von Milano über London nach Paris. Der Preis der Fahrt inklusive kompletter Verpflegung und Reise programm beträgt erster Klasse Lire 1100, zweiter Klasse Lire 915 und dritter Klasse Lire 780. Die Fahrt beginnt am Samstag, den 8. Sep tember, in Milano mit der Versammlung der Rei seteilnehmer vor dem Cit-Büro, wobei bemerkt sei, daß für die Fahrt nach Milano sehr reduzierte Fahrpreise (50 Prozent) gewährt werden. Die Ab fahrt von Milano erfolgt lim 20 Uhr. Von Milano geht es über Bern, Belfort, Calais

. Am Samstag, den 15. September, der Vormittag frei und am Nachmittag fakultativer Ausflug nach Versailles in Autos und mit Führer. Preis Lire 28. Am Sonntag, den 16. September, um 8.30 Uhr Abfahrt von Paris. Ankunft in Mi lano um 23.20 Uhr. Einschreibungen werden bei den Aemtern der CJT. von Milano und bei allen anderen Cit-Aem- tern entgegengenommen und müssen vom Erlag der vollständigen Quote begleitet sein. Die Einschrei bungen werden mit 1. September geschlossen. Alle weiteren Auskünfte erteilt

. 4. Bellini: Norma, Fantasie 5. Mascagni: Freund Fritz, Jntermezo 6. Kalman: Die Bajadere, Potpourri 7. De Nardis: Szenen aus den Abruzzen, tragi sches Fest, Serenade 8. Dauber: Ein Abend in Grinzing, Potpourri »» » » FremÄenverkehrs-Statistik Anwesende Fremde 1953 Ankünfte 377 Abreisen 458 Gesamtzahl der Ankünfte seit 1. Jänner 51.445 Gesamtzahl der Aufenthaltstage 562.865 «- Aulogäsle In diesen Tagen brachte die „Cit' Milano mit Autobus eine Gruppe von 15 Personen nach Merano, die vom Besuch

der Oberammergauer- Festspiele kamen. Selbe übernachteten im Hote! Bellevue und fuhren am nächsten Tage über das Stilfserjoch nach Milano weiter. Die „Cit' aus Brüssel brachte in zwei Autos 32 Personen aus den Dolomiten, die einen halben Tag in der Stadt Aufenthalt (Mittagessen) nahmen und über Tira- no wiederum nach Brüssel zurückfuhren. Die Firma „Winderholder' aus Zürich brachte vorgestern abends 6 Uhr Schweizergäste, die im Hi>tel Posta (ex Maiserhof) abstiegen. Schulnachvichtsn Stundenplan der Aufnahms

; An ton Weiß von Senales nach Valdega. Sie müssen sich erholen Wald, Höhenluft und Sonne, großes Schwimm bad etc.. beste Verpflegung Seidl Hotel Castel Bermi! ^früher Aragsburg). Restaurant-Pension, Autoverbindung vom Thealerplah. ^ Prof. Ir. Giancarlo Peracchia Dozent der kgl. Universität Milano, Primär, Chirurgarzt des städt. Krankenhauses, beginnt seine Privalläligkeit Corso Principe Amberto 9. Merano, mit täglicher Sprechstunde (ausgenom men die Feiertage) von 14 bis 15.30 Uhr «lem Das Nachspiel

. Kriegs ministerium, zahlreiche Vertreter von Präfekten und Podeftas, Prof. Chiarella in Vertretung der Universität von Napoli, Professor Lattes in Ver tretung der Universität von Pavia und Professor Ragazzi für den Podestà von Milano. Von den örtlichen Autoritäten waren zur Zeremonie er schienen: der Zoneninspektor Dr. Paggetti, der politische Sekretär Dr. Cav. Emilio Nob. Consor ti. Oberst Kral für das Militärpräsidium, Haupt mann d'Ambrogio für die R. R. C. C., Prätor, Cav. Boschetti

für den Magistrat, Prof. Ceve- lotto für die Aerzte von Bolzano und viele an dere Persönlichkeiten aus der Provinz und der Stadt. Unter den vielen anwesenden Gelehrten be merkten wir il. a. Prof. Dr. A. Burian, Direktor des physiologischen Institutes an der Universität von Belgrad, Prof. Dr. Adriano Bocchini von der Klinik von Milano, Prof. Dr. Prassitele Pic cinini von der kgl. Universität, Milano, Dr. Prof. Piero Ravoult von der Fakultät von Lyon, Prof. Dr. Ernst Löwenstein, Direktor des siertherapeu- tischen

Institutes von Wien, Dr. Carmen Nicote- ra aus Milano und Prof. Guido Finzi, Direktor der tierärztlichen Hochschule von Milano. In der Mitte des Saales waren bereits ver schiedene Projektionsapparate für die Kurse wie ein Evidiascop, ein Normalkino, ein 16 mm Kino Kino und eine Mikroprojektion zur Aufstellung gelangt. Im Vorsaale hatte auf der rechten Seite die Weltfirma Bayer „C. O. S. A.' Milano mit reicher, vornehmer und trotzdem anschaulicher Re klame ihre Produkte wie Festal (Neuheit) La- carnd

, Jcoral, Padatin, Gono-Jatren, Coli-Jat- ren, Neutro-Jatren, Strepto-Jatren und Stafilo- Jatren, letzteres durchaus neueste Produkte zur Ausstellung gebracht. Auf der linken Seite war es die Firma „Lepetit' Milano, die um eine Sta tue des Schlafes von Michelangelo ihre hervor ragenden Erzeugnisse wie Amalc'ma, Salusani, Nevralteina und Chinofenile herumgruppiert hatte. Hier fei ein kurzer Rückblick auf die Aufgaben lind Ziele dieser internationalen Kurse sowie auf die Professoren, die an dem 6. Kurse

teilnehmen, und deren Vortragsthemen gestattet. Es ist nun mehr das zweitemal, daß Italien sich rühmen darf, diese Lehrgänge zu beherbergen, deren er ster vor vier Jahren in Locarno abgehalten wur de. Der vierte Kurs fand in Milano statt und der fünfte wiederum in St. Moritz, das wegen seiner günstigen Lage von ganz Europa aus leicht zu er reichen ist. Dieses Jahr siel die Wahl auf Mera no, das ebenfalls über ausgezeichnete Verbindun gen nach allen Ländern verfügt. Die Stiftung geht auf die Anregung

zur Einholung von Visas, Durchreisesichtvermerk durch Oesterreich für deutsche Pässe, Paßerneuerungen oder Legalisie rung von Dokumenten nach Milano fährt. Pässe sowie Dokumente werden bis Mittwoch abends im obgenannten Büro entgegengenommen. Verkehrsweg Autolinien der „Cit' Mit IS. Juni hat die „Cit' auf folgenden Strek- ken den regelmäßigen Anto-Postliniendienst auf genommen: Merano—Innsbruck und retour (Abfahrt in Merano um 9 Uhr vormittags) Merano—Zernetz (S. Moritz) und retour (Ab fahrt von Merano

(Ab fahrt vom Kurhaus 8 Minuten früher). Dr. Nußbaumsr für 3 Monate verreist. Posthotel Maiserhof, tägl. abends Konzert der Oba Innviertla. Neues Wochenprogramm. Neue Vergnügungsreise der C. I. T. Zusammen mit dem Reisebüro W. Covk organi siert die C. I. T. vom 2. Juni bis 4. Juli eine touristische Gesellschaftsreise von Milano nach Paris zum Einheitspreis von 1. Klasse Lire 685, 2. Klasse Lire 37S und 3. Klasse Lire 495. In dein Preis inbegriffen ist anßer der Bahnfahrt die Ver pflegung

in erstklassigen Hotels, Besichtigung von Paris mit Auto und Führer, sowie der Besuch der Festlichkeiten, die zur angegebenen Zeit in der Hauptstadt Frankreichs stattfinden. Die Teilnehmer genießen für die Fahrt nach Milano eine Er mäßigung von 60 Prozent. Kollektivpaß. Infor mationen bei dem zuständigen C. I. T-Biiro. Wetterbericht . , . Zeit der' Ablesung:-,- k-.14-. ,^l!) Uhr< Barometerstand 761.1 759.9 761.0 Schattentemperatur 19.4 24.4 22.3 ' Sonnentemperatur 24.3 39.0 23.3 Relative Feuchtigkeit

(!. Uiàrto 4 ist àas ! Aus dem Curopa-Programm vom 17. Iuni ISZ4 Roma-Napoli, 20.45 Uhr: Solistenkonzert. 21.43 Uhr: Volkslieder Noroitalien. 20.45 Uhr: „Salome', musik. Drama von R. Strauß, hernach „Le furie di arlecchino'. Komodie Bolzano, 12.35 Uhr: Kammermusik. 17 Uhr: Schall» platten. 20 Uhr: Uebertragung aus Milano Palermo, 20.45 Uhr: Theatermusik Wien. 18 Uhr: „Die Götterdämmerung', Uebertrà^ gung aus der Staatsoper Berlin. 20 Uhr: Unterhaltungskonzert Breslau, 20 Uhr: Funkörchefter Frankfurt

Nordltalien, 20.45 Uhr: Gedenkstunde der Piave, schlacht. 21.25 Uhr: Campari-Programm. 22.25 Uhr: Konzert der Banda von Chieti . Roma-Napoll. 20.45 Uhr: idem. 21.25 Uhr: idem. 22 Uhr: Varietes ^ Bolzano, 12.30 Uhr: Schallplatten. 17 Uhr: Unter« Haltungskonzert. 20.45 Uhr: Uebertragung aus Milano. 21.10 Uhr: „Otello', Oper von Verdi (Schallplattenwiedergabe) > Wien,, 19.10 Uhr: Aufforderung zum Tanz, große bunte Stunde Beromünster, 20.30 Uhr: Chorgesänge. 21 Uhr: R< Strauß-Konzert Budapest. 20.30 Uhr

des lung der leichten Züge auf der Strecke Vene- Jahres 1932 16K8 Automobile, darunter 1388 zia-Milano und den Motorlokomotiven auf Privatautos und 28V Platzautos, 97 Autobusse, der Linie Monselice-Mantova und Vicenza- 441 Lastenautos, H7 Anhänaewagen, 47 Stra- Schio. Das Komitee überprüfte den Fahrplan ßentraktoren, 1V94 Motorräder. des Expreßzuges Bologna-Firenze und hatte - * einen neuen Fahrplan ausgearbeitet für einen Die Idee, Fahrzeuge ohne animalische Kraft direkten Anschluß der Züge

, welche vom Bren- zu bewegen, reicht weit zurück. nero kommen nnd auf der Strecke Napoli- Schon Ruggero Barcone prophezeite um die Berlin verkehren. Mitte des 13. Jahrhunderts die Automobile. Leonardo da Vinci, der schon das Flugzeug vorausahnte und sich in eingebender Weise mit den technischen Mögltchkeit-u des Fliegens be- Am kommenden Sonntag. 17. September, à auch Studien .ibsr die Bewegung fzhrt ein Volkszug von Venezia nach Milano. der Fahrzeuge ohne Gespann an und sagte die ' vollständige Veränderung

erhalten haben. 4. Die richtig? Auflösung unserer Ausgabe wurde beim Notar Herrn Dr. Moretti, Via Basszno Porrone 4, Milano, hinterlegt. 5. Bei >eder Uht wird eine Bescheinigung beigelegt, die dem Anteilnehmer bei richtiger Auflösung dos Recht auf die Prämie orteilt. 6. Die Uhr wird durch die Post versendet. Für Porto und Verpackung kommt ein An schlag von Lire 3.2V. Es wird eriucht, keine Beträge im voraus zu senden. Es wird bezahlt beim Empfang der Uhr. 7. Im Falle, daß die Uhr nicht gefällt. nehmen

wir dieselbe im Laufe von 8 Tagen zurück und retourn>eren.sofort den Kaufpreis. 8. Es wird ersucht, klar und deutlich die Adresse anzugeben. ^ ». Auslösnngen und Bestellungen sind zu adressieren: Uhrenverlrieb Nl. Bernstein, Sez. Sette. Via Monte Rosa 5g. Milano. — Korrespondenz auch in deutscher Sprache! Schwerer Unfall linker die Lokomotive geraten und beide Beine verloren Ein schweres Verkehrsunglück ereignete sich gestern am Rangterbahnhose vor dem Loko, motivdepot. dem der 42 Jahre alte Maurer Beniamino Berte

. Die Auflösungen sind innerhalb von 10 Tagen an die Schachabteilung Dopolavoro, Bia Dante, einzusenden. Für die richtigen Lösungen gelan gen Zahlreiche Kino Freikarten zur Verteilung. » Turniere — Samstag den IL. Dezember un- wideruslich Beginn der 1. und 3. Klasse, jenes der 2. Kategorie ist bereits in vollen Gange. An meldungen und Auskünfte am Sitze der Schach abteilung an den Spielabenden Dienstag, Don nerstag und Samstag. » Alilano-Vrescia — Am 24 Oktober 37 fand in Milano ein Schachtreffen mit Brescia

statt, wel ches folgendes Resultat hatte: Milano 4^, Brescia 3i/>. » Schachweltmelsterschafk Euwe-Aljechin — Gegen wärtiger Stand: Euwe neuneinhalb, Aljechin 141/g. Heute hat Aljechin die Meisterschaft wie der zurückerobert. schen, die ihr nahe stehen. Die Ideen sind zu unwirklich, als daß sich alles realisieren ließe. Hält Maß und Ziel, hat eine sparsame Ader. Gesundheitlich muß sie immer auf der Hut sein. In der Jugend wurde sie anscheinend sehr unterdrückt. Noch unsicher, aber sehr gütig, mäßiger

und Spezialklasse auf dem Dampfer „Leonardo da Vinci' bereits ausver kauft und nur mehr Plätze in der 2. und 3. Klasse vorhanden sind. Paßkurier Das amtliche italienische Reisebüro C. I. T. im Corso Principe Umberto teilt mit, daß der Paß- kurier zur Einholung von Visas und Paßerneue rungen, Durchreisesichtvermerk durch Oesterreich für deutsche Pässe, Legalisierung von Dokumenten am Mittwoch nach Milano fährt. Pässe sowie Dokumente werden bis Mittwoch im obgenannten Büro entgegengenommen. kirchliche Nachrichten

vo» 2V SS bis 22'3V Uhr 1. Wagner: Marsch 2. Laner: Hofballwalzer 3. Rossini: Wilhelm Tel! 4. Gounod: Faust, Fantasie 5. Catalani: Tanz der Undinen 6. Schirmann: Russisches Potpourri 7. Mascagni: Freund Fritz, Intermezzo 8. Lehar: Eva, Potpourri vom Au// Venezia 43 se 16 SS SS Bari so 21 45 86 33 Firenze 40 4S IL 27 SS Milano 41 70 43 ?g IL Napoli 7 77 S4 8S 62 Palermo 13 87 1 ZZ 73 Roma 46 13 4 S ZS Torino 1 so 24 23 S4 Zahnarzt Dr. Keiler <, teilt mit, daß er seine von Corso Pr. Umberto 9 nach Corso pr. Umberto

, die alle schon in Merano aufgetreten sind. Neu für Merano sind der Portu giese Oliveira, der bei dem in Milano statt findenden Turniere alle seine Gegner mit „Kra- vatts' bezwang, und dort wahrscheinlich als Sie ger hervorgehen wird. Der junge deutsche Hoh> mann, der sich durch sein schönes und technisches Ringen in Milano viele Sympathien erworben hat, der Europameister Fischer, die Ueberra- schung des Mailänder Turniers, durch seinen Sieg über Equatore. Besonders interessant verspricht heute schon

gleichmäßig das ganze Haus. Durch breite Balkons Ist die Südslout für die Sonne ganz ausgenützt! statt der früheren Holzbalkons sind es nun solche von Eisenbeton, mit eisernen Türen für jedes einzelne Zimmer gegen den Nachbar hin absperrbar. Um dem Bedürfnis nach gesundheitlicher Ausnutzung von Lust und Sonne aber ganz im weitesten und modernstem Mafie zu ent sprechen, ward die schon eingangs erwähnte Dachterrasse angelegt. Ein Auszug der be kannten Firma Stiegler in Milano führt bis in den vierten Stock

., ve ri in II. IZollovuo (ZStlì verta, priv, Wien — Via vrennor lì (iotteskelcl vr. ^lax, .^clvoicat, vux — /Vsllo Israelitico CloU,o I,eos>olcl, Uv?, virektor, KlüneUen — II. principe Crotsan àlax, Kaufmann, àliinelien — Hotel Lavo^ <Zi/vbos^'Kl Viano, Kaufmann, Milano — p. I.llielitor < Haas Rucloll, Kommerüialrat, m. Lem., là- genkurt — II. l^r-'ui I?mma Ilänclel Osias, liaukmann, Ltr^ — ^silo Israe- litico Halà'eg loacllim, priv., liU^ano — II. Lava>' lleino klartka, priv., Italie — II. .^ukllnger Huppert LuAvnie

aus Pallanza (Casa di Cura Stefania)', Atavia Gräfin Vrvckdorff aus Güttin gen (Penf. Alhambra); Comm. d'Aviazione Ar turo Ferrarin und Frau aus Milano (Palare Hotel); Bürgermeister Alfred Girbig mit Gemah lin aus Lauban (Hotel Rohal), Landwirtschaftsrat Arthur Gottwald mit Gemahlin aus Loebfchütz (Hotel Seena); Amtsgerichtsrat William Großkopf mir Gemahlin aus Danzig (Pens. Concordia): Oberregierungsra-t Kurt Hoff mann mit Gemahlin aus Zoppot (Pens. Nido): Staatsanwalt Dr. Wil lem Hoher mit Gemahlin

des Aleurs Direktor Lee, der den Besuchern des Kurhau ses stets neue Sensationen bietet, hat vor weni gen Tagen in Milano das ausgezeichnete Tanz paar Patrizio Bostlcco und Anny Ferrantez en gagiert. Das Tanzpaar wird Dienstag, den 15. ds., beim Fünfuhrtee im Pavillon zum er- stenmal in Merano auftreten. 5 » » Siernkino. Heute „Das Ungeheuer des Mee res', Abenteuer aus dem Leben der Walsijch- fänger, mit John Barrymore, Dolores Costello. Ab Montag àie bekannten Filmgrößen Toro- thy Gish und Richard

(Jnnlchen) durch die Unternehmung Fortunoto Mazzalai in 275 Trento; 8. die Wiedecherstellung de« kleinm Ueberganges .zwMm Kilometer 43.25 und 43.80 am Jaufenpaste, erste Parti«, durch di« Unternehmung Dittorio Da Ronch in Merano; 276 9. die ordmtllche Straßmerhaltung tm Dal Monvsterv (Münstertol) durch die Unter nehmung Giovanni Thoni in Malles. 277 Der Konkurs über das Dermögm der Maria Jestacher Witwe Kämmerer, wieder- ' verehelichte Lamprecht, in Milano seit 4. Just 1925, wurde noch Verteilung

nicht aufzufinden waren oder die Annahme der Sendungen aus irgend einem Grunde verweigerten. Die unbekannten Aufgeber der selben werden nun aufgefordert, binnen drei Monaten ihre Bezugsberechtigung bei obiger Direktion geltend zu machen. Diejenigen herrenlosen Sendungen, welche in Meran aufgegeben oder dahin adressirt wurden, führen wir im Nachstehenden auf: 1. Ein Brief, aufgegeben in Meran von Martin Juarez und adressirt an Martin Juarez in Milano, enthaltend einen Heimatschein, belastet mit 2V kr. Porto