561 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1930/27_04_1930/UA_1930_04_27_10_object_3347833.png
Page 10 of 10
Date: 27.04.1930
Physical description: 10
CINEMA SALA CIVICA di GAU>ARO Sabato, 26 e domenica, 27 aprile 1930 La villa del mistero con BAMBU’ Drama interessantissimo. PALAFITTI al pezzo lire 2.20 come pure SOSTEGNI DI CASTAGNO presso Francesco MARCH - Bolzano, San Giovanni. Grande armadio a vetri (ad uso biblioteca o vetrina), vendesi a buon prezzo. Rivolgersi aH’Amm.ne dei giornali 6. Ferrari, Bolzano, Piazza Vitt. Eni. 16. Diverse scale da pittore, nna macina da colori con mo- tore, nonche altri accessori da pittore, vendonsi

a prezzo molto conveniente. Rivolg. all’Amm.ne dei giornali G-. Ferrari, Bolzano, Piazza Vitt. Eman, 16. Banco da fumista con tornio, vendesi a buon mercato. Rivolgersi aH’Amm.ne dei giornali G. Ferrari, Bol zano, Piazza Vittorio Emanuele N. 1(* NASTRI DI GOMMA per 1‘innesto delle viti; Raffia- bast e Tubi da giardino a prezzi convenienti presso Antonio Eichler, Bolzano, Via Vittorio Eman. 5. .GIU0C0 AI piRILLI Domenica, 27 aprile nell’Albergo 8. Nicol ö - Caldaro con 3 bei premi. Operaia rurale non

sotto i 20 anni d’etä assumerebbesi col 1° maggio p. v. Rivolgersi alla Cassa di Rispar- mio e Prestiti, Appia.no. ATTENZIONE Ogni quantitativo eccellente formaggio parle grosso presso il Consorzio per Futilizzazione del latte Appiano KINO :: BÜRGERSAAL CALDAR Samstag, den 26., und Sonntag, den 27. .April L Die misteriöse Villa mit BAMBU’ Schönes Drama. SCHALTERN pro Stück Lire L20 und KASTANIENSAULEN bei FRANZ MARCH - Bolzano, San Giovanni. Großer Glaskasten (als Bücher- oder Anslageka zu verwenden

) billig verkäuflich. Näheres in de Zeitungsverwaltung G. Ferrari, Bolzano. Diverse Malerleitern, sowie Farbmühle mit Mo und anderes Maler-Zubehör billigst zu verkaufe' Näh. in der Zeitungsverwaltung G. Ferrari, Bolzano. Eine Hafnerdrehbank billig zu verkaufen. Näheres ' der Zeitungsverwaltung G. Ferrari, Bolzano. Rebveredlungs - Gummibänder, Raffia - Bast, Garte schlauche billigst bei Anton Eichler, Bolzano, V Vittorio Emanuele 5. BESTKEGELN Sonntag, den 27. April mit drei schönen Preisen bei Gastwirt

“ Eternit-Schiefer Zement Etcratt-RUre Stampa ed edirione di Luigi Auer e Co., gik J. Wohlgemnth, S. a g. 1, Bolzano. — RfflipnaaahUo p«x 1« ffriaKfcMte : Dissertori, Bolzano. — Druck und Verlag von Alois Auer & Co-, vonn. 1 . Wohjgemuth, Ges. m. b. L. Bolzano, - ' Redaktion verantwurUicb: AlAnsS Diss«tt>n, Bolzano.

1
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1934/24_06_1934/UA_1934_06_24_6_object_3337214.png
Page 6 of 6
Date: 24.06.1934
Physical description: 6
In vlgore dal 15 Magglo 1934 Gültig ab 15. Mal 1934 Orario - Fahrplan. Ferrovia Sransatesina Bolzano—JTfenDola Ueberetscherbahn ntonHola —Bolzano a a a . 2 a 8.00 17.82 8.12 1 9.30 I 9.37 11.10 18.58 17.05 19.30 ,20.50 P- BOLZANO . A. =8.57 7.40 10.24 13.24 16.12 19.15 1120.26 21.44 6.07 17.31 8.19 11.17 14.05 17.12 19.37 =20.57 M Bivio Ferm. . 2 k =6.48 7.31 10.15 13.15 16.03 19.06 1120.17 21.35 6.10 -7.34 8.82 1 9.40 11.20 14.08 17.15 19.40 121.00 Castelfirmiano 16.46 7.29 10.13 13.13 16.01

20.26 '''' Soltanto le domeniche c giorni festivi, '''' Verkehrt nur an Sonn- und Feiertagen. | Riparazioni PemMii«§; Füllfeder - Reparaturen tutti i liste mi, lolleoite e oonvenienti, preiso G. Ferrari, S. ag. 1. - Bolzano Piazza Vltlorlo Emanuele III*. aller Syst e m eTprompt und billigst bei: G Ferrari, S. agl- Bolzano Piazza Vlllorlo Emanuele IIP. Occasionf 55 ima p«« TrattOff! Bollettari, singoli L 5.—, 10 pezzi L. 45.— G. Ferrari* 5. a. g, 1. - Bolzano Piazza Yittorio Emanuele IIP. ftcbtMg

, Wirft! Bonbücher per Stück L. 5.—, 10 Stück L. 45.— G. Ferrari, S. a g. 1. - Bolzano Piazza Yittorio Emanuele III 0 . Stampa ed edizione di Luigi Auer e Co., giä J. Wohlgemuth, S. a g. L, Bolzano. — Responsabile per la redazione Atfredo Dissertori, Bolzano. — Druck und Verlag von Alois Auer & Co., vorm., J. Wohlgemuth, Ges. m. b. H., Bolzano. — Für die Redaktion verantwortlich: Alfred D’ssertori, Bolzano.

2
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1930/19_01_1930/UA_1930_01_19_10_object_3347632.png
Page 10 of 12
Date: 19.01.1930
Physical description: 12
Giuseppe , in Bolzano, col l’avv. dott. Riboli in Bolzano, ha luogo il giorno 8 febbraio 1930-VIII, ad ore 14, in S. Michele di Ap piano, nell’albergo al „Grappolo d’Oro“, l’asta ese cutiva dello stabile di proprietä di Weiss Maria, nata Oswald. Lotto unico: Part. tav. 262-11 C. C. di Appiano, part. fond. 74-11 arativo di 2157 m 2 , ossia 3 staia. Su questa particella e costruita una nuova casa civica. Prezzo di stima . . . L. 40.000.— Offerta minima . . . . L. 26.666.66 Vadio L. 4.000.— REGIA PRETURA

DI CALDARO li 8 gennaio 1930-VIII. Il Pretore: Cav. Franchi E 510-28 Versteigerungs-Edikt. Geber Antrag des Authier Josef in Bolzano, ver treten durch den Adv. Dr. Riboli in Bolzano, findet am 8. Februar 1930-VIII, um 2 Uhr nachmittags, im Gahtofe zur „goldenen Traube“ in S. Michele di Ap piano di Zwangsversteigerung der der Maria Weiss, geh. Oswald, gehörigen Realität statt. Einziger Anteil: Grundparzelle 263-11 C. C. von Appiano, Grundparzelle 7211 Anger von zirka 2175 m 2 oder 3 Starland

. Auf dieser Parzelle befindet sich ein neues Gemeindehaus. Schätzwert L. 40.000.— Mindestoffert . .... L. 26.666.66 Vadium L. 4.000.— E 961-28 Editto d’incanto Ad istanza del Consorzio Agrario Coop. di Bol zano, cöll’avv. dott. Silvio Magnano in Bolzano, ha luogo il giorno 3 febbraio 1930-VIII, ad ore 14, in Cornaiano nell’albergo al „Cavallino“, l’asta esecu tiva degli stabil! di proprietä delle minorenn! Ortler Maria e Eisenstecken Paola. Unico Lotto: Part. tav. 55-11 C. C. di Appiano, part. fond. 5493, pascolo

di 94 m 2 ; part. fond 5494-1 arativo di 5604 m 2 ; part. fond. 5495 di 306 m 2 ; part. fond. 5496 vignale di 1104 m 2 ; part. fond,5497 ara tivo di 633 m 2 , totale 7741 m 2 , ossia 10 staia 76 per- tiche vecchie, nella localitä „Lamm“, Cornaiano. Prezzo di stima .... L. 16.140 Offerta minima . ... L. 10.760 Vadio L. 1.614 REGIA PRETURA DI CALDARO li 27 dicembre 1929-VIII. Il Pretore: Cav. Franchi E 961-28 Versteigerungs-Edikt. Geber Antrag des Landwirtschaftlichen Verbandes in Bolzano, vertreten

durch den Adv. Dr. Silvio Ma- gnago in Bolzano, findet am 3. Februar 1930-VIII, um 2 Uhr nachmittags, im Gasthofe zum „Rößl“ in Cornaiano die Zwangsversteigerung der den minder jährigen Erben Ortler Maria und Eisenstecken Paula gehörigen Realitäten statt. Einziger Anteil: Grundparzelle 55-11 C. C. von Ap piano, Grundparzelle 5493 Weide von 94 m 2 ; Grund parzelle 5494-1 Anger von 5604 m 2 ; Grundparzelle 5495 von 306 m 2 ; Grundparzelle 5496 Weinberg von 1104 m 2 ; Grundparzelle 5497 Anger von 633

3
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1929/13_10_1929/UA_1929_10_13_8_object_3347430.png
Page 8 of 8
Date: 13.10.1929
Physical description: 8
Tutte le ottime palitä Alle guten Eigenschaften di cui deve essere dotata una centrifuga, vi offre Alfa Laval Per quänto cercherete, di meglio non riu- scirete trovare! 10 anni garanzia Rivolgetevi presso: Thaler, Bolzano, Via lalv, 6 die von einer Zentrifuge gefordert werden können, besitzt die Alfa Laval Wo immer Sie suchen, Sie finden nichts Besseres! 10 Jahre Garantie Anfragen an: Josel Thaler, Bolzano, Toller». 6 A. ROTTENSTEINER BOLZANO, Portici 44 A. ROTTENSTEINER BOLZANO, Lauben

44 Grande assortimento Grosse Auswahl in WM EM MM« DIMIEI. 1 HER Nuovissimi modelli viennesi neuester Wiener Modelle Ricco deposito Abiti a maglia - Giac- che - Giubettine - Puliowers - Calze * Trikotts - Articoli per bambini. Grosses Lager in Strickkleider - Jacken - Westen - Pullovers - Strümpfe - Trikotagen - Kinderartikel. Giuseppe Reinisch & Co. Via Dante 3 - - - Bolzano Edificio Socielä cattollca Josef Reinisch & Co. Dantesträsse 3 - - Bolzano Gesellenvereinshaus OaimamIm „Superior“ uemenio

di Caldaro viene posta in vendita al miglior afferente. — Offerte minima L. 35.000.—. Rivolgersi all’amm.ne dell’„Indicatore“, Bolzano. Piazza Vittorio Emanuele 16. Täglich frische NONSBERGER MARTADELLA, Ger stenfleisch, Surfleisch, frisches Sauerkraut, Kaffee Santos roh per kg. Lire 23-70. Bei Mehrabnahme entsprechenden Rabatt. Firma Paula Zeiger. Cal- daro. Sonntag, den 13. Oktober, findet in Fuchseben das Schlufischiefien statt. — Gebratene Kastanien am Platze. —: Beginn 12 Uhr mittags

:— Die Direktion. Hausverkauf! Haus Nr. 49 in 8. Nicolö in Caldaro ist an den Meistbietenden zu verkaufen. — Mindestangebot: L. 35.000.—. Adresse in der Verwaltung Bolzano. Piazza Vittorio Emanuele Nr. 16. Stampa ed edizione di Luigi Auer e Co., giä J. Wohlgemuth s. a g. 1., Bolzano. — Responsabile per la redazione Alfredo Dissertori, Bolzano. — Druck und Verlag von Alois Auer & Co., vorm. J. Wohlgemuth, Ges. m. b. H., Bolzano, — Für die Redaktion verantwortlich: Alfred Dissertori, Bolssno.

4
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1930/20_04_1930/UA_1930_04_20_10_object_3347820.png
Page 10 of 10
Date: 20.04.1930
Physical description: 10
. — Preis Lire 20.—. Giuseppe Reinisch & Co. Via Baute 3 - - - Boigano Editicia Seriell cattallca Cemento „Superior“ „Drehofen“ I. quäl. II. quäl. (350 kg) Tegole „Eternit“ Tubi „Eternit“ Josef Reinisch & Co. Oantes&isss 3 - - Bolzano Superior« la Drehofen« lla (350 kg)- Eternit-Schiefer Zement Eternit-Söhre PALAFITTI al pezzo lire 2.20 come pure SOSTEGNI DI GASTAGNO presso Francesco MARCH - Bolzano, San Giovanni. Grande armadio a vctri (ad uso bibliotcca o vetrina), vendesi a buon prezzo. Rivolgersi

all’Amm.ne dei giornali G. Ferrari, Bolzano, Piazza Vitt. Em. 16. Diverse scale da pittore, una macina da colori con ino- toro, nonchc altri accessori da pittore, vendonsi a prezzo inolto eonveniente. Rivolg. all’Amm.ne dei giornali G. Ferrari, Bolzano, Piazza Vitt. Eman. 16. SCHALTERN pro Stück Lire 2.20 und KASTANIENSÄULEN bei FKANZ MARCH - Bolzano, San Giovanni. ■ ..... ■■ -■■ ■■ I Großer Glaskasten (als Bücher- oder Auslagekasten zu verwenden) billig verkäuflich. Näheres in der Zeitungsverwaltung

G. Ferrari, Bolzano. Diverse Malerleitern, sowie Farbmiihle mit Motor und anderes Maler-Zubehör billigst zu verkaufen. 5 Näh. in der Zeitungsverwaltung G. Ferrari, Bolzano. assume tutti i lavori inerenti tale ramö, come p. e co- ' struzioni, ricostruzioni e riparäzioni. Deposito di tutti i materali da coslruzioue, ealce, ce- mento Dortland, Mattoni ecc. a prezzi da non temere concorrenza. Cemento Dortland dal magazzino a donücilio a L. 24.— il qulntaie, Inoltre pr. Ant. Gamper, Tratsch, Vendesi cömentö

, Tratsch,] Portlandzement um 25 Lire pro 100 kg, Sand L. l.lOj pro m 3 , Schotter L. 6.— pro m 3 jederzeit verabreicht.! Warne auch jedermann über mich falsche Aussagen , zu machen, widrigenfalls ich dieselben gerichtlich be langen werde. BEBNABD CHRIST Baugeschäft - Caldaro. iSfampia ed' edizione di Luigi Auer e Co., giä J. Wohlgemuth, S Dissertori, Bolzano, —> Druck upd Verlag von Alois Auer k Co.* / R^tipovmnMrtikUJ . a g. 1., Bolzano. — Respoosabtle per la redazione Aifredo vorm, J. Wohlgemuth, Oes

. p, b. H., Bolzano. -* Für die Alfred Dtwertwb BoUatys

5
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1930/04_05_1930/UA_1930_05_04_3_object_3347837.png
Page 3 of 12
Date: 04.05.1930
Physical description: 12
, Cornaiano Nr. 23. J PALAFITTI al pezzo lire 2.20 p* come pure 1 SOSTEGNI DI CASTAGNO feressoFrancesco MARCH - Bolzano, Sari Glövannl. SCHALTERN pro Stück Lire 2.20 und KASTANIENSAULEN bei FRäSjZ MARCH - Bolzano, San Giovanni. Brande armadio a vctri (ad uso biblioteca o vetrina), PVendesi a buon prezzo. Rivolgersi aH’Amm.ne dei i~giörhäli G. Ferrari, Bolzano,’ Piazza Vitt. Ein. 16. Großer Glaskasten (als Bücher- oder Auslagekasten zu verwenden) billig verkäuflich. Näheres in der Zeitungsverwaltung

G. Ferrari, Bolzano. ©iverse scale da pittore, unamacina da colori con ino- I tore, nonchö altri accessori da pittore, vendonsi a ■c'prezzo molto convehiente. Rivolg. all’Amm.ne dei Pgiornali G. Ferrari, Bolzano, Piazza Vitt. Eman. 16. Diverse Malerleitern, sowie Farbmühle mit Motor und anderes Maler-Zubehör billigst zu verkaufen. Näh. in der Zeitungsverwaltung G. Ferrari, Bolzano. panco da fumista con tornio, vendesi a buon mercato. p* Rivolgersi all’Amm.ne dei giornali G. Ferrari, Bol- 1 zano, Piazza

Vittorio Ernannte N. 16. Eine Hafnerdrehbank billig zu verkaufen. Näheres in der Zeitungsverwaltung G. Ferrari, Bolzano. ENASTRI DI GOMMA per Finncsto delle vltl; Raffia- fc hast e Tubi da giardino a prezzi convenienti presso MAntouio Eichler, Bolzano, Via Vittorio Eman. 5. Rebveredlungs - Gummibänder, Raffia-Bast, Garten schläuche billigst bei Anton Eichler, Bolzano, Via Vittorio Emanuele 5. «' Sülle alpi di Malosco e Penegal si assumono mucche B giovenche per il pascolo estivo. Mo Rivolgersi piesso

6
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1930/24_08_1930/UA_1930_08_24_8_object_3348025.png
Page 8 of 8
Date: 24.08.1930
Physical description: 8
Kranzspenden. Möge der liebe Verstorbene in freundlicher Erinne rung bleiben, als ein nachahmenswertes Vorbild des Fleißes, der Ordnung und der Sparsamkeit. Familien Holzer, Pontiller und Dettwyler. Giuseppe Reinisch L Co. Via Ospedale 3 - Bolzano Edificio Societä catfolica Jose? Reinisch & Co. Spitalgasse 3 - - Bolzano Gesellenvereinshaus flAMAAMlA „Superior“ LGnlBllIO 'Orobolon“ 1 quäl. WiiilFillW II. quäl. (350 kg) Tegole „Eternit 11 „Tubi Eternit 11 Superior- ■» I Zement Eternit-Schiefer Eternit-Röhre

In vlgore dal 15 Maggio 1930 Gültig ab 15. Mai 1930 Orario - Fahrplan. Ferrovia transatesina Bolzano—UTenöola Ueberetscherbahn lüenbola—Bolzano ed 7.35 8.15 9.85 11.17 12.25 13.5t 17.00 lÖ.fli 21.18 p. BOLZANO . a. 7.2l 9. 1 6 10.31 12.08 13.23 16.14 19.10 2< .44 22.i0 6.37 7.42 8.22 9.42 11.24 12.32 14.02 17.07 19.57 21.25 W Bivio Ferm. . 7.12 8.57 10.22 11.59 13.14 16.05 19.01 20.35 22.01 6,40 7.45 8.25 9.45 11.27 12.35 14.05 17.li 20.00 21.28 Castelfirmiano T 7.10 8.55 10.20 11.57 13.3

— a. MENDOLA . p- 6.04 7.25 9.12 10.36 12.09 14.18 17.53 19.15 20.48 Stampa ed edizione di Luigi Auer e Co., giä J. Wohlgeniuth, S. a g. 1., Bolzano. — Responsabile per la redazione Alfredo Dissertori, Bolzano, — Druck und Verlag von Alois Auer & Co., vorm. J. Wohlgemuth, Ges. m. b. H., Bolzano. — Für die Redaktion verantwprtUcb; Alfred Dissertori, Bolzano.

7
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1927/25_12_1927/UA_1927_12_25_4_object_3346142.png
Page 4 of 8
Date: 25.12.1927
Physical description: 8
-Kreit, p. f. 717, vignale di 33 are 44 mq., insieme 34 are 91 mq., ossia 4 staia 85 pertiche vecchie. Prezzo di prima grida: L. 2000 ptro staio. Le condizioni d’asta si possono ispezionare nel- TUfficio notarile di Caldaro e verranne inoltre pub- blicate prima dell’asta- R. UFFICIO NOTARILE CALDARO addi 17 dicembre 1927 (a. VI.) Dr. Giovanni Poley quäle sostituto del R. Notaro Giovanni Schwemberger in Caldaro, nominale col decreto del R. Tribunale Civile e Penale Bolzano in data 13 dicembre 1927

di Enrico Willi, industriale. in Trento, oogli avvocati dott, Lutteri e Cesarina Sforza in Trento, e di Seeber Giuseppe, agenzia in Bolzano, coll’avv. dott. Giuseppe Riz ip Bolzano, ha luogo il giomo lunedl, 9 gennaio 1928, alle otre 14, nell’osteria Andergassen in jPianezza di sopra, la vendita a pub- blica asta del seguente stabile : Part. Tav. 8218/11 C. C. di Caldaro, pari. fand. 1528, vigneto, denominato „grände Vill-Laite“ in re- gola Hochleiten di ari 43 mq. 70, ossia 6 staia 7 % p. v. Prezzo

di stima L. 33.750, vadio L. 3375, offerta minima L. 22.500. REGIA PRETURA DI CALDARO ai 30 novembre 1927 (a. VI.) II Pretore : f.to Cav. Botrtolotti. E 424/26/8 Versteigerungs - Edikt. Ueber Antrag des Willi Heinrich, Industrieller in Trento, mit den Herren Advokaten Dr. Lutteri und Cesarini Sforza in Trento und Seeber Josef, Agentie in Bolzano, mit Dr. Riz Josef, Adv. in Bolzano, findet am Montag, den 9. Jänner 1928, um 2 Uhr nachm, im Gasthaus Andergassen in Pianezza di sopra die öffentliche

Versteigerung folgender Liegenschaft statt : 'Einlagezahl 3216/II Kat. Gern. Caldaso, Gp. 1528, ^ Weingarten, sogenannte „große Vill-Laite“ in der ^ Riegel Hochleiten von 43 ar 70 qm. oder 6 Starland und 7 V 2 alte Klafter. Schätzwert L. 33.750, Vadium L. 3375, geringstes Gebot L. 22.500. La cartoleria A. AUER e COMP. giä J. Wohlgemuth BOLZANO, Piazza Vittorio Emanuele No. 12 si raccomanda per tutti gli oggetti da scrivere ed articoli dl cancellerla ai migliori prezzi del giorno. Die Papierabteilung Alois

Auer & Co., vormals J. Wohlgemuth BOLZANO, Viktor-EmanueLPlatz Nr. 12 empfiehlt sämtliche Schreibwaren und Kanzlef-Artlkel zu den billigsten Tagespreisen! Liefe Feste di Natale e Buon Capo d’anno augurano agli ospiti egregi Corrado e Maria Kö bl Trattoria „CaTallino bianco“ Bolzano Fröhliche Weihnachten und glückliches Neujahr entbieten ihren werten Gästen Konrad u. Maria Kölbl Gasthaus „Weißes Rössl“, Bolzano

8
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1929/15_09_1929/UA_1929_09_15_6_object_3347385.png
Page 6 of 6
Date: 15.09.1929
Physical description: 6
Ragftzza capace cerea pösto, anche subito quäle donie- stico o mezzadra. Rivolgersi Ap piano 10. Ca» colonica in montagna distante da Egna 20 min. cön vini- e frutticoltura, 3 partito foraggio, acqua e luce elettriea in casa vendesi inunediatainente verso aeconto . discreto. Indirizzare sub'N. 354 all’Am- ininistrazione del giornale, Bolzano, Piazza Vittorio Emanuelc 16. Ccrcasi mezzadro presso LU1GI BP1TALER, Ban Quirino N. 265. Attenzione! Notificasi ehe durante il tempo della vendenunia

ae- ccttate anclie le bianche „Rosmarin“. Appiano, 13 settembre 1920. LA PRESIDENZA, Ein tüchtiges Mädchen sucht Stelle für Haus und Feld per sofort. Zu erfragen in Appiano Nr. 19. Ein Bauernhof, 20 Minuten von Egna am Berg, mit Wein- ud Obstbau, für 3 Stöcke Futter, Wasser und elektrisches Lieht im Haus, bei günstiger Anzah lung sofort zu verkaufen. Zuschriften unter Nr. 354 . an die Verwaltung des Blattes in Bolzano, Viktor- Emanuel-Platz Nr. 16. Ein Knecht wird gesucht bei Alois Spitaler, Bolzano

den „Köstlichen“ nunmehr auch die Aepfel Weißer Rosmarin übernommen werden. Appiano, 13. September 1929. Die Vorstehung. taagini mortnarie Andenkenbilder in coln* tiökcrkor i A iicfnhriinrf con testo corrispondente ed esecuzione artistica, presso A. AUER <8. Co. gik J. Wohlgemuth Libreria e Tipografia Bolzano Piazza Vittorio Emanuele III, N. 12 in sehr hübscher Ausführung :: und mit passendem Text Z empfiehlt Alois Auer ®, Co. vorm, J. Wohlgemut!» Buchhandlung u. Buchdruckerei Bolzano Viktor-Emanuel-Platz

Nr. 12 Mampa ed edizione di Luigi Auer e Co., gi& J. Wohigentuih s. a g. I., Bolzano. — Responsabile per Ia redazione Alfred» Dissertori, Bolzano.-— Druck und Verlag von Alois Auer & Co., vorm. J. Wohlgemutb, Ges. m. b. H., Bolzano. ---- Für die Redaktion verantwortlich: Alfred DUsertori. Bolzano.

9
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1929/25_08_1929/UA_1929_08_25_10_object_3347361.png
Page 10 of 10
Date: 25.08.1929
Physical description: 10
Giuseppe Reinisch & Co. Via Daate 3 - - - Bolzano tdilicio Societä cattolica Josef Reinisch & Co. Dantestrasse 3 - - Bolzano Geseüenvereinsbans „Superior“ üemento sÄSisr Tegole „Eternit“ Tubi „Eternit“ Superior- »W Ä 1 la Drehofen- # Q 111 D 11 f lla (350 kg)- mm W III W II 1 Eternit-Schiefer Eternit-Rohre Ringraziamento A tutti eoloro ehe vollere tributäre il loro omaggio dail'ctto e di parleeipaziono nella dolorosa dipartita della liostra indimeixticabile niamma, lionua e bisnonna Danksagung

della lingua italiana, verrä impartito l’insegnamento delle lingue straniere: tedesco, inglese e francese. Alla fine del 1° e 2° Corso, le alunne sosterranno un esame a Bolzano, e sarä loro rilasciato un attestato della pubblica scuola. L’ammontare della retta rimane per quest’anno invariabile. Si prega di non voler tardare a presentarsi aH’iscrizionc. j Giornalmente SALSICCE FRESCHE Firma PAOLA ZELGER CALDARO Cestini per trasporto t'rutta (capacita 5 e 10 Kg.) Gerle, legna di nociolo, prima qualitä

in den Handelsfächern: Buchführung, Handels - Korrespondenz, Maschinschreiben, Stenographie usw. Außer gründlichem Unterricht in der italienischen Sprache wird auch Unterricht in fremden Sprach: Deutsch, Englisch und Französisch erteilt. Am Ende des 1. und 2. Jahreskurses wer den die Schülerinnen durch eine Prüfung in Bolzano ein staat liches Zeugnis über den Handelskurs erwerben. Das Schulgeld bleibt auch dieses Schuljahr unverändert. Au- meldungcn mögen baldmöglichst gemacht werden. Täglich FRISCHE HAUSWÜRSTE

. Guterhaltener Flügel (Firma Seufert) billig zu ver- kaufen. Kloster Gries. ^ ■Zwei große schöne Lebschweine zur Mast verkäuflich. A. Khol, 8. Michele-Appiano Nr. 23. Stampa ed edizione di Luigi Auer e Co., giä J. Wolilgemuth s. a g. 1., Bolzano. — Responsabile per la redazione Alfrede Dlssertori, Bolzano. — Druck und Verlag von Alois Auer & Co., vorm. J. Wohlgemuth, Ges. m. b. H., Bolzano. — Für die Redaktion verantwortlich: Alfred Diisertori, Bolzano.

10
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1930/28_12_1930/UA_1930_12_28_6_object_3348222.png
Page 6 of 6
Date: 28.12.1930
Physical description: 6
kostenlos. Tnbi dl cemento e material! da costruzione. fornisce a prezzi ristrettissimi Giuseppe Heimweh & Co. fabbrica tubi di cemento e material! da costruzione. Yia ospedale 3 Bolzano Telef 305 FILIALF: Merano, Melnhardatraase 27 Zement-Rohre und alle Raumaterialien liefert billigst Josef Reinisch &, Co. Zementrohrfabrik und Bauraaterialien-Handlung. Spitaleasse 3 Bolzano Telef. 305 FILIALF,: Merano, Meinhard«tra»«e 27 mEIII=IIIEIII=ll!E9l!EI!l=m=mEn

!E ÜIEIIIEIIIEliiEIHEIIIEIIIEIIIEIIIEIIIE Granoturco da foraggio Granoturco da macinare Segala da macinare Germogli d’orzo. ai migliori prezzi del giorno presso il Consorzio degli Agricoltori - Bolzano, Via Molini N. 3. T**' r *~ UIEIIlEHI=m=IH=IH=UI=lH=Mf=tME Futter - Mais Mahl - Mais Mahl - Roggen Malz - Keime zum günstigsten Tagespreis zu haben beim Landwirtschaftlichen Verband - Bolzano ___ _ Via Molini Nr. 3. Ill=lll=lll=lll=lll=lll=lll=lll=lll=lll= L’Albergo »Cavallino bianco“ - Bolzano porge alla spett. clientela, agli amici

e siinpatizzanti i Migliori Augur! di Capodanno Corrado e Maria Kölbl. Gasthof Weißes Rößl - Bolzano Zum Jahreswechsel entbieten allen ihren geehrten Gästen, Freunden und Bekannten die herzlichsten Glückwünsche Konrad und Maria Kölbl. Stampa ed edizione di Luigi A uer e Co., giä J. Wohlgemuth, 8. a g. I., Bolzano. — Responsabile per la redazione Alfredo Dissertori, Bolzano. — Druck und Verla« von Alois Auer L Co., vorm. J. Wohlgemuth. Ges. m. b. H., Bolzano. — Für die Redaktion verantwortlich: Alfred

Dissertori, Bolzano.

11
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1932/28_02_1932/UA_1932_02_28_6_object_3348936.png
Page 6 of 6
Date: 28.02.1932
Physical description: 6
riguardanti qualsiasi ramo d’assicurazione. Compagnia di Assicorazione „Milano“ AGENZIA GENERALE BOLZANO Piazza Vittorio Emanuele n. 2 — Telefono 75 3. KINO :: BÜRGERSAAL CALDARO Samstag, 27., und Sonntag, 28. d. M. Großartiger Film! Großartiger Film! Eisen und Feuer Ein Drama voll Heldenmut und Leidenschaften des großen Weltkrieges mit Richard Barthelmess. t!!Em=!IIE3IIEI!IEIIiEIIIEIII=liiEIIIE Bekanntmachung:. Wir beehren uns hiemit den werten Kunden geil, mitzuteilen, daß wir Herrn Josef HECHENSTEINER

, wohnhaft in 8. PAOLO, mit unserer Vertretung für das Ueberetschergebiet betraut haben und können sich selbige in allen Versicherungs-Angelegenheiten an ihn wenden. Versicherungs-Gesellschaft „Milane“ Generalagentur BOLZANO Piazza Vittorio Emanuele Nr. 2 — Telephon 7 5 3. lll=lll=lll=lll=lll=lll=lll=ill=IIIEIII= !II=III=III=III=III=III=III=IIIEIII=III= Coabitazione di 3 stanze, cucina, cantina con stalla c fienile annessi, vendcsi per lire 12.000. BERNARDO MARTINI, Cornaiano rt. 6. Hausanteil, 3 Zimmer

, Küche, Keller, Stall und Stadel um 12.000 Lire zu verkaufen. LEONHARD MAR TINI, Cornaiano Nr. 6. Scambiasi letame verso corrispondente di patate o barbabietole presso rriaso Gufl n. 6, Caldaro. Mist gegen Kartoffel oder Rüben zu hoben im Gufl- hof Nr. 6, Caldaro. 1 „LA FEJIICE“ 9 ,PHÖNIX“| 1 Assicurazioni 1 1 BOLZANO, Cor»« Vittorio Emanuele III I, S/I. 1 1 Telefon« N. 4SI. 1 „LA FENICE“ „PHÖNIX« 1 Versicherungen 1 BOLZANO,’KSnlc Vlfctor-Emanuel-Stranse S/I. 1 Telenhon Nr. 4SI 1 J.F.flmonn Bolzano

. Anzuwenden in 5—7®/o Lösung. |*%Anrlvjn für Winterbehandlung der Obst- «■lullll bäume. Anzuwenden in 12—15°/°- iger Lösung. Nicamon für Sommerbehandlung der Obst bäume. Preiswertestes Nikotinprä parat. Enthält garan iert 5°/o reines Nicotin, was volle Erfolge sichert. Anzuwenden in l-l 1 /^°/oigei Lösung. Stampa ed edizione di Luigi Auer e Co., giä J. Wohlgemuth, 8. a g. 1., Bolzano. — Responsabile per la redazione Alfredo Dissertori, Bolzano. — Druck und Verlag von Alois Auer & Co., vorm. J. Wohlgemuth

, Ges. m. b. H., Bolzano. — Für die Redaktion verantwortlich: Alfred Dissertori, Bolzano.

12
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1930/26_01_1930/UA_1930_01_26_8_object_3347645.png
Page 8 of 12
Date: 26.01.1930
Physical description: 12
, Dopolavoristen und die ganze Bevölkerung beseelt. II segr. polit.: Vitforio Vendrame. E 961-28 Editto d’incanto Ad istanza del Consorzio Agrario Coop. di Bol zano, coll’aw. dott. Silvio Magnano in Bolzano, ha luogo il giorno 3 febbraio 1930-VIII, ad ore 14, in Cornaiano nell’albergo al „Cavallino“, l’asta esecu- tiva degli stabil! di proprietä delle minorenni Ortler Maria e Eisenstecken Paola. Unico Lotto: Part. tav. 55-11 C. C. di Appiano, part. fond. 5493, pascolo di 94 m 2 ; pari, fond 5494-1 arativo

di 5604 m 2 ; part. fond. 5495 di 306 m 2 ; part. fond. 5496 vignale di 1104 m 2 ; part. fond ,5497 ara tivo di 633 m 2 , totale 7741 m 2 , ossia 10 staia 76 per tiche vecchie, nella localitä „Lamm“, Cornaiano. Prezzo di stima . . . . L. 16.140 Offerta minima . . . . L. 10.760 Vadio . L. 1.614 REGIA PRETURA DI CALDARO li 27 dicembre 1929 VIII. II Pretore: Cav. Franchi E 961-28 Versteigerungs-Edikt. Ueber Antrag des Landwirtschaftlichen Verbandes in Bolzano, vertreten durch den Adv. Dr. Silvio

Ma- gnago in Bolzano, findet am 3. Februar 1930 VIII, um 2 Uhr nachmittags, im Gasthofe zum „Rößl“ in Cornaiano die Zwangsversteigerung der den minder jährigen Erben Ortler Maria und Eisenstecken Paula gehörigen Realitäten statt. Einziger Anteil: Grundparzelle 55-11 C. C. von Ap piano, Grundparzelle 5493 Weide von 94 m 2 ; Grund parzelle 5494-1 Anger von 5604 m 2 ; Grundparzelle 5495 von 306 m 2 ; Grundparzelle 5496 Weinberg von 1104 m 2 ; Grundparzelle 5497 Anger von 633 m 2 . Zu sammen 7741

Adler“ in S. Paolo di Appiano die Zwangsversteigerung nachbenannter dem Josef Stein gehörigen Realitäten statt: Einziger Anteil: Grundparzelle 2017-11 C. C. Ap piano, Grundparzelle 2642-1, Weinberg mit neuem Haus in „Aich“, S. Paolo. Schätzwert L. 109.670 Mindestoffert L. 73.113 Vadium L. 10.967 E 510-28 Editto d’incanto Ad istanza di Authier Giuseppe . in Bolzano, col- l’aw. dott. Riboli in Bolzano, ha luogo il giorno 8 febbraio 1930-VIII, ad ore 14, in S. Michele d'Ap piano, nell’albergo fil

„Grappolo d’Oro“, l’asta ese cutiva dello stabile di proprietä di Weiss Maria, nata Oswald. Lotto unico: Part. tav. 262-11 C. C. di Appiano, part. fond. 74-11 arativo di 2157 m 2 , ossia 3 staia, Su questa particella e costruita una nuova casa civica. Prezzo di stima . . . L. 40.000.— Offerta minima . ... h. 26-666.66 Vadio L. 4.000.— REGIA PRETURA DI CALDARO 11 8 gennaio 1930-VIII. II Pretore: Cav. Franchi E 510-28 V ersteigerungs-Edikt. Ueber Antrag des Authier Josef in Bolzano, ver treten

14
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1932/07_02_1932/UA_1932_02_07_4_object_3348904.png
Page 4 of 8
Date: 07.02.1932
Physical description: 8
11 forestiero ha preso alloggio. Qui di eseguito un modello di sclieda riempita: SCHEDA DI NOTIFIC AZIONE Cognome: Antonucci. Nome: Luigi, Paternita: Giovanni, Eta: 34; Professione: barbiere. Domicilio: Bolzano. Luogo di provenienza: Caldaro. Giorno 15 mese 1 anno 1932 delParrivo. Documenti presentati: carta d’identita n. 3563 Bolzano 2-1-1930, oppure Passaporto Rep. Anstr. n. 27/328 Salisburgo 22-9-1930, oppure porto d’armi n. 2489 R. Questura Bolzano 21-1-1930, oppure tessera di automob. n. 2376

R. Prefettura Bolzano 25-10-1930. Albergo »Albergo Grappolo d’oro“ oppure „Pensione de Lutz“, oppure se trattasi di affittacamere o eser- cizio pubblico senza insegna si indicherä il Cognome e nome delPaffittaeamere. Via: San Michele, oppure San Paolo, oppure Cornaiano N. 64, Piano 11°. A p p i a n o, li 15 gennaio 1932-X. Il Podesta: Col. Ciard Mario Anmeldung der Fremden. Trotz der im „Anzeiger“ Nr. 52 vom 27. Dezember 1931-X gegebenen, für jedermann leicht verständlichen Aufklärungen über die Verfassung

: Johann. Alter: 34; Profession: Barbier. Wohnort: Caldaro. Herkunftsort: Caldaro. Tag: 15; Monat: 1; Jahr: 1932 der Ankunft. Identitätsdokument: Identitätskarte Nr. 3563 Bolzano 2. 1. 1930, oder Reisepaß Republik Oesterreich, Nr. 27/328 Salzburg 22. 9. 1930, oder Waffenpaß Nr. 2489 Kgl. Quästur Bolzano 21. 1. 1930, oder Autoführerschein Nr. 2376 Kg. Präfektur Bolzano 25. 10. 1930. Gasthaus oder „Gasthaus zur goldenen Traube“, oder „Pension de Lutz“, oder wenn es sich um einen Zimmervermieter

15
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1929/17_03_1929/UA_1929_03_17_5_object_3347027.png
Page 5 of 20
Date: 17.03.1929
Physical description: 20
il pidocchio si,mgtrigno. Non ebbi nessun^ ustione. Giuseppe Mahlknecht - Bolzano In risposta alla Vostra domanda Vi posso dire che il NICOL e da preferirsi a qualsiasi altro insetticida; agisce ottimamente e subito. J. Haas - Montagna Abbiamo usato il NICOL contro il pidogchip san guigno ed anche contro le tignuole dell’uvä. Il risul tato e stato sotto ogni rapporto ottimo. Amministrazione Barone Longo - Egna Saluto con vero piacere l’introduzibne di un pre- parato a base di nicotina come il NICOL; grazie

a questo prodotto la seconda generazione delle tignuo le dell’uva non pote svilupparsi. Giovanni Reisch - S. Maddalena - Rimasi molto soddisfatto dei trattamenti'col NI CpL contro gli afidi d’ogni specie. Sorprendente e l’efficacia in giornate calde e senza vento. Antonio Riedler, Stachelhof - Bolzano i ' Sono persuaso che il NICOL da ottimi risultati poiche durante le irrorazioni le farfalline delle Ti- gnuple cadevano per terra morte, ciö che non ho mai potuto constatare con altri trattamenti. Luigi

pure pienamente. Prof. L. Meier della Cattedrd di Bolzano Rappresentante — Generalvertreter d., Societä elettr. ed elettrochimiea del Caffaro MARIO SICH ER - BOLZANO Piazza Erbe 6 Telefono No. 356 Telefono No. 356 Herr Franz MederbaKer, Terlaup. Das von Ihnen , bezogene Nicol habe ich gegen Blut-, Blatt- und Schmierläuse ausprobiert und kann . Ihnen den besten Erfolg bestätigen. Auch die Verwendbarkeit ist eine sehr einfache. Herr Hans Tart arotti, Laces. . Das Nicol ist sehr gut, nach 2 3 Stunden

waren die Blattläuse tot. Herr Karl Praxmarer, Caltzaro. Ich habe das Nicol ausprobiert und sehr gute Resul tate erzielt, namentlich bei der Blutlaus. Herr Josef Mahlkuecht, Bolzano. Vor allem zu empfehlen ist Nicol für Schmierläuse, die mit 1% wirklich restlos vernichtet sind. Fast ebenso durchschlagend ist der Erfolg bei Blutläusen. Verbrennungserscheinungen habe ich bei keinem mei ner Versuche bemerkt, was den bisherigen Bekämpfungs mitteln gegenüber einen gewaltigen Fortschritt bedeutet. Herr I. Haas, Montagna

; wie Sie dies mit Ihrem Nicol auf den Markt bringen, sehr begrüßt. Ich schreibe seiner Wirksamkeit zu, daß der Sauer wurm sich in der zweiten Generation nicht mehr so freu dig entwickelte, wie es den Anschein hatte. Herr Anton Riegler, Stachelhof, Bolzano. Ich war mit Nicol zur Bekämpfung der Blatt- und Schmierläusen sehr zufrieden. Auch die Blutlaus konnte ich mit Erfolg bekämpfen. . Auffallend gut ist die Wirkung bei schwülem, wind stillem Wetter. Herr Luis Bertolini. Fr^igart. Bin überzeugt, daß Nicol gute Wirkung

16
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1930/30_03_1930/UA_1930_03_30_3_object_3347765.png
Page 3 of 12
Date: 30.03.1930
Physical description: 12
Fabbriche Riunite di Pianoforti — Vereinigte Pianoforte-Fabriken CHULZE, POLLMANN & Co., BOLZANO f • srto spcciale per la costruzioee di macchine parlanti con le piu moderne applicazioni acostiche. „Allanlls'- GRAMOFONI di tutti i tipi e prezzo anche a pagamanto rateale. [ftaplantl perfeiti di tunpUflcatori per 1 a ri- I : produxione eletirica di discfli fonograflei « per sale da ballo, sale da concerto, ristoranti ecc. iteso assortimento di dischi moderni, ballabili, opere, musica da camera

. Eseeuzlone dl fülle le rlparaxlonl. Prosaimamente: Apertura del deposito per Ia vendita diretta a prezzi originali di fabbrica : Bolzano, via Principe di Piemonte 9 iEx Kaiserkrone). Telelono 790. Spezialabteilang für Konstraktion moderner, tonrichtiger Sprechmaschinen. „Atlantis”' GRAMMOFONE in allen Ausführungen n. Preislagen, auch gegen Teilzahlungen Eleicir. Grammofon-VersiUrKeranlagen mit den letzten techn. Neuerungen für Hotels u. Tanzlokale. Reichassortiertes Lager von Schallplatten

aller Weltmarken, Schlager, Stimmungsmusik, Opern, Kammermusik. Übernahm« sämtlicher Reparaturen. Demnächst Eröffnung unserer Verkaufsnieder lage für den direkten Verkauf zu Originalfabriks preisen. — Bolzano, Via Principe df Piemonte 9, Telef. 790, (Gebäude Ex-Kaiserkrone) Giuseppe Reinisch & Co. Via Biote 3 • - - Bolzano Edificit Societi cattolica Josef Reinisch & Co. Dantestnsse 3 - - Bolzano GeseHenrereinshaas RdbaMAMltfb „Superior“ uemento cssr' |Tegole „Eternit“ Tubi „Eternit“ Superior

- ■■ xn mo A la Drehofen- # fl III fl 11 T lla (350 kg)- ■■ W III W II 1 Eternit-Schiefer Eternit-Rohre PALAFITTI al pezzo lire 2.20 come pure SOSTEGNI DI CASTAGNO presso Francesco MARCH - Bolzano, San Giovanni. SCHALTERN pro Stück Lire 2.20 und KASTANIENSAUL£N bei FRANZ MARCH - Bolzano, San Giovanni. illlEillEillEIIIEIJIEIIIEIIIEIIIEIIIEIIIEIIIEIIIIIIEIIIEmEIIIEIIIEIIIEIIIEIIIEIH l Atoll e costii per la Cresima a Grande seelta e prezzi conve- nientisslml Casa di Gonfezioni Corradini Bolzano Piazza del Grano

10 (ex Cassa Nsparaüo dei Cootadioi). IIEIIIEIIIEIIIEIIIEIIIEItlEIIIEIIIEIII bei greller Auswahl am billigsten S im in Kleiderheue Corradini m E IJI Bolzano I Kornplatz 10 ü! \) (Ex Bauernsparkasse). yj •tllEIII IIIEIUEIIIEItlEIKEIIIEIIIEIIIEIU

17
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1926/02_05_1926/UA_1926_05_02_8_object_3345075.png
Page 8 of 8
Date: 02.05.1926
Physical description: 8
Obstmarkt 8 Bolzano Obstmarkt 8. Mriert im „Ueberetscher Anzeiger' Wr Krf»ll>! Drei Pfinnen Klee in Lavason, find verkäuflich bei Karl Difsertori in Caldaro Markt Nr. 1«S. ßiuegrbrllUliteWeWchliettßgtt mit Federmatratze und eine große Waschtzrne zu verkaufen. Rainer, Goldgasse, Caldaro. Eine Wiese von 4 Starland in Matschasch ist verkäuflich. Näheres bei Paul Moraudell in Caldaro, St. Nikolaus 27. CHeres Zimmer zu vergebe« möbliert oder unwöbltert. Näheres in der Verwaltung des Blattes in Caldaro

. WM» um 03 ACARID gesetzlich geschützt. aeoen Läuse hei Obslkulturen gegen Rost hei Weinreben Um jedem Landwirte langwierige Versuche zu ersparen, gebe ich einzelne Adressen von dep vielen Besitzern bekannt, welche bei der Verwendung von „ACARID“ in der eigenen Wirtschaft vorzügliche Erfolge erzielt haben, während in keiner Weise Verbrennungs erscheinungen festgestellt werden konnten. Dies bestätigen mit der eigenhändigen Unterschrift: W. Cadsky, Obstexport, Bolzano; Jose! Kößler, Obstexport, Ponte d’Adige

; Josef Mumelter, Bürgermeister Gries; Oekonomie-Verwaltung Stift Muri-Gries; Vinzenz Santifaller, Großgrundbesitzer, Bolzano, Heinrich Tutzer, (Altmesner), Gries; Heinrich Widmann, Kampill bei Bolzano; Ignaz Mumelter, Haslach; Anton Patauner, Gutsbesitzer, Settequerce; Leonhard Raifer, Gutsbesitzer, Cornaiano; Ivo von Putzer, Gutsbesitzer, San Paolo-Appiano; Alois Lageder, Güterbesitzer u. Weinhandlung, Bolzano; Hermann Wenter, Gutsbesitzer, Zollstange; Anton Egger, Gutsbesitzer, Gries; Emil Passoli

, Guts besitzer, Bronzolo; E. Ferrari, Obstexport, Egna; Josef Strasser, Verwalter, Gries. Verkaufsstellen: PAUL PR AST, Bolzano, Rauschertorgasse 24 u. Landwirtschaft!. Verband Bolzano u. dessen Verteilungsstellen. 2 CD Druck«. Verlag von A. Auer & Lo., vorm. I Wohlgemuth, G. m. b. tz., Bolzano. — Berautw. Redakteur: Alfred Difsertori, Bolzano.

18
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1935/16_06_1935/UA_1935_06_16_4_object_3337570.png
Page 4 of 4
Date: 16.06.1935
Physical description: 4
— * — iii=iii=iii=iii=iii=iii=m=iiiEiii=iii= iii=iiiEi!isiii=m~:ii=!if=iti=m=in= Li 26 giugno 1935, alle ore 11, avrä luogo al R. Tribunale di Bolzano il nuovo incanto del possesso di Meraner Giuseppe in Appiano, Sant’Anna No. 77, e precisamente: N. 237-11, Appiano e vigna N. 378-11, Appiano, „in der Eich“* — Prezzo ribassato Lire 49.000.—, rispettivamente Lire 12.070.—: Ulteriori informazioni gratuite nell’ufficio Dott. Egger e Dott. Straudi, Bolzano. lll5Hl5lll=lll=lll5IIISIII=lll=lllälll

= Attcnti! Attenti! Nel pomeriggio del giorno di Corpus Domini si or- ganizzerä la tradizionale gita della banda musicale di 8. Michele-Appiano alla trattoria Steinegger, Monte-Appiano Vini scelti di propria produzione — Lpogo per spun- tini —< Ogni giorno ciliegie fresche. A numeroso concorso invita gentilmente Giuseppina ved.a Steinegger. Am 26. Juni 1935, um 11 Uhr vormittags, kommt beim kgl. Tribunale Bolzano der Besitz des Josef Me- raner in Appiano, Sant’Anna Nr. 77, Einl. ZI. 237-11 Appiano

und das Weingut Einl. ZI. 378-11 Appiano,, „in der Eich“, zum herabgesetzten Ausrufspreis von Lire 49.000.—, bzw. 12.070.— zur neuerlichen Ver steigerung. Nähere Auskünfte kostenlos in der Kanz lei Dr. Egger und Dr. Straudi, Bolzano. HIEI1i=iii=lllSIISEIIISIIISiHSI8ISIIig Hallo! Wohin am Fronleichnams-Nachmittag^ Zum Gasthaus Steinegger, Monte-Appiano. Dahin findet der an diesem Tage übliche Ausflug der Musikkapelle von 8. Michele-Appiano statt. Vorzügliche Eigenbauweine - Jausenstation — Täg-* lieh frische

während der Krankheit und beim Ableben unseres unvergeßlichen Vaters, des Herrn KCirl Greif Villa di mezzo sagen wir allen, speziell der Musikkapelle und den: Exmusikanten auf diesem Wege ein tausendfaches „Vergelt’s Gott!“ Caldaro, am 12. Juni 1935. Staanpa edizkaie di Ladjg Auer e Go., M J. Wuhtgemuth, S. a g. I., Bolzano. — Hesponsabfle pyr la «edazdone AJfredo Dissertori, Bolzano. — Druck und Verlag von Alois Auer & Go., vorm J. WoMgerauth, Ges. m. b. H., Bolzano. — Für die Redaktion verantwortlich: Alfred

D’ssertori, Bolzano. In tiefer Trauer: Carolina Greif Arnbach und Kinder.

19
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1930/27_09_1930/UA_1930_09_27_10_object_3348081.png
Page 10 of 10
Date: 27.09.1930
Physical description: 10
VenJita speciale ■HHHn^nnHHHnnHannBi di porcellane e vetrerie, utensili da cucina, coperte, biancheria ecc. presso la filiale di Bolzano de .La RINASCENTF iniziatasi in occasione del suo primo anniversario d’esercizio procede con grande successo. flpprolittale di questa rara occasione di breve durata Visitate pure gli altri 20 reparti, dota- ti di ricchissima scelta in articoli di moda e di buon gusto per l’autunno e l’inverno a prezzi modicissimi Tutti gli articoli per la popolaaione rurale

, le migliorl qualitä a prezzi modicissimi. C orredi per scolari Tutta la scelta. Pelliccie, Renards, Pelli, Sciarpe a prezzi di reclame, per qualsiasi gusto ed esigenza Der anlässlich des 1. Jahrestages der Filiale Bolzano der .La RINflSCEHTF stattfindende Spezial - Verkaul von Porzellan- und ülaswaren, Haus- und Küchengeräten, Bettdecken, Weisswaren usw. ist mit grösstem Erfolg im Gange. Mülzen Sie die nur kurze Zeit dauernde Gelegenheit ans! Besichtigen Sie in den übrigen 20 Abtei lungen die grossartige

/ Die Buddenbrooks {J HANDEL-MAZZETTI / Meinrad Helmpergers denk würdiges Jahr C. L. SCHLEICH / Besonnte Vergangenheit ungekürzt mit sämtlichen Bildern FRANK THIESS 7 Die Verdammten JAKOB WASSERMANN / Das Gänsemännchen FR.'WERFEL / Verdi, Roman der Oper Zu beziehen durch: Libreria G. FERRARI - BOLZANO G. Ferrari - Buchhandlung - Bolzano, Stampa ed edizione di Luigi Auer e Co., giä J. Wohlgemuth, 8. a g. 1., Bolzano. — Responsabile per la redazione Alfredo Dissertori, Bolzano, — Druck und Verlag von Alois AuerjK

Co., vorm. J. Wohlgemuth, Ges. m. b. H., Bolzano. — Für die Redaktion verantwortlich: Alfred Dissertori, Bolzano.

21