können von den interessierten Parteien bei den betreffenden Steuerämtern eingeholt werden. — Eröffnung des Ausgleichsverfahrens. Das Kroisgericht Bozen hat mit Beschluß vom 21. De zember über das Vermögen der Firma Franzesco und Benedctto Siciliani, Auto-Garage in Gries, das Ausgleichsverfahren eröffnet. Zum Ausgleichskommissär wurde OLGN. Hugo Baron Riccabona, zum Ausgleichsverwalter Advokat Dr. Josef Stofferin in Bozen bestimmt. Erste Tagsat- zung am 30. Zänner 1922, um 9 Uhr vormittags beim Kreisgerichte Bozen

. — Eröffnung des Ausgleichversahrcns. Das Kreis- gericht Bozen hat mit Beschluß vom ö. Dezember über das Vermögen der Firma Katzmann und Gentili in Bozen das Ausgleichsverfahren eröffnet. Zum Aus gleichskommissär wurde OLGR. Baron Hugo v. Ricca- bona, zum Ausgleichsverwalter Advokat Dr. Hans Lei ter in Bozen bestimmt. Tagsatzung zum Abschlüsse eines Ausgleiches am 4» Jänner 1922, 9 Uhr vormittags, beim Kreisgerichte, Zimmer Nr. 25. — Einige neue Poslbeslimmungen. „Gazzetta Uffi- eiale' Nr. 293

auch die anderen mili tärischen Sanitätsorgane jene chemischen und pharma zeutischen Produkte, die Deutschland an Reparationen an Italien geliefert hat und noch liefern wird. — 2. Jahreshauptversammlung de« Südkiroler Imker, bundes. Der Südtiroler Jmkerbund hält am 28. Dezem ber, im Gasthose Badl, nächst der Talserbrücke in Gries, seine 2. Bundeshauptversammlung ab. Beginn um halb 10 Uhr vormittags. Alle Bienenzüchter-Zweigverei ne werden hiemit nochmals darauf aufmerksam gemacht und gebeten, ihre Vertreter

der Spielkasinos in Meran und Gries blieben über höhere Weisung geschlossen, die Spielunternehmungen wurden aufgelöst, die von diesen zu Gunsten der Kurorte vorbereiteten in ternationalen Reklameaktionen inhibiert und der schöne Traum von hochflutendem Kurleben und fabelhaften Hoteleinnahmen zerrann wie trügeri scher Seifenschaum. Und die zahlreichen Gäste, die im Sommer des Vorjahres aus dem Königreiche selbst in die Som merfrischen und Höhenorte gekommen waren?! — Auch sie sind zum zweitenmal

häusern in Bozen und Meran besitzt Südtirol auch in Brixen ein gutes und sür die verschiedensten Operationen Wohleingerichtetes Krankenhaus. In vielen Fällen kann aber das Krankenhaus (Sana torium) in Brixen nicht benützt werden, weil es zu weit entfernt ist. Eine Ueberführung des Kranken mit einem Wagen oder mit der Bahn ist oft für denselben zu befchrperlich oder auch zu zeitraubend. In solchen Fällen wäre es wohl bequem, wenn man ein Automobil benützen könnte. Doch viel fach

hatte erfahren, daß der Familienrat die Ehrenhaftigkeit seines Schützlings anzuzweiseln gewagt hatte. Dies faßte er als einen semer königlichen Würde angetanen Affront auf. Nun änderte natürlich der Iustizminister sofort feine Taktik. Die Vormünder sollten zur Rechen schast gezogen werden. Der Generalprokurator Giametti in Trient wurde persönlich nach Bozen entsendet. Er vernahm das Fräulein v. Menz und ließ sich vom versammelten Familien räte über die Lage insormieren. Die Herren wußten