335 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1933/10_12_1933/UA_1933_12_10_4_object_3336924.png
Pagina 4 di 4
Data: 10.12.1933
Descrizione fisica: 4
CINEMA SALA CIVICA DI CALDARO :-: Venerdi, 8 e domenica, 10 dicembre II grande film degli „Artisti Associati“ llna notte in Arabia con Mary Astor, William Boyd, Louis Wohlheim. E' un film piacevolissimo, rappresentante una divertente Com media con avventure drammatiche e animata dal fasto bril lante di un’ottima messa in scena. Meravigliose sorprese vis- sute e culminantii nella misteriositä romantica di una notte orientale. Bappresentazioni come il solito. — Domenica, 17 dicembre chiuso

, mentre il 25 e 26 verrä proiettato un grande film. Federazione Fascista Provinciale del Commercio. INYITO. Il giorno 13 dicembre a. c., ad ore 16 avrä luogo nell’Albergo al „Cavallino bianco“ di Caldaro una riunione dei commercianti ed albergatori del luogo in occasione della quäle il Segretario provinciale Dott. Valesi-Penso s’intratterä su divers! problemi attuali, e darä ampie delucidazioni sulla materia da trattarsi. Il Fiduciario della Federazione Provinciale del Commercio: f.to: Arnbach Alfredo

in Caldaro, Via Roma n. 82. R. PRETURA DI CALDARO A seguito di decreto di questo ill.mo sig. Pretore di Caldaro si avvisa il pubblico che il giorno 19 di cembre 1933-XII, alle ore 15 avrä luogo in Appiano- Crocevia n. 4a (Casa interna) l’incanto di mobilio ecc. L’Ufficiale giudiziario: Mastroianni Francesco Si affltterebbero quanto prima un prato e due vigneti appartencnti al Beneficio Brigl di Cornaiano. Maiale ingrassato, da vendere. Gstrein, Missiano. Salcinoli da vendere. Informazioni p. f. presso

Paolo Folie, Riva di sotto. Bellissimo appartamento in Borgata-Caldaro, affitte- rebbesi col giorno 2 febbraio a. v. Bernardo Atz. PALUDE circa 30 staia, e vigneti in localitä di Termeno e Bar leith cedonsi in mezzadria. Particolari presso Luigi Morandell, 8. Giuseppe al Lago n. 26, Caldaro. Campo, di granotnrco, un carro agricolo ed ottima le- gna da ardere da vendere. 8. Antonio di Caldaro n. 38 Vendesi vigneto di 4 staia in localitä Putzmauer. In formazioni presso Francesco Mäyr, 8. Nicolo

-Caldaro. Barbabietole scambiansi verso corrispondente di le- tame. Luigi Niedermayr, Cornaiano. EIN O - BÜRGERSAAL CALDARO Freitag, den 8. und Sonntag, den 10. Dezember Der große Film der „Artisti Associati“ Sine Äacht in AraM«n mit Mary Astor, William Boyd und Louis Wohlheim. Ein erfreulicher, heiterer Prachtfilm, mit viel guter Laune und wirklichem Humor, der die Sensationen klar und übersichtlich und immer mit einer Ueberraschung herausbringt. Entzückende Einfälle, die in einer orientalischen Nacht

1
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1927/30_10_1927/UA_1927_10_30_7_object_3346039.png
Pagina 7 di 8
Data: 30.10.1927
Descrizione fisica: 8
Ragazza, 19 anni, cerca posto per lavori di oasa o di campagna a S. Martino. Caldaro-Pianizza di sopra No. 3. Ein kräftiges 19jähriges Mädchen sucht Posten für Haus oder Feld auf Martini. — Näheres Caldaro- Oberplanitzing Nr. 3. Vendonsi 4 grandi alberi noce. Caldaro borgata No. 141. * 4 große Nußbäume zu verkaufen. Näheres: Caldaro borgata Nr. 141. Vendonsi Corgnale circa 3 staie. Caldalro-S. Nicolo No. 55. Karnellen von zirka 3 Starland ist verkäuflich. Caldaro-St. Nikolaus Nr. 55. Vendesi

vigneto in Barleith. Caldaro Borgata No. 143. Ein Weingut in Barleith preiswert zu verkaufen. Caldaro-Markt Nr. 143. Prendo in cura bambino dal 2 febbraio 1928. Larcher Emlio, Ruffre No. 53, Val di Non. Ein Kind zur Pflege wird bis auf weiteres ab Licht meß 1928 übernommen. Larcher Emil, Ruffre Nr. 53, Val di Non. Da vendere bei palü con con! alberi fruttiferi e alcune pergole in localitä Reissäcker. Luigi Zuckal a Lago di Caldaro. Schönes Moos von zirka 5 Starland, mit Obstbäumen, zwei Pergeln

und eine Stiefelzeile auf den Reiss äckern ist verkäuflich. Alois Zuckal, Caldaro am See. Vendonsi ialcuni tacchini (ga^lne) eoin tafechino e due gailine blanche „Leghorn“. Anna Höllrigl, Caldaro Villa di mezzo, Castello Campan. Verkäuflich sind mehrere Truthennen samt Hahn und zwei weiße Leghornhennen. Anna Höllrigl, Caldaro-Mitterdorf, Schloß Campan. Vendesi vigneto Putzmauer 4 1 /* staie. Particolari presso Enrico Gius, Villa di mezzo Caldaro. Ein Weingut in der Putzmauer, 4'/- Starland, ver käuflich. — Näheres

bei Heinrich Gius, Caldaro- Mitterdorf. 1 carro, 1 aratro, 2 finimenti da cavallo, 6 hl aceto di vino, pezzi di ricambio elettrici, 24 bocce, 2 ore cessione diritto d’aequa potabile, trovansi in vendita presso Martino Werth, Appiano-Platzl N. 191. * 1 Wagen, 1 Pflüg, 2 Pferdegeschirre, 6 hl Weinessig, elektrische Bestand teile, 24 Boccie-Kugeln, 2 Stunden Nutzwasserrecht verkäuflich bei Martin Werth, Appiano- Platzl Nr. 191. Circa 50 m 3 di terra alla palude vendonsi. Informa- zioni pr. Francesco Kagelr

, miete ge nuino delle alpi. Te, caffe, cacao in tutti i prezzi. Si raccomanda per ambiti ordini Paolo Zeiger salumi e delicatezze - Caldaro. * Salsicce, Mortadelle, Selchfleisch, Gerstenfleisch, prima Delikatess Sauerkraut, Kraut Wirrst! per kg L. 6.—, feinen Aufschnitt zu herab gesetztem Preise, Teebutter, Sardinen, Sardellen in Salz, Sardellenpasta in Tuben, Appetit-pain, ungesal zene Heringe, Rollmops und Anguilotti, Belpaese - Käse, Gorgonzola, prima Schweizerkäse. — Obst- Liköre und Kompotte

2
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1929/22_12_1929/UA_1929_12_22_8_object_3347581.png
Pagina 8 di 10
Data: 22.12.1929
Descrizione fisica: 10
81APPALTEREBBERO obbietti rustici di qualsiasi dimensione e posizione, nonchö trattorie con e senza economia, macellerie pcc . eoc. Niimerosi riflettanti sono gib prenotati. (Anche per mezz’affitti.) AGENZIA D’AFFARI H. STECHER - LA N A Appertura d’esercizio. Rendo noto alla cittadinanza di Caldaro e circondario, che col 16 mese corr. assumerö lo ESERCIZIO CARRAIO del signor Luigi Trompedeller in Caldaro, casa N. 101 di Kaspareth Giuseppe, fabbro. Assumerö tutti i lavori inerenti il mio ramo

, ripa- razioni eec. e mi obbligo eseguire prontamente e a prezzi modici. > Assumerö tutti i-lavori inerenti il mio ramo, ripa- zione. . >. , , f| , CALDARO, 4 dicembre 1929. Con stima ■ , , Rodolfo Larcher, carrettiere. No. 700 — 800 sostegni dell’annata 1928, lunghezza 11 piedi, vendonsi a'occasione. Campi Vittorio, Nal les. j ■ > , AKKEDO DA CAMERA, quasi nuovo, vendesi a prez- zo convemente presso ’KUSSl, Termeno, Via Payr No; 19. ■ ■ ■ Piccola abitazione verso pagamento anticipato, cercasi

lmmediatamente. Indinzzo ali'ammmistraziöne del- lTudicatore A ppiano. ' ^ Da vendere verso contanti INNLST1 V1T1 prima qualitä dal poiigono di Caldaro Berlandieri TeleKi 3309 Francesco Andergassen, Ristorante alla staz. Caldaro Giovanni Sinn, Piamzza di Sopra N. 19 Enrico Atz, Pianizza di Sotto. Porgendo ai miei clienti di Caldaro i migliori AUGUR! per le feste natalizie e per capodanno raccomando in pari tempo il mio nuovo SALONE PER SIGNORE per lavaggio e ondulazione dei capelli. Lüsiiigandomi di benevoio

appoggio con tutta stima ... MARIA Ved.a PRASSE. Da vendere bicicletta marca „PUCH“ per ragazzo di 6—16 anni e mäcchina a pedale da cu- cire a buon prezzo. . CI MO LIN fabbro meccanico - CALDARO. Il Corpo Pompieri di Caldaro si permetterä offrire anche quest’anno agli amici e benefattori i sollt! biglietti d’augurio per Capo d’Anno e prega per l’accoglienza favorevole. Il COMANDO. Ordinazioni di salciuoli FRANCESCO ANDERGASSEN Ristorante alla Staz. CALDARO. ZU PACHTEN GESUCHT werden landwirtschaftliche

Objekte In Jeder Lage und Größe, ferner Gasthäuser, mit und ohne Oeko- nomie, Fleischhauereien usw. Zahlreiche Interessen ten in Vormerkung (auch für Halbpachte und Bau mannschaften) . REALITÄTENVERKEHRS-BÜRO H. STECHER ■ in LANA Geschäfts-I! ebernahme. Gebe der Bevölkerung von Caldaro und Umgebung bekannt, daß ich mit 16. d. M. das Wagnergeschäft des Herrn Alois Trompedeller in Caldaro übernehme und dasselbe im Hause Nr. 101 des Kaspareth Josef, Schmiedmeister, weiterführe. Heber nehme

3
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/03_12_1936/VBS_1936_12_03_4_object_3135709.png
Pagina 4 di 6
Data: 03.12.1936
Descrizione fisica: 6
D er { n Burgusio und Anton Kurz in OriS verst. G.-E. 187/11 Or S (»hielte Partie) u. 867/11 Orts (dritte Partie) wurden vorl. obiger Spark, um 8000 L, bezw. 050 L zugeschlagen. 530 b) Die auf B. ber Konkursmasse der Handelsgef. Merkur Ramm u. Toragler in Apptano gegen Filibert Morandell in Caldaro-S. Äieolo verst. G.-E. 2222 sill Caldaro (dritte Partie) wurde vorl. der Spark, der Prov. Bolzano um 1500 L zugeschlagen. _ ^ Bodenkreditanstalt Verona Luise Seny de May Umyon, 831 c) Die auf gegen Konteffe verehel

, in Bolzano um 3000 L zugeschlagen. 534 f) Die auf B. der Konkursmasse ber Handelsgef. Merkur Äomm u. Torggler in Avpiano gegen JuliuS Seppt in Caldaro verst. G.-.E 8826/11 Caldaro (erste Partte) u. 1840/11 Caldaro (zweite Partie) würden vorl. Wwe. Anna Lery, geborene Hell, in Breffanon« zugeschlagm. 535 g) Die auf B. der Raiffelsenk. Caldaro gegen Johann, Heinrich, Josef, Eduard Obrist. Mo- mena Obrist, verehel. Conzin. u. Marianne Obrist, -verehel. Fischbach, in Caldaro verst. G.-E. 31/11 Caldaro wurde

vorl. Berta Math«, . geb. Mnnlg, in Bressanone um 6200 L zuge schlagen. > 536 h) Die auf B. der Bodenkredttanstalt Verona gegm Luise Florian, geb. Zoztn, in Caldaro verst. G.-E. 1300/11, 1632711 u. 1000/11 Me Caldaro wurdm vorl. obiger Bodmkrebitanstalt um 40.000 L zugeschlagen. 537 i) Die auf B. der Bodmkrebitanstalt Trento gegm Johann. Maria u. Katharina Rabenstetner in Ponte M'Jsarco verst- G.-E. 8/Il u. 7/lI Ponte all'Jsareo wurdm vorl. Anton Rabanser in Ponte M'Jsarco um 126.700 L zugeschlagm

. 538 k) Die auf B. des Heinrich Rcsch in S. Michele. Apviano gegen Josef u. Johanna Möltner in Appiano verst. G.-E. 394/11 u. 825/11 beide Apptano wurden vorl. Heinrich Rcsch in San Michele-AVPiano um. 25.000 L zugeschlagm. Ucberbotsfrtst für Me bis 3. Dezember. 530 Realversteigerungen, a) Auf A. der Konkursmasse ber Firma Merkur Romen u. Torggler, HandelSges. in Avpiano. wurde die ZwangSverst. G.-E. 1626/11 Avpiano (Alois Atz» früher in Pianizza di sotto-Caldaro, jetzt in Sinigo) bewilligt. Pcrst

4
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1927/04_12_1927/UA_1927_12_04_3_object_3346093.png
Pagina 3 di 12
Data: 04.12.1927
Descrizione fisica: 12
. gegen Barzahlung und sofortige Weg schaffung statt. Per prevenire ev- equivoci il convento dei france- scani di Caldaro dichiarä che il denaro asportato dalla signorina Notburga . Bonell non e stato consegnato finora al convento stesso. Um allen Mißverständnissen vorzubeugen, erklärt das Franziskanerkloster in Caldaro, daß das dem Frl. Notburga Bonell entwendete Geld im Kloster nicht abgegeben wurde. Vendonsi: alcune specialitä di meti (2 anni) qualitä rinomate della regione a prezzi convenienti. Caldaro

, Villa di mezzo N. 40, piazza. meljrere Sorten Apfelbäume prima Qualität (2jährig) wie Gravensteiner, Goldparläne und Kälterer Böhmer billig abzugeben. Caldaro-Mitterdorf-Platz Nr. 40. Vendonsi: Terreno „Wadleit“ vangato a nuovo, diversi sostegni di viti ed eventualmente ottime p a t a t e „Waldner“. Rivolgersi Borgata N. 30, Caldaro. Ein Grundstück in „Wadleit“, Neuraut, verkäuflich in Caldaro-Markt Nr. 30. — Dortselbst sind auch Säulen und Schaltern, event. gute Waldner Speise- oder Saatkartoffeln

verkäuflich. Yendcsi un arrattivo nella Riegl „Feldschon“ di circa 3 staie. Informazioni all’Amministrazione dell’„In- dicatore“, Caldaro. Acker in der Riegel „Feldschon“ von zirka 3 Starland preiswert verkäuflich. Näheres in der Verwaltung des Blattes in Caldaro. Tutti i giorni latte fresco. Francesco Sepp, Caldaro- Borgata N. 143. Täglich frische Milch zu haben bei Franz Sepp, Cal- daro-Markt Nr. 143. Vendonsi 1000 pezzi viti innestate (Granvernasco) Caldaro-Borgata N. 55. 1000 Stück veredelte Raseln

(Groevernatsch) sind zu verkaufen in Caldaro-Markt Nr. 55. Offronsi ' alberi fruttiferi (speciaUtä della regione garantite- di pr'opria coltura. Rodolfo Atz CALDARO, Pianizza di sotto N. 37. Ausnahmsweise schöne Obstbäume der Sorten: Kälterer Böhmer, Gravensteiner, Gold parmäne, Champagner-Renette, weiße Rosmarin offeriert aus eigener Baumschule mit vollster Garantie Rudolf Atz CALDARO, Unterplanitzing Nr. 37. Da vendere: Grande maso con vigneto, 57 staia, 10 staia di ar- rativo e 81 staia di bosco. Maso

medio con vigneto di 45 staia presse la casa» Maso piccolo con vigneto di 15 staia e prato presso la casa. Presse tutti e tre gli oggettivi trovansi belle abitazioni con annessa stalla e fienile. Posizioni adatte per vini speciali in localitä di Appiano. In formazioni dettagliate presso l’Agenzia d’affari F. Tscholl, Caldaro. Zu verkaufen: Großer Bauernhof mit 57 Starland Weingarten, 10 Starland Acker und 81 Starland Wald. Mittlerer Bauernhof mit 46 Starland Weingarten beim Hause u. Kleines

5
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1929/18_08_1929/UA_1929_08_18_6_object_3347345.png
Pagina 6 di 8
Data: 18.08.1929
Descrizione fisica: 8
auf. N OTEFI0AZIONI — MITTEILUNGEN E 281-25 Editto d’incanto stabil! Dietro proposta della sig.a Battisti Elisabetta, ma- ritata Lutz di Bolzano coll’avvocato Dott. Eriberto Lutz di Bolzano e della Cassa Centrale Agricola di Bolzano coll’avv. Dott. Lutz in Bolzano ha luogo il giornö 29 agosto 1929 (VII), alle ore 9 antfmerdiane, nella sede della R. Pretura di Caldaro, sala dei di battimenti, in base alle condizioni d’asta approvate con cionchiuso dei 30 luglio 1929 (VII), E. 281-25, la vendita pubblica degli

stabil! seguenti: I. Lotto: Partita tavolare 2336-11 C. C. Caldaro. Part. Ed, 450 casa d’abitazione n. 13 vecchio, n. 20 nuovo, con economia e cortile in Pianizza di sopra, composta di primo e secondo piano, sottotetto e a pianterra cantina e due altri locali, stabbio,. stalla, distilleria e un locale. Prezzo di stima Lire 105.930; Vadio da depositare dagli offerenti Lire 10.600; Mi nima offerta sotto cui non ha luogo la vendita Lire 70.620.—. ; 4 II. Lotto: La medesima Partita Tavolare. Parti- cella

fond. 1415 arativo e vignale dell’estensione di ari 55 e m a 44, ossia staiate 7 e 70 pertiche vecchie. Prezzo di stima Lire 50.370; Part. fond. 1416 prato confinante alla pari. fond. 1415 di are 25 e m* 28. Prezzo di stima Lire 28.385.—. Somma dei prezzo di stima Lire 78.755.—; Vadio da presentare L. 7.900; Minima offerta sotto la quäle non v’e vendita Lire 52.504.—. REGIA PRETURA DI CALDARO addi 1® agosto 1929 (VII). II Pretore: f.to Dott. Tegelhofer E 281/25 Versteigerung von Liegenschaften

. lieber Betreiben der Elisabeth Lutz geb. Battisti und der Laüdw. Zentralkasse in Bolzano durch Dr. Herbert Lutz, findet am 29. Aug. um 9 Uhr vorm, im Verhandlungssaal der kgl, Prätur Caldaro ; auf Grund der mit Beschluß vom 29. JuR 1. J. genehmigten Ver steigerungsbedingungen der öffentliche Verkauf nach- stehedder Liegenschaften statt: 1. Partie: Gdb. E. 2336/11 Kat.-Gde. Caldaro Bp. 450 Wohnhaus Nr. 13 alt und Nr. 20 neu mit Hof und Wirtschaftsgebäude in Pianizza di sopra, beste hend aus zwei

la Regia Pretura di Caldaro dopo aver assunto le debile informazioni e perizie, visto i §§ 1, 2, 4, 57, 58 e 61 dell’ordinanza dei,28 giugno 1926, n. 207, vigente nelle nuove proyincie ha pro nunciato l’interdizione parziale di Meraner Francesco fu Francesco di Appiano per debolezza mentale ed assegnatoli come curatore il signor Lindner Luigi. REGIA PRETURA DI CALDARO addi 21 giugno 1929 (VII). Il Pretore: f.to Dott. Tcgelhofer E 9/29 Entmündungsedikt. Die kgl. Prätur von Caldaro über Antrag der Ma ria

6
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/31_10_1940/VBS_1940_10_31_5_object_3139332.png
Pagina 5 di 6
Data: 31.10.1940
Descrizione fisica: 6
ler. Leiter, verehel. Gritsch Anna nach Anton, Merano. Corsa Druso 16, Besitzer. Mair, verehel. Seidner, Barbara nach Josef, Colle Jsarco, Zimmervermietung. Mair Maria nach Johann, Colle Jsarco, Zimmervermietung. Mair, verehel. Meister, Maria nach Sebastian, Bolzano, Besitzerin. Malleier, verehel. Meßner, Magdalena des Johann, Lana, Sägewerk. Maran, verehel. Distertori. Aloisia des Franz, S. Nicolo Nr. 20, Caldaro. Besitzerin. Maran, verehelichte Vorhauser. Rosa des Franz, S. Nicolo 14, Cal

nach Johann, Stufles, Vresianone, Besttzer. Oitzinger, geb. Troppan, Agnes nach Theresia, Camporosio in Valcanale. Tarvisio, Besitzerin. Oitzinger Johann, Orfola, Coccan, Tarvisio, Besitzer. _ Peer Johann nach Johann, Tudre 36, Besitzer. Peternell, verehel. Kasai, Margaretha nach Urban, Tarvisio, Besitzerin. Peternell Rosalie und Urban nach Urban, Tarvisio, Besitzer. Pichler Mathilde nach Julius, Caldaro, Via Roma 23. Besitzerin. Pichler Rosa des Anton. S. Nicolo Nr. 40, Caldaro, Besitzerin. Pircker Witwe

6. Barbara Nr. 11, Schneiderei. Scheibenstock Johann nach Johann. Chiusa, Frage- 31, Autotransporteur. Scheriau Sebastian nach Matthäus, Camporosio Nr. 111, Tarvisio, Besitzer. Schmied, verehelichte Simon, Eva nach Anton, Bolzano, Via della a ia 1, Maschinstickerei. Schwetz Franz nach j, Merano, Piazza Duomo 7, Schuhmacher. Senoner Klemens des Alois, Ortisei, Corso Pr. Umberto 41. Drogerie. Sepp Berta des Josef, ■ Eunaano 10, Caldaro, Besitzerin. Sölderer Dr. Adolf nach Alois, Silandro, Rechtsanwalt

Maria nach Josef, Tirolo 24, Besitzerin. Wielander, verehelichte Christandl, Katharina nach Josef, Laces 128, Besitzerin. Zardini Quirin der Theresia, Pasio Garden«, Selva, Gastwirt. Zeiger Alois nach Anton, Ponte Eardena 7, Fleischhauerei. Zwettler Otto nach Franz, Merano, Corso Pr. Umberto 16, Elektrotechniker. Abfalterer Johann nach Maria. Rio di Pusteria, Milchgeschäft. Andergasien, verehelichte Woerndle, Karoline nach Leonhard, Caldaro, Via Menbola 13. Besitzerin. w Baldaus Dr. Johann des Adolf

, Srlandro 123, Rechtsanwalt. Bernard, verehel. Pichler, Martha nach Anton, S. Nicolo 40, Caldaro, Besitzerin. Vraito Angelus nach Franz, Salorno, Via Verdi Nr. 81, Besitzer. Brunner David nach Johann, Moso, Passiria 27. Müller. Dignös Dr. Franz nach Josef, Bolzano, Via Museo 41. Rechtsanwalt. Egger Franz nach Georg, Fusine in Val« romana 48, Tarvisio, Besttzer. Enz Johann des Michael, Balle Aurina, Pesitzsr. Fedrigotti, verehel. Wohlgemuth, Hildegard nach Konrad, Caldaro, Via Pianizza di sopra

7
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1928/15_04_1928/UA_1928_04_15_6_object_3346359.png
Pagina 6 di 8
Data: 15.04.1928
Descrizione fisica: 8
6. uno ui’Qa pel graspato di forma ovale, ed altri ordigni da Cantina. R. PRETURA DI CALDARO addi 31 marzo 1928 (a. VI.) II Cancelliere : f.to Kaufmann. E 750/27 V ersteigerungs-Edikt. Am 19. April 1928, um 9 Uhr vorm-, findet in Cor- naiano Nr. 107, Colterrenzio, die Versteigerung fol gender Gegenstände statt: 1. eine dreijährige Milchkuh; 2. zwei kleine Schweine; 3. zwei landw. Wagen; 4. zwei Pflüge; 5. zwei Eggen; 6. eine Prasohletyhrne und andere Kellereiartikel. Avviso di Convocazione

. Domenica, 15 aprile a. c., alle ore 15.30 avrä luogo la XXXI. ASSEMBLEA GENERALE ORDINARIA della Cassa Rurale di Caldaro nell’Albergo „al Caval- lino bianco“, Caldaro. Ordine del giorno: 1. Lettura del verbale dell’anno scorso ed approva- zione dello stesso. 2. Relazione sul- bilancio ed approvazione dello stesso, lettura sull’esito della revisione, esonero del Consiglio d’Amministrazione, del Consiglio di sorveglianza e degli impiegati. 3. Elezione di membri del consiglio di sorveglianza a termini

dello statuto § 32 ed elezione suppletiva 4. Relazione del Presidente della Federazione delle Casse Rurali di Caldaro. 5. Eventual! proposte. Smarrita una stanga di ferro da Caldaro a Termeno. Pregasi consegnarla a Seppi Ottone, Caldaro bor- gata. Nel corso della settimana arriverä alla stazione di Appiano 1 vagone calce da spruzzo. Carlo Segna. Vendesi o affittasi la casa N. 149 in Pigeno. Informa- zioni pure qui. Da vendere 200 matricine Granvernasco, 1 cassetta matricine Granvernasco germogliate

- trattazione degli stessi oggetti, la quäle sarä valida- mente costituita qualunque sia il numero dei soci in te rvenuti. Il conto annuale puo essere ispezionato .dal soci du raute le ore d’ufficio. CASSA RURALE DI CALDARO Il Presidente: Francesco Greif. Kundmachung. Am Sonntag, den 15. April, um 3)4 Uhr nachmittags findet im Gasthof „zum Weißen Rößl“ in Caldaro die XXXI. ordentl. FRÜHJAHRSVOLLVERSAMMLUNG der Raiffeisenkasse Caldaro statt. TAGESORDNUNG: 1. Verlesung und Genehmigung des vorjährigen Pro

, die dann ohne Rücksicht auf die Zahl der Er schienenen beschlußfähig ist. Die Jahresrechnung kann während der Amtsstun den im Kassalokale von den Mitgliedern eingesehen werden. RAIFFEISENKASSA CALDARO Der Obmann: Franz Greif. Ein Eisenstecken wurde von Caldaro bis Termeno verloren. Der Finder wird gebeten selben gegen Entlohnung äbzugeben bei Otto Seppi, Caldaro Markt. Im Laufe dieser Woche trifft in der Station Appiano 1 Waggon prima Spritzkalk ein. Karl Segna. Haus N. 149 in Pigeno ist zu verkaufen oder zu ver

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/08_07_1933/DOL_1933_07_08_10_object_1197368.png
Pagina 10 di 16
Data: 08.07.1933
Descrizione fisica: 16
gegen Anna Zingerle. geb. Gschnell und Franz Paizoni in Caldaro versteiger ten Liegenschaften wurden vorläufig zu geschlagen: 1. Partie (Grundbuchs-Einlage SO-t/II Termeno) der Sparkasse Bolzano üm Lire 5599.—; 2. Partie (Grundbuchs-Ein lage 2255/ll Caldaro) Vinzenz Betta um Lire 5699.—. Ueberbotsfrist bis 6. Juli. 1637 b) Die am 21. Juni auf Betreiben der Paula, Oettel. Witwe Oberhaidacher, in Bolzano gegen die Eheleute Alex Baldo und Emma Baldo in Laives versteigerten Liegenschaften in Grundbuchs

nach Josef Äattisti in Cal» Dersteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 23. August, um 11 Uhr vormittags. 3 c) Auf Antrag der Raiffeiscnkasse Caldaro wurde die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlage 687/11 Caldaro. 1072/III Cal- daro, 219/11 Dadena, 2657/ll Caldaro, 1894,11 Caldaro. 993/11 Caldaro. 199/11 Cal- daro, 2139/11 Caldaro, 1779/11 Caldaro (Wohnhaus Nr. 54, 55 in Pozzo-Caldaro, Weinberge. Wiesen. Aecker, Weiden), Eigen tum der Erben nach Josef Battist in Cal- daro, bewilligt. Versteigerung

9
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1932/01_05_1932/UA_1932_05_01_3_object_3349014.png
Pagina 3 di 6
Data: 01.05.1932
Descrizione fisica: 6
Sabatö, 30 aprile e domenica, 1° maggio 1932 la proiezione interessante Sfida alla morte ALBERGO BELLA VISTA - CALDARO .// Tntte le domeniclie e Feste Musica e ballo fino alla solita ora di chiusura // 81 noleggiano biciclette anche le domeniclie e feste, fino alle ore 12. Via Mcndola n. 4 - Caldaro. Vendcsi CASA d’abitazione con cortile c bei giardino adiacenti a buone condizioni. Particolari pr. l’Am- ministrazione dell’.Jndicatore“, Caldaro. Aequisterebbesi appezzamento paludoso, preferibil

- mente arativo di circa 5 saia nei cosidetti „regoii 24 oppure 13“. Si venderebbe appezzamento vignalo in quel di Termeno, circa 7 staia, cosi pure alcuni appezzamenti paludosi in varie localitä. Informa- zioni particolareggiate per tramite dell’Agenzia A. FRANK di Termeno. ' Divieto di passaggio! I sottoseritti proibiscono assolutamente il passag gio attraverso i loro fondi in localitä Feld. I trasgres- sori verranne denunciati per danneggiamento alla proprietä altrui. Caldaro, 23 aprile 1932. Sig.a

Maria v. Malfenr, nata Baronessa Di Pauli; Francesco Peterlin, Lago di Caldaro; Leonardo Pngneth sen.; Benedetto Ambach. Albergo „Al Cervo“, 8. Nicolö-Caldaro. Attenzione! Domenica, 1° maggio m. c., dalle ore 12—20, avrä luogo il G1UOCO DEI BIRILLI con 3 magnifici premi, giä rimandato , IL TRATTORE. Seainbierebbesi appezzamento paludoso di circa 4 staia, situato nel cosidetto „regolo 24“, con uno si mile di circa 7 od 8 staia, verso rimborso di mag- giore costo. Informazioni particolareggiate per

tra mite dell’Agenzia A. FRANK di Termeno. Samstag, den 30. April und Sonntag, den 1. Mai 1932 der interessante Film Den Tod beransgefordert GASTHOF KALTERERHÖHE - CALDARO Ab nun jeden Sonn- und Feiertag T anzunterhaltung bis zur Sperrstunde. ■ Fahrräder billig zu verleihen ' auch Sonn- und Feiertags bis 12 Uhr Via Mendola Nr. 4 - Caldaro. Wohnhaus mit Hof raum und schönem Garten in Villa di Mczzo-Caldaro aus freier Hand günstig zu ver- kaufen. Näh, in der Verw. des Blattes in Caldaro. Zu kaufen

Maria v. Malfeur, geh. Raronin Di Pauli; Franz Peterlin, Kälterer See; Leonhard Pug- neth sen.; Benedikt Ambach. Gasthaus „zum Hirschen“ in 8. Nicolö - Caldaro. Achtung! Das verschobene Bestkegelscheiben mit 3 schönen Besten findet nun am Sonntag, den 1. Mai, von 12—20 Uhr statt. Um zahlreichen Besuch ersucht ergebenst Der Bestgeber. Gesucht wird gegen Eintausch eines MoosgrundstUk- kes von zirka 4 Starland auf den sog. 24ern, sowie entsprechender Daraufzahlung ein solches von zirka

10
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/14_01_1937/VBS_1937_01_14_5_object_3135783.png
Pagina 5 di 6
Data: 14.01.1937
Descrizione fisica: 6
/II Caldaro (Karolina Mor-ndell, aeb. Tariusser in Sant'Äntonio di Caldaro). Wieber verst. (beravges. Ausrufspreis 2000 2. Vad'mn 409 2. Ileberbote nicht unter 199 '1 beim Tribu nal Bolzano 27, Jänner. 19.80 Uhr; 669 G-E. 159/11. 1788/11 und 1789/II Avpiano (Alois strick in Cornaiano). Wieberverst. (berav- B 'r Ausrufspreis 25.999 L, Vadium 5999 L, ote nicht un'er 299 Li beim Tribunal Bolzano 27. Jänner. 19.39 Uhr. 679 dl Auf 81. der Spark, der Vrov. Bolzano wurde die Zwangsverst. G.-E. 359/11 Caldaro

. Dr. B. Foradrrl für einen zu bezeichnende» Srsteher um 2 45.999 zugeschlagen. 682 bl Die. auf B. deS SvarkasfmverVanbeS der Ärnezien gegen Heinrich Ohnewein und Maria Ohnewein. geb. Zanon, in Mistiano verst. G.-E. 882/11 Avpiano u. 1671/11 Appi-no wurden vorl. Aorta» Rome» in Monte dt Applano um 19.999 L zugeschlagen. Streuet Futter den hungemden Bögleinl 683 e) Die auf B. de« Spark, der Prob. Bolzano gegen Alois Atz in Sinigo verst. Liegensch. in G.-E. 1626/H Caldaro wurden vorl. zuge schlagen: »weite

Waldthalor in Mmi'icalo di Avpiano verst. Liegensch. in G.-E. 1229/11 u. 1239/11 Caldaro wurden vorl. zuaeMagen: Erste u. dritte Partie Ant-m Waldt^l-r in Monticolo-Avplano um 14 999 2 u, 19599 2, zweite Partie der Spark, der Prov. Bolzano um 14.599 2. UebcrvotSfrlst für alle biS 14. Jänner. SLSRealversteigerungen. tf) Auf A. deS Johann Gluderer in Martello w'rdc die FwangSNerst. G-E. 12/1.127 u. 336/11 Marte'» Oberwaldbof (Marianne u. Peter Gludererl. be- williat. Vorst, (eine Partie, berabaesetzt

. (eine D'kt'e, Ausrufsvr-I» 88.06435 2. Radio 7699 2) beim Tribunal Bolzano. 10.?9 Uhr. 679 RealschLtzung. Akois Mahr in Bol-ano ' hat durch Adv. Dr. A. Reumann in.Bolzano um die Ernennung e>nes SchätzungSsachverstän- dlqen (stwaupSverst.) z»r Schäl'''' der G.-E. 391/ll Bolzano (Anton Nagele in Bolzanol angesucht. 989AmtlicheRiLtigstelli»na. Die ZwanaS« verst. G.-E. 1861 /II u. 2092 'TI Caldaro /Eigen- tum der Erben nach Fran» Romen in Caldaro. nämlich Pierina Marti», Wwe. Ro-en. Eduard Romen. Rota Romen

, verebel. Tomate«. in Calbarol findet nicht am 2 Februar, sondern am 3. Februar statt. Rr. 54 vom 6. Jänner 1387. 6g4Realversteiaerungen. a) Auf A. der Bobenkrediianstalt Verona wurde» folg. Zog-gS- vcrst. bewilligt: G.-E. 35211 Applano (Franz und Iba Niebcrmayr). Verst. (eine Partie AnS- rui-preiS 49.899 2, Babium 8999 Nl beim Tribu nal Bolzano. 24. März. 19.39 Uhr. 695 bl G.-E. 894/11 Caldaro (wl-deri. .^Hindert «nb Kerta DIchler. vertreten durch ihre Mutter Wwe. Barbara Pichler in Cald

11
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1930/31_08_1930/UA_1930_08_31_5_object_3348032.png
Pagina 5 di 6
Data: 31.08.1930
Descrizione fisica: 6
DA VENDERE: botti di quercia, trinciaforaggi, cesti e macina da fruttft, pompa idraulica. trinciagra.no- tiireo, timoni da carro a trazione di buoi presso Lo- dovico DEGLE, Caldaro. In localitä Gardeccia furono tagliate a mio danno delle viti. 900 lire di uremio a coloro, i qnali sapranno indicarmi l’autore dell’atto infame. Giuseppe Arnbach, 8. Antonio-Caldaro. DA VENDERE: macchina da cucire a pedale del vn- lore di L. 230. Pichl N. 42, Caldaro. BELLA VISTA: ~ ' ' ! r - ; '' Tutte le domeniche

e feste Trattenimenti danzanti Per la data di 8. Martino cercasi abitaz’onc di 2 stanze, cucina e cantina, per due persone. Rivolgersi all’Am- ministrazione dell’Indicatore. Caldaro. DA VENDERE Carro conipleto, quasi nuovo pr. Fedri- gotti Leonardo. Caldaro-Borgata. ASTA. ’ ' Addi 4 .settembre 1930, alle ore 10 a-vrä luogo in Termeno. Via Montello N. 42, l’asta dei serruenti og- getti: bilancia „Berkelt“, motoeicletta, bicicletta, cep- po da macellaio ecc. PASTORELlLO di bovin!, cercasi per entrata

si procederä a norma di legge. Cornaian o, 27. agosto 1930. Guglielmo Brigl. Giuseppe Kofler. Luigi e Vincenzo Mauracher. Francesco Mathä. Giuseppe Pardatscher. II sottoscritto avverte il vicinato che i capi di pol- lame razzolanti nel vigneto di sua proprietä saranno aüontanati coa mezzi i piü coercitivi. Carlo Scherer, Missiano, DA VENDERE 2 maiali ~ Caldaro, Villa di mezzo N, 4. Eichenfässer, Futterschneidmaschine, Obstkörbe, Obst- miihle, Wasserflügelpumpe, Türkenschrottmascliine, Ochsendeichseln

verkäuflich bei Ludwig Degle, Caldaro. Tn Gardeceia wurden mir Reben lierausgeschnitten. Ich biete 200 Lire demjenigen, der mir zur Ausfor schung des Uebeltäters behilflich ist. Josef Ambach, Caldaro-S. Anton. Gutgehende Tritt-Nähmaschine L. 230.— verkäuflich. Pldd Nr. 42. Caldaro. KÄLTERER HÖH F; Jeden Sonntag und Feiertage: TAN Z- UNTERHALTUNG! Für zwei Personen wird auf Martini eine Wohnune: 2 Zimmer. Küche und Keller gesucht. Näheres in der Verwaltungsstelle des Blattes in Caldaro. Fast neuer

Einsnännerwagen mit Leiter zu verkaufen hei Leonh. Fedrigotti, Rehveredlung, Caldaro. VERSTEIGERUNG. Am 4. September 1930. vorm 10 Uhr, findet in Ter meno, Fla Montello Nr. ^2. die Versteigerung verschie dener Fahrnisse statt Wage, „Berkelt“, Motorrad, Fahrrad. Fl ei sch stock usw.). Ein OCHSENBUB wird für sofortigem Eintritt ge sucht. Alois Nöeker, Awdiini». Schulthans. Größeres Onantnm GARTENERDE, sehr geeig net- für Obstbäume, abzugebeu. Näheres bei Johann Waleher, Appiano Nr. 70. Danksagung. Fühle

12
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1931/29_03_1931/UA_1931_03_29_3_object_3348399.png
Pagina 3 di 12
Data: 29.03.1931
Descrizione fisica: 12
, alle ore 16, avrä luogo una SABA BI PERLA6GEN nella Birreria - Ristorante Caldaro, Piazza principale. — Bellissimi premi! — Con tutta stima Francesco Promitzer. S08TEGNI DI SARENTINO pttima qualitä, ogni lunghezza, privi dei ramaglia da vendere presso VARIA. APPIANO, 8. Anna N. 112. Fruttiforf di prima qualitä: »Champagner-Renetten“, »Kaiser Ale xander III“, »Muskateller“, tutti di anni 2, cosi pure innesti americani, presso Francesco Andergassen, Pianizza di sopra, Caldaro. NOTIFICAZIONE

, APPIANO. VENDONSI, senza intermediär!: Casa con stalla, fienile, giardino e cortile eec. in Caldaro; Bue, carro agricolo; Yigneto in Barleith di ca. 10 staia e Yigneto in Putzmauer di ca. 5 M staia. — Particolari, presso l’agenzia d’affari, Fran- CWco MOSER - CALDARO. Alpaltansi 2 terreni in Termeno. Vendonsi inoltre at- trezzi da cautina, attrezzi economici ecc. Inform, deltagl. pr. Paolo Möltner, Villa di Mezzo, Caldaro. Divieto di passaggio. H sottoscritto proibisee assolutaroente a chiecheSsia

, im Gasthaus Lire 4.80, über die Gasse Lire 4.— pro Liter. Weiß-Burgunder, im Gasthaus Lire 4.80, über die Gasse Lire 4.— pro Liter. Bier, eine Flasche, im Gasthaus Lire 2.30, über die Gasse L. 2.—. Ferner offeriere ich Marsala und Wermutwein. Gasthaus PASOLINI : Appiano. Sonntag, den 29. März 1931 PREIS-PERLAGGEN im jBicrhaus Caldaro, Hauptplatz. Beginn 4 Uhr nachm. Schöne Beste! — Ergebenst Franz Promitzer. Nur erstklassige Sarner Schaltern in jeder Länge (keine Schnot-Lärchen), astfrei

, sind z u verkaufen bei CARLI, APPIANO Nr. 112 - 8. Anna. Prima Obstbäume 2jährige Champagner-Renetten, 2jährige Kaiser Ale xander III., 2jährige Muskateller sowie erstklassige amerikanische Unterlagen hat noch abzugeben Franz Andergassen, Pianizza di sopra, Caldaro. Bekanntmachung. Der Gefertigte beehrt sich, der Be völkerung von Cornaiano-Appiano bekanntzugeben, daß derselbe bereit ist, anläßlich von Todesfällen Boten dienste als Wissengeher, sowie auch die Nachtwache bei den Leichen zu übernehmen und ersucht

um ged. Berücksichtigung. Alois Schwarz jun., Cornaiano 25. Anmeldungen zum Vortreiben auf 5. April, sowie Bestellungen von Unterlagen, bei denen das Vortreiben inbegriffen ist, werden diese Woche entgegengenommon. Täglich vormittags treffen Sie uns sicher.! REBSCHULE REBENKELLER - APPIANO. Verkäuflich sind aus freier Hand: 1 Haus samt Stall, Stadel, Garten und Hofraum etc. in Caldaro, 1 Ochs, 1 zweispänniger Ochsenwagen, 1 Weingut in Barleith von zirka 10 Starland und 1 Weingut in Putzmatter

13
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1929/03_03_1929/UA_1929_03_03_6_object_3346999.png
Pagina 6 di 8
Data: 03.03.1929
Descrizione fisica: 8
ATTENZIONE! Presso Alberto Möltner in Caldaro e nel negozio JElesch in Appiano si assumoiio ordinazioni per manu- fatti di maglieria e riparazioni nonche tutti i lavori ine- renti tale rarao. Pure qui si vendono capi fatti ecc. d’ogni genere e modello ai prezzi del giorno. Marco Tosolini, maglieria. Affittasi eon fienile per 2 capi di grosso bestiame. Vendesi od assumesi cavallo pel foraggio. Caldaro, Villa di Mezzo n. 106. Cercasi brava ragazza da cucina per il 15 marzo. Albergo Stella d’oro

, Caldaro. Assumonsi in appalto nn vigneto in Caldaro o Termeno e un Palü. Lnigi Strozzega, Caldaro-PoZzo N. 64. Cercasi mozzo di stalla di 16—17 anni. Corrado Peter- lin, 8. Antonio N. 29. AMttasi prato in „Lavardi“ di 3 staia. Caldaro-Villa di Mezzo N. 83. Sostegni vendonsi a buon prezzo presso Francesco March, via Hörtenberg, 8. Giovanni-Bolzano Macchina da cucire da ealzoleria sistema „Singer“ veri- desj a buon prezzo. Ospedale Ter meno. Magniflci alberi fruttiferi (2 anni) qualitä .ricercata

bei Handlung Resch. bestellt werden. Dortselbst sind auch stets etwas fertige Arbeiten lagernd, wie Amplatz, Tsehungeln etc. und können dort stets zum Tagespreis gekauft werden. Markus Tosolini, Stricker. Ein braves Küchenmädel oder Kochenlernerin wird per 15. März gesucht. , Gasthof „goldener Stern', Caldaro. Uebernehme Grundstück in Caldaro oder Termeno und ein Türkenmoos in Pacht oder Halbpacht. Alois Strozzega, Caldaro-Pfnß Nr. 64. ■ Ein Ochsenbub von 16 — 17 Jahren wird gesucht. Kon- rad Peterlin

, 8. Antonio Nr. 29. Wiese in Lawardi von zirka 3 Starland zu verpachten. Näheres in Caldaro-Mitterdorf Nr. 83. Schaltern billigst bei Franz March, via Hörtenberg, St. Johann - Bolzano. Eine Schustertrittnähmaschine (System Singer) ist preiswert verkäuflich im Spital Termeno. Schöne erstklassige zweijährige Obstbäume der gang barsten Sorten aus eigener Baumschule zu verkaufen. KARL WALCHER jun., Appiano Nr. 71. Pergelsäulen, Pfosten und Schaltern aus Kastanieuholz, sowie zirka’ 100 Stück Birkenstangen

14
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1929/30_06_1929/UA_1929_06_30_3_object_3347266.png
Pagina 3 di 4
Data: 30.06.1929
Descrizione fisica: 4
Ächtung! Bei der R. Prätur Caldaro kann am Freitag, den •88. Juni 1929 ( VIT) aus Dienstesrücksichten kein Par teien verkehr stattfinden. Yincitori dei premi del tiro a segno di Appiano del 16 giugno 1929. — Bostgewinner vom Gesellschafts seh ießen am 16. Juni 1929 in Fuchseben - Appiano. Serie prineipale - ' Haupttiefschuß: i. Mauracher Fr., 8. Michele; 2. Rasseroller Gins., •Fimigarto; 3. Herrenhofer Ant., 4. Paulmichl Leon.; •5. Regensburger Fr.; 6. Niedermair Fr.; 7. Schwarzer •Giov

.; 8. Andergassen Pietro; 9. Windegger Giuseppe; 10. 1 )r. Ant. de Call. Serie margini - Randbeste: 1. Meraner Giov.; 2. Pichler Fr.; 3. Äußerer Matt.; 4 . Schenk Carlo, Frangarto; 5. Äußerer Rodolfo. Olä! Ölä! Tut« al CORTILE 1)’ APPIANO Subato e üomeniea LA PIU’ GRANDE SENSAZIONE! ftlusica di dunzc moderne a mezzo Radio-Grammo- fono Pantophon Praxmarer RISTORAN TE STAZI OÄE CALDARO Domenica, 11 30 giugno 1929 Grande Concerto all aperto del hi banda musicale di 8. Paolo In.izio alle ore 19 —o— Inizio alle ore

19 S’invita gentilmente FR. ANDERGASSEN Lode Bilengo mio gralo ’dovere rli esprimcic ulla Dilta Gasser Francesco, Studio tecnico, Impresa costruzioni di Caldaro, i mioi piü sentiti ringraziamenli per la praticissima disposizionr del piano che ddta Ditta fece per un’aggiuuta alla mia casa, nonche per la solidissima, precisa e sollecita costruzione di detta aggiunta, falta dalla stessu Ditta a prezzi fuori di ogni concorrenza. II signor Gasser Francesco si acquistö non solo la mia piena soddisfazione

ma an ehe la lode unanime di tulti ooloro che visitarono la neocoslruzione ultimata. Non posso quindi che raccomandare caMamente la Ditta Francesco Gas ser di Caldaro. S Antonio-Caldaro, 11 26 giugno 1929/ (VII). Antonio Sflfra Da vendere stufa economica di ferro usata da eampo. Inform. pr. l’Amm.ne dellTndieatove. Caldaro. Contrariamente a quanto pubblicamente asserito. confermo non aver a len na identifä eon la signorina Hilda Pernstich di Francesco di Termeno, e perciö sarö eostretto procedere in via

al poligono „Fuchseben“ giorualmente un tiro a segno. Am 30. Juni mul 7, Juli findet im Schießstand Fuchseben jeden Tag ein Schießen statt. Hallo! Hallo! Auf zum EPPANER - HOF Samstag und Sonntag HÖCHSTE SENSATION! Modernste Tanzmusik auf Radio-Grammophon Pauto- phon. Praxmarer Bahnhof - Restauration Caldaro Sonntag, den 30. Juni 1929 Großes Garten-KONZERT der Musikkapelle von San Paolo Beginn 7 Uhr abends —o— Beginn 7 Uhr abends Es ladet ergebendst ein FR. ANDERGASSEN. Anerkennung. Ich erachte

15
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1928/19_08_1928/UA_1928_08_19_4_object_3346572.png
Pagina 4 di 6
Data: 19.08.1928
Descrizione fisica: 6
. Termeno, am 14. August 1928. Frumento t>a semenza (Inallettabile) Unica semenza. Allevata nel nostro territorio. Pro- dotto di quest’anno. 25 volle maggiore della semenza. Unico rapporto presso PAOLO PUTZER - S. PAOLO Ordinazioni al piü tardi sino al 1° settembre. Si cerca una persona pulita, brava, perfetta per as- sistere una ragazza amalata durante la stagione di villeggiatura. Domande si fa aH’Amministra- zione del giomale Caldaro. Da vendere strame (palü), 4 carri o in eambio di le- tame

. Francesco Peterlin, Caldaro al Lago No. 20. Cercasi serva per casa e campagna per subito o al piü tardi 1° settembre. Caldaro, S. Nicolö N. 53. Da vendere due botti da 28 e 48 ettolitri. Caldaro Borgata No. 25. Dlvieto di passaggio. Per 1’ultima volta proibisco a tutti il passaggio attraverso il mio vigneto in Reit, e diffido gli ev. pas sant! di servirsi del sentiero di Monticcolo. 1 con- trawentori saranno piuniti a norma di legge. Fioriano Tschandrin, Caldaro, 8. Nicolö. I sottoscritti projbiscono

moralitä pubblica e della si- curezza di proprieta straniera, si avverte, che nelle fosse di deduzione del Lago di Caldaro (fossa minore e maggiore) come pure nella cosidetta fossa campe- stre ö severamente proibito il prendere un bagno; pregasi dunque ricordare ciö nuovamente, Termeno, li 14 agosto 1928. Bade-Verbot. Im Interesse der öffentlichen Sittlichkeit sowie der Sicherheit fremden Eigentums, wird auf das be stehende Badeverbot in den Abzugsgräben des Kalte- rersees (großer und kleiner Graben

) wie auch im so genannten Feldgraben auf das strengste aufmerksam gemacht und dasselbe neuerdings in Erinnerung ge bracht. Termeno, am 14. August 1928. Prima Saatroeizen 1 (Inallettabile) Einziges Saatgut. In hiesiger Gegend hochgezüchtet. Heuriger Ertrag 25facher Samen. Alleinige Bezugsquelle PAUL PUTZER - 8. PAOLO Bestellungen bis längstens 1. September. Eine reine, selbständige, brave Person wird zu einem kranken Mädchen als Fliegerin in der Sommerfrische angenommen. Anfragen an die Verwaltung des Blattes in Caldaro

. 4 Fuder Moosstreu gegen Mist einzutauschen. Franz Peterlin, Caldaro am See Nr. 20. Ein Dienstmädchen für Haus und Feld für sofort oder spätestens 1. September gesucht. Caldaro-St. Niko- laus Nr. 53. Zwei Ovalfässer zu 28 und 48 hl preiswert zu verkau- fen. Caldaro-Markt Nr. 25. ' Durchgangsverbot. Zum letzten Male verbiete ich jedermann den Durchgang durch mein Weingut in Reit und fordere die event. Passanten auf, den Montigglersteig zu be nützen. Zuwiderhandelnde werde ich gerichtlich be langen

16
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1927/18_09_1927/UA_1927_09_18_6_object_3345955.png
Pagina 6 di 8
Data: 18.09.1927
Descrizione fisica: 8
INVITO al- j l’Assemblea Generale Ordinaria i della Cantina Sociale del Giubileo, Caldaro, che avrä lnogo il 18 settembre a. c. alle orc 13 nella cantina sfessa col presente I ORDINE DEL GIORNO : 1. Lettura del verbale dell’ultima assemblea generale ed approvazione dello stesso; 2. rielazione attivitä e bilancio; 3. inizio della vendemmia ed elezione degli estima- ' tori del graspato; - ■ 4. eventual!. | II bilancio si trova a disposizione dei-soci nella cancelleria conso;rziale

. Contemporaneamente si pre- . gano i soci di denunciare nei giorni 12, 13 e 14 nelle ore d’ufficio il quantitativo di graspato che dovran- no vendere quest’anno. > Il presidente: Francesco Gschnell. ' EINLADUNG zur diesjährigen ordentlichen Generalversammlung | der Jubiläums-Kellerei - Genossenschaft Caldaro am Sonntag, den 18. September 1. Js., um 1 Uhr nachmittags im Kellereigebäude mit folgender TAGESORDNUNG : j 1. Verlesen des letztjährigen Generalversammlungs- ! Protokolles und Genehmgung

da vino , di 22 Hl. ciascuno, 1 Torebio da vino di 30 Hl, 1 Pom- pa e 2 Capri con molle. j presso Enrico Rogginer, Termeno. - Zu verkaufen sind: 3 Weinstander ä 35 hl, 3 Wein- ; fässer ä 22 hl, 1 Presse zu 30 hl Inhalt, 1 Pumpe, so- i wie 2 Federwagen bei Heinrich Rogginer, Termeno. Da vendere quantitä maggiore di PATATE, anche ■ minori quantitativ! cederebbe la Amministrazione beni Dr. Giorgio Barone Di Pauli, Caldaro. j Ein größeres Quantum schöne SPEISEKARTOFFEL \ hat abzugeben, auch in kleineren

Partien, die Dr. 1; Georg Baron Di Pauli'sehe Gutsverwalt, in Caldaro. MOBILIO DIVERSO DA VENDERE. Caldaro di mezzo N. 11, II piano. Verschiedene Möbelstücke sind zu verkaufen. Caldaro Mitterdorf Nr. 11, 2. Stock. DOMESTICA PER CASA E CAMPI cercasi Luigi Sölva, Hotel al Lago, Caldaro. Ein DIENSTMÄDCHEN für Haus und Feld wird gesucht. Alois Sölva, Seehotel, Caldaro. INVITO al- l’Assemblea Generale della Cooperativa di consumo 8 . Paolo d’Appiano che avrä luogo il 19 settembre a. c. alle ore 7. ORDINE

des Protokolles der vorjährigen Vollver sammlung. 2- Tätigkeitsbericht und Jahresrechnung. 3. Kreditwesen. 4. Neuwahl der Aufsichtsratmitglieder nach § 21 der Statuten und der Vorstellung. 5. Allfälliges. Die Jahresrechnung liegt während acht Tagen zur Einsicht in der Kanzlei auf. Der Obmann: Anton Kager. ATTENZIONE. Si rende noto, che il 18 m.!c. ad’ o.re 10,i avrä luogo nel ristorante Sandri di Caldaro un’adunanza di tutti coloro che passano la via Rimberger con bestiame. Contemporaneamente si dovrä versare

17
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1929/24_02_1929/UA_1929_02_24_8_object_3346987.png
Pagina 8 di 10
Data: 24.02.1929
Descrizione fisica: 10
flpertura b'eserctzio ' Bregiomi portare a conoscenza della cittadinanza di Caldaro e territorio che col giorno 2 febbraio u. s. nella casa del sig. Riccardo Obrist e precisamente nel locale occupato finora dal bandaio, sig. Lobis, Pichl No. 35, e seguita l’apertura della mia. Officina meccanica Assumo riparazioni di automobili, moto- e bici clette, macchine agricole ed enologiche, nonchö tutti gli ulteriori lavori inerenti tale ramo. Saidature au togene si eseguiscono verso garanzia

. Assicurando la piü scrupolosa esattezza nell’ese- cuzione dei lavori affidatimi, nonche massima solle citudine e puntualita mi lusingo di vasto appoggio. Con tutta stima ‘ RODOLFO ZINGERLE Cercasi brava ragazza per lavori di casa e di campagna per 1° o 15 marzo. — Informazioni aH’Anunini- strazione dell’Indicatore in Caldaro. ASSEMBLEA PLENARIA ilel Consorzlo Acquedotti dl Mlssiano che avn’i luogo il giorno 24 febbraio a. c., alle ore 15, alla trattoria „All’Aquila' di San Paolo col seguente Ordine del

„Indicatore“. MUCCA da mungere assumesi per il nutrimento. Of- ferte al signor dott. Giuseppe Romani, Termeno. Affittasi abitazione con annessa stalla, fienile, oan- tina, eortile egiardino. Dettngliate informazioni Yia Giulio Payr N. 7, Termeno. Sono poste in vendita alcnne bellissiine abitazioni (ease) con e senza fondo adiaoente. Informazioni presso l’Agenzia d’affari A. Frank, Termeno. Rinvcnata catena di ferro. Inform. alTAmministrazioni del Indicatore Caldaro. 6efd]äfts=erö(Tnung Gebe

der P. T. Bevölkerung von Caldaro und Um gebung bekannt, daß ich ab Lichtmeß im Hause des Richard Obrist, vormals Lobis'sehe Spengerlei, Pichl Nr. 35, in Caldaro eine mechanische Werkstätte eröffnet habe. Uebemehme alle Reparaturen von Autos, Motor- und Fahrrädern, landw. Maschinen und Kellerei- maschinell, sowie alle facheinschlägigen Arbeiten. Auch Autogen-Schweißungen werden gegen Garantie geleistet. i ( Indem ich meinen werten . Kunden billigste und reelste Bedienung zusichere, bitte ich um geneigten Zuspruch

und zeichne hochachtungsvollst ZINGERLE RUDOLF. Braves, tüchtiges Mädchen für Haus und Feld gesucht auf 1. oder 15- März. Näheres in der Verwaltung des Blattes in Caldaro, . VOLLVERSAMMLUNG der Misslaner Wassergenossenschaft am 24. Februar 1929, um 3 Uhr nachmittags, im Gasthau^e zum Adler in S. Paolo. Tagesordnung: 1. Rechenschaftsbericht, 2. Vorlegung der Jahresrechnung, 3. Neuwahl des Vorstandes, 4. Allfälliges. Die Interessenten werden ersucht, vollzählig zu erscheinen. Franz Zublaslng, Obmann

18
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/25_10_1939/DOL_1939_10_25_3_object_1198374.png
Pagina 3 di 6
Data: 25.10.1939
Descrizione fisica: 6
im herbstlichen Land sind gekommen, Tage der Wunder voll, die in selie.em Berichenken ver geben. b Die ersten Sckastvlatten »o» Bros. Leo Petroni. Das schöne Geiaenkpiet des i„ unserer Stadt loohlbefgnnten Bros. Leo Petroni wuroe nun auf einer Schallplatte. S >0182/10183. der Firma ..Boce de! Padrone' testgehalten. Der Geiger ivielt die Sonate in A-Most iür Violine und Klavier von Schumann b Iinofuna in Caldaro. Der Podcsta der Ge- nieinde Caldaro gibt bekannt: Die »llaemetne Imviuna und Wiederiinviuna

im zweiten Halb jahr des lauienden Jahres in der Gemeinde Caldaro iindet an folgende» Tae.en statt: Mon tag. 30 Oktober, non 15 bis 17 Uhr im Orts- krantenhaiis iür die Fraktionen Billa di mezza. 3. Antanio und S. 'Rieolo und iür den Ort leibst: die Kontrolle wird oni 'Montag, 0. Novem ber. non 15 dis 17 Ubr ebendortscldst durch- gefübrt. Am Dienstag. 3t Oktober, uni >5.30 Ubr i,n Schulhaus no» Pianizza di ioora für die Fraktionen Pianizza di iovra und Tattn: die Kontrolle ist am 7. 'Ronember uin

ge baren wurden. Wiedergeiiirvrt werden rnüsieit die Kinder, welche das 8. Lebensiabr vollendet haben. Die Eltern lind für die Imviuna ihrer Kinder verantwortlich. b Eemeinde-Kundmachuna an kinderreiche Fa milien. Aus Caldaro wird berichtet: Am Sonutag. den 29. Oktober, um 4 Uhr nach mittags. findet im Faichiohause. 1. Stock, in Caldaro eine Bersammluna für die kinderreichen Familien lFamialie numeroic) statt. Alle Familienväter oder Mütter mit 7 Kindern auf wärts werden in ihrem eiaenen Interene hiezu

freundlichst eingelade». Gleichzeitig, werden auch die Mitgliedskarten und Ausweile an die Fa milien gratis abgegeben. b Zum Tode des Herrn Alois Sarl. Zu der in den ..Dolomiten' vom Montag. 10. ds.^ gebrach ten Notiz, datz Herr Alois 2a r l au^ Innsbruck in Erfüllung seiner Bilicht >m .Kamvie gegen Palen den Heldentod gesunden bat. wird uu* ergänzend mitnetcilt: Aloi« Sari war der iüne.ste der itini Söhne des iw Jahre 1011 ver storbenen lanaiöbrigen Sch» lleiters Iobann Sarl in Caldaro. Aste illni Söbne

der öffentliche Dank. Todesfälle In B o l z a n v verschied am 23. Ollober Frau 'Anna M o n a u n i. geb, Condin. im 08. Lebens jahre. Hm die treubeforgte Familienmutter trauern der Gatte, fünf Söhne und eine Tochter. Die Beerdigung erfolgt Donnerstag. 20. Okto ber. 3.-15 Uhr nachmittags von der städt. Lcichen- fapellc ans. In Caldaro starb am 25. Oktober Frau Witwe Johanna Gntmorgeth. geb. Fedri- gotti. im Alter von 82 Jahren. ZUm-Nachrichrea lkentrol-Kiuo. Barbara Stanwhck und .Herbert Marfball

19
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1926/02_05_1926/UA_1926_05_02_5_object_3345070.png
Pagina 5 di 8
Data: 02.05.1926
Descrizione fisica: 8
G. Zl. Nr. 144/26/3. Nerstrigervugs-Gdikt. Ueber Ansuchen der Miteigentümer Karl, Johann, Anton und Anna Geier aus Termeno findet am IV. Mat. um 3 Whr nachmittag«, im Gasthaufe ;ttm „«reiße« Köhl', i« Caldar«, die freiwillige Versteigerung folgender Liegenschaften in E. Zahl 352/11 Kat- Gem. Caldaro in 2 Partien statt. 1. P a r t i e: Weingarten auf den Reisäckern Gp. 5090 von 74 »r 77 m* oder 10 Starland, 39Vs alte Klafter. Ausrufspreis aä oorpus Lire 31.250 (zirka Lire 3000 per Starland

). Vadium Lire 3125. ' 2. Partie: Weingarten auf den Zwerchfleckea Gp. 5356 von 43 ar 66 m 2 oder 6 Starland, 7 alte Klafter. Ausrufspreis aä oorpus Lire 18.250 (ebenfalls Lire 3000 - per Starland). Vadium 1825. Versteigerungsbedingungen können in der Gerichts kanzlei Caldaro und in den Karz'eien der Herren Dr. Lutterotti in Caldaro und Dr. Luchner^in Bolzano ein gesehen werden. Regia Pretnra di Caldaro, Sez. I. ai 22 aprile 1926. II Pretore: Bortolotti m. p. Ei»rahl««g»1rrmiri. Die Umlage zur Landes

-Brandassekuranz ist bis 22. Mal 1926 beim Steuereinhebungsamte Caldaro einzu- zahlen. Letzijöhrige Quittungen find mitzubringen. Steuereinhellungskanzlei Kaldaro Kundmachung. Am 9. Mai 1926 findet in Bolzano e'ne Invaliden- Geueralversammlung der Sektion statt. Welche daran tetlzunehmen gedenken, find freundlichst eingeladen, und soll sich ehestens, spätestens aber bis 2. Ma', beim Gefertigten melden. Peter Sölva jun., Caldaro. Elektrhitätsmerk Caldaro. Das E. W. C. gibt seinen Stromabnehmern bekannt

, daß am Sonntag, den 2. Mat 1928, von 8 Uhr früh bis 3 Uhr nachmittags eine Stromunterbrechung stattfindet, wegen dringender Arbeit an der Hochspannungsleitung. Elektrizitätswerk Caldaro. 8 ohnhaus mit 4 bis 5 Wohnräumen, Küche, tiefen Keller, Terasse, Stall und Stadl, etwas Grundstück nebst zirka 8 Starland Weingut zu Berg, einzeln oder zusammen zu verkaufen. Auskunft erteilt Real.- und Darlehensverkehrs' Stube Arthur Amr tu Appiauo. Möbel Grobe Auswahl in Brautausstattuageo sowie einzelne Möbelstücke, solid

und billig Franz Market, Mm 4 Telephon Nr. 392. jA» . jV jAl j/V jV j/jk Kino Bürgersaal Caldaro. Samstag, den 1. u. Sonntag, den 2. Mai 1326 Großes Abenteuerdrama Der ScNiie von Mta auf hoher See, verbunden mit großen Seekämpfen. Als Beilage das Lustspiel Ridolini im Bazar Musikbegleitung Sonntag abends Salonkapelle Hell unter persönlicher Leitung. Beginn der Vorstellungen: Samstag um 8 Uhr abends, Sonntag wegen Zugsoerbindung um V 2 4 Uhr und l U9 Uhr abends. Gewöhnliche Preise. Die Kino-Leitung

20
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1927/07_08_1927/UA_1927_08_07_5_object_3345897.png
Pagina 5 di 6
Data: 07.08.1927
Descrizione fisica: 6
Durchgangs-Verbot. Verbiete hiemit jedermann den Durchgang durch mein Weingut in Reit. Gegen Zuwiderhandelnde wird die gerichtliche Anzeige erstattet. Caldaro, am 4. August 1927. Florian Tschandrin, St. Nikolaus. Ein schönes, kleines HnrnöMck in öaöletth ist aus freier Hand verkäuflich: nur gegen Barzah lung. Näheres in der Verwaltung des Bl. in Caldaro. Wegen häufig verursachter Schäden sehen sich die Unterfertigten genötigt, künftighin jedermann den Durchgang durch ihre Weingüter

in Untermazzon für immer strengstens zu verbieten. Zuwiderhan delnde werden rücksichtslos gerichtlich geahndet. Für .die Jugend werden die Eltern verantwortlich gemacht? Caldaro, am 3. August 1927. Filom. Wwe. Dissertori. Josefa Wwe. Rottensteiner. Joses Morandell. . Maria Wwe. Waldthaler. wohnungs-Uederfle-iuns Gefertigter bringt zur Kenntnis, daß er seine Wohnung nach Caldaro-Markt Nr. 165, 1. Stock, Gungano, verlegt hat und ersucht die werten Kunden um ferneres Wohlwollen. Caldaro, am 3. August 1927. Hans

Adami, Hafnermeister. Junger, reinrassiger Brackierer billig abzugeben. Parkstraße Nr. 29. Termeno. Notidcazione. Si poHa a conoscenza ehe fino al termine della lo- cazione. possono aversi licenze di caccia della 'caccia comunale di Caldaro pro 1927/1928 ed anche per gli anni susseguenti. Gli interessati possono presentarsi dall’appaltatore Luigi Frank, Termeno. Bekanntmachung. Es wird hiemit zur Kenntnis gebrächt, daß Jagd karten, der Gemeindejagd Caldaro pro 1927/1928 und auch für die folgenden

Jahre bis zur Pachtendigung zu vergeben sind. Interessenten können vorstellig werden beim Jagdpächter Alois Frank, Termeno. Im Landesbesitz Ora » Binnenland sind H Veisihrn Wetzensiroh sowie einige Fuhre« Moosstreu auf der Wurz verkäuflich. Kundmachung. Es wird bekanntgegeben, daßder große Kalterer- Graben vom Steinweg Termeno-Egna aufwärts bis zur Moosnatn-Brüchtz in zirka 8 Tagen geräumt wird. Caldaro, am 4. August 1927. - '-* ■ Kälterer Vertreter der Stfchresflüierungs- : Genossenschaft

. . - . •* • Deutsches Ehepaar mit sechsjährigem Kinde aus dem Unterlande such! im Ueberetsch, womöglich in Caldaro, eine hübsche ZweizimmerPZohnung mit Kiiche und Speisekammer und zwar bis längstens 15. Oktober 1927. Anfragen zu richten an die Verw. des Blattes in Caldaro. Durchgangsverbot. Verbiete hiemit jedermann den Durchgang durch mein. Anwesen bei der Haltestelle San Paolo. Zu widerhandelnde werden gerichtlich belangt. Blasius Pichlrx. Getegenheitskarrf! Schönes Anwesen im Zentrum eines am Wßick gelegenen

21