Digitised stock of the Provincial Library Dr. Friedrich Teßmann

74 items found

Sort by:

Relevance

Publication year ascending

Publication year descending

Title A - Z

Title Z - A

Newspapers & Magazines

Volksrecht

Page 2 of 4

Date: 23.03.1921

Physical description: 4

' in die Luft gesprengt' haben. „Rälereglerung' Georgien. »Daily Expreß' veröffentlicht eine ■ h Meldung aus Konstantinopet vom 14. März, nach der eine Räte» regierung in Tiflis ans Äuder gekommen sei und.Georgien als Räte republik ausgerusen habe. Tschilscherin habe die neue Republik an erkannt. • > Aus Stadt und Land. * * Bozen, 22. März? Todesfälle. Am Samslag wurden hier der 34jährige Fuhrmann Peler Simmerle und der 23jährige Kriegs- invaltde Alois Schlechlleitner beerdigt. Am Sains- lag starb

, und 1921 60.862 Lire. Außerdem zahle er für die rück ständigen Mietbelräge 7400 Lire Verzugszinsen. Der An trag des Bürgermeister- auf Genehmigung dieses Aus gleiches wurde angenommen. — Sodann beschäftigte sich der Gemeinderal neuerlich mit einer Eingabe desMusik- vereinsausschusses, in welcher die mißliche finanzielle Lage des Mufikoereines ziffernmäßig- dargestellt wird. Melters enthält die Eingabe die neuerliche Btlte, die Lehrkräfte des' Vereines von der Stadt zu übernehmen. Als Mindestgehalt

werden. . Achtung auf die neuen Stempel- und Gebühren- Vorschriften. Die Kandels- und Gewerbekammer Bozen macht die Geschäftskreise und Geldinstitute aufmerksam, daß die neuen Stempel- und Gebührenvorschriften am 1-. Mai unbedingt zur Anwendung gelangen, weshalb es ' sich empfiehlt, sich rechlzeiltg mit diesen vertraut zu machen. Insbesondere werden Sparkassen, Spar- und Vorschußkassen und Raiffeisenkassen sich bei der Finanz landesdirektion Trient um die Zuerkennung der im Gesetze (Art. 8) erwähnten

. - Kriegsfchädenvergülung. Anläßlich eines speziellen Falles hat, wie das Generalkommissariat dem Stadt- Magistrate mitteilt, das Ministerium des Aeußern in Rom mit dem Erlasse vom 8.' Februar 1921 eröffnet, daß alle Anzeigen über Schäden, die infolge des Krieges von italienischen Staatsangehörigen im Auslande erlitten „Dolksrecht* worden sind, an den „Lomttato per la sistemazione dei rapporti ecconomici derivanti dai Trattati di Pace' beim Ministerium für Kandel und Gewerbe in Rom zu richten sind. Dieses Komitee

der Kandels- und Gewerbekammer Bozen sind die Zollämter ermächtigt worden, die Einfuhrbewilliglmg zu erteilen für Messer, die zwar zu den. Mercerie fini gehören aber zur . Er gänzung von Bestecken dienen, falls die dazu gehörigen Löffel und Gabeln nicht von einem Einfuhrverbot ge troffen find. Kohlen-Freiverkauf. Beim städt. Wirtschaftsamt in Bozen gelangen auf den städt. Kohlenplätzen zum freien Verkaufe: Steinkohle, Braunkohle^ und Briketts versä)iedener Art und zu verschiedeneit Preisen. Preislisten

Newspapers & Magazines

Volksrecht

Page 2 of 8

Date: 21.11.1920

Physical description: 8

verließ das Direktorium den Wahlplatz. Nein, dies mal mit deil gemischten Gesühlen jener, die sich sagen müssen, daß der Krug solange zum Brunnen gehe, - bis er bricht. Beim unaus bleiblichen Nachspiel wird er in Scherben sein. Kans Goctlelhahn. Aus Stadt und Land. Bozen, 20. November. Todesfälle. Gestern früh ist in Oberau der Friseur Kerr Cmnillo No voll o im 57. Lebensjalire eiiiem Herzschlag erlegen. — 3m Engl. Fräulein-Instttut in Meran verstarb die Schwester Hedwig Lindemeyr im 43. Lebensjahre

in Bozen wurde die Beschlagnahme der Notgeldserien Innsbrucker Sammlerbund und Stadt Rattenberg ver fügt. weil auf einigen der Scheine dem Friedensvertrag zuwiderlaufende Texte slehen. Pensionsdekrele sür Pensionisten. Der Pressedienst sür Südtirol meldet: Zur Ausstellung von Pensionsdekreten für jene Personen, die zwar ihre Pension in Lire be ziehen, aber noch kein förmliches Dekret über die Zu- erkennung der Bezüge erhalten haben, werden die Pen- sionsberechliglen aujgesordert,ihren Geburtsschein

* n Werkstatt und Bureau MWbtuötum u. Abonnieren empfiehlst! Davongeschwommene Felle. Brixen, 14. November. j Brisen ist ein stilles Nest. Indessen hat cs doch allerhand Kurz- ijweil. Umgänge, MürKle, Versammlungen mit mehr oder minder .geistreicher Diskussion und manch Skandälchen, das schon ganz groß- ^ städtisch wirkt. Zu alledem die jährliche Generalversammlung der Brirener Bank, jetzt Tiroler Vereinsbank benamset. Bei dieser Ge legenheil koinmt viel Volk aus Stadt und Land und die Orlspsarrer

i tz t w»r den. Trotz der teueren Kolzpreise. Vielleicht sogar gerade wegen der selben. Kerr Franz v. Guggenberg hat einen sehr, sehr diplomatischen -Abgang als Bürgermeister genommen. Das war schlau von ihm. Die in der Diplomatie meislerhasten Italiener bewundern diese Schläue ehrlich. Die Dynastie lrisst Anslalten, die Rolle der „Könige'' im Exil' zu spielen. Frei nach Alphonso Daudet. Nicht in Paris, son dern in Bozen und Meran. Dazu soll die Tiroler Vereinsbank das Sprungbrett abgeben. Deshalb Halle dos

polnisch-seudale, chrijllich- soziale, deutsch-klerikale Triumphirak eine außerordentliche General versammlung anberaumt. Die Tagesordnung stand in den italieni schen Amlsblüilecn. In den deutschen Zeitungen verschwieg man sie mit Gnggcnbergischer Ueberschlüue. Dies erregte Mitztrauen. Mittel zum Zweck der Tagung: Verlegung des Sitzes des Injtilules nach Bozen. Begründung: Dringendes Bedürfnis an Bapken dorlselbst. Wirklicher Grund: Schaffung eines standesgemäßen Unterhaltes für den verflossenen

Newspapers & Magazines

Volksrecht

Page 2 of 4

Date: 21.05.1920

Physical description: 4

schweigender Billigung die Abgeordnelen ausgehängl. Die Orientalen. Perser wie Türken, die der Imperialismus wie leblose Sachen verteilt, ergeben sich in ihrer Ver- zwrislung eben dem Sozialismus asiaticus. Bet den Parlamonlswahlen in Java» wurden 256 Abge ordnete der Regierungspartei, 104 Oppositionelle, 23 Volksparlei und 44 Unabhängige gewählt. Aus Stadt und Land. Bozen, 20. Mai. Todesfälle. Gestern starb hier die ledige Köchin Marianne Gatzner, 85 Jahre alt. (Beerdigung am 21. Mai 6 Uhr nachm

.) — In Gries verschied der Kriegs- invalide Josef Steiner im Alter von 33 Jahren. — In Meran ist nach längerem Leiden im 74. Lebensjahre Frau Karolina Küste rer gestorben. Verbot der Erzeugung von Weißbrot. Der Sladt- magistrat gibt bekannt: Das Generalkommissariat in Trient hat mit Erlaß Zahl 26189 vom 11. Mai 1920 folgendes dem Sladlmagislrate bekanntgegeben: „Das Generalkommissartat ist dahiii informiert worden, daß, obwohl die Weitzbrolerzeugung verboten ist, in der Stadt Bozen noch immer solches Brot

erzeugt wird, da der Sladlmagiflrat nichts unlernominen habe, um diesen Miß- stand zu beheben. Die Stadt Meran protestiert gegen ein diesbezüglich erlassenes Verbot in Meran, da ein solches nicht auch für Bozen gilt. Da das Weizenmehl, welches aus dem vom Staate beigeslelllen Getreide gezogen wird, nur zur Verteilung für den häuslichen Gebrauch dient, ist anzunehmen, dntz die Bäcker von Bozen entweder das ihnen zugelciile Brolmehl durchsieben oder aber weißes Mehl im Wege des Schleichhandels erwerben

. In beiden Fällen würden sie sich einer Ueberlrelung schuldig machen. Um diesen Mißstand zu beheben, wird der Kerr Bürger meister gebeten, mittels besonderer öffentlicher Verlaut barung die Erzeugung von Weißbrot absolut zu ver bieten, wobei bemerkt wird, daß, wenn diesem Verbote nicht entsprochen werden sollte, die Gelreideverkehrs- anfialt'die weitere Zuweisung von Mehl an die Stadl Bozen einstellen müßte.' -7 Angesichts dieses Auftrages der Vorgesetzten Behörde verbietet hiemit der Stadl

- Magistrat.als politische Behörde erster Instanz unter Kin- weis auf die Strasfolgen die weitere Erzeugung und den Verkauf von Weißbrot im Stadtgebiete von Bozen. Der Milchpreis wurde vom Zivilkommissariat vom Ü5. Mai t. Z. M mit 1 Lira pro Liter beim Erzeuger festgesetzt. Bierpreiserhöhung. Die Brauereibesitzer haben den Vierpreis'um.25 Lire p^r Kektoliler erhöht. Die Folge wird eine Erhöhung des Pierpreises im Ausschanke sein, -und zwar dürste der halbe Hiler auf 80 Cent, erhöht iwerden. „Bolksrechl

Newspapers & Magazines

Volksrecht

Page 2 of 4

Date: 19.01.1921

Physical description: 4

zum Samstag haben Nachtvögel wieder einmal arg gehaust. Man kann es nicht mehr als Ulk bezeichnen, wenn in den Promenade anlagen der Stadt, im Dsfreggerpark und an der Wassermauerprvmenade Bänke ausgerissen und beschädigt werden, wenn die teuren Beleuchtungskörper zertrümmert, Wagen ümgestürzt und ähnliche Zerstörungsakte verübt werden. Vermißt. Seit mehreren Monaten wird ein ge wisser Max Ko fl er, 1673 geboren und nach Bozen zu ständig, zuletzt in Dittnvß, vermißt. Zweckdienliches wolle dem Poltzeiamt

t. 8.50 per Kubikmeter, Oberau und Aenlsch L. 5.— per Kubikmeter. ' Gehacktes Kolz wird bet der Kolzhandlung Baumgartner in Gries angewiesen. Gebühr wie bisher. 6. Stadt. Kohlenausgabe in Bozen. Winker 1920/21. Lösung der Bezugsscheine auf Grund der neuen Kohlenkarten, Abschnitt 18. aus Zimmer Nr. 1, Rathaus, Parterre links imd zwar nach den atten Brolkarienbezirken: . c am 18. Sänner 1991 Broikarknbezirk

bereit erklärt. . . k Zaristische Tragikomödie. Sn Pari» trat dieser Tage die alte, von den Bolschewisten' ausgelöste Duma zu einer Beratung zusammen. Die Einigkeit dieser ausgemachten Gegenreoolutionäre in der Ver urteilung des Bolschewismus könnte einigermaßen tragisch wirken, wenn sie nicht den komischen Beschluß gesagt hätten, die weitere Ent wicklung in Rutzland abzuwarten. Dazu dürsten die Kerrschasten in Paris ja reichlich Zeit haben. Bozen, 18. Sänner. Todesfälle. i5icr wurden am Sonnlag

; Gufler Josef, Rabenstein. Fremdenanmeldung. Das Zivilkommissariat Bozen teilt uns mit: Die Frist für die Meldung der in der Sladt Bozen sich aushaltenden Fremden läuft am 31. Januar 1921 ab. Wer sich später anmeldet,^ wird straffällig. Auszahlung des Vorschusses auch an die nicht bestätigten Deamlen. Die Finanzlandesdirektlvn Trient hat über Auftrag des Zentralamles für die ueuen Pro vinzen angeordnei, daß der Vorschuß von 500 Lire auch an die bisher noch nicht bestätigten Beamten ausbezahii

1919, Nr. 79, angegebene Termin aufrecht bleibt. Die Schadenersatz- gesuche müssen miihin bis längstens 31. Oktober 1921 eingereicht werden. Höchstpreis für Rindfleisch. In Abänderung der Köchslpreisoerordnung vom 27. November, 1920 wird der Preis für 1 Kilo Rindfleisch von prima Ochsen ita lienischer Herkunft bis aus Weiteres auf Lire 9.70 bszw. für Lungen-, Spitz- und Rostbraten mit Lire 10.20 fest gesetzt. Vozner Messe. Ein Teil der dem Kandelsgremium Bozen angehörigen Firmen ist bisher

Newspapers & Magazines

Volksrecht

Page 2 of 8

Date: 22.12.1920

Physical description: 8

\ Seite 2 „Dolksrechl* Aus Stadt und Land. Bozen, 21. Dezember. Die Weihnachts-Nummer unseres Blattes gelangt am Donnerstag abends zur Ausgabe, und zwar so rechlzeilig, daß sie allen Abonnenten noch vor den Feiertagen zugestetlt werden bann. Todesfälle. Am Sonntag verschied in Gries Frau Marie Bettale. geb. Ischia, Bauunternehmersgaltin, im 48. Lebensjahre. — In Meran slarb der Lokomoiiv- sührer Josef Kos er im Alter von 55 Jahren.— Gestern ist nach längerem Leiden im Aller von 59 Jahren Kerr

. Dieselben können in der Siaiion Bvzen-Riiinerbahnhos eingesehen werden und es müssen sich alle Personen, welche weilerhin auf Beförderung von Milch reslekticren, auf Grund dieser Bedingungen neu anmelden. Musikvereinskonzert. Letzten Freitag fand im Sladtlheaier das erste Sinfontkonzert des Musikvereines der Stadt Bozen statt. Das Programm bot edelsten Genuß nicht nur für den Muslkkenner, sondern für jeden, „den nur die Eintracht süßer Töne rührt.' Den Köhe- punkt bildete Beethovens Pastoralsinfonie, die als Ge denkfeier

- und Kohlen» t /i «i I a n /inArtAftAhun mlt-h 4. Stadt. Kohlenausgabe in Bozen. Winler 1920/21. Lösung der Bezugsscheine aus Grund der neuen Kohlenkarlen, ltbschnilt 15. auf Zimmer Nr. 1. Rathaus, Parlerre links und zwar lach den allen Broikarlenbezirken: am 22. Dezember 1920 Brolkarlenbezirk 1, 2. 3.' .' 30.' “ . Südbah». Bezugsquanium: auf die Kohlenkarte mit Aalstrich 250 kg . . , . °hns. . 500 . Es gelangen zur Ausgabe: Amerikanische Sleinkohle (Stückkohle) zu L 70'— für 100 kg Böhmische Braunkohle

Alois Vieh meid er, Tischlermeister in Bozen, gestorben. Aus Sibirien haimgekehrl. Am 22. d. M. meldete sich dem Bozner Aolen Äreuzamte der aus Tomsk in Sibirien lückgekehrle Kutscher Erich Seiler aus Bozen. Er diente beim 4. TKR. und wurde am 3. Sept. 1914 bei Zolkiew von den Aussen gefangen. Goldener Sonntag. Ein Kandelsangeslelller teilt uns mit: Es ist gewiß als erfreulich zu begrüßen, daß die Geschüstsinhaber, gleichzeitig ob dem Kandelsgremium oder der Kleinhandelsgenossenschaft angehörend

bereits angcmeldet haben, werden ersucht, den Mttgiiedsdeiiraa, sowie eventuell den als Slister, Gründer bezm. Förderer gezeichneten Betrag ehestens an die Spar- und Borschußkassa in Bozen überweisen zu wollen, woselbst auch die Teilnehmerkarte zur gründenden Versammlung, die voraussichtlich im Laufe der nächstens Woche, spätestens aber in der Woche nach den Wejhnachtsfeiertagen stattsinden wird, zu be heben isi. Das genaue Dalum der Versammlung wird nach Kerablangen der genehmigten Satzungen

Newspapers & Magazines

Volksrecht

Page 2 of 6

Date: 25.11.1921

Physical description: 6

wenn er auch noch so berechtigt und begründet wäre Mag sein, daß die „Redewendungen aus der Gilm strafte' nicht immer angenehm klingen; sie sind abei .jedenfalls offener, als die Advokatcnrniffe, die der Her-' Bnrgerincister von Bozen gelegentlich und am liebste uns gegenüber anwendet. Stadt. Holz- uu'ö Kohlenansgabc. Das ftoJbt Wirtschastsanit ersucht uns zn veröffentlichen, oaß bl Koiisumentcil ihre Wünsche und Beschwerden sch r ist lick dcnt Mirtschaftsantte bekannt geben wollen, und dieser ivird nach Möglichkeit

- niogistrat hat man eine ssteihe von Requisitionen be antragt: Im Palais Baron Widinami,- Campo- sranco, in der Silvergasse usw.;. würde ltns der Stadt- ntagistrat nicht einmal initteileit, tvo di« Erledigungen ge- bliÄen sind, ivarum nran nicht beim Vizebürgerineister nsw. requiriert hat? Wenn das Verlangen der Bahtn- verivaltltng hier dnrchgeführt wird, baim ist es nbechaupt unmöglich, daß- eine, und wenn auch twch so lange itt Bozen ansässige Familie noch eine Wühnung bekommt. Wir sind oft genug

Lebens Deutschlands führen und in seinen Ruin mehr od'r weniger auch die anderen Rationen des Kontingents hineinrekßen ivird. Aus 0fadf UNÄ Sand. Bozen, 24. November. Todesfälle. In Bpzep ftub- gestorben: Maria Aster, geb. Prackioieser, verw. Taglöhnerin, 54 Jahre alt. Franz Tatz, verheirateter gewesener Gütcrschaffer, 71 Jahre alt.-.Anna tickt er tpffer, Wäscherin, 65 Jahrc-r lt, und Rpsa H.ö-ch rei t e r, Köchin,'34 Jahre alt — In Meran verschied Frl. Kathi Stöcker im 'Mer von 74 Jahren

den Ansordernngeil entsprechen Es ist dieser Weg viel wirksamer als allgemcilt gehal. tetic und ohne Anführung konkreter Tatsachen den sjei ttingeir iibermittclkc Einj'eitdnitgen. Wie »mit anf einmal Wohnungen requiriert. Dieser Tage erhielt eine. Reihe von Hausbesitzer» in Bozen voni Stadtmagislrat Bozen die Mtckilung,' daß die BenoalUlüg der Staatsbahnen in Trient Wohnungen reguiriett bat, in denen Eisenbahner wohnten, welche bereits enthoben sind oder erst enthoben iverden. Dieser Vorgang, der allent

Anscheine nach auch vont Stadt- Magistrate gefordert ivird (ioeuigstens sagt Herr Direktor v. Sölder, da läßt sich ctichts machen), ist nicht nur un gesetzlich, sonderit auch geradezu aufteizend. In einem Falle hat eine Partei (Gatte, Frau und ein 9jähriges Mädchen! eine Wohinuig, bestehend' aus einer kleinen Küche und einent Zintmer. In deinftlben Haus geht ein Eisenbahnbeamter ülier den Brenner, die Wvhimng wurde dieser eingepferchten Familie gegeben, dieselbe hat die Angabe geleistet; die kleine

Newspapers & Magazines

Volksrecht

Page 6 of 10

Date: 24.06.1923

Physical description: 10

am 14. Juni im Sitzungssoale der Handels- imd Gemerbekammcr zu Bozen die 9. Delegierten- Dcrsammlung der Standcsorganisation der deut schen Lehrerschaft statt Der Obmann eröffncte um 8 Uhr vormittags die Sitzung, begrüßte die aus nah und fern bis auf einen (entschuldigt) vollzählig erschienenen Ab» geordneten der Lehrerschaft und stattete der H.m- , oels- und Gewcrbckammer für die Ueberlassung des Saales den Dank ab. Cr gedachte der seit der legten Delegierten-Versammlung (20. Novem ber 1922

über die italienische ■ Schulgesetzgebung. Pie Bürgerschule ' — scuola komplementäre, über Direttore didatici — juridi sche und ökonomische Stellung der Lehrerschaft, allgemeinen Konkurs und Lehrerbildung. Die rege Wechselred- ergab nachstehende, einstimmig gefaßte Beschlüsse: 1. Die Deleg.-Vers. der St.-Org. der deutschen Lehrerschaft (Sitz Bozen) als der berufenen Vertretung der Lehrerschaft des Gebietes ver weist neuerlich und mit allem Nachdruck aus die hohe kulturelle Bedeutung der Aufrechterhal- tung.der

bei der Aufstellung von Direttore didatici ge wahrt werden i'st-Die Deleg.-Vers. der deutschen .Lehrerschaft ' (Sitz Bozen) erachtet es für unumgänglich, daß dem angehenden Leh bei seiner Ausbildung Gelegenheit zu praktischer' Einführung in die unmittelbare Unterrichtserteilung geboten wird. Daher erscheint es notwendig, daß man im .Falle der Auflassung der'Ucbungsschulen in dieser h'nficht durch Ermöglichung der Teil nahme am Unterrichte öffentlicher Schulen vorsorgt. 1. Im Interesse der Heranbildung der wcibl

. Ju- gend richtet die gesamte deutsche Lehrerschaft Sirdlirols durch ihre berufenen Vertreter an di« Regierung das dringende Ersuchen, daß der Handarbeitsunterricht an den allgem. Volks schulen ausrecht erhalten bleibe. Daran schließt sich das zweite dringende Ersuchen, daß den zukünftigen Lehrerinnen die Möglichkeit gebo ten wird, an der L.-B.-Anstalt die Befähigung zur Erteilung des Handarbeitsunterrichtes zü erwerben. b Aufnalnnsprüsungcn an der Lehrerbil dungsanstalt in Bozen. Laut Gozzetta Ussi

solche auch noch am 1. Prüfungstage (2. .Juli) um halb 8 Uhr früh entgegengenonuuen, falls der Prüfungs- merber die nötigen Dokumente inikbringt (Taufschein, letztes Schulzeugnis, Sitten- zeugnis der Gemeinde). b 70. Geburtstag. Am 23. Juni feierte in voller Rüstigkeit Frau Anna Witwe 11 n t e r- k q f m.fr>e i u c r, geb. Achtmarkt, Wirt schafterin bei Herrn Anton Schlechtleitner, Kaufmann, Bozen, im Kreise ihrer drei Geschwister den 70. Geburtstag. Diese vier Geschwister zählen air Jahren 290. An ton Achtmarkt in Kardaun

Newspapers & Magazines

Volksrecht

Page 3 of 8

Date: 28.11.1920

Physical description: 8

jener in der Zeit zwischen dem 31. Mai 1893 und 31. Mai 1899 geborenen Personen männlichen Geschlechtes angelegt, auf welche die besonderen Erfordernisse fkir das aktive Wahlrecht zulreffen. Es konnten nur jene neu zuge wachsenen 21 Jährigen aufgenommen werden, welche innerhalb des annektierten Gebietes geboren und zu ständigsind und in der Stadt Bozen seit einem Jahre ihren Wohnsitz haben. Dieses Verzeichnis liegt im Zimmer Nr. 11 des Sladlmagistrales vom 29. November bis 12. Dez. 1920 in der Zeit von 8—l2Uhr

1918. Am Mittwoch, 1. Dezember 1920, findet um 2 Uhr 30 nachmittags im Sitzungssaale des Verbandes landwirtschaftlicher Genossenschaften Deutsch« Südlirols in Bozen, MUHlgaffe 13/1, eine gemeinsame Besprechung in Angelegenheit der Maischeoerkäufe aus dem Jahre 1918 statt, zu welcher alle daran interessierten Weinbauern eingeladen werden. Städtische Lehensmittelausgabe in Bozen Viiillerstraße: Schinken oder Schinkenspoch t Kg. pro Kops zu L. 9'— Für den Brolkarlenbezirk aller Einleitung

sich nun an alle Inleressenlen des Bezirkes der Kandels- und Gewerbekammer Bozen mit dem dringenden Ersuchen, raschestens Mitglied dos Vereines zu werden, den Verein durch Zuwendung möglichst hoher Beitrüge die zur Durchführung der Aufgabe erforderlichen' Mittel zur Verfügung zu stellen und durch eine vorlüusige Anmeldung des in Anspruch ge nommenen Ausstellungsraumes die Grundlage für die diesbezüglichen Vorarbeiten zu schaffen. ' Zu diesem Behuse werden in den nüchslen Tagen Mitglieder des Werbeausschusses

Werbearbeit hat binnen kurzem seilens -10 Parleien Beiträge in der Köhe von 15.000 Lire ergeben. Es ist deshalb die Erwartung gerechlserligt, daß die obenerwähnte erforderliche Summe in-kürzester Zeit aufgebracht werden wird. Es sei erklärend bemerkt, daß diejenigen Ausjicller, die aus besondere Ausslellungsräume Anspruch erheben, besondere Plaßmielen zu ent richten und die Kosten der Ausstellung ihrer Waren selbst zu bc- streilen haben. Anmeldungen zum Deilrille nimmt auch das beim Kaiidelsgreniinm Bozen

provisorisch errichtete Messeamt und die Spar- und Vorschußkajse für Kandel und Gewerbe in Bozen entgegen, bei der auch die gezeichneten Beträge einzuzahlen sind. Von besonderem Werte für die Durchführung der ersten Messe wäre es, wenn neben den gezeichneten Barbelrügen sich zahlreiche Inieressenlen zur Zeichnung von Garanlicbelrägen bereilsänden, die nur in Anspruch genommen würden, falls die dem Vereine e» machseuden Auslagen nicht durch die Vereinsbeiträge bezw. die Platzmielen gedeckt werden sollten

Newspapers & Magazines

Volksrecht

Page 2 of 6

Date: 08.12.1920

Physical description: 6

, die gegenwärtig in der hauptsächlichsten Opposition stehen. Es scheint, das; wirklich beschlossen wurde, die Rückkehr Ke renskys nach Rußland durchzusühren. Aus Stadt und Land. B ozen, 7. Dezember/ Todesfälle. Am Samskag starb in Bozen Kerr Emanuel Bieg er, Kupferschmied und Kausbesiher, im 68. Lebensjahre. Am selben Tage verschied im Kranken Hause Fräulein Anna Weiß, Kausbesttzerin, im 76. Lebens jahre. — In Bozen starb gestern Frau Marie Witwe Oetlel, geb. Rag gl, im 73. Lebensjahre. — In Meran

er u. a. auch auf den Besuch einer größeren Abordnung des Meraner Bruderoereins Hinweisen. Das Fest verlief ni fröhlichster Stimmung und wird für unsere Iungturner gewiß eine schöne Erinnerung bleiben. Fahrraddiebflahl. Dem Anton Iellici, Runkel sleinerslraße 37, wurde am Montag abends 8 Uhr aus dem Kausgange des Wohnhauses sein auf 400 Lire be wertstes Fahrrad (Marke S. K., Nummer unbekannt) entwendet. HI. Stadt. Kohlenausgabe in Bozen. Winter 1920/21. Lösung der Bezugsscheine aus Grund der neuen Kohlenkarien. Abschniit

30'—, Belgische Briketts auch aus dem Kohlenplatze „Greal- grund' gegenüber dem Kotel Gasser, Torsbriketts nur au f letzterem. Die Kohlengaltungsn können vorher auf den genannten Plätzen besichtigt werden. Die Auswahl der Gattung innerhalb des Bezugs quantums ist den Konsumenten sreigestellt. Städtisches Wirlfchaflsamt, Bozen. Stadt. Lebensmittetabgabe. Vintlerstratze: Set, 1 Liter per Kops zu Lire 10.! per Liter, gegen Borweis der giltigen Brot» etc. Bezugscheine. Für den Brotkartenbezirk alter Einteilung

für die Dienst boten- und Krankenversicherung. 2. Antrag auf Ernenn nung des 4. Löschzugskommandanten. 3. Anträge des Stifiungsausschusses betreffend mehrereRechnungsabschlüsse. 4./Antrag betreffend die Vermietung des Lammwirts Hauses in Deutsch. 5. Anträge auf Genehmigung von Ur Kunden. 6. Anträge des Rechtsausschusses. 7. Anträge des Kaushaltungsausschusses. 8. Personalien. Lichtblldervorlräge. Wie gemeldet, wird der Inns brucker Astronomie-Professor Dr. Arthur Scheller in der Franz Josef-Schule in Bozen

aber für diese Arbeit nur 10 Lire. Derartiges Vorgehen is aus das entschiedenste zu verurteilen, und die Mieter sollen sich solche Kausgeier merken, um sie bei Ge legenheil an den Pranger stellen zu können. Sladtthealer Bozen. Donnerstag, den 2., und Frei lag, den 3. Dezember: «Das Sperrfechferl', ein Wiener Stück mit Musik von Blume und Grünwald. Musik von Robert Stolz. Das «Sperrfechferl' hat also auch in Bozen gezogen, zwei übervolle Käufer erreich und wenn es noch weiter gegeben wird, dürften sich noch ejn paar

Newspapers & Magazines

Volksrecht

Page 3 of 8

Date: 25.05.1923

Physical description: 8

' Wahlrecht. B Aus Stadt und Land. Bozen, 24. Mai Todesfälle. Im hiesigen Spital ist die Ex-Gcn- darineriewachtjneistersfraii, Rosina M a n i n c 0 n z im Alter von 41 Jahren gestorben. — Im Uutermaiser Versorgnngshäus ist im 85. Lebensjahre der gewesene Bezirksobtrjäger Herr Josef Nampaiise'k verschieden. Deffentliche Impfung. Ter Stadtmagistrat gibt bekannt: Die diesjährige ösfentl. unentgeltl. Impfung findet am Dienstag, den 21. Mai, mit 4 Uhr nachm, im 2. Stock des Nathänses (Zimmer Nr. 20) statt

nfö Anwärter besteht, jedoch keine eigene Mehrheit haben wird. Immerhin wird man dies, da ja die Innsbrucker Wahlen ein Spiegelbild der loutiueitbcu Herbstwahlen für den Nationa.lrat sein sollen, tit der Weise ausschroten, daß man cs als einen Erfolg der Seipelei ausrzifen, tvird. Bozen. Waren wurde für Bozen folgende Flcischtaxe festgclegt: Rind fleisch prima L. 0.60, zweite Qualität L. 8.60, Kuh- und Stiersleisch L. 7.20. Interessant ist auch die Statistik über die Herkunft der geschlachteten

gemeldet: ein schwarzer Tamenschirm; Lebendgewichtes stieg iu Bozen Damenhandtasche mit Geldtäschchen und diversem seit der Festsetzung der letzten Taxe am 7. April nur halte; ein altes Fahrrad; ein Spazierstock mit Silbergriff; eine Lira. eine gelbliche Geldtasche mit Geldbetrag und Photo- Die direkten Stenern. Gestern abends fand im graphie; ein braunes Täschchen mit kleinem Betrage; Saale des Hotel Schgraffer eine vom kaufmännischen eine Banknote der Banca d'Jtalia; ein Bund Schlüssel; Gremium

mündlich 'oder schriftlich bekannt zu geben. Warnung vor einem Bodenreittianngspräpa- rat. Die Fremdenverkehrskoinmission Bozcii verweist auf eine im Fachblatte des Schweizer Hvtelicrvercines Hotel- Revue in Basel vom 17. ds. erschienene Verlantbärung, welche an die Besteller von „Hammonig-Neinigern' ge richtet ist, Ta in jüngster Zeit auch in Bozen, Meran und anderen Fremdenplätzen Südtirols Agenten mit die sem Artikel in den Hotels Bestellungen versuchten, wird bekanntgegeben

zur Anzeige ^gebracht lind mit exemplarischen Strafen belegt werden, j Wie kommt z. B. ein Staatsbeamter oder gar ein Zur 20jähriget» Gründuttgsfeier der Natur- arnter Pensionist, welchem.mit Mai dieses Jahres sein rcnnde Bozen, welche, wie bereits berichtet, ain Sams- ohnehin karges Eiitkomiiien geradezu dezimiert wurde, tag, 26. ds., halb 9 Uhr abends im großen Saale des dazu, daß er noch von Seite seines 'Hausherrn ans die Gewerkschaftshauses stattfindet, werden die Mitglieder graltsamste Art

Newspapers & Magazines

Volksrecht

Page 4 of 8

Date: 07.11.1920

Physical description: 8

Seile 4 »»Volksrecht* Ar. 82 >V wurden aus Rücksichten der ösfeniliüM Ordnung aus dem Stadtgebiete Bozen adgefchafft, und zwar erskerer auf 3 Jahren und letztere für immer. herrenloses Gul. In der Peralhonerstraße wurden von der Polizei eine Anzahl Säcke, anscheinend von einem Diebstahl herrührend, versteckt' aufgefunden. Der Eigentümer Kann sich beim Polizeiamk melden. Zwei Pferde ertrunken. Am Donnerstag nach- mitlags 5 Ilhr scheulcn zwei auf dem Ablagerungsplatz bei der Eisakbrücke stehende

Pferde eines Fuhrwerkes der Finna I. F. Amonn vor einer Lokomotive, drängten den Wagen nach rückwärts, so das; dieser über die Böschung köllerle und die Pferds milritz, welche sich in den Zugseilen verwickellen und im Wasser elend um« kamen. Die Pferde repräsentierten einen Wert von 12.000 Lire. Stadlthealer Bozen. Schade, daß vorgestern nicht mehr Leute gekommen sind. Das aufgeführte Slück mutz man sich nun gerade nicht angesehen, haben wohl aber Herrn Direktor Bowacz als „Papa'. Das Luspiel

. Einige Lorbeerkrünzs und Blumengewinde wurden ihm überreicht. Ein Teil dieses künstlerischen Er folges ist auch seiner Partnerin lim Flügel, Frau KüHüc hel me sen zuzuschreiben, welche die Begleitung in fein fühliger Weise besorgte, und von ihrem Können das beste Zeugnis ablegte. Auch ihr ward ein Blumenarran gement zuteil. Es waren also schöne Stunden, die wir im Museumsaale verlebten, trotz der Kälte, die dort herrschte, und hoffen wir, Kenn Kienlechner öfters hören zu können. ■ Tanzschule Huppert ln Bozen

. Samstag, den 6. November beginnt ein Anfängerkurs im Bürgersaal. Perfektion jedcn Mittwoch ho'el Schgrafser, jeden Sonn tag Hotel Trafojer Gries. Sprechstunden im Dürgcrsaal lägltch von 11—2 Uhr mittags, abends Hotel Trafojer Gries. Samstag, den 13. November findet das Schluß- Kränzchen des 1. Kurses im Aärgersaal statt. 376 Walzerabend. 'Die Maler-Orisgruppe Bozen, ver anstaltet am Sonntag den 7. November ab 7 Uhr abends ein Tanzkränzchen im Saale des Gewerkschaflshauses. Wstterschäden in Ueberelsch

den vorderen Waggons in den Fluß gefallen. Der Loko- molivfllhrer Christo Eresin wurde als schrecklich ver stümmelte Leiche aufgefunden; vom Heizer IvsefLoren- dini fehlt jede Spur. Außerdem wurden mehrere Per sonen verletzt. Städtische Lebensmittelausgabe in Bozen Vintlerslrafis: Ocl, 1 Liker pro Kopf zu L. 9'50 per Liker, gegen Dorwe! der gilkigen Brok- rc. Bezugscheine: Für üen Brolkortenbezirki oller Cinleilung 1, 2, 3 am 6. Nov. 1920 »n » n n ' 4, 5 „ 8. ( n n ii n rt 6, 7 » 9. , n n h 8,9

Newspapers & Magazines

Volksrecht

Page 2 of 4

Date: 09.05.1920

Physical description: 4

angewiesen, auf eine sosorlige Zurückziehung der marokkanischen Di visionen aus dem Elsas; hinzuwirken. Auch der rumänische Militarismus rührt sich wieder! Englische Blätter bestäligen, das; R u mänien im Begriffe ist, eine grotze Armee gegen Ruszland ins Feld zu stellen, um dem Bol schewismus ein Ende zu machen. Der polnische und der japanische Angriff stellen sich daher nur dar als ein Teil einer groben Offen sive, deren Enlwicklung in den nächsten Wochen erfolgen dürste. Aus Stadt und Land. Bozen

massen. Als Sitz der Internationale wurde Mailand ge wählt. Die Entscheidung fiel zugunsten dieser Stadt, da Kenry Barbusse, der bekannte französische Schrifl- sleller und Kriegsgegner, seinen Wohnsitz in dieser Stadl zu nehmen gedeiikt. Italien war durch Pagello und Scassaro vertreten. Barbusse hielt die Eröffnungsrede und erzielte mit derselben einen lriilMphalen Erfolg. Er er innerte an die unermeßlichen Opfer an Gut und Blut, die von allen kriegführenden Völkern gebracht wurden, und sprach

, 8. Mai. Trauungen. In Gries wurde am 5. Mai getraut: Kerr Anlon Gojer, Schaffer bei Kerrn Keinrich Lang, ehemaligen Sarganl- wirt, mit Fräulein Angerer, Klausenhostochler In Gries, sowie Kerr Kassian Federspiel, Besitzer in Gossensatz, mit Fräulein Petronilla Stecher, Äauernlochler in St. Valenlin a. d. Kaide. Ein neuer Zlvlllioinmissär für Bozen. Die »Liberlä' erfährt, dah als Zioilkominiffür für den politischen Bezirk Bozen in Süd- lirol der frühere bslerr. Bezirkskommisjär Paul

M o s e t t i g, ein geborener Görzer, ernannt worden ist. Er war unler der öslerr. Re gierung Kommissär in Lussino und dann in Capo d'Islria. Der jetzige Leiter des Zivilkommiffarlales in Bozen Dr. Poslinger sei ab- berusen worden. Posllarif-Aenderungen. Die Poslverwalluiig gibt folgende Tarif änderungen bekannt: 1. Das internationale Postbüro in Bern hat die Portosähe für Briessendungen aus Deulschöslerreich und Ungarn nach dem Weltpostvereins-Ausland wie folgt festgesetzt: Briese bis 20 gr K 1.— )e weitere

fgartner am 3. Mai 7 Ithr abends die Wohnung gegen die Eisakbrllcke (Stadt) gehend verlassen hat und bisher nicht inehr zurückgekehrt ist. Kopfgartner, ein Sohn der in Deffäch (Kärntei,) wohnenden Eheleute Franz und Anna Kopfgartner, isst Jahre alt, Schüler -der 3.vKlasse der Knaden-Dolksschüle,'dem Älter entsprechend grob, ziemlich gut genährt.ünd war mit-ünnier Kniehose ausSämmt und Windjacke aus grauem Segeltuch bekleidel. Er'war blvbsübig'und trug braunen, kleinen Loöenhiit. Dem Burschen dürste

Newspapers & Magazines

Volksrecht

Page 2 of 4

Date: 06.01.1921

Physical description: 4

Seile 2 »Volksrecht* Nr. 2 \ \ ' Aus Stadt und Land. Bozen, 5 . Jänner. Kundeplage in Gast- und Kaffeehäusern. Vom Skadtpolizeiamt wird dekannigegeben: Zn letzter Zeit hat die Kundeplage in Gast- und Kaffeehäusern wieder derart überhandgenvmmen, daß zu wiederhoikenmalen hieramis Klagen, hierüber laut wurden. Dies auch mit Recht. So gab es z. B. ain 2. d. M. in einem hiesigen Kaffeehause noch um halb 12 Ahr nachts eine regelrechte Kundebalgerei, unter der alle anwesenden Gäste zu leiden halten

Staatseisendahnen hob das Verbot der Ausgabe von Abonnemenlsdillets für Strecken von über 60 Kilometer und die Verpflichtung der Kandelsreisenden bezüglich Nachweisung bei Gesuchen um Abonnemenlsbillets auf. Kriegstnvalide, Witwen und Walsen, Achtung! Das Sekretariat des Reichsoerbander der K.-I.-W.-D. in Bozen gibt bekannt, daß am Samstag den 3. Zännsr 1921 in der Bürgersaal-Deranda, Bozen, eine Kriege- invalidcnversammlung stallfindet, einberufen von Kerr Prof. Dr. Mira von der Zentrale des Reichs- Verbundes

in Rom. Beginn 8 Ahr abends. Alle Kriegs- opser von Bozen und Umgebung, wenn möglich auch die Vertreter der Bozirksverbände Brixen, Meran, Schlandirs find etngcladen, bei dieser wichtigen Versammlung zahl reich zu erscheinen. Invalidenbücheln find mitzubringen. Dom Mteterschutzverein wird uns mitgeteilt» daß am 9. Jänner l. 3. um halb 3 Ahr nachmittags im Gast- Hofe «Weißenstetn' in Leiser» eine Mieterversammlung statlfindet. — Ferners findet am Feitag den 7. d. W. um 8 Ahr abends im Kotel

«Bayrischer Kos' in Bozen eine Aueschußsitzung statt, zu der alle Mitglieder d«s Ausschusses vollzählig zu erscheinen gebeten werden. Arbeiter-Legitimationen für die städl. Slraßen- bahnen. Die Arbeiter-Legitimationen, welche im Jahre 1920 für die städt. Straßenbahnen ausgestellt wurden, verlieren mit 15. Jänner l. I. ihre Giltigkeit und sind bis zu diesem Tage zu erneuern. Sladllhealer Bozen. Keule abends 8 Uhr: «Ka- sard', Operette in 3 Akten von L. Taufstein und O. Frvnz, Musik von Reichwein. Morgen

, begangen in Bozner Lotels durch Entwendung von Wäsche im Werte von 400 Lire; eine andere hatte ihrer Dtenstgeberin um etwa 1000 Lire Kleider und Wäsche entwendet. Wegen zahlreicher Betrügereien in Bozen und Umgebung wurde ferners eine gewisse Anna Maier, geb. Carlt, 1898 in Duchensiein geboren und nach Bozen zuständig, eingeliefert. — Di« Polizei ver haftete weiters zwei Burschen wegen dringenden Verdachts, den seinerzeit mitgeteilten Einbruch beim Kültenbauern in Leilach und noch andere unenldeckte

Newspapers & Magazines

Volksrecht

Page 7 of 8

Date: 11.07.1920

Physical description: 8

Nr. 31 „Volksrecht' Seite 7 Zugsverkehr giltig ab 1. Juni 1920. (Die mit * bezeichnelen Züge verkehren an Sonntagen nicht.) Trient—Franzenssesfe—Innsbruck. Trient ab 7 «o II-oa* pno 540 Bozen-Gries . . .'.cm 8 * 3 i 12 - 32 * 2-20 7-02 Bozen-Gries . . ab 8 >o l 2 -ir>* 2>3 7-17 Klausen an ü' 3 o 1 - 30 * 3-27 g'H Klausen ab 9 ' I- 4 >* 3 - 2 » 8>2 Brixen ab 10 -io 2 -«;* 3 - 5,2 g -37 Franzenssesle an 10 -io 2 - 30 * 4 . 1 « g-m Ö msseste ab 10-35 2 - 30 * 4-23 g-m rum

. . ■. cm 3-11 6 - 2 $* 7*22 1 * 2 ! Innsbruck—Franzenssesle—Trient. Innsbruck ab 12 E 3*57 10-20 2-02 Franzenssesle an .' 4 ‘ 1 Z* 7 - 33 ' 2->2 4-33 Franzenssesle ab 4 - 22 * 7 - 3 S 2->5 413 Brixen ab 4 ->«* 8 -is 2-30 5-00 Klausen an 5 -M* 8-37 2-52 52 » Klausen ab 5 -Ji* 8-30 2-53 5-32 Bozen-Gries .cm 5 - 55 * 9-21 3-32 g -17 Bozen-Gries ab 6 - 23 * 9-12 3-45 g-.,o Trient . . . . an 7 - 55 * l l -20 4-55 8 -w Bozen-Gries—Meran—Mals. Bozen-Gries. ' ab 6 -«* 9-10 3 - 5,0 7 - 49 * Meran an 7 - 37 * 10-50 5-00 8 - 5 «* Meran

ab 8 -> 5 * 10 - 30 * 5-20 Mals -. an II - 03 * l-is* 8 -uj Mals—Meran—Bozen-Gries. Lana—Meran. 4-42* 7-m* 7- M* 8- 35* Die Ziige verkehre» halbslündig ab Lana von 6-3» sriih bis lv Uhr abends, ab Meran von 7 Uhr sriih bis I0-30 abends. Die Züge 9-30 ab Lana und 10 Uhr ab Meran entfallen. Lana—Vigiljoch. Ab Talstation 7-33, 8-33, 2*03 und 7-05 Ab Vergstalion 7-23, 8->3, 2->5> und 7*13. Bozen—Kallern. Bozen ab 8-oo 12-10 3-00 5-« 8-m Kaltcrn au 8 ->o 1-20 340 6-20 s-3o St. 2lnlon—Mendel. Bergfahrt ab St. Anton

: 6, 9, I, I-io, 4 , 5-35 und, 7'jo Uhr. .Talfahrt ab Mendel: 6-35, 9 - 35 , 1-35, 2-15, 4-35, 6-30 ». 7-w Uhr. Kaltern—Bozen. _ f. /?.rtu «A.nn l.m ß.07 Kaltern ab 6-38 10-20 ,53 4-30 627 Bozen an 7-30 11-07 2-30 5-07 7-50 c) An den übrigen Wochentagen: ab Bozen (Waltherplah) 5 -w, 9 - 02 , 2-o5. 5 25 , 7-20 ab Klobenstein 6-30, 7 - 28 , 10 - 10 , 3 - 50 , 7-00 Schwebebahn Bozen—Köhlern. An Sonn- und Feiertagen: 6, 8, 10 und 12 Uhr vorm., l, 2, 3 und.5 Uhr nachm., 7 und 8 Uhr abends. An Werktagen: 7! 9, ‘/J2 Uhr vorm

., 2, 3, 5 u. 6 Uhr nachm, sowie 8 Uhr abends In den Monaten Juli und August verkehrt an Vorabenden von Sonn- und Feiertagen um 9 Uhr abends noch ein Zug, gleich falls um 6 Uhr abends. 7 Bozen—Klobenslein. a) An S 01111 o und Feiertagen: ab Bozen (Waltherplah) 5-ia, 9*02. 9 - 00 , 12*57, 2 - 05 . 5 - 23 , 7 20 . 8-34 ab Klobenstein 6-30, 7 * 2 «, IO- 10 , 11-45, 3;50, 7 - 00 , 8-n«. 9-Jo b) An Samstagen u. Vortagen von Feiertagen: ab Bozen (Waltherplah

Newspapers & Magazines

Volksrecht

Page 4 of 8

Date: 24.07.1921

Physical description: 8

wird den „Münchner N. N.' mitgeieilt, daß der Dr. Kirzelweg zur Kölner- httlte sich in gutem Zustand befinde. Wir können hiezu mitleilen, daß dies nicht der Fall ist, sondern dieser inieressanle Köhenweg an vielen Stellen infolge Ver- muhrung und Felsstürzen unterbrochen und schwer gang bar ist. Es ist allerdings erklärlich, daß bei dem geringen Touristenverkehr keine Aufwendungen für Wegverbesse, .runge» gemacht werden. Stadt. Wirtschastsamt Bozen. Freioerkauf ohne Beschränkung. Abgabestelle Dlnllorstrake

. Ich töle alles ist der Name des berühmten In» sektenpnlvers, welches die Cikka di Milano, Laubengasse 42, unserer Stadt verkauft. Versuchen Sie eine Schachtel zu L. 1.50 und Sie werden sich über den Erfolg wundern. Für L. 2.— wird es per Post abgesandt. 425 Greuzschilmnen. Eine hiesige Familie wollte vor einigen Tagen ein dreizehnjähriges Töchterchen in Be gleitung eines ■ befreundeten Kenn zu Verwandten und zum Gebrauchs -einer Kur nach München senden. Da in Italien Pässe für Personen unter fünfzehn

Jahren nicht ausgestellt werden, sondern deren Eintragung in den Pah eines Erwachsenen genügt» gab man dem Kinde aus besonderer Vorsicht einen mit dom öslerr. und dem deulschen Visum versehenen, vom slädt. Polizeiamle in Bozen ausgesleiiten Identitätsschein nebst einer Wohn- hafttgkeilsbestätigung. Der italienische Grenzkommissär am Brenner fand dieses Dokument für ungenügend und regte sich darüber so auf, dah ihn die „genlilezzalattna' vollständig im Stiche ließ. Lr machte die Kleine aus- sieigen

unterbrochen sah. Der Kerr mußte weiter fahren, weil ihn unaufschiebbare Ge- schäsle riefen, das Kind kam in eine Baracke zu den Grenzsoldalen, wurde in einem später fahrenden Zuge nach Bozen geschickt, und kam spät abends in Tränen aufgelöst und mit einem Neroenchok zuhause an. Am nächsten Tage fuhr die Mutter mit dem Kinde bis zum Brenner mit, diesmal zur Belehrung des Grenzdeamten mit einer Erklärung des Zivtlkommistariates versehen, daß ein dreizehnjähriges Kind keinen eigenen Patz be- nölige

. Anstandslos konnte nun die Kleine in der weileren Obhut von Bekannten die Reise forlsetzen. Ob dem Grenzkommissär die dem Kinde unnötig be reitete Qual und die überflüssigen Geldauslagen eine be sondere Befriedigung gewährten, bleibt unerforscht. Dieser bis zur Böswilligkeit gesteigerte Bürokralisnrus kann jedenfalls Beitrag zur Begründung der Notwendig keit des Abbaues desselben gelten. Ertrunken. Der in Bozen slalionierle Adjunkt der Südbahn Johann Karm besuchle seine Familie in Fenn- berg

Newspapers & Magazines

Volksrecht

Page 5 of 8

Date: 28.11.1920

Physical description: 8

Kleiner Anzeiger Brautausstattungen sowie Diwan, Ottomane u. Matratzen zu billigsten Preisen bei Karl Vieli- weider, Tapezierer, Gries, Villa Schmid - Ober- rautner. Werkstätte Villa Wilhelma. 88 Autoladung wird übernommen Bozen— Toblach und umgekehrt. Hin 4—5 Tonnen, zu rück 8 Tonnen. 8lädt. Wirtschaftsamt Bozen, Rathaus, Zimmer Nr. 28. 99 Weinessig, weiß und rot, über die Gasse ab- zugaben. Bayrischer Hof, Laubengasse. 17 Leeres Zimmer, zu vermieten. Näheres in der Verwaltung des Blattes. 100

!iimimmiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiuiiuiiiiiniii!iniiii!iiiiiiniiiiimiiimiiiii!nniii!n = franz. Liköre, echte Bordeaux . ■ imimiMtiuiiniiiimiitiuiMiiiiiiiiutuiiiiiiiiiiiiiuiuiiiutiiiiiiiuiutiii , === W in großer Auswahl zu billigsten Preisen. M 'i 10 Original Tiroler Glücksringe und Spezialitäten - Geschäft Eduard Maier, Bozen Obstmarkt 20. ^ Obstmarkt 20. Arbeiten aus echten Tiroler Glücksringen und Tiroler Bauernknöpfen in echtem üold und Silber und echten Steinen. Reizend montierte Onixsohalen sowie große Auswahl in hübschen Nippssgegenständen

, als Andenken und Geschenke best, geeignet. Stets Neuheiten. Eintritt ohne Kaufzwang. ■128 Das Schuhwarenhaus JULIUS PASCH ELZM ss DEFRE€>G>ERSTEtASSE Nf. 2 empfiehlt: Straßenschuhe, Abendschuhe, Berg- und Schischuhe, Arbeiterschuhe, Hausschuhe, Gummi schuhe, Turnschuhe :: :: :: ’/W 5s. ^ * n anerkannt bester Qualität [ ALLEINVERKAUF BÄLLY” DER WELT MARKE :::: 93> Zwiebel per kg 40 cent. jedes Quantum unbeschrankt erhältlich im 103 Lebensmittelmagazin d. Südbahn Bozen TAPETEN n en gros LÄGER •137 en detail

Friedrich Führer, Bozen. ■9 Museumsiraßell r*”* Offeriert billigst TONWAREN aus eigener Erzeugung, zu Konkurrenz-Preisen. Glas, Porzellan, Steingut - Waran Zylinder W in allen Größen Fiir Wiederverkäüfer Rabatt Portland Bachpappe Binsen - und sämtliche Baumaterialien loset KomisM L €@ 0 , Bozen Meinhardstraße 3 350 Telephon 305 Sehr schöner KNOBLAUCH bei Joh. Pan, Bozen 4 Gärbergasse' Nr. 4 , Christof Tapparellij Feinmechaniker, Bozesa Vintlerstraßs 10 Fahrräder- und Manchinenhandlung Vinflerstraße

in die Gaffen der Stadt zu treten. Ein stummes, scheues Glück, das kaum die Augen aufzuschlsgen wagte, schwebte um ihr Wesen. Zm linden Sommerabend wurde ihr Mündchen allmählich beredt. «Ich verstehe mid) selber nicht mehr, Jost,' lächelte sie, „wie id) geslern, als die Bauersleute aus der Keimat davonfuhren, über alle Grenzen hinaus erschrocken und hoffnungslos h<ibe sein können. Keule habe ich nichts als die Freude bedad)f, daß ich bei dir bin» Jost, und daß es keine Trennung mehr zwischen uns beiden gibt

Newspapers & Magazines

Volksrecht

Page 3 of 8

Date: 05.02.1922

Physical description: 8

wie bei unS gehen die „Christ lichen' überall Hand in Hand mit den Kapitalisten, eie eigentlich allein die Nutznießer der Friedensverträge iind. Weder die Arbeiter noch die Bauern — das sehen wir auch hier haben einen Nutzen von den Pariser Abschlüssen, sondern allein nur die Besitzenden, auch in een besiegten Staaren, wo sie durch allerhand Mani pulationen den letzten Knopf ans den eigenen Volksge nossen herauspressen. Wer auch in den Ententestaaten leidet die arbeitende Bevölkerung in der Stadt und auf eem

Forderung auf ihre Fahne geschrieben haben, aber nicht fette christlichen Parteieir, die die Friedenöverträge bekämpfen, weil sie geschädigt sind, diese aber nrorgen befürworten würden, wenn andere Völker darum er zn leiden hätten. Wir brauchen nur herumzuschauen: in den Siegerstaaten sind die bürgerlichen Parteien dafür, in den besiegten dagegen, während die sozialistischen Par teien in allen Ländern geschlossen die Anbahnung einer ansgleichenden Polkspolitik fordern. >> 'J ■ Xi. . *i..' mwim Aus Stadt

und Land. Bozen. 4. Februar. Todesfälle. In Bozen starb am Tonnerstag Herr Joses Pogacnik. verw. Oberrevident der Südbahn, im 82. Lebensjahre. Am Freitag verschied hier Herr Karl Krenn, Lokomotivfiihrer, im 52. Lebensjahre. In Oberau ist Frau Pintarelli, Hausbesitzersgattin, int Alter von 35 Jahren gestorben. Im Versorgungshaus verschied Frau Elisabeth Steinegger, gew. Hebamme, 73 Jahre alt. -- In der Meraner Heilanstalt ist Herr Michael I ursche, Schneider, gestorben. Gestern ist nach langem Leiden

des Basil, wird für die Musterung gesucht. Die Vorladung erliegt im Sekretariat des Reichsver- baudes, Bozen, Laubengasse 30. Lcbensmittelauöschreibung. Ta die baldige Auflassung des städt. Wirtschastsamtes bevorsteht, gelan gen die noch lagernden Waren zii einem herabgesetzten Preise zum Verkaufe, und zwar-bei Abnahme von min destens einem Originalsack. Es ist noch vorrätig (Ab- gabestelle Schlachthaus): Teigwaren zu Lire 220 per 100 Kill, Weizengries (feingemahlen) Lire. 200 per 100 Kilo

, Schwarzplenteumehl Lire 180 per 100 Kilo, Buchiveizen Lire 135 per 100 .ktzill. Preis ad unser Magazin, Säcke inbegriffen. ’ Für Reichsdeutsche. Ter Obmann der Reichs deutschen erteilt auf Grttnd reichsbehördlicher und kon sularischer Informationen in allen reichsdeutschen An gelegenheit unentgeltlich Auskunft. Sprechstunden täg lich von 1—3 Uhr im Lindelchof, 2. Stock. Bei schrift lichen Anfragen Rückporto erbeten. Mailänder Paßkurier. Die. Fremvenoerkehrs- tomunssion Bozen gibt bekannt, daß der Kurier

Newspapers & Magazines

Volksrecht

Page 4 of 4

Date: 10.11.1920

Physical description: 4

hat die Liste der Konstitutionellen eine Mehrheit von 10.000 Stimmen erhalten. In den Straßen der Stadt fanden patriotische Kundgebungen stakt. Der Wiederaufbau der österreichischen Industrie. ’ Wien, 8. Nov. Die hiesigen Tntentevertreter be schäftigen sich derzeit mit der Frage der Wiederinbetrieb setzung der österreichischen Industrie, wozu in erster Linie eine ausreichende Kohlenlieferung gehört. Die englische Regierung ist bemüht, bei der französischen Re gierung dahin zu wirken

die Generalversammlung siatt. Tages ordnung: I. Täligkcilsberichi: 2. Berichterstattung des Bezirksver- trauensmannes Genossen Berger: 3. Kassabericht: 4. Neuwahl: 5. Eventuelles. Pünktliches und zahlreiches Erscheinen notwendig! Versammlungen und Sitzungen. Orlsverbandsbibliolhek in Bozen. Die Bibliothek ist ab Mitt woch, den 3. November, von 7—8 Uhr abends wieder geöffnet. Die noch ausständigen Bücher wollen baldigst abgeliesert werden. Bei der Behebung von Büchern ist die Legitimation der Gewerk- schas

' haben kürzlich auf dem einen oder anderen Wege, zwar>! ' G. m. b. K. in Bozen. Kleiner Anzeiger Dofpeggerslr« EDEN'■'KINO« BOSEN- UWO» felGiihon 40' ilsiiilliiiileriiiiiiiiieiiiiieii Persertepplchc. Kaufe ständig Perserteppiche jeder Art u. Größe, auch Inländer-Teppiche, Vor leger, Läufer, Decken, Vorhänge. Angebote an E. Dcisz, Teppichhaus Orcndi, Meran. 60 Schiafdlvane, Ottomane, Matratzen billigst zu haben bei KarlViehweider, Tapezierer, Gries, Villa Schmid - Oberrautner. Werkstätte Villa Wilhelma

. 88 Möbliertes Zimmer für einen Herrn zu mieten gesucht. Angebote an Uhrmacher Kaiser, Bozen, Erzh. Rainersl. 4, im Geschäft. 89 Praktisch erfahrene Buchdruckerei* Hilfsarbeiterin wird sofort mitgenommen. Buchdruckerei „Volksrcciit“Bozen. Alleinverkauf w & O Schuhwarenhaus üeudek Bozen, Postsfraße S Dienstag, den 9. November Dein für’s Leben Drama in 4 Akten. — Hauptdarstellerin: ITALIA AMMIRANTE MANZIN1 Bau - Produktiv - Oesosseussliafl Jocl-Mi“ i» Sra Registrierte Genossenschaft in. b. H. Betriebs

. zu kaufen gesucht. Offerte an das Lebensmittel-Magazin der Südbahn, Bozen. Strickwolle in allen Pastellfarben. BaiHi-Mkpns ia sein will lins. En gros -Verkauf 378 Anton Gradischnigg Bozen, Laubengasse 31/1. feHJIriloa vis-ä-vis vom Balmtiof. 469 (Jeden Abend KONZERT. Prima Glaserkitt Farbhandlung Wehinger, Bozen Museumslraße 40 355 Telefon 431 in i Alle Vermittlungen werden kostenlos durchgeführl. Offene Stellen: Männlich: 1 Zimmermann, I Maurer, 4 Maler u. Anstreicher, 5—6 Tischler (ausw.), 5 Schneider

Newspapers & Magazines

Volksrecht

Page 6 of 6

Date: 15.10.1920

Physical description: 6

. Für Oesterreich haben 59.14 Prozent der Ad- slimmenden gestimmt. Brausende Keilrufe ertönten nach der Verkündigung dieses Resultates. Bis in die Nacht stunden war der Rathausplalz von einer vieltausend köpfigen Menge augesüllt, die ihrer Freude und Begei sterung beredte» Ausdruck gab.. Alle Käufer der Stadt sind beflaggt. Von den anliegenden Köheu, ertönen forl- während Böllerschüsse und aus allen Teilen des Landes treffen Nachrichten über Freudenkundgebungen der Be völkerung ein. Im Detail setzt

: Die russische Armee hm gegen Polen die Offensive ausgenommen und rückt zwischen Minsk und Barano- wilschi vor. — Gleichzeitig wird aus Moskau gemeldet: Der Rat der Volkskommissäre hat ein Dekret erlassen, demzufolge alle Bürger Svwjelrußlands der Jahrgänge 1886 bis 1888 mobilisiert werde». Briefkasten der Redaktion. Herrn Fritz Friedrich, Bozen. Mit Rücksicht auf unseren be- schränlilen Raum sind wir leider nicht in der Lage, aus Ihr An- erbielen eingeheu zu können. Für Druckarbeiien sieht unser Aeineb

jederzcii zur Verfügung. Versammlungen und Sitzungen. Bauarbeiter-Ortsgruppe Bozen. Sonntag, den 17 . Oktober, vor mittags 9 Uhr: M onalsoershmmlung mit wichtiger Tages ordnung: Lohnregulierung.. • , Holzarbeiter-Ortsgruppe Bozen. Samslag, den 16. Oktober, abends 8 Uhr, Ausfchutzsitzung im Gewerkschaslshaus. Arbeiter-Sängerbund Bozen. Wegen.der Mittwoch slollge- fundenen Eisenbahnerversammlung sinde! die Gesangsprobe Donners tag. den 14. d. M.. um 8 Uhr abends siaii. 'Alle Mitglieder werden ausgesorderi

I.80,.deuischös!erreichische geslcm^elle Noten —.— Derantwvrllich sür die Schrislleiiung: Johann Pisser. Herausgeber und Druck: Buchdruckerei und Verlagsanilali. Voiksrecht . G. .m. b. S. in Bozen. earnmammsmuaisamafsmEmmmamaamaMIEkimmisa 3 n einemArbeiterblatt haben Inserate nachweislich stets größten Grfdlg! Porssi tsppteho. Kaufe ständig Perserteppiche jeder Art.u. Größe, auch Inländer-Teppiche, Vor leger, Läufer, Decken, Vorhänge. Angebote an E. Deisz, Teppichhaus Orencll,. Meran- 60 Schneiderin

mit mehrjähriger Wiener Praxis, empfiehlt sich den geehrten Damen zu mäßigen Preisen. M. Obe rst, Museumstraße 26,1. Stock rückwärts. — ‘ Nicht zu verwechseln mit der Schneiderin im Parterre, rückwärts. 70 liliiii!Fidg»i,mi bei Franz Latizenbacher Modewaren-Geschäft - Bozen, Goethestraße 15 ^liefert rasch und billig Buch^ ruci<erei »Volksrecht“, Bozen. a Superior ä Vs, 1, 2, 3, 5, 8 und 10 kg. Press per 100 Kg 509 Ura Allerheiligen! Grafekräuze in schönster Ausführung und großer Auswahl bei Ant. Psenner

Newspapers & Magazines

Volksrecht

Page 4 of 6

Date: 26.11.1920

Physical description: 6

I!. Stadt. Kohlenausgabe in Bozen. Winker 1920/21. Lösung der Bezugsscheine uns Grund der neuen Äohlenkarten, Abschnitt 14, auf Zimmer Nr. 1 Rathaus, Parlerre links und zwar nach den allen Broikarlenbezirken: am 25. November 1920 Brolkarlenbszirk 1, 2, 3. . 26. „ „ 4, 5. , 27. „ S. 29 7 I 30! I ' , 8 , 9 . » 1. Dezember „ „ 10, 11. ,2. , „ Südbahn. Die allen Kohlenkarlen (Ausgabe 1919) sind ungillig. Bezugsquanlumr auf die Kohlenkarle mil Rolslrich 250 kg • . „ . ohne „ 500 „ Es gelangen

Cardisibrikells, große Industriebriketts zu Lire 30'—, Belgische Briketts auch auf dem Kohienplatze »Greal° grund' gegenüber dem Kötel Gaffer, Torfbriketts nur auf letzterem. ' Die Kohlengattungen können vorher auf den genannten Plätzen besichtigt werden. Die Auswahl der Gattung innerhalb des Bezugs quantums ist den Konsumenten srelgesleltt. Städtisches Wirlschaflsamt, Bozen. nuiKiBmn Versammlung in Auer. Sonnlag, 28. November, Vx4 Uhr nachmillags findet im Gaslhause- des Kenn Niederwanger in Auer

eine allgemein zugängliche Versammlung slall. Tagesordnung: »Das sozialdemokratische Parteiprogramm unddie bürgerlichen Geg ner'. Refereni: Genosse Tappeiner aus Bozen. Parteigenossen, sorgt für einen zahlreichen Besuch! Nachrichken aus dem Meraner Bezirk. Aus Sibirien heimgeüehrt. Am 24. d. meldete sich beim Bozner Roien Kreuzamle der aus Semipnla- tinskl nach sechsjähriger Kriegsgefangenschaft rückgekehrle Keinrich Dibiasi aus Oberinais. Er war als Landes schütze am 10. Dezember 1914 bei Bochnya gefangen

der Keimalwehren, ihre Käufer zu beflaggen, nich gefolgt; in der ganzen Stadt waren keine zehn Fahnen sichtbar. Eine kritische Musterung der Teilnehmer. am Festzuge ergab folgendes Bild: Schwarzgelbe Offiziere, die wieder werden wollten, was sie gewesen, einige Koch- schüler, die sich über polische Dinge nicht den Kopf zer brechen und im Übrigen überall dort gerne miltun, wo es von ihrem überheblichen Standpunkte aus gegen den »Pöbel' (eine Bezeichnung unserer akademischen Jugend für die arbeitenden Kreise

- öruckgewerbe haben sich die Vertreter beider Parteien verständigt. Die Tarifgemeinschaft der deutschen Buch drucker ist erneuert worden. Gin neuer Lohntarif für die Gehilfenschaft, verbunden mit einem Reichstarif für Hilfs arbeiter und Hilfsarbeiterinnen, ist für die Dauer von zwei Jahren zum Abschluß gekommen. Sitzung der GeroerkschastskommWvn. Sonntag, den 28. November, um 9 Uhr vormittags, findet im Sekretariat (Gewerkschaflshaus) in Bozen eine Sitzung der Gewerkschastskommisston statt, wozu

Newspapers & Magazines

Volksrecht

Page 4 of 4

Date: 15.06.1921

Physical description: 4

t J ,nhB | i i : ']j;j ' fei ■ m ■f' !i [■ it'i ritten' ‘ '*•'•' .1 ^Dei^ammlünM Äü^Eitzunger^r »-.! p»W« ! MlfrÄ«; DOtmifldäS jo Uhr5 Delkss nf nfl'ün tz m Sewerkschaskhause. - T.-'D/ ^DteRalnrfreunde- Böznr. -'Dienstag,' den 14.- Juni. '/iSiUhp-adend»p!tm.;Säphos!'LTans?i wichtige^. Sitzung bes; Aus schusses fetsle der Drillings- und Führersekllon. ^;Drhrlter-Turno»rein>LreiheU'^Bozen...Jeden-Dienslag üiib Fr^lag von,8—10-Uhr Männer-' und.Zoälingstürnenv in.der Lum- kalle.ker'Kn<lKr0*.MkL

-.welche.Bücher'seil längerer Zeit' onsslandig haveN.'werden ausgesordSri,' dieselben' unverzüglich' zurüchzübrlngeN.' «mr«M<^>,,^vtzr0iir'sjOberäü''Bozen. ÄanzlelstuNdÄ: In Bozen im Bolel-.BaMchen' Sos' - Mn Tag von 6—8 Ub't abends, aus» genonimeN SonN- lind Feieriags! in Obetau im Gasthaus .Wreden“ jeden- Lalnslag -'abends-von' 7—9 Ilhr.- BeznksverbüNd; der Arbeitervereine ln Meran. Freilag.den.; 17. Juni, abtnds 8 Uhr. >tn der .Schönau': .Wichtige -Sitzung. Turüverein^Vorwärls-, Unlermais-Meran

, Prag 6.(X),1; Agram 4*25, Budapest 2.30, Bukarest'9.25. Lolland 188.50, Brüssel 47.30,'Ävvenhagen 101.50, Stockholm 131.50, *8hr!flianla 86.50, Madrid 74.75, Buenos Aires 175.—, Warschau 0.47, Wien 1.27, deuischdsterreichtsche gestempelte ftolen 0.95. ’ 1 . Deranlworllicher Redakteur Johann Menz. Bozen-Meron. Lerausgebttund Drück: Buchdrückerei und.Berlagsanslalt.Volksrecht' S. in. bl L. in Bozen. wurde ani'Sonntag, deii 12.Juni,-am Montiggler-See (vom' Moritiggler-Gasthaus'biszum Fels

im Schadenersatztarif, dos Lenkers - ersichtlichen Betrag, hiefür sofort einzukassieren.;', 16. Reisende, welche diesen Vorschriften und, Anordnungen zu widerhandeln, oder (furch Verletzung des Anstandes den Mit- , reisenden, ein, Aergernis-geben,, können* von-der,gelteren Fahrt ausgeschlossen-werden, ohne daß. ihnen, ein. Anspruch auf Rückvergütung des bezahlten Fahrgeldes oder Gepäcks gebühr zusteht. r - ' Fahrplan der kgl. Postautotihle Bozen—Karerpaß u. zurQOk. ; km Fahrplan ; Strecke .. Fahrplan - '5 00 nachm

, ab Bozen an 9'«) ,vörm. ' 5 5,20 ' „ an Kardaun ‘ ab 8.® 1 ! 11 5'40 „ . . an 5 Gasth. Löwen ab .830 • 17 6-30 abends' an .Birchabruck , ab '7*85;’ . 23 700 „ an Welschnofen ab 7-30 . 30 - 7 43 , an Karersee ab 7.00 v; 32 8'09 . n NN Karerpaß^ ab 6'45 n. ’ , Fahrkartenausgabe für die Hinfahrt Bozen-^Karerpaß nur im Verkehrsbüro „STAT“, Kornplatz r7/I. Gepäck hat um 4'N nachm.' am Kornplatz bei der wage gestellt zu sein. , . Fahrkartenausgabe für die Rückfahrt Karerpaß—Bozen . Im Hotel Karerpaß

Recommendations for an Advanced Search

Search terms and strings (character strings):

Logical search with the Boolean operators AND, OR, NOT:

Wild card/Truncation:

Further search parameters:

Volksrecht

Volksrecht

Volksrecht

Volksrecht

Volksrecht

Volksrecht

Volksrecht

Volksrecht

Volksrecht

Volksrecht

Volksrecht

Volksrecht

Volksrecht

Volksrecht

Volksrecht

Volksrecht

Volksrecht

Volksrecht

Volksrecht

Volksrecht

Volksrecht