4,815 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/24_04_1934/AZ_1934_04_24_5_object_1857344.png
Page 5 of 8
Date: 24.04.1934
Physical description: 8
- Serenissima 1:0. I. Division, Liga A In Padova: Padova - Thiene 6:0 In Trieste: Triestina - Trento 2:1 In Bassano: Monfalone - Bassano 2:0 (forfait) In Schio: Schio - Pordenone 1.1 In Bolzano: Bolzano - Udinese 1:0 In Trieste: Ponziana - Rovigo 3-1 In Treviso: Gorizia - Treviso 2:1 Bolzano Calcio schlägt Mine 1:0 Mit den Weiß-Roten der Bolzano Calcio hat es ein ganz eigenartiges Bewandtnis. Die Mannschaft ist imstande, bei den günstigsten und vorteilhafte sten Verhältnissen sich im Spiele

aufzuwei sen hatte, auf nur mehr zwei Punkte reduziert, ,o daß nun die Möglichkeit eines gleichen Punktestan des der ersten beiden Mannschaften zum Schliche der Meisterschaft besteht. zana Calcio noch nicht möglich war, auf den 12. Platz in der Tabelle vorzurücken. Die Mannschaft von Bassano trat nicht an, was auf Grund des Ar tikels 4V des Reglements zur Folge hatte, daß der Elf ein Punkt abgezogen wurde. Die größte Über raschung bildet jedoch die Niederlage, welche die Mannschaft von Udine in Bolzano

, obwohl sie mit einer beträchtlichen Verstär kung angetreten ist, in Sinigo trotzdem mit 3:1 ab gefertigt. Die Reserve der A. S. Trento vermochte nur nach einem erbitterten Kampfe mit dem knap pen 5:4-Ergebnis über die Unione Sportiva von Merano zu siegen. Einen sehr schönen Erfolg hin gegen erzielte die Meraner Sportklubmannschaft, der es gelang, die Reserve der Bolzano Calcio niit 3:2 zu schlagen und oamit an den 4. Platz in der Tabelle, knapp hinter Trento vorzurücken. S. C. Merano-Bolzano Talcio

B 3:2 Die Weiß-Roten der Bolzano Calcio nahmen dieses Match viel zu leicht und lieferten ein ziem lich gemütliches Spiel, während die Gäste mit Eiser und Ambition kämpften und alles daransetzten um einen Sieg zu erreichen. In der dritten Minute der ersten Halbzeit erzielte Dapra bereits das erste Tor Tor für Merano. 9 Minuten später diktierte der Schiedsrichter einen Strasstoß von 25 Meter vor dem Tor, mit dem Dolci den Ausgleich herbel- sührte, doch in der 32. Minute gelangten die Gäste durch ein Tor

der Schiedsrichterberichte werden nachstehende Spiele wie folgt beglaubigt: Meraner Sportklub - Trento B 1:0; Montecatini Sinigo - Bolzano Calcio B 2:1. — Aufgeschobene Beglaubi gungen: Das Spiel des 15. April zwischen Un. Sp. Merano und Rovereto wird vorläufig nicht beglau bigt, weil die Spielberechtigung eines Spielers der U. S. Merano festgestellt werden muß. — Da die Spielberechtigung der Spieler Bergamini (Rove reto) und Rosa (U. S. Merano) nachgeprüft wor den ist, werden die noch nicht beglaubigten Spiele vom 8. April wie folgt

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/25_08_1934/AZ_1934_08_25_2_object_1858533.png
Page 2 of 6
Date: 25.08.1934
Physical description: 6
den Beamten zwei Zet tel, Abschiedsbriefe an seine Angehörigen, die sofort erschienen. Die Beamten erstatteten folgende Meldung: „26 Juli, 3 Uhr früh: Um 1.37 Uhr fanden wir im Hee resminifterium den 88jährigen Gesandten in Rom Dr. Rintelen mit einem Durchschuß der linken Brust vor lind brachten ihn nach Hilfeleistung auf die er fte Krankenstation. Was ist eigentlich mit der Bolzano Calcio los? Iii den Kreisen der Fußballfreunde unserer Stadt wurde in letzter Zeit.immer häufiger diese Fra ge aufgeworfen

einschlafen ließ. Im Gegen teil, es wurde in der Zwischenzeit sehr viel getan, und die Arbeiten, welche ohne viel Gerede durch geführt werden, sind meisten viel, viel erfolgre' cher und durchschlagender als jene, die sich auf d schwankende Basis wohlklingender, aber dafür leerer Phrasen stützen. Der Leidensweg, den die Bolzano Calcio in der letzten Fußballsaison durchgemacht hat, wohl noch allzugut in Erinnerung, denn den zcch reichen begeisterten Anhängern wurde eine fa! ununterbrochene Serie

man sich die Vereinsleitung zu wechseln. Dem neuem Kommissär, Dr. Colosante gelang es nach allergrößten Bemühungen der Mannschaft wieder wenigstens ein bischen auf die Beine zu helfen. Es waren Opfer und Anstrengungen aller Art erforderlich, um den Rücktritt der Mannschaft von den Meisterschaftsspielen zu verhindern. Mit knap per Not gelang es die Meisterschaft so zu Ende zu spielen, daß wenigstens die Bolzano Calcio nicht automatisch ausgeschieden werden konnte. Al lerdings handelte es sich um einen wirklich arm seligen

hat nun der Verbandssekretär Emilio Santi in seiner Eigenschaft als Leiter der gesamten sportlichen Bewegung der.Provinz eingegriffen. Der Ver bandssekretär hat, um den Weiterbestand des Vereines zu sichern, diesen übernommen und mit der Vereinsleitung das Sportamt der Partei lind dessen Leiter Nicola Manganaro beaustragt. So mit die nötigen Voraussetzungen geschaffen, konnte mit der Neuorganisation der Bolzano Calcio be gonnen werden. Als erstes wurde den Spielern,' die teilweise mit allen möglichen Kontrakten

. Nichtsdesto weniger wiid ertlärt, das; diese Entscheidung schon sei! langer (',eir in Erwägung gezogen wnroe. die Trainer-Arage. Herrn Bachmann, der gewiß ein nicht zu ver achtender Trainer war, mangelte es hauptsächlich an der nötigen Autonomie und Selbständigkeit, ein Umstand der sicher auch zahlreiche Mißerfolge herbeigeführt haben dürfte. Der Vereinsleitung der Bolzano Calcio ist es nun gelungen einen ganz hervorragenden ungarischen Trainer zìi engagie ren, der auf eine glänzende Karriere, sei

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/17_02_1934/AZ_1934_02_17_2_object_1856609.png
Page 2 of 6
Date: 17.02.1934
Physical description: 6
. Fußball Sie morgigen MMersWWele Morgen beginnen nun endlich die Sviele der Mannschaften der zweiten Division um die Mei sterschaft der Venezia Tridentina. An den Spieien nehmen insgesamt S Mann schaften teil. Es sind dies: Bolzano Calcio B. Unione Sportiva, Merano, Sportklub Merano, Sinigo Montecatini, Rovereto und U. S. Trento B. Leider konnten sich die Mannschaften voti Bressanone und Riva Heuer aus verschiedenen Gründen nicht beteiligen. Während Merano zwei Mannschaften stellt, konnte in Bolzano

trotz der verhältnismäßig sehr großen Zahl der zur Ver fügung stehenden Athleten nur eine Mannschaft, die Reserve der Bolzano Calcio für die Meister schaft angemeldet werden. In Bolzano werden sich morgen die zweite Mannschaft der Bolzano Calcio und die B-Mann- fchaft der A. S. Trento gegenüberstehen. In Me rano wird die Roveretanermannfchaft gastieren. Durch den Beginn der Meisterschaft der 2. Di vision ist nun den zahlreichen Freunden des Fuß ballspieles unsrer Stadt die Möglichkeit geboten

jeden Sonntag einem Punktekampf beizuwohnen. Die morgigen Spiele: In Merano: Sportklub Merano: Un. Sp. Ro vereta In Bolzano: Bolzano Calcio B : Ass. Sp. Trento. In Sinigo: G. S. Montecatini Sinigo : Un. Sp. Merano. » » Nalionaldivision A Palermo - Brescia, Fiorentina - Livorno, Trie stina - Vro Vercelli, Roma - Casale, Napoli - Bo- loqna. Alessandria - Ambrosiana, Milan - Genova, Torino - Juventus, Padova - Lazio. Nationaldivision B. Liga A Cagliari - Derthona, Catanzaro - Legnano. Mes sina

- Sampierdarenese, Novara - Pavia, Pro Pa tria - Seregno, Vigevanesi - Viareggio. Nationaldivision B. Liga B Cremonese - Bari, Pistoiese - Foggia, Perugia - Vicenza, Verona - Serenissima, Grion - Comense, Atalanta - Spal. 1. Division. Liga A In Trieste: Triestina - Bassano In Pordenone: Pordenone - Bolzano In Gorizia: Pro Gorizia - Ponziana In Thiene: Thiene - Treviso In Trento: Trento - Schio In Udine: Udinese - Padova In Fiume: Fiumana - Rovigo Bolzano Calcio in Pordenone Morgen tritt die Bolzano Calcio

im Rahmen der Meisterschaftsspiele der ersten Division gegen die Mannschaft von Pordenone an. Allen Sport lern ist noch die Niederlage, die die Einheimi schen Elf gegen diese Mannschaft auf den eigene,» Platze davontrug in bitterer Erinnerung und es besteht daher berechtigte Hoffnung, daß sich die Weiß-Roten wenigstens bei diesem Treffen etwas aufraffen um sich ernstlich zu revanchieren. Die Mannschaft van Pordenone hat jetzt drei Punkte mehr als die Bolzano Calcio, und falls es ihr ge lingen

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/01_03_1934/AZ_1934_03_01_5_object_1856745.png
Page 5 of 6
Date: 01.03.1934
Physical description: 6
seit 1920, ernannt. Fascio von Castelbello-Ciardes: Anstelle des versetzten Dr. Emanuele Ciocia wurde der Fascisi Enrico Lorenzi zum politischen Sekretär ernannt. Ernennung eines Merà»ll. MWWrs M die „VOM Csleìs' Das Sportamt des Provinzialverbandes der Partei teilt mit: In den letzten Wochen ersuchte der Präsident der Bolzano Calcio. Cav. Giuseppe Zanetti, den Verbandssekretär um Enthebung aus seinem Amte, das ihn im Juni v. I. anvertraut wurde. Cav. Zanetti hat seine Präsidentenstelle

der Stadt den Weiterbestand zu sichern. Der Verbandssekretar hat hierauf den Ausschuß der Gesellschaft aufgelöst und allen Leitern sein Lob und seinen Dank ausgesprochen. Er ernannte sodann den Kameraden Cav. Ma rio Colesanti zum außerordentlichen Kommissär der Bolzano Calcio und beauftragte ihn mit der Neuordnung der gesamten Tätigkeit der Gesell schaft. Cav. Colesanti übernahm sofort die Leitung der Bolzano Calcio. freunde. Die Wahl des neuen Kommiffärs hat^»»^,,....,^ Üstl'/ktnn einen allgemeinen

Anklang gefunden. Cav. Cole-! ' ^ lìltt Vt I OM/«ìIIl1 Vl'emàveàitt's fanti ist ein erfahrener Sportsmann und betrieb selbst viele Jahre hindurch aktiv die verschiedenen Sportzweige. Seine Kompetenz und seine sport-j liche Begeisterung bürgen dafür, daß die Bolzano ' Calcio guten Händen anvertraut ist. > Es ist sicher, daß die Spieler nun mit allen Mit-' teln ihrem Ziele zustreben werden, und daß es^ ihnen mit guten Willen, Freude und Begeiste-' rung cluch gelingen wird aus der gegenwärtigen

^ Situation den richtigen Ausweg zu finden. Es wäre zuviel gewesen, verlangen zu wollen, daß die Bolzano Calcio Im ersten Jahre ihres Bestandes nicht, gleich wie alle anderen derartigen Vereinigungen in ihrem Entwicklungsstadium Hindernisse und Krisenmomente durchleben sollte. Die Bolzano Calcio hatte ihren Leidensweg und ihre Schwierigkelten moralischen und technischen Charakters, die durch Umstände verursacht wur den. deren Erwähnung wohl nicht der Mühe wert ist. Es ist hier nicht der Fall

auf eventuelle gemach te Fehler loszuziehen. Nicht immer genügen die Begeisterung der Dirigenten, der gute Wille und der Opfermut der Spieler um ein eventuelles Mißgeschick zu neutralisieren und öfters überstei gen die Schwierigkeiten die Kräfte der Leiter. Tatsache ist aber, daß die Bolzano Calcio, nach den vielversprechendem Beginn der Meisterschaft, in den letzten Monaten einen beträchtlichen Rück fall zu erleiden hatte, was sich natürlich stark ent täuschend auf die große Menge der Anhänger, Freunde

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/03_03_1934/AZ_1934_03_03_3_object_1856767.png
Page 3 of 4
Date: 03.03.1934
Physical description: 4
, die sie für ihrV'körperliche Entwicklung notwendig hatten. Es ist Pflicht der Lehrer, die Hausaufga ben so zu geben, daß der Schüler nicht gezwungen ist, einen Teil des Sonn- nud Feiertages dafür zu opfern.' VersMtülW der Spieler der Vchsns Calcio Der neue Kommissär der Bolzano-Calcio, Cav. Colesanti hielt gestern abends im Hotel „Badl' eine Versammlung der Spieler der Gesellschaft ab, an der sämtliche Athleten der Bolzano Calcio teil nahmen. Cav. Colesanti, der feit 3 Tagen die Leitung der Gesellschaft übernommen

nun alles daransetzen werden, um das Vertrauen, das ihnen von ihren Leitern und vom großen Publikum entgegengebracht wird, nicht zu ent täuschen. Vor Schluß der Sitzung wurde dann noch ein Telegramm verlesen, das Cav. Colesanti an Se. kgl. Hoheit den Herzog von Pistoia sandle. -I- -i- Belm morgigen Spiele gegen die Fiumana wird die Bolzano Calcio in folgender Formatwn antreten: Bezzatti, Fabbri, Eriavec, Danti, An- faloni, Meneghini, Dolci, Capaccio!!, Corsini, Gamba I und Bonoldi. Bevölkerungs» Statistik Bolzano

voraus ge unicren nden Prä aufrichtigen Präfekturs- Zaces-Mar- Castelbello :is ein sehr ' Tempera tale bereits rz fängt so ischt. findet im Zolzano die Società di ;r' gehöri- statt. und > eiiigerich- a> mit an- i mit Lire einer ein- son 30.000 sverwalter . Bolzano t a e» uudt- l ru- >. lu Uooo vslo- duo zUort Aus Volzano Ltaàt unö Antworttelegramm Anläßlich der Ernennung S. kgl. Hoheit des Her zogs von Pistoia zum Brigadegeneral wurde dem Herzog von der Karabinierivereinigung in der Re serve

ein Glückwunschtelegramm übermittelt, auf das er folgendes Antworttelegramm an den Prä sidenten Oberst Luigi De Maria sandte: „Ich danke Ihnen und den Karabinieri in der Reserve der Provinz von Bolzano für die Glück wünsche. Filiberto di Savoia -Genova'. S. E. Mastromailei nach Roma abgereist Gestern abends ist S. E. der Präfekt Mastro- mattei mit dem Zuge um 18 Uhr nach Roma ab gereist. Beschlüsse àesProvinz-Derwaltungsausschujses Sitzung vom 1. März 19Z4-XI! Genehmigt: Merano: Ausdehnung der Gesetzesvorschriften

vom 13. Dezember 1933, Nr. 1706, auf die Gemcinde- angestellten. Zusatz zur Verficherungspolizze Nr. 292424 für Unfall Bolzano: Hypotheken-Garantie zìi Gunsten der Bodenkreditanstalt für das autonome Institut für Volkswohnbauten; Armenfonds: Auszah lung d. Enteignungsentschädigung zugunsten der autonomen Straßenverrvaltung; Ankauf des Albums „L'Olocausta' Fie: Feuerwehrdienstordnung Villabaffa: Konsumsteuerordnung Malles-Venosta: Anschaffung von Turngeräten, Abänderung des Feuerwehrdienstes Monguelfo

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/20_03_1934/AZ_1934_03_20_3_object_1856954.png
Page 3 of 6
Date: 20.03.1934
Physical description: 6
MensM,- ven -r>. MSrz 1934, XU, Alpenjellaasv Seite ? Um die Meisterschaft der j. Äivifiou Aolzauo Lalcw schlägt Daflauo Trento, 19. Marz. Kür die Bolzano Calcio ist dieses Ergebnis von allergrößter Bedeutung, denn die Mannschast hat sich damit in erster Linie wieder aus den vorletzten Platz im Tabellenstand emporgearbeitet und sich wenigstens zwei Punkte Vorsprung gegenüber der Thiene gesichert. Man hat dem Spiel in allen Kreisen mit be sonderem Interesse entgegengesehen, umso mlhr

zurückversetzt wurden. Ueberraschend ist das Unentschieden, das die Els von Pordenone in Gorizia erzielte, während das 3:3-Ergebnis, mit dem sich die sieggewohnte Udi nese in Schio zufriedengeben mußte nicht minder bezeichnend ist. Das Match Ponziana Fiumana mußte verschoben werden. In Trento erzielte ge stern die Bolzano Calcio über die Mannschast von Bassano einen schönen Sieg, und konnten somit -nach langer Zeit endlich 2 Punkte nach-Hause brin gen. Damit haben die Weiß-Roten von Bolzano

sich nicht nur wieder aus den vorletzten Platz empor gearbeitet, sondern auch die Möglichkeit geschaffen, unter Umständen noch die Mannschast von Bassano einzuholen. „W' Mimt de» Zm«tUi-PMl Alpi - Virtus 2:0 Im Finalespiel der Ulic-Meisterschasten um den Juventus-Pokal siegte gestern die Alvi über die Virtus mit 2:0. Ein ausführlicher Spielbericht folgt in der morgigen Nummer. Sie Meisterschaft der 2. Division Die Ergebnisse des fünften Spieltages In Merano: Bolzano Calcio B: M. S. Merano 3:0 In Sinigo: Sinigo: Sportklub Merano

von Sinigo hat die Meraner Sport- klubmannschast überlegen mit 6:2 abgesertigt und sich damit die Spitzenposition im Tabellenstand wei ter gesichert, während die Bolzano Calcio B. die U. S. Merano ebenfalls entschieden schlagen konnte. Bolzano und Trento nehmen nun in der Tabelle gemeinsam mit je 5 Punkten den dritten Platz ein. Bolzano Calcio B - Anione Sportiva Merano 3:0 ft:0) Am neuen Sportplatz in Merano trasen sich ìn der 5. Runde der Meisterschaft der 2. Division die Unionisten mit der Mannschaft

. Die Läuser und die Verteidiger waren wie immer glänzend. Dies muß auch vom Tormann gesagt werden, dessen prachtvolle Paraden wohl mehr als ein Tor retteten. Die Gegner stellten eine Mannschaft dar, die in keiner Weise unterschätzt werden dars. Besonders gilt arbeitete bei ihnen der Sturm und der Tor mann. Der Spielverlauf Dem Schiedsrichter Saracini von Ancona stell- tcu.^ich.di.e.MftNnschèià..solMnd^^àlssteàng-. Bolzano: Menin, Ebner, Eriavee, Febbri, Ansaloni, Danti, Steiner, Meneghini, Vezzali

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/29_04_1934/AZ_1934_04_29_7_object_1857409.png
Page 7 of 8
Date: 29.04.1934
Physical description: 8
, was nicht als ausgeschlossen betrachtet Verden darf, so stehen beide Mannschaften beim Abschluß der Meisterschaft mit gleicher Punkte zahl an der Spitze. Die bisher so siegessichere Udi nese würde in diesem Frille an ihrem guten Ruf ziemlich etwas einbüßen. Für uns gewinnt das Spiel Thiene-Porenone ein gewisses Interesse, da Zavon unter Umständen ein weiteres Vorrücken der Weißroten im Tabellenstand abhängen könnte. Bolzano Calcio gegen Triestina B Nach dem schönen Sieg über die Udinese am letzten Sonntag treten die Weiß

lc>jjt!N werden, um gut abzuschließen. Die Bozner trel»n in folgender Aufstellung an: Menin; Ebner (Ruedl», Eriavec. Steiner. Ansa- loni, Danti, Fabbn, Meneghini, Capacioli, Lo- noldi und Pezzali. Das Match beginnt um 15 Uhr. Vorher wird das Meisterschaftsspiel zmischeu der B-Mannschaft der Bolzano Calcio und der Elf der Unione Sportiva Merano alisgetragen. » 2. Division In Merano: Meraner Sportklub-Sinigo In Bolzano: Bolzano B-Un. Sp. Merano In Rovereto: Rovereto-Trento B Gleichzeitig mit der ersten

der Bolzano Calcio verlaufe». Im Falle eines Sieges der Gäste würde die B-Mann- schaft der Bolzano Calcio aufd en letzten Platz in der Tabelle zurückversetzt werde». -Die heutigen ULZC-Spiele ULM-Platz: 10.30 Uhr: Claudia A-Dolomiti A 15 Uhr: Claudia B-Sparta B 16.30 Uhr: Serenissima A-Sparta A 18 Uhr: Dolomiti B-Gries B Sportplatz S. Giacomo: 15 Uhr: S. Giacomo-Atalanta In S. Paolo: 15 Uhr: S. Paolo-Hellas In Termeno: 15.30 Uhr: F. G. C. Termeno-F. C. Virtus Mitteilungen àes Fußballverbandes

Das Direktorium der 4. Zone (Venezia Triden tina) des ital. Fußballverbandes teilt mit: Meisterschaft der 2. Division:,Spiele vom 22, April: Aus Grund der Schiedsrichterberichte werden die Spiele wie folgt beglaubigt: Montecatini-Sinigo — Rovereto 3:1, Bolzano Calcio—Meraner Sportklub 2:3, U. S. Merano—A. S. Trento 4:5 — Maß regelungen: Der Spieler Agostini ^oses (Un. Sp. Merano) wird wegen fortgesetzten groben und ab sichtlich gefährlichen Spieles bis 20. Mai l934 dis qualifiziert. Gesperrt worden sür

des Kassian Fisch naller zum herabgesetzten Preis von Lire 15.000 Vadium Lire 3000. 1355 c) Am 16. Mai Wiederholung der vom Bo denkreditinstitut Verona betriebenen Versteige -, rung der Grdb. El. 52-l CermeS, Tausershof in kermes deS Trattet Luigi zum herabgesetzten Preis von Lire 83.200; Vadium Lire 17.000 1356 d) Am 27. Juni, 11 Uhr, auf Betreiben der Firma Köllensperger und Weitsche! Bolzano Versteigerung der Gdb. El. 220-^ Vipiteno des Steiner Giuseppe zum Preise von 25.000 Lire. 1357 e) Am 13. Juni

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/11_09_1934/AZ_1934_09_11_3_object_1858705.png
Page 3 of 6
Date: 11.09.1934
Physical description: 6
aus Spielern der früheren Mannschast von Sinigo bestand, und die natürlich ihre Schlagkraft zeigen wollten. Die Leute der Bolzano Calcio vermochten bei jeder Spielzeit je zwei Tore zu erzielen, während die erste Auswahlmannschaft der Meraner einmal sehr schön emsenden konnte. Dem Spiele wohnten ungefähr 400 Zuschauer bei. Ergebnisse der Fußballspiele vom Sonntag: In Warschau: Deutschland—Polen 5:1 (1:1) In Milano: Milan—Ambrosiana 2:1 (1:0) In Roma: Lazio—W. A. C. Wien 7:0 In Triefte: Triestina—Somogy

wird. Auf keinem Falle wird das ital. olympische Ko mitee (C. O. R. I.) die Ernennung oder den Wech sel sportlicher Leiter ratifizieren, falls nicht die diesbezüglichen Zustimmungen der beiden Körper schaften vorliegen sollten. » ' Von der „Bolzano Calcio- S. kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia, Ehrenprä sident der ..Bolzano Calcio', wurde vom Verband sekretär über die Ernennung des Leiters des Sportamtes der Partei zum bevoll,nächtigten Kom missär des Vereines informiert. S. kgl. Hoheit hat seine Zustimmung gegeben

und seine besten Wün sche für die zukünftige Entwicklung der „Bolzano Calcio' zum Ausdruck gebracht. -» Das Sportamt des Prooinzialverbandes der Par tei teilt mit: Sämtliche Spieler der ersten und zweiten Mann schaft der „Bolzano Calcio sind für heute, Diens tag, um 3 Uhr nachmittags zum üblicheil Training auf dem Drususplatz berufen. Sämtliche Iungens, welche sich' für die^Boy'- Mannschast der „Bolzano Calcio' vormerken lie ßen, haben sich morgen, Mittwoch, um 5 Uhr nach mittags am Svortvlatz M. Druso

den Torstand endlich auf 5.1 Die Mannschaften: Admira: Platzer» Pavlicek, Ianda, Urbanek, Hlimmenberger, Mirfchitzka, Vogl 8, Durfpekt, Stei der, Hanemann, Vogl 1. Bologna: Gianni, Monzegliy, Gafperi, Mon- tefanto. Donati, Corsi, Maini, Sansone, Schiaviö, Fedullo, Reguzzoni. TraininWel der NzaV Calck Die Weiß-Roten der Holzano Calcio haben ihr zweites Trainingsspiel am Sonntag in Merano gegen einige der dortige» gemischten Auswahl mannschaften absolviert. Während beim Spiel in Bressanone vom Trainer

, ja oft müssen sie darauf ver zichten. Es erscheint daher begreiflich, daß die Frage der Vergütungen der Führer für ihre Hilfe leistungen einer raschen und endgültigen Lösung harrt. In dieser Hinsicht wurden zahlreiche Vorschläge gemacht und öffentlich den zuständigen Stellen unterbreitet. Der Präsident der Sektion Bolzano des C. A. I., Ing. Arturo Tanesini/ hat nun in einer längeren Abhandlung gu diesem Argument Stellung genommen und wir entnehmen in der Folge seinen Ausführungen einige wichtige

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/21_11_1933/AZ_1933_11_21_2_object_1855598.png
Page 2 of 6
Date: 21.11.1933
Physical description: 6
!t 5 ti 4 18 » 11 <Z Rovigo 7 Fiume 9 3 3 3 14 IL 9 » 3 3 3 15 12 9 8 Ponziana » 4 1 4 13 17 9 9 Bassano 3 4 V 4 IL 15 8 10 Trento 9 3 2 4 13 15 8 11 Triestina 9 3 1 5 17 22 7 12 Schio 111 c> 3 5 17 2l 7 13 Bolzano 8 e) 4 v 14 tj 14 Pordenone S 1 1 6 8 17 3 l5 Thiene 9 1 1 11 26 3 Bolzano Calcio-Bassano 1-9 Randbemerkungen zum Tàllensland Der zehnte Tag der Reichsmeifterfchaftsspiele der Liga A der ersten Division brachte verschiedene kleine Ueberraschungen. Bier Siege auf frem den Spielfeldern, kem Unentschieden

am Sonntag das Match zwischen der Reserve Bolzano Calcio und der ulic-Mannschaft Pro Calcio ausgetragen. Beim interessanten Spiel zeigte es sich, daß unsere „Erste' über keinen schlechten Nachwuchs verfügt und daß Leute vorhanden sind, die auch vor dem Tor vielleicht die Lagen ausnützen könnten. Auch die Pro Calcio hat ein schönes Spiel geführt. Seilziehen Am vergangenen Sonntag wurde auf dem Loreto-Sportplatz die 4. Provinzialmeifterschast im Seilziehen für Dopolavoromannschaften ausge tragen

liche Situationen zu schassen die aber immer un- ausgenützt blieben. Die beiden Halbauszen und auch unser Mittelstürmer haben es leider nicht verstan den die Lagen auszunützen und nur diesem Um stände ist es zuzuschreiben daß sich Bolzano Cal cio mit diesem äußerst knappen Resultat zusrieden- geben mußten, wobei noch ins Schwergewicht sällt, daß das einzige Tor durch einen Freistoß erzielt wurde. . Man konnte bei diesem Match deutlich erkennen, daß unsere Mannschaft unter der Leitung

, und ihre Lei stungen können als sehr gut bezeichnet werden. Es scheine bei unserer Mannschast zu Traditionen ge worden zu sein, aus sremdem Felde besser zu spie len im Hause und daher dars mit berechtigter Hossnung dem Tressen am kommenden Sonntag in Schio entgegengesehen werden. Ver SMyeàf Die Mannschaften lraten in folgenden Forma tionen an: Bolzano: Menin, Fabbri, Eri, Candio, An- saloni, Tann, Steiner, Meneghini, Lux, Tbmat, Bonoldi. Bassano: Pallasacchina, Cordella, Bertoncello, 2, Zen, Motta, Casale

Gelegen heit lM, s>Ä zu betätigen. Ein Freistoß gegen Borano bkibl erfolglos. Man merkt eine ganz^ lcichie Überlegenheit der Gelb-Roten, doch ihre Allionen bleiben meistens insolge der schlechten Zusammenarbeit unier den Stürmern im ent scheidenden Moment vollkommen ersolglos. Doch diese leichte Ueberlegenheit sollte nicht lange an dauern. Nach einem ergebnislosen Eckstoß in der achten Minute geht Bolzano zu einem energischen Gegen angriss über, bei dem Meneghini eine gute Ge legenheit, das erste Tor

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/26_03_1935/AZ_1935_03_26_2_object_1860999.png
Page 2 of 6
Date: 26.03.1935
Physical description: 6
parierte in der zweiten Hälft« einen Elser. Die erste Spielhälfte zeigt beide Mannschaften in glei cher Stärke, die zweite bracht« eine leichte Ueber legenheit Italiens, ohne daß daraus ein Tor wurde. Bolzano Calcio 3. C. Merano l Das mit großer Spamming erwartete erstmalige Zuammentressen der Sportklubelf mit den Weiß- Roten der Bolzano Calcio brachte für die meisten ein« Enttäuschung. Man rechnete allgemein, daß die Bozner als Sieger den Platz verlassen würden; das Spiel endete

aber mit einem Unentschieden welches Ergebnis zwar für den Sportklub woh ausgezeichnet, sür' die Gäste aber nicht besonders schmeichelnd ist. Die Bolzano Calcio erschien wohl mit zwei Ersatzleuten, aber das kann nicht der Grund sein, daß «ine Mannschaft, die in letzter Zeit so ausgezeichnete Meisterschaftsspiel« ausge tragen hat, aus einmal ein so schwaches Spiel liefert. Die Ursache des geradezu unglaublich flauen Spi-eleZ, das uns die Weiß-Rot«?! von Bol zano vorführten, ist anderloeitig zu suchen. Die Bolzano Calcio

sich die Sportklubleute und können so das Unent schieden bis zum End« halten. Das Spiel wurde in sehr fairer Weise ausgetragen. Zirka 500 Zuschauer wohnten der Begegnung bei. Bolzano Calcio? Bezzati, Eriav«, Danti (Fabbri), Steiner, Ansaloni, Vergani, Belo, Pacherà. Cortivo, Capaccioli, De Luca. Sportklub: Mazohl. Nosini 2, Dolci, Pan zoni, Zanettini. Capaccioli, Mansredotti, Na sini 1, Waldn.er, Mantovani, Agostinelli. Logik Die englische Haltung begegnet in Frankreich oftmals völligem Unverständsiis. Ein hoher fran

werden. An dcre Organifationsfragen unld sonstige Angelegen heiten hat die Sitzung diesmal nicht behandelt. Sämtliche Blätter beschäftigen sich in ihren Kpoi-tspaiten ausführlich mit der katastrophalen Niederlage des sogenannten österreichischen „Wun- deNemns' gegen die Blauen. So schreibt der man könnte, daß es gewissen SpieArn von Bolzano an sportlichen! Taktgefühl und Mgenliebe mangle. Die Meraner hingegen, der technischen Ueber legenheit des Gegners bewußt, kämpften vom An fang bis zum Ende mit größteo

Torgelegenheiten werden verpaßt. Waldner schießt knapp daneben, Mantovani knallt an den Außenpsosten. Der Bozner Sturm kommt picht ins rechte Fahrwasser; die Spieler passen den Ball unnütz herum, bis sie ihn zuletzt verlieren. In der Ili. Minute Eckstoß gegen Bolzano, den Agostinelli verschießt. Bald daraus kommt der Tresfer sür Merano. Der Ball geht von Capaccioli zu Waldner. der schön zu Mantovani paßt: Man tovani, ohne lang zu überlegen, sendet aus W Meter mit unheimlicher Wucht ins Netz. Dieser Treffer

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/01_05_1934/AZ_1934_05_01_3_object_2634339.png
Page 3 of 6
Date: 01.05.1934
Physical description: 6
in der Ta belle einnehmen. Bassano richtete in Trento nichts aus und auch die Thiene holte sich zum Schlüsse noch auf eigenem Platze eine Schlappe. Division i Triestina V - Bolzano Calcio 2:0 Mit großer Spannung wurde von den Fußball freunden unserer Stadt dieses letzte Meisterschafts spiel der Rot-Weißen erwartet. Zahlreicher denn ze füllten die Zuschauer die Tribünen des Spork Platzes und man hoffte allseits mit einer gewissen Zuversicht auf einen Erfolg oder wenigstens au einen ehrenhaften Abschluß

Widerstand zu leisten vermochten. In Bolzano verlor die Unione Sportiva von Merano Mit 2:0. Somit tonnte die Reserve der Bolzano Calcio wenigstens den 4. Platz in der Tabelle bei behalten. ». Bolzano ? - Iltt. Zp. Metano 2:ü (0:0) Obwohl die Weiß-Roten der Bolzano Calcio siegten, so nahmen sie trotzdem das Match, wie im mer, absolut nicht ernst. Die Mannschaft leistete sich längere Zeit hindurch ein Sviel, das überreich an ziemlich unnutzen Kombinationen war, ohne überhaupt zweckmäßig awmgreifen

ff statt. Der on Bolzano, es Hern. Dr. 'schienen und sta Torquato Prof. Toma ner eine An- r vom hohen 'd gewünsch- indwirte sol- zur Hebung g unternom- gutem Mil ien Werk der regen Anteil e ihnen von eignung des !ßig benützen sor der Cat- inde aus für ur Hilfe der imiierten die s Grund ve nerei Castel- ksäcke holen sef Plunger, l des Land- nd dem Dr. uern für die großmütige öiinsläg. Der Abschluß in cker Fußballmeisterschaft Uàe» Meistev äev 1. Division - Thiene steigt ab - Bolzano an 13. Stelle

an den Spielen um den Europacup teilneh men. . Nationaldivision A Torino - ÄMbrosiana 1:0; Palermo - Genova 2:0; Padova - Fiorentina 0:0; Juventus - Lazio 2:0; Alessandria - Roma 1:1; Brescia - Triestina 3:2; Livorno - Casale Sili; Milan - Napoli 1:0; Bologna - Pro Vercelli 4.1. Nationaldivision B (Endspiele) Sampierdarena - Vigevanesi 2:0; Modena - Pe rugia 6:0; Vari - Pro Patria 1:1. Qualifikationsspiel Vicenza - Verona 1:1 1. Division, Liga A In Fiume: Fiumana - Padova 1:0 In Bolzano: Triestina - Bolzano

28 17 7 4 59 28 41 28 17 7 4 54 25 41 28 14 » 5 46 31 37 28 14 S 6 53 34 36 28 13 7 9 30 26 33 28 14 ö 9 35 42 32 28 14 4 10 53 33 32 28 11 7 10 47 53 29 28 S 9 10 43 41 27 28 9 6 13 61 54 24 28 6 10 12 42 47 22 28 7 7 14 41 69 21 28 6 6 16 24 52 18 28 6 3 19 29 60 14 28 3 k 19 21 63 12 und Taktik gekämpft hätte, wäre das Ergebnis si chèr anders ausgefallen. Muf jeden Fall muß man aber, in Anbetracht der hstrfchenden Verhältnisse auch mit diesem Re fUltat zufrieden sein. . Die Mste hingegen führten ein schönes, stilge rechtes Spiel. Besonders in technischer Hinsicht hlirfte die Elf wohl die beste gewesen sein, die je in Bolzano gastierte. Das Publikum verhielt sich wie immer kavale- resk und spendete auch den Gegnern den verdien ten Applaus. Der Spielverlauf. Dem Schiedsrichter

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/01_01_1934/AZ_1934_01_01_3_object_1856059.png
Page 3 of 6
Date: 01.01.1934
Physical description: 6
in der Ta belle einnehmen. Bassano richtete in Trento nichts aus und auch die Thiene holte sich zum Schlüsse noch auf eigenem Platze eine Schlappe. Division i Triestina V - Bolzano Calcio 2:0 Mit großer Spannung wurde von den Fußball freunden unserer Stadt dieses letzte Meisterschafts spiel der Rot-Weißen erwartet. Zahlreicher denn ze füllten die Zuschauer die Tribünen des Spork Platzes und man hoffte allseits mit einer gewissen Zuversicht auf einen Erfolg oder wenigstens au einen ehrenhaften Abschluß

Widerstand zu leisten vermochten. In Bolzano verlor die Unione Sportiva von Merano Mit 2:0. Somit tonnte die Reserve der Bolzano Calcio wenigstens den 4. Platz in der Tabelle bei behalten. ». Bolzano ? - Iltt. Zp. Metano 2:ü (0:0) Obwohl die Weiß-Roten der Bolzano Calcio siegten, so nahmen sie trotzdem das Match, wie im mer, absolut nicht ernst. Die Mannschaft leistete sich längere Zeit hindurch ein Sviel, das überreich an ziemlich unnutzen Kombinationen war, ohne überhaupt zweckmäßig awmgreifen

ff statt. Der on Bolzano, es Hern. Dr. 'schienen und sta Torquato Prof. Toma ner eine An- r vom hohen 'd gewünsch- indwirte sol- zur Hebung g unternom- gutem Mil ien Werk der regen Anteil e ihnen von eignung des !ßig benützen sor der Cat- inde aus für ur Hilfe der imiierten die s Grund ve nerei Castel- ksäcke holen sef Plunger, l des Land- nd dem Dr. uern für die großmütige öiinsläg. Der Abschluß in cker Fußballmeisterschaft Uàe» Meistev äev 1. Division - Thiene steigt ab - Bolzano an 13. Stelle

an den Spielen um den Europacup teilneh men. . Nationaldivision A Torino - ÄMbrosiana 1:0; Palermo - Genova 2:0; Padova - Fiorentina 0:0; Juventus - Lazio 2:0; Alessandria - Roma 1:1; Brescia - Triestina 3:2; Livorno - Casale Sili; Milan - Napoli 1:0; Bologna - Pro Vercelli 4.1. Nationaldivision B (Endspiele) Sampierdarena - Vigevanesi 2:0; Modena - Pe rugia 6:0; Vari - Pro Patria 1:1. Qualifikationsspiel Vicenza - Verona 1:1 1. Division, Liga A In Fiume: Fiumana - Padova 1:0 In Bolzano: Triestina - Bolzano

28 17 7 4 59 28 41 28 17 7 4 54 25 41 28 14 » 5 46 31 37 28 14 S 6 53 34 36 28 13 7 9 30 26 33 28 14 ö 9 35 42 32 28 14 4 10 53 33 32 28 11 7 10 47 53 29 28 S 9 10 43 41 27 28 9 6 13 61 54 24 28 6 10 12 42 47 22 28 7 7 14 41 69 21 28 6 6 16 24 52 18 28 6 3 19 29 60 14 28 3 k 19 21 63 12 und Taktik gekämpft hätte, wäre das Ergebnis si chèr anders ausgefallen. Muf jeden Fall muß man aber, in Anbetracht der hstrfchenden Verhältnisse auch mit diesem Re fUltat zufrieden sein. . Die Mste hingegen führten ein schönes, stilge rechtes Spiel. Besonders in technischer Hinsicht hlirfte die Elf wohl die beste gewesen sein, die je in Bolzano gastierte. Das Publikum verhielt sich wie immer kavale- resk und spendete auch den Gegnern den verdien ten Applaus. Der Spielverlauf. Dem Schiedsrichter

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/23_10_1934/AZ_1934_10_23_2_object_1859176.png
Page 2 of 6
Date: 23.10.1934
Physical description: 6
3 >i 0 1 7 4 4 3 1 2 0 4 3 4 Trento Z 2 0 1 5 6 4 Rovigo 3 1 1 1 6 3 3 Monisalcone 3 1 1 1 4 2 Bolzano 3 1 1 1 2 2 3- Schio 3 1 1 1 2 ^ 3> Udine 3 1 1 1 4 4 3 Ponziana 3 0 1 2 2 5 1 Bassano 3 0 1 2 1 6 1 Vaìdaglw 3 0 v 3 2 10 0 dritter Stello, während Ponzimi»« unid Bastano mit je mnem Punkt den 4. Platz belegen. Val dagno nimmt mit 3 Niederlagen die letzte Stelle ein. » Bolzano Calcio S : »Audax* Trento S:S Vor Hiner größeren Zuschauermenge wurde am letzten Tonntag auf dem Drufusplatz ein Freund schaftsspiel zwischen beiden

im Tabellen stand veirlo-ren und Treviso, als einzige Mannischast, die 5 Punkt« auf ihr Nktivum buch«? kann, übernimmt die Führung. Außerordentlich überraschte auch die 2:0 Niederlage der Udmiese in Fiume. Abgesehen van den Tressen in Valdag- nv und Bassano, siegten aus allen Feldern die Hausherren. Nur Pro Gorizia rmd Bolzano Calcio vermochten sich «inen Sieg, resp. ein Unentschioden auf fremden Boden zu holen. Im Tabellenstand nehmen nun Pordenone, Fiumana, Gorizia, Palmanova und Trento mit je 4 Punkten

Mit -e,in bißchen mehr Entschlußkraft und Schußtüchbigkeit in dm entscheidenden Momenten, wäre es den Weiß-Rotsn der Bolzano Calcio ohne absonderliche Schwierigkeiten möglich gewesen, von Bassa-no «non sichoren sich mit sich nach Hause zu bringen. So aber mußt« sich unser» Mannschaft mit einem Unentschieden und der damit verbundenen Puiàteàng zusrüeidm geben. Damit soll aber nicht gesagt sein, daß die Weiß- Noten schlecht spielten odor, daß der Gegner mcht ernst zu nehmen gewes«n svi. Im Ge-geniei!, die Elf

1-0; Comsnse-Grion 2:1; Cremonese- Aquila » : 0; Bari-Verona 1:1. Meisterschaft der 1. Division In Bassano: Bassano-Bolzano 1:1 In Treviso: Treviso-Ponzìana 1 : y In Valdagno: Pro Go-rizia-Vwldagno I: 0 In Palmanova: Palmanova-Monsalcone 1:0 In Fiume: Fiumana-Udinese 2.0 In Schio: Schio-Rovigo 1:t> In Pordenone: Pordenone-Trento 5:1 T a be l l en b e st a n d: Aerà Sp. S. U V. fiir geg. P. Dr sviso 3 2 1 v 3 1 5 Pordenone 3 0 1 7 3 4 Fiumana 3 2 0 1 S 3 4 Gorizia Palmanova

er litten. In den Reihen der Weißroten mangelte es hauptsächlich bei den Stürmern, unter denen das richtige Zusammenspiel und der nötige Kontakt fehlten. Die Tore für Bolzano wurden erzielt: in der 39. Minute der ersten Halbzeit durch Bresadola und 2 Minuten vor Schluß durch ein Antogoal. Treviso Tabellenführer Die Sensation des driitden Moisterschastsiages war di« katastrophale Niedvrlage, die die- Elf von Trento in Pordenone emiheimsen mußte. Damit ging für die TrientinÄ auch die Spitzenposition

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/27_10_1934/AZ_1934_10_27_2_object_1859228.png
Page 2 of 6
Date: 27.10.1934
Physical description: 6
wurde fkir Sonntag, den 28. Oktober die Organisation nachstehender fportl Veranstaltungen bewilligt: Fußball: Freundschaftsspiel zwischen der er sten Mannschaft der Bolzano Calcio und der Elf des Sportklub von Merano. ULJC-Spiele: Virtus-Alpi (um 13 Uhr am Dru- fusplatz), La Veneta B gegen Bolzano Calcio- Zöglinge (um 16.45 Uhr am Drufusplatz). La Ve neta A gegen S. Giacomo Calcio (um 14.36 Uhr am Sportplatze der Flieger in S. Giacomo), U. S. Brunirò gegen F. C. Atalanta (um 15 Uhr am Sportplatz

von Brunito). Ferner wurde das für 1. und 2. November vor gesehene regionale Tontaubenschießen in Bolzano bewilligt. Seine ULZE-Splele in vllrisarco. Das ULJC-Komitee von Bolzano verlautbart, daß sämtliche für Sonntag am Platze von Oltrifarco angesagten ULJC-Spiele nicht ausgetragen wer den, da das Spielfeld nicht frei ist. Fußball Bolzano Calcio gegen Merano. Da ja bekanntlich am Sonntag gemäß den Verfügungen des italienischen Fußballverbandes keinerlei Meisterschaftsspiele ausgetragen

werden, absolvieren morgen die Weißrodvn der Bolzano Calcio eiin Freundschaftsspiel gegen die Els des Sportklubs von Merano. Das Spiel dürste sich schon arrs dem Grunde ziemlich interessant gestalten, daß die Bereins- leitrvng àige Ersatz eie-mente «intreten lassen wird um festzustellen, ob es angezeigt «erscheint, die bis herige Formation der Mannschaft etwas abzu ändern. In der Berdeidigungsroihe wird während.vincir Halbzeit voraussichtlich Ebner antreten, während bei den Läufern Bresadola und Ver gain

ihre Fähigkeiten unter Bewvis stellen werden. Im Stürmorquintett wird,nur Vezzali durch Äelo er setzt,'werden. Die übrigen Marmschaftsteile bleiben unverändert. Beim Vorspiel treffen sicH die Mc-Mcmnschaf- tm Alpi und Virtus. Schießsport Großes Tontaubenschießen in Bolzano. Äa itt den letzten Tagen die Systemifierungsar- beiten am Tontaubenschießstand, gegenüber dem Drufusplatz vollendet worden sind, hat die Kurver waltung unserer Stadt für 1. und 2. November eine große schießsportliche Veranstaltung

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/22_12_1934/AZ_1934_12_22_2_object_1859891.png
Page 2 of 8
Date: 22.12.1934
Physical description: 8
ansgearboiteten New-Deal-Pläne würde 1l) Millio nen Opser der Arbeitslosigkeit in den Vereinigten Staaten auf die Dauer von 39 Jahren Beschäfti gung sichern. AmtUche Sportlmttàugell Versammlung der Spieler der Bolzano Calcio Das Sportamt des fascistischen Provinzialver- bandes verlantbart: Alle Spieler der Bolzano Calcio haben sich heute abends um 19 Uhr im Sportamte des fascistischen Provinzicdlverbandes einzufinden. Bolzano-'-Palmanova Das neunte Match der heurigen Meisterschaft haben die Weiß-roten

der Bolzano Calcio morgen auf.dem Drususplatz gegen die Elf von Palmano va auszutragen. Es ist dies eine „Neulinasmannx schaft', die nach einer Serie größere Erfolge im letztem Jahre mit Schwung in der ersten Divi sion gelandet ist. Palmanova schien anfänglich auch Heuer in der Lage zu fein, sich mit ziemlich guten Mannschaften unserer Liga messen zu kön nen und erreichte in der Klassifizierung eine gute Position. In der letzten Zeit ging es aber mit dem Team ziemlich abwärts und nun behauptet die Elf

werden es aber die Spieler der Borano Calcio sicher nicht unterlassen, alle ihre Kräfte aufzubie ten. um gut abzuschließen. Die endgültige Aufstellung der Weiß-roten ist noch nicht bekannt. Man darf aber wolil an nehmen. daß die Formation, in der die Elf am letzten Sonntag in Rovigo spielte keine absonder lichen Abänderungen erfahren wird. Die anderen Treffen In Trieste: Ponziana-Pordenone In Gorizia: Pro Gorizia-Monfalcone In Treviso: Treviso-Schio In Bolzano: Bolzano-Palmanova In Trento: Trento- Fiumana In Gassano

: Bassano-Novigo In Udine: Udinese-Valdagno » Sportklub Merano - Virtus Bolzano Sonntag 14.39 nachmittags tritt auf dem Lit- torioplatz die Sportklubelf von Merano zu einem Freundschaftsspiel gegen die ULJC-Mannschaft „Virtus' von Bolzano an. Es ist dies eines der letzten Freundschaftsspiele in unserer Stadt, denn in kurzer Zeit beginnen die Kämpfe um die Re gionalmeifterfchaft der 2. Division, wobei unsere Mannschaft sehr spielstarken Gegnern begegnen wird. Wintersport Winlersportkalender

des Sportklubs Dobbiaco Nachdem der Käsender der offiziellen Veran staltungen der F. I. S. I. seitens der Zentrallei tung in Roma und der Provinzialleitung der F I. S. I. in Bolzano den einzelnen Klubs bereits zugegangen ist. lassen wir den Kalender der Win tersportveranstaltungen in Dobbiaco folgen. 26. Dezember 1934 bis S. Jänner 1935: Ein Eiskostümfeft, ein Eishockeyspiel. Jänner 1935: Eisschießen auf dem Toblàchev see. ^ ^ k. Jänner 1S35: Provinzialer Skisprunglauf um den Pokal Conte De Reali. 13. Jänner

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/24_11_1934/AZ_1934_11_24_2_object_1859589.png
Page 2 of 6
Date: 24.11.1934
Physical description: 6
hat die Einbringung gleiche Klage» von seinen anderer Gläubiger ge gen oie Dawesgruppe bis zur Entscheidung der jìlage des Bundessnmnza-mte- verboten. »?> penzeirvn?' Sette z llnck Hsiet Fußball Trent» » Bolzano Das 6. Match der heurigen Meisterschaft haben morgen die Weiß-Roten der Bolzano Calcio in Trento zu absolvieren. Die Fußballtreffen, welche hiesige Teams gegen Mannschaften der Nachbar stadt austrugen, haben sich schon seit Jahren, zu heißumkämpfte Partien gestaltet, bei denen es oft zu ganz

in ben Kampf ziehen wie ihre Gegner. Wenngleich auch die Gegner als Favoriten zu betrachten find, ist das Match im merhin noch nicht entschieden. » Der Meraner Sportklub in Bolzano Am Sonntag nachmittags begibt sich die Sport klub-Mannschaft nach Bolzano, wo sie gegen die Reserven der Bolzano Calcio antreten wird. Der Meraner Sportklub stellt zwei Gesellschaftsauto bereit, um Gelegenheit zu geben dem Match bei zuwohnen. Die Hin- und Retourfahrt im bequemen Gesell schaftsauto kostet 10 Lire

stürmer Cortivo der Bolzano Calcio gesperrt. Wogen des inkorrekten Verhaltens des Publi kums während der Spiele Monsalcone—Trento und Basfano—Udinese, wurden die Vereine Mon- falcone und Nassau« verwarnt. Strafen von je Lire 5 wurden über die Vereine Bolzano Calcio, Ponziaim und Valdagno ver hängt, da sie Spieler antreten ließen, die nicht im Besitze der regelmäßigen Tessera waren. Da die Situation cir.>iger Spieler ungeklärt ist, ivnrde das Match Pordenone-Rovigo (vom letzten Sonntag) sür einstweilen

überraschenden Leistungen und nicht we niger überraschenden Ergebnissen kam. Angesichts der herrschenden Rivalität dürfte sich, traditions gemäß wohl auch das morgige Treffen zu einem ganz großen Kampfe gestalten. In Trento, wie in Bolzano sieht man dein Match mit allergrößtem Interesse entgegen, weiß man doch, daß beide Mannschaften sich bis aufs Allerletzte einsetzen werden, um gut abzuschneiden. Die Partie ist vollkommen unberechenbar, denn erfahrungsgemäß kommt es bei diesem Treffen weniger auf Technik

u. Taktik, sondern viel mehr auf Ambition. Kampfesgeist und Siegeswillen daraus an. Den besten Beweis dafür geben uns d>e beiden Spiele der vorigen Meisterschaft. In Bolzano traten die Weiß-Roten als frischgebacke ne Neulinge gegen die weit erfahrungsreicheren Trientiner zum ersten Kamps an. Obwohl die Gegner damals in voller Form waren, bei den Trainingsspielen glänzende Erfolge aufzuweisen hatten, und als absolute Favoriten starteten, muß ten sie eine Niederlag hinnehmen. Das Retour match im Jänner

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/01_04_1934/AZ_1934_04_01_2_object_1857099.png
Page 2 of 8
Date: 01.04.1934
Physical description: 8
Sitzungssaale der dortigen Kellereigenos senschast stattfinden, der zu diesem Zwecke unter der Leitung des Herrn Kooperators von Terlano prach tig dekoriert wurde. Die Bolzano Calcio und die Meisterschaft der ersten Division Fünf Spieltage trennen uns noch vom Abschluß der Meisterschaft der ersten Division. 5 erbitterte Kämpfe bei den.en jede Mannschaft alles daransetzen wird um in Bereich der Möglichkeit ihre Position im Tabellenstand zu verbessern. In der Spitzen position werden Treviso und die Pro

von der Thiene überholt zu werden? Die Bolzano Calcio muß nach dem Spielplan aus eigenem Felde gegen Schio, Rovigo, Udine und die Triestina antreten, während sie außerhaus nur das Match gegen die Mannschaft von Thiene aus zutragen hat; also eine außerordentliche vorteil haste-.'Spielordnung.^.' Mir .-dà Thiene' 'nnd ' die Mannschaft von Bassano sieht der Kalender be deutend schwierigere Match und eine weit größere Zahl von Spielen außer Haus vor. Theoretisch müßte es^ daher den Weiß-Noten möglich

-Roten ein Unentschie den erzielen konnte, sondern um ein verjüngtes und schlagkräftiges Team, das in letzter Zeit meh rere ganz beträchtliche Erfolge zu erzielen vermochte. Die Weiß-Roten werden gewiß keinen leichten Standpunkt haben, denn die Gegner sind sörmlich gezwungen alles daranzusetzen um einen Sieg zu erzielen, falls sie Wert darauslegen den 11. Platz in der Tabelle beizubehalten. Die Els der Bolzano Calcio zeigen sich jedoch nach der 14 tägigen Ruhepause mehr den je in Form. Sogar

der Sturm scheint von seinem Grund übel, der katastrophalen Schußuntüchtigkeit so ziemlich geheilt zu sein. Die Spieler haben sich in der, endlich einmal unverändert gelassenen For mation zusammengewöhnt und eingespielt und da durch eine Schlagkraft erreicht, wie sie noch nie zu erkennen war. Daher erscheint die allgemeine Hoffnung auf einen sicheren Sieg der Bozner gewiß gerechtfer tigt. Das Match beginnt un, 14.30 Uhr. Die Bolzano Calcio tritt in folgender Formation an: Menin, Eriavec, Ebner; Danti

Also die Meisterschaft verspricht daher von Sonntag zu Sonntag interessanter und span nender zu werden. Was uns besonders interessiert ist die Position und Entwicklungsmöglichkeit der drei Mannschaften, welche momentan die letzten Plätze in der Tabelle einnehmen! Thiene, (11 Punkte); Bolzano, (13 Punkte); und Baffano (1b Punkte). — Welche Aussichten besitzen nun die Weiß-Noten von Bol> zano? Wird es ihnen gelingen noch die Mannschaft von Bassano einzuholen, den vorletzten Platz bei zubehalten, oder besteht Gefahr

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/28_10_1933/AZ_1933_10_28_8_object_1855368.png
Page 8 of 16
Date: 28.10.1933
Physical description: 16
ausgetragen werde. Wir werden daher Gelegenheit haben morgen auf dem hiesigen Sportplatz .inci? i?l,r !nlersssan- ten Match beizuwohnen, bèi dem doch viekeicht unsere Elf einen Sieg davontragen könnten. Die Mannschaft von Pìodenone Hot bekanntlich bereits 5 Spiele absolviert (also eine Partie mehr als Bolzano Calcio), befindet sich aver trotzdem an vorletzter Stelle in der Gesumtklasnsizierung der Mannschaften der Liga A. Die Aussichten für unsere Mannschaft find nicht schlecht umfomshr da das Match

auf eigenen! Spielfelde ausgetragen wird. ' Die Mannschaft Bolzano Calcio wird in etwa- geänderter Formation antreten uno voraussicht lich werden wir besonders in de: Stürmerreihe neue Leute sehen. Ab morgen soll für misere Mannschaft eine neue Epoche beginnen, eine Epoche, des Auf'chwnnges, und falls nicht der nötige gute Wille gänzlich fehlen sollte, ist wohl anzunehmen, dvsj sich unsere Mannschaft die gute Chance nicht entgehen lassen wird. Ans den beiden Trainings, welche in dieser Woche^ abgehalten

hselie ij .Alpenzeitung' Sainskag, den ?8. Oktober INàZ, xì ànzKAADSU «L» filili W»S»SVSSKSSM ^9 W-SVZ« Schriflliä)e Anfragen werden nur beimlworlel, wenn denselben Rückporto beiliszl. Zu verkan ten, zu mieten gesnchk» offene Steilen. zu vermieten, Ankerrichk pro Wort 30 Eentefi»,!. Slellenge fuchs pro Work 20 Centesimi. Realilätev- und Geldverkehr, verschiedenes. Funde und Verluste pro Wort 40 Centesimi. Bolzano ZnseratemAnnahmesielle Mazza del Grano No. T« oe^su/sn Vanzerkasse (einbruchsicher

) und Wertheimkasse billig zìi verkaufen. Eduard Gregor!, Via Leonardo da Vinci lg, 2. Stock. B 2663-1 «leine sonnige Wohnung mit Terrasse, modern möbliert, zu verkaufen. Sehr geeignet für Junggesellen. Adresse unter ,.2659' bei Un. Pubbl. Bolzano. B-1 àFisFi-§GZSseàs Pensionisi, bilanzsicherer Buchhalter, Korrespon dent, italienisch-deutsch, mit langjähriger Praxis sucht Stelle. Bescheidene Ansprüche. Adresse 'III' bei Un. Pubbl. Bolzano. B 111-4 j Mädchen für alles sucht Posteil. Via Mendola

, findet in Merano, Corso Diaz 16, 1. Stock, die Versteigerung diverser Büro-Möbel statt. Me rano, 26. 16' 1933. Der Ufficiale giudiziario. ' M 4438-1 Tüchtige Serviererin sucht Stelle, Pension bevor zugt. Via Sarentino 26, 3. Stock. B-4 Trohe Magazine Bcihuhofsnähe zu vermieten. Adresse bei Unione Pubbl. Bolzano. B-5 stall und Stadel sowie Magazin zum Möbel einstellen billig zu vermieten. Daselbst sind auch zwei Stander zu je 26 Hektoliter zu verkaufen. Via Mendola Nr. 8. B-5 Nefichligen Sie, bevor

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/30_04_1935/AZ_1935_04_30_2_object_1861412.png
Page 2 of 6
Date: 30.04.1935
Physical description: 6
0:0, Sampierdarenese— Palermo 1:0 Nalionaldivision B. Liga A: Spezia—Pisa 3:0, Novara—Casale 6:1, Catania —Lucchese 2:1, Messina—Genova 3:1, Seregno— Derthona 7:1, Cagliari—Vigevanesi 2:V, Pro Pa> tria—Legnano 2:0 Nallonaldivision B, Liga B: Bari—Catanzaro 3:1, Aquila—Verona 3:2. Modena—Spai 1:0, Foggia—Comense 2:1, Pi stoiese—Venezia 1:0, Atalanta—Padova 1:1, Ni eenza—Cremonese 1:0 Um die Meisterschaft der 1. Division Udine hat in Valdagno gesiegt und damit den, Weiß-Roten der Bolzano Calcio die Möglichkeit

. 22 1k S 1 60 16 37 21 13 3 5 40 26 29 22 13 3 6 32 18 29 21 11 S 5 40 26 27 21 9 6 6 33 23 24 21 10 3 8 39 25 23 21 9 4 8 37 31 22 22 9 3 10 29 31 21 22 8 4 10 40 33 20 21 7 4 10 24 3S 18 21 4 5 12 18 49 13 21 3 5 13 16 48 11 21 2 4 IS 11 46 7* Der Tabellensland. 1. Udine 2. Trento 3. Fiume 4. Treviso 5. Gorizia 6. Rovigo 7. Valdagno 8. Bolzano 3. Pordenone 10. Ponziana 11. Bassano 12. Schio 13. Palmanova * Wegen Forfait einen Punkt Abzug » Trainingsmatch der Bolzano Calcio Die Weißrolen der Bolzano Calcio benutzten den durch die Forsait-Erllärung Palmanovas gegebenen freien Sonntag, um auf eigenem Felde ein Trai ningsmatch zu absolvieren. Als Gegner war ein« kombinierte Mannschaft aus Bressanone ange treten, die aus meist jugendlichen Elementen

S«lte 2 «.Alpenz e! kung' VMtstag. den S0. April ISZs.M lZ ' ' < ',v - ? ? it.'- MH U'>- ti ! . '. i> I l-1 'k/ I ' . à DK zZ- !u!' sH zi !t-U) ii'. V « ß- >!>! ^ i-, D MìuK. KpM t?'ü l''- / 55 ßj?« j ! 't è^lv! , ' t >!'>!> > >i! ?!!i- > lstVss! ài àè ^ Ä à ! I ^ i - Das 1. Pferderennen in Bolzano Spi-» lMin. 54 S«k.. Schwarz Tarlo, Merano, Zischg ^ Luigi, Naturno. Der Sieger Guglielmi (außer Konkurrenz) ist »IIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIW Anschliebend

an die Einweihungsseierlichkeiten fanven am Sonntag nachmitiags auf 0er neuen Pferderennbahn beim Lido die ersten Erössnungs- tvettbewerbe statt. Es handelte sich um zwei Hin dernisrennen und «in Bauern-Galoppreiten mit Pferden aus dem Gebiete von Avelengo, Renon und Sarentino. Den überaus interessanten Wcttbeioerben wohnt« außer den höchsten Behörden der Provinz ein« ausserordentlich große Zuschauermcnge bei, bei der dieser für Bolzano ganz neue Sportzweig einen be sonderen Anklang fand. Die Bahn hatte «in« Länge von 712 Metern

6:2, 4:6, 6:1 Die Erstgenannten sind die Spieler des S. C Renon, welche somit 5 zu 0 siegten. Renon A schlagt Bolzano B Z zu 2 Dalla Vecchia—Fontana 6:2, 6:2, Grassi—Pal trinieri 6:3, 6:1, Lang-Behmann 4:6, 4:6, Dalla Vecchia-Grassi—Fontana-Behmann 6:3, 6:2, Lang Lux--Paltrinieri-Coglitore 2:6, 6:4, 4:6. Zustball Reichsmeisterschaftsspiele Tlationaldioision A: Lazio—Brescia 4:0, Torino—Napoli 0:0, Trie stina—Milan 2:1, Bologna—Roma 1:1, Livorno —Pro Vercelli 1:0, Ambrosiana—Fiorentina 1:1, Alessandria—Juventus

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/02_12_1933/AZ_1933_12_02_2_object_1855715.png
Page 2 of 6
Date: 02.12.1933
Physical description: 6
. Vorverlegte Spiele: in Trieste: Ponziana— Schio. ^ Zum morgigem Meisterschaftsspiele Bolzano- Pordenone Wir wir bereits berichteten wird morgen auf dem hiesigen Sportplatze das Meisterschaftsspiel Bolzano Calcio : Pordenone nachgeholt werden. Wir hatten bereits Gelegenheit die Mannschaft von Pordenone in Bolzano spielen zu sehen, je doch wickelte sich diesesMatch in ganz abnormalen Verhältnissen ab, sodaß es damals überhaupt nicht möglich war über die Mannschaft auch nur an nähernd ein Urteil abgeben

und Spiclbegeifterung zu ersetzen. Wenn nun Bolzano Calcio auch dieses Mal sei nen Traditionen treu bleibt und zu Hause schlech ter spielt als auf fremden Plätzen, so dürfte eine Ueberraschunq nicht ausgeschlossen sein. Wir glau ben jedoch, hoffen zu können, daß sich doch Bol zano Calcio auch morgen zwei Punkte holen wird, um so doch endlich im Tabellenstand etwas vorwärts zu rücken. Unsere Mannschaft wird außerdem höchstwahr scheinlich in etwas geänderte Aufstellung antre ten. Wir werden voraussichtlich Fabbri

bei der Ulic angeschlossen sein. Die Einschreibgebühr beträgt Lire 25.—. Die Sportvereine folgender Gemeinden gehören dein Bezirke des Komitees non Bolzano an: Bol zano, Sarentino, Nenon, Meltina, Laives, Cal- daro, Appiano, Termeno. Bronzalo. Egna, Ora, Nolles, Bilpiano, Terlano, Cornedo, Prato Jsarco, Castelrotto, Tires. ^ Mit 1. Dezember wird die Verteilung der Mit gliedskarten für das Jahr 1934 beginnen. Der lnesür zu entrichtende Betrag ist Lire 1.—. Die Mitgliedskarten können persönlich jeden Wochen

Spiele Spiele der Mannschaften der Liga A der 1. Division: In Anbetracht des Länderspieles Italien— Schweiz ist für morgen für die Mannschaften der Nationaldivision und der 1. Division ein spiel freier Tag vorgesehen. Es werden daher nur die erforderlichen Nachtrags- oder Vorschußspiele ausgetragen werden. Im Rahmen der Meisterschaftsspiele der Liga A der 1. Division werden daher morgen nur fol gende Treffen stattfinden: Nachtragsspiele: in Bolzano: Bolzano—Porde none; in Bussano: Passano—Fiumana

sind und zu Wettbewerbszwecken trainieren wollen. Das Lehrpersonal wird sich aus allerersten Kräften zusammensetzen. Die Autonome Straßenkörperschaft teilt mit: In den Provinzen Bolzano, Trento und Bel luno sind folgende, Paßstraßen für den ! Auto verkehr geschlossen: Stelvio, Giovo, Pordoi, Rolle, Falzarego und Monte Croce di Comelico. Alle anderen Straßen sind für Autos befahr bar (Ketten erforderlich). Lornaiano MMN Cornàiio Schönster Ausflug vvn Bolzano und Merano, Beste Jaufenstation. Sortenweine eigener Pro duktion

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/09_01_1934/AZ_1934_01_09_3_object_1856155.png
Page 3 of 12
Date: 09.01.1934
Physical description: 12
der Pro Go rizia zugesprochen, die damit sich an die zweite Stelle in, Tabellenstand emporegarbeitet hat. Durch den 4:2 Sieg, den die Pordenone gegen Monsalcone erzielte, wurde die Bolzano Calcio automatisch auf den vorletzten Platz in der allge meinen Klassifizierung zurückversetzt. Die M-SM Will SSüIItW Alpi — San Paolo 4:2 Um 10 Uhr wurde am Sonntag auf dem Drusus« platze das Treffen der obigen Ullc-Mannfchaften im Rahmen der Spiele um den Pokal der Juventus ausgetragen. Die Mannnfchaft von San

Paolo führte ein ziemlich Harles Spiel, doch konnte sie gegen die spielerfahrenere Alpi nicht auf kommen. Virlus—Alalanla 1:0 Das Ergebnis dieses Spieles beweist klar, daß sich die Virtus nicht anstrengte und überhaupt keinen Kampfgeist zeigte. Die jungen Spieler der Atalanta schienen aber ebenfalls nicht bei der Sachs zu sein, so daß dem Spiele ein recht langweiliges und uninteressates Gepräge verliehen wurde. Bolzano Calcio ? — U. S. Bressanone Z:1 Die Reservemannschaft der Bolzano Calcio

(ausgeschieden wegen Bruch der Ski-Bindung).' Die Preisverteilung fand um 8 Uhr abends beim Unterwirt in Siusi statt, der sich eine kleine Unterhaltung anschloß. Die Beteiligung von Seite der Bevölkerung war massenhaft, was zeigt, wel ches Interesse dieselbe für diese gewiß schönen sportlichen Veranstaltungen hat. Um die Eishockey-Vrovinzialmeisterschaft Bolzano gewinnt äen Pokal S. E. ckes Die Spiele, welche am zweiten Tage des Tur niers um die Provinzialmeisterschast der Eishockey mannschaften in Ortisei

ausgetragen wurden, waren interessanter, als man je vermutet hätte. Nach den beiden glänzenden Siegen, die sich die weiß-rote Mannschaft von Bolzano am ersten Tage geholt hatte, glaubte man, das ganze Tur nier bereits so ziemlich entschieden und rechnete nicht mehr mit den ReaktiMMÄSL SMeWMaKn- schaften, die nun mit allen Mitteln bestrebt waren, den Punktevorsprung der Bozner nach Möglichkeit zu kürzen. Die drei anderen Mannschaften haben tatsächlich am Sonntag einen einzigartigen Kampsesgeist gezeigt

feuerte Demetz die Scheibe in den Kasten. Das letzte Spieldrittel sah fast durchwegs die Leute der ersten Mannschaft im Angriss, doch die Verteidigung der Gegner arbeitete vortresslich. Walpoth erzielte das dritte Tor und eine Minute vor Spielschluß konnte Hofer nach einem Durch- Zrènner die Scheibe neuerdings einsenden. . Schiedsrichter Hans Lux. Bolzano. Ortisei 1 gegen Nenon S: 1 Die Formationen: Ortisei 1, gleich wie beim ersten Spiel. Reno'n: Menegott, Cocchi, Turker, Spögler, Holzner, Vojta

21