142 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/24_08_1937/AZ_1937_08_24_5_object_1868826.png
Pagina 5 di 6
Data: 24.08.1937
Descrizione fisica: 6
der Korpora» >n Bolzano wurden ernannt: Sektton: Land- und Forstwirtschaft: rancesco Pozzi, Stoll Pietro, Espen Giu e Ferrari Federico, Niderbardo Francesco, allago Giuseppe für die fafc. Provinzial- er Landwirte, immaneschi Ambrogio, Capraro Sante, Riccardo, Orsi Umberto, Ado. De Maio ir die fase. Provinzialunion der landwirt- en Arbeiter. accini Giulio Cesare, sür die sasc. Provin- n der Künstler und freien Berufe. Pettazzi Ubaldo, für die fasc. Reichsge- der Korporation. raccaroli Lodovico

, für die Handelssektion. Eventuelle Beiräte: Cav. Dr. Francesco Pozzi, Cav. Dr. Lucio Saccomanni, Cav. Dr. Niola Ca talano. Dazu die gesetzlichen Mitglieder. Rückkehr der Zungen Italienerinnen von Brunirò. Am Samstag sind die Jungen Italienerinnen, welche in Brunico an einem besonderen Ausbil- dungs-Sommerlager teilgenommen haben, nach Bolzano zurückgekehrt. Der Kurs hatte eine Dauer von 1v Tagen. Er war besonders der Ausbildung der Graduierten gewidmet. Spende 3. kgl. Hoheit Herzogin von Pistoia

, aber beidemale wei gerte er sich, die Kampfstätten zu verlassen. Jetzt hat er nach seiner Rückkehr nach 14 Monaten Dienstleistung seine Arbeit als Handlanger in Bolzano wieder aufgenommen. Billiges Fleisch Der Podestà teilt mit, daß am Mittwoch, den 25. und am Samstag, den 28. August, bei der stöbt. Freibank im Schlachthaus Rindfleisch zum Preise von Lire 4.5V und 8.— zum Berkauf gelangt. Dritte Sektion: Handel: oli Remo, Elena Enrico, Fantocci Tullio, Ottone, Sfondrini Giuseppe, Seno Narciso, fasc

ist. Er hatte sich anläßlich der Ski-Littorialwettbewerbe gerade an der schwierigen Abfahrt vom Antercipies einen schönen Sieg geholt und fand später in den Lüften über Roma den Tod als Sportsmann. chtathletik à Zugenäorganisattonen onntag. den 22. ds., fanden auf dem Dru- r platz m Bolzano leicktathletische Provin- itbewerbe für Jungfascistinnen statt, die .e Egebnisse zeitigten mhend die Bewertungen: àf, so ZNeler: 1. Dal Lago Margherita, >w. in 7'7; 2. Mattei Irma, Bolzano, in ob Anna, Merano; 4. Dauru Giuseppina

, 5. Wnnek, Anna Maria, Bolzano; 6. >scira, Bolzano. l'nf ivo àler: 1. Dal Lago Margherita, > m 1g'i; z. Mài Irma, Bolzano, in -smacchio Anna, Bolzano; 4. Dauru ài- Bolzano; 5. Job Jole, Merano. >auf'2l>l> ZNeter: 1. Dal Lago Margherita. ^ in 35'?; 2. Wanek Vladimiro, Bolza- ttnislauf. S0 Meter: 1. Biondi Geltrude, >n 1K'4; 2. Wanek Vladimiro, Bolzano, 3 Fasoli Vittoria. Bolzano; 4. Moser Bressanone. 1. Fgsolti Vittoria, Bolzano, Meter '^ob Anna, Merano, Meter 1.1S; 3. Mo- Bressanone. Meter 1.1S

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/13_04_1932/AZ_1932_04_13_3_object_1846440.png
Pagina 3 di 8
Data: 13.04.1932
Descrizione fisica: 8
Mittwoch. dM IS. April 1VS» ' ? 51. ?. > I^à . ' I i > ;.Zllpenzt,,ung'. !I»«MM riir öis fssvi8ii8eiis Wiàkiifs Bol- So- , Elektrizitätswerke: „S. I. D. I.' zinw 2105 .10; ,,S T E' Dogano 433.80; eteta Idroelettrica del Vizze 373.L0; Azienda Elettrica di Brunico 1S6.20; Impresa Elet trica Zuegg Lana 141.43; Società Elettrica Valdaora 42.59; Società Elettrica Rieper 15.v>0. Sleinindustrien und Gewerbe: Friseure Bol zano. Paoli Luigi Bolzano 40; Ekhardt Vitto rio Bolzano 20; Froeschl Corrado

Bolzano 10?; Perathoner Alfonso Bolzano 40: Rande» 20; Tàmasi Antonw Msrano 10: Kammer Merano 12; Folie Francesi.'^ Merano 10? Peratlwner Ermanno Merano 10: Santifaller Edoardo Merano 10; Fuchshofer Francesco Merano 10; 5)enisck) Adolfo Merano 10; A6- malsky Adolfo Merano 10; Haberzettl Giö- vanni Merano 10; Troyer Giovanni Merano 123; G. Ennemoser Merano 10: S. Prantl 1.0; S. Wassermann Merano 10: A. Turarvi Merano 10; G. Spie» Merano 10: A. Nei- ter Merano 10; A. Pichler Merano 10; A. Fliri Merano

13; G. Dona Merano 33.93: Jakl Vittorio Merano 30; Eidenberger Me rano 15; E. Krämer (privati Merano 50; Bernard Maker) Merano 10; Dona Giacomo Merano 40.33; Platter (Schuster) Merano 16; DàZns, 52. MjZà'ss HAIZ iìsiZ'-Zlik?. z - MMs g ' KezMlLZjinZW? j Geburten: Paschke Amadea des Alfredo, Kaufmann. Bolzano; Katan Elma des Luigi, Kaufmann. Bolzano; 1 illegitime. Eheschließungen: Winkler Luigi des Enrico. Bauer in Terlano. mit Scherer Lui gia des Luigi. Appiano; Abram Alberto des Daniele. Bauer in Laives

. mit Zelger Ama lia des Giuseppe aus Laives. Giuseppe Dolano 40; Schmidt Carlo Bolzano Platter Merano 10; Wunderlich Celestino Me» 20; Pinzer Carlo Bolzano 40; Anna Kauf mann Bolzano 10; Absalon Giovanni Bol zano 10; Alessandrini Amalia Bolzano 10; Bapka Giuseppe Bolzano 10; Eorradini En rico Bolzano 20: Deutk-l, Cirillo Bolzano 20; Horak Romano Bolzano 40; Eaßna Virgilio Bolzano 20; Market u. Söhne Bolzano 20; Wunderlich Massimiliano Bolzano 100; Mut- tar Giovanni Bolzano 20; Maria Nosanelli Bolzano

10; Purth Giuseppe Bolzano 20; Schick Antonio und Martino Bolzano 120; Schick Giuseppe Bolzano 20: Schwarzer Giu seppe Bolzano 20; Ennemoser Bolzano 20; Fratelli Fazzi Bolzano 10; Marziccbi Giulio Bolzano 20; Boninassar Giuseppe Bolzano 20; Crema Virgilio Bolzano 20; Paoli Luigi Bolzano 16; Corradini Enrico Bolzano 13; Krahl Antonio Bolzano 13: Missinato Leo nardo Bolzano 13; Marzicchi Giulio Bolzano 13; Schneider Oskar Bolzano 15. Friseure Merano: Müller Francesco Me rano K0; Santifaller Edoardo Merano

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/21_07_1934/AZ_1934_07_21_5_object_1858205.png
Pagina 5 di 6
Data: 21.07.1934
Descrizione fisica: 6
Hamà'Sètt Sì. SM IM, XN .Alpenzeitang' Seit« s Aus Bolzano Staàt Lanà p. u. z. Aa alle Aasclsten Aus» Anordnung des Parteisekretärs und mit Bezug auf die Bestimmungen hinsichtlich der Häu fung der Aemter, werden alle Fascisten der Pro« oinz Bolzano eingeladen, mir mitzuteilen, welche Aemter sie gegenwärtig bekleiden» wenn mir eine diesbezügliche Mitteilung noch nicht gemacht sein sollte. Vom Aascio vrlisel Mit heutiger Verfügung, bestätige ich die Er- nennung des Fascisten Anselmo Condini

! Winterhilfe: Frühere Spenden Lire 12.192.4l1 N. N. Lire 10.— Totale: Lire 12.202.40 S o m in e r k o l o n i e n: Frühere Spenden Lire K9.SV0.- Credito Italiano Bolzano Lire 400.— Totale: Lire 69.300.— AÄ!sk«!, 5«-0p.Naz.V«.UUa Das Avanguardiflenlager in Bellamonle Das Prooinzialkomitee hat an die Gemeinde komitees hinsichtlich des Avanguardistenlagers in Bellamonte erlassen, wo Avanguardisten un serer Provinz mit den Kameraden von Padova zusammenkommen werden. Die Gemeindekomitees haben die Listen

der am Lager teilnehmenden Avanguardisten bis zum 23. Juli beim Prooin zialkomitee einzusenden. Die Versammlung der Teilnehmer erfolgt in Bolzano am 30. Juli um ö Uhr im Balillaheime. Bei der Abfahrtsstation wird den Teilnehmern unter Vorweis eines Reiseausweifes, ausgestellt vom Gemeindepräsidenten, für die Fahrt nach Bolzano eine Fahrkarte mit 70proz. Ermäßigung ausgestellt. Die Reisespesen stehen zum Teile zu Lasten des Gemeindekomitees und zum Teile zu Lasten des Avanguardisten, der am Feldlager

wird mitgeteilt: Mit Ministerialdekret vom 5. Juli (Wirksam keit ab 16. September) wurden folgende Verset zungen von Professoren kgl. Mittelschulen ver- Kgl. Gymnasium-Lyzeum: Lakner von Bressa- ione nach Trento (Preside) Kgl. Gymnasium: Quadrio von Bolzano nach Cagliari: Celesti von La Spezia nach Brunico; Cortolessa Segre von Cagliari nach Bressanpne; Ghelli von Napoli nach Bolzano. Wissenschaftliches Lyzeum, Musik und Choral gesang: Mignozzi von Reggio Emilia nach Bol zano. Schulnachrichten

Sludlenstipendien «Romano Bonvicini' für das kgl. lechn. Institut Die Direktion des kgl. technischen Institutes teilt mit: Am kgl. technischen Institute von Bolzano „Ce fare Battisti' ist für das Schuljahr 1934-35 der Wettbewerb für zwei Studienstipendien „Romano Bonvicini' ausgeschrieben. Die zwei Stipendien bestehen aus dem jährlichen Erträgnis von 10.000 bezw. 5000 Lire. Es können sich alle Studenten des kgl. technischen Institutes italienischer Staats bürgerschaft darum bewerben. Bedingung

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/04_10_1933/AZ_1933_10_04_4_object_1854987.png
Pagina 4 di 8
Data: 04.10.1933
Descrizione fisica: 8
t--' Seite 4 »«lpeazeNang» Mittwoch, den 4. Ottober 1S33, Bevölkerungen Statistik Bslzans. z. Oktober igzz Geburten 3 Toäesfälle 2 Eheschließungen 4 eburten: Egger Antonio des Antonio, Bauer in Bolzano; Molina« Mario des Vit torio, Eisenbahner dahier; Giovanni Giorgio , des Leo, Kaufmann in Bolzano. ^Todesfälle: Spary Pietro nach Pietro, 69 Jahre, Rat aus München; De Pieri Franco Pasquale, 24 Tage alt, aus Bolzano. 'Eh eschli «Hungen: Verginei Luigi, Tag- lohner in Bolzano, mit Premstaller

Maria,- Puliate hier; Billgrattner Antonio, Schnei der in Bolzano, mit Gasser Federica, Private hier; Lininer Giovanni, Direktor, mit Buffa Maria, Private hier; Lüh Michele, Bauer in Bolzano, mit Delmarco Valentina, Private hier. GeNmlverfammlW des lMMsch. VMnbes Am 26. August fand in Bolzano die heurige ordentliche Vollversammlung der Mitglieder des Landwirtschaftlichen GenossenschastsverbandeS (Consorzio Agrario Cooperativo dell'Alto Adi ge) Bolzano statt. Der Bericht des Präsidenten Col. Mario

unter den Na men „Fedexport' bekannt ist. Der Verband der Agrarkonsortien wird einer seits durch den Reichsverband der Landwirte, geren Handhabung, die vom Verband angestrebt von der fafcistischen Regierung zu dem Zwecke wird, um den Landwirten zu Hilfe kommen zu errichtet, um die Interessen der Landwirtschaft können. Die Agrarkreditgebarung wird in enger aus allen Gebieten zu schützen. Zusammenarbeit mit der Sparkasse Bolzano Auch die Provinz Bolzano hat in ihrem durchgeführt und der Vorstand des Verbandes

'Vierundzwanzigstel der Jahrcstaxe zu entrich ten, wenn sie im Monat Oktober und drei Vier undzwanzigstel der Jahrestaxe, wenn sie in der Zeit November-Dezember in Zirkulation gesetzt werden. Das Finanzministerium «Mt ,,ch vorbehalten eventuelle Normen über die Zirkulationstaxe und hinsichtlich der neuen Automobile für das Jahre 1U-Z4 zu erlassen. Schulnachrichten Handelsiechnische Schule Bolzano. Bei den an der Händelsschule, die von min ob den obigen Titel (Scuola Tecnica Commer ciale) führt, in der Zeit

als gut sind. Der Präsident berichtet sodann über die Kapi- talsbeteiliguug des Agrarkonsortiums an der neuen Genossenschast des Großlagerhauses, wel che zu dem Zwecke gegründet wurde, in Bolzano ein Zentrum sür die Einlagerung der Boden- Produkte unseres Gebietes und deren Konser vierung uud Finanzierung nach den Ersordcr- nissxn des Marktes zu schassen. Aus einer gesun den Zusammenarbeit beider Einrichtungen sind bedeutende Vorteile sur die Agrarwirtschast un serer Provinz zu erwarten

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/24_12_1931/AZ_1931_12_24_3_object_1854729.png
Pagina 3 di 12
Data: 24.12.1931
Descrizione fisica: 12
, eine Weckeruhr vom Parteisekre tär S. E. Starace, ein Silberbesteck vom Pro- vinzialwirtschaftsrate von Bolzano, ein Onix- aschenbecher von den Ossizieren der Karabinieri, ein Pokal und ein Silberteller von Cav. Dr. Gueli. Weiters sind eine Reihe von Geldspen den und Gegenständen, von Aemtern, Schulen und Privaten eingelangt. Das Komitee dankt auch von dieser Stelle aus für die großmütigen Spenden. Heute Donnerstag wird um 10 Uhr vormit tags am Kiosk auf dem Viktor Emanuelpiatze mit dem Verkaufe der Lose

begonnen. » Polizeiliches Infolge eines Haftbefehls, erlassen von der Staatsanwaltschaft, wurde gestern Carlo Cangi nach Luigig, 36 Jahre alt, , aus Bolzano in Hast genommen. Cangi hat' eine Gefängnis strafe von 1 Monat und 2 Tagen wegen Bankrotts abzubüßen. Aus Sicherheitsgründen wurde ein gewisser Ortner Enrico, 43 Jahre alt, aus Bolzano zivangsgestellt. Wegen Betruges Die Karabinieri haben gestern eine gewisse Federica Bertocher, 20 Jahre alt aus Bolzano, wohnhaft in Oltrisarco in Aast genommen

und Private der Winterhilfe für die Arbeitslosen ihre Unterstützung nicht versagen und dazu nach Möglichkeit beisteuern. G. Schäfer, Bolzano L. 20; G. Meinl, Bol zano L. 4S; Hotel Äarolim, Bressanone L. 40; Giuseppe Schisseregger. Brunirò L. 110; Giu 8. Pennati-Malvezzi: Muchahas-Hermosas, In termezzo Sonntag, den 27. Dezember 19ZI 1. Manenie: Marcia trionfale 2. Verdi: Giovanna d'Arco, Ouverture 3. Waldteufel: Goldregen. Walzer 4. Leoncavallo: I pagliacci, Selektion Nostalgia o scherze

aus der 2. Serenade Hollandweibchen, Selektion Ungarische Tänze Nr. 5 5. De Micheli: Suite meri von Oltrisarco den 20jährigen Oreste De Biasi aus Belluno, wohnhaft in Bolzano, fest genommen. Diebe in einem Vaslhause In der verflossenen Nacht wurde im Gasthau se „Stella Alpina' in Laives ein Einbruch aus geführt. Die Diebe hatten es auk Geld abgese- . .. , geführt. Die Diebe hatten es aus Geld abgese- seppe Wartbichler, Cermes L. 80: C. Untertech- hen, da sie aber die Kasse leer fanden, begnüg- ner, Gries

L. 15; Sofia Taddei, Bolzano L. 20; ten sie sich mit einer Flasche Fernet und einem Pensione Quisisana, Gries L. 80; Hotel Gri- Fakirrade, im Werte von Lire 200. das sie dort fone L. S50; Hotel Scala Trofoyer, Bolzano vorfanden. L. 110; Operei della Ditta I. O. S., Merano Der Diebstahl wurde den Karabinieri von L. 20; Domenica Larcher. Vipiteno L. 5; Giu- Laives zur Anzeige gebracht.'welclie die Nacb- feppe Schisseregger, S. Lorenzo in Pusteria L. SO; Giuseppe Örtler, San Candido L. 30; Pietro Pinggera

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/18_10_1935/AZ_1935_10_18_5_object_1863409.png
Pagina 5 di 6
Data: 18.10.1935
Descrizione fisica: 6
Freitag, den là. Oktober 1S3S-Xlll .AlpenzeNnngà Sette » Aus Volzano Ltaàt unà Lanà Jer BerbmdsstttttSr M dmVM der MrewriWS-SikW »« PmWxl-DMm« Vorgestern abends hat sich unter dem Vorsitz des Verbandssekretärs am Sitze des Provinzialdopo lavoro in der Dantestraße das Direktorium der O.N.D. versammelt. Der Verbandssekretär hat sei ner Genugtuung Ausdruck oerliehen, daß auch in Bolzano die fascistische Einrichtung des Dopolavoro auf der richtigen Straße ist, jene Ziele zu errei chen

zusammen, in deren Verlauf ein Programm für die dem Komitee zufallende Tätigkeit entworfen wurde. Aehnlich wie es bereits im Auslande und in den wichtigsten Städten Ita liens geschehen ist, wird sich auch die Bevölkerung von Bolzano mit den unerläßlichen Kenntnissen über Luftschutz und den Verhaltungsmaßregeln bei Fliegerangriffen vertraut machen müssen. Das vor kurzem stattgefundene Luftschutzmanöver mit te»l- weiser und totaler Verdunkelung, Räumung der Plätze und Straßen, Unterbrechung des Verkehrs

. Eine weitere Frage ist die Schaffung von öffent lichen Unterständen, die in Bolzano bis zur Stunde gänzlich fehlen. Bei der heutigen Ausdehnung der Stadt wäre die fachgemäße Errichtung von wenig stens fünf sicheren Unterständen ein Gebot der Notwendigkeit. Zur Deckung der hohen Baukosten müßte das Komitee die Mitgliederbeiträge des Reichsluftschutzverbandes heranziehen. Der jähr liche Beitrag der Mitglieder beträgt nur 6 Lire und man sollte daher voraussetzen können, daß jeder Bürger den Beitritt

Die Familie des Kameraden Emilio Santi, ge wesener Verbandssekretär der Provinz Bolzano, wurde durch die Geburt einer Tochter, der der Name Maria Cristina gegeben wurde, beglück Der Taufe wohnten die Marquise Marconi Bez^i Scala als Patin und S. E. Marconi als Pate bei Dem Kameraden Santi entbieten wir unsere Glückwünsche. Neue Ragionieri. Auf Grund der im Sommer-, bezw. im Herbst abgelegten Maturitätsprüfungen über Rechnungs und Handelswilsenschaft wurden die folgenden Schüler und Schülerinnen des kgl

. Technischen In stitutes Cesare Battisti von Bolzano zum Ragio niereberuf für geeignet erklärt: Bellabona Giovanni, Ferrari Vittorio Renzo Galardi Enrico, Geremia Elio, Plank Giuseppe Pultar Jngeborg, Wrabec Ernesto, Fraticelli W Codeluppi Elena. Außerdem wurden folgende Externisten für re erklärt: Seinera David»., Terzini Dante, Zoponato Sergio. Sonderzüge zu den Pferderennen in Merano. Am nächsten Sonntag, den 2V. Oktober, ver kehren aus Anlaß des Pferderennens in Merano wiederum Sonderzüge

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/08_08_1941/AZ_1941_08_08_3_object_1882012.png
Pagina 3 di 4
Data: 08.08.1941
Descrizione fisica: 4
im Zeichen der Trauer gehißt, öf fentliche Körperschaften und Private ha ben Beileidstelegramme gesandt. In dieser Stunde der Trauer ehrt die Nation das Andenken eines ihrer besten Söhne und vereint damit das dankbar würdigende Gedenken an alle anderen Söhne, die in Erfüllung ihrer höchsten Pflicht ihr Leben zum Opfer gebracht haben. Die 3agd i» der Vroiiiz Bolzano Das Provinzialtomitee für Jagd hielt beim Provinzialinfpektorat der Landwirt schaft eine Versammlung ab und stellte den Iagdkalender

der Sommer-Herbst Periode für die Provinz Bolzano auf. Jagd und Vogeljagd beginnen am 7. September und schließen am IS. Dezem ber 1941 ab. Die Rehjagd ist obre auf freiem Jagd gebiet nur und ausschließlich vom 7. Sep tember bis zum 1. November gestattet, während für die Gemeindeschonungen der Jagdschlußtermin mit den einzelnen internen Reglements der Schonungen laut Dekret vom 18. Mai 194V festgesetzt wird. Die Jagd muß unter strengster Beob achtung aller Verbote, Einschränkungen und Begrenzungen

und Sonntag, den 9. und 10. ds., einen Gesellschaftsausslug zum Rifugio Bolzano am Monte Pez (Sciliar) Das Programm wurde wie folgt fest gesetzt: Abfahrt von Bolzano am Sams tag mit dem Zug um 14.23 Uhr; Fort- setzung der Tour zum Schutzhaus, wel ches um zirka S Uhr erreicht wird. Am Sonntag: Abmarsch vom Unter kunftshaus um 16 Uhr, Ankunft in Cam- podazzo um zirka 20 Uhr und Rückfahrt nach Bolzano im Zuge. Ankunft in Bol zano um 21.22 Uhr. Die Teilnahmequote ist mit Lire 1V angesetzt und beinhaltet

mit: Mit Ratifizierung des Verbandssekre- lärs wurde die Fascisti» Uoietta Della- giacomo Nella zur Sekretärin des Frau- cnfascio der Nionalgruppe Fugagnolo ernannt. Versammlung àes Prooinzwlkomitees zur «ontvolle unä Aooràtnierung äer Peelsregeiung Schöner Erfolg des GUS Bolzano im Sociale von Trento. Die sympathische Iniziative der Aus tauschvorstellungen zwischen GUF Bol zano und GUF Trento erreichte im So ciale von Trento einen schönen Erfolg. Die Universitätsstudenten unserer Stadt brachte die bereits stark

applaudierte „Rundfunk-Revue' zur Aufführung. Die jungen Darsteller wurden von den Trentiner Kameraden mit größter Herzlichkeit ausgenommen und legten vor dem zahlreich erschienenen Publikum eine neue Probe ihres Könnens ob. Ueber die Aufführung haben wir be reits anläßlich der Premiere in Bolzano gesprochen. Wir erwähnen nochmals die sehr bemerkenswerten künstlerischen Fä higkeiten der Darsteller und den willkom menen Beitrag des Trios Guidi-Gatti- Bonoldi, dem das Publikum begeisterten Beifall

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/21_04_1936/AZ_1936_04_21_5_object_1865470.png
Pagina 5 di 6
Data: 21.04.1936
Descrizione fisica: 6
für die Fascistin Clorinda Pom- pignoli, welcher er den. Dank für die entfaltete Tätigkeit abgestattet hat, ernannt. Die Amts übergabe erfolgt am 22. April um 18 Uh» im Beisein der Prov ' Weiters hat schlag der Fiduciaria der Frauenfasci die Fasci stin Anna Lauro zur Bizesekretiirin des Frauen- fascio von Bolzano ernannt. » « » - Die Provinzialfiduciaria der Frauenfasci hat nach den Weisungen des Verbandssekretärs die Organisation der „Welken Schleife' in der gan zen Provinz der fascistischen Frau Mathilde

, von Bolzano für die Jugend kampfbünde von Bolzano. Zum Tode dee Comm. Vr.U.Bettar!nl In der Nacht zum Sonntag verschied, wie be reits berichtet, nach kurzem, schwerem Leiden der Präsetturskommissär der Stadtgemeinde Bressano ne, VIzepräfekt Eomm. Dr. Umberto Bettarini. Der Verblichene, welchem der Ruf eines fähigen, versierten u. energischen Verwaltungssunktionärs und bewährten Faseisten vorausging, kam nach einer glänzenden Karriere in den alten Provinzen im Herbst 1934 ins Hochetfch. Comm. Bettarini

sind, ihren Abschluß. Die 3000 Avanguardisten-Mus ketiere marschierten am K Sonntag um halb 7 Uhr M früh vor dem Siegesdenk mal auf, um der hl. Messe, gelesen vom Kaplan der. Avanguqrdisten-Legion von Bolzano, beizuwoh nen. Dazu haben sich auch S. E. Ricci, S. E. der Präfekt Maftromattei, der Armeekorpskomman dant General S. E. Guidi, der Divisionskomman dant General Gerbino Promis, der Verbands sekretär, der Generalkonsul, der Podestà der Ätadt- gemeinde und zahlreiche andere Behörden einge funden. Nach der Messe

Punktezahl: Manipel Brescia, Panna und Bolzano, 4. Rovigo, S. Siena, 6 .Asti, 7. Teramo,'8. Udine, S., Gorizia, 10. Padova. 'T e i k w e? t u n gen:' In Freiübungen erlangten die Höchstpunktzahl (48) e» Manipel un^ zwan Napoli, Polà, Mace- — Rl»«effe «r te» SIl»«d«àt K Mey -»WH k MMMOmilr Rai <?oto và) rata, Trieste, Varese, Cuneo, Pesaro, Rovigo, Pa dova, Vicenza, Bolzano. In obligatorischen Kollektivübungen erlangten die Höchstpunktezahl (60) die Manipel Parma, Macerata, Nuoro, Reggio Emilia, Rovigo

, Va rese und Padova. Regelmäßigkeitsmarsch auf vier Km: 1. Taranto 54 Punkte; 2. Roma, Cuneo, Pavia 53 Punkte; 5. Trento, Reggio Calabria, Avellino und Ales sandria. 52 Punkte. Kugelstoßen mit gleicher Punktezahl: Ancona, Reggio Calabria, Brindisi, Aosta, Trieste. Aquila, Campobasso, Arezzo, Ravenna, Genova, Reggio Emilia, Asti, Bologna, Bolzano, Brescia. Rovigo. Freiübungen: 1. Asti 42 Punkte: 2. Mit 42 Punkten: Frosinone, Napoli, Teramo, Roma, Pola, Spezia, Genova, Fiume, Milano, Gorizia, Rovigo

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/13_02_1934/AZ_1934_02_13_3_object_1856563.png
Pagina 3 di 4
Data: 13.02.1934
Descrizione fisica: 4
Dienstag, den 13. Fevruar 1934, Xll Alpenzeiiung' Sette 5 Aus Bolzano Ltaàt unà Lanà V ». H iBersamnilW des JireWrims Am Samstag versammelten sich unter dem Vor sitze des Verbandfekretiirg die Mitglieder des Direk toriums des Fascio von Bolzano. Die Versamm lung befaßte sich in eingehender Weise mit der Lage der Fasciogruppen von Cardano, Prato Isarco, Campodazzo. Der politische Vizesekretär, Kamerad Visintainer, ' Tätigkeit on- istrativen und politischen Aemter des Fascio und die Propaganda

tätigkeit ein. Er hob hervor, daß im verflossenen Jahre die Zahl der Mitglieder des städtischen Fa scio Ich verdoppelt hat, daß sozusagen keine Fälle von Undiszipliniertheit zu verzeichnen waren. Dar auf berichtete der politische Vizesekretär Uber die Rapporte, die in den einzelnen Rionalgruppen ab gehalten worden sind. Der Verbandsekretär drückte dem Direktorium des Fascio von Bolzano seine volle Anerkennung für die entfaltete Tätigkeit aus. Das Direktorium genehmigte die Errichtung der Rionalgrupe San

Giovanni. Die Gruppe wird den Namen des gefallenen Fascisten Giovanni Scimula führen. Die Errichtung der Rionalgruppe erwies sich für notwendig, weil eine bedeutende Anzahl von Fascisten im Viertel San Giovanni wohnen und es für diese manchmal umständlich ist, sich di rekt an Bolzano-Zentrum zu wenden. Zum Vertrauensmanns der Gruppe wurde Ka merad Cav. Kettmayer ernannt. Für den Kamera den Cav. Girardi, Vertrauensmann der Gruppe von Gries-San Quirino, der in den Jungendkampf bünden mit einer wichtigen

, der einstimmige Genehmigung fand. Der Zoneninfpektor harte Worte der Anerken nung für die Tätigkeit des Fascio. Er dankte dem Podest« Cav. Bellini für die Unterstützung, die er den fafcistifchen Organisationen hat angedeihen las sen M ^zeigty/Me.Mchtlinien für die, TiWkeit im .laufenhà Jahre'auf,. ' - S. E. Manarefi in Bolzano Am Sonntag hat S. E. Manaresi anläßlich sei nes Besuches in Merano, sich einige Stunden in unserer Stadt ausgehalten, wobei er den Sih der hiesigen Alpinisektion besichtigte

des Vizepräfekten, des Kabinettchess und des Kabinettsclretärs der Prä- fektur erwartet. Weiters haben sich zum Empfang der Divisionsgeneral Pariani, der administrative Verbandssekretär, der Kommandant der Kara- binieridivision, der Vizepräsident des Club Alpino der politische Vizesekretär des Fascio von Bolzano, der zweite Adjutant der Jugandkampfbünde, der Präsident des Verbandes der Kriegsfreiwilligen, der Vertrauensmann der Vereinigung der fafci stischen Eisenbahner, der Kommandant der Eisen bahnmiliz

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/27_09_1934/AZ_1934_09_27_5_object_1858892.png
Pagina 5 di 6
Data: 27.09.1934
Descrizione fisica: 6
,' wm, wie/ >iehrmcà e in deh -n Uebel« Umsas,^ »iosport»! -k Pfähle shre nn^ illplalies. Erhebun» rein ver» : ni >em ver»^ ? Sams,' 5xcelsior» freundli- 'S aife alle Aus Bolzano Staàt unà Lanà Vom Hachaus Aufliegende Skeuerlislen Vom Rathause wird mitgeteilt, daß vom 27. September ab im Gemeindesteueramte (Rathaus 2. Stock) folgende Steuerlisten zur öffentlichen Einsichtnahme aufliegen. Beitragsverzeichnis der Arbeitsgeber im Handel für das Jahr 1933 des Provinzialverbandes für Kaufleute. Verzeichnis

sprach der Präsident namens der Beschenkten allen Damen, die zu dieser innigen Feier der Mutterschaft er schienen waren, sowie der Gemeindeverwaltung von Bolzano, die durch ihre großherzige Speiide einer Reihe von armen Müttern und Frauen, die der Mutterschaft entgegensehen, einen Tag der Freude und des Glückes beschert hat, herzlichen Dank aus und zugleich die Ueberzeugung, daß diese Mütter sich stets dessen bewußt sein werden, was vom Regime für sie geschieht, und daß sie ihre Kinder

, worauf auch Frau Mastromattei und die anderen Damen sich verab schiedeten. Sitzung àes mtersMckikslen Romitees Die neuen Lebensmittelpreise Staättheater Bolzano Heule „Gioconda' Wie wir bereits mitgeteilt haben, wird mit der heutigen Aufführung der Oper „Gioconda' von Ponchielli die Opernftagione des Herbstes eröff net. Die Titelpartie ist mit Vera Amerighi-Rutili besetzt. Die Tenorpartie singt Comm. Alessandro Granda, die Baritonpnrtie Comm. Vincenzo Guic- ciardi. Ferner wirken mit Anna Masetti

-Bassi, Livia Sigalla, Erminio Benatti, Giuseppe Flami ni, Domenico Voltan. Dirigent der Aufführung ist Comm. Giuseppe Antonicèlli von der Mailän der Scala. Mitwirkend großes Ballett mit der Primaballerina Wanda Torti; Ballettmeisterin Maria Golferini. Regie Ricc. Moresco. Preise Lire 3 bis Lire 14. Vorverkauf an der Theaterkasse von 10 bis 1 Uhr und von 3 bis 6.3» Uhr. Beginn der Vorstellung um 8.45 Uhr. Bevöllerungs» Statistik Bolzano. 2«. September ISA Geburten 3 Todesfälle 2 Eheschlieszungen

sofort von seiner Mutter ins Krankenhaus gebracht. Die Ver letzung dürfte in ungefähr 10 Tagen geheilt sein. Amtsübernahme durch den neuen Schulinfpektor von Bolzano Gestern hat der neue Schulinfpektor von Bob zano Atmando Frattini, der von Perugia kommt, fein Amt übernommen und S. E. dem Präfekten den Antrittsbesuch abgestattet. Nie vormilitärischen Kurse Das Kommando der 45. Milizlegion bringt al len Interessenten zur Kenntnis, daß der. letzte Ein schreibungstermin für die vormilitärischen Win

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/27_05_1936/AZ_1936_05_27_5_object_1865871.png
Pagina 5 di 6
Data: 27.05.1936
Descrizione fisica: 6
Mittwoch', Le» A. MÄ ZM-XIV '^à5 Aus Holzano Staàt und M W Cirenaica zugeteilt. Sottotenente Manen vom 232. Ins.-Reg. zum 81 Pevsonslnachrichten ì MlilSrbullà Das gestern veröffentlichte Militärbulletin bringe u. a.: Hauptmann Maromarco des 232. Jnf.- Regiments wurden den Kolonialtruppen der ^ ite Manenso wurde Jnf.-Regiment ver setzt. Hauptmann 'Cläry des 232. Jnf.-Regiments 'wurde dem Armeekorpskommando von Bolzano zugeteilt. « « » Ehrung eines gefallenen Helden Carabinieri Cimmaruti

die goldene Tapferkeit» medatlle verliehen Wie bereits gemeldet, ist der Soldat der Kara oineriwaffe Vittoriano Cimmaruti bei einem An griff, der dann zur Einnahme von Sasfabaneh u. Dagaöur führte, nach einem heldenhaften Kampf gefallen. Der Kombiniere Cimmaruti gehörte der Legion von Bolzano an und ist im Februar vor. Jrs. nach Ostafrita abgegangen. Wegen seines ungemein heldenhaften Verhaltens bei der erwähnten Schlacht wurde ihm di« höchste milt irische Auszeichnung, die goldene Tapferkeit^ nedaille

sank. Ein leuchtendes Beispiel eines be wußt heldenhaften Opfers. Gunu Gado, 24. April 1936-XIV.« geldmäßiges Mahl der Frontkämpfer Die Frontkämpfer der Sektion von Bolzano ha ben den Jahrestag des Eintrittes Italiens in den Weltkrieg mit einer besonders symbolischen Feier ' begangen. Vormittags oersammelten sich'die Vertretungen am Sitze der Frontkämpfer in der Jsarcostraße von wo aus sie unter der Führung ihres Provin- zialpräsidenten, sowie der Präsidenten des Ver bandes der Inhaber

. Von den Behörden hatten sich eingefunden: die Generäle Bronzuoli und Nico- letti, der Podestà von Bolzano, die Vertreter S Tv^des Präfekten und des Verbandssekretärs, Kol> lege Italo Sulliotti, der, nachdem er vor der stu dierenden Jugend von Bolzano eine Gedenkrede gehalten hatte, gern« der Einladung der Front kämpfer Folge leistete, feniers Generalkonsul Bal- labio und Konsul Duranti, sowie zahlreiche andere Behörden und Würdenträger der Stadt. Während des Essens herrschte vorzüglichste Stimmung

der Behörden der Provinz, darunter der Armeekorpstomman dant, Vizepräfett Comm. Rossi in Vertretung S. E. des Präfekten, der politische Sekretär des GUF in Vertretung des Verbandssekretärs, der Kom mandant der Brennerodivision, der Präfetturs kommissär von Bressanone, der politische Sekr»är von Bressanone, der Kommandant des 18. Infan terieregimentes, der Kabinettschef S. E. des Prä- fetten, unser delegierter Rat, die Primarärzte der Spitäler von Bolzano, Merano, Bressanone ein gefunden. Die Versammlung

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/28_08_1929/AZ_1929_08_28_3_object_1864908.png
Pagina 3 di 6
Data: 28.08.1929
Descrizione fisica: 6
angesagten Pferdeausstellung, von denen die eine in Bolzano, öle andere in Vrunlco am 12. September und eine dritte in Prato allo Stelvio am 2V. September stattfinden und vom Ministerium mit Prämien im Gesamtausmaße das Kriegsministerium für diese Ausstellungen von Lire 50.000 beschickt sind. Außerdem hat wertvolle Gold-, Silber- und Bronzemedaillen gestiftet, ferner die Provinzialverwaltung von k>!>, Bolzano einen Preis' der Provinz Bolzano in P '°>mnade h-.'- der Höhe von Lire und die Gemeinde

von Bolzano drei Preise der Stadt Bolzano in der Höhe von Lire !M.—, 3R).— und 209.—. Die Ausstellung in Bolzano am kommenden 29 ds. wiro von ungefähr 200 Pferden aus den Sarntaler Alpen beschickt werden, die der Haf- Sommers über ge- wieder ihre Tore und die Auslagenfenster werden mit dem schönsten und Besten dekoriert, in Erwartung der Gäste die da kommen werden. Die Blumenbeet auf den Promenaden werden von sachkundigen Händen aufgefrischt und teilweise neubepslanzt. Nachdem die Arbelten im Innern

, die in mehreren Kategorien siegreich her- einem lieblichen Jesuknaben auf dem Arm in vorgegangen find, nur einen Preis zuzuivslsen. farbiger Ausführung, vom Bildhauer Noflaner Es wurden folgende Prämien verteilt! für den apostolischen Nuntius in Berlin, Möns. Goldene Medaille Paccelli, gearbeitet. Einen segnenden Christus Genossenschaftskellerei von Andriano; Cem- unter einem blendenden Baldachin, wohl für bran Antonio, Weinkellerei, Bolzano; Firma eine Landkirche bestimmt, ein für ein italieni- Weger

Giuseppe, Weinkellerei, Cornaiano. sches Schloß gearbeiteter Altar in einfacher, Silberne Medaille strenger Linienführung mit einem hübschen, Losca rolli Ernesto, Schloß Namstz, Merano: stilvollen Altarbild; ein streng gotischer Gebet- Vrigl Giuseppe, Weinkellerei, Cornaiano; Carli schsmel und an der Rückwand ein imposanter Rodolfo, Schloß Schwanburg, Nolles; Gebrüder Christus am Kreuz von Demetz. Endrizzi, Weinkellerei. Gries-Bolzano; Hölzl u. Wer von der Betrachtung der profanen Fi- Warter, Lagundo

; Lageder Luigi, Weinkellers!, guren noch eingenommen ist, wird sich in eine Bolzano; Lun Enrico; S. a. g. l., Bolzano; es begrüßen, einen so tüchtigen und bekannten Meister am Dirigentenpnlt des Kurorchesters zu wissen. Fremdenfrequen; am Zö. August Laut Statistik der Azienda autonoma di Cura beträgt die Besuchsziffer vom 1. Jänner 1929 bis heute 53.793. Die Tagesziffer beträgt 2830. Aufstellung der Stammbaumlisten für Haflingerpferde Wie wir bereits angekündigt haben, erfolg! auf die Anordnung

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/13_06_1933/AZ_1933_06_13_4_object_1853438.png
Pagina 4 di 10
Data: 13.06.1933
Descrizione fisica: 10
Scile 4 t venz e.i t » i» q- Dienstaa. den 1?. Juni 1S33. Xl .li!^ àì!!i '!!!! Bevolkerungs^StaWk Bolzhno. 12. ZM lSZZ A Geburten 2 ToàesfSlle 4 Eheschließungen 2 Geburten: Wiedenhofs? Waltraud des Teodore, Beamter in Bolzano: Scheiflinger Rosa des Giuseppe. Maler in Bolzano. Todesfälle: Grisenti Giuseppe nach Giu seppe, 70 Jahre alt, aus Bolzano: Dr. So lenni Giulio nach Emanuele, 47 Jahre, aus Bolzano: Plangger Giuseppe nach Giovanni, 63 Jahre alt. Kaufmann dahierx Saggese Carlo

des Batrolomeo. 3 Jahre alt, aus Bolzano. «^«5 «Fem §s^i«^kLiaais Fahrlässige Krida. Der österreichische Staatsbürger Antonia Friedl. der seit Jahren in Soprabolzcmo ein Hotel führte, mußte in letzter Zeit feststellen, daß das von ihm geführte Hotel nicht den ge wünschten Erfolg aufmies und beschloß im ver gangenen Herbst, den Hotelbetrieb aufzugeben. Friedl begab sich dann, ohne seinen Verpflich tungen nachzukommen, ins Ausland. Hotelier Friedl mußte sich nun wegen fahrlässiger Krida, außergewöhnl. Spesen

-lformulari mitgenommen. Als der Diebstahl am nächsten Morgen entdeckt «wurde, wurden die Ortskara- binieri verständigt. In der Nähe der Kasse fand man Blutspuren. was darauf schließen läßt, daß ein Täter beim Herausstelmen des Schlos ses der Wertheimtasse verwundet wurde. Tie Karabinieri von S. Paolo die von dem Einbruch ihre vorgesetzte Behörde verständig ten, nahmen mit einigen Polizeihunden von Bolzano die Nachforschungen nach den Dieben auf. Der Sohn mißhandelt die Mutter Die 72jährige Rosa Stampfer

: Gewürztraminer. Mauburgunder, Forster Bier vom Faß. Auf merksame Bedienung, mäßige Preise. Sonn- und Feiertage von 10—12 Uhr vorm.: Früh schoppen-Konzert. Restaurant „Walther' Bolzano. Täglich Schallplattenkonzert von 20 big 23 Uhr abends. Forsterbier vom Faß. hell und St Sixtusbier. Centralino: „Menschen hinter Gittern'. Ldenkino: „Tiefsee-Tauchn'. Kino - Rachrichten Centralkino. Auf vielseitigen Wunsch ge langt heute der Metro-Goldwyn-Mai>er-Mon- stretonfilm „Menschen hinter Gittern' zur Neuaufführung

größter Willenskraft und Mut aus seiner Zwangslage befreien. Das hohe Lied der Freundschaft besiegt alle Haßgedanksn und an der Leiche der Frau die der beiden Männer Einlage der mit größten Publikumserfi'lg .auf genommene Mickeh Moussi Farb.in-Tonfilm' „König Neptun' eine Neuheit für Bolzano^ Es . ist Walter Disney's letzte, neueste und größte Schöpfung — es ist ein kkin.'s Filmcemälde für sich selbst. Beginn: 5, K.30, S. 9.30. CD HZlS àlZMKlMIZKlSlZ I Aus dem Europaprogramm vom 13. Zuli. Nord-Zlalieu

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/17_07_1936/AZ_1936_07_17_5_object_1866475.png
Pagina 5 di 6
Data: 17.07.1936
Descrizione fisica: 6
Ponente: 73. Herbst Edvige Nr. 134; 74. Zelger Anna: 75. Zelger Maria. ». Rückkehr der Piccole Italiane von der Strand kolonie Chiavar! Das Presseamt des, fascisi. Provinzialverbandes teilt mit, daß am 21. Juli um 5.09 morgens die Piccole Italiane von Bressanone, Vania und Fu nes, die am ersten Turnus der Strandkolonie in Chiavari teilgenommen haben, in Bolzano eintref^ fen werden. « « « Beìleiàs - Bezeugungen anläßlich des Adleb««» »«« Solleqe» V. Woilno Die Nachricht vom Tode des Kollegen Vincenzo

hat, der Direktion ein Schreiben zukom men lassen, worin er sein lebhaftes Beileid für den vorzeitigen und unersetzlichen Verlust, den die Redaktion durch den Tod des Kollegen Molino erlitten hat, Ausdruck verlieh. Der Verbandssekretär, der den politischen Sekre tär von Merano beauftragt hat, der Familie des Verstorbenen sein Beileid auszudrücken, hat auch der Redaktion ein Beileidsschreiben übermittelt. Das Beileid der „Provincia di Bolzano' und der „Alpenzeitung' wurde gestern der Familie des Verstorbenen

der genannten Körperschaft überwies. Der Duce hat die Aufteilung der Summe angeordnet, wobei 16.000 Lire den Hilfswerken von Bolzano zugewiesen werden. Diese neue Zuweisung gibt Zeugnis vom be ständigen Interesse, das der Regierungschef un serer Provinz entgegenbringt. Die zahlreichen Familien, desten die Unterstützunng der Hilfswerke zugute komnìt, und die Tausende von Kindern, welche die Wohltat des Aufenthaltes in den Som- werkolonien und in den Freiluftkolonien ge nießen, wenden wiederum ihren dankbaren

, daß sie von der Ungerechtigkeit der Sanktio nen, die über Italien verhängt worden sind, über zeugt waren, kann auch darin gesehen werden, daß sich nach Verhängung der Sühnemaßnahmen S00 Frauen von Bolzano in den Frauensascio einge schrieben haben. Die Frauen der Provinz spende ten die Eheringe, verzichteten auf den kleinen Lu xus und hielten Versammlungen ab, um sich ge genseitig über die wirkungsvollste Art der Durch führung des Kampfes gegen die wirtschaftliche Be lagerung zu besprechen. Es wurde auch das Pro

'gegen Ende des Monats Juli in Hamburg der Weltkongreß der Freizeitorgani- fationen statt, bei dem auch Italien mit zahl reichen Dopolavorogruppen vertreten sein wird. Ueber 1200 Dopolavoristen aus allen Teilen Italiens werden sich am Dienstag, den 21. Juli, in Bolzano, das als Konzentrierungspunkt für die Kongreßteilnehmer ausersehen worden ist, versammeln. Beim Kongreß in Hamburg werden zahlreiche volkstümliche Veranstaltungen abgehalten, woran auch die folkloristifchen Gruppen von Napoli, der Romagna

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/04_09_1940/AZ_1940_09_04_3_object_1879717.png
Pagina 3 di 4
Data: 04.09.1940
Descrizione fisica: 4
Männchen machen und kein Reohuhn mehr aus dem Unterholz auffliegen. Aber zum Glück haben ja die Tiere der Jagdgründe auch einen Schutz heiligen und außerdem ist ihnen zu Liebe ein strenges Jagdgesetz aufgestellt worden, dem wohl oder übel Folge ge leistet werden muh. Da gibt es den Jagdkalender, der für die laufende Abschußzeit verschiedenes vorschreibt. In der Provinz Bolzano, die der Älpenzone angehört, beginnt Jazd und Vogeljagd am ersten September und schließt mit dem 15. Dezember. Die 6chußzeit

am 29. September eröff net. Das Gebiet ist folgendermaßen Le grenzi: Via Luigi Razza. Eisenbahnlinie, Flugfeld San Giacomo, Reserve der Fürstin Eampofranco, Jsarco. Diese Zone ist nur für sene zugänglich, welche die Jagdkarte für die Gcmeindejaad von Bolzano besitzen. Das Reglement für die Zone Agruzzo gestattet die Ausübung der Jagd an allen Sonn- und Feiertagen und an den Donnerstagen jeder Woche. Jeder Jäger hat für jeden Jagdtag das Abschußrecht auf einen männlichen Fasan oder auf einen Hasen

einzufinden. AviWttdiften der alpinen Zenturie am Catinaccio von Anlermola Am Sonntag machte eine Gruppe von Avanguardiften der alpinen Zenturie ei nen Ausflug zum Catinaccio von Anter- moia. Sie verließen Bolzano am Sams tag abends und begaben sich über Tires zum Rifugio Bergamo. Am Sonntag früh begaben sie sich über den Passo Principe und Passo Antermoia auf die Antermoia- fpitze. Auf dem Rückweg gingen sie über die Vajolethiitte zum Gartl, über den Santnerpaß zur Eoronellhütte und dann nach Tires

und Prato all'Isacco. Ausflug 6 es CK2 in den Calinaccio Die Sektion des CAI. von Bolzano wird am Sonntag, 8. September, einen Ausflug in das Gebiet des Eatinaccio machen. Abfahrt mit Auto von Bolzano um 6 Uhr früh. Ankunft auf dem Passo von Costalunga um 8 Uhr. Weitermarsch zum Schutzhaus Coronelle. Hier werden sich die Ausflügler in zwei Gruppen teilen. Die eine geht über den Santnerpaß und kehrt über den Passo Coronelle zurück; die andere ^elit über den Passo Coronelle zur Vajolet hiitte

und auf den gleichen Weg zurück. Abfahrt von Costalunga um 19 Uhr. Ankunft in Bolzano um 20.30 Uhr. Die Teilnahmsgebühr ist für Mit glieder mit Lire 19.— und für Nicht- mitglieder mit Lire Sk — festgesetzt. Kruzifix der Künstler des Alto Adige für Perugia Die Künstler des Alto Adige haben als Austausch den Künstlern von Perugia ein kunstvolles Kruzifix gespendet, das heute in Perugia überreicht wird. Das Kruzifix ist ein Werk des Bild Hauers Luigi Piazza von Ortisei nach dem Entwurf von Prof. Dante Marozzi

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/14_12_1940/AZ_1940_12_14_3_object_1880484.png
Pagina 3 di 4
Data: 14.12.1940
Descrizione fisica: 4
Samstag, den 14. Dezember tS40-XIX »Alpe»,«»!«»»- Veit« » UuS Bolzano Staàt unö Lanà AuszellhnllW für eine» Mieren Offizier des Allo Adige Aus Roma wird mitgeteilt: Für tapferes Verhalten in Italienisch- Ostafrika wurde Forni Pietro des Gaetano u. der Maria Thun Hohenstein, geboren in Bolzano am 9. Dezember 1910, Reserveleutnant, die bronzene Tapferkeitsmedaille verliehen. Als Kompanie-Kommandant verteidig te er mit Ausdauer den ihm zugewiese nen Abschnitt und mit einem Bajonett angriff konnte

und somit ist es auch nicht erforderlich, daß ein neues Anstellungsschreiben ausgestellt wird, für jene, welche bereits vor dem 1. Juli 1940 ausgenommen sind. Derkehrsnachrichten Neuer Aeiertagszug auf der Reaoubohu Ab IS. Dezember 1940-XiX fällt der Feiertagszug 38, (ab Collalbo um 19.24 Uhr), aus und wird durch den Feiertags- zug 62 ersetzt, der nach folgendem Fahr plan oerkehrt: ab Collalbo um 14.23 Uhr: ab Soprabolzano um 14.47 Uhr: an Bolzano, Piazza Vittorio Emanuele VI, »m LS.« Uhr7 Eine eàle

Spenàe àes Herzogspaares vonPistois zur Unterstützung bedürftiger Familien Der Podestà empfing heute Ten. Col. Conte Mario Sostanzia di Costigliole, Feldadjutant S .Kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia, der ihm im Namen I. Kgl. Hoheiten des Herzogspaares von Pistoia die Summe von Lire 10.000 übermittelte, die an die E.C.A. von Bolzano zur Unterstützung der bedürftigsten Familien zu überweisen sind. Marchese Clavarino bat den Conte Co- stanzia, dem Erlauchten Herzogspaar seinen sowie der Bevölkerung

; c) Verschiedenes. Restliche Eiosuhekontiugeate für Glas unä Aevamik Die fascistiche Union der Saufleute der Provinz Bolzano teilt den interessierten Airmen mit. daß noch von der nationa len fascistischen Sausleute-Aöderalion für Glas und Keramik verwaltete restliche Einfuhrkontingente verfügbar sind. Die interessierten Firmen werden auf gefordert» die diesbezüglichen Gesuche bis zum 16. ds. einzureichen. Die eigenen Formulare gelangen bei den Aemtern der Union von Bolzano und Merano zur Verteilung

für einberufene Arbeiter Die fascistilche Union der Kaufmann schaft der Provinz Bolzano teilt den Handelsfirmen die Bestimmungen des tgl. Gesetzdekretes vom 26. Oktober 1940, Nr. 149S hinsichtlich der Familienzu schüsse sür Arbeiter welche aus außer ordentlichen Gründen einberufen worden sind mit. Vom 28. Oktober 1940 ab wird den Arbeitern, welche zu außerordenlichem Waffendienste einberufen wurden, und für welche nicht die Bestimmungen des Gesetzes vom 10. Juni 1940 Nr. 653 über die Behandlung

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/24_11_1926/AZ_1926_11_24_4_object_2647294.png
Pagina 4 di 8
Data: 24.11.1926
Descrizione fisica: 8
Michaleik, Mwitrer, Äj Jahre M< idi« Bolzano ivohtihiift. gelàtig mi» der Dschechosloluatei. Llun Abend >des 4. Noventbera des vergange nen Bàroa dranlg die Pvllzoi überraschend In às Nvskill!r>M>d „Hofer Kathie' >il>« Gries ok« und vechaftà damtWii den «Mten Tvtl der Mtà> glleder beo àndes „Qbeànd^. « Jin Ächre 1V2L befand W Mich« Im Dienste eines gewissen Fmniza Amedeo, eines JtcànerS, der in Golzano moihnlhaft list, und erzWile lìhiic, ivon ekligen Frenàspmchigen wus- lodert üvorden ?» lsein

, de-m Bund „Ober- ànid' bo^utà'n. lFran^aì, der den verdacht Reffte, das; es >sich um eine «ndlilijallenilschv Ge» lseillschlüft ihandà, riet dein Miichalelk, die Auf- 'foàntirg anzmrelhmen, und lböaustmgte ihn, er möge ihn Me? die Miiigkeit «des Windes aus idoin Làfenden schallten. Sa kam es, daß Miichàk, nachdem er im Sommer des uerflnn- goiren Jahres nM dem Mill^haup^irlinu Baron Monbnrger bekalimd genraicht ivoàn ivnr, dkisein à/ZM, daß ein geivi-sser Wechmig Änigo- nUar des Karl, geboren in, Bolzano

1!)SZ. lwähronÄ der Bund „Oberkand' gerade eine GeneràersMmmlunF abhielt, dran? ì'.t!» die Karabinieri u?id dce PolizeÜagenten m der Sa^ll des Nestauvaiwts „Hofer Kathl' in Äries oin und vevhastelien die sollenden Per sonen - I. Verhouz Jngomar des Karl, ge boren 1905 in Bolzano, wohnhaft in Wien, c-ste r re ichische r U nt ertan : Degaisperi Roberto nach Pietro, geboren 1VV3 in Gries, Tiischler; 3. Pachler Paul des Paul, geboren 19W in Gronig (Oesterreich), Mechamteri 4. P la li ^ g e r A nit on des Eduard

, geboren 1W9 in Lasa, Buchdrucker; - 5. Singer Nudalf nach Anwn, geboren 1399 in Bolzano, U'hrnracher: 6. Nase l a i Giuseppe der 'Bertis, geb. 1MZ in Innsbriuck, wohnhaft in: Bolzano, Me- chaierker,' 7. KohlAloIs nach Alois, «geboren in Renon 1903, Schuster: K. Oehme Kurt des Ferdinand, geboren 1W2 in Leipzig, Kàvievftimmer-, 9. Löschgg Io seif des Georg, >gàren 1908 M Tesiino, wohnhaft in Bolzano, TèMeri 10. Abra >,n Alois nach A lots, geboren in Terlcmo 1907, wohnhaft in Volitano, Beamter

; II. Od er rauch Alois des Alois Joses, gebaren 1908 in Gries, wohnHcht bn Bolzano. Tischler-, geb. IL. Ri eis e Otto des Max, geboren ISO-j in Leipà . IS. Kau ff mann Josef «der Quise, 18W ^n> Ràg (Oesterreich), Daglöhner; 1-t. Franzelin K>a r l «des Josos« geboren 1907 in Bolzano, TtWer; 15. Pfeifer Alois nmch Peter, geboren ItM In Nuovinlponeinte, Schniied; li». Por pazzi Riccardo des Signmnd, geb. 1899 in Pezzmi (Oesterrekch)» Adechanikler; 17, Schwabe Heinrich Mch Pmrl, geb. 190«? In Leipzig, wohnhaft

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/23_06_1939/AZ_1939_06_23_4_object_2639308.png
Pagina 4 di 6
Data: 23.06.1939
Descrizione fisica: 6
terbrochener Reihenfolge, insofern natür lich die jeweils nötige Zahl von Fahr gästen anwesend ist. Ausflug äes CN.Z Die Untersektion Merano des E.A.I. teilt mit, daß die Teilnehmer am Gesell- schciftsnusflug auf den Monte Luco am Sonntag früh um K Uhr von der Piazza del Duomo aus abfahren und nicht um 7 Ukr, wie ursprünglich geplant. Beque me Autobusse dingen die Ausflügler über die neue Slraßc bis zum Paladepaß, wo sie mit den Bergkameraden von Bolzano zusammentreffen werden. Der Ausstieg ouk den Monte

Ueberlandlinien München—Vene zia, Davos—Venezia, S, Moritz—Vene zia werden nach wie vor aufrechterhalten. Es handelt sich in diesem Falle nicht um direkt durchgehende Autobusse, son-! dern um große Teilstreckenlinien, die auch i als solche im Fahrplan vorgesehen sind. > Die Autobusse der Münchner Linie ver- ! folgen die Route Bolzano—Merano— Passo Giovo—Innsbruck— Garmisch. Da zu kommt eine Parallel-Linie. die in Me rano ihren Ausgangspunkt bat und über Passa Giovo nach Innsbruck führt. Die selbständige Linie

Bolzano—Innsbruck hat Heuer eine interessarne Variante. Die Autobusse fahren von Bolzano über Val Sarentino und Pennes-Ioch nach Inns bruck, kommen jedoch bei der Rückfahrt über Passo Giovo nach Merano und set zen von hier die Reise nach Bolzano fort. Auf der Strecke Spondigna—Landeck, über welche vor zwei Iahren noch die große Ueberlandlinie nach München führte, werden Heuer, gleich wie im ver flossenen Jahre zwei Äniobuspaare ver kehren. Die Linie Bolzano—Stelvio— Tirano bleibt unverändert

. Auch das im Vorjahr neu dazugekommene Autobus paar mit Ausgang von Merano wird wieder verkehren. Sehr günstig kombi niert hat man ferner den Verkehr auf der Linie Bolzano—Merano—Stelvio— Zernez—St. Moritz mit Fortsetzung bis Lugano und Locarno. Das gleiche gilt auch für die Strecke Bolzano—Merano— Tubre — Münster — Ofenberg — Zernez —Davos. Von fremdenverkehrstechnischem Interesse ist ferner die Strecke Bolzano— —Merano—St. Moritz mit der Variante über Tirano. Durch diese letzterwähnten Linien wird natürlich

der Touristenverkehr zwischen unserem Gebiet und der Schweiz ganz außerordentlich erleichtert und gefördert. Auf den großen internationalen Ueber landlinien versehen die Autobusse der »AD. und jene der Schweizer Postver- waltung und der Deutschen Reichspost den Dienst. Auf der Teilstrecke Bolzano—Merano verkehren während der Sommermonate täglich vier Autopaare — im Vorjahre waren es bloß drei. Ihr Fahrplan ist besonders günstig, denn sie ermöglichen einen direkten Anschluß in Bolzano mit der Linie Venezia—Cortina

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/23_01_1927/AZ_1927_01_23_9_object_2647717.png
Pagina 9 di 12
Data: 23.01.1927
Descrizione fisica: 12
f>novin2 uncl <ZemeincZe Aufgaben der Provinzverwaltung Bolzano w. Durch die Ernennung des Grafen Vitto- relli zum außerordentlichen Kommissär der Provinzverwaltung für die Provinz Bolzano ist der erste Schritt zur Verwirklichung der Provinz als administrativer Körper getan, denn nur mit dieser w ll ich mich hier befassen und nicht mit der neuen Provinz als politischer Gebietseinteilung. Damit die .Provinzverwal tung als administrativer Körper funktionieren kann, bedarf

sie vor allem eines Vermögens, denn, wie ja begreiflich, kann sie nur so ihren Aufgaben gerecht werden. Die Einnahmen der Provinzverwaltung bestehen ausschließlich aus den Landesumlagen, die in ihrem heutigen Ausmaße für die Provinz Bolzano rund zehn Millionen Lire betragen dürften. Hierzu kom men noch zwischen ein bis zwei Millionen Lire àn Umsatz und Stempelgebiihren, welche die Regierung den Provinzen abtritt. Mit diesen Einnahmen hat die Provinzver- waltung für die Erhaltung verschiedener In stitutionen

dies in den neuen Provinzen nicht zu und erstand diesen daher eine bedeutende Mehrauslage. Auch die Pro vinzverwaltung Bolzano wird nun von An fang bis Ende alles neu beschaffen müssen, so- ferne nicht wenigstens zum Teil die Einrich- tungsgegenstände der nunmehr aufgelösten Unterpräfekturen von Merano, Bressanone und Brunico Verwendung finden können. Der Provinzverwaltung obliegt ferner die Kasernierung der Karabinieri. Für die betref fenden Kasernen hat die Provinzverwaltung die Mietverträge abzuschließen

, und die In standhaltung zu besorgen. Dasselbe gilt für die Ouäfturen. Für diese Auslagen für die Kara binieri ist die Provinzverwaltung aber nur zu einem gewissen Betrage verpflichtet, über wel chen hinaus die Regierung die Auslagen er seht. Der auf die Provinz entfallende feste Be trag ist natürlich für die Provinz Bolzano noch festzusetzen und dürfte sich wahrscheinlich auf M.000 bis 300.000 Lire belaufen. Weitere nicht unbedeutende Lasten erwach sen der Provinz an Verpslegskosten für arme Geisteskranke

Bolzano es vor ziehen wird, ihre Geiestskranken dort unterzu bringen, wo nach Fertigstellung des neuen Traktes im nächsten Frühjahre auch genügend Raum für die Angehörigen der beiden Pro vinzen vorhanden ist. Die heute dort unterge brachten Geisteskranken aus der Provinz Bol zano belaufen sich auf zirka 300. Dasselbe M wohl auch für die anderen Provinzinstitutio- nen, w!e die Landes-Kinderbewahranstalt ralago in Riva, die Landes-Erziehungsanstalt für Knaben in Rovereto. Auf dem Gebiete der Provinz

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/20_11_1930/AZ_1930_11_20_2_object_1860107.png
Pagina 2 di 6
Data: 20.11.1930
Descrizione fisica: 6
, aus Mezzocorona und hier ohne festen Wohnsitz, Celestina Dinca, 22 Jahre alt, aus Longarone und Carlo Huber, 35 Jahre alt, aus Vo di Avio. Wegen Tragens verbotener Messer verhafteten die Karabinieri von Gries den 28- jührigen Maurer Borghi Bortolo aus Monta nara und den 45jährigen Lundwirt Ninz Vin cenzo aus Carniga. Fahrraddiebskahl Dem In Bolzano wohnhaften 16jnhrigen Ot mar Morandell wurde gestern in der Piazza Domenicani ein „Pust'-Fahrrad im Werte von Lire 499, das er für kurze Zeit unbeaufsichtigt

die Anzeige, die die Nachforschungen nach dem Diebe eingeleitet haben. Falscher Versicherungsagent Vor einigen Tagen fand sich beim Besitzer Matteo Horb ein elegant gekleideter juuger Mann ein, stellte sich als Vertreter einer Wie ner Versicherungsgesellschaft, Filiale Bolzano vor und ließ sich die Versicherungsprämie für das Jahr 1931 im Betrage von Lire 95.89 aus zahlen. Nach einigen Tagen schrieb Horb an die Vertretung in Bolzano und bat, ihm die Quittung über die erfolgte Zahlung auszufol gen

, Beamter, Marlengo: Colli Rcdolfo, Castelrotto; Dr, Sandri Otello, Bolzano; De Pretz Carlo, Kauf mann, MeMselva; Cav. Borso Antonio, Be sitzer in Bressanone: Stringar! Agostino, Bank beamter, Merano; Dworzat Edoardo, Ge« meindebeamter, Nalles; Tomasi Innocente, Me, rano; Battistel Anselmo, Merano; àppi Lo« renzo, Merano: Ferrari Giuseppe, Besitzer. Chiusa: Dalla Sera Ernesto, Merano: Chinj Gregorio. Bressanone; Tomasi Enrico, Kauf« mann, Bolzano-Gries; Menostrina Angelo, Bolzano: Dr. Ströbele Gustavo

, Bolzano: Mali- roner Giuseppe, Ortisei; Avi Pietro, Merano: Giovanetti Nemo. Prato Venosta: Senoner Adolfo, Selva: Steinmaier Luigi, Bolzano? Band ini Ferdinando, Merano; Marenghi Re nato, Merano; Dellantonio Carlo, Beamter, Vipiteno. Ersatzgeschworene: Gennari Carlo, Kaufmann, Oltrisarco; Bazzanella Giovanni, Bolzano; Battisti Enrico, Bolzano; Confort! Tomaso, Kaufmann, Oltrisarco; Endrici Leo poldo, Bolzano; Frank Rodolfo, Gries; Dol linger Ermanno, Gries; Battisti Giuseppe, Bol zano; Dr. Bona

Tullio, Bolzano; Facchinetti Lodovico, Bolzano. Ein Roman aus ZNcxiko von Arih Daum (26. Fortsetzung) , »Fahr zu! oder du fährst selbst zur Hölle!' schrie er den Chauffeur an. Ein Zittern durch lief die Gestalt am Steuer. Mechanisch hob der Fassungslose die Hand. Der Hebel ruckte, und mit einem leichten Stoß setz!« sich das Gefährt in Bewegung. Es schien, als solle es dem Halunken gelingen, zu entkommen. „Halten! Nicht sahren!' schrie Guy Evan, der im Augenblick, als der Fliehende den Schuß

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/20_09_1935/AZ_1935_09_20_6_object_1863085.png
Pagina 6 di 6
Data: 20.09.1935
Descrizione fisica: 6
. Auch das traditionelle Bauerngaloppreiten fehlte Heuer nicht und wurde dasselbe vom bewährten Komitee unter spezieller Beihilfe des Gemeinde tierarztes Dr. Cav. Perathoner ausgezeichnet or ganisiert. Ein Ereignis von nicht minderer Wich tigkeit war ferners das Sommermusiksest der Ka pelle von Collalbo, welches Heuer dadurch eine große Anziehungskraft auf die hier weilenden Fremden ausübte, daß dafür die tüchtige Kara- binierikapelle aus Bolzano gewonnen wurde, die durch ihr ausgezeichnetes Spiel wiederholten

nach Bolzano besonders mit dem letzten Abendzug vor gesehen ist, so beschloß das Komitee, sich an die Direktion um Aenderung des Fahrplanes zur Be seitigung dieses Mißstandes zu wenden. Zum Schlüsse wurde noch die Möglichkeit einer Hebung des Frcmdenverkxhrs im Frühjahr und Herbst sowie die Errichtung eines Informations büros in Soprabolzano erwogen und wurden von unter mehreren Malen die besten Früchte dieses, der Sitzung die im letzten Trimester gemachten ' ' - —- ----- Ausgabeposten genehmigt. Nach fast

Orchester aus arbeitslosen Musikern organisiert und . finanziell unterstützt ha be. Der Versuch fei nahezu geglückt — der Erfolg wäre vollständig gewesen, wenn für diesen Zweck staatliche Geldmittel zur Verfügung gestellt wor den wären. Kleine Anzeigen v 0I.24N0 vkl, «kätlv A. 4 2u ieau/en Ein- oder Zweifamilienhaus Merano oder Umge bung, auch Bressanone,, zu kaufen gesucht. Zu schriften mit Angabe der Lage, Anzahl der Räume. Verkaufsbedingung usw. an Cassetta 1442 Unione Pubbl. Bolzano. M ^ M PK) lMLKW

Zugeheposten. Adresse Unione Pubbl.! Merano^ M 3032-4 Tüchtige Friseuse sucht Stelle in Merano. Adresse! Unione Pubbl. Merano M 3M->lI mieten Aeiuekt Büropraktikantin, deutsch-italien., absolvierte Ber> litz-Schülerin, sucht Stelle. Schreiben Cassetta 1939 U. Pubbl. Bolzano B (?//ene Hkei/en Obstsegens für sich aus und empfahlen sich, ohne einen Obulus hiefür zu entrichten. Die Karabinieri sind bereits auf der Spur von zweien solcher Links händler, Herr Sontacchi aber hat Vorsorge ge troffen

und verschiedene Armverletzungen und mußte von Passanten nachhause transportiert werden. . Vom Aenon Von der Kurverwaltung C o l l a l b o, 18. September. Im Hotel Bachmann in Collalbo fand am letzten Montag eine Sitzung des Kurvereins Renon statt, welche vom Herrn Präsidenten, Podestà Cav. Uff. Neri Leonardi, geleitet wurde und zu welcher außer dem Großteil der Mitglieder auch Herr Ing. Spagnoli als Vertreter der Renonbahn lind Herr Dr. Piccinini aus Bolzano erschienen waren. Eingehend aus die Tagesordnung

21