Recommendations for an Advanced Search

Physical description: 312 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Notations: Arbeitsbericht I des Istitut Ladin Micurà de Rü: lexikologische Projekte (bis 2007) / Jürgen Runggaldier, 2007 Eichenhofer, Wolfgang: Bemerkungen zu diversen Etymologien im NVRST / Wolfgang Eichenhofer ; [3] Finco, Franco: Caratteristiche acustiche e articolatorie delle occlusive palatali in alcune varietà friulane / Franco Finco, 2007 Furer, Jean-Jacques: Situazione statistica attuale del romancio in Svizzera / Jean-Jacques Furer, 2007 Goebl, Hans: ALD-II: 4. Arbeitsbericht (2006) / Hans Goebl ; Edgar Haimerl ; Andreas Wagner, 2007 Goebl, Hans: Dialektometrische Streifzüge durch das Netz des Sprachatlasses AIS / Hans Goebl, 2007 ¬Un¬ luogo di culto dell'età del Ferro in Val Badia, località Prati del Putia : (comune di San Martino - BZ) / Michela Cottini ..., 2007 Stolzenburg, Andreas: "Sappho klagt Amor ihre Liebesqualen" : zu einer frühen Kompositionsstudie Giuseppe Craffonaras / Andreas Stolzenburg, 2007 Verra, Roland: Sprachwechsel in Gröden / Roland Verra, 2007

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/31(2007)

Intern ID: 462802

U dä, verglichen werden, das erbwörtlich aus misc O täre “id.” entwickelt ist. Auch Assumpziun “Mariä Himmelfahrt” setzt assumptione nicht in erbwörtlicher Entwicklung fort, was in DRG 1,483 erklärt wird (“nicht volkstümliches Lehn wort”). Zur Entwicklung von - mptio - können in HWR 2, 656 s. redempziun “Erlösung” die Ortsnamen vom Typ Ranzun usw. verglichen werden. Surs. re dempziun ist, wie auch Wb. 837 mit Recht feststellt, kein Erbwort. aurur mit der phonetischen Notation aurür muss von it. aurora

Books

Category:

Linguistics

Year:

1879

¬Die¬ ladinischen Idiome in Ladinien, Gröden, Fassa, Buchenstein, Ampezzo

Page 342 of 383

Author: Alton, Johann / von Johann Alton

Place: Innsbruck

Publisher: Wagner

Physical description: 375 S.

Language: Deutsch

Subject heading: g.Ladinisch

Location mark: II 225.359

Intern ID: 385741

sor óra , aurora, überflüssig, von supra-foras ; arm gros de — liberflüssiges Geld haben ; gr. seurora, b. soura fora, f. sòra fora. sort, b, f. gr.. Art, Qualität, von sors; el à drap de vigili — er hat allerlei Tuch ; questa sort è bella e bona diese Qua lität ist schön und gut; a. sorte, sorte, Loos, Schicksal, b. f. a. sorvente (se), vergiften, von serpens; vgl. serpentina (seil. herb a) Schlangenkraut; gr. seuraventé (supra-ventus). soscè, seioseè, mit kleinen Kügelehen werfen (Kinderspiel

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1996)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 18. 1994

Page 82 of 348

Notations: Craffonara, Lois: Micurá de Rü - Nikolaus Bacher : (1789 - 1847) ; Leben und Werk / Lois Craffonara, 1996 Craffonara, Lois: Nikolaus Bacher : Versuch einer deutsch-ladinischen Sprachlehre ; erstmalige Planung einer gesamtdolomitenladinischen Schriftsprache - 1833 / Lois Craffonara, 1996 Dorsch, Helga: Ciprian Pescosta : (1815 - 1889) ; neues Archivmaterial ; Schützenlied 1848 ; ladinische Gedichte / Helga Dorsch, 1996 Krefeld, Thomas: ¬Der¬ surselvische Wortschatz, die Questione ladina und die quantitative Arealtypologie / Thomas Krefeld, 1996 Plangg, Guntram: Zur ladinischen Lyrik von Angelo Trebo / Guntram A. Plangg, 1996 Rizzi, Giovanni: Coppelle - un fenomeno multiforme? : considerazioni su alcuni dati dall'area altoatesina / Giovanni Rizzi, 1996 Tecchiati, Umberto: ¬Il¬ popolamento preistorico e protostorico delle valli del Sella secondo linguisti e archeologi : un contributo metodologico / Umberto Tecchiati, 1996

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Lesebuch für Militärknaben-Bildungsanstalten. 21 0 Am 10. 7. erstattete das Generalkommando in Verona Bericht an den Hof kriegsrat in Wien und ersuchte, Bacher in den Ruhestand zu übernehmen und sein Gesuch um Verleihung einer Zulage zur normalen Pension - wie vom Mili tärkommando in Mailand, vom Feldsuperiorat in Verona und vom General kommando selbst unterstützt - «ehrerbiethigst anzuempfehlen.» U.a. heißt es im Brief: «Dieser Priester hat (...) seine Berufspflichten stets mit Eifer und Pünkt

Fließigmachung [= Flüssigmachung] der ihn als Brixner-Diözesan-Priester gebührenden Religionsfonds-Pension jährlicher 200 fl. C. M. im Wege der vereinigten k.k. Hofkanzlei das Nöthige gnädigst veranlassen zu wollen.» Nach nochmaliger Aufzählung der besonderen Verdienste 210) OSTA: KA: Hofkriegsrat 1839 K 43/ 19 211) Ibid. 212) Ibid. 213) An dessen Stelle wurde eine Kadetten- Kompanie errichtet, und in der Folge ein Knabenerziehungshaus in Berga mo und eines in Cividale / Cividät (Friaul). Vgl. Bielik 1901

Books

Category:

Linguistics

Year:

1933

Wörterbuch der Grödner Mundart.- (Schlern-Schriften ; 23)

Page 299 of 510

Author: Lardschneider, Arcangjul / von Archangelus Lardschneider-Ciampac

Place: Innsbruck

Publisher: Wagner

Physical description: XXXI, 480 S.

Language: Deutsch

Subject heading: g.Grödnerisch ; f.Wörterbuch ; g.Deutsch

Location mark: II Z 92/23

Intern ID: 104624

do nachdenken; ~ séura lange nachdenken, sich, zu erinnern suchen; son sta massa puek psa ich war bei dein Geschäft, Vorfall nicht geistesgegenwärtig genug; ne t 'ies mei psa a drét du bist nie rechtzeitig bedacht, (denkst erst später genauer nach. Etym. lat. pensare. 3749. pens (h)ión, sf. Pension, Ruhegenuss; Ibi n pensbión in den Ruhestand treten. Etym, it. pensione gibt penshión; pen sion aus dem Dt. ist erst jung, so Kai. 14. 3750. pensier, auch p-sier, -res, sm. Gedanke; stè séura psier in Gedanken

vertieft sein; uni d'auter psier sich anders be sinnen. Etym. pensiero, mit Einfluss von p(en) sè bez. des -s- statt -sii-. 3749. pension, s. penshion.

Books

Category:

Linguistics

Year:

1855

Dell'origine e della natura dei dialetti comunemente chiamati romanici : messi a confronto coi dialetti consimili esistenti nel Tirolo

Page 266 of 338

Author: Sulzer, Giuseppe Giorgio / da Giuseppe Giorgio Sulzer

Place: Trento

Publisher: Perini

Physical description: 321, X S. : Ill.

Language: Italienisch

Notations: Diss.

Subject heading: g.Tirol ; g.Rätoromanisch g.Romanische Sprachen ; s.Dialektologie

Location mark: 2.524

Intern ID: 188860

Armamento . Armato Armatura Arrnorica (Brettagna) Arnese Arra, caparra Arrestare Arrogante (far 1’ ) Arrossire Asciugare Asciutto Asino . Aspetto Assai Assaporare . Assedere, assessore Assiepamento Assiepare Assistere Associare, associato Asta lunga . Astro Astruso Astuto . Atrio Attacco . Attillalo Atto di giustizia . Audace, audacia . Augello . Augurare Aumentare . Aumentato . Àura vitale . Aurora . Autorità Ava, avola ., Avanti . Avere (verb. e sost Avidamente . Avito ( antico ) ) Avo, avolo

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1988)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 12. 1988

Page 122 of 300

Physical description: 295 S. : Ill., graph. Darst., Kt., Noten

Notations: Arbeitsbericht 3 zum Ald I = Relazione di lavoro 3 per l'ALD I / Roland Bauer ..., 1988 Crazzolara, Claudia: ¬La¬ tragica fine di G. B. Alton / Claudia Crazzolara, 1988 Diekmann, Erwin: Ergebnisse einer Umfrage im bündnerromanischen Sprachgebiet zur Akzeptanz des "Rumantsch Grischun" als gesamtbündnerromanische Schriftsprache / Erwin Diekmann, 1988 Kattenbusch, Dieter: Rätoromanisch oder Ladinisch? : Dolomitenladinisch = Sellaladinisch = Zentralladinisch = Zentralrätoromanisch? ; einige Bemerkungen zu einem terminologischen Streit / Dieter Kattenbusch, 1988 Lindner, Christine: Libr por i foresti nell Ciastell Trafoi : das Wiener Gästebuch von Franz A. Rottonara / Christine Lindner, 1988 Lunelli, Clemente: Nuovi documenti e musiche di Giovanni Battista Runcher / Clemente Lunelli, 1988 Munarini, Giuseppe: Proverbi e detti del Comelico / Giuseppe Munarini, 1988 Palla, Luciana: Processi di tedeschizzazione e di italianizzazione dei Ladini dolomitici nel periodo della grande guerra e dell'annessione all'Italia / Luciana Palla, 1988 Richebuono, Giuseppe: Aggiunte alle notizie sul castello di Andràz / Bepe Richebuono, 1988 Richebuono, Giuseppe: Aggiunte alle notizie sulle chiese della Ladinia fino alla metà del 1500 / Bepe Richebuono, 1988 Toth, Alfred: Historische Grammatik der Mundart von La Plié da Fodom (Pieve di Livinallongo, Buchenstein) / Alfred Toth, 1988

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/12(1988)

Intern ID: 355106

zinst vier Star Rogken, achzehn Kreuzer Gelt, halbes Kiz, funzehen Ayr. Vinazer Hirtschaft zinst von ainer Wayd zwen Gulden, ain Kiz, dreyssig Ayr. Vnd sein die Zins, Rannt vnd Gült: nemblichen aus dem Guet Kogolara in Cal- foschg sechs Phundt, sechs Kreuzer; mer aus dem Guet Lapoza in Calfoschg fünf Von solchen Zinsen, Rannten vnd Gülten soll ain yeder Briester in Calfoschg alle Jar zu Weinnachten dem Caplan in Greden ...zwen Reinisch Gulden zu Pension raichen... Die Nachpaurn sollen dem Briester

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1996)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 18. 1994

Page 106 of 348

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

aufgetaucht, die Bacher auch als Musiker bestätigen könnten. Das frühe Schwinden seiner körperlichen Kräfte, das ihn zu einer vorzeitigen Aufgabe seiner Berufstätigkeit zwang; das lange Betteln um eine unter der Grenze des Lebensminimums liegende Pension, der Ausgang seiner Bewerbung um die Innsbrucker Lehrkanzel müssen Bacher hart getroffen haben, doch er fand sich in priesterlicher Haltung mit seinem Schicksal ab: «... die Vorsehung hat es anders gefügt.» 289 ) Es spricht für seinen unermüdlichen

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1996)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 18. 1994

Page 83 of 348

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

ihm seinem Wunsch gemäß bei der Kriegskasse zu Innsbruck über das Illyrische Innerösterreichische General kommando angewiesen werden. Ferner werde sich der Hofkriegsrat für die Bacher zustehende Pension aus dem Religionsfonds von jährlich 200 Gulden bei der k.k. Vereinigten Hofkanzlei verwenden, er dürfe jedoch nicht - «mit Rück sicht auf die Allerhöchsten Bestimmungen» - den Antrag auf eine weitere Pen sionszulage direkt bei Seiner Majestät unterstützen. 215 ) Also mußte sich Bacher trotz allseits gelobter

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(2000)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 22. 1998

Page 99 of 372

Physical description: 367 S. : Ill., Kt., Noten

Notations: Craffonara, Lois: ¬Die¬ Grenze der Urkunde von 1002/1004 im heutigen Ladinien / Lois Craffonara, 2000 Craffonara, Lois: Vicus - villa und curtis im Gadertal mit Ausblicken auf die angrenzenden Täler : neue Aspekte des Besiedlungsgeschichte / Lois Craffonara, 2000 Dorsch, Helga: ¬Die¬ Volksliedsammlung von Theodor Gärtner - eine Dokumentation aus den Anfängen unseres Jahrhunderts : Volksmusik und Volkspoesie aus dem Gadertal / Helga Dorsch, 2000 Heumann, Konrad: Hugo von Hofmannsthal und Ladinien : zur Entstehung des Romanfragments "Andreas" / Konrad Heumann, 2000 Mascino, Claudia: Seconda campagna di ricerche sul Mesolitico d'alta quota in Val di Longiarü : (appunti sui lavori 1998) / Claudia Mascino ; Andrea Pilli, 2000 Solèr, Clau: 1938: ina data (be)istorica avant 60 onns? / Clau Solèr, 2000 Tecchiati, Umberto: Principali risultati delle ricerche nel villaggio fortificato di Sotciastel (Val Badia, BZ) a alcuni problemi dell'età del bronzo dell'alto bacino dell'Adige / Umberto Tecchiati, 2000 Videsott, Paul: Dolomitenladinische linguistische Bibliographie 1996 - 1997 - 1998 / Paul Videsott, 2000

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/22(1998)

Intern ID: 355213

-, bald dem Unter- munter-Hof inkorporiert; die Diktion in Tarneller 1984, 264, Nr. 2127 ist somit z.T. ungenau. 163a) Tarneller 1984, 189. 164) Tarneller 1984, 247. 165) Tarneller 1984, 250. 166) Vgl. Tarneller 1984, 249 f. 167) Nach dem vor wenigen Jahren statt¬ gefundenen Brand wurde der Schoppl- hof (nicht zu verwechseln mit der gleichnamigen Pension) nicht mehr aufgebaut. - Der Laseid-Hof (1350 Larseit, ca. 1360 Larseit, 1671 Laseit < lat. laricetum ) - der letzte Hof, bevor 168) Schneller 1893

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1986)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 10. 1986

Page 18 of 240

Physical description: 231 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Notations: Hornung, Maria: ¬Die¬ Bedeutung des Ladinischen für die Germanistik / Maria Hornung, 1986 Kattenbusch, Dieter: ¬Die¬ ersten Enqueten für den ALD : Erfahrungen und Ergebnisse ; (ALD-Arbeitsbericht 1) / Dieter Kattenbusch ; Hans Goebl, 1986 Kattenbusch, Dieter: Raetia antiqua et moderna : W. Theodor Elwert zum 80. Geburtstag / Dieter Kattenbusch, 1986 Śliziński, Jerzy : ¬"L'¬ istorgia da l'aula da la vita" und "Das Wasser des Lebens" der Brüder Grimm / Jerzy Slizinski, 1986 Śliziński, Jerzy : ¬Eine¬ rätoromanische und eine polnische Variante des Märchens vom "Grossen Räuber" / "Madej" / Jerzy Slizinski, 1986 Munarini, Giuseppe: Giovanni di Giacomo Gera: Padre fortunato da Cadore / Giuseppe Munarini, 1986 Rampold, Reinhard: ¬Die¬ Siedlungs-, Hof- und Hausformen in Buchenstein (Fodom) / Reinhard Rampold, 1986 Richebuono, Giuseppe: ¬L'¬ uccisione del "Gran Bracun" nelle deposizioni dei testi / Bepe Richebuono, 1986 Strassoldo, Raimondo: ¬La¬ tutela del friulano in provincia di Udine : una ricerca sociologica / Raimondo Strassoldo, 1986 Wolfsgruber, Karl: Predigten auf Grödnerisch : ein 200 Jahre altes Dokument / Karl Wolfsgruber ; Bepe Richebuono, 1986

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/10(1986)

Intern ID: 355077

einbruches hatten die meisten Informanten zwar recht viel Zeit für mein Anliegen, dafür behinderten jetzt witterungsbedingte Probleme die En¬ quete. Da im Spätherbst die Hotels und Pensionen im allgemeinen geschlossen sind, fand ich lediglich ein zwar billiges, aber kaum zu behei¬ zendes Zimmer in einer Pension in Soraga. Der Atem gefror nachts zu einer dicken Eisschicht an der Balkontür. - Hatte zunächst die Kälte nur das persönliche Wohlbefinden getrübt, so waren es kurz danach Schneefäl

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(2006)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 30. 2006

Page 11 of 337

Physical description: 336 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Notations: Bauer, Roland: 10 Jahre ladinistische Redaktionstätigkeit bei der "Rivista Italiana di Dialettologia" : (Jahrgänge 20, 1996 - 29, 2005) / Roland Bauer, 2006 Comploi, André: "Valc sora le Theater de Marèo" : ein bislang kaum bekanntes und beachtetes Dokument Jepele Frontulls als kulturgeschichtliches Zeugnis = Bemerkung zum Theater in Enneberg / André Comploi, 2006 Eichenhofer, Wolfgang: Bemerkungen zu diversen Etymologien im NVRST / Wolfgang Eichenhofer ; [2] Goebl, Hans: ALD-II: 3. Arbeitsbericht (2005) / Hans Goebl ; Edgar Haimerl, 2006 Goebl, Hans: (Meta)Sprachliche Kon- und Divergenzen im Bereich der Sprachlandschaft Ladinien : ein dialektometrischer Vergleich anhand subjektiver und objektiver Dialektdaten / Hans Goebl, 2006 Pausch, Oskar: Jan Batista Alton und die Wiener Universität / Oskar Pausch, 2006 Prinoth, Herwig: Risultati delle ricerche archeologiche nel sito preistorico e protostorico di Ortisei, Stufan (Villa Runggaldier) e considerazioni sulla formazione dei sistemi insediativi in Val Gardena / Herwig Prinoth ; Umberto Tecchiati ; Irene Parnigotto, 2006 Rabanser, Hansjörg: "¬Die¬ alt schachtl in wengen [...], welliche für ain Zaubrarin geachtet, ist nit anhaimbs gewest oder verstossen worden" : eine Auswahl ladinischer Zauberei- und Hexenprozesse / Hansjörg Rabanser, 2006 Schürr, Diether: Namen am Nordrand der Alpen : die ältesten literarischen Zeugnisse zur Sprachengeschichte des Tiroler Raumes und überlebende Toponyme / Diether Schürr, 2006 Sila, Roland: "Daß man von jedem Berggipfel ein größeres Stück Welt überblickt" : Wahrnehmung der Dolomiten in Reiseberichten in der Vorzeit des Dolomitentourismus bis 1850 / Roland Sila, 2006 Vicario, Federico: "Ladinia" guarda a est : contributi della rivista agli studi friulani / Federico Vicario, 2006

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/30(2006)

Intern ID: 427622

” hat sich zum Ziel gesetzt, ein wissenschaftliches Forum für ladinistisch relevante Arbeiten zu sein, in denen Experten ihre neuesten Forschungsergebnisse vorstellen. Die “Ladinia” zählt heute zu den wohl international anerkanntesten wissenschaftlichen Zeit schriften im Bereich der Rätoromanistik. Die Mehrheit der Beiträge erscheint in deutscher Sprache, wobei die Zeitschrift natürlich auch anderen Sprachen bzw. dem Ladinischen offen steht. Nachdem Lois Craffonara, mein Vorgänger im Amt, in Pension ging und spä

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(2006)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 30. 2006

Page 138 of 337

Physical description: 336 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/30(2006)

Intern ID: 427622

A lton wusste mit Sicherheit, dass er in Rovereto eine Position einnehmen wür de, welche zwar die Expektanz auf eine “...durch den Direktorposten um 1200 K(ronen) höhere Pension...” mit sich brachte, aufgrund der aufgeheizten poli tischen Atmosphäre aber kein Honiglecken sein würde. Dazu heißt es im gleichen Bericht: Wol beklagte er sich öfter, daß er seiner ladinischen Abstammung wegen bei den Italienern verhaßt sei, und daß man in Roveredo es ungern sah, daß nicht ein Italiener

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1996)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 18. 1994

Page 86 of 348

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

) Trotzdem sah Bacher noch lange nichts von seinem Defizientengehalt. Er mußte mit seiner geringen Pension aus dem Kriegsärar (jährlich 150 fl. = 12,5 fl. monatlich) und dem Meßstipendium auskommen. Nachdem er - wie wir wissen - immer sehr bescheiden lebte, dürfen wir annehmen, daß er noch über einige Ersparnisse verfügte. Trotzdem wurden seine Mittel mit der Zeit knapp. Siebeneinhalb Monate war er bereits im Ruhestand und hatte von dem ihm zugesprochenen Defizientengehalt noch keinen Kreuzer gesehen

Books

Category:

History , Cultural history, Ethnology, Music, Theatre , Linguistics

Year:

1967

¬La¬ storiografia nel mondo italiano ed in quello tedesco: stato e problemi attuali nel quadro dell'unità culturale europea : religione ed educazione, filosofia e scienze, politica e sociologia, letteratura e arte ; atti del IV convegno internazionale di studi italo-tedeschi, Merano, 17 - 23 aprile 1963

Page 566 of 692

Author: Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran) ; Internationale Tagung Deutsch-Italienischer Studien <4, 1963, Meran> / Istituto Culturale Italo-Tedesco in Alto Adige

Place: Meran

Physical description: 686 S.

Language: Deutsch; Italienisch

Notations: Parallelsacht.: ¬Das¬ Geschichtsbild im deutschen und italienischen Sprachraum: gegenwärtiger Stand und Probleme im Rahmen der europäischen Kultureinheit Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung.

Subject heading: g.Deutsches Sprachgebiet ; s.Geschichtsbild ; f.Kongress ; g.Meran <1963> g.Italienisches Sprachgebiet ; s.Geschichtsbild ; f.Kongress ; g.Meran <1963>

Location mark: II Z 759/4(1963

Intern ID: 116798

unterhalts gedacht waren, den der Versicherte etwa aus Ersparnissen oder von seiten unterhaltspflichtiger Angehöriger bezog, naherte die- se Reform den Rentenbezug seiner Höhe nach schon fast der Pension vergleichbarer Beamter an. Die sozialpolitisehe Zweckmafiigkeit und sozialethische Notwendigkeit einer betrachtlichen Erhöhung der Ren- ten blieb in der Folge unbestritten, doch fehlte es auch nicht an Hin- weisen, dafi dieser Weg von der Notrente zur Vollrente im praktischen Ergebnis

Books

Category:

Linguistics

Year:

1879

¬Die¬ ladinischen Idiome in Ladinien, Gröden, Fassa, Buchenstein, Ampezzo

Page 292 of 383

Author: Alton, Johann / von Johann Alton

Place: Innsbruck

Publisher: Wagner

Physical description: 375 S.

Language: Deutsch

Subject heading: g.Ladinisch

Location mark: II 225.359

Intern ID: 385741

aufgeben; a. penitenza, gr. peni tenza, b. penitenza, penna (penna, pinna), Feder; — de fer Stahlfeder,—de seat Kielfeder; la — va begn, mo la man va mal die Feder schreibt gut, aber die Hand schlecht ; a. f. gr. penna , b. panna ; davon penn èli, pimi èli, Pinsel; gr. b. a. f. pennell. p e n s é (pendere-pensam) , b. gr., denken; -r- dö, süra, nach denken; se pensé etwas überlegen; a. pensa, 1 pisér. p en sir, Gedanke; ester süra pensìr nachdenklich sein; gr. b. f. a. pensier. pension (pensio

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1977)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 1. 1977

Page 204 of 222

Physical description: 215 S. : Ill., Kt., Noten

Language: Deutsch; Ladinisch

Notations: Craffonara, Lois: Zur Stellung der Sellamundarten im romanischen Sprachraum / Lois Craffonara,1977Daverda, Albert: Ansässige Bevölkerung in den ladinischen Tälern der Dolomiten im Alter ab 6 Jahren nach Bildungsgrad und Sprachgruppe 1951-1961-1971 / Albert Daverda, 1977Faggin, Giorgio: Literarisches Schaffen der Ladiner Friauls in den Jahren 1974 - 1975 / Giorgio Faggin, 1977Ghetta, Frumenzio: ¬Die¬ Weiheurkunde der Heiligkreuz-Kirche im Abteital aus dem Jahre 1484 / Frumenzio Ghetta, 1977Goebl, Hans: Rätoromanisch versus Hochitalienisch versus Oberitalienisch : dialektometrische Beobachtungen innerhalb eines Diasystems / Hans Goebl, 1977Kuen, Heinrich: Auf den Spuren verschwundener ladinischer Wörter / Heinrich Kuen, 1977Richebuono, Giuseppe: ¬Der¬ Kampf der Gemeinde Ampezzo um die Erhaltung ihrer Autonomie / Josef Richebuono, 1977Valentini, Erwin: Ladinische Kultur oder Kultur der Ladiner? : Versuch einer Definition des Kulturwesens in Dolomitenladinien / Erwin Valentini, 1977Widmer, Ambros: ¬Das¬ Rätoromanische in Graubünden / Ambros Widmer, 1977

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: D II Z 1.092/1(1977) ; II Z 1.092/1(1977)

Intern ID: 329260

Spiedi de nosc témpes da maladèt arfinà y nchin al col tres y tres uem sexuel. »I uel si sindigac, sehe due, la pension; la ti garata, ses-a, ti va-Ta veiles slunfedes, che 1 Parlament nglèisc, debota y bon ti à dat zénzauter rejon.« Dl prim scota chiet 1 fant, po' cueciun ti mus, dut te n colp stlupetèi-1: »Ma senièur patron, eie scàndul! (doi minonghes) N' ié-l pa la colm, audì vel* da detel?« Tlo 1 patron scerio y séch ti dà lessù n rebéch: »Cie mìenes-a, t'ies ora de cervel a descunescer

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(2008)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 32. 2008

Page 35 of 392

Physical description: 389 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Notations: Bauer, Roland: Pavao Tekavcic und das Rätoromanische : Nachruf und Bio-Bibliographie / Roland Bauer, 2008 Eichenhofer, Wolfgang: Bemerkungen zu diversen Etymologien im NVRST / Wolfgang Eichenhofer ; 4 Goebl, Hans: ALD-II: 5. Arbeitsbericht (2007) / Hans Goebl ; Edgar Haimerl ; Fabio Tosques, 2008 Goebl, Hans: ¬Ein¬ ethnopolitisch brisanter Brief des Statistikers Carl von Czoernig an den österreichischen Kultusminister Karl von Stremayr aus dem Jahr 1873 / Hans Goebl, 2008 Runggaldier, Jürgen: Arbeitsbericht II des Istitut Ladin Micurà de Rü: lexikographische Projekte, Korrektursystem / Jürgen Runggaldier ; Marco Forni ; Paolo Anvidalfarei, 2008 Schürr, Diether: Bösaiers haus : eine literarisch-topographische Recherche zum zweiten Winterlied Oswalds von Wolkenstein / Diether Schürr, 2008 Solèr, Clau: Spracherhaltung Rätoromanisch - die Quadratur des Kreises? : sprachliche und außersprachliche Aspekte / Clau Solèr, 2008 Toso, Fiorenzo: Alcuni episodi di applicazione delle norme di tutela delle minoranze linguistiche in Italia / Fiorenzo Toso, 2008 Verra, Roland: ¬Die¬ Entwicklung der drei Schulmodelle in Südtirol seit 1945 / Roland Verra, 2008 Videsott, Paul: Dolomitenladinische linguistische Bibliographie 2005 - 2006 - 2007 / Paul Videsott, 2008 Videsott, Paul: Jan Batista Alton und die Besetzung der romanistischen Lehrkanzel in Innsbruck 1899 : Quellen zur Geschichte der Romanistik an der Alma Mater Oenipontana / Paul Videsott, 2008

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: II Z 1.092/32(2008)

Intern ID: 497329

staatspolitischer Schriften (z.B. 1858) und auch zur Redaktion zweier Periodika (“Jahrbuch” und Mittheilungen”) der “Central-Commission zur Erforschung [...] der [...] Baudenk male Oesterreichs”. 17 1865 ging er aus gesundheitlichen Gründen vorzeitig in Pension und ließ sich ein Jahr später dauerhaft in Görz nieder, wo ihm bis zu sei nem Tod im Jahr 1889 (5. Oktober) noch volle 23 Jahre vergönnt sein sollten. 18 In dieser Zeit entstanden die zwei großen “geographisch-statistisch-historischen” Monographien

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(1982)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 6. 1982

Page 44 of 292

Physical description: 287 S. : Ill., Kt., Noten

Notations: Bagolini, Bernardino: ¬I¬ siti mesolitici delle Dolomiti / Bernardino Bagolini ; Alberto Broglio ; Reimo Lunz. - 1982 Demetz, Eduard: ¬Das¬ Volks- und volkstümliche Liedgut in Gröden / Eduard Demetz. - 1982 Dorsch, Helga: ¬Die¬ ersten dolomitenladinischen Zeitungen / Helga Dorsch-Craffonara. - 1982 Goebl, Hans: Johannes Kramer: Deutsch und Italienisch in Südtirol / Hans Goebl. - 1981 Kindl, Ulrike: Vorbemerkungen zu einer kritischen Lektüre der Dolomitensagen des K. F. Wolff / Ulrike Kindl. - 1982 Kuen, Heinrich: ¬Der¬ religiöse und kirchliche Wortschatz des Gadertalischen : mit Ausblick auf die übrigen Sellatäler / Heinrich Kuen. - 1982 Slizinski, Jerzy: Heinrich Zschokke über die Rätoromanen in Graubünden / Jerzy Slizinsky. - 1982 Richebuono, Giuseppe: ¬La¬ presa di coscienza dei ladini : cenni cronologici / Bepe Richebuono. - 1982

Subject heading: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Location mark: D II Z 1.092/6(1982) ; II Z 1.092/6(1982)

Intern ID: 325120

¬ mädchen aus dem Fleimstal; diese "Lena" muß für Wolff eine ähn¬ liche Rolle gespielt haben wie die "Viehmännin" für die Brüder Grimm. Vorerst dachte der kleine Wolff sicher nicht an eine planmäßige Samm¬ lung des Gehörten; er wurde erst einmal erzogen und von seinem Vater, einem alten, in Pension auch schriftstellernden Offizier, in das politische Denken eingeführt. Wolff schlug den gewünschten Weg ein, wurde Jour¬ nalist und lebte davon recht und schlecht. Allmählich erkannte er zu sei¬ nem eigenen

Books

Category:

Geography, Travel guides , Linguistics

Year:

(2009)

Ladinia : revista scientifica dl Istitut Ladin Micurà de Rü ; 33. 2009

Page 80 of 240

Physical description: 239 S. : Ill., graph. Darst., Kt.