: es erstand ein neues Stadtviertel. Mit der raschen Entwicklung in der Vergangen heit haben manchmal die öffentlichen Dienste nicht Schritt halten können und man hat sich mit Not behelfen begnügen müssen. Es wurde getrachtet, den Erfordernissen gerecht zu werden, und da nun dieses Stadtviertel für die Anlage von bedeuten den Industrien bestimmt ist, wird es eine noch Ä, ' weitere und die Bevölke- . Zezembet . .. . . der Bräutigam in Bolzano wohnhaft ist, das 30. Lebensjahr

des Königreiches oder des Auslandes beigesetzt werden.. Vor der Exhumierung, die von der Gemeinde verwaltung vorgenommen wird, wird diese die Anverwandten des Verstorbenen, wenn die Adresse bekannt ist, über den Tag und die Stunde der vor genommenen Exhumierung benachrichtigen. Vogeljagdverbot iüünserem Bebiet. Die Gazzetta Ufficiale Nr. 21S vom Iv. d. M. veröffentlicht das Dekret des Ackerbauministeriums vom 12. September Wer die Vogeljagd in der Provinz Bolzano. EsHat. folgenden Wortlaut: . „In der Provinz

1
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/14_04_1934/DOL_1934_04_14_15_object_1191833.png
Page 15 of 20
Date: 14.04.1934
Physical description: 20
I« Ms» w AeiWe Die Krankheit in unserer Provinz Das Rcichskomitce für den Kampf gegen die Tuberkulose eröffnet am morgigen Sonntag. 15. April, die vierte Reichs-Kam pagne gegen die Tuberkulose und wendet sich an die breite Oesfentlichkeit, damit alle Kreise der Bevölkerung ihr Scherslein dazu bei tragen, um dem Feldzug gegen die Tuber kulose zu einem endgiltigen Siege über diese Geißel der Menschheit» die schleichend und heimtückisch den Menschen anfallt, zu ver helfen. Den Auftakt in Bolzano

bildet die Ver sammlung um 10 Uhr vormittags im Stadt theater, wo Se. Exz. der Präfekt die Ver anstaltung eröffnet. Anschließend wird Prof. Dr. Giorgio Eevelotto über das Thema „Das Regime und die Gesundheit des Vol kes' sprechen. Rach dem Eröffnungsakt im Stadttheater beginnt in den Straßen und Easien der Stadt der Verkauf von Abzeichen, Puppen, Flakons mit Bergamottessenzen ufw.. deren Erlös dem Provinzial-Antituberkulose-Kon- sortium von Bolzano und dem lokalen Roten Kreuz-Komitee zugute kommt

kulosebekämpfung in Stadt und Land. In den Jahren 1928,1929,1930,1931 und 1932 waren von 18.608 Eesamttodesfällen in der Provinz Bolzano 1425 Tote (--- 7.3%) der Tuberkulose zu Lasten zu schreiben. Durchschnittlich starben also ln den genannten fünf Jahren jährlich 285 Per sonen (1.11% der Eesamtbevölkerung) an Tuberkulose. In ganz Italien sterben jähr lich an der Tuberkulose 45.000 Personen und die Zahl der Tuberkulosekranken beträgt rund 400.000. In Bolzano-Stadt wurden in den Jahren von 1928 bis 1932

mit 29 (5.8, 1.3%), Ahrn- t a l mit 26 (5.2, 1.2%), B r u n i c o mit 21 (5.25, 0.93%) usw. Im Jahre 1933 betrug der Jahresdurch schnitt der an Tuberkulose Gestorbenen in der Provinz Bolzano 277 gegenüber 285 in den vorausgegangenen fünf Jahren. Die Ab nahme ist also nicht als stark zu bezeichnen. In den drei Städten, wo Tuberkulose-Für sorgestellen eingerichtet wurden, wurde fol gende Sterblichkeit verzeichnet: Bolzano mit 43.000 Einwohnern: Sterblichkeit 1933 51 (--- 1.17%) gegenüber 53.4 (1.44

%) in den vorausgegangenen Jah ren: Merano mit 25.300 Einwohnern: Sterblichkeit 1933 36 (---- 1.42%) gegenüber 28.8 (1.22%) in den vorausgegangenen fünf Jahren; Bresfanone mit 10.000 Ein wohnern: Sterblichkeit 1933 21 (2.1%) gegen über 11 (1.05%). Also nur in Bolzano konnte ein Rückgang ein Tuberkulose-Sterblichkeit erreicht werden. In der übrigen Provinz ist im Jahre 1933 in 31 Gemeinden ein Steigen der Sterblich keit und in 46 Gemeinden ein Sinken der selben zu verzeichnen. In Bolzano-Stadt starben an Tuberkulose

2
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/10_01_1927/DOL_1927_01_10_3_object_1200002.png
Page 3 of 6
Date: 10.01.1927
Physical description: 6
Ende Februar beginnt ein neuer sechs monatlicher DeutV'iprachkurs iür die Lar.,- binieri. Lebensm ici von Bolzano. •j U.; Dom hiesigen Lebensmittelpolizeiamt wur den nn alngelanfenen Jahre 1926 der Ge richtsbehörde 308 Anzeigen erstattet, die sich folgendermaßen verteilen: wegen Betrug im Handel 52. wegen Unterlassung der Angabe der Preise auf den Waren. die öffentlich aus gestellt wurden, -13. wegen Verwässerung den Milch 7, wegen Anlauf von Waren zu ver botener Stunde 20, wegen Nichtbeachtung

nicht bloß mit den italienischen Ortsnamen, son dern auch mu den italienischen Strahenbezeich- nungen versehen sein müssen, lassen wir anbei die Straßennamen von Bolzano nach ihren nun mehrigen amtlichen Bezeichnungen folgen: Adolf Pichlerstraße — Bia Adolfo Pichler Am Grützen — Agruzzo 'Andreas Hoferstraße — Bia 'Andrea Hofer Bahnhofstraße — Bin della Sta,zinne Blndergasse — Bia dci bottai Bodenmitterwog — Bia di mezzo Boznerbodenweg — 21 ia del piano di Bolzano Dantestrahe (Meinhardstraße — Bia Dame

, von musikalischen Dercinen und Vereinigun gen aus nah und fern. — Aus B r e s s a - u o n e wird uns unterm 8. Jänner berichtet: Zum Abschieds- und Ehren abend des geseier- ten Altmeisters des Gesanges Karl Deluggi in Bolzano sandten die ehemaligen Mitglieder und Freunde des früheren Brixner Männer- gesangsvereines eine telegraphische Kund gebung, worin sie dein Künstler anläßlich seines Scheidens in dankbarer Erinnerung an unvergeßliche Stunden künsterischen Genusses Glückwunsch und Berohrung zum Ausdruck

bringen. b Aufliegen der Steuerrollen. Eine Ver lautbarung des Präfekturskoinmifsärs von Bolzano besagt, daß in der Steuerein- hebungskanzlei im Rathaus, 2. Stock, Zim mer Nr. 20. vom 10. Jänner an durch acht Tage hindurch folgende Steuerrollen öffent lich zur Einsicht auftiegen: Einkommen steuer: Bolzano-Gries: Hauptstcuerrolle für das Jahr 1927: Ergänzungssteuerrotten für 1926, 1025, 1924 und 1925. 1924. — G c- b ä u d e st e u e r: Bolzano: Hauptstouerrollo für 1927: Hauptsteuerrolle für die 5^ige

Gebäudesteuer für 1927: Ergänzungssteucr- rolle für 1927, 1926 und 1925. Gries: Haupt steuerrolle für 1927: Ergänzungssteuerrollc für 1926 und 1925. — Grundsteuer: Bolzano: Hauptsteuerrolle für 1927. Gries: Hauptsteuerrolle für 1927. Landwirt schaftliche Einkommen ft euer: Vol- zano-Gries: Hauptsteuerrolle für 1927. — Ergänzungssteuer: Bolzano-Gries: Ergänzungsfteuerrolle für 1924. — 15A>ige Steuer auf Dividenden, Zinsen- und Prämien: Bohzano: Ergänzimgs- fteuerrolle für 1924. b Vieh- und hunde

3
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/06_08_1938/DOL_1938_08_06_13_object_1135675.png
Page 13 of 16
Date: 06.08.1938
Physical description: 16
auS dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 7 vom 23. Juli 1938- 83 Realversteigerungen, a) Am 30. Sep tember. 9 Uhr. findet beim Tribunal Bolzano die Mederverst. des Nutzgenußrechtes der Maria Steinwander, geb. Kinigadner, an G.-E- 7/II San Candida, Schatzwert 1852 L, auf $1. des Rudolf Schiffercgger in Brunieo, durch Adv. Dr. Josef Grosser in Bolzano statt. 84 b) Auf A. der Spark, der Prov. Bolzano, durch Adv. Dr. C. Degara. wurde die ZwangSverst. G.-E. 43/1 Avelengo (Franz 3?eiferet in Avelengo) bewilligt. Berst

. (AuSrufSpreiS 10.006 L. Vadium 3000 2. Ueberbote nicht unter 300 2) beim Tribu nal Bolzano 9. September, 9 Uhr. 85 c) Auf A. deö MassevcrwalterS im Konkurs deS Josef Gallia kn Gomagoi C- De Bona kn Merano wurde die ZwangSverst. der Liegenfch. in Besitz- bogen Nr. 914 Gem. Stelvio bewilligt. Wieder- verst. (erhöhter AuSrufSpreiS 17.500 2) im Gast- bof zur.Bost' in Gomagoi am 24. August, 10 Uhr. 81 Personalien. Die Agenzia Generale von Trieste der Soc. »Afsicurazioni Generali' in Triefte hat Cap. Amadeo

2antleri zum Titular- agenten für die Hauptagenbrr Bolzano der .Afsi- curazioni Generali' ernannt. 82 .Handelssache. In Merano hat sich eine neue Ges. m. b. H. Carlo Seidl, Soe. a g. l. gebildet. Zweck des Unternehmens ist der Betrieb der öffent lichen Autolinie Merano—Albergo Castel Berucca sowie Handelsgeschäfte jeder Art und Auto-Per- sonentransport. Die Gesellschaft wird durch die beiden Verwalter Berta Kirchlechner, geb, Blatter in Merano mrd Karl Seidl, Gafttvirt und Besitzer in Merano, Albergo

Castel Berucca. verwaltet, wclckx: die Gesellschaft auch einzeln vertreten. Das GesellschaftSkapital beträgt 20.000 2 (2000 2 in barem. 18.000 2 in zwei Autos). Sir. 8 vom 27. JuN 1938. 73Realverft«igerungen. a) Auf A. der Firma I. Ä. Greissing in Bolzano (Rosa 2ang durch Adv. Dr. E- Binatzcr in Bolzano) wurde die ZwangSverst. 371/11 u. 372/11 Martcllo (Josef Dallevalle in Martello) bewilligt. Versteigerung (herabgesetzte LluSrnfsprcise 350 2 und 4350 2) beim Trivimal Bolzano 23. Scpteniver, 9 Uhr

. 74 FC Auf A. der Luise Hüttl, geb. BlaaS in Glo» renza, durch Adv. Dr,.C. Matscher in Silmidro und Adv. Dr. E. Blnatzer in Bolzano, wurde die ZwangSverst. G.-E. 206/Il. 208/11 und 195/11 Glorenza (Anton Moser und Katharina Moser, geb. Gabi) bewilligt. Berst. beim Tribunal Bol zano am 16. September. 75 c) Zwecks Einbringung von Steuerrückständcn findet am 19. Slugnst, 10 Uhr, Lei der Brätur Caldaro eine öffentlich« ZwangSverst. von Liegen schaften deS Josef, AloiS, Anton und Robert Spa rer -in Baden« • statt

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/29_08_1935/AZ_1935_08_29_5_object_1862821.png
Page 5 of 6
Date: 29.08.1935
Physical description: 6
KtMiàtD. VÄ tS.. «ugust ìSSS-Ml «Vlpèi»z«l»avg' Seit« » und Lanà ssejtjchmuck und Nolkskundgebungen sur den Duce Wielange die Bevölkerung von Bolzano auf' den Besuch ^ des Duce gewartet und wie. groß sie sich darauf: gefreut hat, darüber haben wir be richtet. Die Freude ihn un ter sich zu sehen, war auf richtig, wenn vielleicht Man cher nur?, am Fenster ge wartet hat. gewiß nicht auq Zurückziehung, sondern viel mehr aus Ehrfurcht vor dem großen Führer, der wie in ganz Italien

Bravour ein Konzert gab, eine große Volksmenge eingefunden, was sowohl Her musi kalischen Vorführung als auch der Anwesenheit des Duce in Bolzano galt. Der Duce war um 7 Uhr von Bolzano abge fahren, um sich ins Manövergebiet zu begeben. Seine Rückkunft erfolgte gegen 19 Uhr, wo er auf dem Platze Garibaldi und vor dem Regie rungspalaste von einer großen Volksmenge, die, trotzdem die Stunde der Ankunft nicht bekannt war, nicht müde wurde auf seine Ankunft zu warten, anstand. Ebenso

, daß 34 Jung- fasciste» des Feldlagers von Eores dem Verbands sekretär von Bolzano das Ansuchen für die Ein- ceihung in die Truppen für Ostasrika unterbreitet haben. Dieses Beispiel würde genügen, um die Anhänglichkeit der sasc. Hochetscher Jugend zu be zeugen. Sie hat bereits Beweise ihrer Tapferkeit und ihrer Anhänglichkeit an das Vaterland und das Regime auch in den Kolonien gezeigt. Die Erben der glorreichen Tradition von Huber, Wackernell und Säder, die es wünschen, sich ihrem Beispiele würdig zeigen

gegeben haben, nicht'der letzte sein möchte. Der Schluß des Schreibens lautet: „Sobald als möglich möchte ' auch ich unà den glorreichen Kommandanten mit meinen bescheide nen Kräften mitkämpfen, damit, das Ziel erreicht wird, das der Duce uns gesteckt hat.' , Als der Duce bei seinem Besuche in Bolzano auch die Aemter der G. U. F. besichtigte, wurde ihm das Ansuchen des Abart mit dem von weiteren drei fascistischen Universitätsstudenten überreicht. Schulnachrichten Einschreibungen am Kgl. Technischen

des Armèekorpskommandos von Bolzano gibt heute abends ab 20.45 Uhr auf dem Viktor Emanuelplatz ein öffentliches Konzert mit folgendem Programm: 1. Puccini: Inno a Roma; 2. Rossini: Tancredi, Ouverture; 3. Bellini: Die Nachtwandlerin, Fantasie; 4. Mussorgsky: Boris Gudonoff, Fragmente: S. Wagner: Die Meister singer von Nürnberg, Vorspiel zum 1, Atb Kongreß dee Club Alpino Italiano Am 13., l6. u. 17. September wird der Reichs kongreß des Club Alpino Italiano in Vicenza ab gehalten werden. Am 15. September

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/07_11_1940/AZ_1940_11_07_3_object_1880196.png
Page 3 of 4
Date: 07.11.1940
Physical description: 4
des 15. Dezember an oas Kommando für die Territorial??» àdigung eingesandt. Innerhalb des 15. Jänner 1941 werden die Kommanden der Territorialverteidi- kang den Prooinzialräten das Verzeich nis der Autofahrzeuge für den Transport bekannt geben Neuer Fahrplan cter Araftpostlinien Mit 5. November ist auf. nachstehenden Kraftpostlinien ein neuer Fahrplan in Giltigkeit getreten: Boizano-Sarenlino: Bolzano ab: 12.30 und 17.15 Uhr. Sarentino-Bolzano: Sa- rentino ab: 8.00 und 14 30 Uhr. Bolzano-Nova Levante: Bolzano

ab: 17 Uhr; Nova Levante ab 8.00 Uhr. Bolzano-Ponte Nuova—Nova Ponente: Bolzano ab: 16.45 Uhr. Nova Ponente ab: 8.00 Uhr. Bolzanoprako Tires-Tire«: Bolzano ab: 17.10, Tires ab: 8.00 Uhr. Volzauo-Poute Gardena-Plan Val Gar- deus: Bolzano ab: 10.30, Ponte Gardena an: 17.13: Ortisei an 17.53: Plan-Val Gardena ab: 8.00: Ortisei ab: 8.55; Pon te Gardena ab: S.SSz Bolzano an: 10.20 Uhr. Ponte Gardena-Easlelrotto-Siusi: Pon te Gardena ab: 8.45, 13.15, 17.45; Siusi ab: 6.60, 11.00, 15.35; Ponte Gardena an: 8.00

Ein beitsproduktion die entsprechende Klasfi fizierung vornehmen. Art. 4. Das Provinzialkomitee für die Getreideschlacht wird für den Wettvewerb voraussichtlich über eine Gesamtsumme von Lire 10.000 verfügen können: a) Lire S000 des Ministeriums für At kerbau und Forstwirtschaft; b) Lire 2500 des Prooinzialrates der Korporationen: c). Lire 1500 der Sparkasse Bolzano;,d) Lire 1000 der Prooinzialverwaltung von Bolzano. Nachstehende Prämien gelangen zur Austeilung: 1. Preis Lire 300; 2. Preis Lire 250; 10 dritte

mit emey, Sonderzug 648 Arbeiter au» den venezianischen Provinzen, welche sich zu Arbettszwecken nach Deutschland begeben, unseren Bahnhof. Aerztliches Dr. H. Pedoih, Bolzano, Piazza del grano, ordiniert wieder von 9—12 Uhr. Brief aus Brunico Sinder in der Aus speisung der GZL ten von den Kindern mit Eifer und Freu-derlichen Vorbereitungen getroffen de besucht. Außerdem haben während der den. Aus Grund der in den letzten Sommerzeit in den Ferienkolonien in den Ferienkolonien tau sende von Kindern

Aufnahme gefunden, wo sie sich erholen und eine Menge von neuen Eindrücken sammeln konnten, die ihnen auch in den späteren Jahren als schöne Erinnerung auftauchen werden. Nach Beendigung der Kolonien wurden die Rekreatvrien eröffnet, wo man den Schülern ebenfalls die erforderliche Betreu ung angedeihen ließ. Vorgestern wurden in Bolzano und in wor- letzten Jahren emachten Erfahrungen wurde die ge- amte Organisation den Erfordernissen gemäß eingerichtet. Im vergangenen Jahre wurden insge samt 150.000

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/20_05_1943/AZ_1943_05_20_3_object_1882989.png
Page 3 of 4
Date: 20.05.1943
Physical description: 4
. knlàngàr! M Nöl»sr»uen Heute, Donnerstag, findet beim na tionalen Institut für sascistische Kultur, Piazza Vittorio Emanuele 6, die fünfte Unterrichtsstunde im Hauswirtschaftskurs statt. Die Kursteilnehmerinnen werden er sucht, vollzählig zu erscheinen. kàplkm »ut äsll IrsltpoitUàil gilttg ab 17. Mat Bolzano—Sareatino: Bolzano ab 12.45 und 18.15: Sarentino ab 7.15 und 15.30. Bolzano—Nova Levante: Bolzano ab 8.4S (oerkehrt nur an Donnerstagen) und 18.00; Nova Levante ab 7.15 und 15.00. Letzterer

nur an Donnerstagen. Bolzano—Nova Ponente: Bolzano ab 9.00 (an Montagen) und 17.45; Nova Ponente ab 6.45 und 15.00 (verkehrt nur an Montagen). Bolzano — Tires: Bolzano ab 17.30; Tires ab 7.20. Ponte Gardena—Siusi: Ponte Gardena ab 8.50 und 14.00; Siusi ab 6.30 u. 12.10. Chiusa—Funes: Chiusa ab 15.30; Fu- nes ad' 6.30. Lana — Tesimo: Lana ab 12.35 und 17.35; Tesimo ab 7.27 und 14.05 Merano—San Leonardo w Pässiria: Merano ab 9.30 und 18.30; S. Leonardo ab 6.10 und 15.00. Lana —Santa Valpurga in Ultimo: Lana

àv» Veràuvhvr» Visilösg àsW Win klioàiMWligii Die Karabinieri von S. Bancrazio di Ultimo brachten wegen unftatthaster Hamsteret rationierter Artikel den Toma- selli Francesco nach Bonaventura, ohne festen Wohnsitz, und Bernabe Luigia verehelichte Vadagnini des Giuseppe, wohnhaft in Lagundo, zur Anzeige. Die beiden Angeklagten wurden verhaftet. Ueber Rapport der kgl. Ouästur in Bol zano wurde Alfonsettt Salvatore nach Pietro, wohnhast in Bolzano, wegen un erlaubten Ankaufs von Olivenöl ange

- und Bardienst zur Verfügung stehen, wie auch ein gut eingerichteter Schiff- und Kabi nen-Vermietdienst. Der „Lido' von Caldaro mit seinen vorteilhaften Einrichtungen eignet sich somit vokzüglich zur Aufnahme aller, die einige Stunden, gesunder Ausspannung verbringen wollen. Agar»««» iiìr KrivgLgeisagsn« Seit 15. Mai übernimmt das Italieni sche Rote Kreuz den Versand von Ziga retten an Kriegsgefangene. Vormer kungen und Aufklärungen erteilt die Sek tion Bolzano des Italienischen Roten Kreuzes. Via Regina

aus demselben vier Paar Bergschuhe in einem Gesamt wert von Lire 2.000. Der Diebstahl mur^ de bei der kgl. Quästur zur Anzeige ae- bracht. Federico Plattner des Luigi, 36 Jahrc alt, wohnhast in unserer Stadt in der Via Cesare Battisti 72, wurde von den Polizeiagenten verhaftet. Gegen Platl ner lag ein von der Staatsanrbaltschasi Bolzano erlassener Haftbefehl vor, weil er neun Monate Kerker wegen Schmug-, gels abzubüßen hat. - ' ' Vsrdiàns vvzsil rrnàakglt Die Polizeiagentsn verhafteten einen gewissen Mario

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/04_10_1935/AZ_1935_10_04_4_object_1863244.png
Page 4 of 6
Date: 04.10.1935
Physical description: 6
eine Onyxvase. Federgewicht: Rabuffi (zweite Serie von Italien, Bergamo) gegen Ghinghini (zweite Serie von Italien, Bolzano). Fliegengewicht: Lutti (zweite Serie von Italien, Bergamo) gegen Da Molin (Provinzmeister von Bolzano). Die Eintrittspreise: Ringsitze Lire K, erste Reihe Parterre Lire 4, zweite Reihe Lire 3, Galerie Lire 2. ' Die Eintrittskarten sind im voraus am Sitz des Jugendkampfbundes, bei den einzelnen Rional- gruppen und bei einem Verkaufsstand auf der Kurpromenade erhältlich

mit allen Kameraden mit einer großange legten Veranstaltung den fünften Gründungstag der Jugendkampfbünde. Im Rahmen dieser Feier findet dann anschließend am Abend im Kurhaus saale eine Boxbegegnung zwischen den Verbands- vertretern von Bergamo und Bolzano statt, deren Reinertrag den Hilfswerken der Partei zufließt. Es ist dies das erstemal, daß dem Meraner Pu blikum Gelegenheit geboten ' rvird^ bei - einer so groß «angelegten VèraNskàltung seine Lieblinge,' die sich bereits in anderen ähnlichen Veranstaltungen

, was sie unter der Leitung des Verbandstrainers Bontempi gelernt haben. Die Kämpfe werden in drei Runden zu je drei Minuten ausgetragen. Angesetzt sind Kämpfe vom Schwergewicht bis zum Fliegengewicht. Vorgesehen sind folgende Kämpfe: Schwergewicht: Belloni (zweite Serie aon Italien, Bergamo) gegen Anselmi (zweite Serie von Italien, Bolzano). Halbschwergewicht: Cornago (zweite Serie von Italien, Bergamo) gegen Loriato (zweite Serie von Italien, Bolzano). Mittelgewicht: Bertoni (zweite Serie von Italien, Bergamo

) gegen Gerstgrasser (Provinzmeister von Bolzano). Halbweltergewicht: Staletti (zweite Serie von Ita lien, Bergoma) gegen Riva (Provinzmeister von Bolzano); Ferrari (zweite Serie von Ita lien, Bergamo) gegen Ristori (zweite Serie von Italien, Bolzano). Weltergewicht: Sanceni (zweite Serie von Italien, Bergamo) gegen Bianchini (Provinzmeister von Bolzano; Colombo (zweite Serie von Italien, Bergamo) gegen Fischnaller (zweite Serie von Italien, Bolzano). 15. internatio». Meraner?ennis>Tournier Bei schönstem Wetter

8
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/22_04_1937/VBS_1937_04_22_4_object_3136000.png
Page 4 of 8
Date: 22.04.1937
Physical description: 8
Mitbürger juüd tüchtiger, des besten Rufes sich erfreuen der Gewerbetreibender, ist auch langjähriges Vorstandsmitglied der Verlaqsanstalt Atyesia. Wir entbieten Herrn und Frau Jordan zu .ihrem Ehrentag unsere aufrichtigsten Glück end Segenswünsche! b Trauungen. In Bolzano wurden ge iraut: Am 20. April: Sigifredo Steffa- nelli, Tischler, mit Anna Mattivi, An gestellte; Kornelius A n r a t h e r, Mechaniker, mat Paulina Huber, Köchin; Max Wun derlich, Kaufmann, mit Friederika Weit- fch ek, Private

. b Einstellung der Winterzvge auf der Uekier- etscherbahn. Die Direktion der Ueberetscherbahn teilt mit, daß vom 21. April an endgiltlg die Winterzvge qn Festtagen (Abfahrt von Bol zano nach Mendola um 7.03 und von Caldaro Nach Bolzano) um 6.20 Uhr) eingestellt find. v Unfall Lei der Feldarbeit. Der 53jah- rige Besitzer des Mitterhirschhöfl in Saren- tino Johann Spieß, erhielt dieser Tage bei der Feldarbeit von einem Pferde einen derart Heftigen Hufschlag, daß ihm der rechte Fuß gebrochen uurde. Spieß mußte

ins Kranken haus nach Bolzano geliefert werden. Frarizösisch-Nordafrika im Geleise der Bolkssront. - Brief aus Algier. April 1937. S. Sch. — Ein Marabout (Eebetshaus). Araber liegen auf den Knien gegen Sonnenauf gang. Sie beten, ln tiefe Andacht versunken,, und beugen den Körper mehrmals gegen Osten. «Allah ist groß, Mohammed war sein Prophet!' Diese Eingeborenen, wie fie der europäische Kolo, ntst nennt, gehören der untersten Klasse an. Sie fitzen täglich mehrmals vor dem Marabout und beten zu ihrem Gott

Städte schossen nur so aus dem Boden, grotzangelegte Plantagen und Be wässerungsanlagen wurden errichtet, und heute •— nach kaum 80 Jahren — ist Marokko ein imodernes und reich kultivierte» Land, «in Zu kunftsland und fähig, noch 20 Millionen Men schen aufzunehmen und zu ernähren. >, *> jMiTTitorr - .... ; Donnerstag, den 22. April 1937/XVi Gebiwtsfest Roms — Fest der Arbeit . Die Feier in Bolzano In würdiger und eindrucksvoller Weise wurde in der Provinzhauvtstadt Bolzano der 21. April

— der Geburtstag Roms und das Fest der Arbeit — begangen. Straßen und Plätze waren beflaggt, die Geschäfte ge schlossen. Nebst den nach mehreren Tausenden zählenden Angehörigen . der. Organisationen bewegten sich von den Morgenstunden ab auch die Abteilungen der in Bolzano zum Reichs wettbewerb versammelten Abordnungen der Avanguardlsten-Musketiere aus allen Teilen des Reiches durch die Straßen. Musikkapellen zogen mit klingendem Spiel auf. Für 11 Uhr vormittags war im Haufe des Provinzial-Dopolavoro

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/04_06_1935/AZ_1935_06_04_5_object_1861821.png
Page 5 of 6
Date: 04.06.1935
Physical description: 6
ÄnsW» Sett 's. Nini »ÄspenzeNvng' Ceite 5 Aus Bolzano Stüät m M freiMiW Weitm «Ith Vst-Afriltii im Beisei» der Behörden AmSonntag ànds land die Abreise der hun- àt - srelwrlligen Arbeiter aus dem Hochetfch, welche sich, àrrs den verschiedenen Gemeinden kom mend. Dlen-st un den ostasrikaivi^M Kolonien gemeldet haben, -stalt. v» tvàrèn hauptsächlich Erd arbeiter und Handlangicr. die an, Sanlstayin Bol- zaiyv isich-!MvlMM«lt habsii./um nach der cicliche» Unier'fttchu'nig giemermam die Reise

vom 7. Juni 1934, Nr. 8O> in die nächsthöhere Rangstufe be fördert. Sie'Werden mit persönlicher Zustellung zu einem dreiwöchentlichen Dienst bei den Trup pen einberufen.^ - , ' Unter den zum!Hauptmann beförderten Ar,- tillerie -Oberleutnunt^ìbefindet sich Gr. Uff. Sergio Dompieri, Kommissär-'der Stadt Bolzano. Wir entbieten unsere ergebenen Glückwünsche zur ehrenvollen Beförderung! Aus dem ANlitärbullelisi Das Militärbulletiii bringt, daß Oberstleutnant F'. ero, Leiter des Earnifonsspitalo von Bol zano

. Das Berfasfungsfefi in Bolzano Avosie Truppenparaäe vor I. kgl. Hoheiten äern Herzogspaar von Pistoia Wie alle Jahre ani ersten Sonntag, ini Zum wurde auch Heuer vorgestern d-as Fest der Staats verfassung mit emer großem und unpvnenà Heeresschau in symbolischer Weife b<ig,ang«ir. Die, Revue gestaltete sich angesichts der bedeu tenden Kon'tingàe, die daran teilnahmen, zu oiner großartigem Parade aller in Bolzano statio nierten Tnlppsrmbteilungen un>d der Organisatio nen der Partei, Der Aufmarsch der Hàesverbande

der Pfarr kirche, waren die Ehrentribüne u>nd die Tribünan sür die geladenen Gäste errichtet worden, während seitlich davo-n die Fahnenträger aller patriotischen Vereinigungen von Bolzano mit ihren bunten Wimpeln, Flaggen und Standarten Ausstellung genommen hatten. Aus den übrig»» Fronten des Platzes waren die Abteilungen d«c Karabinieri- togion, die Palnzerautogruppe und.FormatioiM des 232. Infant«rie-Regimonts postiert. Die, an deren Truppt^nabtsilungen hatten längs der Viktor Emcm>uel

Würdenträger und Vertretungen. Wenige, Atinuten später tras urà stürmischem Beisall der Anwesimden S. tgl. H. der Herzog von Pistoia zu Pserd am Platze «in. Ihm folgten Gen. Konsul Baltabbio und die Kommandanten aller Heeres- und Milizformationen von Bolzano. S. kgl. Hoheit der Herzog voti Pistoia passierte mit seinem Gefolg? die, im Platzquadrat und längs der anlie genden Straßen ausgestellten Formationen in Re vue und kehrte sodann zur Ehrentribüne zurück. Hieraus nahm di,s imponente Desilierung

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/09_04_1941/AZ_1941_04_09_3_object_1881380.png
Page 3 of 4
Date: 09.04.1941
Physical description: 4
be geben, wo er an dem von Exz. Federzoni in Segenwart des Ministers Teruzzi und des stellvertretenden Parteisekretärs Gae- tani abgehaltenen Nationalrapport der Leiter teilnahm. Bei diesem Anlaß hatte Oberstleutnant Varvara Unterredungen mit der Zentral- Vorstandschaft, welcher er auch die Na men der Mitglieder des neuen Provinzial- birektoriums vorlegte. Der Präsident des Institutes bezeigte feine Genugtuung über die hervorragende Entwicklung der Sek tion Bolzano des J.F.A.J. und bestätigte

die Vorschläge. Daher stellte Erz. Cav. Federzoni mit auf dem Veröffenrlichungs- wege befindlicher Maßnahme das Direk- torÄnn für die Provinz Bolzano wie folgt zusammen: Oberstleutnant Stefano Varvara, Provin zialpräsident; Kommandant Pasquale Ruggero, stellver tretender Provinzialpräsident; Dr. Francesco Giordano, Provinzial- sekretär; Prof. Vincenzo Filippone, Direktor der kulturellen Kurse; Kommandant Lino Giudici, Pressebeau?- tragter; Prof. Erminia Dorna, Provinzialsekre- tärin sür die Vorbereitung

gefestigt und gestärkt wurde, so daß sie eine Vor zugsstellung einnimmt. Der landw. Unterricht hat durch den Impuls der Schulbehörde und der übri gen Behörden auch in unserer Provinz eine beachtenswerte Stellung erlangt. In Bolzano, und zwar im Rione Tiberio, wurde voin Sludienprovveditorat ein zweijähriger landwirtschaftlicher Borbil dungskurs eingeführt. Diese Einführung verdient alle Beachtung, denn sie gibt den Schülern die Möglichkeit, sich für den Be such anderer landwirtschaftlicher Schulen

S. Giacomo: Bortrag des Prof. Guglielmo Barblan über den Bei tritt Bulgariens an den Dreierpakt. 2S. März: Rionalgruppe Oltrisarco, Frauen sektion: Vortrag der D. F. Ida Tabarelli über die Anspannung unserer Energien in der gegenwärtigen Zeit. Vorträge für die Industriearbeiter Bolzano, 15. März: Lanciawerke: Prof. Francesco Giordano hält einen Vortrag über die Tapferkeit unserer Truppen: 20. März: Aluminiumwerke: Prof: An gelo Da Ros hält einen Vortrag über Arbeit und Macht. 29. März Stahlwerke, Vortrag

des Arch. Nino de Tabarelli über die Tapferkeit unserer Kämpfer. 31. SAFFA-Werke: Vortrag des Prof. Guido de Gasis über- den Beitritt Bul gariens an den Dreierpakt. Bressanone: 1. März: Elektrische Zen trale: Vortrag des Centurione Mario Coda über das Thema: „Warum wir kämpfen'. 8. März: Vortrag des Prof. Ottorino Chizzola über England und das Proletariat. Vorträge für Soldaten Bolzano, 15. März: Vortrag des Rag. Raffaele Biagini über die Tapferkeit unserer Truppen. 15. März: Vortrag des Rag. Raffaele

11
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/19_04_1934/VBS_1934_04_19_9_object_3132878.png
Page 9 of 16
Date: 19.04.1934
Physical description: 16
noch im Herbst im Rohbau vollendet und im Winter bereist benützt. In der letzten Woche war der Bau-Unternehmer» Angela Donatt von Bolzano hier, um alles in Augenschein zu nehmen. Das jetzige prächttge Wetter hat den Schnee bis in die Höhe von Ridanna zurückgedrängt und so wäre jetzt diesbezüglich kein Hindernis mehr vorhanden, mit dem Sstaßenbau. der auf alle Fälle heuer beendet werden soll, mit Dollbetrieb zu beginnen, was eine große Wohltat für die vielen arbeits losen Leute wäre. wir fertigen in kürzester

gegen die Tuberkulose eröffnet« am letzten Sonntag, 15. Aprll, die vierte Reichs-Kam pagne gegen die Tuberkulose und «endet sich an die breite OeffentNchkeit. damit alle Kreise der BroAkerung ihr Scherflekn dazu bei tragen. um dem Feldzug gegen die Tuber kulose zu einem endgllttgen Siege über diese Geitzel der Menschheit, die schleichend sind heimtückisch den Mensche« anfällt, zu ver helfen. Den Auftakt in Bolzano bildete eine Ver sammlung um 10 Uhr vormittag« im Stadt« theater, wo-Se. Exz. der Präfekt die Per

- anstaltung eröffnete. Anschließend sprach Prof. Dr. Giorgio Cevelotto über das Thema „Das Regime und die Gesundheit des Volkes'. Nach dem Eröffnungsakt im Stadttheater begann in den Straßen und Gasten der Stadt der Verkauf von Abzeichen ufw., deren Erlös dem Provinzial-Äntituberkulofe-Kon- sortium von Bolzano und dem lokalen Roten Kreuz-Komitee zugute kommt. Das Rote Kreuz, das heuer gemäß den Weisungen des Regierungschefs Hand in Hand mit dem Komitee zum Kampfe gegen die Tuberkulose die Organisation

Tuberkulosekranke der Provinz unterstützt werden sollen. Daß es sich um eine Sache handelt, die alle angeht, beweist ein kurzer Aufriß über die Entwicklung und über den Stand der Tuber kulosebekämpfung in Stadt und Land. In den Jahren 1928.1929.1930,1981 und 1932 waren von 18.606 Gesamttodesfällen in der Provinz Bolzano 1425 Tote (-- 7.3$) der Tuberkulöse zu Lasten zu schreiben. Durchschnittlich starben also in den genannten fünf Jahren fährlich 288 Per sonen (1.11$ der Gesamtbevölkerung) an Tuberkulose

. In ganz Italien sterben jähr lich an der Tuberkulose 48.000 Personen und die Zahl der Tuberkulosekranken beträgt rund 400.000. In Bolzano-Stadt wurden in den Jahren von 1928 bis 1982 insgesamt 267 Tuberkulose-Todesfälle gezählt mit einem Jahresdurchschnitt von 58.4 Toten (1.44$ der Bewohnerschaft). An -«etter Stelle unserer Provinz stand Merano mit 144 Toten (Jahres durchschnitt 28.8, 1.22$), dann folgten Bressänone mit 58 Toten (Jahresdurch schnitt 11,1.05$), SilandromU 50 Toten (Jahresdurchschnitt

12
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/23_11_1940/DOL_1940_11_23_4_object_1194056.png
Page 4 of 8
Date: 23.11.1940
Physical description: 8
nur am Samstag. Sonntag und Montag gestattet ist. b Pfarrchor Bolzano. Sonntag, 21. November, beim Hochamt (8.20 Uhr) „Mlffa Pontiflkalis' für vier- und mehrstimmigen Chor (mit Soli) und Orchester von I. Meuerer, op. 65. Graduale von Schiffels, Offertorium von Witt. Segen von Schubert. b Cäcilienfeier des Muffkkonservatoriums. Gestern. 22. ds.. dem Eedächtnistaq der Musik- patronin St. Cacilia, wurde vom Musikkonser vatorium ,.C. Monterverdi' in der Stiftskirche in Gries eine Feier veranstaltet, der der Lehr

Einband. Lire 50.—. Der Ankauf dieser inhalt lich interessanten, und künstlerisch ausgestatteten Ausgaben ist zugleich eine wirksame Mitarbeit an de» vielfältigen und humanitären Tätig keit des Italienischen Roten Kreuzes. Bestellun gen können beim Prooinzialkomitee des Jtal. Roten Kreuzes» Bolzano, Piazza del Grano 7, oder mittels Fernruf Nr. 10/82 gemacht werden. b Achtung, Stromverbraucher! Wie bereits in den „Dolomiten' vom 11. November mitgeteilt wurde, hat das Elektrizitätswerk feststellen muff

und be C werden, weil die Benützung des Kraft- es zu anderen Zwecken (die nicht im Vertrag enthalten find) und zu anderen Tarifen einen wirklichen Diebstahl darstellt und daher auch ge setzlich geahndet wird. Der Mißbrauch wird noch Erschwert, weil laut Ministerialerlaß die Ver Wendung des Stromes zu Heizzweckcn v e r» b o t e n ist. b Trauungen. In der oberen Kirch« in Gries fand am 21. November eine Doppelhochzeit statt. Es wurden getraut: Ignaz Figl. Land wirt in Bolzano, mit Marie Huber. Egizer tochter in Cologna. und Karl

Huber, Eggeriohn in Cologna mit Anna Unterkofler. Backen tochter von San Eenesto. Die Trauunq vollzog hochw. P. Gabriel Perkmann, Seelsorger in Cologna bei San Genesio. — In Avigya bei San Genesio wurden am 18. November getraut: Karl Neichhalter. Bohrwiesersohn, mit Marie Gaffer. Neiteriochier. b Ehepaar am gleichen Tage gestorben. Am Sonntag. 17. ds., verschied in Bolzano der Iw fasse des städtischen Persorgungshauseg, Domi nikus Secchi, im Alter von 63 Jahren. Am gleichen Tage starb

, 7.20, 9.15 Uhr. Todesfälle. In Bolzano verschied am 21. November Frl. Laura Chiericoni, Private, 23 Jahre alt. Um die Verstorbene trauern Die Eltern, ein Bruder und eine Schwester. Das Leichen begängnis erfolgt heute, Samstag. 2.10 Uhr nach mittags, von der städtischen Leichcnkapelle aus. In Bolzano starb am 22. ds. Frau Maria A u h u b e r. geb. Erubhofer, Hausbesitzerin, 79 Jahre alt. Die Beerdigung findet am Mon tag, 25. ds.. um 3.50 Uhr von der städtischen Leichenkapelle aus statt. Mit Frau

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/03_06_1941/AZ_1941_06_03_3_object_1881772.png
Page 3 of 4
Date: 03.06.1941
Physical description: 4
Dienstag, den S. Juki «ras S Aus Bolzano und Lanö ^eben cker Partei Vsnn äis Familien äee Gè» fsllenen unà àerZrontkSmpfev b«i den Zasci vorsprechen können Das Presseamt des Provinzialverban- des der Kämpfsasci teilt Mit: Auf Anordnung des Parteisekretär« hat »er VèrvandssekretSr vie nachstehenden llmtswatter. Mitglieder d« Verbands- ilreklortums and Zoneninspekloren be- iilmmt. die Aànàn der Gefallenen und ür Arontkämpfer bei den Zasciostellen Bd den Rionalgruppen an den angeführ- m Tagen

der Gesuche zur Ausnahme in die Borderei- tungskurse für Organisationsleiterinnen der Partei wurde bis 7. Juni verlängert. Es wird daran erinnert, daß das An« suchen auf stempelfreiem Papier gemacht werben kann. Es ist an den Verband der Frauensasci von Bolzano einzusenden. Wohttätigksits - Menà Schöner Erfolg der Aufführung für da« Rote kreuz Einen glänzenden Erfolg hatte gestern abend» die außerordentliche Aufführung für das Italienische Rote Kreuz, die im Verdi-Theater stattfand. Es wurde die Dichtung

Siugzng Gestern hatte Bolzano dea Vorzns. den Duce, der fich «mfder Rückreise vom Brennero befand, wo er ei« Unterredung von geschichtlicher Bedeutung «it dem Führer oe» befreundeten und oerbünde- ten Deutschland hatte, sür ganz kurze Zeit zu beherbergen. Von dieser Begegauagwar^in der Stadt nicht» bekannt. n»«halb sowohl am Morße« «« ».10 Ahr ai» «ch »f der Rückfahrt mo t? Uhr nur die wenlgen Funktionäre, welche den Ordnungsdienst und den Bahuverkehr überwachen, von der Durchfahr« de» Sonderzuae

antwortete. Wenige Minuten dau erte di«s«» Iusammeutressen de» Duce mit dem sascist'schen Bolzano, aber die Erinnerung de» Ereigniss«» wird «aver- löschbar im Herzen jener bleiben, die da» Glück gehabt haben, ihm beizuwohnen, das Flugfeld. Hier begab sich der Duce, Inzwischen erreichte da» Aulo de» Duce nachdem er kurz mit dem Präsekten von Bolzano über Probleme der Provinz ge sprochen hatte, zum Apparat, legte rasch die Alugunisorm an und stieg nach herz- licheni Abschied von den Behörden

in den Pilotenslh. Da» vom Duce geführte Dreimoto- renslugzeug, aus welchem sich Mint- ster Ciano, Exzellenz Cavallero uud der Unterstaat»sekretSr für Aeronauti!, Pri- colo, der wenige Minuten vorher im Flugzeug angekommen war, rollte über da» Aeid, erhob sich in die Lüfte, verlieh die Talwelte von Bolzano in der Rich tung — läng» dem fruchtbaren Tal de» Adige — nach dèe Ewigen Stadt. Getreiäe-Kutsrkle im wirtschaftsraum de« Mittelmeere» Alis einer interessanten und sorgfältig ausgearbeiteten wirtschaftlich

14
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/20_01_1940/DOL_1940_01_20_3_object_1197627.png
Page 3 of 8
Date: 20.01.1940
Physical description: 8
des Italienischen Roten Kreuzes von Bolzano gibt bekannt daki am Samstag. 3. Februar, unter dem hohen Patronat I. Kgl. H. des Herzogs und der Herzogin von Piftoia in den Räumlich- leiten des Offizierszirkels der Garnison in der Bia Einseppe Berdi der traditionelle Ball statk- findet. Begin'n um 22 Uhr. Der Preis der Ein trittskarten wurde mit 15 Lire für Herren und 10 Lire für Damen festgesetzt. Die Karten kön nen am Sitz des Komitees, Piazza des Erano Rr. 7. 1. Stock, vom 25. Jänner bis 2. Februar abgeholt

-Kaiser und an den Duce an. b Heilige Messe für de« verstorb««en Magi- stratsdiener k. P. Peter Lantschner. Einig« Freunde des Verstorbenen lassen am Montag, 22. Jänner um halb 8 Uhr in der Pfarrkirche von Bolzano eine heilige Messe für sein Seelenheil lesen und laden seine Bekannten zur Beteiligung ein. b APothckenLienst. Dom SamStag. 20. Jänner, abend» bi» Samstag. 27. Jänner abend» verliebt den Nacht- und Sonntagsdienst, sowie den Dienst um die Mittagszeit die St. Anna-Apotheke in der Prinz

der tzolzakbeit in einem Walde nächst der Ortschaft Meltina fiel dem 17 Jahre alten Josef Kienzl des Thomas ein Holzstück auf den linken Fuß und brach den Knochen. Der Ver letzte wurde in das städtisch« Krankenhaus von Bolzano eingeliefert. b Volksbewegnna in Cakdaro. Im Dezember 1939 gab es in Caldaro 8 Geburten s4 Knaben, 2 Mädchens. 5 Todesfälle (3 mannt., darunter ein Knabe von 3 Monaten. 2 weibliches und 8 Trauungen. b Beerdigung. Aus Eombre wird uns be richtet: Am 17. Jänner wurde hier Herr Valen tin

in Bolzano der einem Unfall zum Opfer aefallene 75 jährige Steinbauer Johann Oberkofler von San Giorgio ober Gries zur letzten Ruhe geleitet. Um 6 Uhr früh zog der Leichenzug vom Hofe fort. Mit den Angehörigen des Verstorbenen schritten die Bewohner des Weilers von San Giorgio hinter der Bahre. Auf dem Wege nach Gries gesellten sich noch zahlreich« Leidtragende hinzu, so daß vor der Stiftskirche, wo die Emfegnung erfolgte, «in überaus großer Trausrzuq eintraf. Sehr viele Teilnehmer begaben

über eine Mauer in eine darunterliegenvv vereiste Sandgrube^ sogenannt« „Tschött'. Er erlitt einen Schädelbrnch. der zwei Tag« später den Tod berbeiführte. Dem Steinbauer bleibt als braver Familienvater und Bauersmann ekn ehrendes Andenken in seinem Bekanntenkreise gesichert. Die Beerdigung des am 17. Jänner im Alter von 48 Jahren in Bolzano verstorbenen verwitweten Herrn Adalbert O b r i st, lang- iähriqer Kellereiangestellter bei der Firma Cembran hier, erfolgt heute. Samstag, um 4.40 Ubr nachmittags

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/21_12_1933/AZ_1933_12_21_2_object_1855923.png
Page 2 of 6
Date: 21.12.1933
Physical description: 6
von Bolzano abgehalten werden. Der erste Skiausflug erfolgt am 23. ds. auf die Mendola, wo die Avanguardisten Gelegenheit ha ben werden, Uebungen abzuhalten. Der Sportlei» ter Prof. Clauser wird einen regelmäßigen Unter- richt erteilen und die Uebungen der Fortgeschritte nen überwachen. Die Abfahrt von Bolzano erfolgt mit dein er sten Zug m der Frühe^ ^ Die wöchentlichen Versammlungen der Zentu> rien der Avanguardisten von Bolzano werden bis inkl. 23. abgehalten werden. Ueber die Weih nachtsfeiertage

zugezogen, die besondere Fähigkeiten gezeigt haben und die sich diensteifrig, intelligent und fleißig erwiesen haben. Außerdem wird auch die Zeitperiode, die die einzelnen bei der Organi sation als Mitglieder aufzuweisen haben, in Be tracht gezogen werden. Die Prüfungen für die Balilla werden bei den Kohortenkommandos, die für die Kleinen und Jungen Italienerinnen bei den einzelnen Gemein- dekomitees und die für die Avanguardisten wer» den in Bolzano abgelegt. Das Fest à Mutter in àer Ràrche

um so eine bessere Verbindung auf der Strecke Chiusa—Plan herstellen zu können. Außerdem wurden mehrere Vorschläge für die Verbesserung des Verkehres auf der Linie Bolzano—Merano der Prüfung unter breitet und zum Schlüsse der Wunsch zum Aus drucke gebracht, daß auf der Linie Chiusa-Plan und auf der Strecke Bolzano—Merano die Mo» tortriebwägen „Littorine' in Betrieb gesetzt wür den. Hinsichtlich der internationalen Fernverbin dungen wurden mehrere Vorschläge angenommen, welche dahin zielen weitere direkte Wägen

bei: Provinz-Vertretung: G. Trspote«? S «à rs s, Bia Regina Elena . Bolzano - Kia 6. Slovànni, A. S « v « »» S, Kurhaus

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/19_07_1938/AZ_1938_07_19_6_object_1872690.png
Page 6 of 6
Date: 19.07.1938
Physical description: 6
. Tägliche vesichtigung von g bis !Z und von ? bis 6 Uhr. Freitag ' Versteigerung. M-2196-1 Asbestzement Druck- und Hochdruckrohre, Mar ke .Zlbronite'. »esert in allen Stärken. Bau materialien G. lorggler, Bolzano und Me- rano. Rechtzeitige Bestellungen erbeten. M-w Echt: Perser zu verkaufen. Adresse in der Un. Pubblicità Merano. M-2Z31-1 Kausen Ae»u«iit Au, dem Europa programm von Dienstag, den tS. Juli: Rordikalien, 7.43: Zimmergymnastit; 8: Zeit: zeichen und Nachrichten: 11.30: Tanzmusik

) cm. 80, S0. 100. I1V. IM von Lire S6 — bis 136.— Sämtliche Köster sind von cm. 25—7S zu haben: Warenhaus Leopoldo Aig ner. Bolzano. Portici Nr. 27 I.'augurio più grsà cds uno scritto suede cULuso eS àdorà. è certamente «U srs.'i IrmTS, più xrscUto un suxurio latto a viva voce. Ss la persona cara è lontana, telekonatele. Osxi è lavile telefonare in qualunque luoZo s'Ita- lia con una spesa vaoMes, riooriencZo a! telefono interurbano. ?arti<x>Iar» mente inàat! alle comunicazioni pri vate sono i kortä ribassi

. — Als Einlage: „Die Reise des Füh rers in Italien', 2. Teil, erster Tag in Roma. Beginn: K.15 und 9 Uhr. Möbel! Lei Dom. Facchini. Lia degli Ar» aentieri Nc. S. Pünktliche l»nd preiswerte Bedienung. Aahlungserleichterungen. B Eamion-Ehevrolei oerkäofllch Facchini-Zenti, Bolzano. Via Museo 47. B-1 Gilera Slv in bestem Zustande, elektrischer Kochherd, zwei Platten. 120 Volt, fast neu, abzugeben. 1/1-Äioline mit Bogen, «in Ge schäftsauslagekosten verkäuflich. Adresse in der Unione Pubblicità Jtal. Bolzano

B-1 Asbest-Lovch. und Enttüsiungs-Rohre. ^araa ttert feuersicher, liefert preiswert Torggler G- Baumaterialien. Bolzano und ZK erano. Zewentfußbodeu- aad Terrozzododen-Dlailen in allen Forden und Körnungen bei Georg Torggler, Baumaterialien. Bolzano n. Me- rano. ZZ Dachpappe Holzzement Tarbolineum Asphalt Teer liefert billigst Reiuisch n. Co. Dia Conciapelli Nr. 17. Gold. Silber. Schmucksachen kauft zu Höchst preisen oreficeria Casagrande. Größte Aus wahl: Schmucksachen - Gelegenkeiten. Silber

-Wohnung, Nähe Indu striezone gesucht. Osterie an .. '.assetta 2106' an die-Unione Pubblicità Italiana Bolza no. L-S Uebenehungeu. tSeluche. Ästchrtslen. werden angenommen, schnell und 'oillig Ävretle unter .!9ZV' an die Unione Pubblicità Ita liano Bolzano. A Hotel an Winterfportplatz zu mieten oder kau fen gesucht. Preisofferte unter „Cassetta 12 B.' an die Unione Pubblicità Italiana Ve nezia. A Ueberslüssiges Housgergl acrtauft »121, leicht durch eine .Klein« An zeige in der .Alpenzeitung' Weibliche

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/05_03_1941/AZ_1941_03_05_3_object_1881107.png
Page 3 of 4
Date: 05.03.1941
Physical description: 4
Aus Bolzano Staàt unà Rapport àes Derbsnàssekret3rs für àie Amtswalter äer Staàt .. Littoria-Haufe unter des Verbandslekretars ein im Gestern fand dem Vorsitz à >—«-7 ^ Rapport für die Mitglieder des Verband» birektoriums, den stellvertretenden Ver banstommandanten der CIL, die Zonen« Inspektoren, die Mitglieder des Fascio Direktoriums von Bolzano und die Ver trauensmänner der städtischen Rional- gruppen statt. Der Verbandssekretär erinnerte an die mmmehr historische Rede des Duce

Aufsicht«, Kontroll« und lieber« zeuyungsarbeit leisten müssen. Als zweiter Hauptpunkt in diesem zwei ten Teil des Rapportes wurde die totali sekretS'r hielt der stellvertretende Sekretär oea Fascio von Bolzano einen Rapport für die Amtswalter der Zentrumsgwvpe. Beim Rapport waren die Mitglieder des Faseio-Direktoriums von Bolzano, der Vertrauensmann der Gruppe, die Beirä te, die Sektor« und Zellenleiter zugegen. Der Rapport begann um 21 Uhr und dauerte bis 23 Uhr. Der stellvertretend« Fascio-Sekretär

und Publikum. Nach der Inspektion erteilte Dr. Passa lacqua dem Amtswalter des Ortes Richli- nien für die vielfältigen Tätigkeiten, die in dieser außerordentlichen Stunde von der Partei verlangt werden. Am Abend kehrte der Verbandssekretär nach Bolzano zurück. Das Mit«; für Safeiftifche Kultur Ausschnitt aus seiner Tätigkeit im Februar Die hiesige Sektion des Institutes für Fascistische Kultur kann auf eine beson ders rege Aufklärungs- und Vortrags tätigkeit im Monat Februar zurück blicken. Am 1. Februar

- no. Badia, Malles, Glorenza, Sluderno, Monzuelfo, Villabassa, Fie, Eastelrotto, Gargazzone, Postal, Vadena, Lana, Bres sanone. S. Leonardo in Passiria, Ap piano, Caldaro, Marebbe, Rasun Val- daora, S. Martino Badia, Laces, Castel- bello, Silandro, Curon Venosta; im ganzen waren es 3S Vorträge vor rund 8000 Zuhörern. Von der Frauengruppe des Fasc. Kulturinstitutes wurden in diesem Monat acht Vorträge vor rund 400 Zuhörern gehalten und zwar in Fortezza, Merano. Campo Tures, Brunico, Rencio, Bolzano

der GIL, des Lehrer-Kollegs der GIL, der Marineschule „Caracciolo' und «Vit torio Emanuele II.' der GIL, der Mili tärspezialschule von Bolzano und des sascistischen Waisenhauses von Cividale- Friuli: die jungen Leute, die sich im Heer, in der Marine, in der Luftwaffe, in der Finanzwache oder in anderen Verbänden der Wehrmacht befinden. So bald diese Jungen jedoch aufhören, den obgenannten Schulen und Anstalten an zugehören oder Dienst bei der Wehrmacht zu leisten, sind sie neuerdings zum Be such

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/06_11_1931/AZ_1931_11_06_6_object_1855493.png
Page 6 of 8
Date: 06.11.1931
Physical description: 8
Sette k »Alp« »zeit» «g' Freitag, den k ?!uüi>ü VsIRs «R*Isàr«?o Leichtathletik Der 10. Nundlauf von Bolzano Wie wir bereits mitgeteilt haben, wird Lonnta^ l7/ü November, der zehnte Rund lauf von ' eiMno staitsinden. für den bereits zahlreiche Meidungen be'nn Organisations- keinitee eingelaufen sind. Bieter Wettbewerb hat sich schon in den ver flossenen Jahren eine? sehr regen Jntresses er freut und auch Heuer ist ein glänzender Erfolg zu erwarten. Dazu haben sich Teilnehmer der bekannten

Sportvereinigung San Giorgio von Genova, geleitet von Malachina, der vorgestern beim Rundlaufe von Busto Arsizio als Sieger hervorgegangen ist und dabei glatt den Cham pion der „Pro Patria', Spartaco Morelli, in einein dramatischen Kampfe schlug, gemeldet. Auch Morelli wird in Bolzano sein, um sei nem Rivalen die Revanche zu geben. Ebenso hat Beccali seine Teilnahme zugesichert . Melters werden sich Rossini, der Sieger des Rundlaufes im verflossenen Jahre, mit Fran ceschini, Bortolini und Lipp! des „Giglio

Rosso' von Firenze: Stefano Natale der S. S. Audace von Roma mit vier Kollegen: Bal- busso und Breda der G. S. Caproni Milano und zahlreiche Läufer der Region beteiligen. Für diesen Wettbewerb sind folgende Preise ausgesetzt: Verlreltlngsprämien: Pokal der Stadt Bolzano für die Sportver einigung, die die drei Bestklassifizierten, welche in der Höchstzeit anlangen, aufweist, (dreijäh riger Wanderpreis). Pokal S. E. des Prä- fekten für die Sportvereinigung, die die größte Anzahl der in der Höchstzeit

Angekommenen aufweist. (Zweijähriger Wanderpreis). Pokal des Podestà von Bolzano für die militärische Llbteilung, welche die fünf Bestklassifizierten, die in der Höchstzeit eintreffen, aufweist. (Zweijähriger Wanderpreis). Pokal der Pro vinz Bolzano für die Abteilung der bewaff neten Macht, welche die größte Anzahl der in der Höchstzeit Eintreffenden besitzt. (Zwei jähriger Wanderpokal.) Jndividualpreise: 1. Goldmedaille lind E. E. des Präfekten. 2. Goldmedaille und schenk der Stadtgemeinde Bolzano

und eine weitere Medaille der Kurverwaltung für den Erstankommenden der Stadt Bolzano ausgesetzt. Silberuhr, Geschenk Zigarettenetui, Ge- Fußball Beginn der Regional-Melsterschast Juventus Bolzano —^ Venacense Riva Auf dem Drusus-Sportplatze gelangt am kommenden Sonntag das erste Match im Nah men der Regionalmeisterschast. 2. Division, Zwischen der heimischen Juventus und der Benacense von Niva zur Austragung. Schon seit Wochen wird von den begeisterten Anhängern des Fußballsportes dem Beginn der Wettkämpfe

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/28_07_1927/AZ_1927_07_28_2_object_2648902.png
Page 2 of 6
Date: 28.07.1927
Physical description: 6
nötig waren und jetzt muß an die Systeinisieiung des Zoll- und Postdienstes durch Erbauung eines großen Gebäudes anschließend an das bereits bestehende geschritten werden. Ju diesem Zwecke wurde eine Summe von über 2 Millionen Lire zur Verfügung gestellt und die diesbezüglichen Arbeiten wurden an die Società Labor verpachtet, welche dieselben mit der größtmöglichen Schnelligkeit noch wäh rend dieser Sommerperiode durchführen wird. Ciano.' Die Sladkgemeinde Bolzano ermäßigt die Mieten In Befolgung

des kgl. Dekretes vom 1k. »zum d. I. wurden von der Stadtgemeinde Bolzano folgende jährliche Reduzierungen für Aemter, Magazine und Geschäfte, deren Eigen tümer die Stadtgemeinde ist, gewährt: Hotel Città di Bolzano 14.400 Lire: Cantina Municipale 2000 Lire; Sale Civiche 1400 Lire: Circolo Costruzione Telegrafiche e Telefoniche S00 Lire: Ploner Giuseppe, generi alimentari, 000 Lire: Mayr Rosa, Ved. magazzino d'anti chità, 400 Lire; Fava Piladè, magazzino mac chine, 400 Lire: Fraßen Francesco, negozio

: Mayr Pietro, macellaio, 360 Lire: Kompatscher Karo lina, Magazzino oggetti agricoli, 780 Lire; Lun Maria, magazzino frutti, Lire 247.ZY; Windisch Giuseppe, calzolaio, 120 Lire; De Maria Luigi, magazzino centrale oggetti di monopolio, 700 Lire: Derlich Gioacchino. Banco di Lotto, 90 Lire. Die Abfahrt der Kinder znr Meerkolonie in Fano Gestern vormittag um 7.20 Uhr sind 95 K-n- der nach Fano abgefahren, die das Komitee des Italienischen Roten Kreuzes von Bolzano und Merano für die Meerkur bestimmt

sein werden. Ferner wird das Komitee den Familien Nachrichten über den Aufenthalt in Fano öfter durch die Zeitungen geben. Fachkurs für die Verpackung und das Sor tieren des Obstes Am 3. August beginnt über Anregung des Ente Nazionale per le Piccole Industrie, Rom, ein vom Gewerbeförderungs-Jnftitut Bolzano veranstalteter Fachkurs für die Verpackung und das Sortieren des Obstes. Dieser Kurs, der un gefähr fünf Wochen dauern wird, steht unter Leitung des Herrn Alois Meier, Inspektor

der Landeskulturratabteilung, Bolzano. Der theore tische Unterricht findet im Zcichensaaie des In stitutes statt, während die praktische Unterwei sung im Magazin der Obstgroßhandlung Paul Christanell, in liebenswürdigster Weise zur Verfügung gestellt, erteilt wird. Das Unter richtsmaterial wird den Kursteilnehmern ko stenlos zur Verfügung gestellt», sodaß dieselben nur eine Einschreibegebühr von L. 20 zu ent richten haben. Die Unterrichtsstunden werden vom Kursleiter im Verein mit den Kursteil nehmern festgesetzt

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/03_04_1937/AZ_1937_04_03_5_object_2636492.png
Page 5 of 6
Date: 03.04.1937
Physical description: 6
Bäumchen wird nicht allein von den Soldaten der Forstmiliz vorgenom men, es werden dabei auch Dopolavoristen, Schwarzhemden und Schüler mithelfen. Es wer den auch in anderen Orten Bäumchen gepflanzt, denn unserer Provinz sind für diesen Anlaß 250.000 Bäumchen zur Verfügung gestellt worden, welche während dieses Frühjahres auf einer Fläche von Hektar gepflanzt werden. Ausflug des Ski-GAA aus die Alm von Siust Morgen Sonntag wird der Ski-GUF von Bolzano einen Ausflug auf die Alm von Siufi veranstalten

des 9. Kavallerieregimentes in der Via Claudia Augusta. Theatervorstellung im Hause der „Giovane Italiana' Morgen um 17 Uhr findet im Hause der „Gio vane Italiana' die Wiederholung der Vorstellung der Komödie „Il burbero benefico' von Goldoni statt. Es ist zu erwarten, daß sich zur Wiederholung des Stückes ein zahlreiches Publikum einfindet. ' Der Kartenvocverkauf findet im Balillahause (Ufficio Amministrazione) und am Samstag und Sonntag im Hause der ..Giovane Italiana' statt. Evangelische Christuskirche Bolzano-Gries

in seinem sechsundsiinfztg« sten Lebenslahre. Bolzano, l. April Geburten S Tockesfalle 0 Eheschließungen 2 Geburten: Pichler Giuseppe und Pichler Rosa des Giuseppe, Arbeiter, aus Laives; Obrelli Ro mana des Emilio, Eisenbahner aus Prato all' Jsarco; Pasgualon Lorenzo des Secondo, Post« beamter, wohnhaft in Bolzano; Paterno. Ma riano, Tischler, wohnhaft in Bolzaon. Todesfälle: Pelegrini Ercole, Pensionist, 42 Jahre alt; Hajek Francesco Raimondo, Pen- sionist, 34 Jahre alt. Eheschließungen: Jnama Giuseppe, Beam ter

, wohnhaft in Bolzano, mit Maraschi Elsa, Private aus Bolzano; Gerola Ezio, Veterinär, wohnhaft in Rovereto; Galvica Igea, Private aus Rovigo. Geschäftszeiten und Amtsstunden. Die Lebensmittel-, Ausstattungsgeschäste und Hand» lungen slir verschiedene Ware» sind von 8 bis >2 und von bis lg Uhr offen. Milch- und Brotverkam'sstellen von » bis l2 und von 1-t bis 19 Uhr. ssleischhauereten von 7 bis 12 und von !S bis IS Uhr. Samstag von 8 bis l2 und von 1,1.30 bis 20.30 Uhr« Amtsstunden Im Gemeindeamt

der O. A. Z. R.: Beratungsstelle file Säuglingspflege von Gries lKinderasyl): Besichtigung je den Donnerstag von 13.30 bis 15 Uhr. Beratungsstelle fiir Säuglingspflege In Bolzano (Via Duca d'Aosta): Besichtigung Montag, Mittwoch und Samstag von 13.30 bis 15 Uhr. Beratungsstelle siir Säuglingspflege in Oltrisarco: Be, luchs,eit Dienstag und Freitag von 13.30 bis 15 Uhr. Ambulatorium für Kinder, lAia Regina Elena): Aerzt- liche Untersuchung! Montag, Dieustag, Donnerstag und Samstag von 8.30 bis 10 Uhr. Kontrollen

21