Recommendations for an Advanced Search

Physical description: 215 S. : Ill., Kt., Noten

Language: Deutsch; Ladinisch

Notations: Craffonara, Lois: Zur Stellung der Sellamundarten im romanischen Sprachraum / Lois Craffonara,1977Daverda, Albert: Ansässige Bevölkerung in den ladinischen Tälern der Dolomiten im Alter ab 6 Jahren nach Bildungsgrad und Sprachgruppe 1951-1961-1971 / Albert Daverda, 1977Faggin, Giorgio: Literarisches Schaffen der Ladiner Friauls in den Jahren 1974 - 1975 / Giorgio Faggin, 1977Ghetta, Frumenzio: ¬Die¬ Weiheurkunde der Heiligkreuz-Kirche im Abteital aus dem Jahre 1484 / Frumenzio Ghetta, 1977Goebl, Hans: Rätoromanisch versus Hochitalienisch versus Oberitalienisch : dialektometrische Beobachtungen innerhalb eines Diasystems / Hans Goebl, 1977Kuen, Heinrich: Auf den Spuren verschwundener ladinischer Wörter / Heinrich Kuen, 1977Richebuono, Giuseppe: ¬Der¬ Kampf der Gemeinde Ampezzo um die Erhaltung ihrer Autonomie / Josef Richebuono, 1977Valentini, Erwin: Ladinische Kultur oder Kultur der Ladiner? : Versuch einer Definition des Kulturwesens in Dolomitenladinien / Erwin Valentini, 1977Widmer, Ambros: ¬Das¬ Rätoromanische in Graubünden / Ambros Widmer, 1977

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: D II Z 1.092/1(1977) ; II Z 1.092/1(1977)

Intern ID: 329260

Suspir di me mari ta na rosa Ti ciati tal ninsöul blanc, rosa blancia, fanghi il jet amefi ti ciati tal ninsöul. Rosuta di me fi, dulä ti äia ciolta, parse ti äia ciolta, la man di me fi? I ti tas tu, salvädia, coma lui che a sta ora cui sa dulä ch’al e cu la so pas salvädia! Coma tal grin dal seil ti tas tal so ninsöul e chel me zövin cöur al tas söul sot il seil. Dutis dos dismintiadis, la mari e la rosa! Zint cui sa dulä al ni ä dismintiadis. P.P. Pasolini (ladin furlan - Ciasarsa) Seufzer

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1991)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 15. 1991

Page 271 of 352

Physical description: 340 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Language: Deutsch; Französisch; Italienisch; Ladinisch

Notations: Arbeitsbericht 6 zum Ald I / Roland Bauer ..., 1991 Bombonato, Gino: Ricerche archeologiche di superficie nella Val Gardena / Gino Bombonato, 1991 Caneppele, Paolo: ¬I¬ vagabondi nell'artigianato ligneo gardenese / Paolo Caneppele, 1991 Complojer, Franz: Disparità di trattamento accusata dai ladini viventi nella Regione Trentino-Alto Adige nei rapporti con gli uffici pubblici nel settore culturale e riguardo alla salvaguardia della integrità e stabilità della minoranza / Franz Complojer, 1991 Dal Ri, Lorenzo: Ritrovamento di una punta di lancia a Colfosco in Val Badia / Lorenzo Dal Ri, 1991 Dragogna, Giovanna: ¬La¬ terza campagna di scavi nell'abitato dell'Età del bronzo di Sotciastel in Val Badia (Bolzano) / Giovanna Dragogna ; Umberto Tecchiati ; Erio Walzolgher, 1991 Giger, Felix: Chancen und Vorteile des Rumantsch Grischun / Felix Giger, 1991 Goebl, Hans: ¬Das¬ Rätoromanische und das Dolomitenladinische in der thematischen Kartographie der Siebziger- und Achtzigerjahre des 19. Jahrhunderts : integraler und partieller Neudruck von vier Sprach- und Völkerkarten (Ascoli 1873, Schneller 1877, Gartner 1882 (a) und Le Monnier 1888/89) / Hans Goebl, 1991 Gsell, Otto: Beiträge und Materialien zur Etymologie des Dolomitenladinischen (R - S) / Otto Gsell. - 1991 Kattenbusch, Dieter: Franz Moroder : (1847 - 1920) ; ein Ladiner ohne Furcht und Tadel / Dieter Kattenbusch, 1991 Mourin, Louis: ¬Les¬ analogies dans la reflexion verbale du Gardenais dans une perspective romane / Louis Mourin, 1991 Munarini, Giuseppe: Breve quadro della letteratura ladino-ampezzana / Giuseppe Munarini, 1991 Steinicke, Ernst: ¬Die¬ Bevölkerungsentleerung in den friulanischen Alpen als ethnisches Problem / Ernst Steinicke, 1991 Tavano, Luigi: ¬La¬ badiota Suor Giovanna Nepomucena Piccinini (1815 - 1885) protagonista a Gorizia / Luigi Tavano, 1991

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/15(1991)

Intern ID: 355133

semenzes de na vita semi d’una vita ancora da sbocià; che ancor deve sbocciare; ei intià i tò pensiere, indovinato ho i tuoi pensieri. bute fresche de ra ruo§a germogli freschi d’una rosa pi rosa; più rossa; ei cardò de podé te capì. ho creduto di poterti capire. fior d’i mè dis pi vite. fiore dei miei giorni più vissuti Da tanta notes ormai Da tante notti ormai m’ei u§à ho imparato a me domandà, a chiedermi, a me responde, a rispondermi. a me ciatà un parcé a cercarmi un perché de §ornades

se senton de inze, pian§e o ride contento, oujorà beato, chel nès color de ruo§a inze de me el no sarà pi, un dì. Un giorno Un giorno io sarò io! E sarò solo, per sempre Quel fanciullino che tutti ci sentiamo dentro, pianger o rider contento, volar beato, quel fantolino color di rosa, dentro di me non ci sarà più, un giorno. 65) ”La Use di Ladins” XVII, n. 3 (1.2.1988). 66) ”La Use di Ladins” XVII, n. 8 (15.4.1988).

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1988)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 12. 1988

Page 136 of 300

Physical description: 295 S. : Ill., graph. Darst., Kt., Noten

Notations: Arbeitsbericht 3 zum Ald I = Relazione di lavoro 3 per l'ALD I / Roland Bauer ..., 1988 Crazzolara, Claudia: ¬La¬ tragica fine di G. B. Alton / Claudia Crazzolara, 1988 Diekmann, Erwin: Ergebnisse einer Umfrage im bündnerromanischen Sprachgebiet zur Akzeptanz des "Rumantsch Grischun" als gesamtbündnerromanische Schriftsprache / Erwin Diekmann, 1988 Kattenbusch, Dieter: Rätoromanisch oder Ladinisch? : Dolomitenladinisch = Sellaladinisch = Zentralladinisch = Zentralrätoromanisch? ; einige Bemerkungen zu einem terminologischen Streit / Dieter Kattenbusch, 1988 Lindner, Christine: Libr por i foresti nell Ciastell Trafoi : das Wiener Gästebuch von Franz A. Rottonara / Christine Lindner, 1988 Lunelli, Clemente: Nuovi documenti e musiche di Giovanni Battista Runcher / Clemente Lunelli, 1988 Munarini, Giuseppe: Proverbi e detti del Comelico / Giuseppe Munarini, 1988 Palla, Luciana: Processi di tedeschizzazione e di italianizzazione dei Ladini dolomitici nel periodo della grande guerra e dell'annessione all'Italia / Luciana Palla, 1988 Richebuono, Giuseppe: Aggiunte alle notizie sul castello di Andràz / Bepe Richebuono, 1988 Richebuono, Giuseppe: Aggiunte alle notizie sulle chiese della Ladinia fino alla metà del 1500 / Bepe Richebuono, 1988 Toth, Alfred: Historische Grammatik der Mundart von La Plié da Fodom (Pieve di Livinallongo, Buchenstein) / Alfred Toth, 1988

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/12(1988)

Intern ID: 355106

le opere d’arte nel 1681; le tro viamo elencate nell’inventario del 1742, anche se in parte già relegate in sa grestia. Due dipinti sono detti fiamminghi (la Crocifissione e S. Caterina); due lavori intagliati in legno, un Crocifisso e un "Tobia con il pesce” sono già spariti nel 1742. 12) Questi e altri particolari dai lavori di Niedermair Margaret, specialmente pag. 175, 176, 179 e 181, e di Nieder mair Rosa Maria, specialmente pag. 168. 13) HA 11900. 14) Niedermair Rosa Maria, pag. 168, 169, 171

. 15) Niedermair Rosa Maria, pag. 168.

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1987)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 11. 1987

Page 187 of 268

Physical description: 264 S. : Ill., Kt.

Notations: Arbeitsbericht 2 zum Ald I = Relazione di lavoro 2 per l'ALD I / Tino Szekely ..., 1987 Goebl, Hans: Drei ältere kartographische Zeugnisse zum Dolomitenladinischen : (J. V. Häufler 1846, H. Kiepert 1848 und C. Freiherr von Czoernig 1856) / Hans Goebl, 1987 Gsell, Otto: ¬Ein¬ rezenter Sprachwandel im Ladinischen: Entstehung und Ausbreitung der dativischen Pronominalform ti im Gadertalisch-Grödnischen / Otto Gsell, 1987 Kattenbusch, Dieter: (Räto-)Romanisch im Vinschgau zu Anfang des 19. Jahrhunderts? : eine Handschrift aus dem Jahre 1807 / Dieter Kattenbusch, 1987 Munarini, Giuseppe: Breve quadro della letteratura ladina del Comelico / Giuseppe Munarini, 1987 Palla, Luciana: Vicende di profughi nelle valli ladine dolomitiche : (1914 - 1918) / Luciana Palla, 1987 Richebuono, Giuseppe: ¬Il¬ confine politico della Ladinia con il Veneto alla fine del 1700 / Josef Richebuono, 1987 Trapp, Eugen: Johann Dominik Mahlknecht : 1793 - 1876 ; ein ladinischer Bildhauer in Frankreich / Eugen Trapp, 1987

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/11(1987)

Intern ID: 355096

Figur 1: Derzeitiger Stand der Explorationstätigkeit zum ALD I grün: Stand der Exploration Ende März 1987 (cf. Ladinia 10, 7) rosa: Stand der Exploration Ende Dezember 1987

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1988)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 12. 1988

Page 21 of 300

Physical description: 295 S. : Ill., graph. Darst., Kt., Noten

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/12(1988)

Intern ID: 355106

Figur 1: Derzeitiger Stand der Explorationstätigkeit zum ALD I. (Ende Dezember 1988). grün: Stand der Exploration Ende Dezember 1987 (cf. Ladinia XI (1987), 185). rosa: Zuwachs an explorierten Quadranten (26 Quadranten — 38 explorierte Ortschaften) bis Ende Dezember 1988.

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1985)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 9. 1985

Page 192 of 264

Physical description: 260 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Notations: Brix, Emil: ¬Die¬ Ladiner in der Habsburgermonarchie im Zeitalter der nationalen Emanzipation / Emil Brix, 1985 Furer, Jean-Jacques: ¬Die¬ Situation des Bündnerromanischen bei der Jugend / Jean-Jaques Furer, 1985 Gierl, Irmgard: Ausblicke auf die Entwicklung der Tracht im Gadertal / Irmgard Gierl, 1985 Kattenbusch, Dieter: Robert von Planta und die Dolomitenladiner : zwei Schreiben an Franz Moroder / Dieter Kattenbusch, 1985 Kindl, Ulrike: Überlegungen zu K. F. Wolffs Erzählungen vom Reich der Fanes / Ulrike Kindl, 1985 Kuen, Heinrich: Deutsch-ladinische Sprachkontakte in alter und neuer Zeit / Heinrich Kuen, 1985 Leidlmair, Adolf: Ladinien - Land und Leute in geographischer Sicht / Adolf Leidlmair, 1985 Lindner, Christine: ¬Der¬ Bühnenmaler Franz A. Rottonara : (1848 - 1938) / Christine Lindner, 1985 Möcker, Hermann: Ladinische Denk- und Sprachzeugnisse aus dem Jahre 1915 / Hermann Möcker, 1985 Munarini, Giuseppe: ¬La¬ "Casa Gera" di Candide nell'alta Val Comelico / Giuseppe Munarini ; Luigi Salvioni, 1985 Rampold, Josef: ¬Die¬ Tracht in Buchenstein (Fodom) / Josef Rampold, 1985 Schmid, Heinrich: «Rumantsch Grischun» - eine Schriftsprache für ganz Romanischbünden : Voraussetzungen, Probleme, Erfahrungen / Heinrich Schmid, 1985 Tekavčić, Pavao : ¬Gli¬ idiomi retoromanzi negli «elementi di linguistica romanza» di Petar Skok / Pavao Tekavcic, 1985

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/9(1985)

Intern ID: 355060

vom griechischen ü (y) als von einer littera iucundissima, die dem Lateinischen leider abgehe (Quintilian, Institutio oratoria XII, 10, 28), und ein bekannter surselvischer Schriftsteller meinte, es müsse die Engadiner doch recht sauer ankommen, auf eine so schöne Form wie la rosa (surselv. la rosa ) zu verzichten (daß rösa kein echt engadi- nisches Wort ist, sondern ein Lombardismus, 22) kann bei einer ästheti schen Würdigung natürlich nicht ins Gewicht fallen - es tut der Schönheit im Prinzip keinen Abbruch

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1987)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 11. 1987

Page 95 of 268

Physical description: 264 S. : Ill., Kt.

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/11(1987)

Intern ID: 355096

Rosa Palla scriveva il 5.8.1917 da Campili - Longiarù, frazione di S. Martino in Badia, questa foto cartolina al fratello Domenico che si trovava ad Innsbruck: ’’Caro fratello! Colla presente ti notifi co che go trovato la tua cartolina con grande alegrezza che se sano, e cosi lo posso dire pure di me. (...) Qua ai la mia fotografia, in persona non potremo vederci cosi almeno su una carta”.

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(2000)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 22. 1998

Page 41 of 372

Physical description: 367 S. : Ill., Kt., Noten

Notations: Craffonara, Lois: ¬Die¬ Grenze der Urkunde von 1002/1004 im heutigen Ladinien / Lois Craffonara, 2000 Craffonara, Lois: Vicus - villa und curtis im Gadertal mit Ausblicken auf die angrenzenden Täler : neue Aspekte des Besiedlungsgeschichte / Lois Craffonara, 2000 Dorsch, Helga: ¬Die¬ Volksliedsammlung von Theodor Gärtner - eine Dokumentation aus den Anfängen unseres Jahrhunderts : Volksmusik und Volkspoesie aus dem Gadertal / Helga Dorsch, 2000 Heumann, Konrad: Hugo von Hofmannsthal und Ladinien : zur Entstehung des Romanfragments "Andreas" / Konrad Heumann, 2000 Mascino, Claudia: Seconda campagna di ricerche sul Mesolitico d'alta quota in Val di Longiarü : (appunti sui lavori 1998) / Claudia Mascino ; Andrea Pilli, 2000 Solèr, Clau: 1938: ina data (be)istorica avant 60 onns? / Clau Solèr, 2000 Tecchiati, Umberto: Principali risultati delle ricerche nel villaggio fortificato di Sotciastel (Val Badia, BZ) a alcuni problemi dell'età del bronzo dell'alto bacino dell'Adige / Umberto Tecchiati, 2000 Videsott, Paul: Dolomitenladinische linguistische Bibliographie 1996 - 1997 - 1998 / Paul Videsott, 2000

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/22(1998)

Intern ID: 355213

naris appare attestata a Sotciastel per la prima volta nell’età del bronzo dell’area alpina centrale. Venivano raccolti il lampone (Rubus idaeus), il rovo (Rubus saxatilis), il sambuco nero (Sambucus nigra) e la rosa (Rosa sp .)-1 numerosi rin venimenti di specie selvatiche documentano non solo gli ambienti coltivati e ruderali, ma testimoniano anche la presenza, nei dintorni dell’insediamento, di formazioni prative, di orlo boschivo e di bosco di conifere. Rivestono un significato legato alla

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1990)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 14. 1990

Page 271 of 376

Physical description: 372 S. : Ill., Kt.

Notations: Arbeitsbericht 5 zum Ald I = Relazione di lavoro 5 per l'ALD I / Roland Bauer ..., 1990 Asche, Roswitha: ¬Die¬ Ritzungen an den Holzhütten der Bergwiesen Prades und Cialneur : Beispiele einer weit verbreiteten kreativen Betätigung der Almleute / Roswitha Asche, 1990 Complojer, Franz: Disparità di trattamento accusate dai ladini viventi nella regione Trentino-Alto Adige con particolare riguardo alle istituzioni legislative della regione e delle due province autonome / Franz Complojer, 1990 Complojer, Franz: Disparità di trattamento accusate dal gruppo linguistico ladino vivente nella regione Trentino-Alto Adige riguardanti l'amministrazione degli enti locali ed altre posizioni di svantaggio di natura istituzionale / Franz Complojer, 1990 Dorsch, Helga: ¬Die¬ Marienkirche in Sëlva/Wolkenstein von den Anfängen bis zum Ende des 19. Jahrhunderts / Helga Dorsch, 1990 Goebl, Hans: «Ma il distintivo necessario del determinato tipo sta appunto nella simultanea presenza o nella particolar combinazione di quei caratteri» : methodische und wissenschaftsgeschichtliche Bemerkungen zum Diskussionskomplex «Unità Ladina» / Hans Goebl, 1990 Iliescu, Maria: ¬Der¬ repräsentative Wortschatz der romanischen Sprachen : das Rätoromanische / Maria Iliescu, 1990 Kattenbusch, Dieter: «Co che la grafia y la gramatica ladina ie nasciudes» : zur Entstehung der grödnerischen Orthographie und Grammatik / Dieter Kattenbusch, 1990 Gsell, Otto: Beiträge und Materialien zur Etymologie des Dolomitenladinischen (M - P) / Otto Gsell. - 1990 Rabeder, Gernot: Über die Auffindung und Bedeutung der Conturineshöhlr (lad. Ander dles Conturines) / G. Rabeder, 1990 Stolzenburg, Andreas: ¬Der¬ Grödner Maler Bernardin Pitschieler/Piceller / Andreas Stolzenburg, 1990 Tecchiati, Umberto: Aggiornamento sullo stato delle ricerche archeologiche nell'abitato dell'età del bronzo di Sotciastel in Val Badia (Bolzano) / Umberto Tecchiati, 1990 Trapp, Eugen: ¬Das¬ Denkmal für Katharina Lanz in Fodom/Buchenstein / Eugen Trapp, 1990

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/14(1990)

Intern ID: 340831

le pareti ma perfino i tetti vengono ricoperti da grandi lastre di pietra, spesse dai 5 ai 10 cm. Si tratta di pietra locale della Lessinia, dal caratteristico colore rosa-grigio. Queste lastre vengono impiegate anche nelle costruzioni di data recente, salva guardando in questo modo l’aspetto del paesaggio culturale. Antico e moderno si incontrano, così, grazie anche alla solida pietra rosa-grigio. 2.3. ALD-Enquete in Lusern/Luserna (TN/Italien) vom 5.-9.11.1990 (Hans Tyroller) Die Ortsaufnahme

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1990)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 14. 1990

Page 33 of 376

Physical description: 372 S. : Ill., Kt.

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/14(1990)

Intern ID: 340831

fino a cm 4. Parzialmente coperta da US 25, coperta da US 16. Copre US 17. US 25: lente di carboni di forma irregolarmente ovale. Coperto da US 8 e parzialmente da US 16. Copre US 24. US 26: interessa il q. E11 per un’estensione di cm 150 sull’asse E-W, e di cm 100 sull’asse N-S. È una lente di terreno grigio-rosa, compatta, contenente carboni e fauna in quantità ridotta. Notevole componente di ceneri. La fauna rinvenuta si riferisce solo al tetto di questa US e può forse intendersi come

invece di un focolare collassato dal pavimento pensile di una capanna. Questa interpretazione, se vera, aprirebbe tra l’altro anche uno spiraglio sulla organizzazione topografica del terrazzino. US 27: terreno grigio-rosa, con chiazze gialle ai bordi, compatto, a compo nente argillosa e carboniosa scoperto nei qq. B3B4C3C4D3D4 misurante cm 100x60 di asse, potente cm 10-15 circa; presenta pendenza S-N, adagiandosi direttamente sul pendio originario (US 2). Analogamente a quanto osservato per

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1978)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 2. 1978

Page 35 of 204

Physical description: 199 S. : Ill., Kt., Noten

Notations: Carl von Czoernig, studioso del Friuli / Camillo Medeot ; Giorgio Faggin, 1978 Decurtins, Alexi: 40 Jahre Rätoromanisch als vierte Landessprache : eine Besinnung / von Alexi Decurtins, 1978 Dorsch, Helga: ¬La¬ scassada busarada ... - ein abteiisches Gelegenheitsgedicht aus dem vergangenen Jahrhundert / Helga Dorsch-Craffonara, 1978 Fontana, Josef: ¬Der¬ Enneberger Schulstreit / Josef Fontana, 1978 Garlato, Francesco: ¬Il¬ senso dell'identità etnica / Francesco Garlato, 1978 Goebl, Hans: ¬Ein¬ Sprach- und Sachatlas des Zentralrätoromanischen (ALD) / Hans Goebl, 1978 Kuen, Heinrich: ¬Der¬ Einfluß des Deutschen auf das Rätoromanische / Heinrich Kuen, 1978 Kuen, Heinrich: ¬Die¬ ladinischen Farbwörter / Heinrich Kuen, 1978 Śliziński, Jerzy : ¬Die¬ Darstellung der Ladiner in polnischen Enzyklopädien des XIX und XX. Jahrhunderts / Jerzy Slizinski, 1978 Lunelli, Clemente: ¬Il¬ musicista Giovanni Battista Runcher : (1714 - 1791) / Clemente Lunelli, 1978 Moroder, Edgar: Franz Moroder zu Lenert : (1847 - 1920) ; Handelsmann, Altbürgermeister, Heimatkundler / Edgar Moroder, 1978 Nazzi Matalon, Žuan : Prejeris furlanis / Žuan Nazzi Matalon, 1978 Richebuono, Giuseppe: ¬Le¬ mone da Colfosch te dificoltês / Ojep Richebuono, 1978 Sobiela-Caanitz, Guiu: ¬Il¬ Rumantsch ed otras linguas romanas periclitadas / Guiu Sobiela-Caanitz, 1978

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: D II Z 1.092/2(1978) ; II Z 1.092/2(1978)

Intern ID: 329269

1 r ponte di San Marco 1 i r rosa di San Marco 1 r bollo di San Marco 1 r segno di San Marco 1 slowenische Typen S slowenische Enklave j deutsche Typen D deutsche Enklave kein Beleg vermerkt ? kein Beleg vermerkt 129 Aufnahmepunkte 16 Aufnahmepunkte Zweitbelege wurden nicht berücksichtigt Zur Typenauflistung siehe auch Pellegrini 1972, 223-224. 1 typisierte Form

Books

Category:

Social sciences , Linguistics

Year:

1901

Land und Leute.- (Deutsche Sprachinseln in Südtirol und Oberitalien ; 1)

Page 103 of 113

Author: Bass, Alfred

Place: Leipzig

Publisher: Verl. Dt. Zukunft

Physical description: VIII, 104 S. : Ill., Kt.

Location mark: II 102.732

Intern ID: 181358

96 Familienname. Übername. Rigoni Penner » Stern le » Rustcko » Kockelo » Tommesc » Ragabusch Rodigliiero Jo ekele » Tester » Ranz » Rusz » Regno » Berta » Bugher » Pabbio » Fern ich eie Rosa » Pell Sartori Poyahl Serrati Tajaro 81 aviere Plonz » Topp )> Ploszei* » Kruck » Skrlck » Kunz » Kranz Sfilare Bolta Stefani Tajo » Bakel » Rornpelar Stremle » Kovelar » Maas » Pech er Stella Zelte » Richter Sterehele Laro Strazzaboseo Nüchs » Pusch Tessari Raggiera D Pupfeiie ;> Corä s Porr Ribaldo

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1994)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 16. 1992

Page 60 of 264

Physical description: 260 S. : Ill., Kt.

Notations: Derungs-Brücker, Heidi: ¬Die¬ Bündner Romanen und die Irredenta-Bewegung / Heidi Derungs. - 1994 Gsell, Otto: Beiträge und Materialien zur Etymologie des Dolomitenladinischen (T - Z) / Otto Gsell. - 1994 Innerhofer, Herbert Theobald: ¬Il¬ prevosto di Novacella Leopoldo de Zanna : (1721 - 1787) / Herbert Theobald Innerhofer ; Giuseppe Richebuono. - 1994 Kattenbusch, Dieter: ¬Der¬ Ladinerverein in Innsbruck : (1905/1912 bis 1915) / Dieter Kattenbusch. - 1994 Rizzi, Giovanni: ¬Un¬ sito mesolitico a Passo Campolongo (Livinallongo del Col di Lana, Prov. di Belluno) / Giovanni Rizzi ; Umberto Tecchiati. - 1994 Schwindl, Rudolf: ¬Die¬ Eisenbergwerke und die Eisenhüttenwerke des Bischofs von Brixen in Buchenstein und im Gadertal / Rudolf Schwindl. - 1994 Stolzenburg, Andreas: ¬Die¬ Geburt Mariens und der Ungläubige Thomas in der Kirche Santa Maria delle Grazie in Monterone : zwei Gemälde Bernardin Picellers in Perugia / Andreas Stolzenburg. - 1994 Tecchiati, Umberto: Nuove ricerche sul popolamento preistorico e protostorico di Val Badia e Val Gardena / Umberto Tecchiati. - 1994 Tekavcic, Pavao: ¬Gli¬ idiomi retoromanzi nella enciclopedia Limbilor Romanice / Pavao Tekavcic. – 1994 Trapp, Eugen: ¬Der¬ Verlust der Illusion : Matthäus Günthers Deckenfresken in der Pfarrkirche von Badia/Abtei / Eugen Trapp. - 1994

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/16(1992)

Intern ID: 327691

. 17) Zum andern war die lateinisch-deutsche Ausgabe von Pozzos Traktat Perspectiva Pictorum et Architectorum 1708-11 in Augsburg erschienen. 18) 17) Zur Abhängigkeit C. D. Asams von Pozzo, Francesco Rosa u.a.s. B. Rupp- recht: "Der Deckenmaler C. D. Asam”, in: Ausst.kat. Cosmas Damian Asam, 11-27. 18) Perspectiva pictorum atque architec torum - Der Mahler und Baumeister Perspectiv, Erster Theil (...) Augsburg 1708, Theil II, Augsburg 1711.

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1977)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 1. 1977

Page 105 of 222

Physical description: 215 S. : Ill., Kt., Noten

Language: Deutsch; Ladinisch

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: D II Z 1.092/1(1977) ; II Z 1.092/1(1977)

Intern ID: 329260

TABELLE II Etymologie RE UR nicht mehr relevante Vokalquantitäten ROSA Ò — COXA WÓ ùe NOCTE Ó ùe OC(U)LU Ó ùe FOLJA Ó ùe OLEU — ùe COCTU Ó ùe RESPONDERE Ó ùe ABSCONDERE Ó ùe PONTE Ó ùe LONGU Ó ó SOMNU Ó ùe SONAT Ó ó TONAT Ó — FORAS Ò ò ROTA Ò ò COSTA Ò ò GROSSU Ò ò COLLE Ò ò MOLLE Ò ò PORTA Ò ò FORFICE Ò ò MORDERE Ò ò FORTIA Ò ò CC LI SM AP relevante Vokalquantitäten

Books

Category:

Linguistics

Year:

1905

Innsbrucker Namenbuch

Page 25 of 270

Author: Schneller, Christian / von Christian Schneller

Place: Innsbruck

Publisher: Wagner

Physical description: 256 S.

Subject heading: g.Innsbruck ; s.Name ; z.Geschichte ; f.Verzeichnis

Location mark: II 9.680

Intern ID: 117623

“): Ràdili. Bo sa — Bosina — Rosalia (lat. rosa, die Rose) : Sabatinus („der Samstägliche“): Sei) ad in. Sabinianus („der Sabiner“): Soviguaili 8 ). Salvator-(„der Erlöser“): Salvator. Salvador. Salvador!. Salvaterra. Samaritanus („der Sam aritan er “, „der Barmherzige *): Itrifii. ‘1 Verkürzt: in W. T. Folio, Fe 11 in und Fol Jini. s ) Vielleicht auch Sara, dcinin. Sally, 3 ) In W. T. die Dörfer Savignano und S e vi sr u an o.

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1987)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 11. 1987

Page 52 of 268

Physical description: 264 S. : Ill., Kt.

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/11(1987)

Intern ID: 355096

in tanto tempo da Livinallongo prati cato alcun atto di giurisdittione, per ciò si rimette tal decisorio...” Dove siano ’’Bacalin, Pian de Fole- gno, Costandel” ecc. risulta dalle illu strazioni, trovate al Landesarchiv di Innsbruck, sezione ’’Grenzakten” n. 56. La ’’mappa” grande disegnata, senza firma, è del 1740 circa; quella minore è di "Georgio Singer, Ingenie- re” di Bressanone, eseguita nel 1779; siccome è una copia (vedi scritto in fondo, in maiuscole COPIA) non ha le linee colorate rosa, verde

e verde- rosa nominate nel testo accluso; ri porta però la demarcazione provviso ria del pascolo ’’consortivo” in comu ne. Di due anni prima è un altro interes sante schizzo dello stesso Singer (ve di illustrazione) che insieme a due montanari del posto compi una vera ascensione o scalata alpinistica giun gendo alla vetta del Monte Versai punto di confine preteso dai Collesi. Ecco il testo in tedesco. ’’Ich Ende unterschriebener bezeuge kraft dieß an Eidesstatt, daß ich auf Befehl des hochfürstlich

Books

Category:

Linguistics

Year:

1905

Innsbrucker Namenbuch

Page 163 of 270

Author: Schneller, Christian / von Christian Schneller

Place: Innsbruck

Publisher: Wagner

Physical description: 256 S.

Subject heading: g.Innsbruck ; s.Name ; z.Geschichte ; f.Verzeichnis

Location mark: II 9.680

Intern ID: 117623

(H. in Obsteig. Rolle,, Gasthaus Flchns-Primör). Ilona eil er (2, verschiedene Weiler Rouach in Pitztal und Seilrain; Hof auf dem Ritten). Rosau eil« (Herkunft aus einem Orte Rosa, Rosano). Römer (2), Römer (Rosen, H. in Windisch-Matrei, Rosen — in Zusammensetzungen). Röttleutlmcr (Ortschaft Rottleuthen — wo?). Rovagnatti (Ortschaft Rovagnato, Prov. Como, Italien). Ruhiier (Häuser in Mairhofen, Zillertal). Rischer (3, Rtisch, Ortsteil von Flums, Schweiz). Mtzler (H. in Lions, Vorarlberg). luppr echter

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(2001)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 23. 1999

Page 362 of 374

Physical description: 367 S. : Ill., Kt.

Notations: Bini, Claudio: Aspetti pedologici e paleoambientali del sito mesolitico Putia I / Claudio Bini e Andrea Pilli, 2001 Böhmer, Helga: Sprachliche Stereotypen im Comelico : ein Beitrag zur subjektiven Dialekterkennung / Helga Böhmer, 2001 Craffonara, Lois: Gibt es einen alten Quadra-Block in St. Martin in Thurn? / Lois Craffonara, 2001 Faggin, Giorgio: Testimonianze sulla lingua friulana ; 2 Goebl, Hans: Giovan Battista Pellegrini und Ascolis Methode der "particolar combinazione" : ein Besprechungsaufsatz / Hans Goebl, 2001 Kostner, Barbara: ¬Il¬ canto religioso in Val Badia tra la fine del 1800 e l'inizio del 1900 / Barbara Kostner, 2001 Odwarka, Karl: ¬Die¬ Namen des Kalser Tales : (am Großglockner) / Karl Odwarka ; Heinz Dieter Pohl, 2001 Pancheri, Roberto: Lettere inedite dello scultore Giovanni Battista Insom : (1829 - 1832) / Roberto Pancheri, 2001 Richebuono, Giuseppe: Processi criminali dal 1483 alla fine del 600 / Giuseppe Richebuono, 2001 Stolzenburg, Andreas: Zu einem wiederentdeckten Madonnenbild Giuseppe Craffonaras / Andreas Stolzenburg, 2001

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/23(1999)

Intern ID: 355222

(Li letanis dal biel fi, Suspir di me mari ta na rosa, Colat dal cour ...) cun traduziun todéscia de Michael Zielonka. Cf. Ladinia 7 / 7977, 213-215.)

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1978)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 2. 1978

Page 98 of 204

Physical description: 199 S. : Ill., Kt., Noten

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: D II Z 1.092/2(1978) ; II Z 1.092/2(1978)

Intern ID: 329269

Così il 9 aprile 1755 per pagare la dote monacale della cognata Teresa Rosa di 1500 ragnesi »ha obbligato ed hipotecato il proprio suo salario che annualmente conseguisse ed esigge de fiorini cento allemani come Maestro di Capella della Cattedrale di Trento«, e cede al mona stero il diritto di ritirare il suo salario dal massaro della Cattedrale. I coniugi Runcher ebbero otto figlie, nate dal 1754 al 1769. Due morirono in giovane età, le altre sopravvissero ai genitori 16 ). Non mi risulta però

di G. B. Runcher e Anna Caterina Pomaroli (TN, Archivio parrocchiale di S. Maria Maggiore): Anna Giuseppa Aloisia, n. 8/4/1754. f 3/1 1/1757; Giovanna Eletta Giuseppa, n. 6/5/1757. f 13/5/1842; Anna Teresa, n. 20/4/1758, f 9/9/1838; Giuseppa Francesca Barbara, n. 3/12/1760-?; Maria Rosa Teresa, n. 15/12/1762 —sposata con Alessandro Milani; Maria Maddalena Gaetana, n. 2/2/1765. f 23/11/1820; Aloisia Bernardina Teresa, n. 18/6/1767. f 6/10/1770; Anna Caterina Cecilia, n. 25/11/1767. f 24/10/1842

Books

Category:

Social sciences , Linguistics

Year:

1901

Land und Leute.- (Deutsche Sprachinseln in Südtirol und Oberitalien ; 1)

Page 91 of 113

Author: Bass, Alfred

Place: Leipzig

Publisher: Verl. Dt. Zukunft

Physical description: VIII, 104 S. : Ill., Kt.