810 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/10_07_1941/VBS_1941_07_10_4_object_3139898.png
Pagina 4 di 8
Data: 10.07.1941
Descrizione fisica: 8
er weiter, seine Kameraden mit dem Nus an feuernd: „Laßt euch nicht aukhalten!' Wenige Minuten später aber verlassen ihn die Kräfte und er wird in ein Feldspital g-bracht. Seine anderen fünf Kameraden w't dem Sergente an der Spitze bemächtigen sich der feindlichen Waffen und nehmen ein Dutzend.Engländer gefangen.' Lana, 8. Juli. (Doppeljubiläum.) Am Feste Mari» Heimsuchung. 2. Juli, K- gingen die ehrwürdigen D.O.-Schweffern vas Jubiläum des 166jährigen Bestehens ihrer Niederlassung. 2m Jahre 1841 kamen einige Schwestern

au» Zams, um in Lanegg eine neue Klosterniederlassung zu gründen. Unter Leitung des im Rufe großer Helligkeit verstorbe. D.O.-Priesters P. Peter Paul Ri gl er ent wickelte stch in Lana eine blühende Kloster gemeinde. Bald spürte auch die engere Heimat ihr segensreiches Wirken. Die Schwestern unter richteten die Jugend in der Schule, ste ersetzten Waisenkindern das Elternhaus und di« mütter liche Liebe, ste betreuten an vielen Orten Spi taler und Krankenhäuser, sie waren den Armen und Notleidenden Hilfe

zum Priester geweiht. Als Kooperator diente er in Auna di lotto, S. Leonardo in Pass., Sarentino und bann als Aushilfspriester im Konvent zu Lana, dann in Postal, im Marieninternat in Bolzano und seit 1924 als Pfarrer in Gargazzone, wo er sind besondere Berdienste um die Jnnen- ausgestaltung des neuen Gotteshauses und um das Zustandekommen dos Turmbaues erworben bat. Alle, die P. Odilo kennen gelernt haben, lieben seinen offenen, liebevollen Charakter, lleberall, wo er als Priester gewirkt hat, steht

er in großem Ansehen. Er erfrntt sich auch heule noch staunenswerter Rüstigkeit und Gesundheit. Jede Woche macht er einen Spaziergang ins Kloster nach Lana, Um. dort seine Mitbrüder zu besuchen, die den Jubelvriester alle recht gerne kommen sehen. Wir wünschen dem P. Odilo zum goldenen Priesterjubiläum Gottes reichsten Segen! Lana, 8. Juli. (Dom Kirchenbau. — Hohe Auszeichnung.) Trotz der Schwie rigkeiten der Zeit ist der Kirchenbau in Lana nie ganz ins Stocken gekommen. Mehr oder weniger wurde immer

. Gegenwärtig arbeitet bloß ein Spezialarbeiter am Polieren des Marmors, womit die neue Kirche reichlichst versehen ist. Möge es der Be völkerung von Lana vergönnt lern, bald das neue herrliche Gotteshaus benützen zu können. Man hofft, daß heuer noch viel am Ausbau der Pfarrkirche geschehen wird, da Gottes Segen reichlichst auf den Obstkulturen von Lana ruht Ein wenig hat der Hagel qcichadet. Dennoch Ein wenig hat der Hagel geschadet. Dennoch wird der Erlös gut sein. — Dem Soldaten der deut schen Wehrmacht

1
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/12_01_1933/VBS_1933_01_12_6_object_3130843.png
Pagina 6 di 16
Data: 12.01.1933
Descrizione fisica: 16
Hundert Mahlzeiten an mittel lose Gesellen verabfolgt. Hochw. Vereins- vräfes bat insbeforrdrrs die Gönner des Vereines, diesem weiterhin sein« werktätige Z'ne'gun-x m b'mghren. Lana. 10. ds. (NeuerwachteMusik. kapelle.) Eine angenehme veb'rraschung erleb'?« die Bewohner von Lana dl sotto am Hl. Dreikönigsfest«. als nach dem vormit tägigen Gottesdienst« eine Musikkapelle bei der Pfarrkirche ein Platzkonzert abhielt. Die Freude wurde noch erhöht, als die Leute die eigene Ortskapelle aus Lana dl sotto

. zu- gestchert wurden. Möge die verjüngte Kapelle gedeihen und blühen! Lana, 9. Jänner. (Todesfälle) Der gute Hubnervarer Josef Jnnerhofer ist am 28. Dezember auf' dem' Kirchgang zum Mtündigen Gebet einem Schlaganfall er legen. Er stand im 79. Lebensjahre. C'N« Menge Leidtragender' gab ihm das letzte Ge leite. Erwähnt muß werden, daß der Ver storbene viele Jahr« hindurch ein eifriges Mitglied des hiesigen Vinzenzvereines war. Selig die Bamherzigen, sie werden reichen Lohn erlangen! — Am b. Jänner starb

in A tpfeif (Lana di sotto) ' Maria Ajpmair. geb. Braun, im 82. Lebensjahre. Also hat sie den Totenreigen für 1933 eröffnet. Die Verstorbene harte seit dem Tode ihres Man nes (1901) den Pacht vom Schloß Leonburg (Brandts) nebst dazugehörigem Besitz inn«. Di« gute Schloßmutter war zwei Jahre hin durch ans Bett gefesselt und dazu lang« Zeit blind. Doch war sie dabei geduldig mich gott ergeben. Am 6. Jänner wurde sie unter großer Teilnahme zur ewigen Ruhe ge tragen. Beide Verstorbene ruhen in Gottes Frieden

! Lava, 10. ds. (N i e d e r t r ä ch t i g e r A n- kchlag aufein Postauto.) Ein gemeiner Anschlag wurde auf das Pcstauto. welches den ll^rkehr von Lana in das Ultemm be- ia'-gl. gemacht und es ckt sicher nur der Um sicht des Chaufleurs Pöder )» verdanken, daß kein größeres Unglück gSjchah Ein noch nicht avssindig gemachtes Individuum drang kn die Garage in S. Valbu-'ga «n und ent fernte sämtliche Schrauben des sinken Hinte ren Rades. Als das Auto nun am Morgen gegen Lana fuhr, sprang natürlich

plötzlich das Rad aus der Achse, Geistesgegenwärtig brachte es sein Lenker gleich zum Stehen. Cs ist übrigens noch nicht lange Ke-, daß «in Stück Zaunfchwarte abgebrochen und in der Nacht mit den Nagelfpitzen nach ol-«n mitten ln die Straße gelegt wurde. Bald nachher wurden auf der Straße über ein Dutzend Randsteine ausgerissen und in die Felder, und in die Straße geworfen. Solbe Sachen' werden xneist von Sonnttg auf Montag ge- - macht; es scheint der Mkoholteufel dabei tm Spiele zu sein. Lana

2
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/10_01_1935/VBS_1935_01_10_11_object_3134096.png
Pagina 11 di 12
Data: 10.01.1935
Descrizione fisica: 12
das Vermögen der Witwe Eharlotta Ober hammer. geb. Palaoro. Gastwirtin in Val- daora. wurde der Konkurs eröffnet. Die Zahlungseinstellung datiert vom 18. Juni 1934. Konkursrichter ist Eav. E. Radn'ch, Masseverwalter Baron A. de Eles In Bresfa« none. Forderunosanmeldungen bis 26. ds. 941 bl Ueber das Vermögen des Josef Weist. Schneiderei in Lana, wurde der Konkurs eröffnet. Die Zahlungseinstestunq datiert vom 1. Sevtember 1934. Konkursrichter ist Eav. Eonte Nota, Maffeverwalter Dr. S. Perini in Bolzano

nach Lana—Postal beim Gemeinde amt Bolzano zur Einsicht auf. Einwendungen binnen 15 Tanen. Sbstzüchter! Die Zeugnisse über Las billigste winler-Sprltzmlttel, sagen alles: Mit dem heuer von Ihnen bezogenen Winter- fpritzmittel „Fttodrin' bin ich zufrieden. Es löst sich leicht in« Master und lästt sich gut verspritzen, ohne irgend welche Verstonsungen bei den Spritzen zu verursachen. Die Wirkung ge^en die Schildläuse ist gut. Mit „Fitodrin' kann man auch noch ziemlich svät spritzen, ohne dast

, sowohl in den ausaedebnten Obstanl'aen der East di Ricovero van Lana lderen Prä sident ich binf. als auch in meinen eiaenen Obstonlaaen. Ihr Inlekten-Vek8mvfun'smittel „Frtodrin' als Wintersprii-mittel besonders geaen Diafpis verwendet habe. Ich kann bestätiaen, dast diese Bosvritznnoen ein üher'us zufriedenstellendes Resultat er- aeben haben, wie ich es mir nicht erwartet hatte. Das „Fitodrin' kann daher fedeg andere Winterlvritzmittel auch senes. das bisher als das beste bekannt nwr. ersetzen

, weil es von sicherer Wirksamkeit ist. gez.: Eav. Salvator« Longobardi, Lana a. E. In Crmidernna auf Ihre werte Anfrage vom 5. ds. teile ich Itznen mit. dast ich feit zwei Jahren Ihr „Fitodrin' für Wlnterlvri/-nng verwende. Dasselbe kommt an Güte und Wirk samkeit den früher verwendeten Kankurrenz- erzeugnisien vollkommen gleich und besitzt auster- dem den Vorteil, billiger zu sein, es kann daher jedermann em'^ahlen werden. pez.: Maria Baumgartner, Bolzano. sAus Erfparunasqründen wurd»n nur einige Zeugnisse

aufgefübrt, die gröstte Mehrzahl kann aus Wunsch einaesehen werden.) Weitere Obstproduzenten haben ihre volle Zufriedenheit mit „Fitodstn' n. a. bestätigt: E. Zuegg. Lana a. E.: Ina. Heinz Freiherr Zneng, Lana a. E.: I. Mahlknecht. Bol'a„o; Stefan» Folladore. Bronzolo: Sor. An. Mal- terte Akesine. Vilpiano: lpott. Carlo Biest Ora: Franz Oberranch. Eastelsirmiano: I. u. K. Zuegg. Lana a. E.: G. MaOlkne^. Bal-ano: Josef Esoen, «^an GI'anina: Franz Schmied sen., Franaarlo: Franz Schmied jn«. Frangarto

4
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1920/07_10_1920/VBS_1920_10_07_5_object_3114092.png
Pagina 5 di 16
Data: 07.10.1920
Descrizione fisica: 16
Burggrafeuamt und Dinschgau. I Meran. (Einbruch nach Einbruch) Die Einbrüche mehren sich letzter Zeit, wie anders- j wo» so auch hier nahezu lawinenhaft. Diesmal wurde * in einer Bäckerei in der Laubengasse hier einge- : brachen urti> ein Teil der im Schaufenster befind- 1 lichen Zuckerwaren gestohlen. Allem Anscheine nach ist der Dieb dort gut bekannt und mit den örtlichen Verhältnissen vollkommen vertraut gewesen. Lana, 4. Oktober. (D iebstahl. — Vonder Trambahn entzwei.geschnitten

stehen blieb, bis die Kommission kam, mutzten die Fahr gäste ausstcigen und von der Marlinger Kellerei bis Lana zu Futz gehen. Der sonst solide Bursche war erst 24 Jahre alt. Sehr zu bedauern sind dessen Eltern, 'denen erst vor kurzem zwei erwachsene Töchter gestorben sind. Der liebe Gott möge, dem armesi Burschen ein gnädiger Richter sein! Lana, 4. Oktober. (V e r sch i e d e n e s.) Mit dem 1. Oktober hat hier für die Lehrlinge die ge werbliche Fortbildungsschule begonnen, die jeden Dienstag

, wenn der eine nach dem anderen gleichzeitig, ob er ' ein reinliches Gesicht hat oder nicht, mit einem zerrupftem Pinsel angestrichen wird. — Heute war die Beerdigung des 67jährigen Johann Andersag, Pächter beim Schloß Braunsberg. Rur vier Tage mar er krank gewesen, der brave, christliche Fami lienvater,' er war allseits beliebt und hat vielen Hunderten Verstorbenen die zwei Glöcklein, die weit hörbar waren, zum Begräbnis geläutet. Leider hat der Krieg auch diese zwei verschlungen. Lana. (Bienenzüchterversammlung.) Am Sonntag

, 10'. Oktober, findet in Lana im Gast hof, „zum Theiß' um 2 Uhr nachmittags eine Bie- nenzüchtsrversammlung statt, wobei die Bienen züchter von Lana-Tscherms und den Nachbarorten ersucht werden, vollzählig zu erscheinen. Der Schrift leiter der B'enenzeitung, P. Romedius Girtler, wird einen Vortrag über eine gute Einwinterung der Bienen halten. Auch wird er über das Er gebnis der nor^kürzem gehaltenen Ausschuhsitzung in Bozen Bericht erstatten. Zur Sprache kommt die .ckerverteilung. Ebenso

werden die Mitglieds- : karten verteilt. Gäste und Freunde der Bienenzucht , find aufs freundlichste willkommen. ; Burgstall» 4. Oktober. (Verschiedenes.) j Mit der Drahtseilbahn von hier aus, unterhalb \ des Ochsenkoflerhofes zum Hasenhof in Voran, geht es ziemlich rasch vorwärts. Wie es scheint, wird die Bahn recht stark gemacht, damit die Leute, die et wa auch fahren,mit gutem Gewissen diese Luftreise machen können. — Dem hiesigen Obsthändler Zoh. Thaler jun. ist letzten Mittwoch, als er auf dem Bahnhof Lana

5
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/01_05_1941/VBS_1941_05_01_3_object_3139744.png
Pagina 3 di 6
Data: 01.05.1941
Descrizione fisica: 6
-Kirch- lein um 6 Uhr abends. — Jedes Jahr beginnt nach Ostern die Zeit der Kreuzgänge. Am 28. April zog ein solcher von Merano nach St. Agatha rn Lana. Dieser wurde im 14. Jahr hundert, als eine verheerende Feuersbrunst die Stadt verwüstete, zur Abwendung von Feuers gefahr verlobt. An den Markusprozessionen. bei denen die Gläubigen aus Merano nach Maia, die Pfarrangehorigen von Maia aber nach San Valentina zogen, wiesen einen sehr guten Besuch auf, obwohl, es tüchtig regnete. — Bei den Pferderennen

in Lana Lana, 28. April. Trotz trüben Wetters herrschte am gestrigen Sonntag in unserer Marktgemeinde reges Leben. Längs der Hauptstraße, von der Pappon- fabrik bis zum Gemeindebause, trugen die Häuser reichen Flaggenschmuck. Es galt dem Empfang des Provinzchefs EWllenz Dr. Podestä'. Punkt 3 Uhr fuhren dle'Wagen vor. Festlich wurde der Präfekt, der in Begleitung des Verbands- sekretärs äNgekommen war, begrüßt. 'Mit er hobener Hand durchschritt er oie Reihen der Korporationen. Herzlich

sein; denn dieser Bau übertrifft mit seiner - künstlerischen Stim mung aller modernen Kirchen, die ich bis heute gesehen.' Rach einem Imbiß rm D.-Ü.Konvente und Begrüßung der Patres besuchte der Herr Präfekt die Earabinieri-Kaserne und das da neben befindliche Schulgebäude,' wo Ihn die Kinder mit festlichen Zurufen empfingen. - '. Der letzte Besuch'galt dem Schlösse Brandis. Es -ist das zu dieser Jahreszeit wohl der schönste Gang durch das duftende Blütenmeer unserer viel bewunderten Obstgärten. Lana, 29. April

O. T.) Im „Volksbote' vom 24. ds. wurde über das Ableben des P. Adalbert Platzer O. T. in Lana berichtet. Da derselbe hier geboren und hier auch öfters Aushilfe leistete, wurde sein Todesfall von der Kanzel verkündet und gingen auch ziemlich viele Leute von hier nach Lana. um'ihrem Landsmann das letzte Ge leits zu- geben. Auch ein Stsrbegottesdisnst wurde für ihn hier abgehalten und jeden Sonn tag wird für seine Seelenruhe gebetet. In sei nen alten Tagen kam P. Albert noch gerne nach Eargazzone, besonders

bald , äufgaben, blieb Platzer • Hans seinem Berufe treu und da er aus weniger bemittelter Familie stammle, bekam er im Iohänneum in Bolzano ein Plätzchen um einen billigen Preis. Er Hatto zwar nicht ein besonders gutes Talent, dafür aber einen eisernen Fleiß. Bald machte sich bei ihm ein Lungenleiden bemerkbar und so mußte er manchesmal auch unters Jahr aüsfetzen. ver lor aber deswegen doch kein Jahr. Rach dem 6. Kurse erhielt er die Aufnahme im D.-O.-Kon- vente in Lana und nach dem Noviziat

6
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1920/05_02_1920/VBS_1920_02_05_5_object_3113123.png
Pagina 5 di 14
Data: 05.02.1920
Descrizione fisica: 14
. — Das Wetter ist jetzt gut, milde und beinahe frühlingsmäßig: Schnee ha ben wir wenig, wohl aber bläst oft der so- genannte Palaier-Wind, so daß man genötigt 'st, in der Stube zu bleiben. Der Kurat von 'ußer-Florutz, Herr Santifaller. der bereits 4 onate krank darniederliegt, ist jetzt auf dem ege der Besserung. Man hofft, daß er bald jwieder seine Amtspflichten wird verrichten -können. Tisens bet Lana, 1. Hornung. (Tödlicher Ht u r z.) Christus hat gesagt, daß der Tod kommt p)ie ein Dieb in der Nacht

über Kopfschmerzen, ja daß es berall wehe tue und verlor das Bewußtsein. Dr. chwienbacher, von Lana gerufen, stellte Schädel ruch fest. Beim Sterben gen 10 Uhr abends, af es sich, daß zwei Priester dem Hiesele bei- landen, 's Hiesele war ein wirklicher Christ. I« Monate empfing es die hl. Sakramente. Die bmmunlon am letzten Sonntag, den 25. Jän- ter, mußte ihm nun zugleich als Wegzehrung die- k int. Heute trugen den 65jährigen Jüngling vier ltachbars-Jünglinge zu Grabe. Feuerwehr und Rusikkapelle gab

ihrem Mitglieds das letzte Gr elle. 's Hiesele litt letzther zeitweilig an Kops- chmerzen und Schwindel. — Unlängst siel der Zachler Zenz auf dem eisigen Klrchwege und ke- elte sich die Achsel aus. Es geht im schon „mehr' sser.' — Bei uns gibts Spanische und Musel- änner. Jetzt fallen die Wälder» dann fallen die elder, dann fallen die Bauern, dann kommt das. rguern. >•- Tisens bei Lana», 28. Jänner (Zum Mord.) tarn berichtet werden, daß der mutmaßliche Mör- ix verhaftet worden Isis. Cr heißt Giuseppe rado

. Namentlich der weiblichen Bevölkerung hat ,ich eine große Angst bemächtigt. Auch beim lichten Tage kann so nie mehr eine allein einen weitern Weg machen. Wir sind jetzt in Italien. Und. drot gehen sogar immer die Gendarmen zu zweien, ^amit sagt uns doch die neue Landesmutter: wehe dem einzelnen im Lande der Freiheit und der Demokratie! Vor ungefähr Jahresfrist wurde auf dem Wege von Lana herauf die zehnte Sta tionskapelle von glaubenslosen Fremden zertrüm mert und nun wurde an derselben Stelle ein glück

liches Menschenleben zerstört um 20 Lire, welch« der Mörder in der der Ermordeten geraubten Brieftasche fand. Weg also vom Geld und zurück zur Religion» sonst werden diesem Morde noch viele folgen. Es heißt, daß dieser Mörder nur einer aus der Bande war, die in der Meraner Gegend haust. Lana. (Feuer ohne Rauch.) Am 22. Jänner, drei Wochen vor dem „Unsinnigen Donnerstag', also um 21 Tage verfrüht, ereig nete sich in Völlan ein Stücklein, daß mit großer Aufregung anhob und mit viel Lachen endete

7
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/28_05_1925/VBS_1925_05_28_6_object_3120135.png
Pagina 6 di 12
Data: 28.05.1925
Descrizione fisica: 12
i die Dienstboten zur Maiandacht gehen. Ein \ großes Verdienst um töe Verschönerung der Maiandacht hat der Kirchenchor durch die Aufführung von minmglichen Marienlieder. Lana, 19. Mai. (Priesterjubiläum. — Dienstmädchen-Elend.) Heute feierte im hiesigen Kapuzinerkloster der hoch würdige Kapuzinerpater Ambrosius sein 60- i jähriges Priesterjubiläum. Aus diesem An- - laß fand heute um 7 Uhr früh ein feierlicher ! Gottesdienst in der Kapuzinerkirche statt. : Mr beglückwünschen ebenfalls unseren lieben ! Zelten

-Beichtvater und Zehn-Uhr-Meß-Leser j lind wünschen, daß P. Ambrosius noch viele j Jahre in unserer Mitte tätig kein kann. — ■ Heber ein vereiteltes Vorhaben zweier Dienst- j madchen aus Lana in der Lombardei ber-ch- . toten italienische Blätter. Die zwei Geschub ster Theres und Kathi Kettner vermochten ihre zwei Kinder nicht zu erholten und in ihrer Verzweiflung wollten sie sich samt den Kindern unter-einen Eisenbahnzug werfen. Zum Glück hat ein Herr das Vorhaben der beiden Mädchen beobachtet und zwang

die selben, mit ihm auf die Polizei zu gehen, wo sie ihre auszuführende Tat cinbekannren. Die eine ist 20, die andere 21 Jahre alt. Die Kinder wird die hiesige Gemeinde wohl abholen lassen und für sie sorgen müssen. Lana, 24. Mai. (Gefährlicher Sturz.) Die 30jährige Tochter eines Schu sters in Mitterlana ist neulich in einem Ansall von Geistesstörung vom Fenster des zweiten Stockes herabgesprlmgen. Aber sonderbarer Weife hat sie bei dem Sturze keine merkliche Verletzung davongetragen. — Der aus Lana

, daß den Diebstahl eine Karr- nerin ausgoführt -hak. Unter solchen BevhM- ! nisten -dürfte es fast besser sein, die Kirchen j unter der Zeit zu schließen oder sie unter j Aufficht zu stellen. — Die Heumahd hat diese ! Woche ihren Anfang genommen. — Wegen ' des heutigen ungünstigen Wetters wird das Frühlingsfest der Bürgervapelle aus Pfingst sonntag verschoben. Cs weichen die Kapellen. von Marling und Voran, sowie di« Bürger- kapell« von Lana konzertieren. Sk. Paukraz in Ulken, 17. Mai

anders vom Turme. Alles war so fröhlich und freudig gestimmt! Zehn aus wärtige Priester smd zum Feste erschienen, darunter hochw. Herr Dekan Pernter von Lana, sowie -die Herrestv Chorregenten von Meran und Gries und Pfarrer Gregor Tiber, der die Festpredigt hielt. Nachmittags um 1 Uhr war Glockenkollaudierung. Die oben genannten Fachmänner erklärten, das Ge läute klinge recht rein und feierlich, den Pan- krazern ist nur zu gratulieren, sie sind zu beneiden, denn wir hatten weitum das schönste Geläute

9
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/26_11_1925/VBS_1925_11_26_6_object_3120815.png
Pagina 6 di 16
Data: 26.11.1925
Descrizione fisica: 16
systematisch mit diesem netten Gewerbe befassen. Laaa, 22. November. (Einbruch und anderes.) Die vorige Woche wurde beim Schuhmacher Gasser im ehemaligen Zeug- schmxdhaus eingebrochen und alle Hem den, sowie Leintücher, mehrere Paar Schuhe und etwas Leder entwendet. — Mit Dekret der kgl. Präfektur wurde die Einhebung der Straßenmaut auf der Streck« Lana— Poftal auf weitere 10 Jahre wieder be willigt. Für die Strecke Lana—Merano kam die diesbezügliche Bewilligung schon früher. — Auf der Strecke Lana—Posta

Lebens gefährtin gejucht hatte. Gegend bei Lana, 22. November. Vielleicht ist der eine oder der andere Bötllestr neu gierig, wie es uns geht. Fürs erste haben wir heuer wieder eine recht gute Weinernte gemacht. Der Wein ist vorzüglich ausgefallen. — Die Kastanienernte ist nun auch zu Ende. So erhalten wir nun recht viele Besucher aus Lana herauf und aus dem Ultnertale heraus, die sich an dem süßen Gogender Trqpfen und an den wohlschmeckenden Kastanien erfreuen. — Unsere Schule hat regelrecht begonnen

. Wr haben einen neuen Katecheten in der Person des hochw. P. Pius Pardatscher er halten, den wir herzlich begrüßen. Unser Wunsch ist, daß er recht lange zu uns herauf- kommen möge. Unser früherer Katechet, Pa ter Alfred Delucca, ist Pfarrprovifor in Lana geworden. Er hat durch sechs Jahre bei uns als Katechet gewirkt, erfreute sich bei Eltern und Kinder großer Beliebtheit. Sffir danken ihm vielmals für seine Mühen und Arbeiten auf dem Gebiete der Kindererziehung. Möge ihm Gottes Segen aus seinem großen Seel

10
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/13_02_1941/VBS_1941_02_13_4_object_3139558.png
Pagina 4 di 8
Data: 13.02.1941
Descrizione fisica: 8
. P. Prior Magnus Hager OL. aus Lana, die geistlichen Mitbrüder aus dem Orden, eine große Anzahl Pfarrangehö- riger und viele Leute aus den Nachbarseelsoraen gaben dem teuren Toten das letzte Geleite. Burschen in der schmucken Ortstracht trugen den Sarg und die Fahnen. Dem levitierten Requiem wohnte alles flsitzig bei. — Der Ver storbene war in Bruck (Bezirk Rattenberg) am 3. Juli 1850 als Kind einer ehrsamen Vauern- familie geboren/ erhielt in der heiligen Taufe den Namen Andreas und verlebte die frohe

Kiickerzeit in Kundl. Schulenilasien arbeitete er als Bauernknecht. Spater besuchte Andreas einen Kurs zur Ausbildung zum Notschullehrer. & Militär eingerückt, diente er im ersten llon Landesschützen, wurde Patrouillen- fllhrer und erhielt ein vorzügliches Zeugn über seine Dienstzeit. Nach seinem Entschlu. zum Studium besuchte Andreas die ersten vier Kurse am Franziskanergymnafium in Hall, den 6. und 6. Kurs im Benediktinergymnasium in Merano und trat mit 29 Jahren in den D.O.- Konvent in Lana

ein, wo er 1889 die feierliche « machte: Nach Abschluh des 7. und fes am Franziskanergumnaflum in Bol zano legte der .nun Verewigte in Lana die ewigen Gelübde «ck und erhielt den Ordens namen des heiligen Bischofs und Kirchenlehrers & z von Sales. Der 27. März 1884 war für vrdensmann der freudige Tag der heiligen Priesterweihe, auf welchen Ke feierliche Primiz in Lana folgte. — Rach Sarentino geschickt, war P. Sales Hilfskraft des hochw. Herrn Dekans und dann von 1885 bis 1889 Verwalter der Ordensgüter

in Lana. In dieser Eigenschaft ließ der Verstorbene die Maria-Lourdes-Kapellr errichten, so seiner groben Marienverehrung bleibenden Ausdruck gebend. Auf die Koopera- ^ in Mna di sotto folgte für P. Sales der Kuratieposten in Auna dt sopra. In Kesem stillen Bergdorf« sind die Erbauung der Maria- Lourdes-Kapelle und des Friedhofes sein Werk. Später als Kooperator in San Leonardo in Pass„ Sarentino und. Longomos tätig, wirkte P. Säles dann von 1915 bis 1919 als Expositus und Lehrer den. Schulpflichtigen

unserer Erzdiözese. Ehre seinem Andenken! Sarentino, 19. ds. (Trauungen. Steuer rate.) Heute wurden hier getraut: Jakob Kofler, Schusterbauernsohn in Selva di Vormes, mit Irma aJlitteiftetne£; $ausl}ältetin;' Jakob Mes ner, Preusohn in Ronco. mit Anna Grosso aus Lana: Alois Kofler, Schusterbauernsohn in Selva di Darmes, mit Theres Oberhöller, Euern« bergertochter von dort. — Die Februarrate wird eingehobsn: Am 24. ds. in Corvara im Gasthaus Grotz; am 25. ds. in Boscoriva K sotto im Gast haus Eufl

11
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/27_01_1927/VBS_1927_01_27_10_object_3122768.png
Pagina 10 di 16
Data: 27.01.1927
Descrizione fisica: 16
sind hier ein- geflchrt worden: man begrüßt das sehr, da man fn dringenden Krankheitsfällen verhält nismäßig rasch ein Spital erreichen kann, wer «ine schnell Operation oder sonst etwas notig ist. Dabei sei freilich 'bemerkt, daß wir zinn Glück einen sehr tüchtigen Arzt haben in der Person des Herrn Dr. Gaffer ans Lana, deffen langes Bleiben hier sehr er wünscht ist. — Ein Lastauto kann natürlich in vielen Fällen ebenfalls zum Vorteil fein, zumal man oft lange auf Fracht- und Eilgut- Sendungen warten mußte

. — Unser Feuer- wehchauptmann Karl Mnazzer wird an, Sonntag «inen Ball veranstalten, um Ein nahmen zu beschaffen für die Feuerwehr, für die nach dom Krieg alles neu aingeschafft werden mußte. Auch der hier sehr beüebte Ingenieur Specker wird sich zu einem Unter- halttmgsabend entschließen mit feinen zahl reichen Schiatori und wir wünschen allen recht- viel Vergnügen. — Man spricht auch von einer Schwebebahn nach dom Cvl di Lana, nur wird wohl noch zu wenig Geld dazu fein und bis dvthin warten müssen

hat, welcher am letzten Andreasmarkte in Bol zano verseuchtes und infiziertes Vieh auf- getttoben hat. Wiedereinführung der Biehmärkte in den Gemeinden der Gerichtsbezirke Dreffa- none, Merano, Lava und Orkffel. Seitens der kgl. Präfektur geht uns fol gende wichtige Meldung zu: Infolge der durch die Abnahme der Maul und Klauenseuche gebefferten sanitären Der» hältniffe im Biehstande der Gemeinden der Gerichtsbezirke von Breffanone, Merano, Lana und Ortisei; nach Einsichtnahme in das Dekret des Präfekten der Venezia

Tridentina vom 18. September 1928, Nr. 39256, mit welchem die Klauenviehmärkte in den Ge meinden des politischen Bezirkes Breffanone und in den Gerlchtsbezirken von Bolzano, Lana, Merano und Ortisei eingestellt wur den; nach Einsichtnahme in die Bestimmungen des Artikels 9 der spezial-polizeilichen Beteri- näroorschriften, veröffentlicht mit kgl. Dekret vom 10. Mai 1914, Nr. 533, bestimmt der Präfekt, der Provinz Bol zano: 1. Dom 27. Jänner 1927 an ist die Ab haltung der Klauenviehmärkte

in den von der Maul- und Klauenseuche befreiten Gemeinden der Gerichtsbezirke von Breffanone, Merano, Lana und Ortisei gestattet. Auf diesen Märkten dürfen ausschließlich nur Klauen tiere aus seuchenfreien Gemeinden aufgetrie ben werden. Die Tiere müffen mit dem laut Verordnung der Präfektur vom 6. März 1925, Nr. 9199, vorgeschrtebenen Herkunftszeugnis versehen sein. 2. Die Herren Amtsbürgermeister der Ge meinden der Gerichtsbezirke von Breffanone» Merano, Lana Und Ortisei sind mit der Durchführung

12
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/22_02_1940/VBS_1940_02_22_4_object_3138763.png
Pagina 4 di 6
Data: 22.02.1940
Descrizione fisica: 6
« Gastwirt Ludwig Oberhubrr. 49 Jahre. Collalbo, 19. Febr. (Requiem fllrhochw. Pfarrer P. Bonlfaz Kravogl.) Am 13. Februar traf die Trauerbotschaft «in. datz im Deutschordenskonvent in Lana der Novizen- meister hochw. P. Bonisai Kravoal na» schwerer Krankheit verschieden ist. Da der verstorbene Priester «naemein seaensreick vom Jahre 1929 Vis 1933 als Pfarrer von Longomos wirkt«, beqab sich ein« starke Abordnung ehemaliger Seellorgsktnder zur veerdtaung nach Lana. di« dort <nn 14. Februar ftattiand

« starben: Frau Rosa Boccher, aeV. Leonardi, Private, 77 Jabre; Heinrich Brand. Avatheker, 79 Jahre; Frau Karmela Eon» soli, geb. Pavpalardo, Private. 65 Jahre: Frau Olga Bianchln. aeb. Lange, Ptkvate, 43 Jahre; Frau Maria Bacher, geb. Moker, Pflegling, 72 Jahre; Luis« Au egg. Angestellte, 65 Jahre; und Emma Lieb, Private, 61 Jahre alt. Lana, 16. Februar. (Begräbnis de» P. Bonifa» Kravogl O. T.) Am 14. ds. wurde unter sehr grotzer Beteiligung seiten» der Bevölkerung «nd zahlreicher Vertretungen ans

auf den Dosten, wohin die Oberen ihn beriefen' als Kooverator in 8. Leonardo in Paff, und Aung dk sotto; dann als Studenten» vräiekl und Rovizenmeister als Kooverator in Sarentino nnd von 1919 bis 1917 of, Katecket in Lana. Kerman ward« er Provisor an der Dekanal»vfarre zu S. Leonardo in Paff, von 1919 bis 1933 war er Pfarrer in Longomos. In den Konvent zurückgekehrt, versah er wiA>erum das Amt des Rovl'enmeisters und half un ermüdlich in der Eeelkora« aus. big ein bös artiges Leiden keiner rastlosen

« stch die Kältewelle stark bemerken. Da« Thermameter sank auf 29 bi» 24 Grad unter Rull. Biele Betrieb,, wie SÜgemcike. Maschine» »sw. mutzten wegen zu stark r Dereisuna stehen bleiben. Manchen Bauer» fror auch Pas Brunnenwasser ab. S. Leonardo in Paff., lg. Febr. (Sterbe» gottesdienst.) Heute hielten wir de« Sierbegottesdienst für der In Lana verstorbenen einstigen hiesigen Seelsorger P. Bonkfaz Kra vogl O. T. Er wirtte hier als Kooperator vom August 1894 bis 1897 und später als Provisor von 1917

13
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/26_06_1941/VBS_1941_06_26_6_object_3139873.png
Pagina 6 di 8
Data: 26.06.1941
Descrizione fisica: 8
den bisherigen Jnstitutsschulen geführt.- Eine Arau ertrunken Madonna di Senale 6.35, Plazzoles 8.84, Bagni di Eaprile 7.03, Eaprile 7.08, Testmo 7.30 und 13.35, Lana an 7.45 und 13.50. NB. Bis auf weiteres sind die Verbindungsstrecken Lana— Merano für die Linien nach Fondo und nach S. Valpurga eingestellt. - Marlengo. 23. Juni. (Set Gaste iger Mutter zum Gedenken.) Nach längerem Leiden starb hier am Freitag, den 20. Juni, Frau Rosa Ladurner, geb. Gamper. gew. Eastei- gerin. Sie war geboren am 1. Jänner 1853

eine hl. Messe gage n Influenz«, Nerven» Schmerzen, Rheuma, Hexenschuss beseitig» fesch <lie Schmerzen j ttK 0. MANZ0NI.A ft 3. MJWMO ».VW«. *«,». B Lana, 15.Juni. (Hächze itsfei er.) Gestern vermählte sich hier Herr Matthias Taster, Holer- hofbesttzer und Obsthändler, mit Fri. Liesl Pir- cher, Hofmanntochter. Ein farbenprächtiger Zug bewegte sich zur Kirche. Braut und Bräutigam, Trauzeugen uNd die meisten Teilnehmer waren in der schmucken Burggräflerträcht. Die'Trauung fand in der festlich geschmückten

Kapuzinerkirche statt. Zur Brautmesse erklangen weihevolle Orgel- und Violinvorträge. sowie Lieder.' vom Männerchor gesungen. Rach der kirchlichen Feier wurden vie Neuvermählten von den Hoch zeitsgästen begrüßt und Kinder in Tracht über reichten Blumen und wünschten mit sinnigen Ge dichten Glück. Im Gasthos Teiß fand im Kreise der Verwandten und Gäste die außerkirchliche Feier statt. Dom Brautpaar die herzlichsten Glückwünsche! Lana» 24. Jänner. (Frecher.E i nb r u ch,) 2n der Nacht auf Fronleichnam-war'Lana

haben mutz. Man kann sich den Schrecken der Familie vorstellen, als sie in der'Frühe des--Frottleich- namfestes sahen,- was geschehen war. - Die An- zeige wurde erstattet. . Der Schaden ist sehr hoch. Lana, 25. Juni. (Peter Thuile ge» storben.) Einen armen Duldet hat aM Sonntag der Herr über Leben und- Tod zu sich ins bessere Jenseits berufen. Herr Peter Thuile, Außerdorfer, starb nach monatelangem Kranken lager am Feste des Herzens Jesu, dem er-sich mit der ganzen Familie- geweiht hat. In Wor ten läßt

14
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1923/19_07_1923/VBS_1923_07_19_6_object_3117787.png
Pagina 6 di 16
Data: 19.07.1923
Descrizione fisica: 16
war der Kampf entschieden und - der Sieger stieg ans Trocken«, während der andere mit fremder Hilfe herauskam. Lana, 16. Juli. (Brand in Ulten.) Letzten Dienstag abends ist in Unterstaudach bei der Säg« des Martin Lösch, die von der Mailänder Firma Gebrüder Feltrinelli ge pachtet war, wie verlautet, infolge eines Ka minbrandes in der Hütte eines Arbeiters ein Schadenfeuer ausgebrochen, dem die gesam ten Betriebsgebäude u. ein großer Holzvor rat zum Opfer fielen. Der Brand wittere von ungefähr 6 Uhr abends

bis gegen Morgen. Vom Brandplatz wurde wohl pstich nach St. Pankraz telephoniert um die Feuerwehr, die auch erschien; gleichzeitig wurde das dor tige Postamt ersucht, die Lanaer Feuerwehr um Hilfe zu bitten. Aber anscheinend hat der Telephondraht gestreikt; denn in Lana erfuhr man erst gegen 9 Uhr vom Brande und zwar nicht telephonisch, sondern durch Fuhrwerke. Hilfeansuchen war gar keines gekommen, weshalb selbstverständlich auch die Lanaer Feuerwehr keinen Anlaß fand, ins Tal hineinzufahren

, da sie von der Be deutung des Brandes ja nichts wußte. Di« Pankrazer Wehr, die mit Aufbietung oller Kräfte arbeitete, hoffte vergebens auf Ent satz und vermochte schließlich nicht mehr das Feuer einzudämmen. So sielen urrnr anderem über hundert Waggon Bretter den Flammen mchetzi. Die Firma Feltrinelli ist wohl ge gen Schaden gedeckt; aber viele Arbeite.' sind nun brotlos geworden und viele Fuhrwerke arbeitslos. Lana, 17. Juli. (Verschiedenes.) Eine wandernde Gruppe von deutschen Stu denten aus dem Sudetenlmede

zu bilden und bestellte den derzeitigen Sekretär in Lana zum provisori schen Berüandssekretär— Gestorben ist letzte Woche der 37jähvige Blasbichlerbauer Josef Heinz. Heute ist das Begräbnis der ehemali gen Handelsfrau Anna Witwe Rubarscher; sie stand im 70. Lebensjahr und war als Geschäftsfrau sehr-beliebt. pawigl bei Lana. 16. Juli. (Verschie denes.) Gestern schloß sich das Grab über Alois Klotz, Obermitterhofer. Bater Klotz erreichte rin Alter von 80 Jahren. Lange Zeit muhte er unter großen

16
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/27_09_1934/VBS_1934_09_27_6_object_3133605.png
Pagina 6 di 16
Data: 27.09.1934
Descrizione fisica: 16
, und Maria Obadalek, geb. Pawliceh 86 Jahre alt. — In Laders starb der Karner, bauer Johann G ö g e l e im 68 . Lebensjahr, in Tirols im Alter von 61 Jahren der Gand» bauer Georg Bauer. Lana. (Vom Herbst fest und Musik. Wettbewerb.) Von schönem Wetter ba- günstigt, konnte am Sonntag, 23. bs., das große Hevbftfeft in der Gaul bei massenhaftem Besuch aus der Umgebung abgehalten wer den. Punkt M 2 Uhr marschierten die Kapellen Andriano und Testmo von Lana di mezzo aus und jene von Ultimo und Cermes von Lana

für Ultimo als erste Preis trägerin. Das ganze Fest wickelte sich in musterhafter Ordnung ab und ist die Bürger- kapelle Lana als Veranstalterin zum gut ge- lungenen Arrangement.nur zu gratulieren. m Krlegslnvaliden^Versammlung in San Valburga und La»a. Am Sonntag» den 23. ds., wurde vormittags- in S. Valburga in U. die Jahresverfämmlüng der Kriegs- invaliden unter dem Vorsitz: des Sekretärs Enrico Ferrari abgehalten. Obwohl die, Gruppe Ultimo weit verstreut ist, sind alle Mitglieder erschienen

die Kriegsinvaliden dem Herrn Podesta von Ultimo empfohlen wurden: —Am Nachmittag fand die Jahres- Versammlung in Lana statt, wo auch alle Mitglieder erschienen waren. Das Programm wickelte sich in den gleichen Richtlinien wiein S. Valburga ab. Beim Schluß der Ver sammlung wurde für On. Dalla Bona die treue Ergebenheit der Invaliden zum Aus- druck gebracht, der, obwohl es ihm nicht möglich ist, zu allen Versammlungen zu er scheinen, die Interessen der Krlegsinvalidett immer vor Augen hat und ihnen feine Arbeit

17
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/20_09_1934/VBS_1934_09_20_12_object_3133584.png
Pagina 12 di 16
Data: 20.09.1934
Descrizione fisica: 16
er für die Auswahl der Besuchsobjekte bei der Studienreise.. ; Die Verse ging von Innsbruck Wer Finster- münz^Resia durch, das. ganze Vinfchgau Nach Merano, Lana, Botzano und über den Bren ners zurück. Das war besonders bei den ersten /zwei Fährten schön und bei blauem.Himmel: vollzog sich die Reise .durch die herrlichen /Gefilde. Daß eine prächtige Stimmung unter .'den Teilnehmern herrschte, ist selbstverständ lich und wurde, diese durch, den edlen Reben saft, den man in echter, vorzüglicher Qualität

-,. Spalier- und Weinanlagen in Merano, Maia bassa und Lana. Unter , den Obstanlagen sind der Salgart-Garten, die Spalieranlage des . Herrn von Radio und das Obstgut des Hern Dr. Lösch» Lana, besonders heroorzuheben. Herr Dr. Lösch hatte auch die Liebenswürdigkeit, feine Erfahrungen in DüiHÜng/ imb Schädlingsbekämpfung be- kannzügeben. Wie ' staunten- die' Teilnehmer übet, die schwer behängenen ,Kal6stämM».. wahre Baumriesen, l wo an manchen ründ IM/Kilo der schönsten Aepfel' hingen. Ebenfalls seht

interessant.war der Besuch der verschiedenen Obstexportmagazine, wo gegenwärtig jeden Tag viele Waggons Obst angeliefert, sortiert, verpackt und weiterver- sendet werden. Unter all diesen . Einrichtungen ist: ganz besonders das Obstmagazin und die Marmeladefabrik Karl' Und Bigil Zuegg in LaNa hervorzuheben. Die Firma kann als Pionier des. Etschländer-Obstexportes und der Verwertung angesehen werden. Der ganze Apparat funktioniert Mustergültig .'und' mav sieht auf dett ersten Blick, daß hier. Männer

des Fortschrittes am Werke find, die großes fachkundiges Talent haben. Die Marmelade fabrik ist außerordentlich, einfach und doch modernst eingerichtet. Für die entgegenkom mende Führung fei den Brüdern Zuegg herz licher Dank gesagt- Rach, dem interessanten Vormittag wurde im bekannten. Gasthof Theis . in Lana zu Mittag gespeist. Alle Teilnehmer waren über Essen und Wein voll des Lobes. Nach dem Essen würden die Teilnehmer auf-der Reise nach Bolzano in die Kellereigenosstnschasten. von Terlano, Andriano

19
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/15_09_1927/VBS_1927_09_15_8_object_3123787.png
Pagina 8 di 12
Data: 15.09.1927
Descrizione fisica: 12
Preise. Euren Tischwein über die Gasse pro Liier L. 2.60. 575M m Lana. Ich beehre mich hiermit meinen werten Kunden und der Bevölkerung von Lana und Umgebung bekannt zu geben, daß ich das Geschäft der Firma Franz Baur käuflich erworben habe, und sowohl di« bis her in meinem Geschäfte geführten Artikel, wie Spezerei- und Kolonialwaren, als auch die von, der Firma Franz Daur außerdem geführten Artikel, wie Delikatessen. Farb- waren usw., weiterführen werde. Indem ich nach wie vor bestrebt

findet aber künftighin statt immer an, zweiten Sonntag im Monat, und zwar nach» mttags glech nach der Sakramentsandacht. Drei» viertelt Uhr ist gewöhnlich der Segen; darauf kurze Unterweisung für Novizen. Maria Namen-Feier in Lana Seit Auslassung des gebotenen Feiertages zu Mariä Geburt begeht Lana das bisher dort üblich« Fest, dessen Mittelpunkt die! feierliche große Prozession bildet, am Mariä Namen-Sonntag. - Wie üblich, trafen auch Heuer aus naher und ferner Umgebung Be sucher

ein, so aus dem ganzen Ultentale, aus den Dörfern von Postal abwärts, aus Be- rano und Avelengo, von der. Stadt und den Nachbardörfern hatte die Elektrische von früh on Hochbetrieb, wobei sämtliche Berkehrsmit- tel in Dienst gestellt waren. Lana selbst trug Festschmuck an Häusern und Straßen, dunkelgrün« Tannengswinde umsäumten die Wege, buntblühende Blumen stöcke zierten Fenster und Mschen und sogar an den kleinsten Borgärten der Häuser an der Straße konnte'man di« rührende Sorg falt der Bewohner beobachten

20
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/08_02_1934/VBS_1934_02_08_16_object_3132562.png
Pagina 16 di 16
Data: 08.02.1934
Descrizione fisica: 16
I. Biaston. Bolzano. Goetheftr. 7. Sortenliste mit Preisangabe gratis, gs- Günstige Bezugsquelle für Wiederverliiufer. v!e Landes-BrandTersldieniiip-Ans(aU erfüllt hiemit die traurige Pflicht, den Tod ihres Verwaltungsratmitgliedes, des Herrn ERNST ZUEGG in Lana, anzuzeigen. Wir verlieren im Dahingeeohiedenen einen eifrigen Mit arbeiter, der stete uneigennütziges Interesse für das Allgemeinwohl an den Tag gelegt hat. Trenfo, am 31. Jänner 1984 Der Präsident des Isttfnfo Prmrlndalo Incendl: Abgeordneter

, sagen wir allen und jedem Einzelnen, besonders der hoch«. Dekanats und Ordensgelftlichkeit, dem Herrn Amtsbürgermeister Franco Ranieri, dem Herrn Lomm. Dr. Markart. dem Kommando der E. C. R. R. Carabinieri Lana, der Knaben- und Mädchenschule und deren Lehrkörper, dem Ex-Demeinde-Aueschuß Lana, der Meliorations-Denoffenschaft Vasser-Eisackmündung. dem Lonfiglio dell'Zstituto Vrov. In- cendi, dem Verbände der Raifseisenkaffen Bolzano, dem Vorstand der Raiffeisenfasse Lana. dem Derwaltungsrat

und der Betriebsleitung der Dahn Lana—Vostal. den Vertretungen der Interessenischaften und Leegen, der Feuerwehr, den Standschützen. dem Invaliden-, Witwen- und Waisen-Vereine Lana, der Bürgerkapelle, dem Kirchenchor, dem Herrn Dr. Pegger für seine große Mühewaltung al» behandelnder Atzt» sowie allen seinen vielen Freunden und Bekannten aus nah und fern für all' ihre Liebe und Beileidsbezeignngen unseren tiefgefühltesten Dank. L a » a, den 1. Februar 198t. Ernst» Josef und Alberl, als Söhne auch im Namen

21