165 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/11_01_1934/VBS_1934_01_11_14_object_3132429.png
Pagina 14 di 16
Data: 11.01.1934
Descrizione fisica: 16
Seite 14 — Nr. 2 »Botf sBote' !:,E.NM«VMWW?MHFffWWRWWMM., Donnerstag, Ven 11. JSnner 1934 c) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt der enezien in Verona wurde die Zwangs versteigerung der Grundbuchs-Einlagen 47/1 und 47/11 Fie, Eigentum der Ursula Federer, Witwe Mail, bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 24. Jänner, um 11 Uhr vormittags. 862 d) Am 24. Jänner, um 16 Uhr vormittags, findet im Hotel „Post' in Sesto die öffent- :steigerung der zur Konkurs- ger in Sesto ge» liche

derungsanmeldungen bis 28. Jänner. Spende« für die Winterhilfe Der Kaufleuteverband der Provinz Bol zano hat-dem Winterhilfswerk bis jetzt von 502 feiner Mitglieder den Gesamtbetrag von Lire 24.245.55 als Spende überwiesen. Mit Spenden von 100 Lire aufwärts fin den wir in dem Verzeichnis: Erberl Karl- Bolzano L. 200, Hotel Post und Curopa-Bol- zano L. 104. Vallini Lorenz-Bolzano Lire 298.70, Flalm & Sandri-Bolzano L. 112, Hotel Mondschein-Bolzano L. 429.80, Rizzi Johann-Merano L. 100, Stoeger Josef- Drunieo

L. 103.60, Rathauskeller-Bolzano L. 143, „La Rinafcente'-Bolzano L. 487.60, „C. 3. T.'-Bolzano L. 154. Hotel „Terme di Brennero' L. 240, R. Ploner-Earbonin L. 219, Tappeiner D.-SIlandro L. 133.80, Hotel Germania-Dobbiaco L. 138, Fantocci Tullio-Bolzano L. 100. Ludw. Baumaartner- Drestanone L. 109.20, Kaffee Kusteth-Bolzano L. 201.20. Upim-Bolzano L. 245. Hotel Post und Europa-Bolzano L. 164, Fleischhauerei Conci-Dolzano L 100, Hotel Salegg-Siusi L. 146.10, Reudeck-Bolzano L. 300, Hotel Europa, Mart

. Etzbart, und Hotel Coneordia- Merano L. 120, Salvaterra & Biviani-Bol- zano L. 240.70, vrtner Fr.-San Candido L. 125, Unterhäuser A.-Bolzano L. 136, Stuffer Heinrich- Bolzano L. 343.20, Scherf- ler G.-Balzano L. 100. Sfondrini (Kaffee al Gals-Bolzano L. 281, Bayrischer Hof-Bolzano L. 104, Hotel Post und Europa L. 120, Marius Cecel-Bolzano L. 1500, Wachster 2t.. Bolzano L. 101.80, August Constantini-Bres- fanone L. 108.40, Straffer & Alberti-Bres- sanone L. 141.20, Plankensteiner Josef-Bol zano

L. 263.18, Schifferegger 3vh.-Dolzano L. 200, G. Ferrari, G. m. b. H.,-Bolzano L. 184.20, Gebrüder Banzo-Bolzano Lire 397.60, Hotel Post-Bolzano L. 120, Holz- gethan Ant.-Merano L. 452.20, Ueberbacher Ant.-Bolzano L. 110, Hotel „Stadt Bolzano' L. 383. Schuhfabrik Barese-Bolzano L. 500, Cora Rudolf-Bolzano L. 100, Hotel „Greif'. Bolzano L. 1443.55, Sparer 3osef-Merano L. 110, Schenker & Co.-Bolzano fl. 250, Hotel Post und Europa-Bolzano L. 120, Rohr Emil-Bolzano L. 100, G. Mumelter-Bolzano L. 200, Hotel

1
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/02_10_1930/VBS_1930_10_02_8_object_3127561.png
Pagina 8 di 12
Data: 02.10.1930
Descrizione fisica: 12
. Er besaß das vollste Vertrauen und die Zufriedenheit des Hofbesitzers. Zu bedauern sind die Frau und die Kinder, die ihren guten Vater und Ernährer verloren haben. b Hotel ..Austria' verkauft. Das zweitälteste Kur-Etablissement von Gries, Hotel „Austria', ging durch Kauf aus den Besitz der Familie b In S. Antonio bei Bolzano wurde irgend wo von A. Prantl ein Koffer eingestellt. Es wird von dem betreffenden dringend ersucht, die Adresse schnellstens an die Verwaltung Dogelweider, Merano, zu übersenden

dem bereits bestehenden „Grieser Hof' (heute Sanatorium Dr. Rößler) das in herrlicher windgeschützter Lage stehende Hotel „Austria'. Hohe und höchste Persönlichkeiten, Kurgäste aus aller Herren Länder haben im Verlaufe der vielen Jahre in diesem Hause zum Kuraufenthalt geweilt. Ein schöner Zug christlicher Wohltätigkeit spielte sich in früheren Jahren um die Weihnachtszeit im Hotel „Austria' ab. Arme Schulkinder von Gries wurden durch den Besitzer Herrn Obermüller und den im Hause weilenden Kurgästen

mit Kleidern, Schuhen und allerlei nützlichen Sachen sowie Backwerk beteilt. Längst schon ist der alte Herr Obermüller, eine große stattliche Erscheinung mit silberweißem Barte, ver schieden, ebenso dessen Sohn, der nachmalige Besitzer. Nunmehr ist das Hotel von der Familie des letztern verkauft worden. Somit endet der fast 60jährige Hotelbetrieb in einem der schönsten Etablissement von Gries. b Dr. Schnabl. Spezialist für Hals, Rasen, Ohren, ord. Kornplatz 2. Tel. 749. 914 b Die Einschreibung

5
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/05_09_1940/VBS_1940_09_05_6_object_3139208.png
Pagina 6 di 8
Data: 05.09.1940
Descrizione fisica: 8
aus Urlaub zu Hause. Run hat ihm die Suche nach dem Edelweiß den Tod gebracht. Brunico und Umgebung Brunico. 31. August. (Diebstähle und anderes.) Vor kurzem wurden in San Lorenzo di Sebato nächtlicherweile zwei Diebstähle verübt. Der erst« geschah im Hotel de» Herrn Karl Savoy. Einer der Täter muh sich wahrscheinlich zuvor in das Haus eingeschli. chen und dort versteckt haben, nachdem keine Spuren einer Beschädigung einer Tür oder eine» Fenster» zu beobachten war. Dieser hatte wahr scheinlich

dann eine hintere Haustüre. die später offen gefunden war. geöffnet. Gestohlen wurden S26 Lire Bargeld, das sich in verschiedenen Kassetten im Eastraum befand, dann 10 bi, 12 Flaschen Schnaps. Marke ..Beriolozzi', Ziga retten im Werte von zirka 30 Lire, ein Paar Strümpfe und einen großen Schlüsselbund. — Der zwe.te Diebstahl in der gleichen Nacht er- Wgta in dem in der Nähe des obengenannten Hotels befindlichen, Herrn Josef Schiffereaaer nach Göttlich gehörenden Hotel, wo die Täter aber nichts anderes als «inen

di sopra 124, Besitzerin. Feichter in Rovacek Herta nach Andreas. Castelrotto. Sinfi. Hotel Savoy. Fetchtner Hilde gard nach Andrea», Castelrotto. Stasi. Hotel Savoy. Fuchshofer Franz nach Franz, Prato allo Steloio, Friseur. Gasser Marti« «ach Alois, E. Genesis, Schnei der. Großgasteiaer Akois de» Johann, Molini di Tures. Tischler. Großgatteiger in Groß- aasteiger Maria nach Peter. Campo Tures, Be- sitzerin. Hafner Rosa des. Georg. Merano, Dia Claudia Lugusta 8. Gemischtwarenhandlung. Kehrer Jakob

6
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/16_01_1936/VBS_1936_01_16_3_object_3135141.png
Pagina 3 di 6
Data: 16.01.1936
Descrizione fisica: 6
. OÄar Karlweiß und dem beliebten Komiker H. Thlmia. Ein Wiener Musik- film großen Stil», für dessen Regft Paul Foyo» zeichnet. Muss! nach Motiven von Strauß len. und iun. Der Inhalt Behandelt die Geschichte eine« Wiener Mail» an der Dona« und a« Rhein. Be- ainn: 8. &80, 8, 950 Uhr. t Berlin und freute sich, auf so imerwartete Weise Berlin kennenzulernen. Er stieg ln einem ihm von dem Baumeister empfohlenen Hotel am Potsdamer Platz ab und ging am nächsten Vormittag um zehn Uhr zu Elbing und Sahn

an feiner Stelle geschickt, den die Herren schon kannten. Die Besprechung verlief zur Zufriedenheit, ein gemütliches Mittagsmahl bildete den Ab schluß. Gegen vier- Uhr war Rais Burggraf frei und fuhr, ein ganz klein bißchen wein selig, ln einer Taxe in sein Hotel zurück. Don dort aus nab er erst eine Depesche an seinen Chef auf, oaß alles in bester Ordnung wäre, danach frischte er sich etwas auf. Das heißt, er duschte sich gründlich ab. Er hatte Lust, Alfred Heldberg äufz'isuchen. Aber er über legte

Dr. Tatalano, Direktor der Kauf« leute-llnion in Bolzano, in Angelegenheiten der Hotel-Eutscheine einen ausführlichen Vottrag hielt und in der darauffolgenden Vefprechung die diesbezüglichen Anfragen Beantwortete. Dr. Tatalano wird die Wünsche der Hotelier» an den Reichsoerband für Hotel- und Fremden verkehrswesen weiftrletten. m Trauung. In der Etadtpfarrkirche wurde« am 13. Zänner getraut: Johann Wegleiter, Installateur, mit Maria OrHer. Wrtstochter aus Prato. m UferfchutzBauten. Vor ungefähr zwei Jah

7
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/16_04_1936/VBS_1936_04_16_4_object_3135301.png
Pagina 4 di 6
Data: 16.04.1936
Descrizione fisica: 6
gegen zehn Uhr mit Ihr.-.- Frau zu mir ins Hotel, dann werde ich Ihne,: Vorschläge machen wegen Ihrer Frau. E>n Spezialarzt wird zugegen sein.' Da neigte sich Gustav Haupt und küßte zum ersten und wahrscheinlich auch Icßtur. Male einer Frau die Hand. Giela Hammer wandte sich, schon an der Tür, noch einmal zurück. „Ich sagte Ihnen eben, ich würde die große Neuigkeit wohl kaum in die Oeffentlichkeit tragen. Aber eine Bitte hätte ich noch, di« Sie mir erfüllen könnten

.' „Alles was Sie wollen, werde ich für Sie tun!' versicherte er und dachte dabei an seiue Frau. „Ich verlange nicht viel', erklärte sie, „ich möchte nur, daß Sie mir erlauben, mit einer anderen Dame zu Ihnen zu kommen, der S»e dasselbe erzählen sollen wie mir heute. Es Interessiert die Dame ebenso wie mich, zu wissen, daß es sich nicht um die Handschr'st Ihrer Mutter handelt.' Er nickte. „Ich habe Nachtschicht diese Woche und bin morgen vormittag so wie heute zu HaUle. Also kommen Sie nur mit der Dame, gnädige Frau!' Kaum im Hotel

angekommen, telephonierte Gisela Hammer in die Villa Heldberg, und am nächsten Vormittag, zur verabredeten Stunde, fuhr Maria Franz vor dem Hotel vor, In dem Gisela Hammer wohnte. Di« schöne, weißhaarige Frau erwartete sie be reits im Vestibül, und die Damen befanden sich eine halbe Stunde später schon in der Wohnung Gustav Haupts, der jetzt noch einmal erzählte, was er vor Jahren erlauscht. Auf Maria Franz' Verlangen zeigte er Schriftproben seiner verstorbenen Mutter vor. Das mußte Gisela Hammer

auf den Arm, der ihr Halt bot. „Nein, gnädige Frau, Sie fahren, bitte, mit mir! Ich setze Sie vor Ihrem Hotel ab! Gisela Hammer nickte. (Fortsetzung folgt.)

8
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/18_08_1932/VBS_1932_08_18_8_object_3130181.png
Pagina 8 di 16
Data: 18.08.1932
Descrizione fisica: 16
auch in der feuchten und kalten Jahreszeit keine Besorgnis machen. — Die Anwendung der Foster-Salbe kräftigt die Haut und hindert Schmerz und Reizung. Auch für goldene Ader (Hämorrhoiden) ist sie empfehlenswert sowie für alle juckenden Hautausschläge Ueberall zu L 7.—. Haupt- nicderlage C. Qiongo. Milano (137). * des Eafe-Reftaurants . „Central' in der Bahnhofstratze, im 79. Lebensjahre. — In Lufön starb der gewesene langjährige Hotel portier Alois Steiger im 63. Lebensjahre. — Im Krankenhaus in Bressanone

merfrischlern den Aufenthalt möglichst an genehm zu machen, findet jeden Sonntag abends ein Platzkonzert der Ortsmusikkapelle statt. Lufon, 16. August. (R e u e s v o m T a g e.) Am letzten Freitag starb hier der 63 Jahre alte Alois Steiger, vulgo Pekuler Lois. Der Verstorbene war seinerzeit durch acht Jahre als Portier im Hotel „Greif' in Bolzano, dann mehrere Jahre in gleicher Eigenschaft in Villabasia und Vipiteno tätig. Seit meh reren Jahren lebte er in. seiner Heimats gemeinde. — Als am letzten Freitag

malerisches Bild. In der Turmgasse hatte eine Biedermeierfamilie sich in der stilgerecht aus- gestatteten Stube wohnlich niedergelassen und besorgte die Hausarbeit. Den Höhepunkt er reichte das Fest mit dem Umzug vom Bräu- hausgarten bis zum Hotel Rosa. Den Zug eröffneten vier Reiter und die Musikkapelle von Vipiteno. Ihnen folaten die in historische Gewänder gekleideten Familiengruppen der Sterzinger Patrizier Geizkoiler. Fugger, Wil denburg. Darauf kam ein Wagen mit kostü mierten Kindern

, die Musikkapelle von Prati in ihrer schönen Tracht, die Zünfte, von denen besonders der arbeitenden Schmiede Erwähnung getan sei. die Landsknechte, ein Trommler, ein Nachtwächter, ein Maut- richter, die Musikkapelle der Schneebsrger Bergknappen (Ridanna) in ihrer schwarzen Uniform, ein Postwagen, «in Heufuder, auf welchem sich Volkssänger tummelten, schließ lich «in Bierwagen. Sowohl die drei Musik kapellen als auch die Volkssänqer konzertier ten darnach im Hotel Rosa (Prati), Äasthof Rößl (Ridanna

9
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/23_01_1930/VBS_1930_01_23_8_object_3126682.png
Pagina 8 di 12
Data: 23.01.1930
Descrizione fisica: 12
-Enthebungs- karte nachstehende Spender unter Erlag ge nannter Beträge gelöst: 100 Lire: Mumelter Cav. Josef; Raiffeisen- kaffe Gries; Spar- und Vorkchunkasse; Gemeinde- Elektrizitätswerke: Sparkasse Bolzano; Banca Eommerciale Jtaliana. 50 Lire: Banro di Roma; Bank für Trentino und Oberetsch; Jstituto Jtaliano di Credito Marittimo; Ing. Emil Zikeli und Fam. 30 Lire: Sparkassenverband der drei Vene- ■ jien; Provinzialwirtschasts-Konsortium; Hotel und Garage ,,Roma,,; Versicherungsgesellschaft ^La pace

e Änonima Settentrronale'. 2ü Lire: P. Brunner; Credito Jtaliano; Riboli; Oberrauch Al.; Transalpe; Ungenannt in Gries; Fam. Pianazza. 18 Lire: Oberrauch Jos.; Dr. Luigi Ducati: Dante Pari; Witwe Georg Wagner; Schmidt Karolina. 10 Lire: Josef Staffier (Hotel Riesen); Sand und Kaufmann- Wallner: Moling; Deistler; Schraubstätter Elvira; Außerbrunner; Adalbert Abel: Schätzer Johann; Benetti Umberto; Schröck Maria; Ecker Johann; Franz Raab; Johann Gasser, Fleischhauer; A. Lechthaler, Kaufmann; Peter Hofmann

; M. Se» galla; Anna Romen, Job. Ladmser; Dr. Wei« rather; Bick; M. Frick; Johann Mayr: Georg Lang: Stuffer; Paul Michler; L. Fössinaer; Dr. E. v. Tschurtschentbaler; Ivo v Tschurtschen- thaler; Dr. E. Wachtler; Johann Schweig hofer ; Otto Wuchtlers Nachfolger; A. Menghin; Mader; Boz; Pasauetto S.; Cooperation Elet- tricisti; Firma Kollensperger; Anna Braito; Roman Horak; Trafojer; Setnikar; Hotel Mondschein (A. Mayr); E. Kästner; Ina. Dob- lander; Heinrich Amplatz; Salvators Castorin«; Bäckerei Eanner

Ludescher; Stecher Joh.; Bar bara Frick; Crepaz Johann; Unterlechner Karl; Viehweider C.; ' ' t öder; Franz rieser §of; Sc, ler; Rotzbacher; Rudolf Rikolufsi; Dr. Gel ber- Bertignoll; lleberbacher, Astoria- Hotel Austria; Kurhaus Gries; Ptccol Ruez: E. Brida; Anna Agosttni; Trafojer: Fontanazzr Iosefina; Offner; E. Hutter; Absalon; Ungenannt; Restaurant Scharseck; Ungenannt; Gasthaus ,Mr Sonne', Gries: Wriesnig, Schuhmacher; Gasthaus „Rose', Gries; Ungenannt- Ingram Marie; Frick Johann: Eiesecke

10
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/20_02_1936/VBS_1936_02_20_6_object_3135208.png
Pagina 6 di 6
Data: 20.02.1936
Descrizione fisica: 6
, Pledlmnlera, spricht aus den öffentlichen Dankschreiben über die vollkommene Zurückhaltung des Bruches, die bei deren Kindern durch den Spezial- Apparat Zecchi rasohestens erzielt wurde. Sncclo Luciano Colombo Angelo Wir bringen allen Interessenten zur Kenntnis, daß der bewährte A. Zecchi an folgenden Orten zu sprechen ist: in H eran oiFreitag, den 13. März, im Hotel Zentral. Ill Snlinnn* Samstag, den 14. März, IIIDUJZUIIU. im Gasthof Alto Adige, Wein* traubengasse 13. in Cävalese: Sonntag, den 15.März

. kung. von Lire 566 aufw. Zimmer! l obere Promenade. Hotel Ritz. Tel. 1622). 3511 M-ll Wenn ihr hei eurem Apotheker ein Schoko ladezuckerl „a KRIBA“ verlangt, achtet darauf, daß er euch die Originalpackung ver abfolge —rot abführend, grün Wurmmittel mit deutlichem schwarzen Aufdruck„a R RIB a‘* dann habt ihr die. Gewißheit eure Absicht betreffs Abführ- oder Wurmmittel je nach Bedürfnis zu erreichen. Ist in jeder Apotheke zu haben Farmada R. Godlna, TrSesfe Inhaber: Oskar Vignola - Triesfe. Auiorlz

4.- in der FJUMACM PONCI - VENEZIA. Aut Pret No. 1632, Venezia. & 2. 1B36/XII1 G Brillen und Reparaturen schnell und billig bei Optiker Wassermann Hera n e, Corse Prlnc. Umberto 34 'neben Ttieafer-Kino.l Underwoov-Schreib« mafchrnen-Bertretnng: für Büro und Reife, sowie Okkasionsmaschi- nen. Spezialwerfstätte für sämtliche Büro- Maschinen, Ersatzteile Farbbänder lagernd Zimmer! l obere Pro menade. Hotel Ritzl. Tel 1622 3513M-11 Wohnung und Verpfle- E an alleinstehende m für Alleinver« g. kleinen Bauern heimes

gegen kl. Dar lehen. Zuschriften unter „4i.o0/55 M' an Ver waltung. 5568M-U Reise zur Wiener-Messe organisiert m. Sammel nd Reisebüro „Elf. ressanone. Dauer der Reise vier Tage. Preis Lire 450.-. 206Br lnserlsrt ln clen „Dolomiten” Meliert! Vom 1. bis 29. Februar gewähre ich auf alle (Ml 01 schweren Hotel-Geschirre u.Hotel-Küchenmaschinen £|J n auf die noch alten Preise einen Kassa-Rabatt von Hiebei sind gemeint alle extra-schweren Holz- und Vapiertabletts, ver zinnte Schaffe!/ Brat-Fischwannen. Fettpressen

11
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/11_05_1939/VBS_1939_05_11_3_object_3137731.png
Pagina 3 di 8
Data: 11.05.1939
Descrizione fisica: 8
, die ich in den kleinen Safe, der in die Wand über dem Bett ein gebaut ist, eingeschlossen hatte, erbrochen auf dem Tische stehen. Bitte, wollen Sie den Zettel lesen, den der Dieb zurückließ?' Inspektor Häberle nahm das Blatt Papier zur Hand. Ehe er die Zeilen las, prüfte er den Bogen und wandte sich an Coden. „Herr Coden, wollen Sie sich bitte das Papier ein mal ansehen! Ist es Papier, wie es im Hotel verwendet wird?' „Ich glaube ja» Herr Jnspettor', sagte Coden. „Ich vermute sogar, daß der Dieb von dem Block

, Herr Inspektor. Bitte nehmen Sie Platz. Coden warf ein: „Brauchen Sie mich noch,- Herr Inspektor?' .„Nein, danke, Herr Coden. Wenn ich Sie benöttgen sollte, dann klingle ich hinunter.' Als die beiden allein waren, begann die Baronin: „Ich war bis gegen zwei Uhr im Hotel. Dann bin ich mit einem Taxi zum Rennen nach Iffezheim gefahren.' „Und die Kassette war in Ihrem Safe oer schloffen?' »3ä. „Hatten Sie den Schlüssel abgezogen?' „Den Schlüffel?' Frau Martina über legte. Dany suchte

, wer von den Gästen zurzett nicht im Hotel an wesend sei. Der Chefportter stellte fest, daß es sich um zwei Gäste handelte, die zwei Tage vorher eine größere Autotour angetreten hatten. „Sehr solide Gäste haben Sie', lobte der Inspektor. „Und nun möchte ich noch wissen, wer gestern abgereist ist.' Der Chefportier berichtete: „Gestern ging von uns: Sir Mac Madden mit seiner Toch ter. Sie bereisen die deuffchen Autostraß«! mit dem neuen Mercedes, der gestern geliefert, wurde. Ferner reisten ab Mister

John Hörne, und mit dem Nachtzug verließ Herr Jost Un- behaun das Hotel.' „Sir Mac Madden mtt Tochter und der Engländer Horne kommen wohl kaum in Frage, da es sich bei beiden um sehr reiche Leute handelt; die in England große Be sitzungen haben', warf Direktor Coden ein. „Und der dritte, dieser Herr Jost Un- behaun?' „Herr Unbehaun war der Manager der be rühmten Künstlerin Vera Vasenta, die vor zwei Tagen mit Graf Usser Jörring unser Haus verlieh.'

13
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/19_08_1926/VBS_1926_08_19_14_object_3122312.png
Pagina 14 di 16
Data: 19.08.1926
Descrizione fisica: 16
Dr. Heinrich Getzeny. — Rundschau: Löge und rellgiöser Liberallsmus. Friedensarbeit im Klei- Er. Jacques Rtviere. Josef Eberz als Monu- mentalmaler. Der Ritter von Lang. Philosophie «nt Gymnasium. — Unsere Kunstbellagen. Fabrikslager - Originalpreise » beim Vertreter tlMattllerano,'^ Aohten Sie auf die Marke I Schwe f e I b fide p von der Vllplaner Sdiwelelguelle im HOTEL STEINDLHOF — TERLANO Sehr beKebte und gut bekannte Quell«. Mir gute Speisen, gut« Getränke sowie fremMche BMe- nWg und ReiMchkeit

beim JnstitutsvorMird: „Lonvitto Mumcipale Maschile- «cheeek»'. 1S4u OODOOOOQOOO————— Haaraualail hört auf, Schuppen verschwin den, der Haarboden wird krMtlger bei Anwendung des bewahrten Haarwassers Ueberall erhältlich 1 Erzeuger: J> M A R K E T, Parfumenr, Bolzano, vis-a-vis Hotel Bristol. iSfm ^fcmmat [treten Zahnschmerzen infolge zu IscUneller Abwechslung. warmer ' und kalter Speisen und Getränke auf. Führen Sie daher ständig j ]Jismrin- {Tabletten I die bewfihrien Schmerzstiller

, 28. W- . «». finsttiof Meodsdiein. Chiusa (Klausen): Montag, 27. September, Gasthof „Bahnhof' und „Krone'. Lampo lutes (Sand): Dienstag, 28. Sept., Gasthof „Elefant'. Lressanone: Mittwoch, 2g. September, Hotel Jarolim (Bahnhof). VipUeno (Skerzina): Donnerstag, 30. Sept., Gasthof „Neue Post*. Laldaro: Freitag, 1. Oktober, Gaschof „Weihes Röhl'. Fondo: Samstag, 2. Oktober, Gaschof „Weißes Kreuz'. . Mag. i und Mag, 4. Oktober, . Gailbof zor Pest. Irento: Dimstog, 5. Oktober, Gasthof Cen trale und 'Eommereio. Riva

: Mittwoch, 6. Oktob., Gaschof Centrale. Rovereio: Donnerstag, 7. Oktober, Hotel Venezia. : NB. Der Bextveter de« OrWpWsch« An* stitutes, der auch deutsch spüchi, wird-von Dr. Eav. Uff. Roimondo Cosaro, m«d. chir. bei der Ordination begseitet sein. Im Kleinen Anzeiger kostet jede» gedruckt« Wort, Ziffer oder Zetchen 80 Cent* bei Stel lengesuchen 20 Cent., bei RealltSien 40 Cent. Es muß mindesten» für zehn Worte be zahlt werden. Wenn die Adreffe nicht in der gedruckten Anzeige enthüllen ist, kostet

14
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/23_07_1936/VBS_1936_07_23_3_object_3135474.png
Pagina 3 di 6
Data: 23.07.1936
Descrizione fisica: 6
. Es war ein. herrlicher, heißer Tag, und während Papa nach Tisch im. Hotel seine Siesta hielt, stieaen Franz und ich zu einem bekannten, schönen Aussichtspunkt hinauf, von dem man einen herrlichen Blick auf den See und die Jungfrau hat. Wir waren um diese heiße Mittagsstunde ganz allein. Ich stand lange in das wundervolle Bild ver sunken und wandte mich dann begeistert an meinen Verlobten: „Ist sie nicht ein herr licher Berg, unsere Jungfrau, Franz?' Cr aber zog mich heiß in seine Arme. „Ich sehe nur meine Jungfrau

du mich nicht, wie das Weib den Mann lieben soll, um dessentwillen es alles verläßt, wie es in der Bibel heißt.' Ich schluchzte leidenschaftlich auf: „Und wenn es dir so leicht fällt, mich zu lassen, dann geh!' /Er ging., Ich sank fassungslos weinend auf eine Bank und brauchte lange, bis ich mich soweit beruhigt hatte, daß ich zu Papa ins Hotel zurllckkehren konnte. Roch hielt ich aber die ganze Auseinandersetzung nur für eine. vorhergehende Verstimmung, der sehr bald die klärende Aussprache und die süßselige Versöhnung

folgen wurde. Aber als Papa im Hotel nach Franz fragte. erfuhren wir, daß er sein Zimmer bezahlt hatte und mit dem um zwei Uhr fälligen Dampfer ab gefahren war. Wir kehrten in toller Fahrt > mit unserem Wagen nach Luzern zurück und Papa, der bereit war, alles zu tun, um meine Tränen und Selbstvorwllrfe zu stillen, er wartete Franz an dem von Meiringen ein treffenden Zug. Allein er kam nicht. Er hatte, um allen Weiterungen zu entgehen, eine andere Route gewählt. — Wenn er da mals gekommen wäre

21