726 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/13_11_1936/AZ_1936_11_13_6_object_1867861.png
Page 6 of 6
Date: 13.11.1936
Physical description: 6
5; Priftingher 5; Tutzer Giuseppe 6; Curani Pietro S; Eletta Delaller d'Apineto 5; N. N. 5; Lavagnini 5; Bertagnolli 3; Zanini A. 3; Sossai Giuseppe 3; Defantì 2; Angeli 2; Zanantoni Giuseppe 2; Cor chete Ida 2; Luciano Albertaggi 2; Mietenger 1; Ceroni Roberto 1; Pover^Dellarosa 1; Zanantoni Giovanni 1.60; Todesco Ettore 1; Valeri 1; Gelmi S; Lapparelli 6; Krauß 5; Todeschini 1; Caterina Herz 1; Scola Caterina 1; Corvi Arturo 1; Com pagni 1; Aschiero Giuseppe 2 Lire. Damit erreicht der Betrag der Spenden

gerichtet hat. Sollte s!^ Autentität des Schreibens erweisen, wi'à fast unvorstellbar große Summe ungeteilt in Besitz der Frau Jovans übersehen. Verantwortlicher Direktor: Mario Z e?7 »nl RlD»»UQ voI. ? v l or»tvIItvllv Dkl. «KàWì 4 t- Herz-Gräber Hier ruht ein edles herz! — Gelrennle Gräber für herz und Körper. — Eine seltsame Sitte, die heute noch geübt wird. — Urchristen gegen eine ,«ägyptische Praxis. — Kreuzfahrer sandten ihr herz ins heilige Land. Das Herz ist ein Muskel, der das Blut in regel

mäßigen Abständen durch den Körper pumpt. Weder ist es der Sitz der Seele noch der des Ge müts. Da aber jede seelische Erregung die Tätig keit des Herzens beeinflußt, glaubt der primitive Mensch, die Liebe, die Freude oder die Trauer .inmittelbar im Herzen zu spüren, und so wird bei fast allen Völkern das Herz zu einem beson deren Organ, zum symbolischen Sitz der Seele und zum Sinnbild aller guten und schlechten Eigenschaften, die der Mensch hat. „Herz haben' heißt „Mut besitzen'. Mildtätigkeit

wird auf ein „weiches Herz' zurückgeführt, ein schlechter Mensch trägt ein „Herz von Stein' im Busen. Wir wundern uns nicht, daß der Wilde nicht zwischen der Seele und ihrem Symbol unter scheidet, daß er glaubt, die Tapferkeit des erschla genen Feindes zu erben, wenn er unter besonderen Zeremonien dessen Herz verzehrt. Aber der Unter schied zwischen dem Kulturmenschen und dem Kannibalen ist geringer als wir glauben. Auch der Europäer treibt einen Kult mit dem Herzen; das beweist das sehr lehrreiche Buch

des Engländers Charles Angell Bradford, das die seltsame Neber schrift „Heart-Vurial' — Herz-Begräbnis — führt. In diesem Werk hat Bradford alle Fälle von ge trennten Begräbnissen des Herzens und des übri gen Körpers gesammelt, deren man sich im Lon doner Gebiet erinnert. Die Fälle sind chronologisch geordnet-, sie ereigneten sich in der Zeit vom Zwei ten bis zum zwanzigsten Jahrhundert. Mittelalter und Neuzeit unterscheiden sich in dieser Beziehung nur wenig. Man glaube nicht, daß irgendwelche Sonder linge

1
Newspapers & Magazines
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1896/29_05_1896/BRC_1896_05_29_2_object_127191.png
Page 2 of 8
Date: 29.05.1896
Physical description: 8
Mmte A. Freitag, 29. Mai 1896. Die nächste Nummer der „Brwener Chronik' wird des Herz Jesu-Fostes wegen um einen Tag später ausge- geben. Herz Jesu-Fandesfeier Soze«. Nach der im „T. V.' vom 27. Mai ver öffentlichten Ordnung der Festproresston waren bis dort bereits 57 Gemeinden angeckeldet. Die Festprocession wird ein reiches Trachtenbild ab geben. Die Bozner Reservistencolonne in der Rittnertracht, Rentschnerbauern in der Tracht des 17. Jahrhunderts, die die Reliquien des seligen Heinrich

von Bozen tragen, Spingeser, 16 in der Tracht des 17. Jahrhunderts und 4 in der Tracht des 15. Jahrhunderts bei dem Herz Jesu- Bild, das von Passeirern in der Nationaltracht getragen wird, nebstbei 12 spanische Edelknaben, ferners Burggräfler, Kastelruther n. s. w. Festproresswtr. Reihenfolge der Theilnehmer: Nr. 1 Bozen. I. Allgemeine Reservistencolonne eröffnet die Festprocession; 2 St. Ulrich und Grödnerthal; 3 Abfaltersbach und AnraH; 4 Pichl, Gsieserthal; 5 Sand und Taufererthal; 6 Terenten

bei Bozen; 64 Privatgymnasium; 65 Mühlbach; 66 Inns bruck: Veteranenverein; 67 Bozen: Veteranen verein; 68 Wien und Innsbruck: Katholische Studentenverbindungen mit Fahnen. 69 Bozen: Regimentscapelle des k. u. k. Jnf.-Reg. Nr. 14; 701. Allgemeine Reservisten-Colonne; 71 Capnciner, Franciscaner, Dominicaner, Benedictiner, Chor herrenstift Neustift, Deutschordens - Convent; 72 Pfarrchor; 73 Priesterfahne; 74 Pfarrclerus und Gäste; 75 Capitelfahne; 76 Domcapitel und diverse Kathedralen; 77 Herz Jesu-Bild

des Programms erschwert. Als Grundsatz für den Festzug ist fest gestellt, dass die Gemeinden nach der Ordnung des Diöcesanschematismus dem Herz Jesu-Bilde voranschreiten. Ihnen folgen die Vereine und der Regulär- wie Säcularclerus. Das Gnaden bild soll von Pasfeirer Schildhofbesitzern getragen und von Spingesern als Ehrengarde begleitet werden. Nun folgen die Spitzen der Regierung und Landesvertretung, die Landtagsabgeordneten, der Adel, Deputationen der Städte, das Fest-- comits, die Beamten

nach der hierarchischen Gliederung. Mehr als allgemeine Gesichtspunkte lassen sich für den Zug noch nicht angeben.^) Wegen der großen Zahl der Theilnehmer soll die Front des Zuges sechs Mann hoch sein. Nach der Rückkehr auf den Johannesplatz wird Cardinal Haller von der Fest tribüne vor dem Herz Jesu-Bilde das Bundes gebet vorbeten, wobei ihn die Bischöfe und sämmt liche infulierte Prälaten umgeben. Hierauf erfolgt die Ertheilung des päpstlichen Segens durch FürstbischosDr. Valusfi. Während dieses festlichen Momentes

2
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1896/03_06_1896/BRG_1896_06_03_4_object_771739.png
Page 4 of 12
Date: 03.06.1896
Physical description: 12
an Fahne in bun ten Farben. Die Facaden der Häuser sind sinn reich mit Taxgewinden, Dekorationen und Guir landen, Herzjesubildern, mit Tiroler und Kaiser adlern, mit Bildern von Tiroler Helden usw. geziert. Einen überwältigenden Eindruck macht ! der Pfarr- und Johannesplatz. Hoch vom ewig | schönen Pfarrthurme weht eine mächtige Flagge, ! Die Hauptfacade der Pfarrkirche ziert ein mächtig- ! großes Herz Jesu mit Taxgewinden, am Haupt portale ziehen sich aus Tannen und Reisig ge wundene Säulen

Sterne, ein Kreuz und ein 1 Herz aus Gußeisen angebracht, welche Gegen stände abends elektrisch beleuchtet werden. Am i Platze vor der Talferbrücke erhebt sich ein kolossaler Triumphbogen mit prachtvoller Ver- ' zierung von Fähnchen im bunten Farbengemische ■ ber Landes- und Reichsfarben mit dem gewal- ! tigen Tiroleraar auf der Spitze und beiderseitigen ; Inschriften. Am Obstplatze steht in der Kreu- ; zung der vier Straßen in Tannenverzweigung : ein Säulenkomplex, welcher eine Riesenkrone

mit einem goldenen Kreuze trägt. Bon der Krone . hängen Guirlanden herab und schmiegen sich an die Säulen an. Auf dem Platze vor dem Palais Toggenburg ist eine Rednerbühne hin- gebaut. Am Dreifaltigkeitsplatz steht' ein Obe lisk aus Reisig mit dem Tiroler Adler auf der Spitze und in der Mitte das Herz Jesurelief mit Schildern. Der Bahnhofsplatz zeigt eben falls reichen Fahnenschmuck. Ferner sind zu er wähnen die schönen Verzierungen der Garten mauern beim Fürsten Campofraneo, beim Grafen Forni

zu versetzen, welcher der Herz- Jesu-Säkularfeicr würdig und angemessen ist. Sinnsprüche und Chronogramme waren in schönster Weise (alle mehr oder weniger die Be deutung des TreuschwureS der Tiroler an das Herz Jesu hervorhebend) angebracht am Portale der Pfarrkirche, bei der Propstei, Kapuzinern, Franziskanern, Tertiarschwestern und in vielen Privathänsern. III. Begrüßungsabend. Gegen 7*9 Uhr abends füllten sich die fest lich geschmückten Räume der Bürgersaallokali- täten. Kurz vorher war ein heftiges

Dr. Jul. Perathoner von Bozen, die Hochw. Herren Redakteure Dr. Jehle aus Inns bruck und Dr. Waitz aus Brixen, Musikus I. Mitterer von Brixen, die Abgeordneten Baron Dipauli von Kältern, Dr. Ebenhoch von Linz, Franz v. Zallinger von Kematen am Ritten, Graf Forni von Bozen, Präsident des Landes- kulturratheS v. Niccabona, Gafriller, Dechant von Sarnthein, Vertreter der kathol. Studentenver bindung Austria, Helvetia und Tirolia rc. rc. Nach Absingung des Herz Jesubundesliedes (Text von Seeber, Musik

3
Newspapers & Magazines
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1924/24_01_1924/MEZ_1924_01_24_4_object_618016.png
Page 4 of 6
Date: 24.01.1924
Physical description: 6
auch dem Deutschen der Gegenwart mehr bedeutet als philologische Pein und verstaubtes Trümmer- werk. Dr. Paul Rossi Schweisheimer: „Das Hsn und die Blut gefäße'. Verlag von I. F. Bergmann, Min chen 1923. Dr. W. Schweisheimer ist unseren Lesern chon aus mehrfachen Aufsätzen -volkshygiieni- chen Inhaltes bekannt. Nu-nmehr liegt uns eine neiveste Arbeit: „Das Herz und die Blut« zefäße, ein Wegweiser zur richtigen Lebens-- ühmlng für gesunde u-nd kranke Menschen' vor. In gemeinverständlicher Weise u-nd doch auf stve

vvlrci xexen ^insenclune äieses ketraxe», o6er per Xscbnakme innerkalk iwei 1°agen ein- xesckrieben, an die xevvünsckte Adresse überanät ::: 5Iur eckt mit rier vntersciirift. lesen wir d-a an der Hand von Abbildungen über -'»as -g-csunde und kranke Herz u-nd d-ie Blut gefäße. Der Gesunde wind da erkennen, wo durch er sich vor Schaden bewahren kann, »nd 'K-er Kranke wird fehen, daß gerade bei Herz- un-d Äcsähleidew un-er richtiger, bewu,ter Lebensführung ein wahrhaft-er Optimismus an- zebrich

. Niemand, selbst derjenige nicht, um. dessentwillen ich mein ewig- geworden bin, ta-nn die Schmach vcm -mir nennen.' „Das »st hart,' meinte Gryce. „Ja, mein Geschick ist hart,' war ihre Ant wort. Der kluge, erfahrene Mann, der die Welt und das menschliche Herz is» genau k-ainnte, lächelte vor sich hin?, doch erwiderte er nichts-. Es schien ihm -nun- an der ZÄt, Abschied zu nehmen. „Der -große Re-chtsM von Sib-ley -ist zu! Ende,' bsgcmn er, ,Me StM ha-t von sich reden ! gemacht »md k-a-nn mm -ausruhen

es Ihr Wwer ausg Herz, daß zwar Eraik Mansell gerettet sei, aber ihr eigenes LebensgUick >aiuif -immer zerstört. Si< empfand das jetzt schmerzlicher, als je zuvor. In Geist tßah sie Mamsell unÄrcmgt von Freunde» und Bewundererin und meinte, im -GeWhik ihre- Mit diesem väterlichen Rat und sie sah sein kluge«, fre wiiedvv. er Slbs-ckied, !5 Gesicht nie eigenen Verlassenheit, es wäre fast besser ge weisend wenn die Kranckhe-i-t ihrem trau-rdg-en, ent ehrten -Leben ein Ende gemacht hätte. -Holme Richmond

4
Newspapers & Magazines
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1910/24_02_1910/BRC_1910_02_24_4_object_150446.png
Page 4 of 8
Date: 24.02.1910
Physical description: 8
Worten wies der verdiente Predi ger auf die Segnungen der Herz Jesu-Andacht und des Herz Jesu-Bundes hin und so klang die Predigt naturgemäß aus in das Herz Jesu-Bundeslied, das vom Kirchenchor gesungen wurde. Nach dem feier lichen Segenamte wurde zum Schlüsse noch — im Hinblick auf diesen ganz einzigen Tag und auf die Predigt — das Lied angestimmt: „Zu Mantua in Banden.' Auch auf den zweiten Helden von Tirol wurde hingewiesen, auf Peter Mayr, Wirt in der Mahr, der am selben Tage wie Andreas Hofer

Hofers. Das Festprogramm war folgendes: 1. Er- offnungs-Festmarsch. 2. Festrede. 3. Andreas Hofer-Lied mit Blechbegleitung. 4. Lebende Bilder ans den Tiroler Freiheitskämpfen mit musikalischen Vorträgen: n) Fahneneid. „Nenner-Jäger-Marsch.' k) Kriegsrat. „Auf zum Kampf.' c?) Das Kreuz. (Nach Egger-Lienz.) „In die Schlacht.' Marsch, ci) Ans den Freiheitskriegen. „Ins Herz getroffen.' Lied. „Wie wird mir so bang!' Lied, e) Hofers Gefangennahme. „Lied ohne Worte.' k) Hofers XXUI. Jahrg letzter Gang

, eAnwbils« von Haydn „Gebet' von Haydn. s) Hofers Tod. „Andreas Hofer-Lied' für Streichquintett. — 5. Herz Jesn- Bnndeslied mit Blechbegleitung. Wegen der pern- lichen Sorgfalt, welche jedesmal auf die Szenerie verwendet wurde, währte der Festabend von 8 bis Vs11 Uhr. Um die gelungene Vorführung dieser vielsagenden Bilder hat sich Herr Sailler Mn. das Hauptverdienst erworben. Den Andreas Hofer gab Herr Alois Rohracher. Die Musik besorgte ein Streich quintett abwechselnd mit einem Blasquartett

5
Newspapers & Magazines
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1900/28_06_1900/BRC_1900_06_28_6_object_109855.png
Page 6 of 12
Date: 28.06.1900
Physical description: 12
. Versetzungen. Herr Lorenz Codalonga, Coop. in Wengen, als solcher nach Grins. Herr Josef Frena, Neos. in Enneberg, kommt als Cooperator nach Mengen. Verleihung. Dem provisorischen Frühmess- benefieiaten Ferd. Gmeiner in Satteins das Benefieium definitiv. Herz Jesu- und Sonnenwendfeuer. Im Pusterthale wurden am Vorabend des Herz Jesu- Festes an mehreren Orten Bergfeuer angezündet; ein solches strahlte auch am gleichen Tage vom Kollererberge bei Bozen (ein riesiges Herz mit der Zahl 1900). Ein Bravo

den wackeren Ver^ anstaUern! Sonnenwendfeuer waren am 24. Juni im Bozener Thalkessel nur fünf sichtbar. — Aus Niederdors wird uns geschrieben: Schon seit Fahren wurde das Herz Jesu-Fest in unserer Gegend auch mit Bergbeleuchtung gefeiert. Auch Heuer wieder. Noch ist es nicht dunkel — und fchon senden die Pöller vom Sueßkopf die mächtigen Donner ins Thal hernieder. Nun lodert ein mächtiges Feuer daselbst auf und leuchtet in die Dämmerung hinaus, und darüber zeigt sich das erste Sternlein auf der weiten

betrachtet — es wurden auf zwei Stunden langem Wege mit einer Steigung von 800 Metern die Pöller zur Höhe geschafft, es wurde noch das Holz weit hinauf getragen — und alle diese Schwierigkeiten in Erwägung zieht, so wird man sagen müssen, dass die herrliche Feier des Jahres 1896 noch frisch im Herzen des Volkes lebt und die Begeisterung für das heiligste Herz Jesu noch lebenskräftig in des Volkes Brust wirkt. Telegramme. Wien, 27. Juni. Das „Fremdenblatt' theilt mit, Gräfin Chotek werde nach der Ver

6
Newspapers & Magazines
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1898/11_03_1898/BRC_1898_03_11_2_object_119588.png
Page 2 of 12
Date: 11.03.1898
Physical description: 12
in terei ja ' und mannigfaltigen Illustrationen sm ! ausgeführt und machen das Werk M . wahren Tiroler Volksbuch. ^ zeugt, dass man das Werk bald w Tirolerfamilien antreffen, und oB ^ namentlich einen Schmuck aller Pfarrbjbliotheken bilden wird. ganzen Lande ist das Großartige. Am 14. Juni 1896 abends war Tirol sozusagen ein einzig Flammenmeer, „ein Alpenglühen seltener Art, weithin sichtbar anderen Völkern'. (S. 106 bis 198.) Die folgenden Abschnitte behandeln die Herz Jesu-Feier im Schwesterlande

Vorarlberg, die. Theilnahme Salzburgs und Oberösterreichs am Jubelfesie Tirols. (S.. 198—204.) Hierauf folgt die große Herz Jesu-Feier in Innsbruck am 21. Juni, die, wenn auch nicht fo glänzend wie die Feier in Bozen, dennoch von dieser wieder so manches voraus hatte und einen zweiten Hauptglanzpunkt unter allen Festlichkeiten des Jubeljahres bildete. (Seite 208—227.) Zwei große Capitel sind der mehr profanen (Seite 257—308) — gewidmet. Nach dem sehr interessanten historischen Rück blick auf die alten

Tiroler Schützenfahnen und Schützenketten folgt eine Beschreibung der Herz Jeiu-Capelle am Sandhof in Pafseier. Daran i schließt sich die eingehende Schilderung der einzig dastehenden, so glänzend verlaufenen Tiroler. Pilgerfahrt nach Rom, welche den Landesfestlich- k ZeitengleichsamdieKrone aufgesetzt. (S.347--428.) Auch die Dankfeierlichkeiten am letzten Tags des Jubeljahres sind nicht vergessen. (S. 428—433.) Das Buch hat deswegen einen so hohen Wert, weil alles, was vom 1. Jänner 1896

bis 1. Jänner 1897 in Rücksicht auf das Herz Jesu-Zubeljahr gethan und gefeiert worden ist in allen Thälern und Thälchen Tirols, vom Weinlande der Etsch bis hinauf zu den Firnen der Alpen, darin zusammengestellt und verewigt ist. — Dass Hochw. Herr Dr. Waitz ein Meister der DarstellunMunst ist, wissen alle Leser der „Chronik'; als ein solcher bewährt er sich auch in diesem Buch. Fast auf jeder Seite bewundern wir nicht nur seine schöne Sprache, sondern auch die Frische und Lebendig keit seiner Schilderung

. Der Herr Verfasser nahm während des ganzen Jubeljahres einen regen Antheil am Gelingen aller Veranstaltungen — bei einem Haupttheil derselben war er selber Arrangeur. Dieser Umstand mag auch beigetragen haben, dass durch alle Seiten des Buches ein so warmer Hauch hindurchweht, welcher sich mit unter zu einem wahren Sturm der Begeisterung entwickelt. Das ganze Werk ist aus dem Herzen eines echten Tirolers heraus geschrieben und ge wiss einem jeden echten Tiroler ins Herz hinein- geschrnben.' ,

7
Newspapers & Magazines
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1905/05_09_1905/BRC_1905_09_05_5_object_128790.png
Page 5 of 8
Date: 05.09.1905
Physical description: 8
. In Wels gab es am 20. August ein großes Freudenfest unter riesiger Beteiligung der Be völkerung von Stadt und Umgebung. Es wurde an diesem Tage der Grundstein zur neuen Herz Jesu-Kirche von Bischof Doppelbauer von Linz gelegt. Auch zwei Mitglieder unseres Kaiserhauses nahmen an dieser kirchlichen Feier zur Freude und Erbauung des katholischen Kolkes teil: die hohe Protektorin des Kirchenbauvereins, die Erz herzogin Maria Valerie, und Erzherzog Heinrich Ferdinand Salvator. Außerdem nahmen teil

- steherinsämtlicherösterreichisch-ungarischer englischer Fräuleininstitute, feiert im Mutterhaus in Sankt Pölten am 20. September das fünfzigjährige Profeßjubiläum. Neue volkS 'Herz-IesU'titanei. Solche ist jüngst im Verlag von Fel. Rauch in Innsbruck erschienen. Der Komponist ist der bestbekannte, verdienstvolle Herausgeber des Brixener Diözesan- Gesangbuches, Herr Wunibald Briem, Stadtpfarrorganist in Feldkirch. Eine VolkS- Herz-Jesu-Litanei entspricht längst gehegten Wünschen vieler Priester und des gläubigen Volkes, dem die Herz Jesu

Chöre das „Erbarme dich unser!' bei Herz Jesu-Andachten ertönen läßt! Die hübsch ausgestattete Orgel stimme kostet 80 Heller, die Einzelstimme im Gesangbuchformat 8 Heller. Gewerbe und Dandel. Die Meisterprüfung. Der permanente Ge werbeausschuß beriet am 30. August über die Meisterprüfung. Der Referent Abg. Schneider (christlichsozial) befürwortete die Einführung der selben und mehrere Redner pflichteten der Ansicht des Referenten bei. Der Regierungsvertreter

8
Newspapers & Magazines
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1899/13_06_1899/BRC_1899_06_13_4_object_114893.png
Page 4 of 10
Date: 13.06.1899
Physical description: 10
Gäste; zum Empfange des Herrn Erzherzogs hatten sich auch Fürstbischof Karl Eugen und der Statthalter Graf Merveldt eingefunden. Gegen Abend bewölkte sich der Himmel, es regnete, wenn auch nicht stark. Trotzdem ist die Bergbeleuchtung herrlich ausgefallen, zumal auf der Nordseite. Am Guntschnaberg gegen Jenesien erstrahlte eine große Menge von Feuern in verschiedensten Größen und Formen, darunter ein großes Herz; auf dem Petersberg erglänzte ein riesengroßes Flammenzeichen des Namens Jesu

und weiter oben ein fast ebenso großes Herz von lodernden Feuern. Ganz besonders schön erstrahlte auf der Höhe das Sarnerschloss, erst in bengalischer Beleuchtung, dann lange Zeit durch die Helle der vielen Fenster. Die Beleuchtung des Calvarienberges und des Sauct Georgskirchleins entzückte ebenfalls das Auge. Mit Spannung wartete man auf die Über raschung, welche der Pfarrthurm bieten sollte; dieselbe war wohl mit etwas Schwierigkeit ver bunden, ist aber großartig ausgefallen: ein Wappenschild mit großer

war in schönsn Lettern Seebers „Herz Jesn-Lied' (S. letzte Nummer) an der Mauer abzulesen. — Die umliegenden Häuser, sowie alle Gassm, welche später der Festzog passieren sollt?, waren reich beflaggtund mitDraperien, Taxgewinden, Blumen, Bildern u. s. w. geschmückt. Die Einweihung der Kirche wurd.evon FkrsMschos EagenValuMvorgenommen; den schönen Gesang besorgten Patres nnd Cleriker des Benedictinerstches Gnes. Nach dreimaligem Umgang um die Kirche wurde diese geöffnet, „Brixener Chronik

Jubelkaiser und das angestammte Herrscherhaus.' Die Antwort des Erzherzogs. „Mit freudigem Stolze,' so erwiderte Seine- k. u. k. Hoheit, „habe ich den Befehl Sr. k. u. k» Apostolischen Majestät empfangen, Allerhöchst- denselben bei dieser Feier zu vertreten. Frohen Herzens komme ich ja stets in Ihr herrliches. Land, für das mein Vater von Kindheit an mein Herz schlagen machte, wenn er von seinen Er--- mnerungen, die er zu den schönsten seines Lebens zählte, sprach. Bewundernd blicke ich dann empor

-Monstranze. Fürstbischof Valnssi celebrierte die erste heilige Messe in der neugeweihten Kirche, wobei ein geistlicher Sängerchor die Feier erhöhte. Erz-- Herzog Franz Ferdinand erbaute alle, die ihn beobachten konnten. Am Schlüsse wurde das. Allerheiligste zur Monstranze hinaufgetragen und in derselben ausgesetzt zu immerwährender An betung. Es wurde die Bundeserneuerung laut gebetet, und das Herz Jesu-Bundeslied ertönte zum erstenmale in diesen Hallen. — Hiemit hatte die rein kirchliche Feier ihr Ende

9
Newspapers & Magazines
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1899/06_06_1899/BRC_1899_06_06_5_object_114814.png
Page 5 of 8
Date: 06.06.1899
Physical description: 8
hervorgehen. Wirkliche Kunst bricht sich doch immer Bahn, mögen Hass und Brotneid sich auch oft in den Weg stellen. Wir empfehlen Herrn Zwerger um- somehr, weil wir wissen, dass er als Gehilfe von den Grödner Meistern stets als erste Kraft geschätzt wurde. ' Bozen, 1. Juni. (Zur Einweihung der Herz Jesu-Anbetungskirche.) Die Freimaurer haben nach ihrem eigenen Geständ nisse 100 Jahre umsonst an der Unterwühlung des katholischen Glaubens in Tirol gearbeitet. Die tief im Volke wurzelnde Herz Zesu-Verehrung

hat sich seit 100 Jahren sogar vermehrt, und dem Zuge der Zeit folgend beten wir zum hl. Erlöser herzen dort, wo es der liebende Gottmensch haben will — in der Kirche vor dem Tabernakel. Die heutige Frohnleichnamsprocession hat es bekundet, dass in Bozen die gläubigen Christen noch für lange Zeiten dem Lockrufe der neuheidnischen Deutschthümler, die Religion wie ein Hemd zu wechseln, nicht folgen werden. Die Betheiligung und Andacht beim Triumphzuge des sacramen- talen Heilandes ist in der Herz Jesu

-Bundesstadt eher im Zunehmen, als im Abnehmen begriffen. Nicht ohne höhere Fügung wird deshalb die erste Kirche, wo das göttliche Herz des Welt erlösers Tag und Nacht ununterbrochen angebetet sein will, gerade in Bozen demnächst eingeweiht werden. Die Vorbereitungen zum Feste der Ein weihung am 9. Juni sind bereits in umfassendster Weise getroffen worden. Zahlreiche Gemeinden Tirols werden an diesem Tage mit dem öster reichischen Kaiserhause und mit dem Kaiser selbst, dessen Erscheinen zuversichtlich

kommenden Bahnen macht es den Leuten möglich, nach Bozen zum frohen Feste zu eilen. Abends werden die Berge ringsum im rothen Feuerscheine der Freudenfeuer erglänzen. Die Fahnen bekommen ein passendes Andenken an den Tag. an welchem das Herz Jesu in Bozen den Thron Kr alle Zeiten be steigt, um jedem Flehenden bei Tag und Nacht geneigtes Gehör zu schenken. Vergeblich wäre die Besorgnis, die herbeigeeilten Festtheilnehmer mit ihren Mufikeapellen und Fahnen werden keine Verwendung finden

10
Newspapers & Magazines
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1901/27_03_1901/BRC_1901_03_27_9_object_154768.png
Page 9 of 12
Date: 27.03.1901
Physical description: 12
zur katholischen Kirche und zu ihren Priestern zu stehen.' 7- Ferners dankte Seisl dem hochw. Herrn Präses Ar seine aufopfernde Thätigkeit zugunsten deS Vereins und überreichte ihm das sehr schön aus geführte Diplom als EhrenpräseS. Die Herz Jesu-Bundeshymne bildete den Uebergang zum gemüthlichen Theil, in welchem der vom hochw. Herrn Präses dirigierte gemischte Chor in allen Aaen Nummern allgemeinen Beifall erntete. Ein Glückwunschtelegramm des hochw. Herrn Gründer präses Johann Grömer aus Salzburg erweckte

das Ehrengeleite. Am St. Josefs-Tage war die Schwester, zwar leidend, noch auf den Beinen, aber ein organischer Herz fehler brachte ihr raschen Tod. k. I. ?. Bregenz, 23. März. Dem „Vorarlberger Volksblatt' wird aus Bozen geschrieben: In der letzten Zeit hatte der „Tiroler' sich erlaubt, auf die Schmach hinzuweisen, dass man es in Bozen, in der Herz Jesu-Bundesstadt, wagen dürfe, in dem Auslagefenster einer Buchhandlung gleichsam für die Prostitution öffentlich Propa ganda zu machen. Was thut nun die genannte

, von dem das echte Herz nichts weiß. Nach Außen Eins, im Innern vielgestaltet, Wird Oesterreich groß, wenn Einigkeit nur waltet!' Salzburg, 23. März. Durch den Redactions wechsel der „S. Chronik'findetunserbei den Wahlen so stramm (?) katholisches „Tagblatt' eine gar liebe (?) Gelegenheit, der katholischen Partei eins anzuhängen. Eine sinnige Verquickung zwischen Religion und Politik' sei die Beförderung des Herrn Hotter zum Dechant. Kirchliche Aemter seien schon lange politische Parteipfründen ge worden

12
Newspapers & Magazines
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1907/11_05_1907/BRC_1907_05_11_10_object_117630.png
Page 10 of 10
Date: 11.05.1907
Physical description: 10
'-..-'-'NM Seite 10. Nr. 57. Samstag, „Brixener Chronik.' 11. Mai 1907. Jahrgang XX. Bei der dann von Propst Trenkwalder zele- brierten Pilgermesse sang der Pilgerchor noch andere Muttergottes-Lieder und zum Schlüsse Herz Jesu-Andacht von großer Bedeutung. Denn als im Jahre 1720 hier die Pest wütete, machte der fromme Bischof Belsance das Gelübde, die Herz Jesu-Andacht einzuführen, und weihte die ganze Diözese dem göttlichen Erlöserherzen. Darauf hörte die Pest auf und die Kunde ver breitete

sich in jener Zeit weithin, auch nach Tirol, und gab mittelbar den Anstoß zum Tiroler Herz Jefu-Bund. Nach der Andacht hatten die Pilger noch Zeit, die Aussicht zu bewundern und den Turm zu besteigen. Noch möchte ich erwähnen, daß während des Segens in der Kirche die große Glocke geläutet wurde. Mächtige Töne wurden hörbar und gaben dm ernsten Grundton der Andacht. Gegen 11 Uhr stiegen wir wieder herab und kamen mit den Tramway-Wagm bald in die Hotels. Das Wetter war rauh und kühl ge worden. Es blies

bei der Kirche Notre Dame de la Garde ein kalter Nordwind. Lourdes, 4. Mai. Wir sind schon drei Tage an der Gnaden stätte und sühlen, wie rasch hier die Zeit vergeht unter den Eindrücken, die so tief und so lebhaft das Herz ergreifen. Die Pilger sind überaus zufrieden; ihre Erwartungen sind weit übertroffen worden. Man vergißt hier all die Mühen der Reisen und findet jedes Opfer gering. Dimstag mittags hatten wir Marseille ver lassen, am Vorabend des 1. Mai, der bei den Borbereitungen des Pilgerzuges wegen

13
Newspapers & Magazines
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1908/11_08_1908/BRC_1908_08_11_4_object_109954.png
Page 4 of 8
Date: 11.08.1908
Physical description: 8
, Beichtvater der Eng tischen Fräulein; ?. Hyazinth Baader, Pfarr-Sonntagsprediger; ?. Silverius Lugger, Katechet, Magister und Jnstruktor der Laienbrüder; ?. Petrus Chrys. Herbst; ?. Antonin Kasseroler; ?. Zölestin Alber; ?. Innozenz Herzer, Lektor der Kirchengeschichte, Herz Mariä-Prediger; ?. Joachim Braun; Athenodor Klemmt. Verletzungen in tler Norätiroler kapuziner- provins. Aus Rom zurück Hochw. ?. Fulgenz Hinterlechner nach Meran als Guardian und Direktor des dritten Ordens. Innsbruck: ?. Jo hann

Nepomuk Stampfer nach Bregenz, Guardian und Direktor des dritten Ordens; ?. Franz Ser. Tischler, Redakteur des St. Fidelisblattes; Oktavian Rechtschmid nach Gauenstein; ?. Anselm Höfle, Religionsprofessor am Päda gogium der Barmherz. Schwestern. Brixen: ?. Thomas Vill. Gerster, Pfarrfesttagsprediger; Plazidus Ellemunter nach Bozen, Lektor der Pastoral; ?. Honorius Linter nach Lana, Katechet, Prediger, Direktor des dritten Ordens; ?. Innozenz Herzer, Prediger sür die Herz Mariä-Bruderfchaft; 1>. Guido

Würth nach Kch- bühel, Sonntagsprediger. Bruneck: ?. Gau denz Koch, Monatsonntagsprediger; Konrad König nach Sterzing, Sonntagsfrühprediger m St. Margareten; Aegidius Möslinger nach Radstadt; ?. Agatho Dona, Festtagspredlger; Roman Pfister nach Braunau. Sterzmg: ?. Ludwig Lisch, Festtagsfrühprediger; Gemmian Schenk, Direktor des dritten Ordens; Beat Obererlacher, Prediger für die Herz Jesu -Bruder schaft; Benvenut Kapferer nach Braunau. Jmst: I>. Isidor Flür nach Ried (Obermntal), Direktor

des dritten Ordens; Emmerich Rmner nach Bruneck; ?. Franz Sales Kofler, Prediger der Herz Jesu-Bruderschaft; Pazifikus Stroy- maYer nach Salzburg, Mals: k>- P°ter R°- galat Oberhofer nach Werfen, Superwr il Direktor des dritten Ordens; ?. Zölestm Alb nach Brixen; k>. Thaddäus Degaspen na^ Schlanders. Bozen: ?. Agnell Kammerlander nach Meran, Vizepräsident des „Ser. Aeo - Werkes', Festtagsprediger; ?. Valenan Wewer, Festtagsprediger; Markus Edelmann ^

14
Newspapers & Magazines
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1896/17_11_1896/BRC_1896_11_17_2_object_125628.png
Page 2 of 8
Date: 17.11.1896
Physical description: 8
Teits A Dienstag, „UmtzsvSV KhVSttT.' 17. November 1896. UshHZ. IX. ausgesprochene öffentliche Bitte, an der Rom fahrt theilzunehmen, auch ist, so kann ich die selbe doch nicht erfüllen. Mein Gesundheits zustand erlaubt mir eine so 'weite Reise leider nicht, da ich in letzter Zeit mehrmals ganze Tage im Krankenstuhl verbringen musste. Mit Geist und Herz werde ich die schöne Fahrt ge wiss mitmachen, und um den Rompilgem nützlich zu sein und Gottes Segen für glückliche Fahrt zu erflehen

, will ich nächste Woche am hiesigen Herz Jesu-Altare dreimal die heilige Messe auf opfern. Bitte, auch meiner in der Peterskirche zu Rom gütigst zu gedenken. Zenzenhof bei Innsbruck, 12. November.?. Fr. HattlerS.il.' Leider hat auch Herr A. v. Zimmeter, der Vorstand des Jnnsbrncker Veteranenvereins, nicht zusagen können. Herr v. Zimmeter er widerte aber die Einladung mit einem überaus freundlichen Schreiben, das die wärmsten Sympathien für das Unternehmen bekundet. Er schrieb: „Ware ich um 10 Jahre jünger

für Ihr mir sehr wertes Schreiben und mit dem innigsten Wunsche des besten Gelingens der Pilgerfahrt verbleibe ich' :c. :c. Wir sind in der Lage mitzutheilen, dass der Tiroler Pilgerzug in Rom über Ermäch tigung des Herrn Grafen Sylva-Tarouca, des Commissärs der österreichischen Katholiken tage, mit der neuen Herx Jes« - Fahtte der Katholiken Oesterreichs bei der Audienz im Vatican wird erscheinen können. Die Herz Fesu-Feier Tirols hat bekanntlich die Anregung zudieserFahnegegeben.Nach demBeispieleTirols

und Auszeichnung, dass die Fahne derösterreichischenKatholiken und der österreichischen Katholikentage bei der Huldigung der Tiroler im Vatican im Jubeljahre des Herz Jesu-Bundes das erstemal vor dem heiligen Vater er scheinen wird. (Die Fahne, über deren Verwen dung zunächst der Commissär der österreichischen Nach Meyer ist also das Dogma von der Unfehlbarkeit des Papstes geeignet, diesem Papste eine schrankenlose Gewalt über Kirche und Staat zu verschaffen, geeignet, jede Freiheit zu knechten

15
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1901/30_11_1901/SVB_1901_11_30_3_object_1940363.png
Page 3 of 20
Date: 30.11.1901
Physical description: 20
in den Tiroler Gauen mit Interesse vernommen werden, wie die religiöse Nationalhymne Tirols, das Herz Jesu-Bundeslied, weit über die Berge des Felsenlandes hinausgedrun gen ist und bei fremden Volksstämmen ebenso freudige Aufnahme gefunden hat wie bei uns. — Vor allem ist es zum Lieblmgsliede der Wiener geworden, und wo ein CongregationSfest gefeiert wird, darf die Herz Jesu-Hymne (in der von ?. Abel L. umgedichteten Form) nicht fehlen. Wie kräftig erbraust daS: „Auf zum Schwur!' aus den Kehlen der Wiener

begeistert das Bundeslied sang. — Auch 'in reichsdeutschen Landen wurde Mitterers Compofition nach und nach heimisch. Ein Studiosus aus dem Convict in Trier berichtete mit Heller Freude, wie prächtig beim dies jährigen Herz Jesu-Feste zum erstenmale das BundeS- lied aus 200 fromm-srohen Studentenkehlen geklun gen habe. Wir hörten außerdem noch mehrfach, wie in Kirchen und Vereinen Deutschlands daS Lied be liebt ist. — Was niemand vermuthet hatte, selbst nach Rumänien hinunter fand

und mit entsprechenden Text änderungen in fremde Sprachen übersetzt wurde. Uns sind zwei dieser Uebersetzungen bekannt. Zuerst bemächtigten sich die feurigen Ungarn des schwung vollen Chores, und zujüngst kam uns von verläss licher Seite die Nachricht zu von einer Uebersetzung ins Portugiesische. — So ist das Tiroler Bundeslied nun zu einer Herz Jesu-Welthymne geworden. Wir gratulieren dem Componisten wie dem Dichter (Seeber) zu diesem ungeahnten Erfolge. „Brixener Chronik.' Staat, Kirche, Schule

16
Newspapers & Magazines
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1910/05_02_1910/BRC_1910_02_05_1_object_150821.png
Page 1 of 10
Date: 05.02.1910
Physical description: 10
' veröffent- Mt welche friedliche Versöhnlichkeit und warme LM mm Volke atmen. Ganz im Gegensatze zu den vielen betrübenden Stimmen der verschiedenen Blätter, welche in letzter Zeit wieder hörbar wurden, versteht es Rieger in Wort und Ton, dle wahrhast Mtliche Gesinnung, die nach Liebe und Eintracht seuw zum Ausdruck zu bringen. Seine Worte und Anregungen tragen das Merkmal vornehmer und edler Dmkungsart. sie muntern auf, feuern an, be- weam dss Herz und verletzen niemand. Ihm. dessen katholische

Gesinnung und treue Volksliebe niemand bezweifeln dürfte, liegt derselbe schwere Stein auf dem Herzen, der auch das Herz jedes guten Tirolers bedrückt. . ^ ^ Doch nicht nur der Tir^r ^nd sem Leid seufzen unter dem Einflüsse dieser ungelösten Disso nanzen, auch jeder Freund Tirols und dessen geistiger und materieller Entwicklung, jeder Katholik insbe sondere. welchen Stammes und Ursprunges er auch sei, sieht trauernd und klagend dem Kampfe zu. der zwischen Brüdern tobt. Gläubige Katholiken, Kinder

als jede andere; denn einerseits gibt sie Autorität und Würde preis und würdigt sie zur gewöhnlichsten Waffe im Kampfe herab, andererseits erzeugt sie im Gegenlager Er bitterung und Auflehnung und ertötet den Autoritätssinn, ohne den, zumal in geistlichem Sinne, jede Ordnung und Moral zugrunde gehen muß. Christliche Nächsten liebe,Edelmut, Demut und ein bißchen Weitherzigkeit sollen die Inschriften sein, welche die Fahnen der Kriegsparteien zieren, würdige Inschriften um das Herz des göttlichen Bannerherrn Tirols. Persön

am besten geheim und vertraulich sein und — wenn möglich — zur Erleichterung eines glatten, unge störten Verlaufes ein>.' Art Geschäftsordnung aä koe geschaffen und die Teilnehmer darauf verpflichtet werden. Welche Freude, welcher Jubel, welches Dankgefühl gegen Gott, wenn dieses „Konklave' abschlösse mitder Verkündigung: paeem !' Bis zum allgemeinen österr. Katholikentag in Innsbruck muß der Friede werden, damit das katholischeTirol als ein Herz und eine Seele an dieser Tagung teilnehmen könne

17
Newspapers & Magazines
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1905/08_07_1905/BRC_1905_07_08_5_object_129372.png
Page 5 of 8
Date: 08.07.1905
Physical description: 8
, welches mit be sonderem Fleiß unter der Leitung der beiden hochwHdigen Herren Benno und Firmin außer- mdentlich gut gegeben wurde; so sei besond rs der kleine, ober schneidige Schützenhauptmann er wähnt,- Das ganze Programm wurde musterhaft durchgeführt und macht dem Institut un) Lehrern alle Ehre. Sand in Taufers, 4 Juli. (H itz — Herz Jesu-Fest.) Die Hitze wird selbst in unserem sonst kühlen Tal unerträglich Wir verzeichnen im Schatten nachmittags stets 30 bis 32 - C. Die Trockenheit beginnt schon fühlbar

zu werden. — Am letzen sonntag wurde hier die Herz Jesu-Feier mit groß 'r Pracht a'i ge halten. Vormittags fand eine große Provision Mt Absingung der vier heiligen Evangelien statt, an welcher die sämtlichen Vereine und Bündnisse teilnahmen. Abends e-strahlten von allen Gebirgen TmgSmnher die Bergfeuer, selbst von der höchsten ! , » „Brixener Chronik.' Zinne auf Ahorn ach er Seite blitzte eine hell auf- lodernde Flamme, während die Pöller ringsum das Tiroler Fest verkündeten. St. Jakob in Defereggen, 3. Juli. (Sühne

feier.) Wie vielerorts, wurde auch bei uns ein geeigneter Tag auserwählt, um dem Herrgott im Altarssakrament die schuldige Sühne darzu bringen für die frevelhafte Untat im letzien Dezember. Die vorgeschriebene Herz Jesu-Andacht wurde daher zu einer besonderen Sühneandacht gestempelt. Die innerkirchliche Feier gipfelte gleichsam in der Generalkommunion der Gemeinde; die anßerkirchliche Feier fand nach echtem Tiroler- brauch ihren würdigen Abschluß in mannig faltigster Beleuchtung; alle Häuser

ohne Aus nahme waren geschmackvoll beleuchtet und um gaben die Kirche mit einem schönen Lichckranz. An allen Ecken und Enden brannten mächtige Höhenfeuer und an einem anliegenden Berges- abhang prangte durch mehrere Stunden ein großes Herz mit dem christlichen Siegeszeichen. Em Feuerwerk gab noch dem Ganzen reiche Ab wechslung. Besonderer Dank für die Ausführung der hohen Feier gebührt dem geschickten Tischler meister Sebastian Ladstätter. Ehre, wem Ehre gebührt. Sterzing,3. Juli. (Eine Holzarbeiter

18
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1898/02_04_1898/BRG_1898_04_02_5_object_801939.png
Page 5 of 16
Date: 02.04.1898
Physical description: 16
empfangen zu werden. Wie gleichfalls schon Hofchargen, ebenso wie der Sekretär der Riten- am Dienstag erwähnt, hat Se. Majestät die kongregation, der Glaubenspromotor und die Kon- Bitte um Uebernahme des Protektorates über die sistonaladvokaten ihn erwarteten. Hier legte der Herz Jesuanbetungskirche in Bozen huldreich ge- Papst die Konsistorialstola an, ließ sich die Tiara währt. Ueber den Verlaus dieser Audienz, deren aussetzen und bestieg den tragbaren Thron, auf dem Resultat im In- und Auslande

bei den Katholiken das freudigste Interesse erregen wird, können wir folgende näheren Mittheilungen veröffentlichen : Der er inmitten der Riesenfächer von Straußenfedern und eskortirt von den Offizieren der Nobel- und Schweizergarden und seinem Leibarzte mit der aus so geht unsere ehrfurchtsvollste Bitte dahin, Ew. Maje stät mögen huldvollst das Protektorat über die im Bau begriffene Herz Jesukirche in Bozen zu übernehmen die Gnade haben- Ermuthigt werden wir zu dieser Bitte durch die im Erzhause Habsburg vvm

, welches sich durch alle Zeiten als Schutzwehr der katholischen Kirche bewährt hat, zum reichen Segen gereichen werde. Herr von Zallinger schloß sich diesem ehrfurchtsvollsten Danke an und fügte bei: Nicht allein das kaisertreue Tiroler Volk und die katholischen Unterthanen Ew- Majestät, auch die Katho liken Deutschlands und der Schweiz werden die Bot schaft mit Jubel begrüßen, daß Ew. Majestät, treu den Traditionen des kaiserlichen Erzhauses, ein mächtiger Schirmherr der Herz Jrsuanbetunzskirche in Bozen ge worden

I Gestatte» Ew Dort nahm er auf dem für ihn errichteten Throne Majestät, daß wir dem allerhöchste» Throne uns nahen Platz und während die Kardinäle die Obedienz leisteten, und den ehrfurchtsvollsten Dank aussprechen dafür, daß ttUf , en ^ Sänaer zwei andere Motette vor. Darauf zunehmen und die erste Niederlassung derselben in Bo- diakone m den saal eingeführt, wo ste dem heiligen zen allergnädigst zu genehmigen geruht haben. _ Der Vater den Fuß und die Hand küßten und von ihm Bau der Herz Jesukirche

19
Newspapers & Magazines
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1921/01_06_1921/BRC_1921_06_01_4_object_117637.png
Page 4 of 7
Date: 01.06.1921
Physical description: 7
Frau Fertas in ihrem Lehn- Myle und ähnliche Gedanken, wie schon so oft, legten ihr mütterliches Herz. Falkner war gestern in den Abendstunden bei ! ihnen gewesen, abgespannt und mißmutig. Er hatte ! sich über die Verhältnisse im Wollbrinkschen Hause beklagt, über die Taktlosigkeit des Kommerzien- rates, über die verletzende Behandlung durch seine Schwiegermutter, über das widerlich-geckenhafte Gebaren des Besuches und über Theosinens ab stoßend kühles Wesen. Und wieder ging durch die Seele

der Sachen wird gewarnt. - Herz-)efu Fest. Nach altem Tirolerbrauch soll auch Heuer wieder der Herz-Iesu-Sonntag als rein kirchliche Feier festlich begangen werden. Zu diesem Zweck ist in Bozen am Abend dieses Sonntags eine Bergbeleuchtung geplant. Der Deutsche Ver band hat dem Herrn Generalkommissär von dieser Absicht Mitteilung gemacht und obwaltet gegen die Abhaltung der gebräuchlichen Feier kein Anstand. Exzellenz Credaro drückt jedoch den Wunsch aus, daß überall dort, wo das Abfeuern von Pöller

sich mit mir wohl auskommen!' Nun schwieg er wieder. Frau Fertas ahnte, was da kommen würde. Schwere Beklemmung legte sich auf ihr Herz. Da sprach er schon weiter. „Ihnen ist wohl nicht entgangen, daß ich Ihre Tochter Charlotte gern habe ... kurz, ich möchte sie zur Frau haben und darum komme ich heute.' Frau Fertas schwieg. In ihrer Seele wogte und kämpfte es. Ein Nein wollte sie nicht sagen, ein Ja konnte sie nicht geben. Sie entsann sich, wie kühl und abweisend Charlotte gerade in den letzten Wochen

20