1.065 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/10_10_1929/VBS_1929_10_10_9_object_3126348.png
Pagina 9 di 11
Data: 10.10.1929
Descrizione fisica: 11
im Ausmaße von 653 Quadratmeter aus der Grundpar ielle Nr. 539 dort im Eigentum des Johann Lacher im Tauschwege mit einer der Ge meinde gehörigen gleichgroßen Grundfläche ans der Grundparzelle Nr. 450/2 ermächtigt, «nd zwar zur Erweiterung des Sportplatzes tu Dainer. Nr. 23 vom 21. September 1929. i 186 Realverstei gerungen. Auf Bettei ben des Stefan Nicolufst nach Stefan in Luserna durch Adv. Dr. Köllensperger »egen Johann Kiem in Lana werden am Ü6. Ottober d. I. um 9 Uhr vormittags bei der kgl. Prätur

Lana die Grundbuchs« körper in der Einiagezahl 785 ll Lana, 181 ll Lana «nd 74 Hj)»tarnt (Böllan). be stehend ans Haus. Wiesen, Weingatten, Acker. Moos und Wald, samt Zubehör «nd Betriebsinventar zwangsweise versteigert. Diese Liegenschaften sind auf Lire 298.782.— und das Zubehör auf Lire 17.800.—.zu sammen Lire 314.582.— geschätzt. Das Min destanbot bettägt Lire 206.721.20 und das Badium Lire 81.458.—. Die Feilbietungs bedingungen können bei der kgl. Prätur Lana eingesehen werden. 187

Auf Betteiben der Philomena Wwe. Tribus, Handlung kn Lana. durck Adv. Dr. Köllens perger dort gegen Alois Schwienbacher findet am 22. Oktober d I. um 9 Uhr vor mittags im Easthanle Sa. Balburga in Sa. Balburga d'ultimo die Versteigerung der in der Grnndbuchseinlagezahl 216 Ü Sa. Balburga eingetragenen Realitäten statt, bestehend aus dem Gasthause Sa. Bal burga mit Wald «nd Wiese sowie der Gast hauseinrichtung. Der Schätzwert bettägt Lire 92.666.— und jener des Zubehörs Lire 6820—, zusammen Lire 98.820

. Das Min destanbot beträgt Lire 51.077.—. Die Be dingungen find bei der kgl. Prätur Lana erstchtlich. 188 Auf Betreiben des Josef Egger, Ehristl in Tefimo durch Adv. Dr. Köllensperger in Lana gegen Johann Malleier. Bauersmann in Prisstano. findet am 25. Ottober d. I. um 9.80 Uhr vormittags im Gasthaufe Moro in Prisstano (Prisstan) die Verstei gerung des Grundbuchskörpers in Einlage- zahl 49 U Testmo statt, bestehend ans Wohn« «nd Wirtschaftsgebäude, tzofraum, Wiesen, Wald und Acker. Diese Realitäten

find aus Lire 52.000.— geschätzt und das niedrigste Anbot beträgt Lire 34.667.—. Die Bedm- jjunjten find bei der kgl. Prätur Lana er« 194 Auf Betteiben der Aktiengesellschaft Stabi- limento Dalmine in Dc-Imlne. vertreten durch Dr. Menestrina in Trento, findet am 23. Oktober d. I. um 3 Uhr nachmittags im Gasthaufe zum „Goldenen Stern' in Billa» basta (Rieoerdorf) die Versteigerung des Ackers in der Schwarzgrube, Grundparzelle Nr. 1926/1 mit darauf neu erbautem Hause von 668 Quadratmeter

1
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/10_07_1941/VBS_1941_07_10_4_object_3139898.png
Pagina 4 di 8
Data: 10.07.1941
Descrizione fisica: 8
er weiter, seine Kameraden mit dem Nus an feuernd: „Laßt euch nicht aukhalten!' Wenige Minuten später aber verlassen ihn die Kräfte und er wird in ein Feldspital g-bracht. Seine anderen fünf Kameraden w't dem Sergente an der Spitze bemächtigen sich der feindlichen Waffen und nehmen ein Dutzend.Engländer gefangen.' Lana, 8. Juli. (Doppeljubiläum.) Am Feste Mari» Heimsuchung. 2. Juli, K- gingen die ehrwürdigen D.O.-Schweffern vas Jubiläum des 166jährigen Bestehens ihrer Niederlassung. 2m Jahre 1841 kamen einige Schwestern

au» Zams, um in Lanegg eine neue Klosterniederlassung zu gründen. Unter Leitung des im Rufe großer Helligkeit verstorbe. D.O.-Priesters P. Peter Paul Ri gl er ent wickelte stch in Lana eine blühende Kloster gemeinde. Bald spürte auch die engere Heimat ihr segensreiches Wirken. Die Schwestern unter richteten die Jugend in der Schule, ste ersetzten Waisenkindern das Elternhaus und di« mütter liche Liebe, ste betreuten an vielen Orten Spi taler und Krankenhäuser, sie waren den Armen und Notleidenden Hilfe

zum Priester geweiht. Als Kooperator diente er in Auna di lotto, S. Leonardo in Pass., Sarentino und bann als Aushilfspriester im Konvent zu Lana, dann in Postal, im Marieninternat in Bolzano und seit 1924 als Pfarrer in Gargazzone, wo er sind besondere Berdienste um die Jnnen- ausgestaltung des neuen Gotteshauses und um das Zustandekommen dos Turmbaues erworben bat. Alle, die P. Odilo kennen gelernt haben, lieben seinen offenen, liebevollen Charakter, lleberall, wo er als Priester gewirkt hat, steht

er in großem Ansehen. Er erfrntt sich auch heule noch staunenswerter Rüstigkeit und Gesundheit. Jede Woche macht er einen Spaziergang ins Kloster nach Lana, Um. dort seine Mitbrüder zu besuchen, die den Jubelvriester alle recht gerne kommen sehen. Wir wünschen dem P. Odilo zum goldenen Priesterjubiläum Gottes reichsten Segen! Lana, 8. Juli. (Dom Kirchenbau. — Hohe Auszeichnung.) Trotz der Schwie rigkeiten der Zeit ist der Kirchenbau in Lana nie ganz ins Stocken gekommen. Mehr oder weniger wurde immer

. Gegenwärtig arbeitet bloß ein Spezialarbeiter am Polieren des Marmors, womit die neue Kirche reichlichst versehen ist. Möge es der Be völkerung von Lana vergönnt lern, bald das neue herrliche Gotteshaus benützen zu können. Man hofft, daß heuer noch viel am Ausbau der Pfarrkirche geschehen wird, da Gottes Segen reichlichst auf den Obstkulturen von Lana ruht Ein wenig hat der Hagel qcichadet. Dennoch Ein wenig hat der Hagel geschadet. Dennoch wird der Erlös gut sein. — Dem Soldaten der deut schen Wehrmacht

2
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/18_09_1941/VBS_1941_09_18_5_object_3140065.png
Pagina 5 di 8
Data: 18.09.1941
Descrizione fisica: 8
, 17 . September. (Heimkehr des Ritterkreuzträgers.) In Begleitung des VolksgrupvenfÜhrers Peter Hofer traf am Montag, IS. Septechher. der Ritterkreuzträger Helmuth Baltin er .in Lana ein. Die Bevöl kerung von Lana bereiset« ihrem Landsmann «inen festlichen,'Emp'fapg. Die Straßen waren noch von der vqrausgsgangenen kirchlichen Fest feier mit Taxengewinden und Blumen geschmückt. Ungefähr gegen . 7-Uhr verriet das dumpfe Dröhnen der Poller die Rückkehr des Soldaten, der sich im Kriege die hohe Auszeichnung

des Ritterkreuzes geholt hat. Vor dem Gasthof Theis in Lana di sovra fand,die Begrüßungsfeier statt. Nach dem Gruß aus Kindermund sagte die Mutter ihr Willkommen und der Sohn umarmte und küßte sie. Nach der Begrüßung durch die Schwestern und die Behörden hielt der Volks gruppenführer eine Ansprache. Lana, 15. Sept. (Maria Geburts-Pro zession.) Di« altehrwürdig« Maria Geburts- Prozession in Lana ist auch Heuer wieder in fest lichem Rahmen abgehalten worden. In herrlicher Zierde und festlicher Beleuchtung

erstrahlte das Gotteshaus und besonders. der Hochaltar der Kapuzinerkirche. Das Enadenbild der Gottes mutter. daß sich nunmehr durch 399 Jahre in Lana großer Verehrung erfeut. war auf das Schönste geziert. Um 8.89 Ubr begann das feier liche Hochamt. Unter der Leitung P. Albuins, der sich sehr viel Mühe um den Kirchenchor von Lana gibt, wurde die Pastoralmelle von Nuß- baumer aufgeführt. Nach dem Hochamt« setzte sich die große Prozesiion in bester Ordnung in Bewegung.^Die. hohen, .wehenden' Fahne

», die _ aold- und stlberschimmernden Ferpaelen. die mit Taxengebinden festlich gezierten Straßen mit den schön geschmückten Altären, vor denen die vier hl. Evangelien gesungen wurden, ganz be sonders aber die andächtig betenden Scharen der Gläubigen in schmucker, farbenfroher Durg- gräflertracht. gaben der Maria Eeburtsprozes- sion von Lana ein eigenartig festliches Gepräge das auch heuer wieder viele Fremde aus Nah und Fern, aus allen Tälern unserer Berg heimat. herbeigeführt hatte. Den schönsten

Frieden ruhe er! Orks» 11 . Seviember. (Eine Kinder freundin g e stü r b e tt .1 Vorgestern ver. schied nach langem Leiden Frl. Luise Klotz aus Parcknes Im Alter von 48 Jahren. Sie wirtte durch elf Jahre als Hilfslehrerln in Monte- franco. Tabla und Montaccio in Pasi. Rach ihrer Enthebung diente sie in einigen Herr schafts- und Gafthofküchen und waltete dann 15 Jabre lana in den Pfarrhäusern von San Leonardo in Pasi.. Talle und zuletzt in Orio ihres Amtes. Gleichzeitig hat sie fit

3
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/12_01_1933/VBS_1933_01_12_6_object_3130843.png
Pagina 6 di 16
Data: 12.01.1933
Descrizione fisica: 16
Hundert Mahlzeiten an mittel lose Gesellen verabfolgt. Hochw. Vereins- vräfes bat insbeforrdrrs die Gönner des Vereines, diesem weiterhin sein« werktätige Z'ne'gun-x m b'mghren. Lana. 10. ds. (NeuerwachteMusik. kapelle.) Eine angenehme veb'rraschung erleb'?« die Bewohner von Lana dl sotto am Hl. Dreikönigsfest«. als nach dem vormit tägigen Gottesdienst« eine Musikkapelle bei der Pfarrkirche ein Platzkonzert abhielt. Die Freude wurde noch erhöht, als die Leute die eigene Ortskapelle aus Lana dl sotto

. zu- gestchert wurden. Möge die verjüngte Kapelle gedeihen und blühen! Lana, 9. Jänner. (Todesfälle) Der gute Hubnervarer Josef Jnnerhofer ist am 28. Dezember auf' dem' Kirchgang zum Mtündigen Gebet einem Schlaganfall er legen. Er stand im 79. Lebensjahre. C'N« Menge Leidtragender' gab ihm das letzte Ge leite. Erwähnt muß werden, daß der Ver storbene viele Jahr« hindurch ein eifriges Mitglied des hiesigen Vinzenzvereines war. Selig die Bamherzigen, sie werden reichen Lohn erlangen! — Am b. Jänner starb

in A tpfeif (Lana di sotto) ' Maria Ajpmair. geb. Braun, im 82. Lebensjahre. Also hat sie den Totenreigen für 1933 eröffnet. Die Verstorbene harte seit dem Tode ihres Man nes (1901) den Pacht vom Schloß Leonburg (Brandts) nebst dazugehörigem Besitz inn«. Di« gute Schloßmutter war zwei Jahre hin durch ans Bett gefesselt und dazu lang« Zeit blind. Doch war sie dabei geduldig mich gott ergeben. Am 6. Jänner wurde sie unter großer Teilnahme zur ewigen Ruhe ge tragen. Beide Verstorbene ruhen in Gottes Frieden

! Lava, 10. ds. (N i e d e r t r ä ch t i g e r A n- kchlag aufein Postauto.) Ein gemeiner Anschlag wurde auf das Pcstauto. welches den ll^rkehr von Lana in das Ultemm be- ia'-gl. gemacht und es ckt sicher nur der Um sicht des Chaufleurs Pöder )» verdanken, daß kein größeres Unglück gSjchah Ein noch nicht avssindig gemachtes Individuum drang kn die Garage in S. Valbu-'ga «n und ent fernte sämtliche Schrauben des sinken Hinte ren Rades. Als das Auto nun am Morgen gegen Lana fuhr, sprang natürlich

plötzlich das Rad aus der Achse, Geistesgegenwärtig brachte es sein Lenker gleich zum Stehen. Cs ist übrigens noch nicht lange Ke-, daß «in Stück Zaunfchwarte abgebrochen und in der Nacht mit den Nagelfpitzen nach ol-«n mitten ln die Straße gelegt wurde. Bald nachher wurden auf der Straße über ein Dutzend Randsteine ausgerissen und in die Felder, und in die Straße geworfen. Solbe Sachen' werden xneist von Sonnttg auf Montag ge- - macht; es scheint der Mkoholteufel dabei tm Spiele zu sein. Lana

4
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/17_07_1941/VBS_1941_07_17_5_object_3139916.png
Pagina 5 di 8
Data: 17.07.1941
Descrizione fisica: 8
. Sana, 16. IM. (Wochenbericht.) Am 11. Juli, starb km hiesigen D.O.-Konvent der hochw. P.'Valentin Kröß O. T. im 89. Le bensjahre. Die' ''Beerdigung erfolgte heute, 16. Juli, um 5'ilht'naHmittags. P. Valentin Kröß war gebürtig'voil' Maia basia. Nach Ab solvierung deg'Benediktinergymnastums in Me rano trat er 1883'isi Lana in den Orden ein und legte am 11/EÄember 1887 di« feierlich« Ordensprofetz ab. Ain'skJuli 1888 empfing «r die Priesterweihe.''Als^ Seelsorger wirkte er als Kooperator itü AÜnoi'di

sotto und Longomoso, dann als Kurat 'in Pavicolo, wiü>er als Koo perator in S.' Leonardo in Pasiiria. Foiana, Lana, Eornaianö^dann als Pfarrvikar in Düna di sotto. In det' Seelsorge tätig war er auch in Cermes, Derano und als Expositus in Madon- nina, wo er auch, schon im hohen Alter stehend, das kleine Heiligtum' unserer lieben Frau schon restaurierte. Dort konnte er auch im Jahr« 1938 in geistiger Frische das goldene Priesterjubiläum begehen. P- Valentin war bekannt als tiefstom- mer Priester

. Im Kreise seiner Mitbrüdex war er immer gerne gesehen, «eil er voll Heiterkeit und goldenen Sumores war. Ni« sah man ihn von Sorgen niedergedrückt oder mürrisch. Er war stets hilfsbereit und manchem Seelsorgspriester faßte er di« Kirchenrechnungen ab. Beginnendes Leiden veranlaßt« ihn im Jahr« 1938 zur Rück kehr in den Konvent nach Lana. Das größte Opfer für ihn war, daß er infolge auftretender Alterserfcheinungen seit einem halben Jahre nicht mehr das hl. Meßopfer darbringen konnte. Die hl. Kommunion

konnte er aber noch bis zu letzt empfangen. Nun ist er am 11. Juli ohne Todeskampf heimgogangen und wird den ewigen Lohn für die.treuen Dienste in 68 Priesterkahren erhalten. — Gestern verabschiedete sich Koopera tor P. Bernhard Mlenner von Lana, um seinen neuen Seelsorgsp^ in Auna di sotto anzu treten. Für sein opferfreudiges Wirken dankten ihm die Seslforgskinder und wünschten ihm großen Erfolg, auf dem neuen Wirkungsfeld«. An seine Stelle tritt P Alfons Kerschbaumer, bisher Kooperator in Sarentino

. — Am ver gangenen Sonntag. 13. ds., veranstaltete der Kathol. Arbeiterverein von Lana, wie alljährlich, die Wallfahrt zur Gnadenmutter in Senale. Beim Morgengrauen zogen 59 Mitglieder des Arbeitervereines betend von der Maria-Kilf« Kirche in Lana fort. Um 8 Uhr gelangte man iiber den steinigen Weg über das Badl nach Plazzoles. Nach kurzer Rast beim «Na»' ging es betend weiter vis auf den Pallade-Paß. Auch dort wurde eine kurze Rast eingeschoben. Dann pilgerten die Beter mit der Muttergottesfabne

6
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/10_01_1935/VBS_1935_01_10_11_object_3134096.png
Pagina 11 di 12
Data: 10.01.1935
Descrizione fisica: 12
das Vermögen der Witwe Eharlotta Ober hammer. geb. Palaoro. Gastwirtin in Val- daora. wurde der Konkurs eröffnet. Die Zahlungseinstellung datiert vom 18. Juni 1934. Konkursrichter ist Eav. E. Radn'ch, Masseverwalter Baron A. de Eles In Bresfa« none. Forderunosanmeldungen bis 26. ds. 941 bl Ueber das Vermögen des Josef Weist. Schneiderei in Lana, wurde der Konkurs eröffnet. Die Zahlungseinstestunq datiert vom 1. Sevtember 1934. Konkursrichter ist Eav. Eonte Nota, Maffeverwalter Dr. S. Perini in Bolzano

nach Lana—Postal beim Gemeinde amt Bolzano zur Einsicht auf. Einwendungen binnen 15 Tanen. Sbstzüchter! Die Zeugnisse über Las billigste winler-Sprltzmlttel, sagen alles: Mit dem heuer von Ihnen bezogenen Winter- fpritzmittel „Fttodrin' bin ich zufrieden. Es löst sich leicht in« Master und lästt sich gut verspritzen, ohne irgend welche Verstonsungen bei den Spritzen zu verursachen. Die Wirkung ge^en die Schildläuse ist gut. Mit „Fitodrin' kann man auch noch ziemlich svät spritzen, ohne dast

, sowohl in den ausaedebnten Obstanl'aen der East di Ricovero van Lana lderen Prä sident ich binf. als auch in meinen eiaenen Obstonlaaen. Ihr Inlekten-Vek8mvfun'smittel „Frtodrin' als Wintersprii-mittel besonders geaen Diafpis verwendet habe. Ich kann bestätiaen, dast diese Bosvritznnoen ein üher'us zufriedenstellendes Resultat er- aeben haben, wie ich es mir nicht erwartet hatte. Das „Fitodrin' kann daher fedeg andere Winterlvritzmittel auch senes. das bisher als das beste bekannt nwr. ersetzen

, weil es von sicherer Wirksamkeit ist. gez.: Eav. Salvator« Longobardi, Lana a. E. In Crmidernna auf Ihre werte Anfrage vom 5. ds. teile ich Itznen mit. dast ich feit zwei Jahren Ihr „Fitodrin' für Wlnterlvri/-nng verwende. Dasselbe kommt an Güte und Wirk samkeit den früher verwendeten Kankurrenz- erzeugnisien vollkommen gleich und besitzt auster- dem den Vorteil, billiger zu sein, es kann daher jedermann em'^ahlen werden. pez.: Maria Baumgartner, Bolzano. sAus Erfparunasqründen wurd»n nur einige Zeugnisse

aufgefübrt, die gröstte Mehrzahl kann aus Wunsch einaesehen werden.) Weitere Obstproduzenten haben ihre volle Zufriedenheit mit „Fitodstn' n. a. bestätigt: E. Zuegg. Lana a. E.: Ina. Heinz Freiherr Zneng, Lana a. E.: I. Mahlknecht. Bol'a„o; Stefan» Folladore. Bronzolo: Sor. An. Mal- terte Akesine. Vilpiano: lpott. Carlo Biest Ora: Franz Oberranch. Eastelsirmiano: I. u. K. Zuegg. Lana a. E.: G. MaOlkne^. Bal-ano: Josef Esoen, «^an GI'anina: Franz Schmied sen., Franaarlo: Franz Schmied jn«. Frangarto

7
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/28_08_1941/VBS_1941_08_28_5_object_3140016.png
Pagina 5 di 8
Data: 28.08.1941
Descrizione fisica: 8
gebracht werden. — In der Verichtswoche verschieden: Frau Anna Tha- ler, aeb. Schweighofer, genannt „Ultner- Anna, 89 Jahre; Paul von Hintze, Admiral und ehemaliger K. Staatssekretär des Deutschen Reiches, 77 Jahre; Frl. Hedwig Knabl, Lehre rin, 49 Jahre; an der russischen Front Anton Günther Eronisch. 19 Jahre alt. Lana, 29. August. (Dies und das.) Schön und vom herrlichen Wetter begleitet ist das Patroziniumsfest Mariä Himmelfahrt in Lana di sotto verlaufen.' Der mit Masten von Blumen (Geranien

. Sie war die Tante des Chor- direktors Alois Baurschafter und stand im 88. Lebensjahre. Lana, 29. August. (Todesfälle.) Rach langem schweren Leiden verschied am 2vÄ von San Vigilio Frau Sabine Marth, geb. Eder, im 39. Lebensjahre. Die einzige Tochter Dora ist hier verehelicht mit Zimmermann Meister Alfons Platzer. Die Beerdigung erfolgte hier am Samstag unter zahlreicher Beteiligung. Der Gatte Herr Marth, Pensionist der Tram Lana— Merano ist einer unserer besten Photographen. — Zugleich mit Frau Marth wurde «ine

wird für seine Tochter welche 48 Jahre getreu seiner Re gel gelebt, ein autes Plätzchen im Himmel be reit gehalten haben. — An der russischen Front starb den Heldentod Albert Varcher. Spengler. Bor der Einberufung zum Deutschen He-r war er hier in der Spenglerei Wegleiter als Gehilfe beschäftigt. Er gehörte der hiesigen Pfarrjugend als eifriges Mitglied an. — Sie ruhen in Frieden! Lana, 28. Augtsst. (BruderMartinO.T. gestorben.) Gestern verschied im Deutsch- Ordens-Konvent der vielen Bekannte Blumen gärtner Bruder

Martin im Alter von 89 Jahren. Bruder Martin war am 11. Dezember 1861 in Anna di sopra geboren. Bei der Taufe erhielt er den Namen Josef. Mit 28 Jahren trat er unter dem heiligmäßigen Prior P. Stuefer in den Konvent von Lana ein. 84 Jahre verbrachte Bruder Marlin im Klöster. Im Jahr« IMS konnte er in verhältnismäßig großer Rüstigkeit fein goldenes Profetzjubiläuin begehen. Seit 1929 war Bruder Martin immer im Glas- und Treibhaus tätig. Pünktlich und bescheiden tat er immer seine Pflicht

sind merkwürdigerweise nur (geschrieben) die Prozesiionsgesänge Lauda Sion, Geest panis, Bone pastor, Da pacem und Pang« lingua vor handen. Um alle seine Komvositionen sammeln zu können, ergeht an alle Landkirchenchöre die er gebene Bitte, dem Organisten in Testmo Sei Lana gütiast miizuteilen. welche Kompositioneu / von P- Arsenius sie etwa besitzen. Auslagen wer den natürlich ' vergütet. Leider schon' im Altet von erst 68 Jahren ist P. Arsenius 1886 durch einen Herzschlag seinem eifrigen 'Schaffen ent» riflen

8
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1920/07_10_1920/VBS_1920_10_07_5_object_3114092.png
Pagina 5 di 16
Data: 07.10.1920
Descrizione fisica: 16
Burggrafeuamt und Dinschgau. I Meran. (Einbruch nach Einbruch) Die Einbrüche mehren sich letzter Zeit, wie anders- j wo» so auch hier nahezu lawinenhaft. Diesmal wurde * in einer Bäckerei in der Laubengasse hier einge- : brachen urti> ein Teil der im Schaufenster befind- 1 lichen Zuckerwaren gestohlen. Allem Anscheine nach ist der Dieb dort gut bekannt und mit den örtlichen Verhältnissen vollkommen vertraut gewesen. Lana, 4. Oktober. (D iebstahl. — Vonder Trambahn entzwei.geschnitten

stehen blieb, bis die Kommission kam, mutzten die Fahr gäste ausstcigen und von der Marlinger Kellerei bis Lana zu Futz gehen. Der sonst solide Bursche war erst 24 Jahre alt. Sehr zu bedauern sind dessen Eltern, 'denen erst vor kurzem zwei erwachsene Töchter gestorben sind. Der liebe Gott möge, dem armesi Burschen ein gnädiger Richter sein! Lana, 4. Oktober. (V e r sch i e d e n e s.) Mit dem 1. Oktober hat hier für die Lehrlinge die ge werbliche Fortbildungsschule begonnen, die jeden Dienstag

, wenn der eine nach dem anderen gleichzeitig, ob er ' ein reinliches Gesicht hat oder nicht, mit einem zerrupftem Pinsel angestrichen wird. — Heute war die Beerdigung des 67jährigen Johann Andersag, Pächter beim Schloß Braunsberg. Rur vier Tage mar er krank gewesen, der brave, christliche Fami lienvater,' er war allseits beliebt und hat vielen Hunderten Verstorbenen die zwei Glöcklein, die weit hörbar waren, zum Begräbnis geläutet. Leider hat der Krieg auch diese zwei verschlungen. Lana. (Bienenzüchterversammlung.) Am Sonntag

, 10'. Oktober, findet in Lana im Gast hof, „zum Theiß' um 2 Uhr nachmittags eine Bie- nenzüchtsrversammlung statt, wobei die Bienen züchter von Lana-Tscherms und den Nachbarorten ersucht werden, vollzählig zu erscheinen. Der Schrift leiter der B'enenzeitung, P. Romedius Girtler, wird einen Vortrag über eine gute Einwinterung der Bienen halten. Auch wird er über das Er gebnis der nor^kürzem gehaltenen Ausschuhsitzung in Bozen Bericht erstatten. Zur Sprache kommt die .ckerverteilung. Ebenso

werden die Mitglieds- : karten verteilt. Gäste und Freunde der Bienenzucht , find aufs freundlichste willkommen. ; Burgstall» 4. Oktober. (Verschiedenes.) j Mit der Drahtseilbahn von hier aus, unterhalb \ des Ochsenkoflerhofes zum Hasenhof in Voran, geht es ziemlich rasch vorwärts. Wie es scheint, wird die Bahn recht stark gemacht, damit die Leute, die et wa auch fahren,mit gutem Gewissen diese Luftreise machen können. — Dem hiesigen Obsthändler Zoh. Thaler jun. ist letzten Mittwoch, als er auf dem Bahnhof Lana

9
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1924/12_06_1924/VBS_1924_06_12_8_object_3118938.png
Pagina 8 di 12
Data: 12.06.1924
Descrizione fisica: 12
, Mifterla.no. 10392 M 3 Bäckerlehrling vom Land« wird für sofort gesucht. August Kostner, Bäckermeister, Waidbruck. 913 Für gut bürgert. Gasthaus am Berg wird ver» Lßliche brave Kellnerin ftir sofort gesucht. Dauer posten. Adr. in Grubers Lapierhandlg. Lana. 10274 M Mtterin 4 Stück SM) gesuch!. 938 Sv Mr bürgerliches Gasthaus am Lande wird bra ves, verläßlchies Mädchen zum Bedienen und mitheffen im Haushalt sosoiri gesucht. Adresse durch GrUber, Papierhandlung, Lano. 940 Ziellengelucke. Deulschtt

. Gegen Vorweisung der Legitimation des Stadtnragiflrates Bozen bei Losung der Fahrkarte zahlen Personen 3 L. bezw. 4 L gg Cts. Lava—Meran (Elektr. Betrieb) Ab Lana•> 6.00 bis 20.00 jede halbe Stunde, dann 21.00 und 22.00 * ?! - 'ieran von 6.30—20.30 -jede halbe Stunde, dann 21.30 und 22.30* ^ * Sonn- und Feiertage ! Lana—Burgft all Oberlana ab 5.45, 6.35, 8.00, 8.45. 10.30,11.35.12.20, 14.01, 15.30, 16.30, 18.30, 20.00, 22.00 Lana—Burgstall an 6.05, 6.55, 8.20,9.05,10.50,1' .55, 12.40, 14.21, 15.50, 16.50

,'18.50, 20.20, 22.40 Lana—Bnrgstall ab 607, 7 . 10 , 8.22, 9.08,11.02,11.68, 12.,42 14.32 16 05, 17.38, 19.02, 20:30, 22.44 Oberlana an 6.27, 7.80, 842. 9 . 28 ,11.22,12.18,13.02, 14.52, 16.25, 17.58, 19,22, 20.60, 23.04 Lana-Biglijoch (Schwebebchn). Lana ab: 8.10, 10.05, 14.05, 18.10, — Mgkljoch ah: 8.00, 10.15, 14.16, 18.20, 19.00 Auer- -Predazzo WmstulWn Predazzo- -Auer P.-3- G.-Z. P.-Z. P.-I. G.-I. P.-3- 700 13.60 19.60 ab Auer Bahnhof . an 8.10 12.15 18.15 7.09 13.59 1959 Auer Dorf.... 8.08

10
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1924/08_05_1924/VBS_1924_05_08_5_object_3118812.png
Pagina 5 di 12
Data: 08.05.1924
Descrizione fisica: 12
wurde dem Reservesond zuge- wiesen. Di« Mitglieder und Einleger wm- den bei diesem Anlaß erma^it, die Steuern durch die Kaffa «ingahlen zu lassen» da ihnen hiedurch Mühen und Kosten erspart bleiben. Zum Schluffe wurde den Beamten und FmrktionLen für die mnstchLge Führung der Geschäfte der verdiente Dank ausgesprochen. Lava, 1. Mai. ^llaiffeisenkassa- Dollversammlung.) Am 13. Aprilfand im Gasthof Theiß in Lana die Frühjahrs- Dolloerfaumfiung der Rafffeisenkassa Lana -statt,-, welche sehr gutebesucht

wachsenden Parteienoerkchres finden nun, mehr auch nachmittags von 3 bis 5 Kafja- stunde« statt, nur Samstag nachmittags bleibt die Kassa geschlossen. Der in jeder Hin« - sicht erfreuliche Geschäftsbericht wurde bei fälligst aufgenommen und den Funktionären und Beamten der Dank und die Anerken nung für ihre Tätigkeit ausgesprochen und zugleich der Hoffnung Ausdruck gegeben, daß die Kundschaft der Kassa Lana chrem boden ständigen Geldinstitut treu bleiben und da durch mithstsen werd

, daß die Raiffeftenkaffa Jana, die in den letzten 10 Jahren «inen ganz außerordentlichen Auffchwung genom men hat und «ine der größten Raiffeisenros sen unseres Gebiete» ist» auch weiterhin ihre Aufgabe zum Nutzen der Wgemeinhsit er- füllen kapn. Caaa, 8. Mai. (Musikalisches. — Baumfest der Echuljugend. -t- Todesf alle.) Der gestrige Sonntag war für Lana und Umgebung ein ganz nmstka- kkscher Tag. Beide Mmstkkapellen waren den ganze» Tag beschMgt. Vormittags bei der Florianifeier, nachmittags war in Ober- und Riedetea

«, Konzert. In den Nachbars- gemetnd«, Tscherms und Durgftall waren ebenfalls mufikalische Feste. Sonst ist oft die längste Zeit kein Konzert. Cs täte jeder •To HDtf, üOfofntiooCkf wmn ntc^c <uw hatte beim Feuerwehrfeste einen ziemlich«« j Nachteil. — Das neuartige Baumfast'der ] SchuHugend, das jeden ersten' Sonntag im Mai von jetzt an abgehalten werden soll, hat gestern, Sonntag, statt gesunden. Lite älteren Schulklassen der Knaben und Mädchen zogen unter Begleitung der Musikkapelle Nieder- lana

und des Lehrkörpers zum Schloß Brandeis urtd mutzten dort 300 kleine Lär chen mfl» Fichtenpflanzen setzen. — Heute starben im hiesigen Berso-rgungshaus« Alois Reiner, vulgo Mchllni«, und Veronika Ktnzl, ehemalige Dacherfchneidermststerm. ' s Lana, 6. Mai. (Frühlingsfest) Am \ Sonnta g, den 11. Mm hält Me fretwiMge \ Feuerwehr Lana ihr FriWingsfest in der für solche Deransdaltuingen stets beliebte« Gaul- j schlucht ab. Die Musik besorge« die zwei ? Lanaer Musikkapellen. Da für. vevfchted«« Belustigungen und Spiele

11
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/01_05_1941/VBS_1941_05_01_3_object_3139744.png
Pagina 3 di 6
Data: 01.05.1941
Descrizione fisica: 6
-Kirch- lein um 6 Uhr abends. — Jedes Jahr beginnt nach Ostern die Zeit der Kreuzgänge. Am 28. April zog ein solcher von Merano nach St. Agatha rn Lana. Dieser wurde im 14. Jahr hundert, als eine verheerende Feuersbrunst die Stadt verwüstete, zur Abwendung von Feuers gefahr verlobt. An den Markusprozessionen. bei denen die Gläubigen aus Merano nach Maia, die Pfarrangehorigen von Maia aber nach San Valentina zogen, wiesen einen sehr guten Besuch auf, obwohl, es tüchtig regnete. — Bei den Pferderennen

in Lana Lana, 28. April. Trotz trüben Wetters herrschte am gestrigen Sonntag in unserer Marktgemeinde reges Leben. Längs der Hauptstraße, von der Pappon- fabrik bis zum Gemeindebause, trugen die Häuser reichen Flaggenschmuck. Es galt dem Empfang des Provinzchefs EWllenz Dr. Podestä'. Punkt 3 Uhr fuhren dle'Wagen vor. Festlich wurde der Präfekt, der in Begleitung des Verbands- sekretärs äNgekommen war, begrüßt. 'Mit er hobener Hand durchschritt er oie Reihen der Korporationen. Herzlich

sein; denn dieser Bau übertrifft mit seiner - künstlerischen Stim mung aller modernen Kirchen, die ich bis heute gesehen.' Rach einem Imbiß rm D.-Ü.Konvente und Begrüßung der Patres besuchte der Herr Präfekt die Earabinieri-Kaserne und das da neben befindliche Schulgebäude,' wo Ihn die Kinder mit festlichen Zurufen empfingen. - '. Der letzte Besuch'galt dem Schlösse Brandis. Es -ist das zu dieser Jahreszeit wohl der schönste Gang durch das duftende Blütenmeer unserer viel bewunderten Obstgärten. Lana, 29. April

O. T.) Im „Volksbote' vom 24. ds. wurde über das Ableben des P. Adalbert Platzer O. T. in Lana berichtet. Da derselbe hier geboren und hier auch öfters Aushilfe leistete, wurde sein Todesfall von der Kanzel verkündet und gingen auch ziemlich viele Leute von hier nach Lana. um'ihrem Landsmann das letzte Ge leits zu- geben. Auch ein Stsrbegottesdisnst wurde für ihn hier abgehalten und jeden Sonn tag wird für seine Seelenruhe gebetet. In sei nen alten Tagen kam P. Albert noch gerne nach Eargazzone, besonders

bald , äufgaben, blieb Platzer • Hans seinem Berufe treu und da er aus weniger bemittelter Familie stammle, bekam er im Iohänneum in Bolzano ein Plätzchen um einen billigen Preis. Er Hatto zwar nicht ein besonders gutes Talent, dafür aber einen eisernen Fleiß. Bald machte sich bei ihm ein Lungenleiden bemerkbar und so mußte er manchesmal auch unters Jahr aüsfetzen. ver lor aber deswegen doch kein Jahr. Rach dem 6. Kurse erhielt er die Aufnahme im D.-O.-Kon- vente in Lana und nach dem Noviziat

12
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/04_10_1928/VBS_1928_10_04_8_object_3125125.png
Pagina 8 di 12
Data: 04.10.1928
Descrizione fisica: 12
des Gutszubehörs statt. Die Liegen schaften find auf Lire 60000.— und das Zu behör auf 2700 Lire geschützt. Das geringste Anbot beträgt Lire 41.800.—. Die Feil- bietungsbedingmsse können bei der kgl. Prä- tur Lana eingesehen werden. Un, F i r m « n r e g i st e r. In das Handels register wurde die Firma Carlo Mabcart e Co., Gesellschaft mit beschränkter Haltung in Brunico. neu eingetragen Betriebsgegen stand ist Handel und Verarbeitung von Hotz und Baumaterialien, Cm- und Ausfuhr, Kommissionen und Vertretungen

erforderlich 147 Schuldklagen Gegen Alois und Rosa Pttcher aus Lana wurde bei der kgl. Prätur in Lana vor Joiek Gruber, Zimmermann in Lana eine Klage auf Lire 277170 einge bracht. Die Klogstagiatznng ist auf 15. Ott. d. I.. um 9 Uhr vormittags angeordnet. Für die Beklagten unbekannten Aufenthaltes wurde Dr Franz Lösch in Lana zum Ab wesenheitskurator befielst. 148 Ebenso wunde bei der kgl. Prätur Lana ein« Klag« gegen den unbekannt wo abwesenden Franz Schwienbacher aus San Pancrazio- Ultimo von Fllomena

Tvibus in Lana wegen Lire 575.45 eingebracht, worüber auf 15. Oktober d I. um 9 Uhr vormtttags Tag. fatzung ausgeschrieben wurde. Für den Be klagten wurde Nikolaus Schwienbacher, Schlosser in San Panccazto, zum Abwesen- heitskurator bestellt. Amortifierung Verloren gegangen ist die Rota nominativa (Zahlungsanweisung) Nr 5245 de, kgl. Finanzintendanz Bolzano lautend auf Andreas Kaierer und Johann Maas betreffend den Lohn für April 1928 im Gesamtbeträge von Lire 1087 Auf- gefordert wird jedermann

13
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1924/09_10_1924/VBS_1924_10_09_9_object_3119335.png
Pagina 9 di 12
Data: 09.10.1924
Descrizione fisica: 12
, Papierhandlung, Sonn. . 1159 Gesundes, gesetztes Mädchen- wird für bürger lichen Gasthof am Land zum Kochen »nd Haus arbeiten gesucht. Guter Lohn und Behandlung zctgesichert. Eintritt sofort. Nur solche mit Jahreszeugnissen wollen sich melden. Zuschriften an Gruber. Papierhandlung, Lana ' 1159 Stellen getuebe Baumannstelle oder sonstiger Vertrauensposten gesucht. Realitätenbürv Siecher, Lima. I SB j Junger. Bursche. 21 Jahr« alt,...sucht., irgendeine. ! Beschäftigung. Anträge an die Verw

. unter 3184 an die Derw. erbeten. Dachl oder Halbpacht, auch für Rebenkultur, gef. Realitätenbürv Stecher, Lana. . Gasthauspacht mit oder ohne Oekonomie gesucht. Realitälenbüro Stecher. Lana. Mittleres Lebensmittelgeschäft in Lana bei Wa- r-nablösung zu verpachten. Reatttätenbüro Ste- ck)«r. Lana. 1158 Größerer Berghos zwischen Tüll und Schianders unter günstigen Zahlungsbedingungen zu ver kaufen .Realitälenbüro Stecher, Lana. Landw. Pacht oder Halbpacht von sachkundigen Ehelemen gesucht auf Martini

. Realitätenbüro Srecher, Lana. Geschäftliches UHr-Reparakuren jeder Art, sowohl an Taschen-, wie Stock-. Pendel-, antiken und Kunstuhren prompt bei sachgemäßen Preisen. Anfertigung be sonderer Werke nach Angabe. Anfang Quireiner- strahe, Villa Josefine 1. St. Milchzenlrifugmaschinen mit 40—500 Liter Stun denleistung sind mit langer Garantte von 280 L. aufwärts, auch gegen Ratenzahlungen und Um tausch alter Zentrifugen zu haben in der. Fabriks- Mederlage JoH. Hutsch, Obermais, Oberer Freihof 61 MIO Arisches

14
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1920/05_02_1920/VBS_1920_02_05_5_object_3113123.png
Pagina 5 di 14
Data: 05.02.1920
Descrizione fisica: 14
. — Das Wetter ist jetzt gut, milde und beinahe frühlingsmäßig: Schnee ha ben wir wenig, wohl aber bläst oft der so- genannte Palaier-Wind, so daß man genötigt 'st, in der Stube zu bleiben. Der Kurat von 'ußer-Florutz, Herr Santifaller. der bereits 4 onate krank darniederliegt, ist jetzt auf dem ege der Besserung. Man hofft, daß er bald jwieder seine Amtspflichten wird verrichten -können. Tisens bet Lana, 1. Hornung. (Tödlicher Ht u r z.) Christus hat gesagt, daß der Tod kommt p)ie ein Dieb in der Nacht

über Kopfschmerzen, ja daß es berall wehe tue und verlor das Bewußtsein. Dr. chwienbacher, von Lana gerufen, stellte Schädel ruch fest. Beim Sterben gen 10 Uhr abends, af es sich, daß zwei Priester dem Hiesele bei- landen, 's Hiesele war ein wirklicher Christ. I« Monate empfing es die hl. Sakramente. Die bmmunlon am letzten Sonntag, den 25. Jän- ter, mußte ihm nun zugleich als Wegzehrung die- k int. Heute trugen den 65jährigen Jüngling vier ltachbars-Jünglinge zu Grabe. Feuerwehr und Rusikkapelle gab

ihrem Mitglieds das letzte Gr elle. 's Hiesele litt letzther zeitweilig an Kops- chmerzen und Schwindel. — Unlängst siel der Zachler Zenz auf dem eisigen Klrchwege und ke- elte sich die Achsel aus. Es geht im schon „mehr' sser.' — Bei uns gibts Spanische und Musel- änner. Jetzt fallen die Wälder» dann fallen die elder, dann fallen die Bauern, dann kommt das. rguern. >•- Tisens bei Lana», 28. Jänner (Zum Mord.) tarn berichtet werden, daß der mutmaßliche Mör- ix verhaftet worden Isis. Cr heißt Giuseppe rado

. Namentlich der weiblichen Bevölkerung hat ,ich eine große Angst bemächtigt. Auch beim lichten Tage kann so nie mehr eine allein einen weitern Weg machen. Wir sind jetzt in Italien. Und. drot gehen sogar immer die Gendarmen zu zweien, ^amit sagt uns doch die neue Landesmutter: wehe dem einzelnen im Lande der Freiheit und der Demokratie! Vor ungefähr Jahresfrist wurde auf dem Wege von Lana herauf die zehnte Sta tionskapelle von glaubenslosen Fremden zertrüm mert und nun wurde an derselben Stelle ein glück

liches Menschenleben zerstört um 20 Lire, welch« der Mörder in der der Ermordeten geraubten Brieftasche fand. Weg also vom Geld und zurück zur Religion» sonst werden diesem Morde noch viele folgen. Es heißt, daß dieser Mörder nur einer aus der Bande war, die in der Meraner Gegend haust. Lana. (Feuer ohne Rauch.) Am 22. Jänner, drei Wochen vor dem „Unsinnigen Donnerstag', also um 21 Tage verfrüht, ereig nete sich in Völlan ein Stücklein, daß mit großer Aufregung anhob und mit viel Lachen endete

15
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/28_05_1925/VBS_1925_05_28_6_object_3120135.png
Pagina 6 di 12
Data: 28.05.1925
Descrizione fisica: 12
i die Dienstboten zur Maiandacht gehen. Ein \ großes Verdienst um töe Verschönerung der Maiandacht hat der Kirchenchor durch die Aufführung von minmglichen Marienlieder. Lana, 19. Mai. (Priesterjubiläum. — Dienstmädchen-Elend.) Heute feierte im hiesigen Kapuzinerkloster der hoch würdige Kapuzinerpater Ambrosius sein 60- i jähriges Priesterjubiläum. Aus diesem An- - laß fand heute um 7 Uhr früh ein feierlicher ! Gottesdienst in der Kapuzinerkirche statt. : Mr beglückwünschen ebenfalls unseren lieben ! Zelten

-Beichtvater und Zehn-Uhr-Meß-Leser j lind wünschen, daß P. Ambrosius noch viele j Jahre in unserer Mitte tätig kein kann. — ■ Heber ein vereiteltes Vorhaben zweier Dienst- j madchen aus Lana in der Lombardei ber-ch- . toten italienische Blätter. Die zwei Geschub ster Theres und Kathi Kettner vermochten ihre zwei Kinder nicht zu erholten und in ihrer Verzweiflung wollten sie sich samt den Kindern unter-einen Eisenbahnzug werfen. Zum Glück hat ein Herr das Vorhaben der beiden Mädchen beobachtet und zwang

die selben, mit ihm auf die Polizei zu gehen, wo sie ihre auszuführende Tat cinbekannren. Die eine ist 20, die andere 21 Jahre alt. Die Kinder wird die hiesige Gemeinde wohl abholen lassen und für sie sorgen müssen. Lana, 24. Mai. (Gefährlicher Sturz.) Die 30jährige Tochter eines Schu sters in Mitterlana ist neulich in einem Ansall von Geistesstörung vom Fenster des zweiten Stockes herabgesprlmgen. Aber sonderbarer Weife hat sie bei dem Sturze keine merkliche Verletzung davongetragen. — Der aus Lana

, daß den Diebstahl eine Karr- nerin ausgoführt -hak. Unter solchen BevhM- ! nisten -dürfte es fast besser sein, die Kirchen j unter der Zeit zu schließen oder sie unter j Aufficht zu stellen. — Die Heumahd hat diese ! Woche ihren Anfang genommen. — Wegen ' des heutigen ungünstigen Wetters wird das Frühlingsfest der Bürgervapelle aus Pfingst sonntag verschoben. Cs weichen die Kapellen. von Marling und Voran, sowie di« Bürger- kapell« von Lana konzertieren. Sk. Paukraz in Ulken, 17. Mai

anders vom Turme. Alles war so fröhlich und freudig gestimmt! Zehn aus wärtige Priester smd zum Feste erschienen, darunter hochw. Herr Dekan Pernter von Lana, sowie -die Herrestv Chorregenten von Meran und Gries und Pfarrer Gregor Tiber, der die Festpredigt hielt. Nachmittags um 1 Uhr war Glockenkollaudierung. Die oben genannten Fachmänner erklärten, das Ge läute klinge recht rein und feierlich, den Pan- krazern ist nur zu gratulieren, sie sind zu beneiden, denn wir hatten weitum das schönste Geläute

17
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/26_11_1925/VBS_1925_11_26_6_object_3120815.png
Pagina 6 di 16
Data: 26.11.1925
Descrizione fisica: 16
systematisch mit diesem netten Gewerbe befassen. Laaa, 22. November. (Einbruch und anderes.) Die vorige Woche wurde beim Schuhmacher Gasser im ehemaligen Zeug- schmxdhaus eingebrochen und alle Hem den, sowie Leintücher, mehrere Paar Schuhe und etwas Leder entwendet. — Mit Dekret der kgl. Präfektur wurde die Einhebung der Straßenmaut auf der Streck« Lana— Poftal auf weitere 10 Jahre wieder be willigt. Für die Strecke Lana—Merano kam die diesbezügliche Bewilligung schon früher. — Auf der Strecke Lana—Posta

Lebens gefährtin gejucht hatte. Gegend bei Lana, 22. November. Vielleicht ist der eine oder der andere Bötllestr neu gierig, wie es uns geht. Fürs erste haben wir heuer wieder eine recht gute Weinernte gemacht. Der Wein ist vorzüglich ausgefallen. — Die Kastanienernte ist nun auch zu Ende. So erhalten wir nun recht viele Besucher aus Lana herauf und aus dem Ultnertale heraus, die sich an dem süßen Gogender Trqpfen und an den wohlschmeckenden Kastanien erfreuen. — Unsere Schule hat regelrecht begonnen

. Wr haben einen neuen Katecheten in der Person des hochw. P. Pius Pardatscher er halten, den wir herzlich begrüßen. Unser Wunsch ist, daß er recht lange zu uns herauf- kommen möge. Unser früherer Katechet, Pa ter Alfred Delucca, ist Pfarrprovifor in Lana geworden. Er hat durch sechs Jahre bei uns als Katechet gewirkt, erfreute sich bei Eltern und Kinder großer Beliebtheit. Sffir danken ihm vielmals für seine Mühen und Arbeiten auf dem Gebiete der Kindererziehung. Möge ihm Gottes Segen aus seinem großen Seel

18
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/13_02_1941/VBS_1941_02_13_4_object_3139558.png
Pagina 4 di 8
Data: 13.02.1941
Descrizione fisica: 8
. P. Prior Magnus Hager OL. aus Lana, die geistlichen Mitbrüder aus dem Orden, eine große Anzahl Pfarrangehö- riger und viele Leute aus den Nachbarseelsoraen gaben dem teuren Toten das letzte Geleite. Burschen in der schmucken Ortstracht trugen den Sarg und die Fahnen. Dem levitierten Requiem wohnte alles flsitzig bei. — Der Ver storbene war in Bruck (Bezirk Rattenberg) am 3. Juli 1850 als Kind einer ehrsamen Vauern- familie geboren/ erhielt in der heiligen Taufe den Namen Andreas und verlebte die frohe

Kiickerzeit in Kundl. Schulenilasien arbeitete er als Bauernknecht. Spater besuchte Andreas einen Kurs zur Ausbildung zum Notschullehrer. & Militär eingerückt, diente er im ersten llon Landesschützen, wurde Patrouillen- fllhrer und erhielt ein vorzügliches Zeugn über seine Dienstzeit. Nach seinem Entschlu. zum Studium besuchte Andreas die ersten vier Kurse am Franziskanergymnafium in Hall, den 6. und 6. Kurs im Benediktinergymnasium in Merano und trat mit 29 Jahren in den D.O.- Konvent in Lana

ein, wo er 1889 die feierliche « machte: Nach Abschluh des 7. und fes am Franziskanergumnaflum in Bol zano legte der .nun Verewigte in Lana die ewigen Gelübde «ck und erhielt den Ordens namen des heiligen Bischofs und Kirchenlehrers & z von Sales. Der 27. März 1884 war für vrdensmann der freudige Tag der heiligen Priesterweihe, auf welchen Ke feierliche Primiz in Lana folgte. — Rach Sarentino geschickt, war P. Sales Hilfskraft des hochw. Herrn Dekans und dann von 1885 bis 1889 Verwalter der Ordensgüter

in Lana. In dieser Eigenschaft ließ der Verstorbene die Maria-Lourdes-Kapellr errichten, so seiner groben Marienverehrung bleibenden Ausdruck gebend. Auf die Koopera- ^ in Mna di sotto folgte für P. Sales der Kuratieposten in Auna dt sopra. In Kesem stillen Bergdorf« sind die Erbauung der Maria- Lourdes-Kapelle und des Friedhofes sein Werk. Später als Kooperator in San Leonardo in Pass„ Sarentino und. Longomos tätig, wirkte P. Säles dann von 1915 bis 1919 als Expositus und Lehrer den. Schulpflichtigen

unserer Erzdiözese. Ehre seinem Andenken! Sarentino, 19. ds. (Trauungen. Steuer rate.) Heute wurden hier getraut: Jakob Kofler, Schusterbauernsohn in Selva di Vormes, mit Irma aJlitteiftetne£; $ausl}ältetin;' Jakob Mes ner, Preusohn in Ronco. mit Anna Grosso aus Lana: Alois Kofler, Schusterbauernsohn in Selva di Darmes, mit Theres Oberhöller, Euern« bergertochter von dort. — Die Februarrate wird eingehobsn: Am 24. ds. in Corvara im Gasthaus Grotz; am 25. ds. in Boscoriva K sotto im Gast haus Eufl

19
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/01_09_1932/VBS_1932_09_01_11_object_3130251.png
Pagina 11 di 16
Data: 01.09.1932
Descrizione fisica: 16
ist rein auf die Marlinger Verhältnisse zugeschnitten. Dort müssen die Händler außerhalb des Dorfes ihren-Bedarf an Obst decken,' weil im Ort selbst nicht genug Obst wächst. Dort ist die Frage, ob eine Genossenschaft zu errichten ist, gewiß nicht aktuell, sondern die Pflanzung von Obstbäumen gegenwärtig viel wichttger. Gerade umgekehrt ist die Situation ln der Großapfelgemeinde Lana. Da ist die Frage, „ob' Händler „oder' Genossenschaft falsch gestellt. Hier muß man sagen vbstgenossen- schaften

und Händler'. In Lana hat man kn den 70er Jahren mit dem Obstbau begon nen und so langsam das ganze große Gäiiet angepflanzt und heute produziert Lana an nähernd 34 der Gesamternte unseres Landes. Durch den Obstbau hat der Ort einen gewal tigen Aufschwung mltgemacht. Der Obstbau hat vielen Gewerbetreibenden, Geschäfts leuten, Arbeitern und inderen Berufen eine Existenz ermöglicht und so hat die Gemeinde die Einwohnerzahl von 8000 erreicht. Alle diese Leute sind auf Gedeih' und Verderb

wird auch der Obsthändler verfahren bei seinem Geschäft. Ich bin der letzte, der das jemand verargt. Jetzt ist beim Obsthandel die Situa tion hier folgende: Die in Lana vorhandenen Magazine können nicht mehr als die Hälfte der heurigen Ernte fassen. Stockt im Herbst der Absatz, so muß die andere Hälfte der Ernte aus Wiesen zu Haufen geschüttet wer den. Steht nun der Bauer vor der Alter native, ob er warten soll mit dem Verkauf seines Obstes und auch auf der Wiese das Obst lagern, oder ob er doch mit den Händlern

zu gründen: Aus meiner eigenen Erfahrung kann ich sagen, daß sich von allen meinem landwirtschaftlichen Objekten nur mein Obstmagazin verzinst. Die , Mehrzahl unserer Händler stammt aus Pro duzentenkreisen und ich vermag nicht zu glauben, daß es nicht noch welche Produzen ten gibt, die den Obstabsatz ebenso gut tref fen, wie die im Handelsalbum Eingetragenen. Darum, Bauern von Lana, bau? Magazine, für S bis 4 ObstgenöffenschafteN ist noch Platz und die Händler finden ebenfalls noch leicht genug Obst

vor. — Die Händler werden es , uns nicht verargen, wenn unser Wahrspruch ! nicht heißt: „Hilf dem Händler, dann hilft er dir', sondern uns den Wahrspruch zu eigen machen: „Hilf dir selbst, so hilft dir Gott'. Dr. Fr. Lösch, Obstproduzent, Lana. « Bor allem anderen sei der Schristleitung der „Dolomiten' und des „Bolksboten' ge dankt, daß sie das jahrelange Schwei gm I endlich gebrochen und der freien Meinung j Raum gegeben hat. Ls ist dies ein Schritt, welcher sicher zur Verständigung beider Teile beitragen

20
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/27_01_1927/VBS_1927_01_27_10_object_3122768.png
Pagina 10 di 16
Data: 27.01.1927
Descrizione fisica: 16
sind hier ein- geflchrt worden: man begrüßt das sehr, da man fn dringenden Krankheitsfällen verhält nismäßig rasch ein Spital erreichen kann, wer «ine schnell Operation oder sonst etwas notig ist. Dabei sei freilich 'bemerkt, daß wir zinn Glück einen sehr tüchtigen Arzt haben in der Person des Herrn Dr. Gaffer ans Lana, deffen langes Bleiben hier sehr er wünscht ist. — Ein Lastauto kann natürlich in vielen Fällen ebenfalls zum Vorteil fein, zumal man oft lange auf Fracht- und Eilgut- Sendungen warten mußte

. — Unser Feuer- wehchauptmann Karl Mnazzer wird an, Sonntag «inen Ball veranstalten, um Ein nahmen zu beschaffen für die Feuerwehr, für die nach dom Krieg alles neu aingeschafft werden mußte. Auch der hier sehr beüebte Ingenieur Specker wird sich zu einem Unter- halttmgsabend entschließen mit feinen zahl reichen Schiatori und wir wünschen allen recht- viel Vergnügen. — Man spricht auch von einer Schwebebahn nach dom Cvl di Lana, nur wird wohl noch zu wenig Geld dazu fein und bis dvthin warten müssen

hat, welcher am letzten Andreasmarkte in Bol zano verseuchtes und infiziertes Vieh auf- getttoben hat. Wiedereinführung der Biehmärkte in den Gemeinden der Gerichtsbezirke Dreffa- none, Merano, Lava und Orkffel. Seitens der kgl. Präfektur geht uns fol gende wichtige Meldung zu: Infolge der durch die Abnahme der Maul und Klauenseuche gebefferten sanitären Der» hältniffe im Biehstande der Gemeinden der Gerichtsbezirke von Breffanone, Merano, Lana und Ortisei; nach Einsichtnahme in das Dekret des Präfekten der Venezia

Tridentina vom 18. September 1928, Nr. 39256, mit welchem die Klauenviehmärkte in den Ge meinden des politischen Bezirkes Breffanone und in den Gerlchtsbezirken von Bolzano, Lana, Merano und Ortisei eingestellt wur den; nach Einsichtnahme in die Bestimmungen des Artikels 9 der spezial-polizeilichen Beteri- näroorschriften, veröffentlicht mit kgl. Dekret vom 10. Mai 1914, Nr. 533, bestimmt der Präfekt, der Provinz Bol zano: 1. Dom 27. Jänner 1927 an ist die Ab haltung der Klauenviehmärkte

in den von der Maul- und Klauenseuche befreiten Gemeinden der Gerichtsbezirke von Breffanone, Merano, Lana und Ortisei gestattet. Auf diesen Märkten dürfen ausschließlich nur Klauen tiere aus seuchenfreien Gemeinden aufgetrie ben werden. Die Tiere müffen mit dem laut Verordnung der Präfektur vom 6. März 1925, Nr. 9199, vorgeschrtebenen Herkunftszeugnis versehen sein. 2. Die Herren Amtsbürgermeister der Ge meinden der Gerichtsbezirke von Breffanone» Merano, Lana Und Ortisei sind mit der Durchführung

21