135 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/20_07_1939/VBS_1939_07_20_4_object_3137997.png
Page 4 of 22
Date: 20.07.1939
Physical description: 22
geschlagen werden soll.' „Warum willst du mich denn durchaus ver- Heiraten, Mutter?' , _ . „Weil ich es nicht für richtig halte, daß du -Mein bleibst. Ich weiß, was dich drückt und .daß du immer noch an den einen denkst, aber ' dieser ist vielleicht nicht mehr.' Frau Martina sah die Mutter erschrocken ! an, dann schüttelte sie heftig den Kopf und isagte: „Rein, Mutter, er lebt, das ist gewiß. Er !ist ein Mann und gehört nicht zu den Feigen, \ die das Leben weawerfesi, wenn sie das Schick- ifat beugt

. Ich fühle es, daß er lebt. Diel- ' leicht leidet er bitter und wartet darauf, daß ! ihm ein Mensch hilft.' „Wer weiß, ob sich eure Wege wieder ein mal kreuzen', sagte Frau Maria ^seufzend, i „Mach einen «strich unter alles, Martina! I Glaube mir, es ist der beste Rat, den ichdir > geben kann. Blewe nicht auf Honny! Was t hindert dich, zu reisen! Sieh dir die Welt an iunb gehe unter die Menschen, und ich bin überzeugt, daß du den Richtigen finden wirst.' Seit dieser Aussprache der Mutter sind aber mals

sechs Monate ins Land gegangen. Frau Martina blieb auf Honny und suchte in der Arbeit zu vergessen. Zum ersten Male wurde ihr Geburtstag in diesem Jahre nur im aller- kleinsten Kreise gefeiert. Der Obergespan hatte offiziell seine Werbung vorgebrachr. Martina hatte ihm gedankt und abgelehnt. Am dreizehnten März erhielt Frau Martina den Besuch des Notars Axel Sunderland aus Stockholm. Der Notar, ein alter Herr, war der Der. mögensverwalter des Hauses Iörrlng immer gewesen- Cr hatte diese Arbeit

nach, daß ihm das viele Gebet die wertvollste Freude ist. Beim levitierten Hochamte, bei dem der hochw. Herr Dekan von Lana assi stierte, kam die Kreuzmesse von Dietrich zur Erstaufführung. Den Dirigentenstab führte hochw. Herr Adolf Veith, Chordirektor im Johanneum in Tirolo. Beim Tedeum führte der Kirchenchor eine Komposition von Reimer auf. Nach dem Gottesdienst sorgte Frau Matha, Schwarzadler-Wirtin, für ein schmack haftes Mahl, während dessen die wackere Ortsmusik konzertierte. In Ansprachen und Gedichten wurde

.) Beginnzeiten: 5, 6.80, 8, g.N Uhr. vater, und es bestand darum eine enge Ver bundenheit zwischen ihm und dem Hause Iörring. Seit etwa anderthalb Jahren aber war das anders geworden. Ereignisse traten ein, die Mutter und Tochter erschreckten. Graf Usser gründete in Stockholm auf Be treiben seiner Frau eine Filmgesellschaft, und binnen Jahresfrist kamen zwei Filme heraus mit Bern Basenta als Star. Da sich Vera klugerweise einen äußerst tüch tigen Regisseur aus Hollywood mitgebracht hatte, und genügend

1
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/30_03_1939/VBS_1939_03_30_4_object_3137635.png
Page 4 of 8
Date: 30.03.1939
Physical description: 8
bettlägerig ist, hörte ein verdächtiges Geräusch und wollte Licht machen, allein die Lampe funktionierte nicht, weil die Gauner die Sicherungen ent fernt hatten. Die Einbrecher stahlen 1052 Lire aus der Rocktasche des Herrn Baum gartner. und -nähmen aus dem Keller zwei 80 Kilo, wiegende Speckseiten mih worauf sie verschwanden. b Schneller Tod. C a r d a n o, 28. März. Ganz unverhofft ertönte gestern abends das Sterbeglöcklein. Es galt, der nach kurzer, schwerer Krankheit verstorbenen Gastwirtin Frau Maria

Fontana, geb. Schlechileitner. Bor zwei Wochen hatte sie noch das Glück, die heilige Mission mitzumachen. Kein Mensch und am allerwenigsten sie selbst, hätte geahnt, daß diese so kräftige und ge sunde Frau als erste nach der Mission ster ben werde. Nach nur viertägiger Krankheit ist sie, versehen mit den heiligen Sterbe sakramenten, wohl vorbereitet im Herrn entschlafen. Die Verstorbene stand im schön sten Alter von 40 Jahren. Sie hinterläßt ihren Gatten mit zwei kleinen Kindern. Um sie trauern ferner

noch drei ledige Ge- schwister. Frau Fontana war wegen ihres freundlichen Wesens und ihrer Wohltätig keit überall beliebt. Der Herr vergelte ihr alles Gute mit Ewigkeitslohn. In Cardano wird am Freitag um 147 Uhr früh der Seelengottesdienst abgehalten. 1. Riccardo Malipiera «5.1I.J?. von Mai land) : Drei Klavierstücke. ausaeMrt von Eino Gorini; 2. Andrea Mascagni (G.U.F. Bol zano) : Erster und zweiter Teil eines Quartetts in D-Dur; 8. Vigilio Vfabini (G.U.F. Bol zano): Tanz (für kleines Orchester

Jczzi. 27. Bruno des Aldr Lamboni, Elektriker, u. d. Jda Zwerger. Todesfälle. In Bolzano starb am 28. März Fra» Maria M a s e r a. geb. Disposti, Arbeitersgaitin aus S. Eiacomo. im Alter von 23 Jahren. Die Beerdigung findet morgen. 31. Marz, um 5.10 Uhr nachmittags, am Friedhof von S. Giacomo statt. In Monticolo (Apiano) verschied am 28. März die Vesitzersgatin Frau Maria Sparer, geb. Mayr, im 60. Lebenssahre. Schwurgericht 6 Schwurgericht Bolzano. Am 28. März wurde der 78 Jahre alte Fon tana Johann

, wenn Sie mich einmal im Hotel besuchen würden, Herr Lindeck!' sagte Usser sehr herzlich. „Cs soll mir eine Freude sein! Im übrigen habe ich heute das Vergnügen gehabt, Ihre Frau Schwester kennen zu lernen!' „Nicht möglich. Tina? „Frau Martina Baronin Honny, Herr Jör- ring! Ich unternahm mit meinem Freunde Martin, der dort einsam und verlassen sitzt...' „Aber das ist doch nicht nötigt Er soll zu uns kommen!' „Ich glaube, er geniert sich ein wenig, denn ... er ist der Oberkellner des Hotels, in dem Sie wohnen, Herr Iörring

2
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/09_06_1938/VBS_1938_06_09_5_object_3136958.png
Page 5 of 8
Date: 09.06.1938
Physical description: 8
. 6. Juni. (Zur Firmung) wünschen sich die Kinder ein schönes Geber büchlein und ein Rofenkränzchen. Beide Artikel finden die Patinnen und Paten in reichster Auswahl in der Buchhandlung Athesia gleich neben der Pfarrkirche in Bresia- none. e Trauung. In Bresianone wurden ge traut: Johann L o n g a r i n a. Kaminkehrer in Rio oi Pusteriä. mit Margarete Moser, Wirtstochter in Seiaves. _ e Zvm Abschied. Am 6. Juni hat Herr Rudolf S t i e v e r mit Frau unser Land ver- lassen, um in seine Heimat im Egerland

einigen Verdienst fand. Nun ist er von seiner zweiten Heimat am Eisack ge schieden, um sich in der Nähe von Falkenau an der Eger niederzulassen, wo seine Frau ein kleines Heim geerbt hat. Herr Stieber hat sich als ehrlicher, gerader Mann viele Sympathien erworben. Es begleiten ihn unsere wärmsten Glückwünsche in die Ferne. Sein einziger Sohn ist Assistenzarzt an der Innsbrucker Klinik., e Verhängnisvoller Zusammenstoß. Am 8. Juni nachmittags fuhr ein Heufuoer auf der Reichsstraße von Norden her der Stadt

das diesbezügliche Gesuch eingereicht haben, setzt noch nachträglich den Betrag von 6 Lire ent weder direkt an das Jnfpektorat in Bolzano oder an die Sektionen in Merano, Bresianone oder Brunico oder bei den Gemeindeämtern des Wohnortes sinzahlen. Die schönen Firmungs-Gebetbücher von den Buchhandlungen Athesta bereiten -en Kindern eine rechte Freude zu ihrem großen Tag! Ku§ alter well Hof ohne Frau Auf der Spitze des grünen Hügels, den die Leute den „Hohen Hut' nennen, sitzt Mar ten, der Bauer, und schaut

es sich zu leben und für Kinder zu rackern und sie dann an das Leben zu ver lieren, ohne Recht, sie zurückzuhalten? Karlmann vom Holhof hat heute zu ihm gesagt: „Heirat' du auch, Marteni Was ist das schon, fünfzig Jahre! Manche heiraten noch viel später! Fang ein neues Leben an! Deine Selige liegt nun zehn Jahre in der Erde. Nimm eine Frau, so fünfzehn Jahre jünger als du, kräftig und gesund und mit frischem Wesen, Wird nicht schwer sein, sie zu finden. Ganz arm braucht sie ja auch nicht zu sein, aber sovies

. Eine junge Frau bekommt einen neuen Kreis, bekommt einen neuen Lebensmittel punkt: den Mann. Schatten aus der Jugend zeit wird da des Baters vertrautes Gesicht. Nur wenn sie unglücklich sind, brauchen erwachsene Kinder die Eltern. G^lt verhüte es, daß sie also die Eltern je brauchen! Bei der zweiten Tochter ging's ihm wie bei der ersten. Zu allen Kindstaufen kommt er. Die Töchter lächeln ihm zu. Aber mehr noch sehen sie auf ihre eigenen Racksten, den Mann, die Kinder. Ganz gehören

3
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/12_06_1936/VBS_1936_06_12_4_object_3135415.png
Page 4 of 6
Date: 12.06.1936
Physical description: 6
ist einem Unfälle zum Opfer gefallen. Todesfälle. In Merano verstarb am 9. Juni Johann Girardi, 74 Jahre alt, Wander händler aus Feltre. Am 10. Juni starb in Merano Frau Luise Priscanec, geb. Wiederbacher, 65 Jahre alt, gebürtig aus Brunico und wohnhaft in Lagundo. Knust nnd Unterhaltung nt Jilnmachrichten. Im Theaterkinv heute: „Ein Teufelskerl', Lustspiel, das in Oesterreich ge dreht wurde. Mitwirkende: Gustav Fröhlich als der Teufelskerl, Lids Baarova, Litzy Holzschuh, Adel? Sandrock. Herzogin. Todernst

eines Radioappaartes; Beitrag für den Kampf gegen die Tuberkulose; Holz zuweisung an die E. O. A. von Vipiteno; Wiederbestätigung von Arbeitern im Dienste. — Im Monat Mai hat Bipiteno fol gende Bevölkerungsbewegung aufzuweisen: Geburten 14, Sterbefälle 2. veye,E,svolle Rose.-tzoldseligkeit. Klage tm> Glorie Hnferer Lieben Frau. Herausgegeben voi A'rl Rrchstatter S. I. Ein Maienbüchlein mi 44 Seiten und 15 Bildern. Lire 5.80. Buch Handlung Athesia. . ®tn Buch für die Almleute. 3, wolle« Rame» fahre» «t, Sonntage

. Aber Männer? Für den Mann ist doch meist nur Episode, war der Frau tiefes innerstes Erleben be deutet. Aber, warum gab es das überhaupt, daß zwei Menschen, die sv offensichtlich für ein ander bestimmt waren, um eines > einzigen Mihverstehens willen auseinandergingen für immer? — Wohl nur deshalb, weil es eben zwei Vollnaturen waren, keine eines schwäch lichen Kompromisses fähig, — so mußten sie eins an dem starken Willen des anderen zer brechen. Ein leiser Ruck schreckte Frau Ilse aus ihrem tiefen Sinnen

auf — der Wagen stand. Dr. Hormann war ihr beim Aussteigen be hilflich und hielt nochmals mit warmem Druck ihre beiden Hände fest: „Willkommen in meinem Haufe, Frau Ilse!' Hopp, Mädelchen!' Mit raschem Schwung hob er die Kleine, die sich in Ungeduld mühte, auf eigene Faust und nicht gerade zum Nutzen ihres hellen Frühjahrsmäntelchens aus dem Auto zu klettern, wieder auf den Arm, und öffnete die schöngearbeitete schmieedesserne Türe, um Ilse in den Garten eintreten zu lassen, der dem schmucken, großen Landhaus

Erregung der letzten Minute noch darin nach zitterte. „Frau Direktor Lindner, früher Fräulein Ilse Richter! Und hier — ihr Töchterchen Erika.' „Meine liebe, liebe gnädige Frau!' — In tiefer Bewegung beugte sich Ilse über die feine Hand der zierlichen Frau, die sich mit jugend licher Lebhaftigkeit von ihrem Platz im Erker erhoben hatte. „Wie ich mich freue, Sie nach so langer Zeit wiederzusehen!' Zärtlich schloß Frau Forsträt Hormann die junge Frau in ihre Arme: „Jlsekind! Sind's Sie's denn wirklich

4
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/04_05_1939/VBS_1939_05_04_4_object_3137717.png
Page 4 of 8
Date: 04.05.1939
Physical description: 8
. Einverstgnden?' „Wenn Sie es wünschen, gern!' Sie fuhren spät in der Nacht wieder heim nach Baden-Baden. Es wurde wenig auf der Rückfahrt gesprochen. Die Luft hatte müde gemacht, und Frau Martina war ein wenig eingeschlafen; unwillkürlich lehnte sie sich im Schlafe an Harry, und er hielt fein still, fuhr so behutsam, damit sie ja nicht erwache. Kurz vor dem Einfahren in hie Stadt weckte er sie.. „Ausgeschlafen, gnädige Frau?' Martina, richtete sich hoch und. sah ihn ver legen an. „Geschlafen? Richtig

, das habe ich ja nicht gemerkt. Wir sind ja schon in Baden-Baden! Ich war mit einem Male so müde geworden!' „Hoffentlich haben Sie etwas Schönes ge träumt, gnädige Frau?' .' „Ja . . . ich weiß nicht! Doch wohl . . . nur habe ich's jetzt vergessen. Aber etwas Schönes muß es gewesen sein!' Und da hatten sie schon „Belvedere' erreicht. Der Wagen hielt und die Baronin sprang leichtfüßig heraus. Sekundenlang lagen ihre Augen inein ander, als sie sich die Hände reichten. Eine leichte Verlegenheit überfiel Harry. „Gute Nacht

, gnädige Frau!' sagte er leise. „Gute Nacht. . . und ... schlafen Sie gut! Ich freue mich auf morgen!' Zwei schlimme Ereignisse warteten auf Martina, als sie das Hotel betrat. Der diensthabende Portier gab. ihr eine Devesche, und als sie Martina ln die Hand nahm, da schlug ihr Herz mit einem Male un ruhig. Sie erbrach sie und zuckte zusammen. Mit einem Male erstarb alle lichte Freude, die Ihr der Tag geschenkt hatte. Gin wühlender Schmerz ergriff sie, denn die Depesche brachte ihr die Bestätigung

ihrer Sorge. Usser teilte der Schwester mit, daß er ly England heute nachmittags. . . getraut wor den war. Vera war leine Frau geworden. „Also doch!' stöhnte die sunge Frau, als sie auf den. Lift zufchrltt. den der schmale Page mit den demütigen Augen bediente. Sie fuhr und mär keines Gedankens fähig. Ale sie die Tür ihres Zimmers aufschloß, da fiel ihr die Mutter ein. Aber sie hatte nicht Zeit, darüber nachzu- denken, denn als sie. das Licht aufflammen ließ, machte sie eine Wahrnehmung

, die sie er schrecken ließ. Ihre Kassette, die sie sonst in dem kleinen Safe, der in die Wand eingelassen war, auf bewahrt hatte, stand erbrochen offen auf dem Tische. ' Hastig trat sie an den Tisch heran und .. . fand die Kassette leer. Ihr Schmuck war ge stohlen. Auch . .. der Vertrag war weg. Statt dessen lag ein Zettel in der Kassette, auf dem zu lesen war: „Gnädige Frau! Ich habe mir erlaubt, Ihren Schmuck mitgehen zu lassen. Bares Geld wäre mir lieber gewesen. Ich nehme an, daß Sie über dieses kleine

5
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/05_09_1940/VBS_1940_09_05_5_object_3139206.png
Page 5 of 8
Date: 05.09.1940
Physical description: 8
Dormerstag, den 5. September 1940/XViiT .FOTTwotr Nr. 96 — Seite 5 und auch daheim nutzte Ke jeden freien Tugen» blick, um zu beten. Go bereitete sich Frau Baro» nin Maria Di Pauli auf die letzte schwere Prüfung, die Gott ihr bestimmt hatte. Durch einen unglücklichen Sturz zog sie sich einen Echenkelbruch zu und die nun folgenden Docken waren ei» furchtbares Martyrium. Sie wußte von Anfang an. daß es für sie keine Heilung e sie ertrug die rasenden Schmerzen mit scher Geduld und wartete

. Feuerwehrkomeraden trugen ihn zu Grabe. Er binterläßt die Gattin, Zwei Söhne und sechs Töchter. — Die am Freitag. 30. August, erfolgte Beerdigung der Frau Baronin Maria Di Pauli, geb. von Roeggla. gestaltete sich zu einer erhebenden Trauerkund» gebung. Den Kondukt fübrte der bochwst. Msgr. Dekan Dr. Johannes Kröß. begleitet von Welt» und Ordenspriestern, unter ihnen der hoch«. Herr Kanonikus Leo Pugneth au» Bolzano. Vertretungen der verschiedenen Aemter und eine ansehnliche Menge Leidtragender aus alle» Kreisen

der Bevölkerung begleitete» die Der» storbene auf ihrem letzten Gange. Am Grabe der edlen Frau stehen in tiefer Trauer drei Söhne und drei Töchter. — Am 29. August vor» schied in Pianizza di fovra nach langem, schwerem Leiden der dortiae Besitzer Josef Andergassen im Alter von 75 Jahren. An keiner Beerdigung be teiligten sich auch die Mitglieder der Groß» kellerei. Um den Verstorbenen trauert die Gattin. Eornaiano, 30. August. (Beerdigung.) Am Eonntaa. 25. August nachmittags, wurde der am 22. ds. in Bolzano

verstorbene Oberst d. R. Graf Friedrich Meraviglia-Erivelli auf dem hiesigen Friedhof, wo auch feine im Jahre 1888 verstorbene Gemahkin, Frau Gräfin Mera» vtglia«Trioelli. geb. Brlgl. der ewigen Auf erstehung entgegenschlummert, zur letzten Ruhe gebettet. Die Leiche wurde am Begräbnislag von Bolzano nach Eornaiano überführt und um 4.15 Uhr nachmittags erfolgte vom Orts» eingang aus das Leichenbegängnis. Dom Sarge folgten die Kinder, hoch«. Ernst Meraviglia- Erivelli. Seelsorger in San Silvestro bei Dob

. (Beerdigung.) Am 29. August wurde hier unter großer Teilnahme Frau Theresa Witwe Pfeifer, geb. Wöth. Pri vate. gewesene Steinerbäuerin. zu Grabe getra- ! en. Der Tod trat schnell an die 70jahrige Frau eran. Am Montag. 26. August, auf dem Heim wege vom Felde, wurde sie mitten im Dorfe von einem Schlaganfall ereilt, sank zu Böden und ver- schied alsbalo. Mit ihr schied eine tiefreligiöse Famtlienmutter von dieser Welt, die jederzeit auf den Tod vorbereitet war. An der Beerdigung nahmen auch die beiden

6
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/05_09_1940/VBS_1940_09_05_4_object_3139204.png
Page 4 of 8
Date: 05.09.1940
Physical description: 8
sind gestorben: Frau Elvira Laemmerle. geb. v. Aschauer. Baronesse von Lichtenthurn zu Achenrain und 2reun»fieim. Kt Jahre: Max Perini. -.,enbahner. 87 Jahre: Frau Maria Witwe Gatscher, geb. Eschnoll, 64 Jahre: Frau Notburga Rocker, geb. Eostner. au» Plan in Garden«. 3g Jahre. — In Egna fand ''»ute nach mittag» die Beerdigung der in Mule» verstor» benen Frau Anna Witwe -liier, geb. La» durner, Gutsbesitzerin in Egna. 82 Jahre alt. statt. — In Corttna all'Adige ve-'^i-d der Dorf» älteste Franz Mantel

. Bahnpenstoni' 86 Jahre. Erle». 31. August. (Tod es fall.) Am 26. August verschied hier Frau Witwe Elisabeth Unteriulzner, geb. Erünberger. gewesene Huck» bäuerin, im Alter von 80 Jahren. Frau Elisabeth Untersulzner stammte au» Ponte Garden« und war die Schwester des im Jahre 1934 verstor» benen Fleilchhauermeister» Johann Erünberger in Gries. An der Seite ihres Manne» bewirt» schaltete sie den schönen Huckhof neben dem Bene- diktinerstift Muri-Gries. Der zahlreichen Kinder- schar war sie eine gute Mutier

» auch reichlich viel Leid durchkosten müssen. Rach dem Tode de» Manne» zog sich Witwe Untersulzner in» Privatleben zurück, da» sie einige Jahre in Gries und zuletzt im Marien-Internat in Bol zano verbrachte. In völliger' körperlicher und geistiger Rüstigkeit beging die Greisin nach Ostern dieses Jahres im Kreise ihrer Kinder und Kindeskinder den 80. Geburtstag. Bor zirka drei Wochen setzte ober ein plötzlicher Kräfte» zerfall ein. Eine nnwiderstchliche Macht, die wir Heimweh nennen, zog die alte Frau

wieder auf den Huckhof zurück, allwo sie von ihrem Sohn Josef und dessen Familie mit Freude« aus genommen und auf» sorgsäliroste gepflegt wurde. Frau Untersulzner kam wirttich heim, um zu sterben. Nach bester Borbereitung konnte sie wirklich dem Tode ruhig ins Auge blicken, war doch ihr langes Leben ein beständiger Dienst gewesen für den Herrgott in jahrelanger Be» treuung der Familie und in den letzten Jahren de» Privatlebens in Ausübung frommer Werke. Eine Herzlähmung brachte denn auch vergan genen Sonntag abends

so notwendigen Regen» abgchalten und war gut besucht. Sarentino. 28. August. (Mitteilungen.) Vorige Woche verschied nach langem Leiden Frau Maria Witwe Gasser, geb. Gschgläller. Mrntler- bäuerin in Lana al Bento. im Alter von 72 Jahren. An ihrem Grabe trauern drei Töchter. Ihr Gatte ging ibr vor fünf Jahren im Tode voraus. — Kürzlich stürzte der Etuelerfobn Josef Tbaler in Collerno. Besitzer am Oberböllerhofe in Trina di Sarentino. vom Heustadel, wo er Holzvermessungen vornahm, herab und erlitt erheblich

7
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/26_11_1936/VBS_1936_11_26_3_object_3135695.png
Page 3 of 6
Date: 26.11.1936
Physical description: 6
wird in Musikkreisen der Stadt leb haftes Interesse wachrufen, sondern noch zwei Umstände verleihen der Aufführung ein außergewöhnliches künstlerisches Gepräge. Für die Solopartien wurde das Sol o« auartett des Innsbrucker Pfarr- w o r e s (Frau Hampl, Frl. Martinstetter, Herr Sailer und Herr Steiner) verpflichtet und für die musikalische Leitung wurde, was besonders unter den Chormitgliedern große Freude ausgelöst hat, Prof. Karl Koch, der durch sein erfolgreiches Wirken als ehemaliger Direktor-des hiesigen

benen trauern fünf Kinder und sieben Enkel. Die Beerdigung erfolgt Freitag» 27. Novem ber, 3.30 Uhr nachmittags. In Wien verschied am 21. November Frau Elisabeth N o w.o t n y, g'eb. Kutin, ' —— Mager. Blag und mnesund Sieht Lieschen aus, statt rot und rund: E leischspeiien und dergleichen Sacken eine lräfi'gen Kinder machen. Doch süße Speisen jederzeit Zu essen Ist eln Kind bereit! Wirklich Bekömmliche Mehlspeisen Bereitet jede er fahrene Hausfrau nur mit dem Bekannten „Meraner Backpulver

, nicht?' Er steht noch immer hinter ihrem Stuhl. Sie greift nach seiner rechten Hand, die auf ihrer Schuster liegt, zieht sie einen Augenblick- an ihre Wange. Dann sagt sie, mehr zu sich als zu ihm hinauf: „Wenn du sie mitnehmen würdest?' . ' „Mitnehmen!' Ein einziges großes Aus rufezeichen ist dieses Wort. »Alles mögliche schwingt darin, Erstaunen, Unbehagen, schroffe Abwehr. Seine Hände klammern sich so fest um die Lehne des Stuhles, daß das Korbgeflecht unwillig ächzt und kracht. Aber. Frau Hormann läßt

8—12 und 2—4 Uhr im Untermüllerhaus 39. 1338c e Die ersten Skiversuche. Am letzten Sonn tag wurden auf den Südabhängen der Plose die ersten Skiversuche unternommen. Fahr möglichkeit besteht bis zur Palmfchoß her unter. , Die Schneehöhe auf der Blofe mißt ungefähr 45 Zentimeter. Der Weg zum Schutzhaus ist auf drei Seiten (Siebner-Steig, direkter Weg über Platzbon und Palmfchoß) offen und gut markiert. e Raubüberfall und Brandstiftung. Wie bereits in den „Dolomiten' vom 25. Novem ber berichtet wurde, ist Frau

Lina Pingmonte, aeb. Toniatti, Geschäftsbesitzerin in der Unter- drkttelgasse, von einem bisher unbekannten ir; Individuum am Dienstag, 24. November, '; gegen halb 8 Uhr abends in ihrem Geschäfte überfallen und niedergestochen worden. Der ganz geriebene Gauner kam gegen halb 8 Uhr' abends durch den Hausgang in den Laden dert Frau Pinamonte, nachdem dieselbe schon die - Ladentüuen geschlossen hatte. Cr verlangte nach Wein. Nachdem Frau Pinamonte seiner < i Forderung nicht entsprechen konnte, fiel

8
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/30_05_1940/VBS_1940_05_30_5_object_3138984.png
Page 5 of 8
Date: 30.05.1940
Physical description: 8
Dovnerstag, den 30. Mai 1940/ivill! '»IVi:. Sir. 22 ~ Seifjf 8 tsodtt Derdachtsgründ« gegen Psaier als vev- mutlichen Dieb des Fahrrades angeführt wur. den der Gerichtsbehöwe übermittelt. — In der Berichtswoche sind gestorben: Frl. Irma Wacht- Verletzungen-; Arsenius Bimbato. lediger TW«, LI Jahre; Frau Rosa Witwe Zaniwan, aeb. Pasquetti, 80 Jahre. In San Genesis «er» >chitt> am 22. Mai Frau Anna Reichhaller, ge boren« Reichhalter, Geierbäuerin, im 87. Lebens jahre. Uin sie trauern d« Gatte

. Den Rosenkranz hatte er in seine» Händen, als Gott ihn zu sich rief. Der alte Kräuter wurde hier am 2. Dezember 1856 geboren. 1890 heira tete er die Ruessentochter Lintner Maria, die ihm schon 1807 starb. Im selben Jahre «er- mahlte er stch mit Äofler Anna aus Danga. 1012 starb.ihm auch diese Frau. Der Dahinge- schledene besaß zuerst den Unterstielerhof, den er dann spater verkaufte, und erwarb sich da für den Krauterhof. Der ersten Ehe entstammen 5 Kinder. Ein'Sohn (Alois) fand im Kriegs- jahre 1018 in Dias

in Apptanonach längerer Krank heit Herr Wilhelm Spitaler. Bescher. Gr stand im Alter von 42 Jahre«. Um den guten Familienvater Iranern die Frau und drei Kin der. < Egnch 28. Mat. (Tödlicher Sturz. Heute nachmittags kam auf einem Bauplatze in Egna der 27fähttge Arbeiter Livius Ugolini des Markus aus Laioes z« Falle und stürzte ungs- fahr 86 Meter von einem Felshana auf di« Straße herunter. Sein« Arbeitskameraden eilten ihm fofott zu Hilf«, allein ihre Bemühungen blieben erfolglos. Ugolini

umwarf, di« Herrschaft zurUmoSern; ^doch derfchon warm gewordene Boden brachte den Schnee schnell zur Schmehe, so datz er bis i« den Wendstuise» schon nur mehr Me höchsten Stellen behaupten konnte. — Die letzte feierliche Heiligsprechung in Rom hat auch von hier- acht Personen mit dem Seelsorger hochw. Herrn De. kan Alois Aufdsrklamm nach Rom geführt. — In Steiermark verschied Frau Rosa Obkircher, Herrnweberiochter von hier. Bor kurzem ist ste von hier ausgewandert. Am Montag

. Der Hetbeigerufene Arzt stellte. Herz schlag al» Todesursache fest. Die Beerdigung fand heule in Tornedo statt Gombre, 26. Mai, (Todesfall. — Pr», z e s s t o n.) Am 18. ds. starb nach kurzer Krank, veir Frau Klara Pesch. Pächtersfrau vom Gadl» Hof in Gombre di sopra, im Alter von 40 Jah ren. Um sie ttauerr der Gatte, dem nach kumer Ehe bereits die zweite Frau durch,den Ted entrissen wurde. — Das Fronleichnamsfest wurde in feierlicher Weif« gehalten. Do« dem Höchsten Gut schritten die Mustk. de» Sänger- Korund

9
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/22_04_1938/VBS_1938_04_22_4_object_3136843.png
Page 4 of 8
Date: 22.04.1938
Physical description: 8
I Dann ist die Frau an seiner Seite ganz gewiß Hilde! Robert Meißner steht noch immer auf dem gleichen Platz, unfähig, nur ein Glied zu rüh ren, und schaut dem Wagen nach, der soeben langsam in den Hof rollt. Natürlich! Er hätte es sich denken können, daß sie auf das Künstlerfest kommen würden. Auf einmal zuckt er zusammen. Der Wagen hält vor dem Eingang des Theaters. Eine Dame steigt aus. Entzückendes Abendkleid. Die Dame winkt. Wem winkt sie denn? — Robert stockt plötzlich der Puls. Er spürt einen Schmerz

sich jetzt ununterbrochen winkend einen Weg zrl ihm zu bahnen. Daß er ihren Grnß nicht erwidert? Hat or sie wirklich nicht erkannt? Aber er hat sie wohl erkannt. Er steht still. Keinen Schritt ihr entgegengehen! Rein! Der ganze Trotz und Eigensinn der Tannhofbuben zeig! sich. Kein Schritt zu ihr! Und wenn sie kommt, wenn sie es wagt, ihm entgegen- zuiretsn, jetzt als Frau jenes anderen, wird er ihr seine Verachtung ins Gest Frau Hilde kommt näher. Es befremdet sie, daß Robert sie nicht erkennt. Zn Robert Meißner tobt

es. Eifersucht, verletzte Eitelkeit, Grimm, Wut, Enttäuschung streiten in ihm mit der Sehnsucht, diese Frau, die hier hinreißend schön auf ihn zugeht, ein fach an sich zu reihen. Immer noch tut er keinen Schritt ihr ent gegen. Jetzt muß er sie doch erkennen! „Robert!' ruft sie und erhebt nochmals die Hand. Er verzieht keine Miene, rührt sich nicht. Rur seine Äugen lodern ihr entgegen. Aufs äußerste befremdet starrt sie ihn an. Dann ist es doch ein Fremder? Aber nein, das ist Robert Meißner! Jetzt öffnet

, was ist?' „Nichts nein, frage in ich jetzt um nichts. Bitte, fahr zu.' Karras schüttelt befremdet den Kopf, setzt sich an? Steuer und läßt den Wagen an. Ein, zwei Sekunden — und fast lautlos rollt das elegante schwere Gefährt davon. Roch lange hörte Dr. Karras aus dem Wagenfond hinter sich, wo seine Frau saß, ein unterdrücktes Weinen. Frau Hilde ist aufs bitterste gekränkt. Sie har immer nur das beste für Robert Meißner gewollt, sie hat ihm Bahn gebrochen, Ver bindungen verschafft, sie hat ihn aber auch innerlich

er sich aus?' „Gemein! Mit ihm hätte ich gespielt, schrie er, dich hätte ich geheiratet. Pfu I' „Pfui sagte er? Das ist stark Ich sehe, deine Pädagogik vermochte ihn also doch nicht zum vollenoeten Gentleman zu machen —' „Du nimmst mich nicht ernst. Du lachst über mich'' — „Liebling —' „Ihr seid alle keinen Schuß Pulver wert, ihr Männer!' Ein letzter Weinkrampf schüttelt die Frau am Steuer, aber Dr. Karras hilft ihr nicht. Er schweigt und lächelt in sich hinein. Er weiß, nun ist es überwunden! Keine bessere Kur

10
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1923/29_11_1923/VBS_1923_11_29_9_object_3118249.png
Page 9 of 20
Date: 29.11.1923
Physical description: 20
, verbrachte. Sie erreichte ein Alter von acht zig Jahren. Mit ihr ist eine biedere Wirtin aus diesem Leben abberufen worden. — Am 23. November feierte Herr Alois Gratz, Magistratsoffizial, mit seiner Frau, geb. Ladinser, im Kreise der Kinder das Fest der Silbernen Hochzeit. — Der 27 Jahre alte verheiratete Besitzerssohn Eugen Piffer von Buchholz bei Salurn, Vater zweier Kinder, mußte sich ins Krankenhaus nach Bozen be geben. Tagszuvor beschäftigte er sich auf dem Hofe seines Vaters mit Gfottfchneiden. Wäh

alte Frauensperson in die Talfer stür zen, doch konyte sie noch rechtzeitig von zwei, herbeigeeilten Männern davon abg-balttn werden. Die Lebensüberdrüssige ist eine Boz- nerin und war durch 25 Jahre in der Schweiz bedienstet. Nachdem sie Ausländerin ist, wurde sie von dort ausgewiesen. Aus Ber- druß über ihre schlechte Lage wollte sie sich das Leben nehmen. Man bracht« die Frau in das Krankenhaus. — In letzter Zeit gehen wieder adventistifche Agenten und Agentin nen de Häuser von Gries

. Der Bauer erhielt von dem selben auf italienisch zur Antwort: „Reden Sic mit einer Mauer, aber nicht mit mir'' Ein solches Verhalten des Bahnbeamten be kundet einen glühenden Haß gegen olles Deutsche. Selbstverständlich ist cs, daß ein derartiger Haß das alleruntanglichste Mittel zur Gewinnung der Seele unserer Be völkerung für Italien ist. Das könnten sich diese Leute bei klarer Bernunft wohl selbst j sagen. — Am 26. November starb in Sifficm ; plötzlich, allerdings nach längerer Krankheit die Frau

auf Ta schendiebe! — Zu dem Jubiläum seines dreißigjährigen Bestandes entbieten auch wir dem Bötl und seinen Gründern,.msbffonder« dem Reimmichl aus innerstem Herzen unsere aufrichtigsten Jubelgrüßel. Möge das Bötl noch viele Jahr« zum Wohl des deutschen Dol les weiterbestehen I Ilaas, 22. November. (An Herzschlag g e st o r b e n.) Vergangen« Woche ist Frau Maria Weifner, Lanerbauerin, als Opfer ihrer Muttorpflicht plötzlich gestorben. Diese Woche hat der Tod wiederum eine Frau jählings heimgehült. Am 19. Nov

. um 7 Uhr früh verschied infolge Herzschlages Frau Anna T i m p f l e r, Schleiferin in Maos, toi Alter von 57 Jahren. Sie hinterliißt chrem Gatten sieben Kinder. Frau Timpfler war «ine flei ßige arbeitsame Frau. Sowohl bei der Be erdigung der Lanerbauerin am vergangenen Samstag, als auch beim Leichenbegängnisse der Frau Timpfler beteiligten sich viele Leid tragende. Sie ruhen im Frieden! Pens. 24. November. (Win t«ran fang.) Seit Martini haben wir Winter. Am Montag haben wir bereits 9 Grad R unter Null

11
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/04_06_1936/VBS_1936_06_04_4_object_3135402.png
Page 4 of 6
Date: 04.06.1936
Physical description: 6
S. E. des Präfekten, Frau Mastro- mattei, Vizepräsidentin die Gemahlin S. E. des Armeekommandanten, Frau Guidi. Für die Festbesucher sind zahlreiche Unterhaltun gen und Ueberraschungen vorgesehen. Fest der Carabinieri Am 5. Juni feiert die Waffe der Carabinieri das Gründungsfest. In allen Carabinieri- Kafernen findet aus diesem Anlaß eine Ge denkfeier statt, bei der den Carabinieri, die sich durch besondere Verdienste hervorgetan haben, die ihnen verliehenen Auszeichnungen, überreicht werden. Zugleich

. So der Chronist vom Jahre 1757. b 3. Sgl. Hoheit die Herzogin von Pistoia im Institut der Marcellinen. Am 3. Juni beehrte I. Kgl. Hoheit die Herzogin von Pistoia dieses Institut mit ihrem Besuch. Die hohe Frau, wurde von der Oberin und den Jnstitutsschwestern sowie von den Gemah linnen der höchsten Würdenträger» so des Präfekten, des Korpskommanoanten ufw. empfangen. DieJnstitutszöglinge, die sich im großen Anstaltssaal versammelt hatten, ent boten I. Kgl. Hoheit den ehrfurchtsvollen Gruß, worauf Gedichte

, was er gefehlt, und nicht daran, weshalb ihn Prinz Bergöde dazu veranlaßt. Gisela Hammer forschte ja auch nicht danach. Und die Zeit ging weiter, milder und mil der wurden Geschehnisse, die einmal brennend weh getan, und wenn Ralf Burggraf seine Frau manchmal die „vererbte Braut' nannte, konnte sie silberhell auflachen über dieselbe Benennung, die ste einmal als große Schmach empfunden. O du Segen der Zeit, deine linde Hand streicht beruhigend über alles hin, was Men schen schmerzt und bewegt — o du Segen

der Zeit. — Ende. — iinniiiiiiniiiiHiiiinniiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiHiiiiiiiiifiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiii Unser nächster Roman Ditha will diene« von Klara Haidhausen. Eine Lieb« mit Hindernissen! Ditha, die Medizinstudentin, ist verlobt mit einem jungen Arzt. Der Bräutigam «erlangt von ihr, ste solle ihr Studium aufgeben und ihm al» Frau ins Hau» folgen. Da« will st« nicht. So geht di« Verlobung auseinander. S, wird Kurarzh ste wird Kinderärztin. Di» Liebe brennt, läßt aber beide Herzen nicht vergessen

, Näherin im Hotel „Mondschein' in Bolzano, Mitteilung zu Mch^n. b Bo» einem Wagen gestreift. Am 3. Juni abends wurde der 33jährige verheiratete Bauarbeiter Frau» Bezjak tu Bolzano nächst deni Arbeitsplätze von einem Wagen gestreift. Er kam zu Fall und erlitt Verletzungen am, Kopf und am rechten Arm. Dezfak befNrdet sich in Spitalspflege. b Unglück bei der Hotzarbeit im Walde. Am 3. Juni zog sich der 28 Jahre alte Josef Netterer bet der Holzarbeit im Walde in Ponticino (Sarentino) eine schwere

12
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/19_01_1939/VBS_1939_01_19_5_object_3137474.png
Page 5 of 8
Date: 19.01.1939
Physical description: 8
Frau Paula Kahler, geb. Dallago, sei gestorben. Wer hat in Fie die liebe Frau Kahler, welche in Bolzano als Kaufmannstochter geboren war, nicht gekannt? Fie war ihr zur zweiten Heimat geworden, zumal sie so gerne hier zur Sommerfrische geweilt hatte und nun für immer hier weilt. In der letzten Zeit war sie zu ihren Angehörigen nach Linz gefahren, wo ein schweres Leiden ihr Leben endete. Nachdem sie nun nicht mehr lebend zurück kommen konnte, so wurde dock ihre sterbliche Hülle aus Linz hierher

nach Fie überführt, um hier, wo sie so gerne weilte, wo sie so geliebt und geschäht war, auch begraben zu werden. Gestern. Montag langte der Sara mit den sterblichen Ueberresten hier ein und wurde im Widum aufgebahrt. Heute, Diens tag, erfolgte die Bestattung. Einfach, wie sie gelebt, sollte auch ihr Begräbnis sich gestalten, dies war ihr Wunsch gewesen. Jedoch die Bevölkerung von Fie bewies Mtrcfc ihre Zahl reiche Beteiligung, wie sie für Frau Kabler ein treues, frommes Gedenken be wahrt

hat. Dem Sarge folgten der 'atte Oberst Kahler, sowie dessen Söhne und Töchter, einige Verwandte aus Bolzano und Bekannte. So ruht nun die, gute Frau, in ihrer teuren Heimaterde gebettet, unter dem reich mit Kränzen geschmückten Grabhüael. Eine edle Gattin und Mutter ist mit ihr dahingeschieden. Beerdigung. Am 18. Jänner nachmittags fand in Bol zano die Beerdigung des im Alter von 55 Jahren verstorbenen Kriegsinvalden, Herrn Eduard Pasqualini, verheir. Malers,unter zahlreicher Beteiligung statt. Eine starke

muß. Ein englischer Offizier Car- ruther und seine Frau Marsorie geben nach To!ot.wo Carrutber die Residentchaft übernimmt. Ghul hetzt das Voll gegen die Briten, mit dem Ziel, sie aus dem Lande»» vertreiben. Ein heiliges Fest ist das Signal mm Massaker der britischen Truppen. Der kleine Azim erfährt davon und warnt den Gouverneur, doch legt der Gouverneur auf diese Warnung wenig Wert. Das Fest beginnt... und damit der Sturm der Inder acam die Engländer. Im entscheidenden Augenblick läßt Azim

'. da» sind die Vorzüge diese» Gesangs- und Musikfilme» von gol denem Humor mit originellem Inhalt. „Hundert Männer um eine Frau' ... und diese Frau erst 17 Jahre alt ... und die hundert Männer — alles Musiker — arbeitslosl Doch die Kleine nimmt das Schicksal derselben in die Hand, schafft ihnen Arbeit, Freude und Glück. Ein Film, der entzückt and mit reißt. Beginn: b, 6.80, 8, 9.80 Uhr. Kino Davola. Heute, letzt:: Tag „Hochzeits nacht' mit den Künstlern Anna Sie» und Gary Looper In den Hauptrollen. Inhaltsangabe

13
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/27_01_1927/VBS_1927_01_27_10_object_3122768.png
Page 10 of 16
Date: 27.01.1927
Physical description: 16
einer BLafchine überfahren) und daß sein« Frau schonend zu..verständigen sei. Die Be stürzung der Angehörigen, besonders der Frau und. alten Mutter, kann man sich denken. Sofort sichren Frau, Bruder und sin Freund in eintägiger Schnellzugsfahrt an die Unglücksstätte, wo sie oder Len'teuren Toten nicht mehr sehen konnten, weil ihnen der wunderschöne Sang aus Rücksicht gegen die Frau nicht geöffnet weiden konnte. Es mußte wohl «in fürchterlicher AnWck gewe sen sein. Die Leiche war anfangs

dieses sonst so ein fachen Mannes war nach allgemein«», Urteil eia so großartiges, wie es hier noch nie gesehen wurde. — Der so tragisch ums Leben Gekommene war bei seinen Kollege,: in Popok sehr beliebt, die erst kürzlich der Frau eine große Photographie und einen großm Metallkranz mit Wibmungsschleif« sgndten. Besonders der Stationevorstand in Popoli, Herr Antonio de Earli, hatte ihn wogen sei,res Diensteifers liebgewonnen und erklärte, »,.« Verunglückten bettogc er seinen Sohn und erachte es als' seine Pflicht

, für di« hinterlafsen« Frau zu sorgen. Atügen die allsestigen Beileidskundgebungen den Angehörigen ein Trost sein und bleiben, noch qrehr aber der Seelenruhe des Verunglückten frommen. ftrfttnieiu pieve dt CfoinaOongo, 23. Immer. (25 e r» schiedenes.) Endlich hat auch hier der ersehnte Schneefall die Wnterbetötignng er- mögKcht: man hat Heuer ungewöhMch lange daraus warten müffen. Nun ist mit 80 Zenti meter Schnee jedermann zufrieden und kann' leicht sein Heu und Hotz tzeimbringen. — Auch Last- und Luxus-Autos

er Simon WaiiR in Pradl und seiner-Ehehälfte, die er bei der Heimkehr am 2lbend betrunken fand» kam es zu einem Streit, wobei er feiner Frau die brennend« Petroleumlampe nochwavs, was zur Folge hatte, daß die Kleider der Frau in Brand gerieten, woraus dbe Frau an Er stickung ums Lebe« kam. p Boa einem Räuber llberfallm. Sluf der Brennerstraße zwischen Inns bruck und der Stefansbrücke wurde. am Frei tag abends 7 Uhr «in Arbetter von einem Burschen angefallm und mit oorgehaltenem Revolver zur Herausgabe

14
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/02_08_1928/VBS_1928_08_02_8_object_3124908.png
Page 8 of 12
Date: 02.08.1928
Physical description: 12
, bis jetzt auch davor verschont geblieben. Die Trockenheit hat sich aber auch bei uns recht unliebsam bemerkbar gemacht, besonders die höheren Lagen haben darunter gelitten. Nun haben wir aber endlich doch einmal Regen bekom men. Freilich ist es noch viel zu wenig. Es möchte halt zwei, drei Tage ununterbrochen regnen. Wenn aber nicht noch eine ganz be sonders günstige Witterung eintritt, so kön nen wir doch ans eine mittelmäßig gute m Geschüstsübernahme. Am 1. August d I. übernimm: Frau Anna und Herr August Sigmund

. Im Herbste kam er dann als Lehrer an die Kollmanner Schule und blieb als sol cher bis 1907. Inzwischen hatte er sich aus dem nahen Rötelewirtshaus eine junge Frau gesucht. 1907 zog sich Winkler vom Schuldienst zurück und blieb als neuer Kreuzwirt bei den Kollmannern, von denen er geliebt und geachtet ward bis zum letz ten Atemzuge. Auch eiue sehr leistungsfähige Kracherl- und Sodawasserfabrik betrieb er. Cr war ein arbeitsamer und unternehmungs- luftiger Mann, der die Arbeit liebte. Dabei blieb er feinen

(Gossensaß), 30. Juli. Ein herber Verlust traf gestern früh den Herrn Hotelier Marini Ferraris und seine Frau Olimpia. Inhaber des früheren Hotels Karl Aucken- thaler dahier: Im Sanatorium zu Breffa- none starb deren 4jähriges Töchterchen Elory an Gchimhautentzünndung. Cs war ein reizendes Kind, voll Leben. Die Beerdigung findet heute in Breffanone statt. Im Herbst wird die Leiche nach Trarego in die Fami liengruft überführt. — Endlich haben wir ausgiebigen Regen erhalten. Schon Freitag in der Nacht

. In Breffanone verschied Frau Ursula Witwe T o n i a t t i im Alter von 67 Jahren. Die älteste Tochter Marie ist hier mit Herrn Hotelier Hans Gröbner, Besitzer des „Leopoldhof', verehelicht, ein Sohn ist Lehrer in Bipiteno (Sterzing). — In Karls ruhe verschied vor kurzem Frau Michelina Witwe Kühnle., geb. Schäfer, die Mutter des Herrn diploni. Kaufmannes und Direk tors des Palasthotels in Colle Jsarco (Gossensaß), Hans Kühnle, eines Schwieger sohnes der Frau Witwe Flora Gröbner, geb. Staffier

die Etsch hinabschwimmen. Sie liefen ein gutes Stück am Ctfchdamm mit. bis sich die Leiche in einer Einbuchtung ver fing. Dann wurden sofort Nachbarn sowie die stütz t. Polizei verständigt und di« Leiche ans Land gezogen. Cs handelt sich um einen 40- jährigen Mann, Haare und Schnurrbart schwarz. Cr hatte dunkle Hosen und einen grau-grünnen Janker an. Dokumente wurden bei der Leiche keine gefunden. Verletzungen wies die Leiche keine auf. Nördlich des Brevnero n Erkrankung. In Innsbruck ist di« Frau

15
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/30_12_1937/VBS_1937_12_30_5_object_3136586.png
Page 5 of 8
Date: 30.12.1937
Physical description: 8
unter Abschaffung der am 29. Juni 1937 bestimmten Geschäftszeit fol gendermatzen für die Werktage der Winters zeit festgesetzt hat: Von 8 bis 12 Uhr und von 14 bis 19 ithr. Alle anderen diesbezüglichen Verfügungen des Dekretes 23351/Div. III bleiben unverändert. b Beerdigung. Gestern, 29. Dezember, nach mittags. wurde die in Gries im Alter von 82 Jahren verstorbene Oberstens-Witwe Frau Lucilla K u t i n, geb. Bazzanella, zur letzten Ruhe geleitet. Eine edle, nur um das Wohl der Ihren treubesorgte Familienmutter

hat mit Frau Kutin das Levenswerk vollendet und ist eingegangen in den Frieden des Herrn. Mit den Kindern und ihren Angehörigen beteiligten sich viele Leidtragende an dem Leichenbegängnis. Auch eine größere Anzahl ausübender Mitglieder der Vinzenz-Kon ferenzen von Bolzano-Gries gaben der teuren Mutter des verdienstvollen Präsidenten der Vinzenzkonferenz zum hl. Antonius. Herrn Dr. Eduard Kutin. Advokat, das Geleite zum Friedhofe. Ihr Andenken bleibt in Ehren! Unfälle. Am 29. Dezember vormittags stießen

wirtes Karl Schenk in Frangarto ein. Er war eben im Begriff, einer Henne den Hals umzudreben, da wurde er von zwei Angestell ten des Wirtes überrascht und festgenommen. Sie sverrten den Dkeb in Len Stall ein und verständigten die Sickerheitsbehörde, deren Organe den Hennendieb, der sich Adolfo Ber- tagnollo nennt, in den Arrest brachten. Todesfälle. In Bol»ano verschied am 28. Dezember Frau Jda Witwe Sani, geb. Querci, im Alter von 73 Jahren. ^Die Verstorbene ist die Mutter des dem hiesigen

, an,, Frau. Gosterxeier Anna ÜAft'Men eiAeit'MdstawgMltWL.^irs 80,- 8. Nachtrk ““ Chauffeur des Straßen-Spritzautos auf den Monat Oktober 1937 mit einem Monatsgehalt von Lire 549.—. 4. Genehmig»»« der folgenden Steuerhauptrollen für das Jahr 1938: Familisn- steuer, Lizenz, Wagen. Kanalisierung, Hunde, Kehrrichtabfuhr. Expreß-Kaffeemaschinen. Dienst boten und Benützung von öffentlichen Gründen. 5. Genehmigung der Ergänzungssteuerrolle für das Jahr 1937. und zwar für Dienstboten

. — Als.Einlage das Farvenmärchen „Der Hase und die Schildkröte'. — Beginn 6 und 9 Uhr; Sonn- und Feiertage auch um 'Ai Uhr. Todesfall. In Bressanone starb am 29. Dezember nach längerem Leiden Frau Filomena Witwe M ä s e r, geb. Tauschek, im Alter von 79 Jahren. Merano Was bringt die Rennsaison im kommenden Jahr? Wir konnten bereits Mitteilen, daß die Rennsüifon auf der Pferderennbahn in Maia bassa im kommenden Frühjahr am 20. März beginnt und bis 29. Mai dauert. Das genaue Programm der Frühiahrsrennen

16
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/14_09_1939/VBS_1939_09_14_4_object_3138329.png
Page 4 of 14
Date: 14.09.1939
Physical description: 14
selbst bis in die Bibliothek. Die Herren waren nicht mehr zu halten. Neu gier lockte sie zur Tanzfläche. Nacheinander erhoben sie sich und verschwanden. Kapitän Vassaux stand Im Begriffe, Michele die Begleitung anzubieten, doch sie hatte eine Bitte. Sie meinte launig, sie wäre keine Frau, wäre sie nicht von dem Wunsche beseelt, Näheres über die eigene Zukunft zu erfahren.. Kurz und gut, ohne Umschweife: „Bitte, bitte, eine Prophezeiung!' • Vassaux nahm es scherzhaft auf. lehnte ab. Sie drängte, gab sich nicht zufrieden

, be schwor ihn, und er ließ sich erweichen. Er studierte die Linien ihrer Hand, sah tief in ihre Augen. Sie fand es furchtbar puf- regend» wahnsinnig interessant. „Sehen Sie wirklich etwas, Kapitän?'^ „Ich sehe die entzückendste Frau Frank reichs^' «V o ^ Donnerstüg, den 14. September 1SS9/XVN .12. September wurden ln ber 1 St.-Valentin- Kirche Herr Friedrich Hauser, Landwirt, [ und Frl. Luise Ob ereg elsb ach er, Dri- vate, und in der Pfarrkirche von Maia'Herr Hans Danisi, Angehöriger der kgl. Finanz

... in Belgien könnte es liegen . . . vielleicht in der Nähe von Ypern . . .' „Sie müssen sich irren. Ich war nie in Ypern. Ich kenne' keinen einzigen Menschen in Ypern.' „Doch, doch ... ich fühle es . . . Sie sind in diesem Schloß geliebt worden, wie selten eine Frau. . .' „Genug, mein Kapitän. Suchen Sie sich naivere Leute für Ihre Experimente. ..' Sie wandte sich unwillig ab. Vassaux vertrat ihr den Weg. „Vergessen Sie nicht, Madaine, Sie kamen zu mir, ich nicht zu Ihnen. Ich verlange

verschied gestern. Mittwoch. Frau Anna K o f I e r. geb. Gandcr. die lange Jabre als Waschfrau in unserer Stadt tätig war. im Alter von 71 Jahren. Die Beerdiauna der Verstorbenen ist morgen. Freitag, um 5 Uhr nachmittags auf dem städtischen Friedhof. Zilm--Nachrichtea Kino Savoka. Heute der amerikanische Revue film „Parata notturna' — ..Mitter nachtsparade' mit. Alice Faye. George Murpliv. Charles Winniiioer und hundert Girls der „Now-Universal'. Musik. Tanz. Gesang. Eleganz. Luxus. Mode, große

Aufmachung. Jazzkapellen. schöne Frauen. Meistertänzer und beliebte Darsteller und' als deren Mittelpunkt Alic Fane. Wer erinnert sich nicht dieser schönen Frau mit der herrlichen Stimme, die wir io oft in den amerikanischen Filmen sahen und hörten. lRur für Erwachsene. D. SM — Beginn: 5. 630. 8.10. 9.45 Uhr. Kino Marconi. Heute Joe E. Brown. Ame rikas Superkomiker, in der blendenden Komödie „Mit Hilfe des Mondes'. Weitere Dar steller Marian Marsh. Fred Keatina und Ed- gard Kennedy. Dustin Willaughby

17
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/03_03_1938/VBS_1938_03_03_5_object_3136732.png
Page 5 of 8
Date: 03.03.1938
Physical description: 8
bassa der turgast Frau Agnes Witwe Jakobi, geb. Jakob«, aus Mecklenburg, im Alter von 87 Jah ren. Die Leiche wird in die Heimat überführt. 2nLana verschied am 8. März an den Fol gen eine» Schlaganfalles Herr Ignaz Braun. Könditoreibesitzer. im Alter von 81 Jahren. Die Beerdigung, erfolgt am Samstag, ö. März, um 4 llhr nachmittags vom Trauerhaufe aus. Am ihn trauern die Gattin, ein Sohn und drei Töchter. MtfteftO Mit größter Sorgfalt bearveiteu wir *uira, 6i, au»- . . fQhrung beschaffen teil

in Colle ln Easies, auf dem hiesigen Friedhöfe an der Seite feiner hier ruhenden Frau Anna. geb. Klettenhammer, zur letzten Ruhe gebettet. Herr Stoll, der ein Älter von 83 Jahren er reichte, war durch 49 Jahre ln glücklicher Ehe mit seiner Frau vereint. Das Leichen begängnis war der sprechendste Beweis, in welch großer Achtung und Wertschätzung der Verblichene in seinem großen Bekannten- kreise stad. Den Kondukt führte hoch«. Herr Pfarrer Matthias Valentin! von Colle in Easies unter Assistenz mehrerer

, die er, nach dem vor einigen Jahren erfolgten Tode sei ner Frau, im Hause behielt. Der Franzl, . der wildeste von ihnen, ist hinter der bild schönen Dirn her, und die Brüder sagen, sie hätten es ganz bestimmt gehört, wie er etwas von „heiraten' vor sich hingemurmelt habe, er, der bisher ein geschworener Lhefeind war! Der Josef himmelt die Vroni mehr humoristisch an; aber hinter ihm, dem ewig lachenden Witzbold, steckt diesmal ein bren nender Ernst, diesmal ist die Liebe kein Spaß, diesmal frißt sie ihm tüchtig am Her zen. Gar

ös auf'n Kroßenhof übri?' Keiner sagt ja. „Mögt's eahm epper nit, den Kroßenhof?' staunt der Vater. „Ja — scho .. sagt zögernd der Franzl. Die beiden anderen schweigen. Endlich bricht der Franzl los: „Wenn dö Vroni mitgeht — wann dö mei Frau wird, dann ja!' Die beiden anderen fahren auf. Da kommt eben die Vroni herein. Jäh ver stummen die Brüder. Sie merkt es. senkt die Lider und sieht den, Bauer, vor dem sie ein Schlüsselbund hinlegt, bittend an. Die ser Blick bettelt: Jag mich nicht weg, Stüber

, daß er's Mderkomm'n vergißt — oder er hat a Ab fuhr derwischt unv schämt si'w Buckl voll!' sagt der Josef, steht auf und stapft hin und her. Die Vroni hockt unterdessen in der Küche. Ihr ist ganz komisch im Kopf. Was hat der da wollen? Gefragt hat er, ob sie seine Frau werden wolle. Cr habe nun einen eigenen Hof mit seinen Brüdern. Und dann hat er sie auch schon bei der Hand genommen und da hat sie ihn weggestoßen. Sie wollte ihn nicht. Und er war fortgerannt --- und nun würde man sie sicher

18
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1924/13_03_1924/VBS_1924_03_13_8_object_3118625.png
Page 8 of 12
Date: 13.03.1924
Physical description: 12
Letzten Samstag hat der Prozeß De. Caffemra gegen Kaufmann Härttng fein Ende gefunden, aber sin anderes als der Mager Dr. L-assenau sich erhofft hatte. Kauf- n»ann Härttng wurde in allen acht dem Dr. Lasfonau gemachten Vorwürfen fmgcfpro* chen. Das Urteil wurde vom Publikum mit Boifall begrüßt. Eine bestialische Mutter. Die Frau eines Lokalbahnors in Absam, die er aus Rußland mitgebracht, hat ihr neun Monate altes Kind erwürgt und es hierauf in den Dorfbach geworfen, nachdem sie chm

noch einen Stein an den Hals gehängt hatte. Sie wollte dann «men Unglücksfall vortäu- fchen, was aber nicht gelang. Die Frau wurde verhaftet und dem Gerichte mngoltefert. Am Aschermittwoch haben 200 Münchener Sinder das obere Zillertal wieder verlassen, manche weinend. Dafür kom men 106 Kinder aus Ludwigshafen. Die mei sten der deutschen Kinder sind recht brav und lernen fleißig, hülfen auch gerne bei leich teren häuslichen Arbeiten. Meie Pflsgveltem und deren Kinder weinen beim Scheiden der Pflegekinder mehr

. Die Beamten ließen denKraft- wagen unweit des Hauses stehen und schli chen sich an das Gebäude heran. Ein Mi- minalbeamter klopfte an die Tür. Der Be sitzer, in der Meinung. es sei ein erwarteter Bekannter von ihm, öffnete, und die Kri. nrinalbeamten drangen in das Haus ein. Aus der grauenhaft schmutzigen, stickigen und verwilderten Wohnung stürzte ihnen die Mutter entgegen und schrie: „In, Namen des Gesetzes, laßt 'mir das Kindl' Während em Kriminalbeamter sich mil der tollen Frau beschäftigte

ihres Gewichtes in Milch geliefert und das 1.33fache in Butter. * Das Vermögen im Kopfkissen. Eine hüb sche Ueberraschung erlebte kürzlich eine Frau in London, die aus einer Auktion ihren Bett inhalt durch Ankauf verschiedener Kiffen et was moMger gestalten wollte. Unter den neu- crworbenen Gegenständen befand sich auch ein Kopfkissen, das sie vorsichtshalber zuerst etwas reinigen wollte. Im Flaume fand sie Schatzscheine der nationalen Verteidigung für 2000 Pfund Sterling, sowie andere Wert papiere

. Da bis jetzt noch niemand Anspruch auf das Geld erhoben hat, fällt es allem An scheine nach' der Frau zu. t Gattenmord wegen der Schnupfleideu- fchaft. Ein sonderbares Ehedrama hat sich am 3. März in Paris abgespielt. Eine 32 Jahre alte Frau hat ihren Mann, den Elek trotechniker Granjean, ermordet, weil er ihr zum Borwurf gemacht hatte, daß sie sich ihre Schnupfleidenschaft nicht abgewöhnen könne. Die beiden Ehegatten lebten miteinander seit zehn Jahren in glücklichster Che. Sie hatten in bester Laune

19
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/21_11_1940/VBS_1940_11_21_4_object_3139366.png
Page 4 of 8
Date: 21.11.1940
Physical description: 8
, d „Eesellen-Mena'^ im hiesigen Eesellenvereln bedienstet war. Üb ihres bescheidenen und edlen stii ih Charakters war sie sehr beliebt. Später vber- flevelte sie zu ihrem hochw. Herrn Bruder, Pfarrer Karl Kasseroler, nach Fie, dem sie seit her die Wirtschaft führte. — In der Berichts- woche starben: Hugo De Zoppa, Buchhalter, 47 Jahre; Anton Hölzl, Oberbuchhalter i. R., 80 Jahre; Frau Anna Gruber. geb. Kofler, Gattin des Gerichtsoffiziäls i. 9t, Franz Gruber, 56 Jahre; Frau Mathilde Witwe Albertini

Schwestern Katharina, ifabethin ° “ ' Oberin im Eliiabethinum in Bolzano, und Maria. Professorin in Pordenone (Ildine), sowie Frau Paulina Witwe v. Mörl in San Paolo in: Appiano. Dem Verewigten bleibt als braver Familienvater ein ehrendes Andenken gesichert. Madonna di Senales, 18. November. (Unser Friedhof hat in den letzten Tage» eine neue: Zierde erhalten durch ein handgeschmiedetes, ver goldetes Gravkreuz am Grabe des Herrn Johann Rainer, Tumlerbauer. Es stammt aus der Werk-> ttätte des Herrn Karl

Knollseisen, Kunstschmied in Chrusa. — Heute trat in den höhergolegene»! Orten heftiger Schneefall ein, sodaß der Kirch gang für die Leute aus weitentleaenen Höfen! ehr beschwerlich wurde. In Jnner?Eorteraso lag! ß tiefer Neuschnee, daß die Pferde bis auf den' Bauch im Schnee versanken. Malles und Umgebung Malles» 17. November. (Eine verdienst-- volleFraugostorben.) Eine reichverdiente Frau haben wir am 14. ds. unter zahlreicher Be teiligung und in Begleitung von fems Priestern zu Grave getragen. Rach

einem arbeitsreichen nnb segensvollen Wirken ist Frau Notburga Oettl, geb. Leiter, stammend aus San Martina in lassiria. im hohen Alter von 82 Jahren int- lause ihrer hiesigen. Tochter Frau SBlime -Hieß, nach zweimonatiger Krankheit, wieder» !olt versehen mit den hl. Sakramenten, selig ^eimgegangen. Bor vier Jahren hatte sie in Merano noch in vollerFrische mit ihrem »treuen Gatten Fischer. Michael- O»M die? goldene^Hoch-

20
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/28_04_1938/VBS_1938_04_28_5_object_3136861.png
Page 5 of 8
Date: 28.04.1938
Physical description: 8
wollen. Todesfälle. - Am 26. Avril starb in M e r a n o der Kurgast Jan ter Haar Der! aus Haag im Alter von 62 Jahren. Di« Leiche des Verstorbenen wird nach Haag zur Beisetzung überführt. - Am 27. April verschied in Merano Frau Maria Witwe Niederst: i Niger, geb. Ober hammer, Aausveflherin. im Alter von 71 Jahren. Ebenfalls gestern starb in M e r a n o nach lan gem Leiden Frau Josefine Chiarotti, geb. Killebrand, deren Mann Brigadier der städti schen Sicherheitswache ist. im 47. Lebensjahre. Sie war aus Foiana

bei Lana gebürtig. Gestern entschlief weiters in Merano Frl. Anna W o r m, gebürtig aus Teichstadt in der Tschechoslowakei, im Alter von 71 Jahren. In Parcines verschied am 25. April Josef Schönweger, „Erofn-Sepp' genannt, im 65. Lebensjahre. — Vor kurzem verschieden in Parcines Frau Tmmerenzia Kofler, Kurzenguterin, und Frau Maria Gritsch, Schneidermeistersgattin. Letztere hinterläht ihrem Gatten ein Söhnchen im Alter von 15 Monaten. Zilm-Nachrkchtev Kino Mareonk. Leute und morgen das Filmwerk „San

an dem Verletzten, in dem man den zweiten Sohn des Barons von Sternbach erkannte, einen Bruch der Schüdel- decke fest und verordnet« die sofortige Ueber- führung in das Krankenhaus von Brunico. Frau Mastromattei stellt« hiefür ihr Auto bereitwilligst zur Verfügung, doch da es zu klein war, um den Schwerverletzten entspre chend zu betten, hielt der Carabinieri-Mare- sciallo einen des Weges kommenden Wagen an, mit dem dann der Transport bewerkstelligt wurde. Leider war es der Kunst der Aerzte nicht mehr möglich

. Todesfalles In San Giovanni starben das Schul mädchen Maria Oberleitner, 12H Jahre, und der 40jährige Jakob Nöckler, Hörmann bauer. Um ihn trauern die Frau und sechs un mündige Kinder. In Prato alla Drava starb Johann Bachmann. Laggerbauer, 52 Fahre alt. I» Piove di Livinallongo verschied Herr Francesco Rollo, Grundbesitzer aus Brenta, 79 Jahre alt. Lanöwirtschast Stierkörrmg Bezirk Bolzano Die Landwirte werden aufmerksam ge macht, daß im Sinne des Gesetzes vom 29. Juni 1929, Nr. 1366, und der diesbezüg

21