Fondo digitalizzato della Biblioteca Provinciale Dr. Friedrich Teßmann

125 risultati

Ordina per:

Rilevanza

Anno di pubblicazione ascendente

Anno di pubblicazione discendente

Titolo A - Z

Titolo Z - A

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 13 di 16

Data: 02.11.1934

Descrizione fisica: 16

botsfrist bis 2. November. 884 Realver st eigerungen, a) Auf An trag der Bauernsvarkasie in Innsbruck durch Adv. Dr. F. Dinkhäuser in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Erundvar- zellen 1245 und 1246 Burgusio. Eigentum des Jakob Noggler in Curon, bewilligt. Wiederversteigerung in einer Partie zu dem auf 7820 Lire herabgesetzten Ausrufspreis, Vadium 1600 Lire. lleberbote 100 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 26. Dezem ber um 11 Uhr vormittags. 888 b) Auf Antrag der Svarkasie Merano wurde

die Zwangsversteigerung der Grundbuchs- Einlage 38/1 Moso. Mitterpillbof. Eigentum des Josef Bixner, bewilligt. Versteigerung in einer Partie zum Au«ruf-prei« von 42.180.06 Lire Lelm kgl. Tribunal Bolzano am 28. November, um. 11 Uhr vormittags. 856 c) Auf Antrag der Spar- und Borschußkasie für Handel und Gewerbe in Bolzano durch Adv. Dr. Walter von Walther in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlage 408/11 Bolzano und 615/11 Gries, Eigentum der Eheleute Johann und Anna Thurner. bewilligt

. Versteigerung in zwei Partien zu den Ausrufspreisen von 168.057.95 Lire und 45.451 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 28. November, um 11 Uhr vormittags. 557 d) Auf Antrag der Sparkasse Merano durch Adv. Dr. Hermann Honig in Merano. wurde tue Zwangsversteigerung der Grundbuchs- Einlage 121/11 Glorenza. der Bauparzelle 31 (Saus Nr. 83), der Grundparzellen 43 (Acker), 50 (Wiese), alle S. Valentina alla Muta, sowie der Grundparzellen 1678 (Wiese). 1480 (Acker) und 1481 (Weide), alle in Mazia, Eigentum

des Dr. Karl Habicher, wohnhaft in Glorenza. bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 28. November, um 11 Uhr vormittags. 588 e) Auf Antrag der Jda Toldt. verehelichte Civegna, wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlage 13/1 Nalles,. Eigen tum des Benedikt Trettl in Nalles, be willigt. Wiederversteigerung der nicht ver kauften ersten und sechsten Partie zu den auf 30.016 Lire und 24.060 Lire herabgesetzten Ausrufspreisen beim kgl. Tribunal Bolzano am 28. November, um 11 Uhr

vormittags. 889 f) Auf Antrag des Johann Demetz in Ortisei wurde die Zwangsversteigeruna der Grund buchs-Einlage 265/11 Ortisei. Eigentum des Michael Kostner in Ortisei, bewilligt. Wiederversteigerung zu dem infolge Ueber- botes auf Lire 87.635 Lire gebrachten Aus- rufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 28. November, um 11 Uhr vormittags. 560 g) Antrag der Witwe Maria Zangni. Pia Zanoni, Andreina Zanoni und der minder jährigen Bruno und Leonella-Alberta Za noni in Bolzano wurde dis Zwangsverstei gerung

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 3 di 16

Data: 22.05.1937

Descrizione fisica: 16

erlassen: Zur allgemeinen Zusammenkunft der faschi stischen Kräfte in Bolzano kommen die Orga nisierten aus der Provinz mit den Beförde rungsmitteln nach Bolzano. Einzelweisungen erfolgen durch die politischen Sekretäre der Gemeinden. Es ist ratsam, daß die Teil nehmer an der Versammlung in Bolzano sich das Mittagessen mitnehmen. In Bolzano erfolgt die Versammlung in nachstehender Reihenfolge: Auf dem Earibaldiplatz die Balilla-Erup- pen: auf dem Viktor Emanuel-Corso die Jugendkampfbünde

°, auf dem Viktor Ema- nuel-Platz die faschistischen und syndikalen Kräfte, sowie die Frontkämpfcrvereinigun- gen und die dopolavoristischen Gruppen. Allo Kräfte stehen unter dem Kommando des Derbandssekretärs. der von den Mit gliedern des Verbandsdirektoriums unter stützt je n wird. Der politische Vizesekretär des Fafchio von Bolzano wird dafür Sorge tragen, daß die Rionalgruppen und die Verbände des Pro vinzialhauptortes sich um 8 Uhr auf dem Viktor Emanuel-Platz einfinden. Jeder Organisation

der politischen und syndikalen Organisationen, der Front kämpfervereinigungen, der Dopolavorover- einigungen der Provinz, die Offiziere im permanenten Dienste der Miliz, die Offiziere Provinz Bolzano Die nächste Rümmer der „Dolo miten' erscheint, da am Montag, 24. Mai, aus Anlaß des Besuches S. E. des Ministers und Parteisekretärs Starace Feiertag ist. am Dienstag» 25. Mai. Der neue Sominer-Knhrpllm tritt heute. 22. Mal. in Kraft. In einer der nächsten Nummern werden wir den neuen, von heute ab gültigen Som

mer-Fahrplan veröffentlichen. In der Provinz Bolzano sind folgende Zugsveränderungen: Auf der Linie Brennero—Verona fährt der Direttissimo 65 um 4.05 Uhr ab, trifft in Bolzano um 5.55 ein, fährt um 6.03 ab und kommt in Trento um 6.50 und in Verona um 8.05 Uhr an. Schnellzug 2117 fährt von Bolzano um 14.45 ab, kommt in Trento um 15.48, in Verona um 17.58 Uhr an. Der um 9.00 Uhr von Verona abgehende Eilzug 64 trifft in Bolzano um 11.42 ein, fährt um 12.04 weiter und kommt am Bren nero um 14.20

an. Der Rapido R 66 fährt von Verona P. N. um 15.12 ab, trifft in Bolzano um 17.05 ein, fährt um 17.23 ab und kommt um 19.20 am Brennero an. Der beschleunigte Personenzug 2114 fährt von Verona um 12.58 ab, trifft in Bolzano um 17.42 und am Brennero um 20.31 ein. Es werden außer den im vorigen Jahre verkehrenden Sommerzüaen noch neue perio dische Züge zwischen Münckien und Bolzano eingeführt. Desaleichen werden auf der Linie San Candido—Fortezza auch heuer die Som- merzüge beibehalten, welche in Fortezza

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 22.05.1937

Descrizione fisica: 6

für die Feier in Par lino bestimmt. » « AreàitinMute am 24. Mai Die Delegation von Bolzano der Konföderation ! der Kredit- und Versicherungsinstitute und der Konföderation der Angestellten in diesen Instituten teilt mit. daß am 24. Mai die Kredit- und Versiche rungsämter geschlossen sind, um es den Beamten zu ermöglichen, sich an den Veranstaltungen an läßlich des Besuches S. E. des Parteisekretärs zu beteiligen. > Das Personal, das in der Partei eingeschrieben ì ist, wird mit den Rionalgruppen

Dopolavorovereinigungen aus allen Teilen Ita liens einfinden. Auf Ansuchen der GeneraldirÄ- tion des Dopolavoro, gewähren die Staatsbahnen für diesen Anlaß eine 50prozentige Fahrtermäßi- gung. Nähere Informationen erteilt der Dopolavoro von Bolzano, Via Dante IS. - » Die pholographische Ausstellung des Dopolavoro und das Preisausschreiben für eine Novelle Wie bereits mitgeteilt, hat der Provinzialdopo- lavoro mit der Provinzialkörperschast für den Fremdenverkehr eine photographische Ausstellung für Dilettanten, die dem Dopolavoro

unter nommen. Abfahrt von Nova Ponente mit dem Auto um 17.30 Uhr, Ankunft in Bolzano um 18.30 Uhr zirka. Die Teilnahmsquote an der Fahrt ist mit Lire 12.— festgesetzt. Die Anmeldungen werden am Sitze des Dopo lavoro in der Dantestraße bis zum 22. Mai um 12 Uhr entgegengenommen. Das städtische Leben Ersordernisie in den neuen Stadtteilen Von den städtischen Rayons laufen von Zeit zu Zeit Zuschriften mit Klagen über die öffentlichen Dienste ein. Es trifft zu, daß manchmal die An sprüche etwas zu hochgestellt

. Die Schachspieler von Bolzano stehen beim Zonenturnier an erster Stelle Der Provinzialdopolavoro von Vicenza hat im Auftrage des Jnspektorates der O. N. D. am ver flossenen Sonntag einen Zonenwettbewerb im Schachspiele der zweiten Kategorie veranstaltet, der in Vicenza stattfand. Daran beteiligten sich die Vertretungen von Bolzano, Vicenza, Verona, Trento. Das Turnier begann am Sonntag um 9 Uhr vormittags und wurde bis 2 Uhr nachts fortgesetzt. Dem Vertreter der Sektion Bolzano Degle Enrico aus Merano

ist es gelungen, alle Gegner zu schla gen. Die zwei anderen Vertreter unserer Provinz, Massarini und Weiß, scheinen in der Klassifizie rung an vierter und fünfter Stelle auf. Die Gefamtklassisizierung des Turniers ist nach stehende: Zndivldualklassifizierung: 1. Degle Enrico, OND Bolzano; 2. Tombel. OND Vicenza; 3. Palazzi, OND Vicenza; 4. Massarini Giovanni, OND Bol zano; 6. Weiß Roberto, OND Bolzano; 6. Gran celli. OND Verona; 7. Ottolenghi, OND Verona; 8. Villani, OND Verona; S. Bocchi. OND Vicenza

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 31.01.1936

Descrizione fisica: 6

erfolgt heute im Beisein des MzesekretSrs. des Fascio von Bolzano und zwar in den Stunden, die von ihm bestimmt sein wer den. - Fascto Nova Ponente Der Verbàndssekretar hat den Fascisten Rossi Francesco zum außerordentlichen Kommissär des - Fascio vdn Nova Ponente für' den Fascisten Gio vanni Miglio ernannt. Die Amtsübergabe erfotgt am 2. Februar um 11 Uhr im Beisein des Zoneninspektors. Von den Hilfswerten. S. E. der PrSfekt hat auf Grund des Partei Statuts den Fascisten Enrico Borella

haben die Veranstaltungen des „Fascistischen Samstags' besonders nach der Durchführung der Kriterien, welche es ermög lichen, daß die breiten Massen daran teilnehmen, rasch an Bedeutung zugenommen. Bolzano be fand sich unter den ersten Städten, wo innerhalb kurzer Zeit die kulturellen Veranstaltungen nach einem organischen Plane durchgeführt wurden. Das, was in allen Zentren der Halbinsel heute auf breiter Grundlage aufgebaut wird, hinsichtlich der Durchführung der Verfügungen über den fasci stischen Samstag

vom Präsidenten des städtischen Dopolavoro, Ing. Ghidotti, dem Sekre tär des Provinzialdopolaooro und den Leitern der Vereinigung begrüßt. Die Eröffnungsvorstellung bildete für Bolzano eine Ueberraschung, indem die Luceaufnahmen in Bolzano am Tage des Eheringes vorgeführt wur den, weiters wurde ein Dokumentarfilm der Ope rationen in Ostafrika und der Film „Das Erbe des Onkels Bonanima' mit Angelo Musco gegeben. Ali de« ömMMdeii Neuer Arbeitsvertrag für die Angestellten der Obst- und Gemiise-Handelsbranche

verbietet ferner die Lei stung von Ueberstunden, um dadurch einer grö ßeren Zahl von Arbeitern Beschäftigung zu ver schaffen. Außerdem müssen alle jene Arbeiter, die Pensionen von über 300 Lire pro Monat bezie hen (abgesehen von Kriegspensionen) ersetzt wer den. Arbeiter gesucht Das Dienstvermittlungsamt der Industrie sucht Kaminfeger und Kaminfegerlehrlinge. Die Inter essenten können sich beim Stellenvermittlungsamte der Industrie in Bolzano, Drususstraße 16, und in Merano, Corso Principe Umberto

der Jugendkampfbllnde und der Kommandant'der Gruppe der Reserveoffiziere haben sich am 1. Februar um S.30 Ichr im Hause des Fascio einzufinden. Anläßlich der Feier des Jahrestages haben die Mitglieder der Partei, der Jugendkampfbllnde und des GUF. während des ganzen Tages die Uniform zutragen. - Empfang im Rathaus Die Vereinsleiler und Spieler der Bolzano Calcio vom Podestà empfangen. Nach dem nachmittägigen Trainingsspiel wurden gestern die Vereinsleiter und Spieler der Bolzano Calcio im Rathaufe vom Podestà

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 27.06.1936

Descrizione fisica: 6

UaMsiay, s«» S7. MM! ! I» > ^ >>>>>>> >. .?fpea,esfa«ss* Seile » Mus Bolzano Htaüt unö Rapport der Hlerarchen der Provinz Gtsttrn vormittags UM 10 Uhr hielt der Der , vandsfekretiir im Fafciohauf« den angekündigten . Rapport der-fascistischen Hierarchen der Provinz. « HiezU' erschienen oas vollzählige Verbandsdiretto- riüm» die Zoiieninspettoren, die politischen Sekre täre dsr Provinz, das Direktorium des Fascio von Bolzano und die Vertrauensmänner der städti schen Rayonsgruppen. Anwesend

, nicht nur in Bolzano, fondem auch in den anderen größeren Gemeinden oer Provinz. Der Verbandssekretär verteilte so dann an 11 Jungfafcistinnen fünf Prämien in nützlichen Cegenftänoen und sechs Divlome, sowie . zwei Diplome an zwei fascistiche Frauen, die ebenfalls am Kurs teilgenommen haben. Ausge hend von der kleinen Feier, teilte der Verbands- fekretär auch mit, daß demnächst in Bolzano und wahrscheinlich auch in Merano vom Frauenfascio ein Fachkurs für Kellnerinnen veranstaltet wird. .Nachdem

Letizia; Albemberger Edvige. Lpenàen für àie Hilfswerke Beim fascistischen Provinzialoerband sind nach stehende Spenden der Prosessionisten und Künst ler für die Hilfswerke eingelaufen: Kostner F. Chiusa Lire SV; Dr. Luzzatto Riccardo Merano 3ö! Fiegl Maria Marlengo 20; Farm. Laner Biovanni Malles 20; Dr. Zuegg Luigi Merano 2V; Elena Enrico Briinico 20: Furlani Otto Bressanone 20: Dr. Dander Natale Bressanone 20? Dr. Tessadri Pio Bolzano 105; Dr. Di Gregorio Antonio Bolzano 30; Fuchebrugger Bistro

Bolzano 20; Dr. Rudolph Rod. Bolzano 20; Sr. Santtfaller Luigi Bolzano 20; Dr. Hippoliti Giuseppe Bolzano 20: Dr. Steger Rolando Ponte all'Jsarco 20: Dr. Zlncher Francesco Sesto Pu- steria 26; Dr. Wegmann Goffredo Sluderno 20: Dr. Marchesoni Riccardo Piccolino Badia 20; Dr. Ringler Ugo Ponte Jfareo 20; Rag. Amadei Giuseppe Bolzano 40,- Dr. Canal Paolo Bolzano SS; Dr. Rizzini Felice Bolzano 20; Minattt Fanny Bolzano 10; Dr. Obertof- ler Francesco S. Giovanni Aurina 2S: Gufler Orsola Merano 20: Rag

für die Hilfswerke anläßlich der Gründung des Imperiums geleistet haben. Um 13 Uhr wurde der Rapport mit dem Gruß an den Duce aufgehoben. Rìnàer ans Meer Kinder von Bolzano gehen in die Slrandkolonie von Leglno. Das Presseamt des fascistischen Provinzialver bandes teilt das Verzeichnis der ersten Gruppe der Balilla und Kleinen Italienerinnen mit, die für die Strandkolonie von Legino bestimmt sind: Sie haben sich am 1. Juli, punkt S Uhr früh, in der Helenen-Schule von Bolzano zu versam meln. Die Abfahrt erfolgt

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 23.12.1936

Descrizione fisica: 6

Mittwoch, V«N 28. Dezent»« 1SSS-X-? .«lpeazeikung^ Seit« 5 Aus Bolzano Ltaät unö Stach der Inavgnralion der Mustriezone Telegramme an S. E. den Präfekten S. E. dem Präfekten der Provinz ist nach der Er Lffnung der Industriezone nachstehendes Tele» gtamm übermittelt worden: „Ich erneuere meine lebhafte Genugtuung für den gewaltigen Impuls, den Ew. Exzellenz der Erstehung der Jndustriezone von Bolzano gege« ben hat und danke für den herzlichen Empfang, der mir anläßlich der Feierlichkeiten

am ' ver flossenen Sonntage bereitet worden ist. Benni'. « « Vom Korporationsminister S. E. Lantini ist S E. dem Präfekten nachstehende Antwort auf das ihm anläßlich der Inauguration der Industriezone übersandte Telegramm übermittelt worden: »Ich danke für den mir anläßlich der Inaugu ration der Industriezone von Bolzano von Ew. Exzellenz, den Unterzeichneten des Telegramme» und den produktiven Kategorien von Bolzano vermittelten Gruß, den ich herzlichst erwidere. Korporationsminister Lantini

Ihnen den Ausdruck meiner lebhaften Genugtuung für die rasche Verwirklichung der bedeutenden vom Duce ge wollten Arbeiten. — Benni'. Besuche Dr. Garàis bei àen fascistischen Organisationen Dr. Gardini, der am Sonntag anläßlich der In auguration der Industriezone als Vertreter des Parteisekretärs nach Bolzano gekommen war, stat tete bei diesem Anlasse auch verschiedenen fascisti- schen Organisationen einen Besuch ab. Gleich nach den Eröffnungsfeierlichkeiten begab er sich in Be- aleitung des Verbandsekretärs

Spenden für die Winterhilfe Die Spar- und Vorschußkasse für Handel und Gewerbe von Bolzano hat dem sadistischen Pro- vinzialverhand L. M000 für das Winterhilfswerk überwiesen. Die Firma Watschinger hat dem Winterhilss- «erk 100 Zentner Kohlen gespendet. Der fascistische Provinzialverband dankt auch an dieser Stelle für die generösen Spenden. Das Presse- und Propagandaamt des fascisti» schen Provinzialverbandes teilt mit, daß nachste hende Familien der Rionalgruppe Gries Klei dungsstücke

der Aeier wird eine Vertretung des Aascio von Bolzano, der sadistischen Zrauen und der Ju gendorganisationen zugegen sein. Welters wird die Verbandskapelle den Dienst versehen. Gleich nach der Feier wird die Ausstellung der Sauglings-Ausstattungen, die von der »Weißen Schleife' des Aranensascio veranstaltet wird, in einem Lokale der Assicurazioni Generali auf dem Viktor-Emanuel-Plah eröffnet. Die Behörden sind eingeladen, sich zu den beiden Feiern einzufinden. ^ Das Programm. Für die Feier

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 01.11.1938

Descrizione fisica: 6

die Schaffung der Indu zione, die vor drei Jahren während 'Sanktionen begonnen und mit be- Wg steigendem Rhythmus ununter- .zchen weitergeführt worden ist, so daß Mwärtig eine Reihe von großartigen Grieben dort tätig sind und tausende > Arbeitern Beschäftigung und ebenso- kie Familien Verdienst haben. Die «sfung der Jndustriezone, die vom pce gewollt wurde, hat für Bolzano dien ungeahnten Aufschwung mit sich Kracht und neben ihr ist eine ganze Unterstadt errichtet worden, die in be- Mger weiterer Ausdehnung

begriffen sjlicherdem wird der Minister eine Reihe jm öffentlichen Bauten, die im verflos- «n Jahre fertiggestellt worden sind, er- von Bolzano wird auf der Piazza 4 No vembre, gegenüber dem Armeekorps- palast, ein schönes neues Heim erhalten: der Neubau enthält außerdem 14 Woh ,eil. Er wird sich dabei Rechenschaft jungen ^nd drei Geschäftsräume. Er Im der Aufbauarbeit geben können, die » unserer Stadt während der letzten àe geleistet worden ist, und auf die e Regime und mit ihm auch die Be- ilerung

, die mit einem Kostenauswand von 17S.0V0 Lire von 6 auf 10 Meter verbrei- tert und piit einer neuen Mauer ver sehen Moden ist. Mssenseft des MiliMomnWrials Gestern vormittags wurde in der Ka- fern: der 4. Verproviantierungs-Kompa- gnie in Piani di Bolzano das Waffenfest des Militärkommissariates in feierlichster Weise begangen. Dani haben sich auch die Behörden eingesunden, und zwar à Exz. der Prä- kekt, General Milone, Geàai Camuffi, die Kommandanten der hier stationierten Regimenter, der Kommandant der 43. Milizlegion

, der Oberst der tgl. Korabi nieri, der politische Vizesekretar des Fa scio von Bolzano für den Verbandssekre- tär, der kgl. Ouästor, Oberst Girigatti, Stabschef des Verbandskommandos der G. I. L, der hochw. Propst, der Präsident des Tribunals. Die Feier wurde mit der Weihe der Gedenktafel der Gefallenen des Korps, die am Eingang des Kasernengebäudes angebracht ist, eröffnet. Daran schloß sich die Kranzniederlegung vor der Gedenk tafel und die Feldmesse, die vom Militär kaplan Don Callogero Gutilla gelesen

. Der Spartas und die Der Weltspartag wurde von den In dustriearbeitern am Sonntag vormittags mit einer kleinen Feier begangen. Die Sparkasse von Bolzano hat für diesen Anlaß Sparkassebüchlein mit je 25 Lire gespendet, welche für Arbeiter mit zahlreicher Familie bestimmt wur den. Die mit einem Sparkassebiichlein be teilten, versammelten sich wie erwähnt, am Sonntag und Dr. Fraccaroli hielt eine Ansprache, worin er auf die Bedeu tung der Ersparnisse im Wirtschaftsleben der Nation yinwies. Gruppenleiter

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 4

Data: 21.09.1934

Descrizione fisica: 4

^AIPV«?àt«v»V ^à»»à«tSàSW «SMiS» >'» ài. Ataàt und Lanà Ver Dank des Alto Adige für den Beschluß des Ministerrates. Die Nachricht vom Beschluß des Ministerrates, wonach der Stadt Bolzano besondere fiskalische Begünstigungen und Unterstützungen zur Förde rung der industriellen Tätigkeit der Stadt ge währt werden sollen» hat das lebhafteste Interesse und freudige Dankbarkeit gegen den Duce erweckt, dessen Wohlwollen es zu danken ist, daß Bolzano einen Vorzugsposten im Leben der Nation einzu

nehmen beginnt. Der Verbandssekretär und die Industriesektion des Provinzialwirtschaftsrates haben diese Gefühle der Bevölkerung in folgenden Telegrammen zum Ausdruck gebracht: „An S. E. Achille Starace, Roma. Ich bitte Ew. Exz., dem Duce die Freude und den Dank der Schwarzhemden und der Bevölke rung von Bolzano für den Beschluß des Minister rates zur Förderung der Industrie von Bolzano zu übermitteln. Vive il Duce! Der Verbandssekretär: Santi.» An S. E. den Regierungschef, Roma. Die Industriesektion

des Provinzialwirtschafts rates von Bolzano spricht ihren ergebenen Dank aus für den Beschluß zugunsten der industriellen Entwicklung Bolzanos. Der Präsident: Roncati. Der Vizepräsident: Tosi.' Rapport der Leiter des Äugendsascio im Balillahause Testern abends um 19.30 Uhr fand im Balilla hause der Rapport von 35 Leitern der Jugendorga nisationen von Bolzano statt. Der Präsident des Provinzialkomitees der Opera Balilla, Prof. Braz- zani, erstattete einen kurzen Bericht über die Tä tigkeit während des Sommers und stellte

das Pro gramm für die nächste Zeit auf. Er berichtete fer ner über die nächste große Versammlung, die un ter dem Vorsitz des Präsidenten S. E. Renato Ricci am 1. Oktober in unserer Stadt abgehalten wird. Bei dieser Gelegenheit werden in Bolzano 1000 Lehrpersonen der Provinz zur Eröffnung des Schuljahres zusammenkommen. Der Präsident erteilte Weisungen für die Vorbe reitung der Iugendabteilungen, die an der Ver sammlung teilnehmen? dieselbe geschieht im Turn- saal des Balillahauses, der nunmehr

- vorovereiniguingen in den Gemeinden entgegen genommen. , ^ - Spenàenausweis Spenden für die Winterhilfe: 10. u. 11. Verzeichnis Betrag der früher eingelaufenen Spenden L. 19.2 Früher eingelaufene Spenden Lire 19.28Z.40 Neue Spenden: Dr. Carlo Prati (Spende für andere infolge eines beigelegten Streitfalles) 10V.— Firma Tullio Fantocci (Verzicht auf Guthaben) 87S.— Der Podestà von Bolzano hat den Hilfs werken die hier angeführten Beträge anläßlich der Zuweisung der von der Gemeinde ausgeschriebenen Arbeiten

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 8

Data: 29.06.1939

Descrizione fisica: 8

„Zllpenzeitung- Seile S Veffentliche Arbeiten für 5 Milliaràen 883 Millionen Lire - Don àer Wiedergutmachung äer Ariegsschäclen zur Schaffung àer Znàstriezone Vom Ministerium für Oeffentliche Arbeiten ist in Bolzano eine Aus stellung organisiert morden, die eine vollständige Überschau der vom Re- ginie in den letzten zwanzig Iahren in den Provinzen Trento und Bol zano erstellten Bauwerke bietet. Die Ausstellung, die unter den Arkaden des I. N. F. P. S. Gebäudes unter gebracht

, seiner überaus rationellen Raum- verteilnng uud Inneneinrichtung eine würdige Heimstätte des Fascismus im Alto Adige bilden. Die Baukosten sind mit drei Millionen Lire berechnet. Auch Merano, die zweitgrößte Stadt der Provinz, erhält sein neues Fascio- währt. Das Institut für Volkswohnbau ten von Bolzano hat sich in der kurzen Zeit seines Bestandes mit den staatlichen Beiträgen ein Kapital von über 100 Millionen Lire erwerben können, sodaß es hente unter den übrigen Volkswohn- bauinstituten des Reiches

an fünfter Stelle steht. Sehr bemerkenswert ist die Bautätig- und die Beschaffung neuer Trinkwasser- zusuhr für die Stadt Bolzano. Außerordentlich umfangreich sind die Arbeiten zur Regulierung des Wasser haushaltes in den beiden Bergprovinzen; sie umfassen eine fast unübersehbare Reihe von Flußregulierungen und Wild- bachverbauuugen, durch welche 262.000 Hektar Kulturland der Ueberfchwem- Von der P o st- und Telegraphen- Verwaltung wurden in dèr Venezia Tridentina 35 neue Postämter um Lire 5.21V.V00

errichtet, danon Ili in der Pro vinz Bolzano-, sür den Bau von Post beamten-Wohnhäusern wird in Bolzano allein eine Bausumme von rund Lire 4.2V0.VV0 Lire ausgeiuieseu. Meiwerbchmlinen Die vom Fascismus unternommene Rückgewinnung und Verbesserung der Scholle wurde auch in der Venezia Tri dentina, — wo sie zwar eine Frage von geringerer Bedeutung als iu anderen Provinzen ist — durchgeführt und erfor derte eine Ausgabe von 45 Millionen Lire. In Provinz Bolzano waren es drei größere Arbeitskomplexe

au - zusehen, deren Errichtung 193-! beschlos sen und 1935 mit dem Bat« der Stahl werke Bolzano begonnen wur'dc. Die weitere Entwicklung des neuen Wirt- schaftszentrums iian> unte,- dem Zeichen des Autartiekampses: nacheinander ent standen die Fabriken der Iudustriegrup- Die Zwanzigjahr-Ausslellung der öffentlichen Bauwerke im I. 7!. Z. P. S. - Gebäude am Corso Ztove Maggio bessere und gcWWre Wohnverhältnisse als früher zu schaffen. Zur Bewältigung des großen Arbeitskomplexcs waren 192V bis zu 65V

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 10 di 12

Data: 28.02.1935

Descrizione fisica: 12

Division recht rar und würde» auch höheren Kategorien entsprechen. Bezzati traf es immer recht glücklich mit dem Verlassen des Ge häuses. Seine Paraden erforderten zwar keine allzugroßen Künste, waren doch aber sehr schön. Staunenswert hielt sich Fabbri. Der stämmige, aber kleine Fullback hat die beste Leistung seiner nun fünfsährigen Fußb—rkawierc in Bolzano erreicht. Eriavec nähert sich*i,inner mehr seiner vorjährigen „Udine-Form'. Mit einem solchen Verteidigungsblock dürften die Weih-Roten

in t inkunft sehr wenig Tore einkassioren. Auch die äuferreihe ist solid gebaut. Ein Ansaloni in guter Form bildet ein außerordentlich starkes Rückgrat. Am Sonntag erreicht« er eine Lei- ! stung, die ihm wohl niemand zuqetraut hätte. Das Prachtvollste, was Bolzano jetzt besitzt, ist das Lnnentrio im Sturm. Bei noch etwas mehr Verständnis und besserem Kontakt — individuell ist jeder ein Ballkünstler — kan» dieses Trio eine gegnerische Verteidigung närrisch machen, illnd Steiner am Flüael! Am Sonntag voll

Runde — sechs Spiele zu Hause und 'fünf auswärts — muß reichlich ausgenützt wetdcn. Kalender für das Fußball-Turnier der Jung- saschisten um den Pokal der Stadt Bolzano. : Sonirtag, 3. März 1935; lim 13 Uhr Bolzano-Zentrum B gegen Rencio. . Um 14.45 Uhr Bolzano - Zentrum A gegen Oltrisarco. Um 16.30 Uhr Erics gegen S. Eiacomo. Sonntag, 10. März 1935: Um 13 Uhr Bolzano-Zentrum A gegen Bol- zano-Zentrum B. Um 16.45 llbr Eries gegen Oltrisarco. Sonntag, 17. März 1933: Um 13 Uhr Rencio gegen Bolzano

-Zent»:um B. Uni 14.45 Uhr Bolzano-Zentrum B gegen Erics. Um 16.36 Uhr S. Eiacomo gegen Oltrisarco Sonntag, 24. März 1935: Um 13 Uhr Bolzano-Zentrum B gegen Oltr isarco. Um 14.45 Uhr Rencio gegen Eries Um 16.30 Uhr Bolzano-Zentrum A gegen S. Eiacomo. Sonntag, 31. März 1935: Um 13 Uhr Rencio gegen Oltrisarco. Um 16.45 Uhr Bolzano - Zentrum B gegen S. Eiacomo. Sonntag. 7. April 1935: Um 13 Uhr Bolzano-Zentrum A gegen Eries. Um 11,45 Uhr Rencio gegen S. Eiacomo. s Bestgewinner beim Bolz

-llebnngsschießen Bolzano in der 'Woche vom 29. Jänner bis 2. Februar 1935. .Klasse A, 5cr-Serie: Langer Anton. Dr. Deflorion, Unterlechner Karl jun., Proßliner Franz, Oberrauch Al., Langer Bruno. WeNerbektcht des msteorologtichen Obfewaiorlums Volzano-Eri«« (28480 Meter), »om 28. Februar. Die erst« Ziffernrsih« bedeutet bl« Ablesung «m Vortag um 7 Uhr abends und die zweite di, Ablesung an. Datumstage um 8 Uhr morgen» 759.2 k 7.4 113.0 | 2.8 I 56 758.9 2.6 — | - l 72 NO 8,30 Hoch über Spanien-Nordafrika, Tief

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 2 di 6

Data: 04.01.1930

Descrizione fisica: 6

Esile Z »Alpen-Zeitung' Samstag, den 4. Jänner 1936 Zur Hochzeit des Kronprinzen Spende der Spar- und Vorschufzkasse Die Spar^ und Vorschußkasse von Bolzano hat anläßlich der Hüchel des .Kronprinzen den Be trag von Lire 5000 für du' Unheilbaren im Jesuheim von Cornaiano qciveiidet . . und anderer Betriebe Außer den bereits veröffentlichten Spenden anläßlich der Hoheit S. >°gl Hoheit des Kron prinzen sind bei der Präfektnr noci, folgende Be träfe eingelaufen: Kons

^riialelektrizitütsiver? Bolzaiio-Meranr Lire SM): Kurverwaltung Lire I000; Die Sparkasse der Stai' Bolzano bat außer der früher gemachten Zim'?iiung noch ^en Be trag van Lire 10,000 für die Armen der Stadt Vi'Izano gespendet S, E !?-' Präkekt hat den Betrag dein Arinenfond' d.»- Stadt mit dem nachstelvenden Beglcitsch'''''>'' ''bermittelt- „Der Verwaltungsra! d<>r stad» Sparkass.' hat onl<is;lich der .Hochzeit Kronprinzen ->'>r di? Armen-der Stadtgen^in^^ d->„ Betrag 'on Lir«' 10l>00 gespendet, 'ch nnb>»' mi' ^e? Anw

Vorbildungsschule Huldigung' für S. kgl. Hoheit des Kronprinz?« Die Bevölkerung von Bolzano, welche stets mit groben? Interesse die Initiative der kgs. Komplementärschnle, die In die fachl'ctie Vor- bilöungsschule für Handel und Landw:nschaft umgewandelt wurde, verfolgte, hat ohne Zwei' kel auch den Aufschwung bemerkt, den diese Schule, die gegenwärtig von 219 Schülern be sucht wird, erfahren hat. Dem theoretische« Unterrichte in den einzel nen vom Programm vorgeschriebenen Gegen ständen ivcrdl

ermöglicht einigen interessante» Lichtbilder- Vorstellungen beizuwohnen. In diesen Tagen hat die Schule auch an den Anhänglichkeitsbezeugungen der Italiener für den Prinz v. Piemonte teilgenommen; sie hat ein Konsolidato von Lire IM) erworben, nm damit etilen bleibendeil Preis betitelt „Ai Prìncipi di Piemonte' zu stiften, welcher jährlich dem be- iren Schüler, der die Anstalt verläßt uns einer armen Familie angehört, zuerkannt w:rd. Erster Nalioualkongreg der krankenkasse angestellten Bolzano

Mitglieder 50 Baumwollspinnerei Bolzano 00 51 Giovanni Mazzarol, Bolzano 00 02 Compagnia Singer, Bolzano LO '«>3 On. Luciano Miori und Gemahlin 120 94 Edoardo Pezzata. Hotel Savoy, Merano 60 !)5 Metzgervereinigung Bolzano 30 96 Dr. Alfredo Briani. Bolzano 00 9? Geiger Carlo, Bolzano 00 98 Englische Fräulein, Merano 120 03 Genuiun Engelberts, Merano 0>1 100 Pechlaner Katharina, Merano 00 101 G. M. Brichst«, Merano 60 102 Giulio Pasch, Bolzano ''0 103 C. Apollonio. Bolzano 00 104 Palaora Luigi, Bolzano

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 18.07.1935

Descrizione fisica: 6

-Z. Quirino. Rencio»S. Giovanni u. S. Giacomo wohnen, i-nd uufgefordert, sich zur gcnmnten Stünde am Bahnhof einzufinden, um die Kinder abzuholen. ^ Pees onalnachrichten Promotion Am 12. Juli àrde Herr Dr. Robert Tutzer aus Bolzano àn der Universität Torino mit sehr gutem Erfolg zum Doktor der Rechte promo viert. Unsere besten Glückwünsche! An der Kgl. Universität Padova promovierte Herr Gino Cagol von der sasciftischSn Unioersitäts- zruppe Bolzano mit höchster Stimmenzahl zum Loktor der Medizin

Erlöser-Festes ein Volkszug von Trento nach Venezia/an dem auch Fahrgäste aus Bolzano und Ora teilnehmen können. Die Abfahrt' von Trento erfolgt um 13.30 Uhr, die Ankunft in Venezia um 17.35 Uhr. Die Heimfahrt ist am Sonntag, 21. Juli, um 16.25, Ankunft in Trento um 21.20 Uhr, Die Fahrtteilnehmer aus Bolzano, Ora, Mezzolombardo und Trento haben für die Hin- und Rückfahrt 18 Lire und jene von Rove nto und Ala 15 Lire zu zahlen. . - » « » Die „Cit' organisiert für den Ferragosto fol gende Touristenzüge

: Bolzano München Nürnberg vom 12. bis zum 17. August. Preise von L. 375, inbegriffen Ausflüge, Besichtigungen und vorzügliche Hotels. Kollektivreisepäß. - , Postumi« / Budapest vom 14. bis 18. August. Preise von Lire 175, inbegriffen Besichtigungen und erstklassige Hotels. Kollektivreisepaß. Auskünfte, Programme und Vormerkungen bei den „Cit'-Büros von Bolzano,. Merano, Ortisèi, Lobbiaco. In einer unserer letzten Ausgaben haben wir auf ein großartiges Projekt hingewiesen, das den Bau von zwei wichtigen

.0 kv>t< NAK Zusammenstoß zwischen Motorrad und Aplo '' 'i' Am Dienstag gegen 9 Uhr abends ereignete sich in der Nähe von Campodazzo ein Zusammenstoß zwischen einem Motorrade und einem Auto, wobei zwei Personen schwere Verletzungen davontrugen. Pietro Motter, 44 Jahre alt, aus Belluno, wohn haft in Bolzano, fuhr mit seinem Motorrade, auf bem sich auch das zwanzigjährige Fräulein Fran cesca Mitterberger aus Malles befand, von Bres sanone gegen Bolzano, als er sich in der Nähe vvj, Campodazzo plötzlich

für die Ueberführuyg in das städtische Spital nach Bolzano. > Bei Frl. Mitterbèrge.r stellte der Arzt den Bruch des linken Beines und Anzeichen einer Gehirn erschütterung fest. Motter hat Verletzungen am linken Beine und anderen Körperteilen erlitten. ' « >/ Zusammenstoß zwischen Fahrrad und Molo. Testern gegen k Uhr abends ereignete sich auf der Druiusbrücke ein Zusammenstoß zwischen einem Raofahrer und einem Motorradfahrer, wo bei natürlich der Radler, Erminio Bonato, 2Y Jahre alt, aus Nave S. Rocco, wohnhaft

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 4

Data: 27.12.1942

Descrizione fisica: 4

.«MSgr Sin' 27.' Dezemver'l?42.x» .7lìpen,«'nna Seite ? Aus Bolzano sU... !»N «àiM im «iliàpilsl '!W!>.. il Am Weihncichtstag begab sich her Hoch kommissar nach Merano, wo er dem Mi- litiirspital „Einma' einen Besuch abstat- tele. Bei jedem kranken oder verwun deten Kameraden hielt er sich auf, fragte ihn nach seinem Befinden und hatte für alle Worte des Trostes und der Aufmun terung und jeden Verwundeten übergab er «ine Geldsumme. Der Hochkommissar, der vom Privat» sekretär

sondern auch der übrigen einschlägigen Kategorien oiedÄSKIe Der Frau Nocker Rosa aus Appiano, die vorgestern in der Rinascente einige Spielsachen eingekauft hatte, ist die Geldtasche mit 980 Lire abhanden ge kommen. Da alles Suchen vergebens blieb, war die Frau gezwungen, den Diebstahl bei der tgl. Quästur anzuzeigen. Dem aus Treviso stammenden Gran- ziol Alberto, der in Bolzano wohnhaft ist, wurde der Wintermantel in einem Werte von 1S00 Lire gestohlen. Er hatte ihn auf einem Kleiderständer im Speise saal

haben, auch wenn besagt) Ab- schnit e nicht von den Gemeinden Natio- nierungsämtern eingezogen word.'n sind. Immer mehr Geld- und Sachspenden zununjtei? iior Besann des Soldaten lau- sen iü, Provinziaidopolavoro ein. Sie si'.'.d ein üi'.5dnick einer engen geistigen Verliui'.dciiheir zwischen der Heimat und seinen braven feldgrauen. Nachfolgend eine neue «penderliste: Trnfoier Leone. Bolzano Lire 50; Sei- der Giovanni, Terlano, L. 2V; Rjbar Maria. Merano, L. 5»: Pmggera Maria, à Martino in Passiria. L. 30; Gnes Gino

, Bolzano. L. 2V; Mitterniiler Mad dalena. Campodazzy, L. 2»; Schwien'oa- cher Giuseppe. L>. Geltrude di Ultimo, L. Z0; Köhler Giorgio, Nnova Levante. L. 10; Gebrüder Radina, Bolzano. L. 100 Pvletti Oliva, Merano. L. 50; Finna C-'ger Anna, Fie, L. 20; 5)über Elisa. Marano, L. -Z0; .Unternehmung Zorzi An tonio, Lcuiundo. L. 30; Bäckerei Antonio Pernter, Vipiteno, ,L. 50; Bäckerei Aich ner, Valdaora di sotto L. 20; Unterber- aer Ferutti, Brunirò, L. 30; Hölzl A. Brnnieo. L. 100; Bernardo Lercher

, S. Candido, L. 50; Firm« Arti Grafiche Bolzano, L. 50; Firma Knapp K llber- bacher, Bolzano. L. 50; Hotel Grifone, Bolzano. L. 100; Bolzano, L. 50. Firma A. Pancheri, Gesellschaft „Terra' Bolzano, L. 100; A. Muzzio, Bolzano, L. 30; Bonmassar Enrico, Gargazzone, L. 25; Vàzza Ce- lestino, Bressanone, L. 100; Marsoner Luigi, Lana di sopra, L. 5; Prantl Pie tro, Lana di sopra, L. 100; Kahl A., Bressanone, L. 500; Prackwieser Carlo, 5'ana d'Adige. L. 50; Perini, Malles, 27. Dezember: Der heilige Johannes Ioii

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 29.05.1936

Descrizione fisica: 6

n Safte, aber osche sich mit !en Male ge- üllen gefällt sommerspros. en mit klein- l id, wenn sie 1 abwäscht.' aßloser Eitel.! halt mit der! ... j. ll. Man emp-> s Wattestäb- n Zugespitztes en Sommer- >er elektrische ecksilber und ichsalben lind amkeit. Jm- rztlichen Bei-I eisen. . M Heimkehr der 3uilgìtMe«eà«el> Eine Jnsiruktlonsfahrt von Oberetscher Kanàwirien M Rat in àie Toscana Gestern sind die dreihundert Jungitalienerinnen g Hochetsch, die am 22. Mài.von Bolzano nach Roma abgefahren

. Den Mädchen unserer Berge wurde von den Hierarchen und der Bevöl kerung Romas anerkennende Bewunderung für ihr strammes Verhalten und ihren frischen und freien Sinn entgegengebracht und mit dem Ge fühl, unvergeßliche Tage in Roma erlebt zu haben und der Begeisterung für all das Gewaltige, das sie zu sehen und zu bewundern Gelegenheit gehabt haben, sind sie gestern mit dem Auge um 11.60 Uhr wieder in Bolzano eingetroffen. Auf dem Bahnhof wurden sie vom Vizspräfekten Tamm. Rossi in Vertretung

S. E. des Präfekten, dem Llzesekretär des Fascio von Bolzano, Cav. Tosi, in Vertretung des Verbandssekretärs, dem Kom mandanten der Mtlizlegion, dem Ouästor, dem Verwaltungssekretär des fascistischen Prooinzial veàndes, dem Hauptmann der kgl. Karabinier für den Kommandanten der Karabinierilegion dem Präsidenten des Provinzialkomitees der Opera Balilla, dem kgl. Schulinspektor und dem Generalsekretär der Stadtgemeinde für den Po destà erwartet. Außerdem hatten sich zahlreiche Familienangehörige der zurückkehrenden

an die Mädchen eine kurze Ansprache, worin sie ihnen die Anerkennung des Reichspräsi denten des Balillawerkes, S. E. Ricci, für ihr Ver halten, das in der Reichshauptstadt sehr angenehm aufgefallen ist, mitteilte und ihnen auch ihr Lob aussprach. Hierauf kehrten die Mädchen, die in Bolzano wohnen, zu ihren Familien zurück, während die von der Provinz im Balillcil'eim das Mittagessen einnahmen und hierauf mit den Nachmittagszügen in die Heimatdörfer zurückkehrten. Die Begeisterung über ihren Aufenthalt

von S. Maria del Fiore, das Babtisterium mit den Bronzetoren, der Turm des Giotto, die Kircke S. Maria Novella mit den berühmten Grabstätten, Palazzo Pitti, Strozzi usw. Nach dem Rundganng durch die Stadt, der be V. N. D Ausflug des Dopolavoro zum See von Caldaro Wenn diesen Sonntag das Wetter nicht wieder einen Streich spielt, werden 60» Dopolavoristsn von Bolzano den Ausflug, der bereits für de)n 21. Mai festgesetzt war, zum See von Caldaro machen. Das Programm ist das nämliche, wie es für den 81. Mai

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 4

Data: 13.05.1941

Descrizione fisica: 4

und es wird von ihnen abhängen und nur von ihnen, wenn sie nicht oder nicht streng bestätigt werden.' Die Redner besahten sich dann mit dem griechischen und dem jugoslawischen Krieg und kommentierten den Ausspruch des Duce: „Wenn man einen Freund hat, so geht man mit ihm bis ans Ende'. Dieses Bekenntnis des Duce hat in diesem Kriege seine volle Bestätigung erfahren. Gabenpakete für Solckatèn Anläßlich des „Tages des Soldaten' hat die „Società Telve' von Bolzano 75 Pakete mit Orangen, Biskuits, Schokola de und Marmelade

, 'Ortisei, Brunirò, Appiano, Caldaro und Laioes beteiligten. Am frühen Mor gen reiste die Gruppe von Bolzano mit dem Präsidenten des Betriebsdopolaooro ab. In Äm Candido traf sich diese Grup pe mit den anderen Gruppen, so daß zirka hundert Dopolavoristen mit dem General direktor der Sparkasse zusammenkamen. Sie wurden am Bahnhofe vom politi schen Sekretär von San Candido begrüßt und sie begaben sich dann in das Schul haus, wo die Schüler und die Kinder der Kolonisten von Vengasi, die sich in der Kolonie

bei allen wegen seines vorzüglichen Cha- sahrplan der Krastpoftlimeu Gültig ab 12. Mai. Sarentino - Eampolasta: Bolzano ab 13.00 und 18.30; Bolzano an 8.3V und 15.50 Uhr Bolzano - Nova Levante: Bolzano ab 17.45; Bolzano an 8.35 Uhr Bolzano-Ponte Nova - Nova Ponente: Bolzano ab 17.30; Bolzano an 8.35 Uhr Ponte Gardena . Eafielrotto . Siusi: Pvnte Gardena ab 8.45 und 13.10; Ponte Gardena an 8.0V und 18.35 Uhr Bolzano - Prato Isacco - Tires: Bol zano ab 18.15; Bolzano an 8.20 Uhr Chiusa - Aunes: Chiusa

, dem durch begei sterten Beifall zun, Ausdruck gebrachten Wunsche der Zuhörer entgegenkommend, ein melodiöses Notturno von Chopin zu. der Amt Aontingentierung von Petroleumprodukteu Die fascistifche Kaufleute-Union Provinz Bolzano gibt bekannt: Das Korporationsministerium, ür flüssige Brennstoffe, teilt mit, daß auch das eigene Benzin für Lösmittel, das Transformatorenöl und das Ter pentinöl der Kontingentierung unter- tehen. Alle Handelsfirmen, welche obige Pro dukte, einzig für industrielle Zwecke, brauchen

, müssen an die zuständigen Na tionaloerbände der Kategorie monatlich auf dem Wege über die fascistifche Kauf- eute-Union. Bolzano. Via Principe di Piemonte N. 3, ein durch nachstehende Angaben begründetes Gesuch einreichen: 1.) Um besonderes Lenzin für Lösungs- mittel: die gesuchstellende Firma und die örtliche Lage des Betriebes, Menge des unumgänglich für die Zeit von einem Monat notwendigen Benzins, detaillierte und genaue Beschreibung der Verwen dungszwecke, für welche das Benzin not wendig

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 13.07.1935

Descrizione fisica: 6

bei die- er Gelegenheit auf die besonders schwierigen Ver- Mnisse hingewiesen werden, unter denen die Gemeindeverwaltung arbeitet: Bolzano hat in we nig mehr als drei Lustren seine Bevölkerung fast verdoppelt, hat einen wirtschaftlichen und baulichen Aufschwung von außerordentlichen Ausmaßen er fahren. Damit-ergaben sich eine Reihe von Pro blemen öffentlichen Interesses, die eine rasche Lo- sung erheischten: die Erweiterung der Wasserlei- jung, die Anlage des Kanalisierungsnetzes, der Vau neuer Straßen, des neuen

Schlachthauses, die > Einführung eines modernen Sanitätsdienstes, Ausbau der Beleuchtungsanlagen, Errichtung von Gemeindebauten, um der herrschenden Wohnungs krise zu steuern usw. usw. . Die Gemeinde Bolzano stand in wenigen Jah ren vor ungeheuren Aufgaben und es war für Verwalter und Techniker kein Leichtes, sie im Rah men der BilanzmSglichkeiten zu bewältigen. Als SC. Dompieti'im vergangenen Oktober das Amt I des Gemeindekommissärs übernahm, war die Lage an einem entscheidenden Punkt angelangt

durch eine „Prooinz-Getreidesammelstelle' (Centro Ammasso' Provinciale) durchgeführt, an deren Ermächtigung alle Getreideverkäufe gebunden sind. Auch in der Provinz Bolzano wurde eine „Pro vinz-Getreidesammelstelle' errichtet. S. E. der Mi nister für Landwirtschaft hat mit Dekret vom 23. Juni l. I. den Kommissär der Sparkasse Bolzano, Exz. On. Luigi Lojacono, zum Vorsitzenden der Getreide-Sammelstelle ernannt. Dieser gehören außerdem in Vertretung des fascistischen Provin- zialverbandes der Landwirte On. Comm

. Luciano Miori und Josef Widmann, in Vertretung des fa scistischen Provinziälverbandes der landw. Ange stellten Dr. Benedetto Valle und in Vertretung der landw. Verbände der- Provinz Dr. Antonio Sar- torelli an. - Unter dem Vorsitze S. E. Lojacono fand bei der Sparkasse Bolzano die erste Sitzung der Provin- zial-Getreidesaminelstelle statt, an welcher alle Mitglieder vollzählig teilnahmen. Nach.eingehen der Besprechung Her Lage der Getreideproduktion und des Getreidehandels der Provinz Bolzano

würden folgende! Beschlüsse gefaßt^ - 1. Di? Provinziai-Getreidesammelstetle hat ihren Sitz bei der Sparkasse Bolzano. 2. Die Ausbewahrung des der Getreide-Sam melstelle übergehenen Getreides besorgt das Ente Autonomo Magazzini Generali Bolzano. 3. Der Sekretär der Provinzial-Getreidesammel- stelle Dr. Antonio Sartorelli ist gleichzeitig Direk tor der SamnMtelle. 4. Das Getreide kann in Zweifacher Weise der Sammelstelle übergeben werden: entweder durch die tatsächliche Uebergabe desselben an das Lager haus

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 4 di 12

Data: 04.10.1933

Descrizione fisica: 12

.Dolomiten Mittwoch, den 4. Otto&er 1033 Gerte 4 — Nr. 110 Brigadier De Marfi eine leichte Verletzung. Die Dächer der umliegenden Häuser mutzten wegen Funkenfluges abgespritzt werden. Bei Wind wäre die Situation zweifelsohne eine sehr gefährliche gewesen. Der Schaden be läuft sich auf etwa 15.000 Lire. Die Ursache des Brandes ist unbekannt. b Trauungen. In Bolzano wurden am 2. Oktober getraut: Hans Dejaco, Schnei der, mit Äugusta Schmidt, Kassierin: Raou! Bellandi, Bahnbeamter, mit tzttanziska

Dalvit, Verkäuferin. — Am Oktober wurden kn Bolzano getraut: Alois V e r g i n e r. Arbeiter in Ponte all'Isarco, mtt Marie Pramstrahler, Private in Chinsa: Anton Villgratt- nct, Schneider in Ponte all'Isarco, mit Frieda Gasser. Köchin in Bolzano; Ioh. Lintner, Direktor in Bolzano, mtt Maria B u f f a, Private in Bolzano. b Zum Bonora-Prozetz. Wie wir aus ver- ILtzlkcher Quelle erfahren, ist der Bonora- Prozetz mit der Aburteilung des Angeklagten als vollkommen abgeschlossen zu betrachten

der Stein von einem Bur schen geworfen wurde. Die Nachforschungen nach dem Täter find im Gange. b Unfälle. Am 30. September abends ist die 34jährige Arbeiterin Magdalena Vanzetta in S. Antonio (Bolzano) beim Ausweichen vor einem Radfahrer gestürzt und erlitt Hautabschürfungen im Gesicht und an den Händen. — Am 1. Oktober ist in Magre die 21jährige Emma Pomella auf der Stiege ihrer Wohnung ausgeglitten, kam zu Fall und trug mehrere Verletzungen Im Gesichte davon. — Der 14jährige Franz Gabafin ln Termeno

, daß der Lenker den Vorgang gar nicht bemerkt hat. Festgestellt ist, daß der im Jahre 1880 in Bolzano geborene und dort wohnhafte Albert Donmetz, gewesener Grieser Briefträger, Vater dreier Söhne, nach 11 Uhr abends von Terlano mtt feinem Rade sich auf den Heim- weg nach Bolzano machte. Ob Donmetz auf dem Rade saß oder dasselbe führte, ist eben falls nicht sicher. Beim Schattenthalerhof be- gegnete dem Donmetz ein von Bolzano kom mendes Auto. Der Heimkehrende wurde vom Fahrzeug erfaßt und zu Boden

Nr. 24 vom 20. September 1933. 377 Realversteigeruugen. am Auf An trag des Anton Oberstaller, wohnhaft in Testoo, wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlage 34fl Tefido, Eigentum der minderjährigen Margaretha, Frieda. Hilda, Vinzenz. Paula und Walburga Niederlechner, durch ihre Mutter Wtw« Margaretha Niederlechner. geb. Hochmiefer. alle wohnhaft in Tesido, bewilligt. Wieder versteigerung zu dem auf Lire 32.550.— herabgesetzten Ausrufspreis beim kg!. Tri bunal Bolzano am 25. Oktober, um 11 Uhr vormittags. 378

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 14.01.1937

Descrizione fisica: 6

Donnerstag, den Ä^nner .« Ipenzeltnng' Seit« i us Votzano SMNI Du?chk«ise de» Matfier» SSrlag Gestern in den ersten Nachmittagsstunden pas- lierte der Minister der deutschen Luftfahrt und Präsident des preußischen Ministerrates, General oberst Goering. unsere Station. In Begleitung des Ministers befand sich seine Gemahlin und der Bot schaftsrat in Berlin, Gras Magistrati. Am Bren nero wurde er vom Grafen Cittadini des Außen- Ministeriums, S. E. Guidi, Kommandant des Ar meekorps von Bolzano

und vom Attaches der Ae- ronautik der Botschaft von Berlin, Oberst Tueco, empsangen. Nach kurzem Aufenthalt an der Grenzstation seifte der Zug die Fahrt nach Bolzano fort, wo er um 13.26 eintraf. Während des Zugsaufenthaltes in Bolzano ist Minister Goering dem Wagen entstiegen und er verweilte auf dem Perron in kurzem Gespräche mit dem Armeekorpskommandanien. Er empfing auch die Journalisten und eine Gruppe von deutschen Staatsbürgern. Von den Behörden begrüßt, setzte Minister Goe ring um 13.SS die Fahrt

gezogen: Zu Lire 200: Nr. 147. 170, 239, 27K, 322, 407 und 4S0 ZuLire 500: Nr. S41, 569, 570,714, 1193, 1241 Zu Lire SW0: Nr. 1825 . Die gezogenen Obligationen werden von der Ge- meindetesoreria (Sparkasse der Provinz Bolzano) am 1. Juli ausgezahlt. Von jenem Tage ab wird auch die Zinszahlung eingestellt. Nachstehende gezogene Obligatjonen wurden bis jetzt noch nicht für die Rückzahlung vorgelegt: Zu Lire Sl>0: Nr. 661, 673, 68S. 794, 315 Zu Lire 1000: Nr. 1643,1SSS Zu Lire 5000: Nr. 1394 Sitzung

400:-So cietà' Automobilistica „Alpe' Lire 50; Herr Espen Attilio Lire 30; Frau Frai Anna Lire 30; Herr Vernardelli Emilio Lire 30; Fascio und Dopolavo ro Dodicivllle Lire 200; Associazione Ferrovieri Fascisti Lire 4S6.30; Ass. Fascista Pubbl. Impiego Lire S.Z35.—: Patronato Nazionale Assicurazioni Sociali Bolzano Lire 120.—; Istituto Magistrale Bolzano Lire 147.60; Associazione Fascista Pubb'l. Impiego Lire 1.873.80; Associazione Ferrorieri Fascisti Lire 1.444.40: Herr Tezzeie Luigi Lire

48; Anonima Servizi Pubblici Lire 54; S. A. La Da ziaria Firenze Lire 50; Associazione Ferrovieri Fascisti Lire 237; O. Dopolavoro Bolzano Lire 33; Liceo Ginnàsio Bolzano Lire 280.80; Associa zione Ferrovieri Fascisti Lire 1.017.05; Unione Fa scista Commercianti, Personal, Lire 368.90; Fiduc. A. F. S., Sez. Elementare, Lire 10; Scuola d'Arte Selva-Gardena Lire 184.—: Associazione Ferro' Vieri-Fascisti Lire 189.—; Gymnasium „Cantori' Brunirò Lire 117; Fascio Curon-Venosta Lire 15. Das Presseamt

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 4

Data: 17.11.1933

Descrizione fisica: 4

das Nö tigste an Lebensmitteln, Heizmaterial und Win terkleidung zukommen zu lassen. KMMsMtiir Ems. Willi besucht die Familien der DeWertti in den MSmken von Misarco Jede Stadt hat ihre Viertel, wo die armen Leute wohnen und wo die Not ein beständiger Gast ist. Auch Bolzano ist davon nicht ausgenom men. In Oltrisarco wurden vor Jahren Holz- varacken für Delogierte errichtet, damit die Fa milien. die keine Wohnung finden könnten oder nicht die nötigen Mittel besaßen, sich eine ent sprechende Wohnung

wer den auch die Volksschullehrer zugelassen. Bevölkerung«! »Statisti! Bolzano. 1«. Rooembèk lvZ? Geburten 0 Toàessàlls 1 Eheschließungen ? Geburken 0. Todesfälle 1, Eheschließungen 1. Todesfälle: Gufler Gertruds nach Giuseppe, SV Jahre alt, Private !n Bolzano. Eheschließungen: Dorigo Mario, Beamter am Nenon. mit Kornhofer Luigia dort. Von einem Motorradfahrer niedergestoßen Gestern gegen 9 Uhr vormittags wurde auf der Piazza del Grano die Privatbeamtin Marta Rossi von einem Motorradfahrer

, der allen An schein In einem raschen Tempo von der Piazza Vittorio Emanuele herauffuhr in der Nähe der Tabaktrafik Gostner gestreift und zu Boden ge stoßen. Frl. Rossi wurde von der Rettungsgekell- schaft in das hiesige Krankenhaus überführt, wo verschiedene Verletzungen leichterer Natur festge stellt wurden. Gegen den Motorradfahrer Ric cardo Caldaro, wohnhaft in Bolzano, wurde die Anzeige erstattet. Verkehrsunfälle Auf der neuen Mendolaftraße stieß gestern ge gen 6 Uhr abends ein Auto, welches von Caftel

- firmiano kommend nach Bolzano fuhr, den 32 I. alten Luigi Bernard aus Cartaccia, ohne festen Wohnsitz, nieder. Der Verletzte Fußgänger wurde von den Insassen des Autos in den Wagen geho ben und in das städtische Krankenhaus gebracht, wo bei Ihm ein Bruch des linken Oberarmes fest gestellt wurde. -» » Ein weiteres Autounglück erreignete sich gestern n der Viale Trento. Das Lastenanto der Kellerei» genossenschaft S. PaàAppiano. gelenkt vom Chauffeur Carlo Mutschleàer aus Laives. fuhr um 6 Uhr abends

gegen Bolzano. In der Nghe >es Armenhauses stieß es mit dem Arbeiter Pietro Bruna Tessa«, der einen Handwagen zog, zusammen, wodurch letzterer zu Boden gestoßen vurde und mit der Stirnè auf die Steineinfassung )es Gehsteiges auffiel. Der verletzte Arveiter wür ze in das städtische Krankenhaus gebracht, wo außer der schweren Verletzunq an der Stirne auch eine Verletzung am rechten Fuße festgestellt wur« >e. Der Chauffeur erkürte, daß er den Arbeiter nicht bemerkt hatte, da er «in?m Auto, hinter wel chem

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 02.04.1938

Descrizione fisica: 6

UuS Bolzano Ataàt unà Lanà S. kgl. Hoheit cker Herzog von Pistoia verabschiedet sich von à Division „Brennero' Wie bereits veröffentlicht worden ist, wurde S. tgl. Hoheit der Herzog von Pistoia, Kommandant der Diviston »Brennero' zum Armeekorpskomman danten ernannt und bei seinem Abschied at» Kommandant der Division „Brennero' hat er an die Offiziere, Unteroffiziere und Soldaten nachstehen« den Gruß gerichtet: »Durch das Wohlwollen des Herrschers wurde ich zum Armeekorpskommauoan- ten ernannt

Diskussion angenommen und ebenso die Beschlüsse der Zuweisung von 1000 Lire an das faseistische Kulturin- stitut, von 5000 Lire an die „Società Bolzano Calcio' und der Beitrag für den Ankauf von zwei neuen Trommeln für an die Offiziere, Unteroffiziere uni daten gewandt: „Bei der Uebernahme des Komman dos der Division „Brennero' und der Garnison von Bolzano, richtet sich mein Gedenken zuerst an S. tgl. Hoheit den Herzog von Pistoia, den erlauchten Kommandanten, der mir vorgegangen ist; es ist Dankbarkeit

-Svnntagszug Bolzano—Mendola, der um 7.05 Uhr von Bolzano abfährt, auf PerLonàachrichten weihe Schleife Die Familie des Kameraden Giuseppe Garattini, Maschinist in unserem Betrie be, wurde durch die Gehurt eines gesun den, kräftigen Mädchens beglückt, dem der Name Irma gegeben wird. Unsere herzlichsten Glückwünsche dem Kameraden.Garattini und der glücklichen Mutter. UnjAl« Der Arbeiter Gilio Rella, 2g Jahre alt, beschäftigt bei der.Unternehmung Zo bels, .hat sich bei einem Sturze eine Ver letzung zugezogen

. Musrumstraße 2t. Die Sonderziige werden die Wahlt«ilnehmer auch an den Zwischenflationen mitnehmen. Die Rückfahrt von Innsbruck erfolgt am l». April in den Abendstunden. Die Abfahrts zeiten von Verona. Bolzano. Merano, bezro. den vorgesehenen Zwischenstationen und von Innsbruck zurück werden rechtzeitig in den Tageszeitungen veröffentlicht werdtn. Der Fahrpreis wird etwa um 80 Prozent ermä ßigt sein, so dah z. B. die Fahrt Bolzano-- Innsbruck und zurück etwa tv bis tS Lire to sten wird. Minderbemittelte

erhalten überdies Ermäßigung oder auch freie Fahrt. Ohne Stimmschein ist die Beteiligung an der Fahrt nach Innsbruck und an der Wahl nicht mög lich. Die Stimmscheine siir die im Bereich der Ortsgruppe Bolzano lebenden Reichsdeutschen und Oesterreich«? sStadt Bolzano und dem sudlich der Stadt gelegenen Teile) werden ab Sonntag, den S. April gegen Vonveis der Püsse. notfalls des Heimatsckeine» oder eine« Dokumentes, welches dir Staatsbürgerschaft nachweist, in der Geschäftsstelle Bolzano, Al beräo

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 3 di 4

Data: 11.08.1943

Descrizione fisica: 4

. Es wurden mit 10 August eingestellt: Der Per» sonenzug Nr. 2100. der von Verona in Bolzano uv, l2.20 Uhr einkrissl und um 12 HO zum Bren« nero weitersährt: der Personcnzug 2kr. 2113. der vom Brenners um 11.09 in Bolzano eintrijst und um 14.30 Uhr nach Verona meilcrfährt. b Diamantene Hochzeit. Eine seltene freier können am 13. August die greisen Eheleute Schulrat Ludwig Manr und dessen Frau E'ise, geb. Malfertheiner, begehen, nämlich das Fest der diamantenen Hochzeit. Vor 60 Jahren, am 13. August 188,1

. standen sie in Bolzano am Traualtäre. Der Jubilar wurde am 3 . Juli 1831 in Innsbruck geboren, oollcndeie also vor Mo- natofrist sein 0!^ Lebensjahr. Seine Gattin wurde am t. März 1833 als Tochter des Kunst- müblen- und Gülerbeiiizers Iolef Malfertheiner in Bolzano geboren, steht al'o im 80. Lebens jahre. Schulrat Manr war Professor am seiner- zeitigen Staatsgvinnastnm in Bolzano. Das greise Ehepaar mahnt bei Rrau Maria Mumel- ter. 63asthaun- und ^enl>an<,be'-:«->'r'N i» Gries Au dem so seltenen Feste

der 60jährigen Hock,zeit entbieten wir dein verebbten bochbelagtcn Ehe paar die besten Segenswünsche! b (Gastwirt Georg Schersler 1°. Wie bereits milgeteilt, vcr'ckied in Bolzano Herr Georg Scherllor. Bel-tzer des Gastbores ..Untcr- hofer' hier, der Peiiüen „Latemar' ln Sopra- bolzgno und des landwirtichajtlichen Anwesens ..Munderho'' in Gries-Sand. im Alter von 30 Jahren. Herr Schersler stammte aus Handcn- derg im Gau Oberdonau, wandte sich schon in seinen jungen Jahren dem Gastgewerbe zu und war mehrere

Jahre in England. Frankreich. Deutschland. Schweiz und Sübitalien Im Hokcl- betriebe tätig. Er nahm am Weltkrieg 1014—13 teil Im Jahre 192-1 machte sich Herr Schersler in Bolzano selbständig und verehelichte sich mit Frau Rom Witwe Untcrhofer, m>t welcher er den im Dolksmundc unter den Namen „zum schluhigen Luis' bestbekanntcn Costbolbetrieb in vorzüglichster Weile sührte. Im Jahre 1930 er warb Herr Schersler die Pension „Latemar' in Soprabolzano und baute dieselbe fünf Jahre lväter in moderner

, Eerilbtskanzleldirektor In Bol zano, langjähriger ObmannstcNvertreter des Veteranenvereines Bolzano. Herr Karl Leu- precht trat nach seinen Eymnasialstudien beim Tribunal in Bolzano in den Knnzlcidienst. Später wurde er Beamter bei der Sparkasse in Bolzano, wo er durch neun Jahre tätig war. 2m Jahre 1010 übernahm er die Leitung der hiesigen Ortc.^onzle! der A.d.O. Seiner glücklichen Ehe init Anna Eadcl entsprossen zwei Kinder, Sieg fried und Waltraud. Leuprecht war ein muster gültiger. pflichttreuer Beamter

Suggerimenti per la ricerca avanzata

Termini e stringhe di ricerca (stringhe di caratteri):

Ricerca logica con gli operatori booleani AND, OR, NOT:

Carattere jolly/Troncamento:

Ulteriori parametri di ricerca:

Volksbote

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Volksbote

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten