«et» ft »U pen,eituag' Dienstag. den tg. Apri? lSZg.xvi «A»»» ^rsVtnz 5?'-?. -?5'',>' ' > '' - . . BöfchlÜsss Äes Peovinzial, vsewaltungsausschusses Der Provinzialverwaltungsausschuß hat bei seiner letzten Sitzung nachstehen de Beschlüsse gefaßt: Geiìehm igt: Provinzialvertvallung: Fakultative Ausgaben: Bolzano: Tnindüberlassung für oas Grabmal Guido Presel; Unter bringung eines Kranken; fakultative Aus- gaben.' Merano: Heiratsprämien an den DWammàndanten der städtischen Si- cherheitswache

nossenschaft. Vlllabassa; Aufenthaitssteu- er. Nolles: Aufenthaltssteuer. Ztalurno: Beitrag für den Bevölkerungszuwachs. Brennero: Aufnahme einer Anleihe von 716.000 Lire. S. Geneslo: Aufnahme ei? ner Anleihe von 160.000 Lire bei der Sparkasse von Bolzano. Brale«: Ein schreibung eines Gemeindehilfsbeamten in die Fürsorgekasse. Perca: Beitrag für die fascistiche Befana. Campo Trens: Ankauf der Schulfahne. Vandoies: Er haltung eines Arbeitsunfähigen. Nova Levante: Errichtung einer Apotheke

. Auf enthaltssteuer. Moso in Pafsiria: Spi talsspesen. Anwendung der Aufenthalts steuer. Valle Aurina: Konsumsteuertegle- ment. Verano: Fondstornierung. Fune»: Beitrag für die Musikkapelle. Günstig begutachtet: Provinzialverwallung: Unterbringung von zwei Kindern in der Heilanstalt von Riva. Bressanone: Grundankauf für die Systemisierung der Via Cesare Battisti. Glorenza: Ankauf einer alten Straße der Staatswälder. Angenommen: Bolzano: Rekurs von Marangoni Olin do wegen Verweigerung der Handelsli zenz. Rekurs

: 1^: Nachrichten und Wetter-! Gericht: anschl. Bunte Musik: 1K.30: Frau- «n>funk: 16.40: Balillafunk; 17: Nachrichten:! 17.15: Schallplatten (Bolzano: Kon zert des GUF-Bolzano): 19: Nachrichten in Fremdsprachen: 19.30: Schlagerlieder auf Schallplatten: 2l>: Zeitzeichen und Nach richten: 21: Ueberrrogung aus dem Theater S. Tarlo in Napoli: Alcassino und Nico letta. lyrisches Märchen KMiallen, 17.1S: Klavierkonzvrt: 21 Uhr: Deutsch-^italien. Austaulchkonzert (Uebertra-^ gung aus Berlin): 23: Nachrichten: 23.1S

Da» rio Feller. Via Dante. Bolzano. A»1 Asbest- Rauch- und EallSitungs-Rohre, Heran- . tiert feuersicher, liefen preiswert Tsrggler G.. Dàumatàalien^ Bolzano und Merano. ZèmèatMbodea- und Terrazzolàa ZZlaUen ' in allen Farben und Körnungen bei Georg Torggler. Baumaterialien Bolzano u. Me» . rano. ' ' ' B <eau/«n Gold. Silber. Kamelen, kauf» zu höchsten Pr«>. sen Juwelier Calagrande. Bolzano. Via s-t Museo Nr b-t. Reiche Auswahl an und Eheringen, Uhren jeglicher >v!ark.n von 14 bis SV00 Lite Wecker

O «b r». SchrifNettong: Bolzano: Via Dante IS TelephononschM«: Direktion 10S0 Redaltton 181» Merano. Torso Principe Umberto v/t Tel. 15-32 Verwaltung: Bolzano: Via Dante 1Z Tel. 135«. Postfach 213 Merano: Kurhaus, 1. Lt. Tel. 1S-L2. Alleinvertretung der lln. Pubblicità ZkaNana Bolzano: Piazza del Grano 4 « Tel. 1709 Merano: Torso Principe Umberto (Kurhaus) II» Telephon IS?» Vnieigenpreise: A^elgenkieuer er^en». Die 73 mm breite Milli- meterzeike Lire l.—. im Tert das Doppelte. Todesanzeigen

und Dank« sagungen Lire 1.—. Fi nanz Lire 3—, redaktio nelle No!i.?en Lire 3,—. kleine Anzeigen eigener Tarif. Vezogspreije: (Vorausbezahlt) Einzelnummer 3U Cent. polMsches Tagvlatt der Provinz Bolzano Monatlich Vierteljährlich Halbjährlich Jährlich Ausland sahrl. Fortlausende L. 7.— L. 20.— L. 33.— L. 7S.— L. 1KZ — Annahme verpflichtet zur Zahlung. IR««»«»»» AH. Juni I937 » XV ^2. Iaì,vgia»«s Sie Sitzung dee KondonerMchteinmischungs-Aueschusseö Grundsätzliche Einwendungen der italienischen

zu erhalten. Die französische Regierung wird gleichzeitig an alle Völker und Negierungen einen Appell rich ten, in welchem es die Hoffnung auf wirtschaft liche Zusammenarbeit und Beschränkung der Rü stungen ausdrückt. Bezüglich der sozialen Gesetzgebung besagt die Sommer-Abonnement Gleich an welchem Orte Sie Ihre Som- merserien verbringen, wird Ihnen die Zeitung mil dem „Sommerabonnement- nachgesandt. Es genügt, die Anmeldung bei unserer Verwaltung in Bolzano, Via Datile 13, oder in ZNerano. Corso Prin

e.V. postala I?. isso - Novo V I» Schriftleitung: Bolzano: Via Dante 13 Telephon Nr. MO und 710 Verwaltung: -- Bolzano: Via Dante IS Tel. 7<ZLl».7!0. Postfach 213 Merano. Via Pr. Umberto Nr.N.Tel.605, PokllachN Inseraten-AiWahmè: Alleinvertretung der UnionePubblietta Ital. E. A. Bolzano: Piazza del Grano 4 Telephon AK Ai eran « Ma Pr. Umbert» àrbaus) N » Tel.öW politisches Tagblatt der Vrovwz Bolzano »k. K - v. isiirgsiii Inseratenpreise: (Vorausbezahlung) Die 72 nini breite Millimeter zeile

. Wir aber wollen uns mit der Botschaft des Duce begnügen und an ihr festhalten.' So begann in Bolzano Abg. Giarratana, seinen Aufsatz zum 28. Oktober 1929, dem sie» l-enten Jahrestag des Marsches auf Rom. Und nachfolgend hieß es: „Diejenigen, die studieren, während wir arbeiten besonders die Aus länder, die die philosophischen Elemente des fascismus, herausschälen wollen — dürften' eine nutzlose Arbeit begonnen haben. Es könn- !e auch sein, daß sie gar nichts entdecken. Für i ns, die wir ungebildet sind und rauh

A4 C. V. C. Sch'iflleituns; Dolano. Via Dante 13 Telephonanschlüsse: Direktion: 1030 Redaktion: 1310 Merano: Corso Principe Umberto 5/1, Tel. 15-32 Verwaltung: Bolzano, Via Dante 13 Tel. 1856. Postfach 213 Merano: Kurhaus 1. Stock. Tel. 15-32 Alleinvertretung ver Un. Pubblicità Italiana Bolzano: Piazza del Grano 4. Tel. 17ÜS Merano: Corso Principe Umberto (Kurhaus) 11, Tel. ZS7S. 223 Politisches Tagblatt der Provinz Solzano «nzèlgeapceifeZ' Die 38 mm breite Milli-, meterzeile L. —.50, im' Text

. gewöhnt. Bolzano: 13(1) 165 96 Padova: 33 160 78 Treviso: 26 124 100 (1) Millionen Lire Von der Gesamtheit dieser Schulden erscheinen über 30 Millionen zu Gunsten der Kreditinstitute auf, die im Gesetzentwurf aufgezählt sind, der vom Ministerrat genehmigt wurde. 10 Millionen sind zum Zinsfuß von 4 Prozent aufgenommen wor den und kommen daher bei der geplanten Opera tion nicht in Betracht. Doch die übrigen 40 Millio nen, die zum Zinsfuß von 5 oder 3.50 Prozent aufgenommen wurden, fallen

und größere Garantien bieten? Auch für diese Operation, die neben der Reduzierung der Boden verschuldung herläuft, läßt sich der größte Erfolg voraussehen, umsomehr als sie ein Bestandteil und nicht der letzte der Maßnahmen ist, die bezwecken der Grundwirtschaft im allgemeinen u. der Land wirtschaft im besonderen wiederum eine gewisse Elastizität und Festigung zu verleihen. » Littoria ist zum Provinzhauptort erhoben wor den. Für die industrielle Entwicklung von Bolzano sind Steuerbefreiungen vorgesehen

icht möbllerlil z. Adr. Unios ,o. M 1ö7S-l 0. 0 ? SchrifNeltungi LoUano, Biole Beatrice dl Savoia Nr. LS Telephonanschlüsse: Direktion: IZ-N. Redaktion: 10-SV Merano: Corso Principe Umberto Z!r. S Telephon Nr. !S-22 verwaliang: Bolzano. Viale Beatrice di Savoia Nr, 26 Tel.: Verwalter 13-83 Verwaltung IS-SS Postfach 213 Merano: Corso Principe Umberto Nr. 8 Telephon Nr. 15-32 Alleinvertretung der Untone pubblicità Italiana Bolzano: Piazza del Grano Nr. 4 Tel. 17-09. Merano: Corso Principe Umberto

11 (Kurhaus). Tel. 13-76 Auwmer LittlecN'-'-'-'A. vl kì c> 'a A. ?tnieigenprel>e: Die 62 mm, orcile Millimeter^eile Textseil« Lire 2,Zt>. Sln^'igensteuer eigens. Tod^'iaiizeiqen uns Dank sagungen Lire 2ZN, s^non, L. 3.—. redlikiianelle Nc>ti^?n Lire 3,— kleine Anzeigen eigener Tarif Politisches Tsgblstt öer Provinz Bolzano Dienstag, dea ?uli . XXI Einzelnummer M Centesimi Bezugspreise (ooransbe^cidlt): Vierteljährlich Lire 20.— Halbjährlich « 35.— Jährlich „ 73.-- Fortlaufende Annahme verpjlick)tet

P. C. C. Sch?lftleikung: Bolzano, Ma Dante 13 Telephonanschlüsse: Direktion: 10S6 Redaktion: 1810 Merano: Corso Principe Umberto S/1, Tel. 15-32 Verwaltung: Bolzano, Via Dante 13 Tel. 18S6. Postfach 213 : Merano: Kurhaus 1. Stock. Tel. 15-32 Alleinvertretung der An. pubblicità Italiana Bolzano: Piazza del Grano < Tel. 1709 Merano: Corso Principe Umberto (Kurhaus) 11, Tel. 187S. politisches Tagblatt der Provinz Solsano ,n »»vi»?'.. Anzeigenpreise: Die 38 mm breite Milli» meterzeile

e e postsie I.ZI. lyzz - ttlUlv . X Schriftlettung: Bolzano: Via Dante 15 Telephon Nr. 70<Z und 710 Verwalkung: Bolzano: Via Leonardo o., Vinci. Tel LA: Postf. 21Z Lcerano: Via Pr^ Uinbecto Nr. II. Tel. 1875. Alleinvenietung der Anione Pubblicità Zloliana S. A. Borano: Pwzza del Grano 4 Telephon 709 Merano: Vro Pr. Umberto (Kurhaus) 11. Te!. 1875. politisches Tasblatt der Provinz Volzauo K. ?» - M. MWU ^ Inseratenpreise: - -Die 72 mm breit« Millimeter« Mzeile .... Lire 2.—«! Hnsecaie ini

der Duce auch Fragen an die Kinder, die von diesen mit leicht begreiflicher Schüchternheit beantwortet wurden. Nachdem eine Kleine Italienerin eine kurze Begrüßungsansprache gehalten hatte, über reichten drei Mädchen, eine von Bolzano, eine von Merano und eine von Bressanone, dem Duce die vou ihnen verfertigten Ausstattun gen für die Neugeborenen, die er mit großem Interesse anschaute und lobte. Der Duce hielt sodann eine kurze Ansprache, deren letzte Worte in dem mit großer Begeisterung ange stimmten

c c: p»»tsie MMd. 1. W l?Z2 - ttuqo - X Schriftlellung: Volgano: Via Dante 1-i Telephon Nr. 700 und 710 Verwaltung: Bolzano: Via Leonardo Vinci. Tel SSS: Postf.LIZ Rierano: Via Pr. Umberto Nr. 11. Tel. 1S7S. Lllleinvertttlung der Union« pubblitila Italiana S. A. Bolzano: Piazza de! Grano 4 Telephon 703 Dt er a no: Wo Pr. Umberto /Kiiniiii,,il 7?i I?ì7Z. politisches Tagblatt der Provinz Solzauo Zf. IZ» - M. WM» Inferakenpreise: Dis 72 mm breit« Millimeter« geile .... Lire 2.— Inserate Im Text

postale WM. ZU. MM »SZ0 . Kon» vor »«»> >»»»»»^»»»M»»»»^»» Schristleitung: Bolzano: Via Dante 13 Telephon Nr. 700 und 710 Verwaltung: Bolzano: Via Dante lZ Tel. 70V li. 7lV.Pàck2I3 NI! era no, Pia Pr. Uniberlo Nr.Il.TeI.605. Po'kachZZ Zttseraten-Annalttne: 'Alleinvertretung der ' llnionePutil'Iieita Ital, S. A. BoIzano: Piozza del Grano 4 Telephon 7W- Merano: Via Pr. Umberto «KurhausNl -Tel.kvS ^reuie »vor Nauen»'* politisches Tosblatt ve? Vrovlnz Volzaua ük.M-s.W« Inseratenpreise! (Vormisbe

auf die kraft» j volle Initiative des Provinzchefs Sr. Cxz. Marzioli zur Hebung und Stärkung unserer vielfach schwer ringenden Volkswirtschaft. . Sn Stiftet * Tubre, 26. Jänner. Gestern um 8 Uhr früh ist Se. Cxz. der Präfekt von Bolzano unvermutet aus Malles ! in Tubre an der italienisch-schweizerischen Grenze eingetroffen. Der Gast besuchte das Zollamt der Carabinieri und der Finanz außerdem das Kinderasyl der I. R., die Grenzmiliz,'die Schulen, das Polizeiamt und das Gemeindeamt. Die Schüler der Schule

« erwünscht. Teleobonische Auskunft erteilt Rr. 71 und 72 Soprabolzano. Sportklub Renon. l Wenn die Schule aus ist sollen die Mütter nicht vergessen, ihren Lieblingen eine kr&ftige u. wohlschmeckende Jause in Gestalt der Brühe m/ zu verabfolgen. — Dieses Erzeugnis ist ganz besonders von den Herren Aerzten empfohlen! Soeletd Anonlma Axlende Luelanl» Pedavena dl Peltre Lieferant des Papstes - Diplom vom Kgl. Hause Niederlase: BOLZANO — Gebr. Soitero — vta Rosmlnl 15 - Telef. Nr. 22 Todes-Anzeige. Frau Anna

SchrNttettong: Telepl>on>mlchlülle: Lorano: Liaie Leatric. di saoow Str. 1 Direktion: ìZ-ìl Redaktion lOSl Merano! Corso Principi llmberw 34 Tel. ìS-Z? verwollnng! Bolzano: -viale Seatrtc» di vavoia ì. Tel. l3>LK Postfach 2IZ >rso ' Merano: Torlo Principe Umberto Nr. à Tel. tS-S? UUeinoertrrton^ Ver Uà. Pubblicità Italiano Lottano: Ptaqza ve> Grano 4 --- Tel. 17-09 Merano: Corso Principe Umberw (Kurhaus) Il Telephon 18-75 Alp umilunz VI« SS m». vreit« MM» meter?ette terseti