192 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/30_08_1934/AZ_1934_08_30_4_object_1858590.png
Pagina 4 di 6
Data: 30.08.1934
Descrizione fisica: 6
von Milano über London nach Paris. Der Preis der Fahrt inklusive kompletter Verpflegung und Reise programm beträgt erster Klasse Lire 1100, zweiter Klasse Lire 915 und dritter Klasse Lire 780. Die Fahrt beginnt am Samstag, den 8. Sep tember, in Milano mit der Versammlung der Rei seteilnehmer vor dem Cit-Büro, wobei bemerkt sei, daß für die Fahrt nach Milano sehr reduzierte Fahrpreise (50 Prozent) gewährt werden. Die Ab fahrt von Milano erfolgt lim 20 Uhr. Von Milano geht es über Bern, Belfort, Calais

. Am Samstag, den 15. September, der Vormittag frei und am Nachmittag fakultativer Ausflug nach Versailles in Autos und mit Führer. Preis Lire 28. Am Sonntag, den 16. September, um 8.30 Uhr Abfahrt von Paris. Ankunft in Mi lano um 23.20 Uhr. Einschreibungen werden bei den Aemtern der CJT. von Milano und bei allen anderen Cit-Aem- tern entgegengenommen und müssen vom Erlag der vollständigen Quote begleitet sein. Die Einschrei bungen werden mit 1. September geschlossen. Alle weiteren Auskünfte erteilt

. 4. Bellini: Norma, Fantasie 5. Mascagni: Freund Fritz, Jntermezo 6. Kalman: Die Bajadere, Potpourri 7. De Nardis: Szenen aus den Abruzzen, tragi sches Fest, Serenade 8. Dauber: Ein Abend in Grinzing, Potpourri »» » » FremÄenverkehrs-Statistik Anwesende Fremde 1953 Ankünfte 377 Abreisen 458 Gesamtzahl der Ankünfte seit 1. Jänner 51.445 Gesamtzahl der Aufenthaltstage 562.865 «- Aulogäsle In diesen Tagen brachte die „Cit' Milano mit Autobus eine Gruppe von 15 Personen nach Merano, die vom Besuch

der Oberammergauer- Festspiele kamen. Selbe übernachteten im Hote! Bellevue und fuhren am nächsten Tage über das Stilfserjoch nach Milano weiter. Die „Cit' aus Brüssel brachte in zwei Autos 32 Personen aus den Dolomiten, die einen halben Tag in der Stadt Aufenthalt (Mittagessen) nahmen und über Tira- no wiederum nach Brüssel zurückfuhren. Die Firma „Winderholder' aus Zürich brachte vorgestern abends 6 Uhr Schweizergäste, die im Hi>tel Posta (ex Maiserhof) abstiegen. Schulnachvichtsn Stundenplan der Aufnahms

; An ton Weiß von Senales nach Valdega. Sie müssen sich erholen Wald, Höhenluft und Sonne, großes Schwimm bad etc.. beste Verpflegung Seidl Hotel Castel Bermi! ^früher Aragsburg). Restaurant-Pension, Autoverbindung vom Thealerplah. ^ Prof. Ir. Giancarlo Peracchia Dozent der kgl. Universität Milano, Primär, Chirurgarzt des städt. Krankenhauses, beginnt seine Privalläligkeit Corso Principe Amberto 9. Merano, mit täglicher Sprechstunde (ausgenom men die Feiertage) von 14 bis 15.30 Uhr «lem Das Nachspiel

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/11_09_1934/AZ_1934_09_11_4_object_1858707.png
Pagina 4 di 6
Data: 11.09.1934
Descrizione fisica: 6
. Kriegs ministerium, zahlreiche Vertreter von Präfekten und Podeftas, Prof. Chiarella in Vertretung der Universität von Napoli, Professor Lattes in Ver tretung der Universität von Pavia und Professor Ragazzi für den Podestà von Milano. Von den örtlichen Autoritäten waren zur Zeremonie er schienen: der Zoneninspektor Dr. Paggetti, der politische Sekretär Dr. Cav. Emilio Nob. Consor ti. Oberst Kral für das Militärpräsidium, Haupt mann d'Ambrogio für die R. R. C. C., Prätor, Cav. Boschetti

für den Magistrat, Prof. Ceve- lotto für die Aerzte von Bolzano und viele an dere Persönlichkeiten aus der Provinz und der Stadt. Unter den vielen anwesenden Gelehrten be merkten wir il. a. Prof. Dr. A. Burian, Direktor des physiologischen Institutes an der Universität von Belgrad, Prof. Dr. Adriano Bocchini von der Klinik von Milano, Prof. Dr. Prassitele Pic cinini von der kgl. Universität, Milano, Dr. Prof. Piero Ravoult von der Fakultät von Lyon, Prof. Dr. Ernst Löwenstein, Direktor des siertherapeu- tischen

Institutes von Wien, Dr. Carmen Nicote- ra aus Milano und Prof. Guido Finzi, Direktor der tierärztlichen Hochschule von Milano. In der Mitte des Saales waren bereits ver schiedene Projektionsapparate für die Kurse wie ein Evidiascop, ein Normalkino, ein 16 mm Kino Kino und eine Mikroprojektion zur Aufstellung gelangt. Im Vorsaale hatte auf der rechten Seite die Weltfirma Bayer „C. O. S. A.' Milano mit reicher, vornehmer und trotzdem anschaulicher Re klame ihre Produkte wie Festal (Neuheit) La- carnd

, Jcoral, Padatin, Gono-Jatren, Coli-Jat- ren, Neutro-Jatren, Strepto-Jatren und Stafilo- Jatren, letzteres durchaus neueste Produkte zur Ausstellung gebracht. Auf der linken Seite war es die Firma „Lepetit' Milano, die um eine Sta tue des Schlafes von Michelangelo ihre hervor ragenden Erzeugnisse wie Amalc'ma, Salusani, Nevralteina und Chinofenile herumgruppiert hatte. Hier fei ein kurzer Rückblick auf die Aufgaben lind Ziele dieser internationalen Kurse sowie auf die Professoren, die an dem 6. Kurse

teilnehmen, und deren Vortragsthemen gestattet. Es ist nun mehr das zweitemal, daß Italien sich rühmen darf, diese Lehrgänge zu beherbergen, deren er ster vor vier Jahren in Locarno abgehalten wur de. Der vierte Kurs fand in Milano statt und der fünfte wiederum in St. Moritz, das wegen seiner günstigen Lage von ganz Europa aus leicht zu er reichen ist. Dieses Jahr siel die Wahl auf Mera no, das ebenfalls über ausgezeichnete Verbindun gen nach allen Ländern verfügt. Die Stiftung geht auf die Anregung

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/05_08_1936/AZ_1936_08_05_5_object_1866695.png
Pagina 5 di 6
Data: 05.08.1936
Descrizione fisica: 6
alte Handelsvertreter Carlo Sini- gallia aus Milano ist mit einem Motorrad vorge stern auf der Gardenastraße an einen Wehrstein gestoßen. Er wurde dabei vom Rade geschleudert und hat Verletzungen an den Händen und an den Beinen erlitten. Die Beschädigung der Maschine war geringfügig und auch die Verletzungen, die er erlitten hat, waren nicht arg, so daß er die Fahrt wieder fortsetzen tonnte. » Der 17 Jahre alte Laufbursche Ernesto Cimadon, beschäftigt bei der Firma Tratter hatte gestern

weise kein strafbares Vergehen darstellt. Sie Verbesserungen von Obst- und Gemüse-Emballagen .Zum Wettbewerb in Milano Seit langem wird auf eine Reform hin gearbeitet, die auch die Landwirtschaft und In dustrie unserer Provinz nahe betrifft: die Ver besserung der Obst- und Gemüse-Emballagen und deren Anpassung an die Verhältnisse und Erfor dernisse des modernen Verkehrs. Die wachsende Zunahme des Obst- und Gemllseverbraiiches auch in entlegenen und vom Produktionsgebiet weit entfernten Ortschaften

eine Regelung der Spedition von den Pro duktions- oder Sammelgebieten bis zu d^en großen Inland Märkten. Während nun die Frage von den korporativen Und syndikalen Stellen in ernstliche Erwägung gezogen wird, verweist der Reichsverband der Landwirte die Produzenten auf den vom kor porativen Provinzialwirtschaftsrat und der Stadt- gemeinde Milano ausgeschriebenen Wettbewerb kann nicht nur allgemeine Richtlinien für die Lösung der Frage geben, sondern auch entschieden zur Verbreitung rationeller Systeme

in der Ver packung Heitragen, denn es werden nicht nur die Hersteller von Emballagen prämiert, sondern auch die Händler und Verkäufer, die auf dem Markte rationelle Emballagen verwenden. Die Ver anstaltung verdient darum die volle Aufmerksam keit der Produzenten, die den Markt von Milano beliefern, denn sie bedeutet einen konkreten Schritt im Bestreben zur Verbesserung der Em ballagen. Bereits in den vergangenen Jahren wurden mehrfach Emballagen-Ausstellungen veranstaltet, um die Frage in ihrem ganzen

, gutem Obst und Gemüse zu billigem Preis entgegenzukommen und omit die Vorbe dingung für die notwendige Konsumfteigerung zu schaffen. » » » Die drille Radiotagung Die fafc. Union der Kaufleute teilt den inter essierten Firmen mit, daß während der Radio- Ausstellung, die vom 19. bis 27. September in Milano abgehalten wird, auch der dritte korpora tive Radiokongreß abgehalten wird. Dabei werden nachstehende Themen behandelt: Entwicklung des Radiowesens; Fragen des in ternen Marktes; Fragen

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/09_09_1938/AZ_1938_09_09_5_object_1873283.png
Pagina 5 di 6
Data: 09.09.1938
Descrizione fisica: 6
schaftliche Tätigkeit; Cent. Renzo Pastu- renti für die Fürsorgetätigkeit. Wl Dopolavorosahrt nach Deutschland Wie bereits früher bekannt gegeben wurde, veranstaltet die Generaldirektion des Dopolavoro vom 24. September bis 1. Oktober die letzte Austauschfahrt dieses Jahres nach Deutschland. Die Abfahrt erfolgt <nn 24. September ìn Milano unv die Fahrt geht durch die Schweiz nach Deutschland, wo Köln, Hamburg, Berlin und München berührt werden. Die Meldungen für diese Fahrt müs sen bis 10. September

unterbreitet. Die vom Werke für Mutterschaft und Kindheit in unserer Provinz erzielten Erfolge sind zusriedenftellend und haben auch die An erkennung der zentralen Organe gesun den. Es ist daher zu erwarten, daß den aufgezeigten Erfordernissen Rechnung ge tragen sein wird. VolkszüZe nach Milano und Monza. Kompartimentaldirektion der Stàatsbahn von Venezia veranstaltet in dieser Woche einen Volkszug nach Mila no, und zwar vom 9. bis 12. September. Abfahrt von Verona um 5.35 Uhr, An kunft in Milano um 8.27

Uhr. Rückfahrt von Milano am 12. September um 21.05 Uhr, Ankunft in Verona um 23.42 Uhr. Oie Fortsetzung der Reise zum Autor n- nach Monza erfolgt mit Sonderzug Die ab Milano. Preise 3. Klasse: ab Verona Lire 17.50, Rovereto Lire 24.50, Trento Lire 26.50, Bolzano Lire 28.50, Merano Lire 30.50, Bressanone Lire 31.50. Die Eintrittskarte zur Autorennbahn kostet 7 Lire und muß bei der Abfahrt gelöst werden. Aufnahme und Prüfungen in der ange gliederten dreijährigen gewerblichen Vor schule (Scuola

und durch die Heiligkeit des Wandels ausgezeich net, wurde in der Folge zum Bischof von Taroane gewählt, ms welcher er die noch heidnischen Moriner in der Picatdie, Artoi» und Flandern bekehrte. In seinem hohen Al ter wurde er blind und starb auf einer apo« stolischen Reise am Fieber (670). Meteorologisches BMetin S. September Bolzano Roma Milano Torino Genova Venezia Trieste Trento Bologna Firenze Max. 20 » 2S.S 20 „ 15 ., 20 . 21 ' A : I . 24 Min. LI : z : L „ 14 « 14 am S. September Geburten 3 ToàesMle

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/17_05_1940/AZ_1940_05_17_4_object_1878895.png
Pagina 4 di 4
Data: 17.05.1940
Descrizione fisica: 4
-Scheibenschießen. Fast alle Proben werden im modernen Mussolini-Stadion ausgetragen. Nur die Wettbewerbe im Fechten und Reiten können aus organisatorischen Gründen nicht im großen piemontesischen Stadion abgehalten werden. Jedwede Voraussicht hinsichtlich der zu künftigen Sieger in den Littoriali ist noch verfrüht, dennoch kann auf Grund seiner vorzüglichen Elemente und seiner einge henden Vorbereitung GUF. Milano auch für das Jahr XV»I. auf den so sehr er strebten Titel des 'jen. „GilF. littoriale' Hof

' Radfahrsport <vierunàneunzig Fahrer bei àer ItaliensRunàfahrt Milano, 16. — Die Einschreibungen /ür die 28. Italien-Rundfahrt, das große nationale Etappenrennen, das heute, am 17. Mai, beginnt, sind offiziell abgeschlos sen. Am Ende des Verzeichnisses stehen zwei neue Gruppen. Zu den „Noten Teufeln' gehören: Bailo, Crippa, Casse- rata, Benente, Torchio, Zuccotti und Mazzarella. Die S. S. Parioli besteht .aus: Cerasa, Dragomanni, Montini, Sil- lvestri. Die Gruppe Mater hat gemeldet: sCdoardo Taddei

. Milano. Torino. Trieste, 19,20: Unterhall tungsmusil, 21: Konzert, 22.25: Konzert, 23.15: Tanzmusik. Napoli, Firenze, 19: Opernschallplattcn, 19.30: Dopolaooro-Chor, 20.40: Hörspiel. 21.15: Zither-Quartett, 22,10: Tanzmusik. Berlin, 17: Dreißig bunte Minuten: 18.30: Kleine Musik: 13.15: Gruß aus der Hei mat: 20: Zur Unterhaltung: 21.30: Kleine Melodie: 22: Abendkonzert: 22.75: Fünf zehn bunte Minuten: 23: Nachtmusik Breslau» 18.30: Unter der Dorslinde: 19.15: Sommer, Sonne und Musik; 22.15

nischen Verlag erhielt man von einer bis dahin unbekannten Seite zahlreiche inter essante Beiträge, die unbedingt von ho hem Wert für die vollkommene Aus arbeitung des Nachschlagewerks waren. Man kümmerte sich weiter nicht um den Mitarbeiter, wies ihm seine Honorare an eine angegebene Postlager-Adresse an, wollte ihn dann aber eines Tages kennenlernen, als das Werk fertiggestellt Ku» « »SIN Wa» lSchlußnotierungen Milano» Wechselkurse: Paris 36.ZS, Zürich 42Z.7Z Brüssel —.—, Berlin 780,—. Newyork 19.80

Nr. 52 D. Auswahl in giinstigen Gelegenheitskäufen. Tel. 28-9? B 2 OAene Hellen Llr« --.40 pro Wort Kleine Familie in Milano suchffür Haus und Küche tüchlige, vertrauenswürdige Person. Guter Lohn. Offerte Cassetta 13S B Unio- ne Pubblicità Italiana Milano B 3 ?«««te un«i Ve«>/«,ke Lire —.40 pro Work Phokoapparat verloren Station Tuncina. Be lohnung. Bedani, Male Carducci 2. B 11 via pnmo. ?u l»e?ilea«/en Lire —.411 oro Wort Kleine Uzetz» «« M « oci. onano nr. 4 ?u oe?ileau/en Lire —.4<I pro Wort Iiat bZ2 beste

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/17_08_1938/AZ_1938_08_17_4_object_1872990.png
Pagina 4 di 10
Data: 17.08.1938
Descrizione fisica: 10
nicht nur bei der S.I.C. in Merano, sondern auch in Milano und Roma, sowie in den bedeu tendsten Zentren Europas entgegenge nommen. In Merano wurden 15 Pferde gemel det u. zw.: Valperga (Gestüt Montel). Ladogas (Gestüt Tricolore), Harris und Jrcano (Gestüt Ermolli), Trentacosta (Rennstall Lea Kitz), Hayez (Gestüt S. Giorgio), Paradou 2 (Gestüt N. da Zara), Sinni und Gandolso (Gestüt Marchetti). Choresy (Gestüt Locatevi), Audace (Ge stüt Lorenzini), Caldiero (Gestüt Mari- conti), Terminus und Brivido (Gestüt

Berlingieri) und Waylaid (Gestüt Rauch). Unbekannt sind bis zur Stunde noch die Unterschristen, welche in Berlin, Brüssel. Budapest, Prag, Warschau, Wien, Zü rich, Milano und Roma abgegeben wur den. Die angeführten 15 Pferde bilden somit nur einen Bruchteil der Unter schriften für den Großen Preis. Die wei teren, termingerecht eingebrachten Nen nungen werden wir, sobald sie hier ein treffen, veröffentlichen. Zu beachten ist serner, daß Nachnen nungen zu einer Gebühr von Lire 10.000 bis 20. September

, Kopfweh, Uebelleit, Schlafsucht, Verdauungsstörungen lind durch die VlWoffe infolge der schlechten LarmtStigkeit verursacht. Zur Vermeidung dieser Uebel genügt ««, bei der Abendmahlzeit eine Valaptlte <Grani di Dalsj einzunehmen, jene» mustergültige, millie Mfühnnittel. da» in kürzest« Zeit Li« Dllvntätigkeit wieder in Ordnung dringt. Flalon zu LS Pille» L. 4SV ' Lab. G. Manzoni «. E«» Via Velai, Milano. Aut. ?ref. R. SSSS o. LS. 1. 1VS7, Milano. M i« Valle Leuosta Die Rückkehr der Garnison

Verbindung von der Runggadgasse zur Widmannbrücke) und stieß Hiebe» Herrn Rudolf Lienhard aus Altstetten in der Schweiz und Frau Regine Boßhard, Lehrerin in Milano, zu Boden. Ohne sich um die Gestürzten zu kümmern, bestieg er hierauf sein Rad und fuhr davon. Erstere wurden non Passanten aufgeho ben und in die Kuranstalt Dr. v. Gug genberg gebracht. Hier stellte man bei Herrn Lienhard einen Bruch eines Hand gelenkes, bei der Dame eine Reihe non leichterer Verletzungen sest. Der schuldige WiMing

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/17_08_1938/AZ_1938_08_17_8_object_1872998.png
Pagina 8 di 10
Data: 17.08.1938
Descrizione fisica: 10
, Jockeynachwuchs, 18 Nennungen. Gestartet sieben Pferde. 1. Liesl, Besitzer Gamperi L., 64 Kg., Reiter der Besitzer: 2. Greil, Bes. Jogge ter E.. 56 Ka . Reiter S. Caneschi: ° S. siir de« Großen Preis Am Montag, den 15. August um 10 Uhr vormittags ist der Termin für die Nennungen zum Millionenrennen abge laufen. Die Unterschriften für den Großen Preis wurden bekanntlich nicht nur bei der S.J.C. in Merano, sondern auch in Milano und Roma, sowie in den bedeu tendsten Zentren Europas entgegenge nommen. In Merano

, Prag, Warschau, Wien, Zü rich, Milano und Roma abgegeben wur den. Die angeführten 15 Pferde bilden somit nur einen Bruchteil der Unter schriften für den Großen Preis. Die wei teren, termingerecht eingebrachten Nen nungen werden wir, sobald sie hier ein treffen, oeröffentlichen. Zu beachten ist ferner, daß Nachnen nungen zu einer Gebühr von Lire 10.000 bis 20. September 10 Uhr vormittags in Merano angenommen werden. Dieser Termin ist insofern von Bedeutung, da viele Rennstallbesitzer es lieben, erst

«». bei der Abendmahlzeit eine Valspille (Grani di Vals) einzunehmen, jenes mustergültige, milde Abführmittel, das in kürzester Zeit vi« Darmtätigteit wieder in Oàuna bringt. Flakon zu 25 Pillen L. 4L0 ' Lab. G. Manzoni u. Co.. Via velaS, Milano. Aut. pref. N. SSSS o. 23. 1. 1VZ7, Milano. sie Seu oeuLÄMcdeQ sMtdàoda» all, Ms der Balle Venosta Die Rückkehr der Garnison von den Sommermanövern. Si landra, 14. August Wir haben den Hauptort des Valle Venosta noch nie früher in so reichem Fahnenschmuck gesehen

hiebe» Herrn Rudolf Lienhard aus Altstetten in der Schweiz und Frau Regine Boßhard, Lehrerin in Milano, zu Boden. Ohne sich um die Gestürzten zu kümmern, bestieg er hierauf sein Rad und fuhr davon. Erster? wurden von Passanten aufgeho ben und in die Kuranstalt Dr. v. Gug genberg gebracht. Hier stellte man bei Herrn Lienhard einen Bruch eines Hand gelenkes, bei der Dame eine Reihe von leichterer Verletzungen sest. De? schuldige Wildling wird sich für seine Rücksichts losigkeit zu verantworten

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/17_06_1934/AZ_1934_06_17_8_object_1857836.png
Pagina 8 di 8
Data: 17.06.1934
Descrizione fisica: 8
zur Einholung von Visas, Durchreisesichtvermerk durch Oesterreich für deutsche Pässe, Paßerneuerungen oder Legalisie rung von Dokumenten nach Milano fährt. Pässe sowie Dokumente werden bis Mittwoch abends im obgenannten Büro entgegengenommen. Verkehrsweg Autolinien der „Cit' Mit IS. Juni hat die „Cit' auf folgenden Strek- ken den regelmäßigen Anto-Postliniendienst auf genommen: Merano—Innsbruck und retour (Abfahrt in Merano um 9 Uhr vormittags) Merano—Zernetz (S. Moritz) und retour (Ab fahrt von Merano

(Ab fahrt vom Kurhaus 8 Minuten früher). Dr. Nußbaumsr für 3 Monate verreist. Posthotel Maiserhof, tägl. abends Konzert der Oba Innviertla. Neues Wochenprogramm. Neue Vergnügungsreise der C. I. T. Zusammen mit dem Reisebüro W. Covk organi siert die C. I. T. vom 2. Juni bis 4. Juli eine touristische Gesellschaftsreise von Milano nach Paris zum Einheitspreis von 1. Klasse Lire 685, 2. Klasse Lire 37S und 3. Klasse Lire 495. In dein Preis inbegriffen ist anßer der Bahnfahrt die Ver pflegung

in erstklassigen Hotels, Besichtigung von Paris mit Auto und Führer, sowie der Besuch der Festlichkeiten, die zur angegebenen Zeit in der Hauptstadt Frankreichs stattfinden. Die Teilnehmer genießen für die Fahrt nach Milano eine Er mäßigung von 60 Prozent. Kollektivpaß. Infor mationen bei dem zuständigen C. I. T-Biiro. Wetterbericht . , . Zeit der' Ablesung:-,- k-.14-. ,^l!) Uhr< Barometerstand 761.1 759.9 761.0 Schattentemperatur 19.4 24.4 22.3 ' Sonnentemperatur 24.3 39.0 23.3 Relative Feuchtigkeit

(!. Uiàrto 4 ist àas ! Aus dem Curopa-Programm vom 17. Iuni ISZ4 Roma-Napoli, 20.45 Uhr: Solistenkonzert. 21.43 Uhr: Volkslieder Noroitalien. 20.45 Uhr: „Salome', musik. Drama von R. Strauß, hernach „Le furie di arlecchino'. Komodie Bolzano, 12.35 Uhr: Kammermusik. 17 Uhr: Schall» platten. 20 Uhr: Uebertragung aus Milano Palermo, 20.45 Uhr: Theatermusik Wien. 18 Uhr: „Die Götterdämmerung', Uebertrà^ gung aus der Staatsoper Berlin. 20 Uhr: Unterhaltungskonzert Breslau, 20 Uhr: Funkörchefter Frankfurt

Nordltalien, 20.45 Uhr: Gedenkstunde der Piave, schlacht. 21.25 Uhr: Campari-Programm. 22.25 Uhr: Konzert der Banda von Chieti . Roma-Napoll. 20.45 Uhr: idem. 21.25 Uhr: idem. 22 Uhr: Varietes ^ Bolzano, 12.30 Uhr: Schallplatten. 17 Uhr: Unter« Haltungskonzert. 20.45 Uhr: Uebertragung aus Milano. 21.10 Uhr: „Otello', Oper von Verdi (Schallplattenwiedergabe) > Wien,, 19.10 Uhr: Aufforderung zum Tanz, große bunte Stunde Beromünster, 20.30 Uhr: Chorgesänge. 21 Uhr: R< Strauß-Konzert Budapest. 20.30 Uhr

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/01_06_1941/AZ_1941_06_01_5_object_1881768.png
Pagina 5 di 6
Data: 01.06.1941
Descrizione fisica: 6
und uns u. den zukünftigen Geschlechtern eine fried» lich« Zeit aufbauender Arbeit zu geben. Die Grundlage des Widerstandes be- steht in den Autarkiebestrebungen, indem urch die nationale Arbeit im Lande das erzeugt wird, was es notwendi^hat, da mit es ein für allemal von Not. wendigkeit befreit ist, den Lebensbedarf anderswo zu suchen. Ein Bild der wirtschaftlichen Leistung» ligkeit unseres Lanoes bot die Mister messe von Milano, die auch Heuer trotz des Krieges eine großartige Schau der produktiven italienischen

Kräfte darstellte. Zm Rahmen der Aalaràe Auch unsere Provinz war auf der Mustermesse von Milano vertreten und es wurde durch die Allsstellung gezeigt, daß in diesem Grenzgebiete Arbeit und Züchter. Besitzer Fälle von Gleich- llerl werden und daß in Fällen von nach gewiesener Übertretung ohne Nachsicht die Anzeige erfolgen wich. Die Nichtigstellung der „irrtümlichen Positionen ist heute mehr als je eine moralische, zivile, politische und patrioti sche Pflicht und wir berufen uns auf das hohe Ehrgefühl

^ Provinz noch nicht einen Autarkie und die nationale Wirtschast, icht bekannt, geht seinen Weg und liefert inen nicht unerheblichen Beitrag für die lutarkie und die nationale Wirtschaft. Das Institut für Kleinindustrie und Handwerk ves Alto Adige ermutigt und diszipliniert diese Tätigkeit. Durch seine Jnteressimahme haben eini ge Firmen des Alto Adige auf der Mu» stermeffe von Milano ausstellen können und der Erfolg dieser Ausstellung war sehr erfreulich, denn die ausgestellten Ar beiten

Pelizzari entgegenge bracht. Die Möbel stellen eine glückliche Lösunz für die Einrichtung eines Land oder Bauerhauses dar. Die Möbel sind aus Tannenholz aus dem nahen Val di Fiemme. In einer besonderen Weise be handelt, erlangte das Holz eine aschgraue angenehme Tönung. Der Erfolg blieb nicht aus und es gibt bereits zahlreiche Nachfragen. Usi» Haàert im Ausland Aber nicht nur auf der Messe von Milano erzielte das Handwerk des Alto Alto Adige schöne EHolge. sondern auch auf anderen nationalen

, wo er nach zwei Taaen starb. Roma klno: Irlands Freiheitskampf Luce-Mno: Brand im Ozean Eenlral-Slao: Raffles Dante-Kino: Hans Albers „Canitoga' oom 3l. Mai Bari SS 84 81 5 SS Tagliar» 27 so 20 38 33 Firenze 69 77 SS 72 21 Genova SS 4! 42 72 38 Milano 3S »Z 27 so 7S Napoli 21 20 79 6 42 Palermo 70 28 S si 6 Roma lS Si 10 75 78 Torino SS 5 69 S3 47 Venezia 3 tS SS S3 83 Chronik aus Bressanone Zum Statutenfeste . ^ Am- Pfingstsonntag werden die Unioer- sitä/sstudevten in der Polonio-Kaserne einer Fejdmesse

9
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1922/22_04_1922/FT_1922_04_22_16_object_3219469.png
Pagina 16 di 19
Data: 22.04.1922
Descrizione fisica: 19
mine rarie cori laj sede a Merano ( e Bolzano, filiali della ditta principale esistente sotto la , stessa rag'one a Milano. » Oggetto d'esereijzio. esplorazioni di minerali, compera, vendita, siffatto, e tutte e altre specie di, sfruttamento di; njùnierjs, nonché in generale l'esercizio dell'iindustrià ' estrattiva di ogni spe cie, che stia 'in nesso con lo scopo sopra indicato dovunque sia in Italia od! all'estero. Per l'attuazione dj t qp^to scopo la società può eseguirle tutti gli affari

30-8-1921 (atto notarile N. 312.107 e 524.120 del notaio Luigi Amadeo fu Pietro a Milano). Registrato presso il Tribunale «'vile e penale di Milano ai 21 settembre 1921 eoi N.ri 4687, 1681 e 1229. Durata della società fino ai 31 dicembro 1969, Con conchiuso dòll'assemblea generale la durata può venir prolungata. Capitale in àzone 6Ì000.000 Lire diviso in 30.000 azioni a 200 Lire ciascuna. Le azioni sono nominali. Firma folla ditta e ' ràppresentaiiza : Per la società firma il presidiente. Il cons'gliò

. delsunternehmungo'n von was Immer für einer Branehe : endieh ohne jede Einschränlung alle jene Handlungen zu unternehriieri die geeignet sind den eigenen Gesellschaftszweck au begün,. - stigen. . • Gesellschaftsform: Aktiengeàellschaft. Dieselbe gründet sich aü? den 'Gesellschafts,, vertrag vom 30. 8i .1921 j^Notariätsaltt Nr. 312- 107 und 524-ia|0 des Notaffs:'Lùi|PAmedeo fu Pietro in Milano). Eingetragen- bWm' Tribunale Ctvjle e Penale di Milano, am 21. 9. 1921 Nr. 4687, 16^1 und 1229 : i i * Dauer

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/05_02_1937/AZ_1937_02_05_1_object_2635392.png
Pagina 1 di 6
Data: 05.02.1937
Descrizione fisica: 6
LierteMirlich Halvicitirlich Jälzrlich Zluslana lährl. ^ortlau'ende oerp'lichtet ^ur L. L. L. L. S — 14,— 27,— S2.— l ili — Annahme Zahlung. Sl ßt. der Unterredung Ciano ^Uuschdi Aras ie italienisch-türkische Zusammenarbeit im Rahmen r Mittelmeerpolitik - Gin Znterview mit dem türkischen Außenminister Roma, 4. Februar ,z in Milano erfolgte Begegnung zwischen den Icnministern von Italien und der Türkei be- 1-t eine Wiederaufnahme der politischen Zu- wnarbeit zwischen den beiden Ländern, je Begegnung

haben, wird es den Re tingen von Roma und Ankara nicht mehr ler fallen auf den üblichen diplomatischen Weg Wiedens kleinere Fragen zwischen den beiden Mn zu regeln, um so im eigendsten Interesse Iweiteren Voraussetzungen für den Ausbau der Rminenarbeit zu schaffen. iRuschdi Aras gestern abgereist 1». .... ^ Milan o, 4. Februar, xr türkische Außenminister S. E. Ruschdi Aras Heute mittags in Begleitung des türkischen Bot- 1^5 Roma, Milano verlassen. Am Bahn- lyatten sich der Präfekt und oie höchsten Be- «?on Milano, sowie

eine große Abordnung Z'urmchen Kolonie eingefunden. Wr seiner Abreise passierte der türkische Außen- 'nter den Klängen der türkischen Natio- lymne und der „Giovinezza' das aus Abtei- ?A°er verschiedenen Waffengattungen gebil- t s^ubataillon in Revue. Der Minister unter- I. Ä l°°ann noch einige Zeit mit den Behör- lunv brachte ihnen seinen Dank für den herz- ^ Empfang zum Ausdruck. m ^rientexpreß um 12.10 Uhr verließ der Iben ' Milano, um sich nach Belgrad zu ! Bedeutungsvolle Erklärungen I. Trie ste

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/09_05_1937/AZ_1937_05_09_7_object_2637178.png
Pagina 7 di 8
Data: 09.05.1937
Descrizione fisica: 8
Psenner, geb. Obkircher, Antonio. Giovanni. Susanna. Giuseppe, Valentino. Anna. Luigi Maria und Rosa Psenner, alle In Cornedo) bewilligt. Versteigerung (zwei Partien. Ausrusspreise 42.S72.60 Lire und 27.S66.21 Lire, Vadien SSM Lire und SS00 Lire. Ueberbote nicht unter 300 Lire) beim Tribunal Bolzano 2 Juni, 10.30 Uhr. 107S Konzessionen, a) Die Firma Soc. An. Gestione Mi niere Atesine mit dem Sitz in Milano, hat um die Konzession des Antimonaivergwerks im Tanzertal. Gemeinde Sarentino, angesucht

. Einwendungen binnen IS Tagen, ab 24, April. 1080 b) Ing. Angelo Tester, Ing. Alfredo Pferschy und Giuseppe Moser in Bolzano haben um die Konzession des Fluor-Bergwerkes in Campeana. Bolzano, ange sucht. Einwendungen binnen IS Tagen ab 24. April. 1071 Handelssachen, a) Die Firma „Soc. An. Acciaierie In Bolzano- mit dem Sitz in Milano, ernennt zu Pro- kuratoren der Gesellschaft Dr. Ing. C. CavallazzI In Vorbarno, Dr. Ing. L. Giordani in Milano und Rag. Angelo JnoernizzI In Bolzano. 1072

sind. Kaffee aus d «m harar auf der Mustermesse von Mlano. Für eines der bedeutendsten Produkte des Jm- perium^ den Kafsee aus depi Harar, wurde dieser Tage eine intensive Vröpaganda der Mustermesse von Milano entwickelt. Es wurden mehrere tau send Säckchen mit Originalkaffee aus dem Harar, mit Trikoloreschleifen gebunden, an die Messebesu cher gratis verteilt, während Behörden und Expo nenten des Mailänder Wirtschaftslebens zu einer Kostprobe eingeladen waren. Der Kaffee ist von der Ausstellung

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/03_02_1934/AZ_1934_02_03_2_object_1856448.png
Pagina 2 di 6
Data: 03.02.1934
Descrizione fisica: 6
Deutschland, Schweiz, England, Frankreich, Bel gien, Holland, Ungarn, Tschechoslowakei und Ita lien haben zu den Eishockey-Weltmeisterschaften genannt, die heute in Milano beginnen und im Eispalast bis 11. d. M. andauern. Es ist wirk lich alles am Start, was heute im Welt-Eishockey etwas mitzureden hat. Den Titel verteidigt Ame rika; ob das den U.S.A.-Rangers gelingen wird denen Amerika diese Besorgung anvertraut hat ist sehr zweifelhast. Die Rangers haben sich un seren besten Mannschaften kaum überlegen

gezeigt. Kanada hat die „Saskatoon Quäkers' dazu be stimmt, die Weltmeisterschaft wieder nach Hause zu bringen. Den schwedischen Meister Hammarby haben sie in Stockholm Wohl in großartiger Ueber legenheit 6 :,<) umgespielt, in .' Berlin- und Prag mußten sie aber Niederlagen hinnehmen, wobei aber nicht übersehen werden dars, daß aus Seite der Gastgeber auch die Trainer, erstklassige Kana dier, mitwirkten, die in Milano natürlich nicht teilnahmeberechtigt sind. Immerhin scheint die Vertretung

, die Kanada diesmal stellt, nicht glück lich gewählt worden zu sein. Die „Ottawa-Sham- rocks' erwiesen sich bisher als die bei weitem Stär keren: sie schlugen wirklich alles, wie man es von den Kanadiern seit Jahren gewöhnt ist. Mög ich, daß sich die Quäkers noch nicht genügend in Europa eingewöhnt hatten und sie erst in Milano mit ihrer Weltmeisterschastssorm aufwarten wer den. In diesem Falle, der nach den, bisherigen Erfahrungen mit den Kanadiern die Wahrschein lichkeit

<'cn im Skisport für jene Avanguard! sten statt, irn-Iche im Skiwettbewerbe in Asiaao teil nehmen »'erden, An diesen Uebiinaen nabmen 11 Avanmiardisten teil. Die Scklukklassifikation hatte Die morgigen Fußball-Meisterschaftsspiele. Nationaldivision A: Bologna' Bologna—Triestina. Palermo: Pa lermo—Fiorentina. Torino: Junentils-Roina. Milano: Ambrosiana—Padova. Roma: — Napoli. Genova- Genova—Casale, Livorno: Li- vorno—Milan. Alessandria: Alessandria—Torino. Brescia: Brescia—Pro Vercelli. Schio: Schio—Pro Gorizia

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/29_11_1936/AZ_1936_11_29_6_object_1868051.png
Pagina 6 di 8
Data: 29.11.1936
Descrizione fisica: 8
) zur Bewerbung nach Prüfungen u. Titeln ausgeschrieben. Gesuche sind bis spätestens 31. Dezember, 18 Uhr, einzu reichen. Auskünfte erteilt das Sekretariat des Syn dikates. Aufnahme in die Ausstellung als auch für die Preiszuerkennung unanfechtbar. Der Termin für die Teilnahme am Wettbewerb ist mit 31. Jänner 1S37 festgesetzt. Danach einlau fende Bilder werden nicht mehr angenommen. Die Ausstellung findet vom 17. bis 23. Februar 1957- XV in den Lokalen der Società Assalonnia, Via Gioberti 2, in Milano statt

. Die Bodenkreditanstalt in Ve rona hat um die Namhastmachung eines Sachverstän digen zwecks Schätzung der zu versteigernden Liegen schaften G.-E, 56-1. Valdaora des Pornbacher Pietro, „Bartler' in Valdaora angesucht. 652 Realversteigerung. Auf Betreiben der Ma ria Jvancic-Mazzaro in Milano wurde die Verstei gerung der Liegenschaften des Grafen Carlo di Sa- rentino in Sarentino, G.-E. 25-2 und 26-2 Sarentino, bewilligt. Versteigerung am 13. Jänner 1739, um halb 11 Uhr vormittags, in sieben Partien zum Schätzungs

aus dem Teatro Adriano: Sqmphoniekonzert. 18.30: Sportfunk, Schallplatten. 2005: Zeitzeichen, Mitteilungen, Nachrichten, Vortrag. 20.40: Turindot, Oper von Bufoni, in den Pausen Nachrichten In fremden Sprachen, anschl. Tanzmusik. 23: Nachrichten Roma. Napoli, Vari. Palermo, Bologna, Milano 2 u. Torino 2, 20.45: Stenterello, Operette, anschließend Tanzchusik. 23: Nachrichten Deutschlandsender. IL: Schöne Melodien. 22,30: Kam mermusik Berlin, 19: Aus den nachgelassenen Papieren des Pick wick-Klubs. 20: „Häusel

, Börse, 16,40: Jugendfunk. 17: N - ' ' Vokal- und Jnstrumentalkonzert. 19 konzert, Nachrichten in sremdeft Sprachen. 20,15'K Zeiheichen, Mitteilungen, Nachrichten, Wetterberii! 2030: Chronik des Regimes. 20,40: Gesangskà (Lauri Volpi), 21.40: „Secondo passo', Hörspiel, , 22.16: Tanzmusik. 23: Nachrichten Roma, Napoli. Bari. Palermo. Bologna, Milano z Torino 2. 20.40: Gesangskonzert (Tenor Lauri Bol 21.50: Kammermusik. 22,46: Tanzmusik. 23: Na<M Deulschlandsender, 19: Zarte Klänge. 20.10: Klingend

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/18_12_1936/AZ_1936_12_18_6_object_2634488.png
Pagina 6 di 6
Data: 18.12.1936
Descrizione fisica: 6
, die von dort aus das Ri> fugio Dux erreichen wird. Die Gäste werden sich meh> rere Tage In der Hütte aufhalten und zahlreiche Hoch> gebirgstouren unternehmen. Eine weitere sehr zahlreiche Schilàusergruppe aus Milano wird ebenfalls in den Feiertagen in Solda eintreffen. Vorgemerkt sind außer dem mehrere andere Reisegesellschaften, welche in den verschiedenen Wintersportzentren der Zone absteigen. Ihnen werden dann zn Neujahr ebenso zahlreiche wei tere Reisegesellschaften, meist aus Milano, folgen. Die Wintersportsaison

ist. Auf der Eheankündigungstafel der Gemeinde Silandro sind die Namen folgenden Brautpaares angeschlagen: Dietl Martino des Giuseppe, Bauer, geboren und wohnhaft in Silandro mit Wielander Cecilia des Giovanni, Private, geboren und wohn- Haft in Silandro. — Und in Laces: Rizzi Dr. Carlo von Laces mit D'Orto Letizia von Milano. Am Christabend, den 24. Dezember vormittags wird — wie in allen Gemeinden des Reiches — auch in Silandro das Fest der Mutter und des Kindes in würdiger Weise begangen werden und gelangen dabei Geburts

. 13: Zeitzeichen, Mit teilungen, Nachrichten. 13.15: Musikalischer Wettbe werb. I3.S0: Bunte Musik. 14: Nachrichten, Börse. 10: Konzert des Quartetts „Pro Arte. in den Pau sen Nachrichten, anschi. bunte Musik. 17.50: Wetter und Schneeberichte. 19: Bunte Musik. 20.0S: Zeitzei chen. Mittellungen, Nachrichten, Wetterbericht. 20.30: Chronik des Regimes. 20.40: Bunte Musik. 21: Si>m- phonisches Konzert, anschl. Nachrichten, Tanzsunk Roma, Napoli, Varl. Palermo, Bologna, Milano Z u. Torino 2. 20.40: Il ritiro del

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/02_08_1931/AZ_1931_08_02_3_object_1856855.png
Pagina 3 di 18
Data: 02.08.1931
Descrizione fisica: 18
aus Bondo. Domenico Seppi, 2? Jahre alt aus Trento. Angelo Mazulan. 24 Jahre alt aus Merano, Teresa Goller. 25 Jah re alt aus Sarentino, Arturo Caccia, 39 Jahre alt aus Milano, Urbano Dali Asta. 39 Jahre alt aus München. Antonio Haslieder. 38 Jahre alt und Massimiliano Luft. 42 Jahre alt aus LeopokK Kontravention ' Von den Agenten der kal. Ouästur wurde ge gen Eligio Pisani, Inhaber der Bar Cxzelsior. Giovanni Monsorno. Inhaber der Bar Posta und Aumlsto Brunetti, Inhaber der Bar Eu ropa Kontravention

, 8, 9,30. In Vorbereitung der Großfilm der Ufa „Monolescu.' Nachstehend eine Auslese aus den» heutigen Europa-Programm: Roma: 17—13.30 Uhr: Instrumental, u. Vokal konzert: 21 Uhr: Gemischtes Konzert. „Due pescatori in acgua limpida', Komödie von Tristan Bernard. Milano. 15.15—18 Uhr: 9. Autorennen Monte- nero um den Ciano-Cup (Uebertragung aus L'vorno). 21 Uhr: Uebertragung aus dem Parco del Valentino von Torino der vom Thespis karren aufgeführten Oper „Aida' von Gius. Verdi. Bolzano: wie gewöhnlich

Musik. Milano. 20.45 Uhr: Symphonie- und Vokal- konzert (Sopran: Mafalda Farero: Tenor: Angelo Piniucci). Bolzano: wie gewöhnlich. Palermo, 21.30 Uhr: „La Traviata', Oper von G. Verdi (auf Schallplatte»). Hamburg. 20 Uhr: Neu« Schlagerlieder. Köln-Langenberg, 20.45—22.15 Uhr: „Der Tod bei Verdi' (Schallplatten aus Verdis Opern) Königsberg-Heilsberg. 19.30—21 Uhr: „Die tolle Komteß', Operette von Bernauer und Schanzer. München. AI Uhr: „Windstärke 12 und 77 Ohr feigen'. aus dem Schiffsjungenleben

von H. Liepmanik. 20.25—22.Ä Uhr: Bunter Abend. Slullgart-ZNÜHlacker. 20 Uhr: Voltsliederabend Wien. 20.10—21.30 Uhr: Loh. Brahms-Abend. Straßburg. 20.30 Uhr: Operettenabend. Warschau. 20.15—22.15 Uhr: Festkonzert an?, des 23. Internat. Esperanto-Kongresses a. d. Alten Theater Krakau. Leipzig. 0.30—1.30 Uhr: Nachtkonzert „Deuiscl>e Meister'. Budapest, 22 Uhr: Zigeunermusik. Lottoziehum am 1. AugM Milano Bari Firenze Napoli Palermo Mineralwasser Bestes Tafelwasser, wirkt harntreibend und fördert die Veradmmg

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/14_03_1937/AZ_1937_03_14_4_object_2636110.png
Pagina 4 di 8
Data: 14.03.1937
Descrizione fisica: 8
und Wien nach Milano, wo er dann später selbst Lehrer an der Brera wurde und Akademiemitglied. Knoller und seine Kunst ist in Roma, Napoli ge nau ja bekannt, wie in München (Bürgersaal) im Kloster Ettal-Bayern und in Bolzano-Gries und auch in Merano. Knoller, der große Freskenmaler des 18. Jahr- Hunderts, findet den Weg zum Klassizismus über Ncnia durch seine Freundschaft zu Raphael Wengs. Seine kirchlichen, wie weltlichen Fresken-Decken- Gemälde und Oelbilder wirken oft zwiespältig in der Komposition

. Seit Samstag, den 13. März, spielt zur Eröffnung der ersten Tanz-Reunion, abends, in der „Kleinen Bar' im Kurhaus zum ersten Male der Stim mungspianist Rudy Bongartz, den man überall als den König der Barpianisten bezeichnet. Seine Erfolge in Milano, Berlin, Köln, Suttgart. Zü rich, Locamo, Davos usw. sind bekannt. Er wird H àrsno, in vsn6iks presso Ig Vitts - Vis ksstriee 6i 8svois 12 i »I I I »I »I »I »I »I »I »I »I »> »I »I »I »> »l >'»»! M5. mim IZecki. kMel iW Kgupscii'si'e! 6 TI l) t)I leleì

, E. Richter, Lavanderia chi»''! ca. Piazza della Rena Nr. 12, Telephon lkÄ> Bolzano: Firma Krämer E. Nichter, Lavanderia chimi' ca. Via Duca d'Aosta tGesellenhaus). Ausließ rung schnellstens jeden Mittwoch und Sams» ! 11-19 MKS VI i.055Q- c Ausmalung seines neuen Palastes in Milano auf trug. So fand Knoller in Milano seine Wahl-Heimat, nicht ohne immer wieder der Stimme seines Her zens folgend, seinen Geburtsort aufzusuchen und auch in München, Salzburg und besonders Roma, dem Ziel jeder Künstlersehnsucht

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/24_08_1935/AZ_1935_08_24_4_object_1862759.png
Pagina 4 di 6
Data: 24.08.1935
Descrizione fisica: 6
die Stadt verließ, kaufte sie sich bei der Firma „Il Regalo' eine Uhr auf — Kredit und begab sich nach Milano. Frl. Schmitt ner wurde von den Bestohlenen zur Anzeige ge bracht und dann von Milano nach Merano über führt und der hiesigen Gerichtsbehörde übergeben. Silaudro Errichtung eines neuen Masser-Reservoires Unter allen den großen Aufgaben, die dem Hauptort durch die enorme Bautätigkeit erwachsen, ist auch für die Errichtung eines neuen Trink- waffer-Refervoires vorgesorgt worden. Wir haben seit

genommen wurde, wird das gesamte Quantum an Trink wasser von 36 auf 90 Sekundenliter erhöht, sodaß auch diese Frage ohne Trinkwassermangel geregelt wird. Die bisherige vermehrte Zuleitung hatte durch den starken Druck, zur Folge, daß das Trink wasser schäumend und milchfarbig austrat. Diesem Umstand wird durch die Errichtung des neuen Hilfsrefervoires abgeholfen werden, welches auf Kosten der Großbauunternehmung S. A. Costru zioni E. Peduzzi, Milano, oben im sogenannten „Doktor-Waldele' beim Kreuz

gaben, lebhaft war, ist überflüssig zu' tonen. In den nächsten Tagen.findet, eine weitere Rei ähnlicher Sommersests in »unserer Stqdt statt, na dem,sich unsere lieben Sommergäste an schön Abenden am liebsten in geselligen Kreisen »nie halten wollen. , . . . Autozusammenstoß , Auf der Straße Longega—Piccolino stieß d Auto des Bernardotti Giuseppe von Milano v dem Auto des Grandona Francesco von Quin al mare zusammen,? wobei letzterer Wagen schädigt wurde. Der Schaden. beträgt 800

21